La tribune, 29 janvier 2001, Cahier 3
[" || Sports Victoire surprise 34-7 sur les Giants au Super Bowl = 2 1 CAHIER La Tribune + Sherbrooke lundi 29 jonvier 2001 Messier en liberté ar- Philippe REZZONICO Tampa, Floride (PC) ncore une fois cette saison dans la NFL, la logique n\u2019aura pas été respectée.Annoncé comme étant un Super Bowl placé exclusivement sous le signe de la défensive, la XXXVe édition de la classique américaine aura réservé quelques surprises, mais n\u2019aura pas toujours offert le meilleur des spectacles.Excellents en défensive \u2014 le secon- deur Ray Lewis a été choisi le joueur k par excellence du match \u2014 et tirant parti de quatre interceptions aux dépens de Kerry Collins, les Ravens de Baltimore ont remporté leur premier titre du Super Bowl par 34-7 face aux Giants de New York.Imaginez.Trente-quatre points pour les Ravens qui n\u2019avaient pas marqué de touché lors de cinq matchs consécutifs cette saison; 27 points d\u2019écart dans une rencontre qui devait être partagée et un total de 41 points, alors que les plus audacieux preneurs aux livres en accordaient 34 tout au plus.La ville de Baltimore ramène donc Les Ravens bafouent la «Nous sommes les meilleurs» D Après une année tumultueuse, Ray Lewis est nommé joueur du match Philippe REZZONICO neur Brian Billick.Nous n\u2019avons pas Tampa, Floride (PC) I \u20ac joueur le plus recherché de la dernière semaine à Tampa aura fi- M nalement eu le dernier mot.Ray Lewis, dont la dernière année aura été marquée par l\u2019affaire de double meurtre dans laquelle il aura été impliqué, a été choisi le joueur par excellence du XXXVe Super Bowl.Une belle consécration.«Je ne me suis jamais aussi bien senti de ma vie, a dit Lewis, d\u2019entrée de jeu.Nous savions que nous étions ici pour jouer.Nous sommes présentés sur le terrain d\u2019une façon incroyable.Personne ne pourra nous enlever cette victoire.Nous sommes les meilleurs qui soient.» : Ce sentiment était partagé par tous les joueurs de l\u2019équipe championne.«Nous sommes la meilleure unité 72 Le quart Trent Dilfer point a la ligne, a déclaré le massif Tony Siragusa.Je sais que des gens ne seront pas d\u2019accord avec cette déclaration, mais perspnne ne va faire croire le contraire aux gars dans ce vestiaire.» Pour le vétéran de 11 saisons, ce triomphe avait une saveur particulière.«Toutes ces blessures, toutes ces opérations, toutes ces nuits sans sommeil auront servi à quelque chose.Je ne suis pourtant pas repu.Je veux un autre titre.On a parlé toute la semaine, mais on a prouvé qu\u2019on ne lançait pas des paroles en l\u2019air.» De son côté, Trent Dilfer affichait le sourire du conquérant avec une belle humilité.«Jai simplement voulu faire de mon mieux, dit-il.Nous sommes la meilleure équipe.Comme équipe, personne ne peut être supérieure.Je n\u2019ai aucun ressentiment envers la ville de Tampa où les gens m\u2019ont toujours bien traîté.Mais les attentes étaient peut-être trop grandes.«Nous avons fait ce que nous avons fait toute l\u2019année, a renchéri l\u2019entraî- donné le ballon à l\u2019adversaire et nos unitées spéciales ont bien performé.» Amère défaite De l\u2019autre côté, on encaissait le revers avec beaucoup d\u2019amertume.Perdre n\u2019est pas une sinécure, mais il y a la façon.«C\u2019est la pire défaite à laquelle j'ai participé, a dit le quart Kerry Collins, dont la voix était presque éteinte.J'ai raté des passes alors que mes receveurs étaient découverts, contre une telle défense, ça ne pardonne pas.Ce que j\u2019aimerais effacer?Probablement l\u2019interception tout près de la zone des buts en fin de première demie.» Pour l\u2019entraîneur Jim Fassel, la cause de la défaite était évidente.«Les revirements nous ont tués, a déclaré Fassel.Il ont une défense qui frappe fort et qui peut vous faire perdre le ballon.» Pour d\u2019autres, les paroles ne voulaient rien dire.Le regard de Glenn Parker, qui subissait une cinquième défaite au Super Bowl, permettait de mesurer l\u2019abîme de la défaite.Pour lui et quelques autres, il n\u2019y aura peut-être défensive à avoir jamais joué à ce jeu, pas de prochaine fois.= +.4 # k 1 à Sherbrooke né arène aux couleurs dù Universal Combat Challenge (UCC), un mai- tre de cérémonie animateur de foule, une musique qui sonne la charge, des filles qui paradent entre les câbles et des gladiateurs nouveau genre qui s\u2019affrontent sous les encouragements et les applaudissements bien nourris de près de 3000 spectateurs.+ Le travail de démystification des combats ultimes n\u2019est *certes pas terminé, mais le promoteur du UCC et la vingtaine d\u2019athlètes qui participaient samedi à la Rencontre au sommet présentée au Palais des sports ont tout de même :remporté cette troisième ronde de l\u2019ère nouvelle de ce ; sport, alors qu\u2019un prochain gala est déjà annoncé pour le \u201cTer décembre 2001 même endroit.; Après deux premiers galas présentés à Montréal au cours de la dernière année, 2 862 personnes ont en effet .assisté à cette première sherbrookoise où 13 duels ont op- é des spécialistes de boxe, de karaté, jiu-jitsu, kick- xing, judo, lutte ou de techniques de soumission.Des - combats applaudis par certains et dénigrés par plusieurs au \u2018cours des dernières années, mais qu\u2019une nouvelle réglementation et une restructuration bien -orchestrée pourraient remettre à la carte-des amateurs de sports de com- «Les combats actuels sont bien différents des soirées sanguinaires qui se déroulaient il y a quelques années, soutient Mario Latraverse, directeur des sports de combat à la Régie des alcools, des courses et des jeux du Québec.Nous avons procédé à une bonne réglementation qui permet de conserver l'aspect spectacle tout en assurant la sécurité des: athlètes, avec la présence de nos arbitres et de notre médecin.On peut donc penser que les combats ultimes ont un avenir, encore faut-il qu\u2019ils réussissent à conquérir un public plus large que celui des seuls arts martiaux.» .Les arts martiaux occupent en effet une place prépon- ui | Troisième ronde en faveur des combat ultimes \u2018On parle déjà de revenir en décembre prochain - luaient chaque présence des filles de l\u2019arène, la foule s\u2019est dérante dans l\u2019arène, alors que bon nombre de combattants mettent à profit de longues années d\u2019apprentissage.Mais samedi au Palais des sports, toutes les formes de combats étaient accueillies avec autant d\u2019enthousiasme par la foule.oF «Des connaisseurs qui savent apprécier autant les combats techniques que les lancées aux poings plus spectaculaires», se réjouissait le président du UCC, Stéphane Patry, au terme de la soirée.Outre les chauds applaudissement ét sifflements qui sa- en effet bruyamment manifestée toute la soirée durant, particulièrement pour les Québécois Steve Vigneault, Charles Ali Nestor, Donald Ouimet et David Loiseau.Le Sherbrookois Sylvain Martineau, qui en était à son second combat ultime chez les poids légers, a également soulevé la foule en éliminant rapidement son adversaire Jeff Davis par arrêt de l\u2019arbitre au terme d\u2019un affrontement d\u2019à peine 1 minute 20 secondes.Peu de combats ont d\u2019ailleurs franchi la barre des sept minutes au cours de cette soirée.L\u2019Ontarien Jason St- Louis a mis moins de cinq minutes pour s'approprier du titre canadien chez les poids moyens en infligeant un K.Otechnique au défendant David Loiseau, de Montréal.\u201c Aspirant au championnat mondial des poids légers, le Montréalais Charles Ali Nestor n\u2019aura finalement tenu que 2:09 m devant le Torontois Sean Pierson avant d\u2019abdiquer sur une prise de soumission.Chez les poids légers canadiens, Jean-François Bolduc n\u2019a pas réussi non plus à préserver son titre, cédant à son tour à une prise de soumission devant Phil Hugues.Le jeune Richard Nancoo s\u2019est pour sa part approprié le titre chez les super légers, tandis que Jeromie Sills infligeait un K.O.technique au Montréalais Stéphan Potvin, ce qui ne laissait aucune ceinture de championnat en sol québécois.Ivan Mengivar, Mike Kitchen, Justin Bruckmann, Donald Ouimet et Steve Vigneault ont quant à eux signé des victoires dans les autres combats de la soirée.À quand le saut de Dan Bigras?(C2) Y ) ! L\u2019entraîneur-chef des Ravens, Brian Billick, brandit le trophée Vince Lombardi dons l\u2019euphorie ambiante, après la dégelée de 34-7 que son équipe a servie hier aux Giants lors de la XWOIVe édition du Super Bowl.Baltimore ramène donc ce fro- phée chez elle, 30 ans après la victoire des Colts contre les Cowboys de Dallas en 1971.Le propriétaire des Ravens, Art Modell (deuxième à gauche), n\u2019est certai- ily nement pas celui qui a s\u2019en plaindra.Photo AP le trophée Vince Lombardi chez elle, 30 ans après la victoire des Colts contre les Cowboys de Dallas en 1971.Comme elle l\u2019a fait souvent cette saison, la défense des Ravens et leurs unités spéciales ont brillé: deux touchés sont la résultante d\u2019une interception de 49 verges de Duane Starks et d\u2019un re- PL CE A PUS CET logique tour de botté de reprise de 84 verges de Jermaine Lewis.Ce spectaculaire retour de Lewis, fait rare, avait été précédé d\u2019un exploit similaire de Ron Dixon des Giants, cette fois, sur 97 verges.Ce fut le seul moment du match où la défense des Ravens a été prise à contre- pied.Jamal Lewis a aussi franchi la ligne des buts au quatrième quart, même s\u2019il perdait le ballon au même moment.La contestation de l\u2019entraîneur Jim Fassel n\u2019a pas été retenue.Collins avait plutôt l\u2019allure du quart que l\u2019on a connu en fin de course avec les Panthers ou avec les Saints.Pas de celui qui a charcuté les Vikings il y a deux semaines.Trent Dilfer aura donc gagné son pari, soit de faire triompher son équipe malgré une autre performance anémique au rayon statistiques (12-en-25, 153 verges).Blessé au petit doigt de la main gauche durant le match, rudoyé par la défense des Giants qui n\u2019a pas cédé beaucoup de terrain elle non plus, Dilfer aura été néanmoins fort courageux dans son ancien chateau-fort qui regorgeait d\u2019un plus grand nombre de partisans des Giants que des Ravens.Dilfer n\u2019a complété que sept passes en 17 tentatives en première demie, mais Kerry Collins n\u2019a guère été plus efficace.En raison des formidables bottés de dégagement de Kyle Richardson, New York a entamé ses quatre premières poussées de sa ligne de 20, 13, une et 14 verges.Difficile de travailler dans ces conditions.Au sol, ce fut presque le néant avec 51 verges de gains pour les Ravens et 56 pour les Giants.Sonia BOLDUC Sherbrooke Pour Philippe Beaubien, l\u2019un des mordus de football rivés hier devant le téléviseur pour savourer le Super Bowl, c\u2019était la marque à inscrire à l\u2019issue de la rencontre entre les deux équipes.