La tribune, 25 juin 1998, Cahier 4

[" XNVNAYNO! SAC ANNAIGVNVI NOLIVIDOSSV,T 10 ADVSSIN ND HORIZON 2000 La Tribune + Sherbrooke jeudi 25 juin 1998 CAHIER Messier en liberté Petites annonces Raymond: «workaholic» et alcoolique Claude PLANTE Stratford l\u2019homo sapien «workaholic»: un BW job d\u2019entrepreneur en construction touche a tout, une vie a 100 a l\u2019heure, le téléphone cellulaire qui fonctionne tout le temps.R aymond avait et a encore tout de Avant, pour tenir le coup, il carburait «aux p\u2019tits verres de bière de temps en temps».Tranquillement, l\u2019alcoolisme a pris le dessus sur son workcoolis- me.«Ma vie était réglée en fonction des heures d\u2019ouverture des bars», dit l\u2019homme de 48 ans dont on taira l'identité complète.«Je mentais pour aller boire.Si je devais fixer un rendez-vous, je M'\u2019arrangeais pour qu\u2019il finisse quand le bar ouvrait.» «Sur une brosse, je n\u2019étais pas du monde.Personne ne me regardait de travers, je l\u2019aurais sorti par la fenêtre.Ça commençait souvent le vendredi et ça se terminait le dimanche.souvent tard.Le lundi, j'étais encore chaud.c\u2019est pas une vie», défile-t-il.Une cure s\u2019imposait.Il a pris la décision en 1986 de se présenter au Domaine de la sobriété, de Stratford, une maison de thérapie mixte pour alcooliques, toxicomanes, narcomanes, joueurs compulsifs et codépendants.Depuis, Raymond est un autre «L\u2019alcoolisme, c\u2019est une maladie de l'âme» - + Cre RF re a Photos Lo Tribune par Claude Plante Derrière le Domaine de la sobriété, un lac, des bancs et de la verdure à perte de vue, l'endroit idéal pour réfléchir dans un processus d'estime de soi.homme.Lui aussi prend la vie au jour passés par-là.le jour, «24 heures à la fois», comme on le répète souvent chez ceux qui sont «Ce qui est le fun avec l\u2019alcoolisme, c\u2019est une maladie incurable, mais qui nous permet de vivre quand même.J'ai adopté la philosophie qui dit que si on voyait devant nous toutes les patates qu\u2019on mange dans une vie, on ferait une syncope.C\u2019est pour cela qu\u2019on les mange une après l'autre, un repas à la fois.» Gérer son stress Raymond a fait la paix avec lui-même et son passé.Toujours passablement hyperactif - le téléphone cellulaire a sonné quatre fois pendant l\u2019entrevue - il a appris à gérer son stress et celui des autres.«Quand j'arrive sur un chantier et que les gars sont énervés, je leur dis de respirer par le nez et qu\u2019on va prendre les problèmes l\u2019un après l'autre.» «Depuis que je suis sobre, je me suis aperçu combien les gens ne prennent pas le temps de regarder autour d'eux.Avant, je n\u2019aurais jamais pensé à regarder toute cette nature qui nous entoure.Nous sommes chanceux d\u2019avoir ça.» «Je ne suis pas vraiment un fan de la religion, mais je me suis fait un Dieu à moi.Je ne suis pas le gars à me mettre à genou, mais je le remercie souvent pour ce qu\u2019il m\u2019apporte.Le soir, en me couchant, je dit la prière du chameau.C\u2019est celle qui demande à son maître de lui retirer son fardeau sur le dos pour la nuit afin qu\u2019il dorme mieux, Comme ça, le lendemain matin, tu peux reprendre le fardeau et donner une meilleure journée d\u2019ouvrage.» Stratford (CP) llez dire à Jean-Nil de Montigny que le mode de vie des Alcooliques Anonymes devrait s\u2019étendre à toute la population et vous verrez sa réaction.Ce grand bonhomme se penchera vers vous, ses yeux bleus s\u2019ouvriront et un sourire satisfait apparaîtra à travers sa longue barbe blanche.Vous venez de faire vraiment plaisir à ce thérapeute du Domaine de la sobriété de Stratford.«C\u2019est certain que ça fonctionne pour les autres gens, pas seulement pour les alcooliques.Et c\u2019est pourquoi la famille a grandi.On a appliqué ce mode de vie aux joueurs impulsifs, aux travailleurs excessifs, aux toxicomanes, aux parents de ces gens dépendants.» «Les AA, c\u2019est devenu une organisation internationale.On voit aussi de plus en plus de médecins référer des cas aux Alcooliques Anonymes.Pourquoi?Parce que l\u2019alcoolisme, c\u2019est une maladie, mais une maladie de l\u2019âme.» Le mode de vie des AA, c\u2019est un peu de se tasser d\u2019un chemin qu\u2019on appelle la vie et de regarder loin derrière pour voir ce qui peut avoir cloché dans cette existence pour qu\u2019on en soit rendu- là.Pas toujours facile comme geste.Quand la personne alcoolique est rendue devant Jean-Nil, elle a déjà accepté, à tout le moins, la présence d\u2019un problème dans sa vie; l\u2019homme ou la femme a décidé d\u2019entrer en cure.«Quand le gars ou la fille arrive ici, la boîte à souffrances est pleine, ben pleine», dit-il de façon imagée.«Ils sont en feu.Nous avons le job de pompier.La personne demande de l\u2019aide.Bien souvent, ses valeurs ne sont pas à la bonne place.Ce sont des gens excessifs.Ils sont tournés vers le matériel, le pouvoir.Ça vient qu\u2019ils s\u2019y perdent.» Mais, tout est dans le travail d\u2019introspection, autrement dit, dans la capacité de faire «cracher le morceau», le quelque chose qui a fait, il y a longtemps, qu\u2019on s\u2019est mis à boire ou à se droguer, pour oublier, pour tenter de le surmonter, pour se prouver qu\u2019on est plus fort.«Comment?Par un lien de confiance très fort.Par des rencontres individuelles avec le thérapeute qui feront que la personne pourra se confier et découvrir elle-même ce qui s\u2019est passé», répond M.de Montigny, lui-même un ex-alcoolique qui «a connu les bas-fonds» et qui a «fait du banc de parc».«Tout cela dans le plein respect de l\u2019être humain, précise-t-il.On va en profondeur.La personne apprend à vivre avec sa vie et non contre la vie.Sinon, elle se détruit.» Les 12 étapes Jean-Nil de Montigny ne jure que par le plan AA, celui des 12 étapes de réhabilitation à suivre.Ce «coffre d\u2019outils», qu\u2019on doit faire suivre avec soi le reste de sa vie, fait une bonne place à l\u2019élément spirituel, «pas à la religion, à la spiritualité», soutient-il.