La tribune, 5 mai 2001, Cahier 6
[" ab 8 D O8 5 405 Voyages La Tribune + Sherbrooke somedi 5 mai 2001 CAHIER Porto Ricoxt le champagne des Antille 5A Monique NUYTEMANS San Juan (Porto Rico) lages à l'infini, forêt équatoriale, P désert insoupçonné, histoire vieille de 500 ans, un charme méditerranéen et une gentillesse à toute épreuve, Porto Rico (on dit aussi Puerto Rica) combine tous ces ingrédients en un pétillant cocktail que l\u2019on savoure à petites gorgées tous les jours bénis d\u2019un séjour dans l\u2019île.L\u2019envie de tous Sa situation géographique la plus rapprochée de l\u2019Europe a fait de Porto Rico, île antillaise de 160 kilomètres sur 50 kilomètres, un tremplin convoité par tous les grands navigateurs depuis plus de 500 ans.Elle fut découverte par Christophe Colomb en 1492 qui se l\u2019accapara au nom de l\u2019Espagne.Elle en demeura la L'Espagne en Amérique San Juan - Porto Rico (MN) an Juan, la capitale de Porto Rico, est plus que cinq fois centenaire.Elle est, en fait, la plus ancienne ville aux États-Unis.En foulant ses gros et typiques pavés bleus, en parcourant ses rues minuscules, ses plazas ombragées et ses parcs ornés de sculptures, on tombe fatalement sous le charme de cette ancienne ville coloniale espagnole.Nombre de ses demeures accusent aussi près de cinq siècles, mais elles ont été restaurées avec amour et rafraîchies dans des couleurs surprenantes: pourpre, citrouille, pistache, safran et lilas.Leurs balcons de fer forgé débordent de bougainvillées roses, blancs, mauves dont les couleurs délicates font tache sur les ardentes façades.Comme en Espagne, nombreuses sont ces maisons qui cachent une cour intérieure.On y trouve toujours une fontaine gazouillante, des chants indolents et des plantes vertes rappelant un jardin d'hiver sous d\u2019autres cieux.Comme un phénix.San Juan est une ville fortifiée: forts, murailles et tours de guet y sont les témoins de son passé tumultueux, toujours à décourager les essai anis trop anxieux de faire de cette île, urope et éloignée de l\u2019Amérique, une tête rapprochée de l\u2019 de pont entre les deux.Aujourd\u2019hui, ces fortifications ne servent plus que de | Suite à la page F2 (858s.3 ° : ESCAPADE od aucune rames | \u201d 3 y rages rotors IRL iz al Séservez 2 vois trarmatiatiques combiné à une portion tafragte ce 3 ours minimum (auto ou hôtel) e Oud Voyages vous ofire un rabais de colonie jusqu'à la fin du XIXe siècle quand la guerre entre les Etats-Unis et l'Espagne la fit basculer du côté des vainqueurs américains.Depuis, elle est un territoire américain ou «Etat libre associé» ou «Commonwealth».Ses habitants sont des Portoricains de descendance espagnole en majeure partie.mais aussi indienne et africaine.On y parle espagnol et anglais.L'île n'a heureusement rien perdu, ou si peu, de l'influence espagnole vieille de quatre siècles, tant dans ses traditions que dans son architecture.ses arts, sa joie de vivre et le charme langoureux de ses habitants.Mais les combats de taureaux se sont réduits à des combats de coqs et la sangria légère fut troquée pour la robuste pina colada.Un million de visiteurs San Juan est la capitale.Avec son 1,3 million d'habitants, c\u2019est une grande ville par rapport à l\u2019exiguïté de l'île Photo Monique Nuytemans La situation géographique de Porto Rico en fit la proie de toutes les grandes puissances.L'île, sous l'occupation espagnole pendant quatre siècles, fut o La Fortaleza à son sommet (rési dont le nombre d'âmes n'est que de 3 197 000.Comme toute grande ville, San Juan a son quota d\u2019énormes édifices à condos qui ont tous balcon sur mer, vu que l\u2019île se flatte de posséder plus de 300 kilomètres de plages.Etant une destination touristique hors-pair et un Photo, Monique Nuytemans Le parc El Yunque est la seule forêt équatoriale en terre américaine.Ses nombreuses cascades forment des trous d\u2019eau où il fait bon se rafraîchir dans cette chaleur tropicale.(En haut à droite)Des maisons vieilles de quatre siècles restaurées avec amour et des couleurs éclatantes qui accentuent leur charme.En bas à gauche, laco- lonne dédiée aux 500 ans de la ville.En terre cuite, elle rend hommage à tous les peuples qui fondèrent Porto Rico.GRÈCE MYTHIQUE en Turquie revaiours PP EU NTT E - sur le monde.Croisière dans les îles grecques, en Egypte et Du 27 septembre au 11 octobre 2001 À partir de 36859 taxes incluses Autocar de Sherbrooke ol COUDE Départ garanti.- Seulement 8 places disponibles, * 566-5132 2990, rue King Ouest Sherbrooke Les tarifs sont par personne en occupation double, taxes incluses, incluant le « réservez-tôt » s\u2019il y a lieu.