«Kerry Collins ne l\u2019a vraiment pas, c\u2019est une vraie honte», s\u2019exaspéraient à l\u2019endroit du quart-arrière les nombreux supporteurs des Giants, réunis au sous-sol chez les Poirier.Des supporteurs des Giants, ou des Ravens, par la force des choses, parce que leurs équipes préférées n\u2019avaient pas franchi les semi-finales et qu\u2019il faut bien prendre parti.Pour les fils Poirier, Mathieu et Jean-Christophe, de même que pour plusieurs des jeunes Barons du Séminaire qui s\u2019étaient donné rendez-vous pour le Super Bowl, les interceptions répétées des Ravens prenaient l\u2019allure d\u2019un cauchemar, puisqu\u2019on favorisait les Giants.Mais pour les autres amateurs sur place.«Pourriez-vous répéter la marque, je ne vois pas très bien d\u2019ici», insistait Guillaume, sourire en coin, chaque fois que ses Ravens ajoutaient quelques points au tableau.R avens 34, Giants 7, Collins 0.«Une vraie honte» Les partisans des Giants ont la vie dure chez les Poirier Photo Imacom, Jocelyn Riendeau Barons un jour, mordus de football toujours! Réunis chez les Poirier, Philippe, Jean- Christophe, Benoît, Yanick, Patrick, Guillaume, Pascal, Maxime, Mathieu et Patrick ont manifesté parfois bruyamment leur appui.les uns aux Ravens, les autres aux Giants, mais tous au footballl «Pour les supporteurs des Ravens, les mini-pizzas sont gratuites, ajoutait à son tour papa Jean Poirier.Mais pour ceux des Giants, ce sera 25 sous!» Et si plusieurs avaient misé sur un match un peu monotone, tout en défensive, avec peu de points de part et d\u2019autre, les occasions de manifester auront pourtant été nombreuses pour les connaisseurs.Les multiples interceptions, les touchés sur retour de ballon qui se succèdent, le dernier touché par la peau des dents, les jeux renversés qu\u2019ils avaient eux-mêmes tentés jadis; tout est enregistré, analysé et débattu par les experts.«Ce sont encore une fois les unités spéciales qui auront fait la différence dans la rencontre, remarque Mathieu Poirier, un Cougar de la dernière saison.La marque n\u2019est pas celle prévue, mais le match non plus.On s\u2019attendait a ce que Collins marche davantage.» «Mais ce qui est le fun avec le football, c\u2019est que ce n\u2019est jamais fini!» fanfaronnait Jean-Christophe au début de la seconde demie, toujours plein d\u2019un espoir qui allait rapidement s\u2019estomper.Rien de plus vrai! Le Super Bowl n\u2019était même pas encore fini que les copains prenaient d\u2019assaut la table de billard.Le football n\u2019était pas fini, mais le suspense si! Bienvenue i BON SKI DE SOIREE! Information 3 chepptai sig, Q (819) 842-2447 _ J J ci + L'Amiante A 9 Le S\u2019installe Nelson FECTEAU Thetford Mines de Thetford Mines a couronné hier ses champions des classes AA, BB et CC.L\u2019Amiante a monopolisé les grands honneurs de cette première tranche de la compétition qui reprendra en fin de semaine prochaine en décrochant le titre en classes BB et CC alors que le Collège français l\u2019a emporté en classe AA.Un parcours parfait en ronde préliminaire a conduit le Collège français au triomphe.Ce n\u2019est toutefois pas sans peine qu\u2019ils ont accédé à la finale en l\u2019emportant 3-2 en prolongation contre les Elites de Beauce- Amiante en demi-finale.Petite ombre au tableau du Collège français, l\u2019indiscipline de ses joueurs en fin de match lui coûtait le titre d\u2019équipe la plus disciplinée au profit du National de Laval.Dans la classe BB, un but de Marc-Etienne Côté à mi-chemin en troisième période a procuré une victoire de 4-2 à L\u2019Amiante devant le National de Laval qui ne comptait que 13 joeurs, y compris ses deux gardiens de but.Les représentants de L\u2019Amiante ont marqué une fois par période pour finalement avoir raison de leurs adversaires.Sébastien Thivierge et Jean-Philippe Dallaire avaient compté lors des deux engagements précédents.Francis Jalbert confirmait la victoire des locaux avec un but dans un filet désert avec treize secondes à faire dans le match.Dans la classe CC, une paire de buts de Dave Nadeau, meilleur compteur de sa classe, a permis à L\u2019Amiante de disposer, 3-1, du St- Prosper-Lac Etchemin.L\u2019Amiante et St-Prosper-Lac Etchemin avaient conservé une fiche de d\u2019un gain et un revers avant de disposer respectivement de Donnacona- Pont-Rouge 2-1 et Berthier-St-Ga- briel 5-1 en demi-finale.| Papetiers bons mw Frangois D DESAULNIERS L e 37e Tournoi provincial bantam ndsor- | 1y a dé ces seénarios d\u2019horre \u201cque l\u2019on ne souhaite pas voir MR concrétiser.Contre le Mission d Hioliette hier à l\u2019aréna Marcel-Bonin/ \u2018les \u2018Papetiers de Windsor ont sub dune riclée cauchemardesque de, 414-3, leur pire défaite de l\u2019année.4 ÿ Cest donc dire que le dernier: week-end n\u2019a pas été fructueux pour me hommes d\u2019Allan Haworth qui se: Msont aussi inclinés 4-3 en prolonga- ition, contre le Grand Portneuf veng Mdredi.Déjà après: de iodé pliette, les Papetiers tiraient de Par 3 iriere 9-2 et le reste du match augu-' ait plutôt mal puisque le Mission, tigeait de 46 tirs les gardiens: {Martin Hébert et Sylvain Lauzière,: je out au long de la partie.En troisiè-\", me période, le Mission a ajouté cing; buts pour concrétiser le gain.Pourtant, au premier vingt; Martin Roy avait marqué le premier but: du match pour placer Windsor en Fiposition de commande.Denis Boily | la réussi l\u2019autre filet d& Papetiersez les gagnants, Christian Sbrocca | i | obtenu 3 buts et deux passes.i La Tribune, Sherbrooke, lundi 79 jorvier 2001 sports Les Coyotes célèbrent à Magog Jean-Guy RANCOURT L Magog led\u2019Orford hier au Tournoi national atome pee-wee de Magog.À deux reprises les amateurs présents à l\u2019aréna de Magog ont pu voir les Coyotes faire le tour de la surface glacée en tenant le trophée emblématique des champions à bout de bras.Les premiers à célébrer ont été les Coyotes atome CC suivis quelques heures plus tard des Coyotes pee-wee BB.Qui plus est, le scénario écrit pour ces deux formations championnes à cette 28e édition du tournoi d\u2019Atomix était quasiment le même.Avant de se retrouver en finale face à des formations qui se reposaient depuis la veille, les Coyotes atome CC et pee-wee BB ont dû passer par une demi-finale hier ma- | I n\u2019y en avait que pour les Coyotes Dans un premier temps, les Coyotes atome CC n\u2019ont jamais laissé planer de doute sur leur supériorité.En demi-finale, ceux-ci ont bafoué le College Français de Longueuil par la marque de 6-2 avant de lessiver l\u2019Avalanche de Gatineau 6-0 en finale.Le pilote des champions, Mario Bird, s\u2019attendait à avoir la partie facile en finale.«Je ne veux rien enlever à nos adversaires de la finale, l\u2019équipe-cen- drillon de ce tournoi, mais j'étais convaincu que leur parcours de rêve allait prendre fin contre nous.Nous étions devenus imbattables depuis notre remontée de trois buts dans les cinq dernières minutes de notre dernier match du tournoi à la ronde contre Blainville.Ce fut le point saillant du tournoi qui nous a propulsés vers les grands honneurs», a commenté le mentor des champions tout en répétant que ses jeunes joueurs valaient leur pesant d\u2019or.En finale, Dominique Gosselin a toutefois inspiré ses coéquipiers en enfilant trois buts, les autres allant à Guillaume Simard, Nicolas Lemay et Alexandre Bouchard.Maxime Laverdière a signé le jeu blanc.Au tour des Coyotes pee-wee BB Une des finales les plus attendues, celle du pee-wee BB entre Amos et les Coyotes d\u2019Orfôord, a pris des allures de grande fête lorsque la formation locale a surpris les visiteurs venus de l\u2019Abitibi.Des buts de Maxime Castonguay, son deuxième de la partie, et Pierre-Luc Cloutier en troisième période ont brisé une égalité de 2-2 et permis aux Coyotes de savourer une éclatante victoire de 4-2.Francis Tremblay a été l\u2019autre pointeur des nouveaux champions qui n\u2019ont jamais été intimidés par la réputation de leurs puissants rivaux en fina- «Sur papier, Amos possède une meilleure équipe que la nôtre.Dans leur région, il n\u2019y a pas de AA, ce qui favorise leurs équipes BB; j'aligne en plus neuf joueurs de première année, mais une fois sur la glace tout cela ne tient plus.Nos joueurs ont prouvé que lorsque tu joues avec intelligence, discipline et confiance, tout est possible», a confié un Denis Gingras, entraîneur- chef des Coyotes, très ému.Avant de se frotter à Amos en finale, les Coyotes avaient disposé en demi- finale de West Island, les favoris pour l\u2019emporter, par la marque de 6-0.