«C\u2019est d\u2019être conscient qu\u2019on a besoin de quel- qu\u2019un de plus puissant à l\u2019extérieur.Il faut croire en quelque chose.C\u2019est justement parce que les alcooliques ne croient plus en rien, ou juste à la bouteille, qu\u2019ils sont rendus-là.Le principe AA, c\u2019est un processus d\u2019évolution qui doit fonctionner 24 heures sur 24.» Le thérapeute diplômé en toxicomanie de l\u2019Université de Sherbrooke croit en un retour à une vie plus rangée, à des horaires strictes pour un voyage de réhabilitation réussi.Il estime toutefois le taux de réussite à un peu moins de 45 pour cent, mais «le résultat ne nous appartient pas, fait-il remarquer.C\u2019est à peu près certain que si la personne reprend de la boisson, elle va retomber au même niveau qu\u2019avant d\u2019entreprendre sa cure.» «Une rechute, ce n\u2019est pas la fin du monde.Mais ne reste pas de dedans, fais tout pour t\u2019en sortir.» Une amitié fondée sur.I\u2019'alcool Stratford (CP) rigitte et Monique sont devenues de grandes B amies.Pourtant, tout les sépare: l\u2019écart d\u2019âge, la distance entre leur résidence, les intérêts familiaux.Une chose les unies, probablement à jamais: l\u2019alcool.Ou plutôt, le fait de ne plus en prendre.Ces deux copines, l\u2019une est au milieu de sa vie, l\u2019autre a l\u2019âge de la retraite, gardent le contact dans un processus perpétuel de réhabilitation à la suite d\u2019un mal nommé la toxicomanie.Brigitte et Monique sont passées par le Domaine de la sobriété de Stratford, une période de leur vie qu\u2019elles n\u2019oublieront jamais, même qu\u2019elles chérissent.C\u2019est là qu\u2019elles se sont rencontrées.Oui, la cure a été difficile, oui les souffrances, our différentes raisons, ont paru énormes, mais \u2018amitié, comme une étincelle, a permis de garder le cap.Brigitte n\u2019a plus consommé d\u2019alcool et de drogue depuis deux ans; Monique ne prend plus un verre depuis six ans.Quand on leur demande si elles vont bien, les deux dames répondent toutes les deux un «oui» de soulagement en regardant au ciel, comme pour remercier celui d\u2019en Haut d\u2019avoir mis l\u2019autre sur son chemin.«Moi, je ne voulais pas venir ici.À mon âge, je nc pensais pas que ça fonctionnerait», raconte Monique, âgée dans la soixantaine.«À ma grande surprise, il y avait une autre femme de mon âge en cure quand je suis arrivée.Ça m\u2019a un peu aidé.» De I\u2019alcool et de la coke Il y deux ans, c\u2019était au tour de Brigitte.11 était temps, car la coupe débordait.«Je consommais de l\u2019alcool et de la coke», raconte-t-elle en trahissant l\u2019angoisse que cette mère de famille vivait à l\u2019époque.v © «Quand je suis arrivée ici, je n\u2019étais plus capable d\u2019arréter de consommer, mais plus capable d\u2019en prendre.J\u2019étais au bout du rouleau.Le matin, je ne me demandais plus si j'allais consommer, mais quand je commencerais à prendre de la drogue ou de l\u2019aicool.» «Je me souviens.J'ai failli tout perdre, ma famille aussi.J\u2019ai connu Monique au Domaine durant ma cure car elle venait y faire du bénévolat.» Brigitte voulait garder pour elle une période très déchirante et ténébreuse de sa vie.Mais l\u2019acte de confession, comme une délivrance, était trop fort.«T'as pas idée la quantité de drogue et d\u2019alcool que jai pu consommer durant mes trois grossesses.J'en ai honte.» «Je m\u2019étais dit que je n\u2019en parlerais pas au journaliste.mais je peux le dire car des tests effectués sur mes enfants montrent qu\u2019ils n\u2019ont aucune séquelle de cela.Ouf! Je suis la mère de trois petits miracles.» \u2019 «Maintenant, tout va bien.Dans les débuts de ma sobriété, ma soeur m\u2019appelait pour venir chez moi.Elle aurait voulu aller trinquer seule au bar.Je lui ai dit de ne pas venir.Trop dangereux.C\u2019est avec elle que j'ai souvent consommé.Ça m'aurait trop perturbée.Je ne voulais pas la laisser détruire le bonheur que mon conjoint, mes enfants et moi avons construit.» Jamais elles ne demanderont à leur entourage, lors d\u2019un souper au restaurant par exemple, de s\u2019abstenir de prendre de la boisson, compte tenu de leur situation personnelle.«Non, jamais.Nous avons comme principe de vivre et de laisser vivre», répond l\u2019aînée des deux.«Je ne suis pas capable de demander ça aux gens qui m\u2019entourent.» «Moi, je trouve une excuse pour m\u2019en aller, enchaîne l'autre.Après ça, je suis fière de moi.» «C\u2019est bien simple.Si je reprends un verre, je retombe dans le même enfer où j'étais avant.sur le bord de disparaître.» whores cet Vai BA Le Domaine de la sobriété, de Stratford, est un cenire de thérapie pour alcooliques, toxicomanes et joueurs compulsifs, en somme des «maladies de I'dme».On voit ici Jean-Denis Vallée, directeur du Domaine, et Jean-Nil de Montigny, l'un des thérapeutes.Le Domaine de la sobriété met l\u2019emphase sur l'humain Stratford (CP) de la sobriété, à Stratford, ressemble à tout sauf à un centre de désintoxication pour alcooliques, narcomanes et joueurs compulsifs.L'image qu\u2019on pourrait se faire d\u2019un tel centre serait plus celui d\u2019un immeuble construit en plein bois, loin des regards indiscrets afin de préserver l\u2019anonymat de ses pensionnaires.Ce n\u2019est pas tout à fait le cas.Le Domaine, un peu curieusement à prime abord, a pignon sur la route 161, soit l\u2019avenue Centrale Nord, à quel ques kilometres avant d\u2019entrer dans Stratford.Le bâtiment blanc fait sur le long montrant une série de fenêtres en façade se trouve parmi d\u2019autres maisons.Pas de grands arbres pour cacher, pas de clôtures.Question anonymat, pas vraiment de problèmes, constate toutefois le directeur du Domaine, Jean-Denis Vallée.Les gars et les filles qui effectuent un stage à Stratford n\u2019ont pas vraiment affaire aux gens de la place.