* AGENCE DE ATOT OR: La PE EY IRN 1H QU [3 = 46352 espace quasi incontournable des ba- tceaux croisant dans les Antilles, on trouve ici des hôtels de grand luxe: le Ritz, l'Inter-Continental, le Hilton, ils se serrent tous les coudes sur l'Isla Verde et s\u2019y font une concurrence de luxe, de décor et de services offerts.Tous ont un casino et un spa.lis s'entourent d\u2019un cadre orgiaque de plantes tropicales donnant accès à des piscines paysa- gées et à l\u2019Atlantique.San Juan compte plus d'un million de visiteurs par an qui envahissent son port et déambulent dans la vicille ville.Car la cité se divise en deux parties distinctes: la ville coloniale «Old San Juan» et la ville moderne où se trouvent tous les grands hôtels Deux façons de voir l\u2019île Il y a deux façons de découvrir San Juan: lors d\u2019une escale d\u2019un jour, qui permettra un aperçu de la ville historique, ou d'avoir fait de Porto Rico sa destination de vacances.Avec San Juan comme base (American Airlines a un service Montréal- Boston-San Juan) il y a de quoi occuper son séjour de nombreuses excursions hautement variées.On y découvrira, par exemple, des cavernes fabuleuses récemment ouvertes à la visite, ainsi que la seule forêt équatoriale en terre américaine.A un autre moment, on visitera la ville de Ponce, reconnue pour son \u2018architecture spéciale mélangeant le colonial au baroque et au néo-classique dans un emballage de couleurs pastel.La petite ville de San German est à voir.C\u2019est elle qui est restée le plus authentiquement coloniale à cause de son ligée de se protéger par des murailles et des forts.Ici: le mur d'enceinte au bord de la baie de San Juan avec lence du gouverneur).site encaissé entre de hautes montagnes difficiles d'accès et ayant done subi le moins d'influence de modernisation.Entre Ponce et San German, on a l\u2019occasion de visiter de nombreux ate- tiers d'artisanat uniques à Porto Rico.Les masques en carton-pâte peint sont les plus typiques et peuvent coûter jusqu'à 1000 $ US.les santons en bois sculpté et polychromes sont également une spécialité locale.Tl'andis que partout l'air cembaume d\u2019une bonne et énergisante odeur de ce bon café dont les graines se récoltent dans les montagnes.Toutes sont des excursions d'une journée et peuvent être organisées par l'hôtel où l\u2019on réside.Mais on peut aussi quitter l'ambiance de grande ville, de casinos et de cabarets en faisant un séjour dans les îles faisant partie de l\u2019ac- chipel de Porto Rico.Elles sont calmes, avec peu de monde et une authenticité coloniale espagnole qui n\u2019a pas dû changer beaucoup depuis des siècles.Tous les goûts peuvent être satisfaits dans l'île, tant pour les ardents du golf que du tennis, que pour l\u2019équitation ou la marche, tandis que les adulateurs du soleil pourront s\u2019en donner à «corps joie» sans jamais quitter le confort douillet de leur hôtel.Comme tout site touristique à la mode, les prix y sont chérots, surtout pour nous, pauvres Canadiens.Le rythme de vie y est au ralenti, rappelant le «manana» espagnol et la nonchalance antillaise.Rien n\u2019y part à l\u2019heure, rien n\u2019arrive a l'heure.Mais comme diraient les Portugais à propos du «mana- Ma» espagnol: «demain?» Pourquoi tant se presser\u2019) REUNIONS TTI FRET A19h 756.12e avenue Nord, Sherbrooke, S.V.P.confirmez votre présence 23 WE RAMIEIES Départ 6 octobre.: Hélène Massé Départ 26 octobre avec Marjo Loubier 16 mai - Douce France Fe LICEIETIL I Départ 9 sept.avec Hélène Massé i Circuit, 3 nuits a Paris Départ 3 oct.avec Denise Tardif \"Las Vegas, 1 au 5 octobre avec Robert Guimond Profitez de nos rabais « réservez tot » 756.126.FAL d TT TURE ord, Sherbrooke \"8564-4 prog py boul.TTA Las Vegas, vol de jour : IY A Galeries Orford.a» CLUB =| VOYAGES.| ESCAPADE 2000 www .voyagesescapade2000 com 8 eres W Dorval == Mirabel 2 Québec _ 46, Lacs a: ooke.* VOI Bite) wen ARTE itinéraire découverte 4.LL i A PLONDRES BORDEAUX y Ea Hâtez-vous! Places limitées ; { - ami 399 wnmausw 349° Ld Alpes et Beaujolais Les Lles-de-la-Madeleine LEE BRUXELLES 449° TOULOUSE 579: Départ le 15 juin 2001 Inclus : plusieurs visites FE 9, Jie CAE re ; du 26 rai a 15 juin du 16 0u 24 pin oe Nouvelle-Orléans, Louisiane 583-6658 NANTES.479° [PANCIORT ggg ¥ 1 * Le vot ater-retour Montréalriyon (8 jours) 1 eine Du 31 août au septembre 2001 NANSA PARIS MARSEILLE N \u201cÀ * Le séjour de 7 nuits en hitels 2* et 3° ot petits déjeuners A Gingras Inclus : petits déjeuners + tours de ville SOIREE 4 du 22 masi au 30 mai ot 06 juin oi 28 mai au 12 juin 599* |.1 + La location de voiture Hertz en catégorie B avec Super Plan et plus Tho iNFORMATION, h AMSTERDAM LYON of Protection Plus (7 jours) Circuit en Thailande al Aoi i à \\ du 23 mai eu 07 juin 499 de 108 au 23 pin 599° + Une carte routière de ia région \u2014 Bangkok, Hong Kong, Bali, Indonésie et plus 1888, re King Ouest ï 8 0 Dlowietal, 06 ris JURt S07 SUPINE on ane.Soult pour los dates de Géperts munonnéed.ewes incienss.Paces iin.Forfals Eavape: Senptimart sopicuite OR Wr der 0 15 jours.ike oo siguaar goer 8 Inclus : 26 repas et plusieurs visites SYP.Coaimez vor présence à 108 00 563-5344 + \u201cM2 arnéveites réterrvationes ares je O5 of 1 11 Mi 2007.Lam prix sont sujets à changueusrts of à ln disponibilité su moment de ln résercatse.Spécieé taf actant 50% de réfection de prix ados (osent fouet, | Suton por ales ow = (Futulle Got voyager avec l'antent.