«Ce fut une grosse journée pour les jeunes, mais ça ne m\u2019inquiétait pas d\u2019affronter Amos en finale avec déjà une partie tin.dans le corps alors qu\u2019eux se la coulaient douce en nous attendant après avoir obtenu une passe pour éviter la ronde demi-finale.Je ne suis pas certain que c\u2019est un avantage d\u2019avoir à pa- tienter toute une journée avant de jouer la finale.Se tourner les pouces, c\u2019est souvent plus épuisant qu\u2019avoir les deux pieds dans l\u2019action», de renchérir Gingras.Mentionnons la belle tenue des gardiens Mathieu Théberge et Sébastien Bombardier pour les Coyotes, lesquels ont accordé seulement sept buts en cing parties.En finale de l\u2019atome B, un but de Sébastien Lambert dans la sixième minute de jeu du dernier tiers a procuré une victoire de 2-1 au Garage Pierre Lambert d\u2019Asbestos sur les Vautours de Granby.Samuel Guérette, qui avait préparé le but vainqueur de Lambert, avait provoqué l\u2019égalité en première période.Deux clubs de l\u2019Estrie, en l\u2019occurrence les Rockets de Rack Forest et le McDonald de Drummondville, faisaient les frais de la finale pee-wee À.Drummondville a eu le dernier mot dans cette bataille estrienne, savourant une victoire de 5-1.Kevin Laforce et Yan Leclerc, avec respectivement trois et deux buts, ainsi que Sébastien Four- Imacom-Daguerre; decelyn Riendeau Les Coyotes d'Orford n\u2019ont laissé planer aucun doute sur leur victoire en finale, l\u2019emportant 6-0 devant Gatineau dans la catégorie atome CC Année de première à Victoriaville Gilles BESMARGIAN Victoriaville nis de Victoriaville, qui célébrait ses 15 ans cette année, deux équipes locales ont arraché la médaille d\u2019or.Dans la première finale de la journée, hier, les Capitals ont eu raison des Cougars de Valcourt 3-2 dans la catégorie «B».Plus dans la classe «A», les Tigres I ont raflé le trophée Desjardins dans un match à couper le souffle.Alors qu\u2019il restait une fraction de seconde au tableau indicateur, Saint- Louis-de-France a égalé la marque 9-9.Toutefois avec moins d\u2019une minute d\u2019écoulée en prolongation, Pierre-An- toine Dion comptait son huitième but de la rencontre pour permettre aux siens de l\u2019emporter.En six parties au cours du tournoi, le jeune athlète a réussi 15 buts et trois aides.Finalement, toujours dans la catégorie «A», pour le trophée Kiwanis cette fois, les Voyageurs de Varennes ont facilement disposé des Jets de Saint-Hubert par le compte de 8-1.Le comité organisateur de la 15e édition du tournoi sort une fois de plus la tête haute de la compétition au cours de P our la première de l\u2019histoire du Tournoi novice Kiwalaquelle plus de 100 matchs de hockey ont été disputés par 60 formations sur deux fins de semaine.«II faut dire, de préciser le coordonnateur Gaétan Hamel, que plusieurs équipes de qualité étaient inscrites et de nombreuses parties ont été très serrées.Pour déterminer un gagnant, on a souvent eu recours à une période supplémentaire et ensuite à une fusillade.» Grâce aux nombreuses commandites, incluant les 111 heures de glace défrayées par la Ville de Victoriaville et un don de 4000 $ du Club Kiwanis, on devrait être en mesure une fois de plus cette année de remettre plus de 5500 $ au hockey mineur local et aux Tigres intercités BB.Ce montant est inférieur aux dernières années considérant qu\u2019en 2001, le comité organisateur a décidé de gâter les jeunes.A titre d\u2019exemple, on a remis aux quelques 120 joueurs des six équipes finalistes une magnifique serviette brodée à l\u2019effi igie du tournoi.On a aussi à tous les jeunes ayant participé à la compétition un gilet, du chocolat, etc.A propos du tournoi de l\u2019an prochain, auquel cing équipes sont déjà inscrites (le nombre est limité à 60), à la demande de Tourisme Bois-Francs, il sera vraisemblablement présenté le dernier week-end de janvier et le premier de février, si Hockey Québec donne son accord.nier, solide devant la cage des champions avec 21 arrêts, ont joué les héros pour les Drummondvillois.Christopher Leblanc Distéfa a évité le zéro aux vaincus.Dans l\u2019atome AA, signalons le triomphe des Wildcats de Whitby qui ont supplanté les Pionniers de Lanaudière 2-0 en finale.Les Faucons d\u2019Orford St-François avaient subi l\u2019élimination devant les champions en demi- finale.Année faste à Fleurimont Sonia BOLDUC Fleurimont Tournoi Novice-O-Rama de Fleurimont! Un nombre de visiteurs jamais vu, des articles souvenirs promotionnels qui s\u2019envolent à toute vitesse, quelque 90 équipes qui défilent sur la glace de Julien-Du- charme et, comble de bonheur, deux formations fleurimontoises qui se rendent jusqu\u2019aux grandes finales.Et selon les traditions du Novice- O-Rama, rien n\u2019avait été ménagé afin de rendre ce moment de gloire mémorable pour les jeunes finalistes.Pour le championnat de la classe B, opposant l\u2019Avalanche de Fleurimont aux Flames de Bedford, comme pour celui de la classe A, mettant aux prises les Red Wings de Fleurimont et les Concordes de St- Basile, les jeunes novices ont eu droit à une présentation des joueurs sous les feux des projecteurs et les applaudissements bien nourris de la foule.Mais de retour au jeu, les joueurs de l\u2019Avalanche ont laissé leurs vis-à- vis des Flames prendre une avance qu\u2019ils n\u2019ont jamais réussi à combler, s\u2019inclinant finalement 4-3.Dans cette défaite, le joueur par excellence du tournoi Alexandre Roy a réussi tous les filets des siens.Roy a également récolté l\u2019honneur du joueur offensif de la rencontre pour l\u2019Avalanche alors qu\u2019Étienne Pouliot recevait le titre de joueur.défensif pour la même équipe.Francis Plouffe et Jonathan Paquette ont accepté les mêmes honneurs pour les Flames.La seconde finale de la soirée, disputée entre les Red Wings et les Concordes de St-Basile, s\u2019est par ailleurs soldée par la marque de 4-2 en faveur des Fleurimontois dirigés par Mario Puncho Dubuc.Avec deux buts chacun, Olivier Hinse et Jean- François Varin ont mené l\u2019attaque des Red Wings alors que le gardier local Dave Lapointe s\u2019est vu octroyé le titre de joueur par excellence du tournoi chez les novices À.«Tout est une question de préparation mentale pour nos jeunes, affirmait l\u2019entraîneur Dubuc, un fervent Boy de la première heure.Ils jouent merveilleusement bien depuis le début du calendrier et on est bien fiers d\u2019eux.Ça leur fera de vrais beaux souvenirs!» Des souvenirs aussi agréables pour l\u2019ensemble des participants.D'ailleurs, quelques équipes n\u2019ont quitté Fleurimont qu\u2019après avoir fait connaître leur désir de se réinscrire immédiatement pour la prochaine A nnée de tous les records au édition.A quand le saut de Dan Bigras dans l'arène?Sonia BOLDUC Sherbrooke Combat Challenge n\u2019ont rien à envier aux galas de boxe américains et leur impressionnante liste de personnalités aux abords de l\u2019arène.Parmi la foule réunie au Palais des sports samedi soir, les Laurence Jalbert, Marie-Lise Pilote, Michèle-Barbara Pelletier et Dan Bigras ont assisté aux combats.-0- Première présence d\u2019ailleurs de la chanteuse Laurence Jalbert aux combats ultimes, auxquels son conjoint Charles Ali Nestor prenait part.D\u2019apparence relativement calme toute la soirée, elle n\u2019a pu cacher sa nervosité le moment fatidique venu, détournant parfois le regard, pendant que Nestor subissait la défaite.-0- Lui-même élève du combattant Charles Ali Nestor, le chanteur Dan Bigras se tenait auprès de son ami lors du combat entre Nestor et Scan Pierson.Selon Nestor, il ne faudrait pas se surprendre de voir Bigras en action aux L es combats ultimes du Universal combats ultimes sous peu.«Mais c\u2019est sa décision, je ne l'influence pas dans ce sens! Pour l\u2019instant, nous nous entraînons, c\u2019est tout!» -0- En attendant de se décider à monter à son tour dans l\u2019arène, Dan Bigras s\u2019affairait autour de l\u2019arène en compagnie d\u2019une équipe de tournage de l'ONF.L'ambiance et le déroulement des combats ultimes sur bobine, en mettant plus particulièrement l\u2019accent sur les athiètes Charles Ali Nestor, David Loiseau et Steve Vigneault-0- Parmi les nombreux spectateurs à cette soirée UCC, notons également la présence de Pierre Sasseville, des Castors de Sherbrooke, et de Martial Frappier, Fabien Perras et Simon Robidas, des Papetiers de Windsor.Recherche de robustesse pour certaines équipes de hockey de la région?Jocelyn Thémens, consultant en communication chez Linéart, en a beaucoup appris sur les combats ultimes au cours des dernières semaines.Suffisamment pour une carrière de réserviste avec UCC?Pas sûr! Imacom-Daguerre, René Marquis Parmi la foule nombreuse réunie au Palais des Sports pour les combats ultimes, l\u2019humoriste Marie-Lise Pilote et la chanteuse Laurence Jalbert, venues encoura- gor Charles Ali Nestor, le conjoint de la populaire chanteuse.Bien que Stéphane Potvin semble on mauvaise posture sous Barney Schisler, ll est parvenu à remporter ce combat.LC 3S ees ZS.aE 408 ang. pl © e ry LA LNH GARDE ESPOIR.eee Montréal (PC) \u2014 Coyez-le ou } non, la Ligue nationale a donné au ros François LEMENU cours duquel Trevor Linden s\u2019est une remportant un sixième match de suite.aucun tir au but.Can adien la permission d'imprimer | ' Ile fois imposé.Le vétéran joueur Le Tricolore est également parvenu à Linden ne s\u2019est pas contenté d\u2019un ; À ; ; : her Montréal (PC) nouve post J : \u201c .! : î ¢ ! p I toires.