«Le Domaine a toujours été ici.Ce sont en très grande partie des gens de l\u2019extérieur qui viennent séjourner ici.Il n\u2019y a pas de contact avec les gens des alentours ou du village.» «Les pensionnaires viennent au Domaine pour une retraite fermée de 28 jours, sans visite, sans congé.En 13 ans d\u2019existence, nous n\u2019avons jamais eu de problème avec le voisinage à rapporter.» À l\u2019intérieur, des bureaux, des salles de réunions, des salons et une cafétéria.Les hommes d\u2019un bord, les femmes de l\u2019autre.À l'arrière, des bancs de parc, un petit lac, de la verdure à perte de vue, l\u2019endroit idéal pour marcher et en profiter pour examiner ce qui ne va pas en-dedans de soi.La majorité des personnes qui y séjournent sont référées par l\u2019entreprise qui les embauche, plus du trois quarts (77 % ont un emploi.Il en coûte 60 $ par jour, logé, nourri et traité aux pensionnaires pour y séjourner.«Mais l\u2019argent, ce n\u2019est pas un problème, on peut s'arranger», avan- L e bâtiment abritant depuis 13 ans le Domaine ce M.Vallée, thérapeute de formation et ex-al- coolique.«Tout ceux qui sont thérapeutes ici doivent être d\u2019ex-alcooliques avec au moins cinq ans de sobriété.Les autres membres du personnel doivent être sobres depuis deux ans.Comme cela, quand on parle désintoxication on sait de quoi on parle.» Parlant argent, Jean-Denis Vallée déplore que les subventions gouvernementales destinées au Domaine ne totalisent que 15 000$ en tout annuellement, soit seulement quatre pour cent du budget total de l\u2019organisation.«Et ce 15 000 $, reprend-il, c\u2019est pour faire de la prévention, de la promotion et donner des références, quand notre mission est la désintoxication.» Les 14 lits du Domaine ont servi à accueillir 121 personnes en 1997, un chiffre stable depuis quelques années.Des gens de partout dans la province, de l\u2019Estrie, des Bois-Francs et de la Beauce, de Québec et de la Montérégie.Dernièrement, on affichait une spécialité de plus à la liste des thérapies du Domaine, soit le traitement contre le jeu compulsif, un phénomène grandissant, constate le directeur Vallée.«Nous vivons dans une société où le jeu est facile avec les nouveaux casinos.Nous remarquons que nous recevons de plus en plus de joueurs compulsifs qui désirent se faire traiter.» On a aussi pensé intégrer un «volet famille» pour permettre à ceux qui vivent avec des personnes dépendantes de pouvoir profiter de la thérapie d\u2019un de leurs proches pour faire un bon ménage dans leur propre cour.Mais l\u2019idéal n\u2019est-ce pas, ce serait une société qui n\u2019aurait pas besoin de pareils centres, qui pourrait prévenir à la source ce genre de problème pour que ceux qui en sont atteints soient pris en charge de très bonne heure.«Malheureusement, c'est tout à fait utopique de penser à une société sans maison de thérapie comme la nôtre.Il y a trop de problèmes, trop de valeurs qui ne sont pas à la bonne place pour en venir à ça.» D2 + La Tribune, Sherbrooke, jeudi 25 juin 1998 Denis de Venise bon nombre d'invités dans le ca \u201cneau, PDG d\u2019Innovatech.Francis Gagnon reçoit! Le maire Francis Gagnon de Fleurimont [à $ dans l\u2019ordre habituel, avec Luc Thibodeau, les Aciers de Sherbrooke, Marie-Claude Lapointe, de la Pharmacie du même nom, Alain Paquin, de Raymond Chabot Grant Thornton, René Couture, de la Chambre de commerce de Fleurimont et Jacques Simoauche] recevait sur le parcours Deauville re de son tournoi annuel.Francis pose, Café /potins Un p'tit coup de chapeau ce matin à SERGE VERMETTE et toute son équipe du Provigo de la 12¢ avenue à Sherbrooke, pour cette 3e position au Québec sur le plan du service exceptionnel.Bénévole l'an dernier au championnat canadien de balle lente au Parc Central de Fleurimont, ALPHONSE FABI a accepté de se joindre à l\u2019équipe des bénévoles du Pif Dépatie en compagnie de sa conjointe DIANE BOUDREAU.Professeure à Desranleau, DIANE est à la retraite depuis septembre dernier.-0- MGR ANDRÉ GAUMOND, archevêque de Sherbrooke, a accepté de participer au tournoi de golf annuel du maire CLEMENT NAULT, de Bromptonville.MGR GAUMOND évoluera en compagnie du député CLAUDE BOUCHER et DENIS CASTONGUAY du IGA, président d\u2019honneur.-0- Le conseiller BERNARD GUAY, de Bromptonville, était très fier du jeu de son campagnon RAYNALD BENOÎT, de RB Inspection, au tournoi du maire FRANCIS GAGNON.RB Inspection existe depuis \u201878 alors que RAYNALD est le proprio depuis 95.-0- Saviez-vous qu\u2019ANDRÉ CARIGNAN oeuvre dans le monde de la comptabilité depuis 24 ans.Aujourd\u2019hui, ANDRE est un membre de l\u2019équipe Raymond Chabot Grant Thornton-0- JULIEN DUCHARME a quitté son poste de maire il y a un peu moins de cinq ans.À 77 ans, l\u2019ami JULIEN continue à besogner un tout petit peu.mais seulement quand la température ne se préte pas bien pour le golf.-0- Le conseiller en placement MICHEL LANDRY, un commissaire d\u2019école- à Bromptonville, est le nouveau président du c.a.du Collège de Sherbrooke.denis.messier@latribune.qc.co -0- DENIS PROTEAU a décidé de mettre ses «oeufs dans le même panier» en utilisant la bannière Performance Auto, de la rue King Est, comme seul endroit de service.Sous un même toit, il va poser vos pneus comme il le faisait si bien à Pneus Belmont.Performance Auto est une affaire de famille.DENIS compte sur son fiston SYLVIO depuis quatre ans, sans oublier son épouse SOLANGE et ses filles SYLVIE et BRIGITTE.