* Prix ansencée vahés pour Gus Géperts entre ie 21 mas et le 17 jun 2001.Pour tous mes Gétafs Ge aos CONES.veushaz vous rire | In bracers Cromives ot Esvops 2001-2002 6e 40674 Vacteces Ai Tarmat.Vaconces Air Tranont ot Club Voyages sont Gétentsurs d'un perrus éu Ondibec . na \u201c2 ns; HÔUDE INFO-TOURISME Le Tribune, Sherbrooke, somedi 5 moi 2001 Parlons des Cantons-de-l\u2019Est D Je me réserve l'été au Québec (deuxième partie) ar paresse, un peu, mais par orgueil, beaucoup! Cela P veut dire, qu\u2019aujourd\u2019hui pour vous donner envie de mieux connaître ma région, je citerai de magnifiques passages du Guide des Cantons-de-l\u2019Est (mon côté paresseux!).Mais les textes choisis sont presque tous d\u2019auteurs que je connais et qui écrivent beaucoup mieux que moi (mon côté orgueilleux!).«La région des Cantons-de-l\u2019Est est une mosaïque de pittoresques vallons boisés et de vastes lacs bordés au sud par les monts Appalaches.Cette région de villégiature a gardé le charme de la Nouvelle-Angleterre.( Magazine Géo, octobre 1990 ).» Plus récemment, dans le Magazine Québec Canada, Grandeur Nature, de septembre-octobre 1999, les auteurs écrivaient: «L'architecture des Cantons-de-l\u2019Est témoigne encore aujourd\u2019hui, de l\u2019influence des Loyalistes.Les mai- do, La région du Centre-du-Québec !m \u20ac Centre du Québec est la toute dernière Association L Touristique a obtenir son statut de structure officielle et autonome, au même titre que celles de la Mauricie et des Cantons-de-l\u2019Est, par exemple.Comme son nom l\u2019indique, cette région se trouve vraiment au centre du Québec puisqu\u2019elle débute le long du Saint-Laurent, aux merveilleux pays de «l\u2019oie blanche» en passant par Nicolet, sa cathédrale ultra moderne et son Musée des Religions, le seul du genre en Amérique-du-Nord et on arrive à Drummonville, là où les spectacles de réputation tels, Le Mondial des Cultures et les Légendes Fantastiques ac- | cueillent des milliers de spectateurs tous les étés, avec en -Eplus, son imposant Village Québécois d\u2019Antan, une vraie lecon d'Histoire pour toute la famille.Une fois sur ce site enchanteur, on peut en profiter pour assister au superbe spectacle à grand déploiement | qu\u2019est celui des Légendes Fantastiques (c\u2019est un incon- Htournable formidable).: Puis, en venant vers nous dans les Cantons, c\u2019est la ré- rgion des Bois-Francs qui doit son nom aux érables et autres variétés de bois qui couvrent son territoire jusqu\u2019aux :| Appalaches.C\u2019est le pays de Sir Wilfrid Laurier, de Suzor -| Côté, de Marie Victorin et d\u2019Alfred Laliberté.C\u2019est ici que l\u2019on visite et participe à des activités comme le Festival des fromages de Warwick du 15 au 17 juin, ou encore le Festival des Sucres du 19 et 20 mai à Saint-Pierre-Baptiste, petit village situé près des lacs Saint-Joseph et Camille.Toujours dans cette jeune région, je vous recommande de suivre les propositions et suggestions des nombreux for- 1 faits proposés.Il y en a pour tous les goûts, depuis les for- faits-golfs, en passant par des visites de jardins privés, des fppas du terroir et des soirées aux théâtres de la région.L\u2019imagination des responsables touristiques du coin est \u2018très fertile, croyez-moi.TEE * Tourisme des Cantons-de-I'Est: 1-800-355-5755.Télécopieur: (819) 566-4445.Internet: www.tourisme-can- tons.qc.ca * Tourisme Centre du Québec: 1-888-816-4007.Téléco- | pieur: ( 819) 364-2120.Internet: www.tourismecentredu- quebec.com 1* Bottin 2001 du répertoire des Festivals , événements et ] attractions touristiques au Québec 1-800-361-7688.Télécopieur ( 514 ):254-1617 .Internet: www.evenementsque- bec.qc.ca et www.attractionsquebec.qc.ca vv joyaux du Québec, voire du Canada !» Les villages présen- Des événements Importants n accorderait un trois étoiles si 0 nous étions dans le sport, au Musée Laurier comprenant la Maison de Sir Wilfrid et le Pavillon Hôtel des Postes, à la même adresse.Puis, pour une 20ième année, le maintenant célèbre Mondial des Cultures, du 5 au 15 juillet regroupera à Drummmonville des centaines d\u2019artistes folkloriques venus des 4 coins du monde.Je souhaite à tous d\u2019assister à ce grand spectacle et d\u2019en profiter pour rencontrer «ie monde».Quelle richesse et quelle chance, avons-nous! Pour les vrais amateurs de musique country, le rendez-vous annuel est au village de Sainte Séraphine du 19 au 22 juillet.À Notre-Dame -de-Pierreville au bord du lac Saint-Pierre, surnommée «village des pêcheurs», une manifestation annuelle qui prend de l\u2019importance.Elle se déroule du 3 au 5 août et s'appelle Festival du Bateau Illuminé et met en vedette la parade des bateaux illuminés sur la rivière Saint- Francois.Enfin, je n\u2019ai entendu que de bonnes critiques au sujet du Festival de la Canneberge de Villeroy qui a lieu cette année du 12 au 14 octobre.Trop tard pour ce printemps, (arrivé!) mais informez vous des dates du retour des centaines de milliers d\u2019oies blanches dans la région de Baie-du- Febvre.Un spectacle époustouflant, rien de moins! surtout quand il est animé par un biologiste compétent.