À New York, on semble croi- aux de centre a marqué un but en plus de neutraliser Alexeï Yashin qui avait ob- rôle défensif.A son deuxième match re que le Canadien est encore en LL i préparer ceux de Saku Koivu et de Pa- tenu au moins un point à ses 10 der- depuis son retour d\u2019une blessure au | mesure de combler l\u2019écart important le ex victoires et aucun blessé, le trice Brisebois, chaque fois en avantage niers matchs.C\u2019est aussi la première pied droit, il a marqué l'unique but de qui le sépare de la huitième et der- qu anadien n\u2019aurait pu rêver d\u2019un numérique.Patrick Poulin a complété fois que le Canadien parvenait a vain- l'engagement à 14:42 avec l\u2019aide de | nière place donnant accès aux sé- au.Bowl.plus beau week-end du Super dans un filet désert.cre les Sénateurs en quatre affronte- Craig Darby et Patrick Poulin.Le gar- | ries.or Vv la veille des C 1 Shane Hnidy a privé José Théodore fous taire a permis au Canadien de vai Pare a on \u2018 A ina- ainqueur la veille des Capitals de d\u2019un j isi it deja real - mi- Washington.le Tricolore a ra les d'un jeu blanc en fin de (roisième.passer devant les Thrashers d\u2019Atlanta voir immobiliser le disque lorsque Lin- PRIVE DE PODIUM A Sénateurs d\u2019Ottawa par 4-1, dimanche, Le Canadien participait à un lle au lle rang de l\u2019Association de l\u2019est.den est intervenu.SUNDAY RIVER \u2014 au Centre Molson.dans un match au Week-¢nd du Super Bowl durant lequel Linden ne joue pas comme un Sunday River, Maine (PC) \u2014 les matchs sont présentés en après- La présence de Linden joueur qui se ressent toujours de sa | L'équipe canadienne est revenue midi.C\u2019est la première fois que l\u2019équi- Le trio de Poulin-Linden-Darby blessure.En deuxième, le vétéran de 30 | bredouille des épreuves de bosses pe enlève les deux matchs depuis la sai- avait pour mandat de neutraliser celui ans a habilement préparé le but que | disputées dimanche à la Coupe du son 1995-1996.,.de Havlat-Bonk-Hossa.Les joueurs du Koivu à marqué à 16:22 lors d\u2019un avan- | monde de ski acrobatique, tout com- La victoire de dimanche est particuliè- Canadien ont accompli un travail tage numérique.Une courte passe de- | me elle l'avait fait samedi dans les rement satisfaisante.Les Sénateurs es- exemplaire en première alors que l'ex- vant le but et le capitaine a pu diriger la | épreuves de saut.péraient établir un record d'équipe en cellente unité des Sénateurs n\u2019a réussi rondelle dans un filet désert.Stéphane Rochon, de Saint-Sau- rm veur, à dû se contenter de la huitiè- \"a NN me place tandis que Pierre-Yves , Rousseau, de Drummondville.s\u2019est | Francois LEMENU classé à la neuvième position.L'épreuve a été remportée par Montréal (PC) l\u2019Américain Travis Ramos.Malgré ce résultat, Rousseau semblait assez uel retour!», s\u2019est exclamé satisfait de sa performance.«Une « Michel Therrien en commen- descente quasi parfaite», a-t-il jugé tant le jeu de Trevor Linden.après être attteri trop loin lors de au «Linden est un joueur important, a son dernier saut, ce qui l\u2019a déstabili- de rappelé Therrien.Aujourd\u2019hui, il à très ve.vi- bien joué dans les deux sens de la pati- Samedi, dans les sauts, David Bele- noire.humeur a été le meilleur Canadien à \u201c «Il apporte beaucoup à l\u2019équipe, a avec une quatrième place en finale.jui ajouté l\u2019entraîneur.Linden est un Pour une deuxième compétition de u- joueur de caractère et il l\u2019a démontré suite, Nicolas Fontaine n'avait pu se ux au cours du week-end.Sa présence qualifier pour la finale, lui qui avait se nous permet aussi d\u2019envoyer deux trios remporté les deux épreuves précé- capables de marquer.Contre Ottawa, dentes.e- on a pu employer le trio de Linden con- «C\u2019est notre pire week-end de gé tre celui de Bonk, puis celui de (Saku) l\u2019année», a reconnu un des entrai- re Koivu contre le trio de (Alexeï) Yas- neurs de l\u2019équipe canadienne, Todd 1s- hin.» Allison.Nous étions trés fatigués se Linden a été choisi la première étoi- après avoir concentré nos efforts sur r- le de la rencontre, un honneur qu\u2019il n\u2019a les championnats du monde.» m- pas volé.a - «P\u2019étais nerveux à l\u2019idée de revenir REVERS DES de au jeu après avoir raté 12 matchs.J\u2019y ai >t- songé avant les deux matchs du week- CANADIENS ; eu end, a-t-il expliqué.Mais tout s\u2019est bien Clearwater, Floride (PC) - Une ITS déroulé.Nous avons remporté les deux série d\u2019erreurs a colité cher a I'équi- les matchs grâce à un effort soutenu.» Photo PC pe canadienne de football, samedi.la : Therrien croit que les victoires rem- Trevor Linden, la première étoile du match, a sauté sur cette rondelle libre devant le gardien Patrick Lalime pour marquer un but en et elle s\u2019est inclinée 21-19 face aux portées contre Washington et Ottawa première période.Etats-Unis dans la finale de la cin- rs sont de nature a donner confiance a ses quième édition du championnat de -a- joueurs.Il faut savoir que les Capitals © e © football junior global.ce \u20ac] les Sénateurs présentent les meil- Une interception au premier eT, leurs dossiers face aux équipes de l\u2019Est, D | | CI e wee Le e n d es ( (a sto rs quart et un échappé crucial au troi- la bête noire du Canadien.- .sième auront coûté 14 points aux ar .«Le week-end va donner confiance Canadiens lors de cette rencontre Ire aux joueurs, a-t-il dit.Pour nous, c\u2019est Canale a apporté plusieurs fort intéressante disputée au stade ns.important de battre des équipes de Sherbrooke (PT) changements 2 sa formation, Jack White de Clearwaterur l'Est.,[ A La .principalement en raison des «Nous avons fait quelques erre - «Montréal possède une meilleure auvais week-end, très mauvais même et l\u2019entraîneur transactions qui ont été réali- reurs, a admis l\u2019entraîneur canadien ne équipe que le classement le laisse croi- M Jos Canale avait peine à trouver les éléments positifs sées, mais il y a aussi des vété- lan E.Bréck.Mais nous n\u2019avons ja- ur re.Le Canadien a eu sa large part de en fin d\u2019aprés-midi hier, après le revers de 4-3 de ses rans.qui se sont donné un mais lâché prise.Même à la fin.in- blessures cette saison, a rappelé Jac- Castors à Rimouski.nouveau rôle.Il cite en exem- nous avions encore une chance de nt ques Martin, l\u2019entraîneur des Séna- Cherchant à illustrer le genre de match disputé par ses ple le trio de Nicolas Corbeil: nous placer en position pour tenter ur teurs.Mais c\u2019est aussi une équipe qui a joueurs, Canale a hésité pour finalement confier: «Ce fut «qui croit devoir assumer tou- le botté de précision qui nous aurait beaucoup d\u2019expérience, surtout à la li- une amélioration sur notre match de samedi».quand les te l\u2019offensive.S\u2019ils se portent donné la victoire.» is- gne bleue» Castors ont perdu 7-2 devant le Titan d\u2019Acadie-Bathurst.trop en attaque et qu\u2019ils perles «Samedi, ce fut l\u2019un de nos pires matchs de la saison, mettent un but pour chaque AGASSI POURSUIT 1il- d\u2019ajouter l\u2019entraîneur.On change beaucoup du j jour au len- but qu\u2019ils marquent, ça ne SA QUETE en U n VO a e demain.» Les Castors venaient de présenter une excellente nous avance pas.» ar y J performance contre les Tigres de Victoriaville (match nulde Notre force réside dans ux 1 2-2, jeudi soir dernier).notre jeu d'équipe et actuelle- Melbourne (AP) \u2014 Les profon- in Les Castors ne joueront que le week-end au cours des ment nous jouons mal en deurs glauques du Yarra, le fleuve ue paya n a deux prochaines semaines et Canale entend profiter de l\u2019oc- équipe.» qui coule à travers la ville de Melerf casion pour remettre sa troupe sur les rails.«Actuellement, Hi Ri ki.les C bourne, ne sont sûrement pas des ye Î ex on fournit l\u2019effort mais on travaille mal.On laisse trop d\u2019es- 1er à Rimouski, les les eaux de jouvence.Pourtant, Andre du Jon U | ere pace à l\u2019adversaire et on lui donne trop de chances de mar- or ont pas su contenir de Agassi s\u2019y est plongé peu après sa : q quer.Il faut recréer la chimie au sein de l\u2019équipe, recréer le oc eurs aad P £ victoire face à Arnaud Clément en a- .climat où chacun avait une cause et un but.» rier à complété un.tour du Jos Canale finale des Internationaux de tennis al Jean-Guy RANCOURT er chapeau pendant que ses compagnons Michel Ouellet et Be- dau stralie.Bt I'Amcricain ono Ils noit Martin récoltaient deux passes chacun.Mathieu Simard anis.Un vrai cas de longévité sis Magog a rwick arrac e une a réussi l\u2019autre but des vainqueurs.\u2019 gee.i .Lo Personne dans un groupe com- en es Cantonniers de Magog ont * .qd Nicolas Corbeil, Simon Tremblay et Sandro Sbrocca ont portant Stefan Edberg, Boris Becas L amassé trois points sur une possibi- répliqué pour les Sherbrookois.Tremblay et Sbrocca avalent | ker, Ivan Lendl, John McEnroe.lité de quatre lors de leur program- aussi été les deux seuls marqueurs samedi à Bathurst où | Mats Wilander, Bjorn Borg et Jim les me double disputé à Jonquière face aux Castors accusaient un retard de 5-1 à mi-chemin dans le | Courier n\u2019a triomphé en Grand ts.Élites en fin de semaine dans la Ligue À match.Drew Maclntyre avait été victime de quatre buts | Chelem au-delà de 30 ans.Jimmy nt midget AAA du Québec.avant de céder son poste à Louis-Philippe Lemay.«Il n avait | Connor a réussi l\u2019exploit, par deux ait Après un premier match perdu 5-4 pas réussi à faire les arréts-clefs samedi, mais aujourd\u2019hui il | fois même, mais il reste une excep- ire en tirs de barrage (un point est allé aux © | à offert une performance acceptable, principalement en pre- | tion.Andre Agassi ne regarde pas ne Cantonniers pour ce revers en fusilla- os, = micre période lorsqu\u2019il nous a tenus dans le match».relatait | du coté de «Jimbo» pour trouver un ed de) samedi ou les Magogois semblaient oo Gérard couilard de Coaticook.En fin dé Canale.modèle.avoir oublié leurs jambes dans l\u2019auto- p ride ey ie Warwick il al marqué fade qui Simon Laliberté et Olivier Fillion ont marqué deux fois «Je ne sais pas combien de temps bus aux dires de leur entraineur Judes oe Prontatiorss | e wari \u2018emporter contr chacun pour le Titan pendant que l\u2019ex-défenseur des Cas- | il me reste au plus haut niveau, a-t-il Vallée, les Cantonniers ont servi toute 1 = tee b : tors, Miroslav Durak récoltait des mentions d\u2019assistance sur | dit dimanche.Mais je ne ferai jamais une leçon de hockey à leurs rivaux 24 Quel ques: instants avant ce but, les deux premiers filets des siens.ce qu\u2019a fait Jimmy.» Heures plus tard en les bafouant 4-1.période supplémentaire de 10 minutes, Simon Bélan Sports Week-end partait chez le Canadien C\u2019est surtout au chapitre des lancers que les Magogois ont étalé au grand jour leur supériorité en dominant 43-11.Seulement dans les 20 dernières minutes de jeu, les Cantonniers ont tiré à 19 reprises vers le filet adverse contre un seul lancer pour les Elites.alors qu\u2019il restait à peine une trentaine de secondes à écouler au cadran.