-0- Le livreur ROGER BOLDUC a livré, pour une fois, la marchandise au tournoi du maire de Fleurimont.ROGER évoluait avec DOMINIQUE POULIN et ce duo a bouclé la journée avec un moins 6, en dépit d\u2019un bogie au 4e du Deauville-0- GUY HARDY, du Vitro Plus de Fleurimont a accepté la présidence du comité organisateur de la Foire commerciale de Fleurimont, qui aura lieu les 3 et 4 octobre prochain.Cette foire est parrainnée par la Chambre de commerce de Fleurimont.En parlant de la Chambre, elle compte aujourd\u2019hui 104 membres.et tout roule sur l\u2019or! Denis Proteau -0- DANNY SÉVIGNY, de Location Pelletier, ne perd pas que des balles sur un parcours de golf.En effet, il a égaré tout dernièrement Pétui de son cellulaire.sans compter l\u2019enveloppe de son bois 1.RENALD BELISLE est pas mal content de la façon dont les travaux sont menés à son nouveau Canadian Tire de Fleurimont.RENALD est aussi très heureux de la décoration de son bureau et qui est l\u2019oeuvre en grande partie de son épouse RACHEL.ROGER GIRARD, de la Banque TD de Fleurimont, n\u2019a pas le même talent au golf que son voisin de la King Est à Sherbrooke, soit Julien Ducharme La Saint-Jean-Baptiste à Coaticook Photos Lo Tribune, Jean- François Gagnon Jeanne d'Arc Garceau et son mari, Philippe, Laurent Lapointe et Edmond Scalabrini étaient, hier, au Parc des aînés, de Coaticook, pour y célébrer ensemble la Fête de lu St-Jean-Bap- tiste.Carole Moreau et son conjoint, Stéphane Beloin, ont fait, hier matin, en compagnie de leurs trois filles, Noémi, Karel et Chloé une randonnée à bicyclette de 17 km.Cette excursion cycliste était organisée par l'Association de soccer de Coaticook-Compton.Guillaume Côté, Céline Boutin, Thomas- Louis Côté, Roxanne et Olivier Bousquet « ont tous pris part, hier, à la randonnée cycliste organisée par l'Association de soccer de Coaticook- Comptonon EE nS Ce NS « «x ar ust et Te, POU RVOS PETITE A C 564-5454 [= 564-8098 SERGE MIRON!.ALAIN DION, du bar Mondial, a assisté aux prouesses de ROGER et RENALD.-0- L'agent immobilier BERNARD BOULIANE a adoré son dernier voyage a I'lle-du-Prince-Edouard.Il en a profité pour disputer trois rondes de golf.BERNARD est dans le monde immobilier depuis 12 ans.Il avait GASTON ROUTHIER comme partenaire au tournoi du maire de Fleurimont-0- Le recteur de l\u2019Université de Sherbrooke, PIERRE REID, était présent au souper à Fleurimont.PIERRE n'est pas un adepte du golf, mais bien plus de la bicyclette.-0- BERTRAND DELISLE, maire de Rock Forest, est reconnu comme un «chercheur de balles» durant ses temps libres sur un parcours de golf.On raconte que l\u2019ami BERTRAND devra faire remplacer la «poignée» de sa puise a balles.2 -0- DENIS PARE n\u2019a pas eu le temps de jouer plus que neuf trous au tournoi du maire.«Je dois dire que mon pointage pour neuf trous.est assez ronflant.À vrai dire, ça représente presque les 18 trous», de dire DENIS.-0- La députée MONIQUE GAGNON- TREMBLAY possède toujours son domaine dans le comté de Saint-François.MONIQUE a réduit le prix une autre * fois.dans l\u2019espoir de pouvoir prendre le chemin des Terrasses du Golf! -0- Le conseiller municipal JACQUES JUBINVILLE est d\u2019avis que le dossier de la rue Bouchette va faire couler de l\u2019encre une bonne partie de l\u2019été!\u2026 Quant à l\u2019accès au nouveau Rona l\u2019Entrepôt, il n\u2019est pas impossible que l\u2019on assiste à la «création» d\u2019une entrée à l\u2019arrière de BOUCLAIR et AVENTURE dans un temps record! -0- RICHARD CARON, de la Caisse d\u2019économie des Cantons, va être grand papa.mais il lui faudra attendre car la venue d\u2019une fille pour ISABELLE CARON ne se fera qu\u2019au mois de septembre! Quant à STÉPHANE JULIEN, l\u2019ex- Castors, il devra lui aussi attendre pour faire l\u2019achat des cigares! Mes excuses, je suis allé trop vite! -0- Des festivités bien réussies Louise Paquet, présidente, et Pierre Beauchesne, coordonnateur à la Société nationale des Québécois et des Québécoises de l'Estrie, ont bien apprécié le déroulement des festivités chapeautées par leur organisme.Une fête pour tous Un chien ne se génait pas pour afficher ses couleurs, pendant le défilé qui a eu lieu à Sherbrooke.om Ho su, sof wl os, fc at o a ou = Lh ve di [a ones Blt WN en 357 as eden ye pus re \u201c-r .Loon a y TR - can, Tae 1G .we ur > La TT 0! bu > er ow Ze] Ey re ' ' ROMA FLUET, d.g.de la Ville de Coaticook et que l\u2019on présente par moment «le maire de Coaticook», a participé au tournoi du maire FRANCIS Ga- GNON, de Fleurimont en compagnie de RICHARD GINGRAS, de Saint-Elie d\u2019Orford, JEAN ROY, du bureau d\u2019évaluation Morin & Roy et JACQUES GUILLEMETTE, d.g.du bureau Morin & Roy.Ce dernier frappe la balle comme un gorille.-0- RICHARD GINGRAS a amélioré son jeu sur les verts.Il reste encore à mi-chemin sur les longs coups roulés, mais ça s\u2019améliore!\u2026 -0- En raison de sa puissance, PATRICK OUELLET a été d\u2019un grand secours pour l\u2019équipe réunissant JACQUES GRÉGOIRE, de la Cage aux Sports, GAETAN RABY, un chauffeur de taxi et DENIS POULIOT, de la firme ETMW.10 moutons, 9 moineaux! Y'a de ces souris inoubliables, telle la souris verte alias Louisette Dussaut, qui a marqué la petite enfance de milliers de québécois, dont celle de Richard et Claude Julie de Yo de ces ma- fins.Ce fut un plaisir pour eux de la recevoir en entrevue à CIMO, afin de promouvoir la pièce de théâtre La Mandragore, dans laquelle elle jouera tout l'été au Théâtre Le Palace de Granby.jay La SSJB à Ascot Corner La Société Saint-Jean-Baptiste de Sherbrooke a profité des festivités du centenaire d\u2019Ascot pour y organiser sa messe de la Saint-Jean.Sur la photo, la P Dubé, 2e à gauche, en compagnie de son époux, Lorenzo Dubé, a gauche, Gilles Goddard, Imacom-Daguerre, René Marquis résidente d'honneur, Cécile maire d'Ascot Corner, et sa conjointe Madelaine Goddard, le curé Gilles Baril et Marcel Bureau, président de la SSJB de Sherbrooke.APPELEZ TÔT \u201d I ; La Tri buné-=- SEMAINE | 26 DER Vous rejoindrez ainsi plus de 115 000 personnes ! 