| Bl de villages \u2018y pittoresques ou.= l'éloge de la lenteur! Voroges sons aux facades victoriennes voisinent avec les églises modestes, construites en bois, par les anglicans et les presbytériens, contrairement aux catholiques francophones qui eux, construisaient d'énormes églises de pierre, (comme la cathédrale de Sherbrooke et l\u2019église Saint-Patrice de Magog).Les Cantons-de-l\u2019Est sont aussi le royaume des ponts couverts ( et des granges rondes ) que l\u2019on découvre, un peu partout, au tournant des petites routes de campagne.» Un chapelet lusieurs de nos villages font l\u2019objet de recensions \u2018 « P ou de mentions dans différents ouvrages histori- : ques et touristiques.Ils comptent parmis les: tés ici ont été sélectionnés, soit par l\u2019Association des plus beaux villages du Québec, ou mentionnés dans le livre Villages pittoresques du Québec.Un des auteurs est Yves Laframboise.Certains de ces villages ont préservé leur caractère ancien avec de vieilles maisons bien conservées par rapport à leur état d\u2019origine.En général ils prennent place autour d\u2019un site significatif pour la communauté, par exemple une église ou un moulin que l\u2019on invite à découvrir.Ainsi, «le Lac-Brome (Knowlton), Mystic, Hatley, Hunter Mills, Ways Mills, Stanbridge East, North Hatley et Frelighsburg, site de la ferme de l\u2019ancien Premier ministre Adélard Goodbout.» Outre ces quelques villages, des dizaines d\u2019autres méritent un détour pour une visite que vous n\u2019oublierez pas de sitôt.Je pense à Compton et à son musée Louis Saint-Laurent, Danville avec ses maisons victoriennes, ses églises et son centre d\u2019interprétation de la nature, Saint-Venant-de-Paquette et son sentier poétique, etc, etc.Vous avez sans doute remarqué que j'ai omis de mentionner les destinations connues et réputées comme: Magog-Orford, Bromont, Granby, Sherbrooke, Mont-Mé- gantic (à couper le souffle) et bien évidemment, la jolie Abbaye de Saint-Benoit-du-Lac.Elles vous attendent encore et avec plusieurs nouveautés au programme.À ne pas manquer cet été: le nouveau Marché public de l\u2019Estrie à Easman, La Fête du Lac des Nations et les Grands Feux Molson du Canada, du 10 au 15 juillet à Sherbrooke.Le Symposium Couleurs Urbaines de Granby, où 65 artistes peintres exposent dans les rue de la ville du 25 au 29 juillet (c\u2019est à voir).Très bientôt, à Sherbrooke, du 17 au 20 mai, le réputé Festival des Harmonies et orchestres symphoniques du Québec et à Bromont du 20 au 24 juin, le grand concours équestre international.Comment pourrais-je oublier le Festival du Centre d\u2019Arts d\u2019Orford, du 30 juin au 18 août, dans le décor du parc du Mont-Orford (de la «Classe»).Es.A Eo SR SRR SN LL et Wd as 5 LA TURQUIE, pourquoi pas?10 au 27 septembre.Promotion, rabais Hôtels 4 et 5 étoiles.Réservez tôt.Rabais de 50 $.ÎLOTS QUÉBÉCOIS PE 5%.3159$ | Suite de la page F1 San Juan: un coin d\u2019Espagnedroite, on poursuit | la promenade le long des murailles LA COSTA DEL SOL.26 sept.au 25 oct.SPÉCIAL 4 sem.au prix de 3.Réservez tôt.Rabais de 50 $.1829$ LA TUNISIE, la mer et le désert.1er au 20 novembre.à yage accompagné.Réservez tôt.Rabais de 70 $.2179$ | B i} a BEE o ws = iT 0-463-1598 À et des tours de guet, on passe par BN JS une porte que l\u2019on ANR fermait autrefois à } la tombée de la nuit pour protéger | les habitants d\u2019assaillants possibles.promenades agréables et historiques aux visiteurs.Depuis ces dernières années, en raison de l\u2019intérêt touristique toujours croissant pour l\u2019île, les autorités américaines ont dépensé des fortunes à faire renaître dans le Vieux San Juan les apparences d\u2019autrefois.La Paseo La Princesa est une de ces réalisations.C\u2019est une large avenue, comme autrefois, à laquelle on accède à partir du port.Elle est plantée de palmiers, ponctuée de bancs, de lampadaires anciens et d\u2019échoppes d'artisanat.Le seul bâtiment y est La Princesa qui était une prison dont le nom princier ne semble pas adapté au sujet.Mais les cachots sont clos.Seuls les pigeons y ont élu domicile.L\u2019édifice loge aujourd\u2019hui le bureau du tourisme et un musée de l\u2019art portoricain.Un pied de nez aux Anglais On remonte ensuite vers une place minuscule appelée la Plazuela Le Paseo s\u2019arrête en bordure de la baie de San Juan.Là 3 de la Rogativa - se dresse une superbe fontaine ornée de sculptures de bron- dont un groupe î ze représentant les diversités de Pile.En bifurquant vers la sculptural, face à Photo, Monique Nuytemans d l\u2019océan, occupe la Vue sur la baie de San Juan à partir de la d ¢NCE DE VOYa 219, rue majeure partie.Casa Blanca.Oo $ Wellington Sud Cette sculpture représente un fait historique cocasse: la ville g était sur le point d\u2019être envahie par les Anglais en 1797.Sherbrooke L\u2019évêque du temps eut alors l\u2019idée d\u2019organiser, de nuit, une procession aux flambeaux à laquelle toute la ville participa.