«Samedi aussi nous avons obtenu La Tribune, Sherbrooke, lundi 29 jonvier 2001 ven on dim doi pla ger avait pour sa part touché le poteau en digeant ui tir vers le Hat du Kingseypremiers sur la feuille de ay otc ce au cours de Pen: L'gagement initial.Mais les Coaticookois que 1-1 en seconde période, puis ont pri plus tard, lors dé la deuxième.Les Coaticookois ont une première : fois échappé leu Victoriaville avance d\u2019un point en troisièmè, mais l'ont - repris pe après, grâce à un but de Mike Ouellet.Leurs -advérsair Les Tigres matés à Shawinigan Gilles BESMARGIAN ge des siens.«On a été beaucoup plus agressifs, en protégeant mieux l\u2019enclave et en étant les premiers sur la rondelle.» ayant su capitaliser sur un double avanta- LES VOLTIGEURS PARFAITS = d\u2019auront cependant pas lancé la sérviette ét auront.finale-* Tnent forcé la\u2019tenue d\u2019une prolongation.* \u2018En-outre, mentionnons que Marc-André Roy & à été 1 Emeilleur pointeur des Frontaliers, hier, en marquant les premier et second but des siens.- mation qui détient la position de commande dans F Le gardien Nicolas Joyal n\u2019a certes pas connu sa per le circuit Courteau.Par le compte de 5-2 cette Éformance la plus éclatante, hier.«Ce gardien est capable fois.P Maritimes.Edu meilleur comme du pire.Et, ces temps-ci, il en arra-} Peu de temps après cette double supériorité, Ils ont enregistré un quatrième gain en autant k che particulièrement», à maintenu le directeur.général; les Cats se sont inscrits à la feuille de pointage de rencontres quand ils ont eu raison, 5-4, du Ti- Fes Frontaliers, Guy St-Onge.-8 avec un homme en plus.«Ils ont ensuite ouvert la tan d\u2019Acadie Bathurst, hier.b Une grise victoire» or machine pour ne plus jamais regarder en arrière.«Le Commentaire : à faire et à retenir sur cette On a semblé intimidés par leur coup de patin», de semaine de succès, c\u2019est le m eting de lundi der- «En jouant bien collectivement, on a réussi à récolter) ÿ E OY heii eae Un avantage marqué dans les lancers (43-25), mais c\u2019était trompeur.Les gars jouaient sans âme, sans aucune cohésion.On ressemblait à une équipe qui entreprenait une saison sans camp d\u2019éntrainement.D\u2019aller chercher un point en fusillade fut un cadeau qu\u2019on nous a fait, car on ne le méritait pas», \u2018 de confier un Judes Vallée très honnête dans son analyse.Pour secouer sa troupe et surtout la relancer, Judes Vallée a donc sorti le vidéo dimanche matin.«Parfois on a N / ge numérique en début de rencontre, hier face aux Cataractes de Shawinigan, en Mauricie, les Tigres de Victoriaville se sont inclinés une troisième fois cette saison devant la for- Drummondville (YM) - Les joueurs des Voltigeurs ont sûrement un pincement au coeur lorsqu\u2019ils ont traversé la frontière en rentrant au Québec, en raison du succès qu\u2019ils ont connu au cours de la dernière semaine dans les provinces arquis ir i: déclarer l\u2019entraîneur-chef des Félins, Mario Du- nier qui aura été déterminant.À partir de cette a beau raconter aux gars qu\u2019ils en ont Bune importante victoire ici, à Coaticooks, à commenté.rocher.rencontre avec les vétérans, tout le monde s'est es, joué une pourrie, souvent ils S \u2019imagi- ET entraîneur de Warwick, David Perreault.* Ce dernier soutient aussi que ses protégés mis en marche, et on a pu diriger de manière effi- m- nent qu\u2019on exagère, surtout après un À Ce dernier a fait valoir que son club lutte actuelle sont sortis du plan de match.En ouvrant le jeu, ils cace nos joueurs,» de spécifier Daniel Bissonneta revers en fusillade.Quand on appuie ment pour la sixième position du classement de la Ligued ont permis à leurs adversaires de s\u2019infiltrer avec te, de très bonne humeur.«Nous avons eu de la nos paroles par des images, alors là mes Ède hockey junior AAA du Québec.«On est quatre équis beaucoup plus de facilité dans I'enclave.bonnes discussions et les succès qui en ont décou- amis ça rapporte.On doit certainement BF % pes pe Jats cette course pour l\u2019obténtion de ce Encore une fois hier, c\u2019est le quatrième trio lé en sont une preuve flagrante.» avoir touché des cordes sensibles Ang», a-t-1 10 des Tigres qui a volé la vedette en scorant le pre- Les unités spéciales ont été efficaces, et le tric juger par la manière que les gars ont ré- F D\u2019après lui, si elle se classe pour les séries de fin ab} mier but, celui de Carl Gagnon, pour faire 3-1 au offensif de Julien Desrosiers au centre, flanqué de pondu lors du second match.» .aison, sa formation pourtait causer des surprises, «Mon! deuxième tiers.(Matthew Lombardi a marqué Frédéric Faucher et de Vincent Tougas n'a pas Mathieu Beaudoin (1-1) avait re- Felub est meilleur que sa fiche ne l'indique», a-t-il préten- l\u2019autre.) «Je pensais bien que nous pourrions re- dérougi.«Nous avons marqué quatre fois en six trouvé ses compagnons de trio du dé- Bdu, en soutenant que ses joueurs traînent un mauvais dé venir dans le match, mais malheureusement les occasions sur l\u2019attaque à cinq.Frédéric Faucher à but de saison hier, soit Maxime Bois- but de calendrier 2000-2001.Cats ont marqué deux autres filets», ajoute Duro- marqué trois buts, Julien Desrosiers y a été pour clair et Charles-Philippe Giguère (2-0).,_ Les Coaticookois rendront visite au Collège francais] cher.un but et quatre passes, et Vincent Tougas un but , Thierry Poudrier a complété.fe Longueuil, ce soir.Il s\u2019agit de l\u2019une des meilleures for-j Au dire du mentor des Tigres, il aura fallu at- avec deux passes, ils ont marqué tous les points de Samedi, Hugues Verpaelst (1-2) avait été le plus productif des siens.À m nations de la LHJAAAQ, depuis | le début de la saison.À tendre la troisième période pour voir le vrai visa- l\u2019équipe,» d\u2019applaudir Bissonnettei \u2018 \u2019 ' \u2019 ; Ô \u2018 C4 lon Now Jersey.49 26 12 9 2 172 120 63 Philadelphie.51 25 16 9 1 149 140 60 Pittsburgh.50 24 18 6 2 159 151 56 NY Rangers.51 20 27 3 1 159 179 44 NY islanders.50 13 30 5 2 115 160 33 Section Sud- Washington.51 23 19 8 1 137 130 55 Coroline.48 21 19 6 2 124 133 50 Atlante.50 15 24 9 2 134 169 4 Floride.521126 8 7111 157 77 Tompo Bay.50 13 29 5 3 121 174 4 Association de l'Ouest Section Centrale St.Louis.49 33 10 4 2 169 105 72 Detroit.52 29 15 4 4151 134 6 Nashville.Chicago.Columbus.Colorado.53 20 24 7 2121 139 4 49 2023 4 2 131 139 4 50 17 26 4 3 112 149 41 Section Nord-Ouest S14 88 116711 77 5126 17 4 4 165 148 60 \u2026 53 23 21 8 1 138 144 55 50 17 20 9 4 121 142 47 501822 8 2 110 120 4 Section Pacifique \u2026 5029 13 8 0 145 N3 66 50 28 17 4 1 138 115 61 50 23 14 12 1 129 M6 59 \u2026 50 2 20 7 1 163 154 52 53 15 28 6 4 123 165 40 Note: Une équipe qui gagne en prolongation reçoit deux points et une victoire dans la colonne des victoires (G); l'équipe qui perd en prolongation reçoit un point et fa partie est inscrite dans la colonne de DP (défaite en prolongation).CLASSEMENT GÉNÉRAL convidince H ASSOCIATION L\u2019EST Mj Pts 50 65 49 63 51 55 4.Philadelphie.51 60 5.Toront 51 59 6.Buffalo 49 56 7.Pittsburgh 50 56 8.Boston.51 53 9.Caroline 48 50 10.NY Rangers 51 44 11.Montréal .52 42 12.Atlanta.so - 4 13.Floride.52 37 14.Tampa Bay.50 4 15.NY Islanders.50 33 Les meneurs {Matchs d'hier non compris) B P P Sakic, Col.D 4 Nn Fleury, NY| 7 3B 6 Jogr, Pgh 28 3B 6 Kovalev, P 7 3% 57 Leetch, NYR 14 4 57 Weight, Edm 12 45 5 Palffy, LA 4 32 56 Audette, Al BZ N55 Naslund, Vor 1 2305 Robitaille, LA n 3 5 Hejduk, Col .9 4 5 Mogilny, NU.a 6 53 Straka, Pgh.19 #4 5 Hossa, Of.n NN 5 Turgeon, SIL A nN 5% Tanguay, Col 0 32 5 Aliison, Bos.19 3 5 rerraro, AH.8 4 5 ull, Dal.7 4 5 \u201cedorov, Det 3 2% 5 Jashin, Ont n » 5 ong, Pgh 8 2 5 Jondra, Was % BB 48 shanohan, Det.17 31 4 >Bure, Flo 3 19 # Juerin, Bos .% 2 4 \u2018orsberg, Col 7 0 4 Association de l\u2019Est Section Canadlenne M G P NDP Bp luébec.46 25 16 3 2 159 gint-Jean.4-24 14 4 2 144 1.John's.502422 3 118 familton.47162 3 2130 166 37 Section Nouvelle-Angleterre 46 28 12 4 2 159 .46 24 15 5 2 147 131 55 rovidence\u2026.47 22 16 6 3 155 144 53 \u2018orflond .492321 3 2 172 178 51 owall.49 2 7 2 2113 156 48 pringfield.47 16 21 5 5 148 158 42 Association de l'Ouest Section Sud 47 25 14 7 1 162 118 58 43 25 14 2 2 134 131 54 47 M 15 8 2 150 Nd 54 49 1133 2 3 124 184 27 Section Mid Aflantique filkes-Borre\u2026 44 25 13 1 150 126 56 ochester.45 24 13 : 0: r une victoire; un point pour ne nulle of une défoite en prolongation.Les délites en prolongation sont indiquées dans fo co- mne DP seulement.Samedi 27 janvier sint-Jean 5 Hamilton 1 arshey 5 St.John's 3 filkes-Barre 3 Norfolk 1 ochaster 5 Syracuse 4 owail 6 Sprgilé 3 Ibony 8 Cincinnati 4 forester 6 8 Philadaghis 5(P) arfford 3 Dimanche 28 janvier pringfield 3 Lowsll | vote Lundi 29 janvier tovidence à Norfolk, 19h05.LETTRE Losét 29 janvier i La Tribune, Sherbrooke, lund; 29 jomvier 2001 LES STATISTIQUES dre et 0 HOCKEY New Jersey 3 Boston 4 (P) N.Y.Rangers | Toronto 3 Buffolo 2 N.Y.islanders | Atlanta | Pittsburgh 5 Tompa Boy 2 Floride 3 (P} Anaheim 1 Columbus 2 Son Jose 4 St.Louis 3 (P) Colorado 5 Nashville 1 Vancouver 5 Calgory 3 Dimanche 28 janvier Ottawa 1 Montréal 4 Philadelphie 2 Washington 4 Chicago à Vancouver, 22h00.Lundi 29 janvier Tompa Boy en Caroline, 19h00.Toronto à St.Louis, 20h00 {motch du 7 décembre) Atlante o N.Y.Rongers, 20h00.Nashville à Phoenix, 21h00, Association de l'Est Mi G PDF Bp Be Pts Grand Ropids.45 33 B 4 148 Cincinnati .48 27 l6 5 188 .45 26 16 3 144 .47 23 19 5 156 .45 20 23 21120 45 13 26 6119 Association de l'Ouest 45 26 13 6 136 .48 26 20 2 155 .49323 313 .47 2021 612 Chicago.417 22 5136 162 39 NOTE: Un point pour une défaite en fusillade.Samedi 27 Janvier Cleveland 4 Cincinnati 2 Orlando 3 Grand Rapids 2 Milwaukee 3 Manitobo 1 Chicago 4 Kansos City 1 Utah 5 Houston 2 Lundi 29 janvier \u2018 Detroit à Cincinnati, 19h30.Section Ouest Mi 6 P NDP Bp Bc Pts Longueuil \u2026\u2026 38 24 11 3 1 169 141 52 cook.39 21 14 4 4 170 134, 50 Warwick.39 18 17 4 1 167 172° 41 Contrecoeur\u2026.40 19 20 1 1 164 164 40 St-Hyacinthe.39 17 20 2 3 204 196 39 Soini-Jeon\u2026 39 11 25 5169 221 30 , \u201cSection Foland ok Valleyfield.39 26 12 1 2 230 150 55 Saint-Jérôme.39 24 15 0 3 241 193 51 Lachine 40 23 16 1 1 200 180 48 Lo Plaine.39218 1 019 194 41 Kahnowoke \u2026 41 237 2 3 104 269 9 Note: L'équipe qui perd en prolongation reçoit un int et le match est inscrit dans la colonne de DP itr en prolongation).Mois lo défaite en pro- longotion est également inscrite dans lo colonne de P (match perdu}.Samedi 27 janvier Section Sherwood 10 Section Ferland-DR 15 Dimonche 28 jonvier Lachine 3 St-Hyacinthe 10 Laplaine 7 Kohnowake 4 Warwick 4 Coaticook 3 {P) Lundi 29 janvier Coaticook à Longueuil, 20h00.Mardi 30 janvier Volleyfield à Saint-Jérôme, 19h30.Jeudi ler février Saint-Jérôme à Valleyfield, 19h30.Section CCM.Mi G PPP Bp Bc Pis Ch.