564-0999 1 800 567-6955 ZONE INTERURBAINE of on 1e- ça | | Petites annonces La Tribune, Sherbrooke, jeudi 25 juin 1998 D3 \u201c Bureau ouvert de 8h30 à 16h30 Lignes téléphoniques ouvertes jusqu\u2019à 19h30 du lundi au jeudi.Vendredi jusqu'à 16h30 564-0999 1-800-567-6955 (de l\u2019extérieur) TOUR D'HORIZON BOUTIQUE MARIE-RAULE enrg.LA GRANDE VENTE est arrivée! Jusqu'à 50% sur la marchandise.751, 12e avenue nord, 346-9591.C\u2019EST FETE! \u2014\u2014 ANNONCEURS, prenez note : La Tribune n'étant pas publiée le mercredi 24 juin 1998, les heures de tombées sont modifiées.9 FERMES A VENDRE Plantaton sapins de Noël 100 acres.Environ 20 000 sapins bois mou, équipement de travail sur la plantation ca- mon, tracteur, vaponsateur, remorque, roulotte etc Tét:565-8660 PARUTION TOMBÉE avec épreuve sans épreuve 25 juin 18 juin 19 juin 26 juin 19 juin 22 juin 27 juin 22 juin 23 juin 29 juin 22 juin 23 juin 30 juin 23 juin 25 juin Au bureau 22 et 23 juin : 24 juin : 25 et 26 juin : Horaire des annonces classées (mots) 8h30 äà16h fermé 8h30à16h Au téléphone 22 juin: 8h30à19h30 23 jun: 8h30a16h30 24 juin: fermé 25juin: 8h30a19h30 26juin: 8h30a16h30 LaTribune 564-5450 - Annonces classées : 564-0999 30 30 PROPRIÉTÉS : 4 i 10 OMMERCES BUNGALOWS BORD DE L'EAU [IU AVENDRE MAISON 3 CHAMBRES LAC MAGOG côté est, terr.185 [LOCAL 25X40, avec équipe- garage, 43 0003.Watton.828-0111 MAISON REPOS ou convalescent, 9 pees, + salle verfière, donnant sur parc boisé.quartier est, tranquille, achat idéal pour infirmière retraîtée, médecin, etc.563-1012.NORD, près Carrefour de l'Es- \u201ctrie, © pces, 6 cc, 13000 pica.de terr.paysager.secteur paisible, toiture, portes et fené- tres neuves.INTERESSANT pour un projet de garderie, pers.âgées, etc.75 000$ éval.mun.82 000$.Faites une of fre! 572-0999 ROGER RAYMOND Imm.Gilles Raymond, courtier immob.agréé.PAR PROPRIÉTAIRE! MAISON JUMELEE - R.FOREST 3 cc, 2 sb.salon, cuisine.finition bois fr.syst.alame, asp.central, fenêtres PVC.trav.perm.payés.aménagement paysager.impeccable.À voir Tél: 563-7016 ST-ÉLIE - CONST.1995 4 ¢c.2s b.aspr.centr, systame alarme, s-sol fini, garage, entrée pavée: 105 000$ nég 569-2234.VENTE PAR PROPRIETAIRE Quartier Ouest, pour rénovateurs.Maison 4 log.à prix très raisonnable.Tél: 346-2096 ROPRIETES REVENUS 6 LOG., CONST.1987 à Rock Forest.Tél: 562-6441.6 LOG.de 4 pces, secteur St- Charles Garnier.Bâtisse tout brique, const.récente.idéal pour prop.occupant.Groupe Associé, IMM.THERESE PERRON, courtier immob.agréé.849-7000.COOKSHIRE 8 log.150 0008.Revenu 28920$.Toujours loués.Tél: 514-454-9790 pi façade avec 3 chalets d'été en location.Belle plage DONALD DUMAS RE/MAX D'ABORD inc.cfr imm.agréé 868-6666.MAISONS MOBILES- ROULOTTES i CAMPER SHADOW CRUISER 1994, 9: pi pour boîte de camion 8 pi, équipement complet, comme neuf.Tél.: 876-5597.FIFTH WHEEL 1989 Glendette 267, fabrication canadienne, très propre, air, beaucoup beaucoup rangement: 12 900$ nég.838-4563 ] CHALETS À VENDRE NOTRE-DAME DES BOIS au Domaine des Appalaches.ma gnifique chalet 4 saisons.tout équipé.Ste enchanteur.Prix à discuter.Tél.: 1-450-658-1529.PRES LAC MEGANTIC, Ste-Cé- cile bord de l'eau, chalet rustique meublé.terr boisé/privé.418-656-9005, 819-549-2446 8 TERRES-TERRAINS 6 MIN.DE L'UNIVERSITE Terram 25 acres.à la campagne.zone blanc, très belle vue, prêt à construire.Tél: 563-0521 BEAUVOIR - RUE DES RUCHES M let DES SEPT SOLEILS (zonés vert}.Magnifiques terrains prêts à construire, à partir de 10,000$.Tél: 829-1979 / 846-4309 FAITES UNE OFFRE! TRÈS BEAU SECTEUR rue Poncet, Rock Forest 2 terrains: 9600 pi.ca.et 8540 pica.Tél.: 864-6864 / 564-4002 RECHERCHE COUPE DE BOIS Pour achat ou travaux a forfait, trembles.fewllus.résineux.pru- ches et autres.875-5735; 832-3680 ments et sous-sol, logis 57.1-450-539-1978 RESTAURANT PIKNIK franchise, excellent choix de loca: tion, 514-739-7939 ROUTE MACHINES DISTRIBUTRICES Etablie et rentable.Information: 1-800-814-6096 19 900$ 686 Rte 108.Bury.2 étages, avec garage.872-3237: 832-4570; Pag: 829-6336.MAISON DE CAMPAGNE Rte 112 Bishopton.6 acres, 10 : Jpces.garage double, 25 min.Sher brooke.819-884-5538 segments 1 4058 mois.Jour 569-9725, soir 1 4 BATISSES * | 563-5251.COMMERCIALES BATISSE COMMERCIALE 4%, - RUE OLIVIER 1500 pica, 5 min.du CUS.E.chauftés, 3e étage, 390$.565-2599 Int: 562-6790 _\u2014 18 CONDOMINIUMS : AVENDRE .A VISITER ABSOLUMENT AU DYNASTIE Côté Est, vue sur boisé.tranquille, 3 cc.2 s.bains.Bien décore.Inf.: 562-1674.PRETONS 1ère et 2e hypothèque.Achetons balance de prix de vente.Argent de particuliers.AVONS PEUT-ÊTRE LA SOLUTION À VOS PROBLÈMES D'ARGENT BADEAU & FILS ctr 564-1454 3) Qcchsion ) D'AFFAIRES MACHINES DISTRIBUTRICES de jouets, route établie.rentable.bon prix.Tél: 346-1003.RENT À WRECK opportunité de franchise dans la # 12% et 3% PCES au centre-ville.i séch: 335S/mois.| 49 CHAMBRES ET PENSION POUR PERSONNES AUTONOMES Pres de tous sermces et autobus 346-7114 | REESE 60 cami 4, BALL 3e etage.bois franc 3408 ch eau ch libre ler Juillet, 346-4698 .RESIDENCE PRIVEE Pour gens autonomes.belles chambres avec tout confort.exc nourriure, a pnx modique Lavage câble fourni.13 ans dexp 382 10e Ave nord 346-3194 TERRASSE BELLEVUE Chambres disponibles pour personnes retraités + autonomes 1330 Galt Ouest.822-3083 BE Secteur Est____564-1006 Secteur Nord____821-4950 Secteur Ouest___562-7896 Lennoxville._____822-0763 Mogog 843-6992 MEUBLÉS SI DÉSIRÉS +1.45245 60 APPARTEMENTS CENTRE # 1 - QUALITÉ / PRIX 1 à2 MOIS GRATUITS VIEUX NORD Chauff, eau chaude.1.et 44 829-5644, soirffin sem.822-2378 EST/CUSE Près centre d'achat.3%.4, 5% à partir de 305S/ms.829-5644 soir/ fin sem.346-4598, 822-2378.ROCK FOREST (Wal-Mart), 3%, 4%.5%, a partir de 3228/ms.829-5644 ou soir et fin sem.820-0789, 823-9154.CENTRE-VILLE Chauflés, eau chaude, semi-meu- blés, 1% à partir de 180$/ms et 2358/ms, 829-5644 ou soir et fin sem.563-6594.CANTON DE MAGOG Maison, 3 cc.meublée, foyer.829-5644 soir/fin sem.868-2454, 142 WELLINGTON SUD, 212-3\" meublés.chauffés.eau chaude.