À la vue de ces milliers de torches allumées, les Anglais, sur leurs bateaux, crurent que la ville avait reçu un important contingent militaire.Ils renoncèrent donc à attaquer et la ville fut sauve! Une grille en fer forgé donne ensuite accès aux jardins de la Casa Blanca.Une maison blanche qui fut la demeure du premier gouverneur d\u2019Espagne: la célèbre Ponce de Leon, dont les descendants habitèrent la maison pendant 1 250 ans.Aujourd\u2019hui propriété d\u2019État et musée de la vie d\u2019ici aux XVIè et XVII siècles.Elle est pour le moment en voié de restauration, mais ses jardins avec leur vue enievante sur La Fortaleza, la résidence du gouverneur, sont ouverts au public.En continuant le périple de la vieille ville, on franchit une vaste esplanade d\u2019ou surgit le puissant fort El Morro, situé à 160 pieds au-dessus de l\u2019Atlantique.Avec son voisin, le fort San Cristobal, ces deux forts protégeaient la ville d\u2019as- 566-5595 Extérieur : 1 888 236-5595 OU (SRE LUE) = ry \\ L cs ® Club Stan-Buy \\* Détenteur d'un permis du Quebec Venez y découvrir la « ville lumière » PARIS - Séjour et visites Départ de Sherbrooke le 16 juillet 2001 EN SN HR oo emer + mre shea a aac h excerntionnrmneln RENEUVE ET Au théâtre Le Capitole à Québec | saillants venant d'Europepuit en) TE -: » K, et les veu o da ÎLE SAINT-PIER | Cr de emesis Lord Lb 09 JUIN avec TOUR DE [TIES] 115 $ | Plus de t-shirts dans la cathédrale CR VA et precis VE Foe po ae Rome vile omg 17 JUIN avec CHUTES MONTMORENCY 119$ Entre les deux forts, la Plaza del Quinto Centenarioun Amérique du No au sen pays | | Florence berceau de la rant JC.Vous se Elle est encadrée de deux agneaux mystiques de bronze et more cire a vous ar déve duit pe es dat 29 JUIN avec ILE D'ORLEANS 119$] des escaliers conduisent à une vaste colonne en terre cuite des lieux attachants près de © 07 JUILL.avec TOUR DE VILLE 115 $ | de couleur d'argile dédiée aux différents peuples qui fondà- DISNEY TURQ! parie de By 28 JUILL.avec TOUR DE VILLE 115 $ | rent la ville.Elle fut érigée pour célébrer ses 500 ans.: FLORIDE Constantinople, ou MER J on 12 AOUT CHUTES MONTMORENCY 11 Non loin de cette colonne se trouve le musée Pablo C&- Plus magique que jamais! Ne pari de la meme i Ce avec \u2014 5$ sals, le célèbre violoncelliste espagnol qui, opposé à la politi- en que limitée ».ab ELL oe d'a Vern 1er SEPT.avec ILNTIGIIEANS 119 $ | que du général Franco en Espagne, s\u2019exila à Porto Rico où il « continents : Eure aire de oo \u2014 ~ sa .>.CY en votre coeur d'enfant ct | | Sor bo sie be 15 SEPT.avec TOUR DE VILLE 115§ | mourut en oa (âge de 97 ans.On dit qu\u2019il y trouva la \u2018 : MELCO Affichage de tous genres LA GARANTIE Cb MAX ; rok sve?\u201cwis os sfcenttt i RF \u2014 ; .PRESTOFIX LA PEINTURE CRANE BILANSER \u2018 ni mm\" ame RICINDRED \u2014\u2014 : + \u20ac * A .LT CORAMAX Richard Gonthier ° | Le Roy Côté Perreautt SENC Értrepreneur cie ia INS CABINEX inc | at 1.a * = > 5 x .- ; 3 ras N GO cjirEs 4! # ; wT 3 spo EMCO.mans [Jct BRUNELLE HENRI< OC oy EE Pantin de jobots du gage MW.ban.\u2014 ae oF x - ; Pompe ; ol > 8 à è + & 42 al oleil brûlant, belles filles en camisole, voitures décapotables et «culottes courtes» a volonté.Estce que je parle de la Californie?Non, je parle de Sherbrooke mardi dernier, le ler mai.Non, mais y'a-t-il fait assez beau?Laissez-nous (je parle au nom de tous ces jeunes réjouis qui sentent l\u2019été qui arrive) nous défouler: oh yé! Youyou! Ça sent les vacances! Reprenons notre calme.Yéééé! C\u2019est chaud et brûlant.Aaahhh! Non, sérieusement les jeunes.Yo! L\u2019été est dans l\u2019air.Yo! Aye! Ça va faire là.Excusez.Non, mais cela a-t-il de l\u2019allure?Gang d\u2019adolescents surexcités.Il fait juste chaud, c\u2019est tout.Mais c\u2019est amusant pareil de profiter de la chaleur, alors je vous comprends d\u2019être sur les nerfs et de ne plus vouloir aller à vos cours.Voici un message du ministère de l\u2019Éducation: Hé le jeune! Tu veux aller dehors et «skipper» tes cours pour profiter de la belle saison?Hé bien.Je ne te conseille vraiment pas de faire ça, sans ça ton été, tu vas le passer à reprendre tes matières.Merci.Désolé, je n\u2019ai pas eu le choix de mettre ce message sans cela, c\u2019est moi qui reprenais mes Cours.