-LeMoyne .36 32 3 1182 83 65 Gatineau.37 24 11 2125 9 50 Coll.Frangais.36 22 14 0 167 126 44 Amos.36130 3M 156 29 Régents LLL .36 13 22 1 132 168 27 Lac Saint-Louis.36 8 26 2 107 204 18 Section Koho Sainte-Foy.38 25 9 4 185 123 54 Ant.-Girou 35 23 9 3 139 105 49 Magog 38 23 14 1 154 119 47 Lévis \u2026 .38 l6 19 3 143 \\83 35 Jonquièt .36 12 21 3118 160 27 Cop-Madeleine\u2026 38 9 23 6 115 161 24 NOTE: Un point pour une défaite en fusillade ou en prolongation.Samedi 27 janvier Magog 4 Jonquière 5 (F) Amos | Gotineau 6 Dimanche 28 janvier Amos 2 Gatineau 3 (F) Magog 4 Jonquière | Lac Saint-Louis 4 L LL.11 Lévis 3 Sainte-Foy 6 Cap-Madeleine 3 CA -Girouard 5 Vendredi 2 février LLL.à Loc Saint-Louis, 19h30.Cap-Madeleine au Col.Fronçois, 20h00.CC-Lemoyne à Gatineau, 20h00.Secon Est n G PNDPDF Bp Be Pts Thet.Mines.37 24 61 2 4191 13% 55 Saint-Georges 3624 90 1 2173 19 5) Asbestos.372211 0 1 3185 180 48 Pont-Rouge.36 18150 1 2140 137 39 Jonquière \u2026\u2026 37 18 17 0 1 1187174 38 Windsor.36 14 16 0 3 3143 184 34 Côte-Beoupré.38 13 20 0 3 2164 218 31 Section Ouest Mj G PNDPDF Bp Bc Pts Joliette.3623 7 1 1 4 198 143 52 Laval.38 23 12 0 1 21188 165 49 Soint-Lourent.37 21 13 0 1 2 160 151 45 ret\u2026\u2026\u2026\u2026 36 1717 0 1 1152151 36 361320 0 2 1130 166 29 Acton Vale.38 14230 1 0154200 29 Granby.12200 1132174 2 Note: Un point pour une défaite en prolon- gatlon ou en fusillade.Somedi 27 janvier Laval 8 Jonquière 11 Joliette 3 Acton Vale 4 (F) Dimanche 28 janvier Asbestos à Granby (remis le 7 février à 20h00).Windsor 3 Joliette 14 Sorel 4 LoSolle 7 Vendredi 2 février Windsor à Lasalle, 20h30, Saint-Lourent à Acton Vale, 20h30.Gronby à Asbestos, 20h30.Thot.Mines à Saint-Georges, 20h30.Division ITECH PJ V D ODF PP PC Pts 416 4 2134 8 38 23 1210 ! 97 9 25 LUNN 2126 N15 HU 23 813 271 9% 18 Biv Coron, 11 19 16 iston Éconosports 2105 2 2 8 10 32 2314 9 010 2B ni 8210 97 2 - 0 13 2115 M 2 ny og crn 712 4 9M 19 ern re med), 27 omvior Coleraine 9 ats Richmond 3 Bromptonvile 2(F) Daveluyville 1 Disrodli 4 Weedon 3 Rock Forest 4 A, Kingsey Folls 5 Shorbr: i a & ® LE Fuge 32752 a5sgr Fra Lua\u2014n ss SsSr BEES sree z£esaëF rowel gEs8 © BERS & i ] HE sen On Gad ~~ \u2014 551 A-Bothurst\u2026.54 19 31 4 1177 226 4 Note: Un point pour une défaite en prolongation.Samedi 27 Rouyn-Noranda 2 Val d'Or Sherbrooke 2 Acadie-Bathurst 7 Baie-Comeau 2 Holifox 2 Dimanche 28 janvier Cap-Breton 2 Halifax 2 Hull 3 Ottowa (LHO) 4 (P) Sherbrooke 3 Rimouski 4 Québec 1 Va! d'0r 9 Drummondville 5 Acadie-Bothurst 4 Victoriaville 2 Shawinigan 5 Mercredi 31 janvier Match des étoiles: REZ E82 s LHJMQ c OUEST (à Kamloops) LES MENEURS | BP Ps Gamathe, S.VdO.53 58 95 153 Thinel, M.Vic.52/43 66 109 Forget, D.Sha, .3B 68 106 Lehoux, Ÿ.Bo 4 s0 98 Reid, B.Vd0.\u2026 3% 60 9% Charpentier, M Bol.52 49 4 9 Veilleux, S.Vd0.50 3% 57 9 Viboto, R.Sho.3% 39 48 8 Thinel, S.Vic cee.54 38 49 8 Pominville, J.Sha.53 7 4 4 Vermette, A.Vic.53 371 47 8 Hemsky, A.Hul.55 2% 5 8 Bergeron, M.Sha Fortier, E.VdO Joseph, Y.Bot .AY Baltimore 34 N.Y.Giants 7 Premier quant Bol \u2014 Touché de Stokley posse de 38 verges de Dilfer {transformation de Stover) 6:50 Deuxième quart Bol \u2014 Placement de Stover 47 verges 1:4) Troisième quart Bol \u2014 2 Touch de Storks retour Ti 49 verges d'une interception transformation da Stover} 3:49 NYG \u2014 Touché de Dixon retour de 97 verges d'un boité d'envoi (transformation de Dalusio) 3:31 Bol \u2014 Touché de Je.Lewis retour de 84 verges d'un botté d'envoi (transformation de Stover) 3:13 Quatrième quart Bal \u2014 Touché de Jo.Lewis course de trois varges {transfar- mation de Stover) 8:45 Bot \u2014 Placement de Stovar 34 verges 5:26 Baltimore.3 14 10 \u2014 4 NY.Giants.0 0 7 0\u2014 7 TENNIS Les résultats aux Internationaux de tennis d'Australie (têtes de série entre parenthèses): Dames Simple - Finale Jennifer Copricti ia E.-U., bat Martina Hingis {1}, Suisse, ssl mple - Final Andre Agassi o fi w.bot qui Clément (15), France, 6-4, 6-2, 6-2.Double mixte Finale Ellis Ferreira, AFS, et Corino Morariv (3), E.-U, battent Joshua Eagle, Australie, et Barbora Schett (4), Autriche, 6-1, 6-3.Sonior - Garçons 5 im ple - Finale bot W Janko Tipsarevic ose of Wong Yeu- Tauoo cs, Li 1-5, 6- Deuxième période 2.Meatréal, Koivu 8 (Linden, Brisebois) 16:22 Pénalités \u2014 Haidy On 8:25, Koivu Mal 9: 15:33, Dorby Mi 19.9.Trenième piviode Nini) 4:16 (on) Omowo.\u2026\u2026 1 1 J \u2014 a Gardiens \u2014 Onove: Lame (P11.1 Se or Théodore (6,11-16-3}, Ars numériques \u2014 Ottowo: 0-3; Montréal: Arbitres \u2014 Barnard DeGrote, Don Von Mossenhoven.Juges de lignes \u2014 Pierre Rodcot, Pierre Champoux.Muistonce \u2014 20021.Philadelphie 2 2 Washington 4 Aucun but.Pénoittés \u2014 Reskie Wash 1:29: Ootes Wash 4:55, Holporn Wash 9:56, Stock Phi, Gonchor Wosh 16:51.Deuxième période 1.Washington, Gonchar 11 (Oates, Bondro) 5:51 fo 2.Woshington, Bondro 27 (Nikolishin, folam) #50 pt Philodelphie, Desjordins 9 (Primeau, lis) 12:46 pénalités \u2014 Stock Phi 1:49, Fedotenko Phi 5:12, Holpan Wosh 6:33, Richardson Phi, Holpern Wash 9:39, Halpam, Wash 12:14, Simon Wosh {rriple min., Inconduite} Ooh 8 morte Whitfield) 5:3) 4, Washington 5.Philodsl be, Rocchi 10 (eme Primeou) 8:24 6.Wshingon, Do Dal 11 (Bondro, Ootes) 19:14 (Fd) Pénaltté \u2014 Tirs ow bt oda.8 i 1 \u2014 5 19 de \u2014 \"Philodel ie Boucher #793) Woshington: Kolzig (G,22-17- Avantages cie \u2014 Philadelphie: 1-8; Wosbington 1-2.Arbitres \u2014 Dennis LoRue, Mike Leggo.Juges de ii gnes \u2014 Steve Miller, Jean Morin.Assistance \u2014 18,672.Sherbrooke 3 Rimouski 4 1.Shek Nicolas Corbeil (26) je.Courchesne E.Lovine; {on fé nalités - N.Poirier Rim 0:04, S.Bolduc Rim 6:39, S.Sbrocca She B:51, G.Turmel She mauvaise conduite 15: 0, E.Dogenais She 16:41, E.Doganais She majeure 19:00, E.Dogsnais She inconduite 19:00, M.Ouellet Rim 19:00, F.Trudel She 19:32, F.Bélanger She mauvoise conduite 19:32, T.Molec Rim 19:32, T.Molec Rim 19:32, À.Johnson Rim mauvaise conduite 19:32.Deuxième période 2.Rimouski, Mathieu Simard (13) (M.Ouellet) 2:03 (on) 3.Rimouski, Nicolas Poirier {2 fe Mortin) 2:45 ( fon 4 Rimouski Nicolas Poirier A (B.ka R D] 5.Sherbrooke, Simon Trembtoy (21} (N.Corbeil E.Lavigne) 37:52 {on} Pénalités - J.Babin Rim 5:17, T.Malec Rim 7:23, À.Ternowski She 12:30, F.Bélanger She 13:55, T.Molec Rim 14:10, G.Turme! She majeure 16.39, D.Pefiquey Rim mo- jeure 16:38, D.Pefiquay Rim mauvaise conduite 16:38, B.Washington 2 2 Montréal 4 1.Montréel, Koivu 7 (Brisebois, Pig 19:13 {on} Pénalités \u2014 Halpern Wosh 7.35, Comphall Mil B:49, Souray MH 14:28, our Mil 16:55, Simon Wash 19.07.Deuxième période 2.Washington, Oates 7 (Khristich, Simon) 2:43 3.Montréol, Pairov B 8 {Lnden, Morkov) 13:47 {on) Pénalités \u2014 Londry MH [mojeures) 2:59, Linden Mil i 56, Witt Wash 11:45, ioe Wash 13:32.\"Troisième période 4.Washington, Konowolchuk (Gonchor, Dahlen 7:27 5.Montréal, Souroy 2 (Darby, Linden) 7:54 6.Montréal, Kilgar 10 {Koivu, Petrov) 9:41 Pénalités \u2014 Markov MH 9:53, Kilger Mil 17.01.Tirs ao but 5 1 ! \u2014 2 Washington .Montréal .7 Gardiens \u2014 Fagor Keli {P, 7.17- 8); Montréal: Théodore (G,10-16- Avantoges numériques \u2014 Woshingion: 0-6; Montréal: 2-4.Arbitres \u2014 Bernard DeGrace, Don Von Massenhoven.Juges de lignes \u2014 Pierre Rocicot, Pierre Champoux.Assistance \u2014 20,349.Philadelphie 4 Caroline 3 1.Philadelphie, Langton i rill Sogn) 3 45 (an) 2.Caroline, Willis 10 (Brind'Amour, Gélinas) 216 3.Caroline, O'Neill 22 (Fronds, Karpa) 12:59 Pénalités \u2014 Korpa Cor 3:39, ; Fedora Phi 6:18.Deuxième 4.Caroline, O'Neill 23, 4:23 5.Philadelphie, Ranheim 8, 7:05 {dn} &.Philadelphie, White 6 (Therien, pee 16:19 Pénalités \u2014 Francis Cor 1:41, Desjardins Phi 6:01, Froncs Cor 10:43, Stok Phi 19:20.Troisième période 7.Philadelphie, Gogné 22 (Desjardins, Therien} 10:08 Pénalités \u2014 Desjardins Phi 0:42, Brind'Amour Car 1:04, Gélinas Car 9:27, Primeou Phi 9:45, Caroline banc (purgée gr Kopanen) 19:25, rs au but -__ TOURNOIS \u2014 NOVICE-O-RAMA \u201c© _ DEFLEURIMONT * Dimanche, 28 janvier 95 Finale Nov B Avalanches Fleurimont 3 Flames Bedford 4 96 Finale Nov A Concorde St-Basila 2 Red Wings Fleurimont 4 \u201cPROVINCIAL BANTAM: DE THETFORD MINES.Pour Informations: ihe) 338-4477 Dimanche, 28 janvier Finales 39- CC St-Prosper/Lac Etchemin 1 Amionte 3 40- BB Lovol 2 Amiante 4 41- AA Col.françois 3 Beaubourg 0 Les activités reprendront vendredi le 2 février avec les dosses A of B \u201c NATIONAL ATOME/ PEE WEE DE MAGOG\u2026 Samedi, le 27 janvier 33 AT B Sabres Sherbrooke 2 Voutours Granby 3 34 PW À Aigles de Granby 1 Rockets Rock Forest 5 35 AT AA L'Express de Suroit 3 Whitby Wildeats 2 36 AT CC Avalanche Gatineau 5 Vics 37 PW BB Coisse Pop d'Amos 2 Saguenéens de Chicoutimi 1 36 AT CC Collège Fronçois 1 Les Bastions de Blainville 39 AT AA Seigneurs de Boeubourg 2 Riverains de Laval 3 40 AT AA Whitby Wildcots 2 Pionniers Lonoudière 4 4) PW BB Tourbillons de Beauval 2 Saguenéens de Chicoutimi 6 42 AT CC Les Bastions de Blainville 2 Avalanches de Gotineau 3 43 AT B Gorage Pierre Lombert 1 Frécette électrique 0 44 PW A Jets de Border 7 Coyotes Sherbrooke 