élect.fournie, libres imm Tél.566-0988 / 821-0830 2%-3% PIECES semi-meublé, rue Brooks.Très propres.Sylvain: 346-0423 ou pagette: 821-6214 Chauttés, 235$/mois soir: 562-0270 À 3% CTRE-VILLE * frès propre.rénové.juillet.330$ tout compris.822-0467 3%4, RUE ALEXANDRE Chauffé, bois franc, 300$ Jour: 569-9725; soir 563-5351 3%- CENTRE-VILLE chauffé, eau chaude, ent.lav- libre immédiatement.562-7533, ou 829-2018 3% 2x3%, ent.lav-séch, 1 stat, chauf.eau ch.stores, 154: 325$/ mois - 156-3: 340S/mois.Rue Élai- ne-C.Poirier.Pr visite: 568-9395 4% - BROOKS Chauffe, pl.bois franc.balcon.meublés.562-3966, éclairés, Jour 4%- SHORT - CENTRE-VILLE tranquille, stat, ler étage: 3408 Tél.562-1779 4% - TRIPLEX - CENTRE SUD 1er plancher, idéal pour couple âgé, près tous services.1084 Fabre (près hôp.d'Youville) ou sur rendez-vous 565-0184 de 8hà 16h sn RUE ACADIE mm recent.moderne.buanderie.stat Casier ext.295$ 569-5688 AUGER - CENTRE-VILLE Beau 44, stat.entrée lav.-séchchauff.elect.prés école et centre d'achats.restos et église 2308 mois.569-1324 : Pour visite Céline au 829-0071 % BEAU 4% & Immeuble recent Cusine @t 5 a diner Pres centre-ville.Aprés 18h 565-3683, 559-7061, 846-4826 CENTRE (RUE FEDERAL) 3: meublé.chauffé.300$/ms 823-7237.565-8009 apr.17 h.CENTRE-VILLE - 3% refat a neuf idéal pers âgées ou pers respons.Libre mm.563-7019 CENTRE 3%, 4%, avec sécurité, chauffés, eau ch., poêle et réfrig.concierge.562-9636 820-2190 RUE DUFFERIN 2; pees - 2508.3% pees - 2758, 4% pees - 335$, aussi 3/ pces - 325% tout compris, poêle.frigo, entrée lav.-séch.Tél.563-3577 WELLINGTON NORD \"a s-meuble, ch eau ch.pl bois franc, 3108/mois.Tél 563-1982.[== BLE 1%, 2 PCES Grands.propres.715, 13e ave Nord.Meublés.chaufiés, eau ch 2758 et 2808.562-2727 | 822-4308 1010 PAPINEAU 2h, 3%, 4%, 5% EST, CHAUFFÉS, EAU CH.VUE SPECTACULAIRE Près de tous les services Meublés si désiré 348-0016, 564-1006 1045 LACOMBE VUE SPLENDIDE 3% 4% - EST Chauffés.eau chaude.meublés si désiré.Imm.propre avec serv.de conciergerie.565-1176, 564-1006 1070 PAPINEAU 1 mois gratuit.4 pces.ch.eau ch, 400S/ms.571-6012, 569-4642.1550 BIENVILLE 2 mois gratuits, 4% pees, 6 log.571-6012, 346-5250, 569-4642 10 BONNES RAISONS 37-475, Est - ch.écl, eau ch.2 stat, poële & figo.2 min CUSE.buand.et câble inclus.829-9999 Bo \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 bles 1e 1115-36 JARDINS-FLEURIS.3 4: chauffes.eau ch pro pres.tranquilles Bose serv ces.conciergene 565-3755, 562-2558.1183 VERONIQUE grand 4%.style condo Dans quadruplex récent Logement ensoleillé.endroit tranquille Tél.: 563-9618 - 572-3969 1205-1225 JARDINS FLEURIS 3%.47.modernes.piscine.tout inclus Parc école.centre dachats, autobus.etc.Tel 569-6160, 563-2632 1250 DES PELERINS 4%: 5508, style condo, sur 3 etages, pres CUSE et Centre 24 juin Tél 823-7028, 820-1495 Ye de dk hokekeok 1303 PLACE QUINTAL APP.CHRISTIAN, 47, EST secteur CUSE.24 jun et 4 sasons ch.eau ch.semi-meuble 5: désiré La tranquilité au meilleur prix! Tél.: 822-1449 ou 823-5739 (pag.) 1321 PL.QUINTAL In, 4% Chauffés | 125 000km: 8500$.18 1.00 d les 30 PARFAITS.PRIX PARFAITS!| tion.823-5402 \u2014_\u2014 [Pour ee oo ental.tl.au | pato, agent Pay-l Tél: 819-875-5801.Bu es cale de a pur vw ACCORD LIBRE * Aspenite 5/8: 8.49.Plywood: [spa S \u2014 mm ; an Poirier sager Tel: B22- _\u2014 lication du présent avis POURQUOI PAS ?a6: 999, 5/8 1389, 3/4: BE bh, rs Ses.145 ; | SECRÉTAIRE-RÉCEPTIONNIS- TAILLE DE NISSAN MICRA 90 2 pores, 5 [J Gans le jourrai La Tribu HOTESSES DE 1ER CHOIX 17.69.2x4 pré-coupé: 1.23, 206 | \u2014 TF | #4 ORDINATEURS \u2026.: + | TE Bilingue.Windows 95.Word L vit, 114000 km, 26008.Hl ne de Sherbrooke.Une EXCLUSIF DISCRÉTION CLASSE | 8: 215.248 12° 499.Plancher [TOUR À FREINS FMC.modèle |A C EE ONE CANON 350 97.Expérience requise.Réfé- HAIES DE CÈDRES Marchand: 846-3545 copie de l'Action en dé- HONNÈTES ET BELLES flottant MDF: 1.59 pi.Bardeaux | 600.3800.877-5317 coul F intomet | lênces demandées.Salaire se- Guv au 823-8789 NISSAN PULSAR NX 1987, chéance de l'autorité pa- ; ; 20 ans: 869.Feutre 15 Ib: | VENTE DE DEMENAGEMENT | Coueur.avec Fiemy pour intemal § 4\" neriance.SVP.faites uy a top, 145000 km, 5 vt, méc.tr.|| rentale a été remise à TOUTGARUNSEULNUMERD | | 79e Bloc patio: 1.99 BOIS |4500 Mon Haw, Bock Foret.jes Dee Pou sé, 565-5474 | parvenir votre CV.au: 805 Blv bonne cond.2400$ nég.572-2084 tention de M.Jac- 9250 TRAITE: 5/46 8° 299, 10: |g vendredi soir et samed a | Jacques-Cartier Nord, Sher- ques Godboutmem 375, 12: 449, 2X6 8: 349.| En den ange À samedi jusqu brooke Qué.J1J 4C8 SANTÉ PLYMOUTH SUNDANCE 1988 |} | iy: Sherbrooke Nouveaux modèles de céram.| oe or 000 Ahhh hhh RELAXATION doo Jautom., air bonne cond.|} 50 gin 1998 ALEXANDRA que à partir de .99.Nouveau: |\"WINCH\u201c ELECTR.tondeuse [PENTIUM 120 48 Meg Ram, | SERVEURSSERVEUSES À UHEURE SANTÉ 23955.Garage Luc Roy: 822-3430 Francine G QUVERT 7 JOURS, Matériaux A a Conon?Sad de moder 33,6: 10008.346-3954 l'Auberge Ste Catering de Mates Redé la « de vo 46733 ne pa 820-1192 Bas Prix: 819-846-0417 .portes usagées.briques de | \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Ç de as Prix: 8 Giant (grises).pavé uns (ons) PROBLEMES D'ORDINATEUR?868-1212, Bibiane | Le Corps par le massage.864-0631 PONTIAC BONNEVILLE Sse CYNTHIA ACHAT-VENTE:MEUBLES | lave-vaisselle, siège d'auto] | Service àcomicieeffcace dt SHOOTER GIRLL AY.Ap 17030.847.0018, bon prix: SERVI-TECH Ap Tél.: 569-2732 usagés et appareils électroména-| pour bébé Boîte à outils pour 566-5588 installation configu- Bolle apparence.Massage de détente - ELIANE pain Re oll res ra vidéo.Basse: eo o ration, réparation.dépannage.