«Boutte» sérieux: vous savez, l\u2019été arrive (yé) et celui-ci emmène avec lui des énormes, des gigantesques, des gargantuesques bouchons de circulation.Ces infinis embouteillages causent un problème qui devient de plus en plus grave, c\u2019est-à-dire l\u2019agressivité au volant.En effet, c\u2019est l\u2019été où il est recensé le nombre le plus élevé de cas d\u2019agressivité au volant (remarquez qu\u2019on ne parle pas de rage au volant, celle-ci étant le volet extrême de l\u2019agressivité au volant).Comme il y a plusieurs jeunes qui ont une voiture et que parfois ils font des choses qui font rager les automobilistes ou le contraire (vous pensiez vous en tirer en mettant tout sur le dos des jeunes?), voici Été et voitures (version française de Summer and cars) dans un texte de préparation d'examen (ce n\u2019est pas une blague) pour se calmer les ardeurs: se préparer mentalement à «poireauter» une heure dans sa voiture, prendre une petite marche avant pour vous aérer l\u2019esprit, emmenez une petite bouteille d'eau et des biscuits pour manger et boire en attendant, mettez de la belle petite musique et laissez faire les lignes ouvertes agressives, arrêtez de prendre les coups de klaxon et les voitures qui vous coupent comme un geste personnel et, dans le pire des cas, utilisez une balle anti-stréss que vous pourrez écrabouiller, presser, détruire.faire exploser, la déchirer avec vos dents ou la lancer au bout de vos bras.Vous allez voir que ça va vous rendre beaucoup moins impatient.I! y aurait toujours jouer au Monopoly en même temps mais c\u2019est pas mal dangereux.Profitez de ce premier week-end de mai, moins chaud que certaines températures récemment mais au moins ensoleillé un peu.La semaine prochaine, ça va être la semaine prochaine.Bonne fin de semaine! La Tribuse, Sherbrooke, samedi 5 mo 2001 + Mans Centre hospilalier nivenitare de a IS Sovoriivudiovovateniall Nr TETE PERSONNES ASTHMATIQUES RECHERCHÉES Le CRC est à la recherche d'hommes et de femmes asthmatiques pour une étude concernant un CENTRE DE sites} Q Pil) IE \" a nouveau médicament pour traiter ce problème de santé.Les personnes recherchées devront : e avoir 18 ans et + e prendre du Flovent\"»d Cette étude est sous la supervision d'un médecin spécialiste en pneumologie.Une compensation monétaire sera attribuée pour les frais encourus.Pour informations : Robert Lacasse Tél.: 346-1110,poste 12886 quelques petits trucs que j'ai trouvés | CARNET COMMUNAUTAIRE La simplicité volontaire Sherbrooke - Rencontre de suivi-réflexion sur le thème de la «simplicité volontaire» le mardi 8 mai, 19h30, à la Maison de l\u2019eau, au parc Blanchard, 1010 rue Ste-Thérèse.Con- | firmer votre présence a I\u2019ACEF-Estrie: 563-8144.Réunion de VAFEAS Sherbrooke - L\u2019AFEAS Précieux-Sang tiendra sa prochaine réunion mensuelle le mardi 8 mai, 19h30, à la salle de l\u2019église.Spécial Fête des Mères.Sherbrooke - Le Centre communautaire de loisir Sherbrooke organise une Fête de la famille le samedi 12 mai, de -9h à 12h; rendez-vous à la place publique.Activités gratuites: maquillage et ballons sculpture, coffre à jouets 0-3 ans, bricolage en famille, quilles, billard, ginza-boule, hockey sur table, tombola en famille.1 Sherbrooke - Organisée par la Fondation orthopédique | du Canada, la 10e marche Hip Hip Hourra se déroulera, en Estrie, le dimanche 27 mai, à l\u2019aréna Julien Ducharme de 4 Fleurimont.Depuis 1992, près de 75 000 $ ont été recueillis } \u2018 en Estrie, dont la moitié a servi à l\u2019élaboration de matériel éducatif pour les patients et à l\u2019achat d\u2019équipement spécialisé pour les soins en orthopédie.Clinique de sang i En collaboration avec Héma-Québec, les pompiers volontaires de Chesterville organisent une clinique de sang, le mercredi 22 mai prochain, de 16 h à 21 h, à l\u2019école Saint- Paul.L'objectif a été fixé à 100 donneurs.Garderie gratuite sur place.Vendus directement sur notre EEE MOFFAT Your HOTPOINT KitchenAid vane FRIGIDAIRE Inglts) Vente de fleurs a Ascot Corner Ascot Corner - Les Chevaliers de Colomb du conseil d\u2019Ascot Corner feront, du 12 au 26 mai prochains, une cueil- ji lette de plants de fleurs vivaces.Le but est de faire une vend te de fleurs à prix modiques le 26 mai, au profit des oeuvres § charitables des Chevaliers de Colomb.Les personnes pour- ÿ ront apporter leurs plants le jour de la vente ou communiquer avec un responsable, qui ira les cueillir chez elles.Renseignements: 564-8378, 829-1978, 823-6956 ou 821-2828.Centre pour hommes Sherbrooke - Momenthom est un centre de ressources pour hommes qui organise des groupes de croissance pour ; pères seuls, des rencontres individuelles et des cafés-rencon- tres tous les jeudis à 19h.Cette offre de partager entre hommes sur un sujet donné est ouverte à tous.Pour y parti- Ciper, il suffit de composer le 563-0303.ACHAT DE VOS VIEUX APPAREILS ° AUCUNE COMMISSION ° GARANTIE PAR LES SPECIALISTES e LIVRAISON GRATUITE e POSSIBILITÉ DE NE RIEN PAYER AVANT 1 AN La Parolière Sherbrooke - Lorsqu\u2019on vit un problème, il peut être aidant d\u2019en parler avec une autre personne.Le Centre des femmes La Parolière offre aux femmes des rencontres individuelles avec une fravailleuse sociale palifiée.Tarif se- le revenu fami- Bil.Pour rendez- Besoin d'être écouté ?Quelqu'un vous, composez le | i on est là pour toi | 369-0140.es Ca Anonyme et i rz confidentiel 1-800-667-3841 7 jours 24 heures Une lueur d'espoir a Le SEUIL desiner-manufactuier (EIT SERVICE D'AIDE AUX Merci de nous ] teins | 225) LL Wellington TE HOMMES mrDi£ es Encourager AE es \\ Sherbroo DIFFICULTE | | ST-LUDGER L'ENTREPOT A 