5 Dimanche, 28 janvier 45 AT Col François 2 Coyotes Orford 6 46 AT Wildcots Whitby 7 Faucons Orb./St-Fran, 0 47 AT AA Riveroins Laval 2 Plonniers Lonoud, 4 49 PW BB Coyotes Oriord $ Royal West Island 0 nales 49 AT B Voutours de Granby 1 Garage Plerrs Lambert 2 50 PW A McDo Drummondville 5 Rockets Rock Forest | S1 ATCC os Orford 6 Avanlaches Gatineou 0 52 AT AA Plonnniers Lanaudière 0 Wilcots Whithy 2 $3 PW BB Calisa pop Amos 2 os 0 Corot Lundi, le 29 janvier 54 16:00 AT À Jets de Border Blues de Bromptonville 55 17:15 PW B Pépinière du Grond Ben c Cougars Lenn Ascot 56 18:30 AT BB Vies Houte Yomasko ¢.Shermont 57 19:45 AT À Le Reflet du Loc Magog ¢.Les Panthères de Granby 58 21:00 PW CC Coyotes d'Orford © Braves d'Ahuntsic .Yomaska 3 INTER REGIONAL NOVICE © | ATOME PEE-WEE DE WEEDON: Dimanche, 28 janvier Finales 25 Nov Lions Hom Nord 4 Sénoteurs Long.5 (P) 26 AT Lions Ham Nord 4 Faucons de Thetford 1 27 PW Remports E.Broughton 4 Lions Weedon 0 \" INTERNATIONAL MIDS DAUMMONDVIL Pour Informations: (819) 478-7044 27 janvier 16 Hpi \u2018des Orm.0 Potriotes Du Richejeu 1 17 Hurricones/Montréal 2 Garage Lollemont Dr'ville 0 18 Lions Adon Yale 1 Jets de Si-Hubert 0 19 Patriotes St-Eustache 7 Shermont 2 20 Montognords Richelieu 2 Faucons/Beauce 4 21 Citodelles de Québec 4 Estacades/Mauricle 5 22 West Island Royols 2 Pionniers/Lanoudidre 3 B West Islond Royals 0 Autobus Voltigeurs Dr'ville 24 Express Du Suroit 3 3 soprema/Dr vie 2 (P) Dimanche 25 Gouverneur Rive-Nord 2 Sénateurs de Laval 0 26 Olympiques/Repentigny 4 West Island Royals 1 27 Phénix/3 Cités 3 Patriotes/St-Eustache 8 28 Tigres /Vitoriaville 0 Lions D'adon Vale 2 29 Intrépide/Outaouois 2 Express Du Suroit | (P) 30 Foucons/St-Ephrom ue 4 Coyotes/ Orford-St-Fra.2 3 Hans de Charlebourg 1 Hurricones/Montréal 2 32 Plonnias/Lanaudibes 1 Élites/Beouce -Amiante 3 Étoiles de L'est c.go Sati Sd Québec Hus Sharon t ons de Si-Ephrom de Beaute 35 12h45 20 Jets St-Hubert ¢.Hurricones Montréal 36 14h15 Col.Fran.¢.Avalanche Ese 37 15h45 Faucons Orf./St-Fron c.Elites Beauce/ Aminonte 38 17h15 Patriote Richelieu c.Citadelles Québec 39 18145 Montagnards Richelieu c.Autobus Voltiours Drummondville 20h30 2e Groupe \u2018\u2019F c.Gouverneurs de la Rive Nord POV om CEE Dimanche, 28 janvier inales Novice B Cougars Valcourt 2 Copltals Victoriaville 3 Novice À Desjardins Titans Stelovis-France 9 Tigres Victoriaville 10 Novice À Kiwanis Jets St-Hubert | Voyageurs Varennes 8 Lundi, 29 janvi 1-17h30 C Dynomiques nsville ¢ Maroons Waterloo 2-18h30 B Zellers Rock Forest ¢.Maroons Waterloo 3-19h30 C Plostiques Drummondville c Flames Nope 2h B Foutons St-Bruno ¢.Olympiques Rich- Sorta lim 1747, 0.Nacalen Run 19:88, Borde Pi Senin Shr (13 LA.Tor de bon) 1:08 (os) 12:3 y idee \u2018 LJ Pénalités - P.Courchesne She 13:28, S.Shree She 18:10, A Tornowski She 19:46.Gardions - Sherbrooke, Drow Maciayre (12-133); Bmouski, Jonathon Pelletier (4-10-0).Ties ou but use 4 9 6 \u2014 8 assay amie Shchocka: 3 10, 8 \" mouski: Jen 0.Arbitre - Frédéride L'Écuyee.Assistance - 4248.Drummondville 5 Acodie-Bathurst 4 Drummondville, Jules Dossiers Towgas F Dura 3 a) (25) (¥.Tougos Fne Borgerca (20) (M.Dwok 0.Fillion) 9:28 {an ran: loess pv: |] pneoult Bot 10:31, J.Gloude Dru 13:55, 3.Drummondville, Frédéric Foucher (23) (J.Desreslers V.gS Alaa Matieroukhine (20) {Y.Joseph 0.Fillion} 6: un) 5.5 pr lle, Frédéric Foucher (24) (J.Gloude J.Desron 214 or Jonathan Ferland (14) { }) 2 44 Pénal P.Mbarogo Bot 2:28, J.Dru 5: Durak Bat 8:40, J.Lomas Bot 11 42, Y.Tougos Dru 16:29.Troisième pédode 1.Bremmonéae Vincot Touges 0 Bi Desrosiers) 2:45 B.Drummondville, Frédéric Foucher J.Desrosiers J.Gloude) 12:58 pl 9.Aci i Bathurs, Simon Loliberté (24) (A.Vigneoult A.Bargaron} 19:19 Pénalités - J.D'Amico Dru 6:48, À.Motieroukhine Bot 11 1143 So Banc Dru LA 49.Drummondville, pers, 2): hod: -Bothurst, Joon -François wet To (17-11 5).n ov Drummondville .1 uw 7 \u2014 x Acodie-Bathurst.12 7 2 \u2014 à Avanta, nomériques - Drummondville: 4 en 6; Acodie-Bathurst: 2 en 6.Arbitre - Eric Charron.Assistance - 3004.Victoriaville 2 Shawinigan 5 Première 1.Showinigan, on Quessy (15) {).Bellomarrs J.Pominville} Wai (a z he fn, bo -François David (12) (M.Bergeron Moystte) 3 Sig Jonathan Bellemorre (25) (D.Desmorois) Pénalités - G.Lans Sho 4:53, J.Dovid Sha 5:44, P.Vincent Vic 8:01, S.Thinal Vic 10:43, R.Vrbota Sho 12:52, P.Vincent Vic 16:40, P.Vincent Vic mojeurs 16:40, P.Vincant Vi mouvoise conduite 16:40, J.lduya Vic mauvaise conduite 16:40, A.Q Sho majeure 16:40, G.Lefronfhe mouvoise conduite 16:40, J.Bellemorre Sho Deuxième 4.Vioriovle Carl Gognon {2) (M.Brunelle K.Morin) 5, Shawinigan, Marc-André Bergeron wl {)) 8:20 Shar.Dominic Forget (38) {D.Desmarais Ro Pénalités - D.Groulx Vic a hh Dod Sho 2:21, D.Groulz Vie 10:43, M.Poyette Sha Troisi oe iris 7.Vidorioville, other Lombardi {22} ().Oduyo D.Souk) 10 10:01 (an) - J.David Sha 8:17, C.Mollette Vic 12:53, T.Fi i yh 18:17, P.Sleigher Vic 18:18.ions - Victoriaville, Joon a Nogues {16-10-2); Seis Frédéric Cloutier {32-6- sports Ties ov but i Fer Québec 1 Val-d'Or 9 Première pr, don 1d {4 Bergeron S.Gemocks) Gutieome Foursiar (11) (5.6.Bn Arey (1) (5.Bourges fa.Jérôme Bergeron (23) (E.Fortier C Lyness) | Avcon bot.Lor Simon Gomache (56) (B.Reid 5.Hyociorhe) Haale D, Coat V6 1:29, For Oo 619, C fin 1320, deter Tio oe mojeurs\u201d 13:20, 1.Pronks Deuxième périede s 1440, Brondon Reid (36) (5.Gomoche S.Hyocinthe) $ du Simon Gamoche (57) (8.Reid S.Hyodnthe) 26) (S.Gomoche C.Ly SIE ens + Cs Hrscthe [27].Goma 8.Reid) LA - D.Bollard Qus 1:4), J.Hodley Que 7:27, C Wve 440 7:27, an Qn 1027, .Hod Qu mole 44, M.Roy ¥dO mojeurs 13:44, T.Psenko VdO 18:15 3 Jado Simon Gomoche (58) (S.Hyodnthe B.Reid) 10.Vol-d' rad Eric Fortier as: Gomoche) 9:41 (el, - D, Cloutier VdQ, 3:24, R.Poul PEL n ee 4:22, R.Bergeron Que mauvaise le 4:22, R Paul Que majeure 8:01, R.Poul Que mauvaise conduite 8:01, R Paul Que inconduite 8:01, M.Bastien VdO mojeure B:01, M.Bastien VdO mauvaise conduite 8:01, P.Poris Que 8:10, D.Cloutier VdO B:10, S.Duploin VdO 6:10, J.Stewors Que 10:51, D.Boilard Que 10:51, P.Proudil Que 10: 51, T.Psenka vdo 10: 51, J.Bergeron Vd0 10:51, À Rouleau Y4D 10: 5), A Turcotte Vd 10: 51, Y.Searles Que 17:45, T.Psanka ¥40 19.52, 5.Gamoche Vd0 ts P.ord Que mojeure 20:00, P.Morvon Vd0 me- jours 20:00.Bordions - Québec, Scott Della Vedovs {5-13-1), hanced un % la Au Le phe Scott Della dons ol-d'0r, Maxime Daigneault ñ \u2014 y os Jrartoges numériques - Put 0 \" I] void! o en Arbitre - Stéphane Tremblay.Assistance - 2362.Hull 3 Ottawa (LHO) 4 (P) Première J Hu Pi Lomssa (23) (A Rivet) 7:15 ves, Rodney Bouman (4) (S.Scully Z.Konopko) pénalités - J.Cillodi Hul 4:26, L.Sellors On 8:13, D.Martin Hul 9:29, B, Clarke Hul 11:41, B.Ball Ot 14:03, R.Bissonnette Hal 17:53.Deuxième période 3.Hull, Moxime Tolbot (12) fr Locusse A.Corver) 7:47 Pénalités - B.Lemire Hul 0:30, C Travan On 155, & Delisle Off 8:54, R.Bissonnette Hul 1104, A, Chopmay 11:04, M.Talbot Hol 13:04, M.Delisle Ot 13:04, 8.Coe Hul 15:17, À.Rivet Hul 17:30, M.Joly Hul 17:41, 4 Snowe, Vodim Sozinov (15) {Z.Kanopko C.Trevisani) 5.Hull, Philippe Locesse (24) (D.Martin} 15:27 6 Onavs, Zenon Konopko (13) (M.Delisle J.Tolbor) Pénalités - R.Bissonnette Hul 8:50, A.Ses Hul B:50, V.Sozinov On 8:50, V.Sozinov On 8 :50, J.Daoust Hul 10:19, L Solbraith On 10:19, M.Joly ul 19:05, L.Golbroith On 19:05.Prolongation LES SOMMAIRES DE SAMEDI Philodelphie.1 1 Caroline 8 5 Gardiens \u2014 Politi: Cmanok (G.18- 7- $ Caroline: Irbe (P,20-17-6 ntages re \u2014 Philadelphie: 1-5; Coro- re 0- Arbitres \u2014 Dennis LoRue, Mike Leggo.Juges de lignes \u2014 Andy McElman, Tony on Assistance \u2014 18,730, New Jersey 3 3 Boston 4 (P) Première période.1.New Jersey, Sykoro 17 (Commodore, Arnott) 13:18 2.Boston, Thornton 16 (Rolston, MeLoren} 18:36 {dn} Pénalités \u2014 White NJ, Nozorov Bos (majeures) 16:48, Gill Bos 18:26.ième période 3, Now Jersey, mini 14 thio, Nindermayer) 15:21 4, Boston, Ward 4 {Eloranta, McLaren) 16:34 Pénalités \u2014 Eloranta Bos 6:59, Stevenson NJ 10:03, Brin NJ 13:13.5.New Jersey, Aon 0 re en Ni 5:28 6.Boston, Samsonov 19 prison, Word) 15:3 Pénolité \u2014 Amott NJ 7.Boston, Samsonov 20 (Thornton, Gill 1: :14 Pénaltté \u2014 Autune.Tirs aw bet New Jersey #4 8 7 2\u2014 3 on.9 16 6 1\u2014 4 Gardiens \u2014 New Jersey: Brodeur (P,24-10-8); Boston: Dafoe (G,12-9-5).Mvartoges numériques \u2014 Now Jersey: 0-2; Boston: Arbitres \u2014 Don O'Halloran, Poul Stewart.Juges de lignes \u2014 Kevin Sols Lyle Seitzsistance \u2014 N.Y.Rangers 1 Toronto 3 } Toronto, Berazin 15 My or 19:29 (an) énolités \u2014 Cross Tor 2.08, Purinton NYR 17:37.Deuxième période Aucun but.Pénaltés \u2014 Roberts Tor, York NYR 8:33, Groves NYR Troisième période 2.Toronto, Tucker 12 (Roberts) 6:10 3.NY Rangers, Fleury 29 (Grosek) 9:10 4.Toronto, Tucker 1 snd Thomas) 14: 6 ler ES mn oronta bane {pu mil ny (double min.), Come four pur Tirs av but Rangers BB 8 9 \u2014 2 Toronto.6 10 \u2014 5 Gardiens nix: McLean (P,4-5-1}; Toronto: Joseph {G,21-16-5).Avontages n ques \u2014 Rangers: 0-2; Toronto: res \u2014 Kerry Fraser, Dan Marouslli.Juges de os \u2014 Gary \u20ac ati, Roy Scapinelloistance ana ï Pittsburgh 5 ère période 1, Pittsburgh, Hrdino 11 mi, Jog) 6:58 2.Pittsburgh, Kovalev 27 {Lon tr Loukkanen) 10:26 Pénalités \u2014 Hordichuk jou 2:56, Odgers Atl 3.22, Kovaley pr, Ferraro misux Pgh 4:07, Stoios All, Stevens Pgh (mojeures| 6, Strako Pgh 8:29, ambi A 8:48, Audette Ail 15: 3.Pittsburgh, Stevens 3 (Jogr, Straka) 5:49 (on) 4 Pisburgh, Long 18 hy al 12:42 Pénalités \u2014 405, Hordichuk AI, Barnaby Pgh mojevres) 5:51, Lombert Al frejeue) The on min, mojeure, ITI 8:41, Sylvester Al {double min), Kosporcitis 5.Pittsburgh, arr 8.Anta, i ofan, ts i in Pénalités \u2014 Bougl Pgh 2:17, Mdlenna Pgh 6:46, Samedi, 27 janvier CFAA Montcalm 40 St-Maurice 52 JMAI Verbe Divin 49 B.Garlépy 79 Âto M Victoriaville 52 Sém Sherb (2) 38 BFA4 St-Joseph 27 St-Maurice 49 CMA] Montignac 43 