|___ Studio Sexe 5664161 832-3656 Escorte Tél: 823-0471 ans.Mario Ashby Meubles enr, T2 1 \u2014______\u2014\u2014 | SURPLUS MANOCRCTURIERS MASSAGE-PROF.REIKI E Mal = ME RI D) = S 345 Al dre.563.4236 ou EQUIPEMENT DE \u2018a PERSONNEL Ecoute ton coms: stress, douleur, LAPRINCESSEDIANA | E-mail: marios@logi 231 St-Charles sud, Granby jon.Tél-mail: gin.net RESTAURANT ET DE BAR DEMANDE Pr tension.Tél.: 563-2397.vous invite pour un massage de \u2014 ii | Tel.450-372-3323 TC HAGGAGE RAIIENRMIEN .détente inoubliable.562-1920 ACHETONS DETOUT [comme ned! Apr 17:81 2 CUISINIERS et 2 aidecusi-| PYRTEs0a6ansX 2pour 135 MASSAGE CALIFORNIEN C\u2019est le 25 juin 1998.\u2014_\u2014 656-2528.i è i \u20ac : \u2018 LES FILLES DE SALOPINA |Meubles.vaisselle.outils, jouets.Le ping Pyjamas imparfaits 6 pour 135.Tél.829-0795 1993 \u2014 Kim Campbell devient bijoux et autres articles.563-7216.|® - MASSAGE CALIFORNIEN officiellement premiére ministre du 100% amateur.18 +.14225 par SCD EDR RES AO MEUBLES AGENCEDESPRINTCANADA | TAILLEURS DE SAPINS | |endrot tanquile God de eau) Canada.Ell P 1 ière f ppe : 7 es CLIMATISE 10 000 BTU ¥ MEURLES AAGERS Une des plus importantes [15 postes disponibles.Expérience | Liane, 573-5297 anada.Elle est la première femme , 3 a li a pa > MASSAGE PLUS hs cou , Ues peu gusu 1 DIVAN LIT au Canada.en fale ou expérience sur ferme | \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 a occuper ce poste., pe-herbe élect\u2026 20$, | .Recherche REPRESENTANT(E tout.Michel au: 565-94 A i B23 [sonar pour pêche Laurence 60S, Ay ob EkRan.Us DO | pour domarne de linterrbai com | LL Miche a 55 122 MASSAGE DE DETENTE 1991 \u2014 A la suite des proclama- NANCY.châtaine, 23 ans | Cocerodante 45523246 dk mercial.avec expérience de vente.| TAILLEURS DE SAPINS Tél.45.3937 tions d\u2019indépendance des républi- ' \u2019 ., u 3 que.fi \u2018expéri | ars AIR CLIMATISE 5000 BTU.BU- [0 oonCELATEUR ISPLCU [Personne autonome.dynamique.| saisons d'expérience ef +.Tra .ques slovaques et Croates, la guerre JESSICA, chitaine, | | REAUX en bois MOB.si |\"UNEISSE82T ____ Imoéecitingie.val 5 jus somane.Saae on | Massage de relaxation + [ff IU > ne.MOB.salle a diner avec ba-| LAVEUSE-SECHEUSE G.E.ATION: fonction de la vitesse et de ta quali , civile menace la Yougoslavie.18 ans, 36-DD hut.Plusieurs autres articles blanches.très bonétat 150s, [@vee Boris Pour cour Sherb 14 du travail.Appelez du lundi au Tél: 348-9407 1985 \u2014 La Syrie intervient po : ; 1508, by.Voi ise.Entraine- _ ur JAMAIS TRAVAILLÉ ENVILLE | 741.520.5354 Tél: 565-2661 con Ga {eu entree 16h.5626278 MASSAGE ET RELAXATION ider à la libé y tion de 40 p Tél.: 572-3744 , LIT QUEEN SIMMONS Mil.Faxez C.V.: 1-800-787-1742.TRAVAILLEURS DEMANDÉS de 16h à 22h.Lundi au Ven.aider à la liberation de otages PARLEZ EN DIRECT AIR CLIMATISE 6000 BTU Beauty Rest 2c, cond ONT ae | Pow Ja ale de sapin ce Nod Tia | ___ Gles313% | américains, détenus dans un avion ; ea.Tél: 563-5124., vail physique.expérience de fer ; À de superbes jeunes beautés! Electro Home, 565-8171 LETOLESURLELAC |e bow cueilete de futs « | MASSAGES DE DÉTENTE | de la TWA immobilisé a I'aéroport Sensations merveilleuses, rêves inespérés vous attendent, 24h Seu- TA VOISINE se déchaine avec des inconnus Ecoute-la! 1.49$ la minute, 10 b AIR CONDITIONNE 5 tonnes, 600 volts.Tél: 566-0988 821-0830.ANTENNE AM-FM ELEC.Unwersele pour radio d'auto.75$.ETABL!I PORTATIF (Gros Work Mate 400).Black & Decker + étau, ricoler ou méc.160$.864-1566.99 Penou-Trouvé CANICHES ADORABLES chiots : [noirs ou bruns, enr.CHIOTS BERGER ALEEMAND PERDU-PINSCHER MALE (dobermand nain) Répond au nom de Spike.Petite blessure patte avant Perdu mardi le 23 juin.Contactez Annick 823-7227 ou 821-3311.101 ANIMAUX : Basset HOUND, chiots tricolores vacc., verm., parents sur place, élevage privé.1-819-858-2305 BERGERS CHATELAINE (Colleys Miniatures), 12 semaines.couleur sable, nor et blanc.Message au 847-4476 au CCC vacc., verm., pur sang.565-7895.croisés, 9 semaines.très beaux, 508.820-1425 lieu familial.sans enfant, en- dans s.-sol.ensoleillé, ch.écl.| droit trang.nour.maison Lais- CHIOTS DE MAISON.550$/mois.564-1551 / 829-5662 sez message (819) 847-3344 3 mois, Pinscher .carnet de santé.Tél: 821-9179 ROCK-FOREST - IA CHIOTS GOLDEN RETRIEVER 1 MOIS GRATUIT 19 CHALETS À LOUER Pur-sang.enr.vacc.blonds ou Imm.très sécur, près Wal Mart Libre ter juillet.346-4684.ROCK FOREST - 5% pces.pl bois franc dans 6 log.2 balcons, au 3e étage.821-1451.B22-3993 :ROCK FOREST 5288 rue GASPÉ, 4% Loyers de qualité à bas prix Venez vister et comparer 566-2101; 820-4294; 564-8099 PRE 15 APPARTEMENTS ST-ELIE GRAND 4% Libre immédratement 562-5751 ou 846-3397 390$/mois 6 APPARTEMENTS AUTRES ch.billard.canot.entièrement vitrée, 100° sur le lac.10 MIN.MONT-ORFORD fr.grand 4.foyer 2 faces.bain tourbillon.bord de l'eau.80 acres, libre imm.Aubame! 868-0870 14 MILLES DE L'UNIVERSITE bail sept.à déc.Meublé, ch.eau pédalo.façade 560$ par mois.845-6782 AU GRAND LAC BROMPTON Chalet idéal pour 2 pers.Libre du 11 au 18 juillet et mois août {450$/sem.) Tél.: 846-0610 LAC AYLMER, BEAULAC const.récente.Pour juillet.À la sem.ou au mois Ap.18h.