563-2920 = 1563-0563 4 4 co Es DRUM 400, Boul Stioseph | rm KES Pr Se CL ° Tad THE 4 SHERBROOKE 805, King E 4 7 ibe : SHERBROOKE 1569, Dunant GRANBY 150-1 Principale MAGOG 366.Principale ue B fri Fé Le Tribuse, Sherbrooke, samedi 5 moi 200! Denis Nouveau logo du MEF À l'occasion de sa récente assemblée générale annuelle, le Mouvement estrien pour le français (MEF) a dévoilé son nouveau logo d'identification, ainsi que le nom de celui qui l\u2019a conçu.H s\u2019agit de Christian Audet, finissant en graphisme au Collège de Sherbrooke.On le voit à droite du président de l\u2019organisation nationaliste, Jacques Poisson, suivi de Guy Boutin, directeur de l\u2019enseignement au Cégep pour le programme arts et lettres et d\u2019un membre de l'exécutif du MEF, Claire Brûlé.Imacom, Martin Blache Café /potins Le Sherbrookois RAYMOND ROYER, président et chef de direction de Domtar, était le président d\u2019honneur de la remise des diplomes CMA 2001 samedi dernier, au centre des congrès de Québec.Parmi les 358 diplômés CMA (comptable en management accrédité), 35 provenaient de l\u2019Université de Sherbrooke.-0- DANIEL SCHOOLCRAFT, président des Restaurants Subway de l\u2019Estrie, m\u2019annonce que son premier resto à Sherbrooke, celui situé aux Terrasses .771 de l\u2019Est depuis 1992, aura pignon sur rue d\u2019ici peu à l\u2019angle 13e Avenue et King, soit dans l\u2019ancien local du barbier GAUMOND.Aujourd'hui, DANIEL est à la tête de neuf restos Subway et il m\u2019a confié que celui de Fleurimont, un premer dans cette ville, allait tres bien.-0- ME SYLVAIN GUERTIN s\u2019est procuré de nouveaux bâtons de golf en .prévision de la saison 2001.Ça risque ; donc d\u2019être un été chaud pour celui qui - occupe la présidence d'honneur de la ! Classique du Groupe Financier Banque Royale, au profit de la Fondation des maladies du coeur.-0- PAUL LAMBERT, de CIMA +, pensait bien pouvoir se «sauver» du bureau le vendredi à partir du début mai, mais semble-t-il que ce sera pas le cas avant le mois de juillet.Un p\u2019tit coup de chapeau 8 FRANCOISE LECLERC, responsable de la loterie «À quelle heure le coeur s\u2019arrê- tera-t-il?», de la Fondation des maladies du coeur.La présence de FRANCOISE FOUQUET a aussi été très importante, tout comme celle de CECILE CROISETIERE.-0- CLAUDE CODÈRE récupère, après un séjour non prévu au CHUS.On sait que CLAUDE est impliqué dans la Classique du Groupe Financier Banque Royale, qui aura lieu le ler juin au SCC.-0- ANDRE LABBE, du Groupe Financier Banque Royale, donne le ton aux réunions très matinales du comité organisateur de la Classique.ANDRE est entouré de ses collègues RICHARD ST-HILAIRE, MARC BÉLANGER et MARTIN GAUVIN, sans oublier les SYLVIE CHAILLER et FRANÇOISE BOISSONNEAULT.-0- Pour revenir à ANDRÉ LABBÉ, semble-t-il que son chapeau vert de la Saint-Patrice a été l\u2019objet de plusieurs remarques.-0- Messier on ibd dmessier@iotribunequea | © 564-5456 ost 207 J 564-8098 Le 11e tournoi de golf de la Sûreté du Québec en Estrie se déroulera le 10 août prochain, au terrain de Venise, JEAN-CLAUDE BROCHU, NOEL BOLDUC, MARC BEAULIEU et SERGE DUBORD, du comité organisateur, sont déjà à l\u2019oeuvre pour faire de cette journée une réussite.-0- A l'emploi de la Sparteck (Genpak) de Cookshire depuis des lunes, GISE- LE POULIN tient absolument a ce que personne oublie sa féte le 12 mai prochain.Souvent oubliée, la belle GIGI ne veut toutefois pas que les gens connaissent son âge.Mentionnons toutefois qu\u2019elle commença très jeune à travailler pour cet employeur et qu\u2019elle n\u2019a pas d\u2019objection à ce qu\u2019on écrive que | son conjoint est «un peu» plus jeune arrivée, il s\u2019est rendu compte que ses filles, MICHELLE, CAROLE, GINETTE et GISELE, ses gendres et ses petits-enfants avaient choisi le même endroit.-0- Jean-Paul n\u2019était pas seul, loin de là.Il devait y avoir près d\u2019une centaine de personnes car, en plus de son cousin, GERARD BENOIT, qui a le même âge que lui et qui a interprété des airs émouvants au violon, il y avait des parents et des amis venus d\u2019un peu par- qu\u2019elle et qu\u2019il fêtera ses 50 ans en 2002 } | .Faites le calcul !.PÉTITS-DÉTÉUNERS TOUS LES SAMEDIS ET DIMANCHES DE 11H À 14H .POUR AAREMENTER VOTRÉ TOURNÉE ! : BRUNCH PÉ LA FETE DES MERES DIMANCHÉ LE 17 MAI DE 11H A 14H RÉSERVEZ TÔT?À b iy Gérald Bouchard | tout.Sylvain Guertin -0- Un des amis invités, le restaurateur ROGER BATRIE, a fait rire tout le monde d\u2019abord en promenant d\u2019un bord et de l\u2019autre un bouquet de ballons dont le sac de lest tenait en équilibre tant bien que mal sur sa tête, puis en se déguisant en grand blessé.