CMSC 58 CMA2 À Girouard 26 B.Garlépy 54 Dimanche, 28 [envier CMA2 Poudrière 67 Lo Somare % CFA3 Ss-Bernard 37 Somare oh CFA J.Roimbault 38 Samore (1) 49 | Samedi, 27 [anvier Stingers Concordla 79 Gaiters Bishop's 58 Dimonche, 28 janvier 25 Co M Sém Sherbrooke 103 Shewinigon 74 Défi Québec-USA Samedi, 27 janvier Lennoxville 4 Motlonal ee Acod.! Lévis-Louzon § Suffolk 2 Lofièche 3 Boston Bull Jonquière 3 Connedi National Sports Nod 3 3 St-Laurent 4 (F) Dimanche, 28 janvier 83 Sherbrooke (A Momo #2 Shots 36 Odgers All, Sorault Atl, Boughner Pgh (majeures), Tibbetts Pg {inconduite de portie) 14:13, irs au but 9 ; 7 \u2014- 7 Atlanta Pittsbu 12 10 3 Gardiens onto: Ric (P,2-15-2}; Pittsburgh: Snow (G,14-13-4).Avantoges numériques \u2014 Atlonto: 1.7; Pittsburgh: 5, Assistance \u2014 17,148.Colorado J Nashville 1 ire période 1.Nashville, Yoon Mn [la and, Yalicevic) 1:20 Pénalités \u2014 Hdl Col 11: Col 1 3 Fig rald Nash 16: 06.2.Colorado, Sakic 29 eu Helduk} 3:47 (an) 3.Colorado, Skuola 4 {Nieminen, Tangier) 15:06 {on) Pénalts \u2014 Moro ash 3:30, B Nosh 4:24, Forsberg Col 4:36, de Vries Col Be 52, Kellberg Nosh 14:03, Hinote Col 16:03.Troisième période 4.Colorado, mien 4 Forsberg, Berry) 7:17 & Gti Tu 2 k) 14:05 (dn) o.on, oor 20 lojdui In Tlrs cv ri Colorado.8 13 15 \u2014 ¥ 5 2 12 Nashville.Gardiens orado: Aebischer (67-33); N Nash, ke Dunham (P,11-11-3).! frantages numériques \u2014 Colorado: 2-4; Noshvila: Assistance \u2014 17,113.Vancouver 5 Calgary 3 Première 1.Vancouver, Lachoncs 1 (H.Sedin, D.oe ed 12:33 Pénolités \u2014 Brashear Ver, Balak Col (mojeures) 0:11, D.Sedo Ya 037.6 :57, Goushior Cal 4:58, Gouthier Col 10:30, Bagin omième période 2.Colgany, Stillman 19 (Albelin, Krovchuk) 2:26 (on) 3.Colgory, Bure 14 {Gauthier, Shantz} 9: 4.Vancouver, D.Sedin 12 Sri 12:37 5.Vancouver, Ruuty 2 Jou und} 16: P \u2014 Ruuty Vor 25 Cooks Ver 17:04, Brasheor Var 18:27, Sovard Col 19.Troisième période 6.Vancouver, en 10 (Naslund, oe 3.00 {an} 7.Calgory, 2 (Housley, Shantz] ldo 31 (Morrison, deu) La Pénalités \u2014 Stllman d 2:22, Cowon Cal 9:12, np oi 8 andre \"noue, Pin ou 164 Cage w Brathwaite PT 8-6).Nortoges numériques \u2014 Vancouver: 1-6; Calgo- iionce \u2014 17,139.Sherbrooke 2 Acadie-Bathurst 7 Première période Acodie-Bothurst, Alexandre Yigneault (9} (M.Durak} on) 2 bok oh hus, Simon Loliberté wm 2 Durok) 12:10 Lobolle (2 Acodie-Bathurst, Eric Vincinis G.Turmel She 5: , Filion Bat 7:33, E.Dogenais She 10:51, S.Sbrocca She 17:44 Port TP Mirko Murovic {12) (A.Bergeron S.Lori 5, yuk os Tremblay (20) {E.Doganals N.Cor- &.Acodie-! DB Olivier Filon HL (a tignaoul n: i ga 17 P: Corn Tour 41, N.Nr hi + pas résultats finoux de l'Omnium de Phoenix de lo Mark Cokavechio, $720,000.65-60-64-67\u2014256 .68-67-65-71\u2014271 \u202644-70-69-690\u2014272 Steve Stricker, 3129 11-62-72-67\u2014272 John Daly, $104,000.67-70-70-66\u2014273 David Tom: une 69-69-68-67\u2014273 Fred Funk, $104,000.69-70-66 \u2014273 Stewart Cink, S104, qu 65-66-71-71\u2014273 jo Gor, $72,000, 7-71-20-66\u2014274 Chris Porry, S72 800.65-70-72-67\u2014274 Bly ir, $712,800 71-70-65\u2014274 d Fryat, $72,800.66-69-72-61\u2014274 oy prie se 10-70-49-65\u2014274 Fronk Lickliter, $60, 10-66-70-69\u2014275 Poul Goydos, Le 10-68-72-66\u2014276 Harrison Frazar, .67-71-12-66~-276 Shigeki Maruyama, 20 000.69-65-72-70\u2014276 oho me 69-68-71-68\u2014277 Fred Couples, $31 ,47-10-72-49\u2014278 Steve Flesch, $31,400 \u201c67-71-71-69\u2014278 Steve Pate, 31,400 \u2026.45-71-76-66\u2014278 Mathew Goggin, $31,400.67-68-74-69\u2014278 Tim Horron, 0 TOT $618 Mark Honsby, 70-69-70-69\u2014278 Frank Nobilo, To \u201c65-69-72,72\u2014278 Jonathan Kaye, $31,400.71-69-76 \u2014278 Bob Burns, 69-65-72-72\u2014270 Mike Weir, 591400.Th 80178 Davis Love il, $22, 68-66-77-48\u2014 Scott McCarron, $22, Stove Jones, $22,600.Hol Sutton, $17,625 .Bob or, 417.625 Brody Jobe TE Brod Elder, 817,625.Sebastien Sovoge (7) (J.Talbot J.Zion) 1:26 Gordons - Holl, » Lairance (21-15-6); Owawe, Semmes Kook (18- al Cop-Breton 2 2 Haltfox 2 Pénalité - P.Morsacy Cap 16:21.1, Holllax, Sébostien Laprise (23) (J.King 5.Klyazmin) 9:22 (on) - À MocEochern Hol 0:45, L.Mandeville Hol 6:16, V.Artushin bon nth 95, 0.Proulx Cap 10:56, G.Zinde Troisième Cop-Breton, Dustin Russell (23) (M.Lessord 0.Provks) 1 1 3 Vota, Sop Kymin {J.King M.Jurcino) 16:52 4 Lop Eroon, Dom Dominic th ) {D.Russell) 18: Prolongetion Aucon but.Pénalité - Aucune.Gardiens - Cop-Breton, Daniel Bolsdair (9-17-2}; Holfos, re | Dany Dallaire (5-74).Tirs aw but NHB 6 4\u2014 % M 1613 4\u2014 4 bm \u2018numériques - Cap-Breton: 0 en 4; Holiox: 1 en 3.Asbitre - Thane Arsenault.Assistance - 9390.Windsor 3 Jollette 14 ère période Promi 1.Windsor - Mortin Roy 24 (D.Boily et S.Dugal) 9:00 2.Joliette - Denis Paul 25 (M.Caron} 10:39 3.Joliatte - Éric Bellerose 7 (M.Coron} 11:01 4.Joliette - Michel Mongeou 34 (CSbroco) 13:39 5.Joliette - Denis Aspirot 18 (sons Sie) 14:49 Punitions: D.Aspirot ote) 3:55; pti (Windsor) 6:33; DAspirot (Joliette) 15:09; D'Aspirot (Joliette) 19:43.xi Deuxième période 6.Joliette - Patrick Black 1 (C.Sbrocca of M.Mongeou) 2:03 7.Joliette - Christion Sbroceo 15 (M.Bélonger et M.Mongeou) 5:56 8.Windsor - Michoël Côté 8 [F.Porras ot D.Sovard) 8:19 9.Joliette - Denis Aspirot 19 (P.Gendron) 10:46 10.Joliette - Michel Coron 4 {E Ballarose et D.Paul) 12:37 I Joie - Pierre Gendron 17 (F.Dufour et D.Aspirot) Ponitions Aucuneroisième période 1 Jolane Mario Ki 12 pis Sbrocco of M.Mongeau} 5 lt.Denis Paul 26 {R Pien) 1:51 3, Jollet Pietre Gendron 18 (F.Dufour #t D.Aspirol} 15.Joliette - Christian Sbroceo 16 (M.Bélonger) 5:27 a Joliette - Christion Shrowa 17 {M.Bélonger et E Bellerose) A or Dents Boily 6 (G.McDuff} 19:23 nitions: C.Gognon (Windsor) {moj.) et R.Dubuc Ueto (moj.) 1 28; D.Baily (Windsor) 9:12; LBilodeau™(fo- liette) 14:51 Gordiens: Windsor - Mortin Hébert {P, 13-7-4) et Sylvcin Lauzière (0-B-2}; Joliette - Martin Brodetts (G, 15-4-3).Tirs ou but Windsor .M 14 9 \u2014 H 12 7 7 \u2014 4 1 Arbitre: Sylvain Dion.Juges de lignes: Michel Bloney et Robert Chomberlond.Assistance: 725.7.Atodie-Bothurst, Simon Laliberté (23) (M.Murovic E.Lobelle} 0:39 8.Acodie-Bothurst, Olivier Fillon {16111 Joseph} 12:01 9.Sherbrooke, Sandro Shrotco (12) (P.Levesque) 16:36 Gardiens - Sherbrooke, Drew Macintyre {12-11- 3 Louis- Philippe Lemay(à 3.59 de lo 2e période); Acodie-Bathurst, Adam Russo 8 Tirs au but Sherbrooke.5 0 9 \u2014 u Acndie-Bothurst.17 5 \u2014 4 Avantages nu es - Shosbrook 1 en 7; Acodie Bathurst: Toy Assistance - 3299.Rouyn-Noranda 2 Val-d'Or 7 b ha \u2018Or, Eric Fortier ree ie foe S.Hyacinthe) 1:51 Deuxième 5 Jokd0r, Eric Fortier (26) (J.Bergeron B.Reid) 3:30 eld \u2018Or, Simon Eons 5 46 Reid C.Lyness) 9:25 4.Vol-d'Or, Simon Gamoche B.Roid) 14:07 5, Vol-d'Or, Brandon hor (33) (E.Fortier S.Hyocinthe) 6 Jad Or, Brandon Reid (34) (E.Fortier S.Gamoche) 7 Boo -Noronda, Guillaume Lefebvre (19) (W.Scanzano) 8.Rourn Noronds, Wesley Scanzono (30) (G.Lefebvre J.Gauthier} 1 9.Val-d'Or, ro Morvan (8) (L.Girard M.Bastien) 16:14 Gardiens - Rouyn-Horanda, Maxime Ouellet (11-5-1}; Vol-d'Or, Simon Lojeunesse {1a- 19-2).Tirs ou but Rouyn-Norands.6 7 ; \u2014 1 Vol-d'Or 7 N 2 {J Avantoges numériques - Rouyn- Nord 0 en 3; Vol-d'Or: 4 en 9, \" Assistance - 3058.Magog 4 Jonquière 5 (F) rig vid Jimeny Arsenault {14) (Demers et Bélanger) - ) | hope Hugues Vorposksi (4) (Bergeron of Carigead) Positions: Giguêre (Magog) 3:39; Coulombe (Jonquière) Deuxième péri Hlonquière: Pierre-Paul Blais rie {Demars of Richard) - AN - 5:58 3 Momou- Alexondrs Carignan (9) (Lecours et Verposls] 5-Magog: Alex Bourret (10) (Carignan et Lecours) 9:52 &-Magog: Chortes Bergeron (3) (Verpaekst et Roy) 12:06 Tnt Sébastion Bélanger (13) {Bolduc et Villeneuve) 17: Penitions: Alloire (hows) 4:57; Bolduc {Jonquidre) 7:22; Poudrier (Magog) 16 Troisième péri donque: Guillaume Damars ode (Richard ef Bolduc) - Punitions: Beaudoin (M 0:36; Lopointe {Magog] 6:17; Bolduc (Jonquière) 9:23 \u2018 poire ) Proloagation Aucun but Aucune punition.Fusillade 9-Jonquière: 2-0 sur 5 loncers Tirs oux bets Magog .1013 8 2\u2014 48 Jonquière \u2026 9 46 2\u2014 25 Ba : Fronds Quintol bor 10-6-1); Jon- vidte: Jonathan or (G, 810-3).ivontages numériques: Mogog: 0 en 3; Jonquidre: Jens.Assistance: 302.Les résultats finaux du Tournoi d'Office Depot de Miomi de la LPGA Grace Park, $123, 750.\u2026 70-69-70-71\u2014-280 Karrie Webb, $76,801 .69-72-69-71\u2014281 Karen Waiss, $49 817.Jonalfer Rosales, $49,817 Jockle G.-Smith, $35,286.Kelle o Booth, $28776.Mallon, $26,776.Laura Diaz, $1054 Michele Redman, $20,549 Emiles Klein, $16,405 .Vicki G.-Ackerman, S16,605.Wendy Doolan, i Heather Bowis, $13,264.Kelli Kuehne, §13,26 4 Jonice Moodis, $132 7249.72.1\u2014 73\u2014287 Down C.-Jones, TTT a Sophie Gustotson, 510,378.72- NT -72\u2014288 Donna Andrews, $10,378.Juli Inkster, $10,378.Barb Mucho, $10,376.Keli Robbins, $8 410.Amy Fruh hwirth, $9, Loura Davies, ein.Michelle McGonn, a Ho.Tommie Green, rr 8 Gall Graham, CP rH Pat Hurst, $7,057 .oo TTT1-T2-10\u2014290 Lisalotte Neumann §7.057.76-19-70-11\u2014290 Kathryn Marshall, $7,057.71.75-72.72\u20141290 Noncy Scranton, §7,057.69-72.74-75\u2014290 Cindy Fi Currier, $5 74-70-78-69\u2014291 Sa RI Pak, $5,094 72-75-74-70\u2014291 4 McGill, 35,894 75-73-72-71\u2014291 Rochel Taske, 15-72-75\u2014291 Men Ward 66-74-74-77\u2014291 Micholle Estill 54,752.71-75-74-72\u2014202 Lorie Kane, 54,75 73-70:74\u2014202 Jenny Lidbock, $4,752 72-73-73-74\u2014202 \"| Lota Lindley, $475: 75-49-73-75\u2014292 Coiriona Matthew, 54,752.72-71-74-75\u2014: Lourel Kean, $4, Me 75-69-72.76\u2014! Dorothy Dslosin, $3 .\u2026\u2026 T3-73-76-71-\u2014298 Dottie 0 oe 75:72-74-72\u2014798 Charlotta wen, $3907.75-08.75.75\u2014 29 AJ.Eathorne, $95.on TIGR] lem l\u2019occ deu» Dup teur que aux | ke.§ pem: aux | dati = > Ta e Hal Prout routs) 16:52 47 Hollger) - gear) uière) ard} - paelst) 2 leneu- uière) duc) - 0200) x)
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.