(418)- 458-2228 / 458-2397 80 ENTREPOTS GARAGES A LOUER ENTREPOSAGE FLEURIMONT YORKSHIRE FEMELLE adulte, TENTE ROULOTTE LIONEL 3, 4%, 5% LOCATION.823-5336 PRIX À BATTRE 3% - EAST ANGUS, près tous services, garage disponible.libre 1er juillet 225$/mois 832-3612.832-2990 4%: dans TRIPLEX - 5 MIN.CHUS â Stoke, à la campagne.290$.Libre 1er juillet.Tél .846-0908 A LOUER 4% MODERNE tranquille, près du Mont-Bellevue à Ascot.Tél: 569-6002 ASCOT,BEAU 4%, ds duplex.bien situé, tranquille.1er juill.Tél.569-7043.ASCOT 3% meublés et 4%, 5% s-meublés.Propres, calmes, chauffé.eau ch.asp.cent\u2026 10 rom de l'Université, autobus à la porte.563-0871, 823-1380 CENTRE-VILLE, NORD 2%, 3%, 4%, 5% chaff, rues King Cathédrale, Brooks.Short.Vimy, Québec, Prospect.Portland, Précourt, Fabi.McManamy.820-2286 CHARTIERVILLE 3% ou +.Pour amants de la nature ou personne retraitée.250$/mois, libre Ter juillet, 819-656-9204 COOKSHIRE pres de tout 4%, 320$ 1 mois gratuit 875-5690 GRAND 5% pour brcoleur et conciergene.320$/ms.Tél: 565-0509, 877-2895 (soir Céline) au 1003 Fédéral, sher rue King est.Locaux de 5 X 5.a- fant jusqu'à 10 X 30.accessible en tous temps.563-9732 82 BUREAUX À LOUER BUREAU MEUBLÉ, 250 pi car.avec services (secrétariat, etc) 569-3621.821-8336 BUREAUX à louer, près du cen- tre-ville.200 à 1600 pi ca disponibles.Prix très raisonnable Stat.disp.864-4832, 564-7941 POUR PROFESSIONNELS + | quartier des affaires.Près Kmg et Jacques Cartier.Idéals pour pro- éq fessionnels.2 bureaux à louer, set- vice de Occupation immédiate.566-7000.98 ESCORTES, 00H00 à 00H00 Hee eke PARADISE L'ILE AU PLAISIR DISCRETION ABSOLUE 15 belles filles ot plus Nouvelles chaque semaine SERVICE RAPIDE ENGAGEONS 24H/24H 820-6500 roux, 300$.Éleveur - 822-3833 opérée, environ 3 Ib.563-8927 AVIS Le personnel au service des petites annonces apporte une attention minutieuse au contenu des textes qui lui sont fournis.Autant que faire se peut, il s'emploie en assurer l'au- henticité et la véraci- De plus, nous faisons nôtre la règle dictée par l'article de la loi qui décrète: «Aucun commerçant ne peut dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de commerçant».PNonobstant ce qui précède et notre volonté à s'y conformer toute personne qui découvrirait une annonce ne répondant pas à ces normes ou qui pourrait induire en erreur est priée de communiquer immédiatement avec: MEUBLES AUX MILLE TROUVAILLES Spécial matelas.Vous déménagez?Liquidation surplus du manufacturier dans camion remorque du 26 juin au 5 juillet incl.Aussi ouvert dim.10h-16h.563-0889, 1480 rue Labonville, Fleurimont rue face au Canadian Tire.* MEUBLES D'OCCASION # POELES-FRIGOS / LAV.-SECH.920 GALT OUEST - 346-7224 MOB.CHAMBRE, mélamine blanche.Queen.avec lumières dessous, bureau triple avec miroir, 2 tables de chevet.grande commode pour homme.très bonne cond.Prix: 500$.Payé: 18008.Tél: 821-4892, MOB.SALON 2 mcx modeme, prix à discuter.Tél: 563-2405 POELE ET REFRIG.G.E.blancs, : sofa-lit: 50$ POËLE, RÉFRIGÉRATEUR lav.-séch.à vendre.Aussi pièces, Meubles Conseil: 346-7169.POÉLE-RÉFRIGÉRATEUR LAV.-SECH., blancs: 7008/4 mex.Tél: 829-1471 POÈLE BELANGER 24\u201d: 100$.847-1928 / 843-8863 ,| REFRIG.80$; lav.-séch., 275$; 3 tables de salon.mélamine blanche.75$.Tél.: 868-1886.REFRIG.BLANC, de marque Frigidaire, exc.état, 50$.Tél.: 868-0143.REFRIGERATEUR KENMORE blanc.9 ans, très bon état, 4008.Tél: 820-0690 ou 573-2937, REFRIGIRATEUR ADMIRAL est à la recherche de: * Sauveteurs possédant une formation de Sauveteur National.* Serveurs & serveuses avec expérience {terrasse et salle à manger} * Serveurs et serveuses dynamiques pour piscine extérieure * Femmes de chambres avec ex périence Faire parvenir votre Curriculum Vitae PAR FAX AU 843-5007: Service du personnel Auberge L'Étoile-sur-le-lac 1150 ouest, rue Principale Magog, Qc, J1X 288 Tél: 819-843-6521 CHAUFFEUR DEMANDE de semi-remorque.avec expérience.Pour local.Ontario.USA.Envoyez CV.au 4453, boul.Industriel à Sherbrooke, JL 259 CHAUFFEUR DE TAXI a Sherbrooke, avec \u201cpocket number 565-1709 ap.18h CIE MANUFACTURIERE de couture recherche personnel qualifié ou qui désire être formé sur place.Possibilité de boni.Bonne condition, assurance groupe.neuf (9) congés fériés, quatre (4) semaines de des.Si inté ressé, se présenter au: 971, rue Gait Ouest, Sherbrooke, du lundi äu vendredi de 6h30 à 16h30 ou pour inf: appeler au 563-2229 ou 563-2271.CONCIERGERIE EST Je suis à la recherche de bons concierges, dynamiques et séreux.Vous devez demeurer sut les gumes seraient un atout.Salaire: B.00S / 850$ / 900$ selon expérience.Communiquez avec Plantation Downey.rte 108, Birchton {voisin du restaurant 108).875.3467, demandez Richard ou Pierre TÉLÉMARKETING Recherche téléphoniste avec expérience pour superviser salle de té- lémarketing Salaire à négocier.Références exigées.829-8200 se 4777 cours privés SUEDOIS et CALIFORNIEN.Appels sérieux.Huguette: 563-9367 DE FERME PRESSES A FOIN vsagées.bonne condition International No 46: 350$.Massey Ferguson No 120: 550$.Monte-balles sur roues, 40 pi, 250$.846-2254 de Beyrouth.1982 Le général Alexander Haig, secrétaire d\u2019Etat américain, démissionne et est remplacé par George Shultz.1973 \u2014 L\u2019ex-conseiller de la Mai- son-Blanche, John Dean, affirme devant un comité d\u2019enquête du Sé- RATEAU JOHN DEERE 672 nat américain que le président Riavec roue avant.15008.a Eastman 450-267-3143 chard Nixon était au courant des manoeuvres visant a cacher la véri- AQUARELLE Intensifs-été.Débutant ou mtermé- diaire.Brigitte Charfand: 346-9488 INTERNET - cours intensif: Windows, Lotus, Excel, Word Per fect.Word.562-2428.566-7701 SERVICES DIVERS mnt A.C.RENOVATIONS Toitures, solages.menuiserie, peinture, aluminium, vinyle.maçonnerie etc.C.Champagne 562-3368 BENOIT BOISVERT - PLATRIER Réparation et finition de solage 30 ans d'expérience Tél : 875-1014 DRAINAGE, réparation fissures, résidentiel ou commercial, trottoir, patio en bois ou béton.Estimation Gratuite.843-4904; cell: 571-3974.FAITES FAIRE VOS TRAVAUX de peinture pour vos logements ou maison & bas prix.823-5402.213 MOTOS -