-0- ANDRÉ LEMIRE, lui aussi un membre du Club Rotary de Sherbrooke, jure qu\u2019il s\u2019est rendu à Las Vegas strictement par obligation et pour affai- fes.et que ceci n\u2019avait rien à voir avec le combat de boxe LAHOYA et GATTI, au MGM Hotel, ou les chorégraphies de danseuses à paillettes.Au rythme où GÉRALD BOU- CHARD, du Service de l\u2019Estrie, achète certaines oeuvres présentées lors des encans d\u2019oeuvres d\u2019art de la Société Alzheimer de l\u2019Estrie, celui-ci devra fortement penser à acquérir une seconde résidence, ou bien en faire profiter quelques parents et amis! -0- -0- C\u2019est une surprise plus qu\u2019agréable que JEAN-PAUL BENOIT a eue, samedi dernier, alors que, pour fêter ses 80 ans, YVETTE ROY et HENRI- PAUL GAGNON l\u2019ont amené, lui et ROSE CUSTEAU, souper avec eux à Fleurimont.À son Défilé du Collège Sacré-Coeur Sur cette photo, les enseignants du Collège Sacré-Coeur semblent s\u2019en donner à coeur joie.Leurs mines ré- joules n'ont pourtant rien à voir avec la fin des classes ou une quelcong défilaient plutôt lors d\u2019un défilé de mode qui s\u2019est déroulée au Vieux Clocher de Sherbrooke.On reconnaît, sur la première rangée, Nadia Castonguay, Louis Côté et Chantal Hamelin.À l'arrière, on retrouve Anne-Marie Malouin, Martin Cliche, Jean Gosselin, Jean-Sébastien Roberge et Geneviève Bacon-Brochu.ve augmentation de salaire.Ceux-ci ER Sh Exposition Le sculpteur sherbrookois Mathieu Binette expose ses oeuvres jusqu'au 11 mai, à la galerie ArtAzo, située au 86, rue Welington Nord à Sherbrooke.Imacom, por Marc Picard MONIQUE TREMBLAY attire mon attention sur le jeu «amusant» Prison ou caution, de la Société canadienne du cancer, région de l\u2019Estrie, qui prendra l'affiche les 8,9 et 10 mai à La Cage aux sports de Sherbrooke.L\u2019objectif est d\u2019amasser la somme de 15 000 $.Les procès se tiendront sur l\u2019heure du midi, mardi et jeudi, alors que les «accusés» du mercredi se retrouveront derrière les barreaux entre 15h et 19h.-0- MICHEL PINARD agira à titre de juge le mardi 8 mai, alors que les avocats seront ROBERT DIORIO et LYNE CHA- ge\" or BOT.Les accu- | sés qui paraderont devant lui seront MAURICE QUESNEL, de la Chambre de commerce de Fleurimont, JULIEN DUCHARME, ex- maire de Fleurimont, et GUY HARDY, de Vitro Plus.En parlant Ex-proprio, Pierre Robert fera un retour à la Cage jeudi.de MAURICE QUESNEL, il m\u2019a confirmé qu\u2019il allait poursuivre son travail avec la chambre fleuri- montoise.On sait que la rumeur l\u2019envoyait à la Chambre d\u2019East Angus.: -0- Avec DANICK POTVIN, de Vaillancourt & Guertin, sur le banc mercredi, ainsi que la présence des avocats VALERIE LEGAULT et ERIC DAOUST, tous deux de la firme Vaillancourt & Guertin, le juge entendra RENE LEBLANC, directeur régional collectivité Estrie-Bois Francs, DENIS DUS- SAULT, évaluateur chez RCGT et ME YANNICK CRACK.: -0- Enfin, le jeudi 10 mai, dernière journée du jeu «amusant» Prison où caution, PIERRE CLOUTIER agira à titre de juge et il écoutera les plaidoiries des avocats Myriam Lachance et André Castonguay, ainsi que les dépositions de quatre «clients»\u2026 Un midi occupé avec la présence des PIERRE ROBERT, de Sherbrooke Honda, PIERRE BOISVERT, de l\u2019étude Cloutier, Larkin, PIERRE COUTURE, de Thibault Pontiac Buick GMC, et RENÉE LAJOIE, gérant du magasin Hart, au Carrefour de l\u2019Estrie\u2026 : -0- CLAUDE LEBLANC, un ancien gardien de prison, est celui qui détient le record pour la plus forte caution s\u2019élevant à 5500 §.Il est question de bonbon a 1 cent dans le cas de Pierre Couture, de Thibault.Ter Pons a Centraide ASA A ASD AS f © LY t0noatinp J ARS.pu 1 CÉVANC 0009 TAR a 0 ONY -{ dier, Philippe Montel.\"ane « Le directeur général de Centraide Estrie, Claude Forreçoit une contribution de 70 000 $, des mains du contribution record de 96 579 $.Absents sur la : directeur général de la Fondation J.Armand Bombarremis au directeur Nadeau et André Berthiaume.La coordonnatrice d\u2019Hydro-Québec au bureau de Sherbrooke, Christiane Lamothe, et Paul Gouin, ont général Claude Forgues, une photo: les solliciteurs d\u2019Hydro-Québec, Stéphane Pa Nouveaux comp Le Regroupement des comptables agréés des Cantons-de-I'Est vous plendaires de leur permis d'exercer la comptabilité.Félicitations et agréés.À l\u2019avant: Brousseau, Mélanie Noël, Caroline Talbot, Sandra Gauthier, Pascal Cou et Robin Tétrault.À l'arrière: Annie Rainville et Marie-Andrée Babineau.tables dy.présente, pour 2001, les heureux réci- nne chance à ces nouveaux bles v yt vy + URL le w rs g- re 4 4 ea ~~ he TPEEYR So SoBe mage TAYE VA IT DEEE RS 63e v S$ La Tribune, Sherbrooks, someds 5 mai 2001 + F7 CE DIMANCHE C\u2019EST VOTRE JOUR DE VÉRITÉ ™ MOIS a Location 48 mois, #0 0$ comptant, 0$ transport, 08 préparation, à.50 000 km inclus, è« / km excédentaire.À à l'approbation du crédit.SATURN SL2001 SATURN COUPE SPORT 2001 : port et économique © 3\u2018 porte exclusive e Panneaux de polymère antichoc et antirouille e Moteur écononiique e Sièges arrière rabattables * Volant ajustable LA MEILLEURE 0133312 E DE couré SPORT DE INDUSTRI AMPIONN rei A 531/100 km EEA Ch P de polyme .\u201c anichoc et anciouile » Ex plus 3 e Et plus! 3 SERIE L 2001 i e Moteur V-6 disponible Fe RS Ve ACCORD = e Climatiseur PUISSANTE COMME Lf e Sièges arrière rabattables wwe e Panneaux de polymère antichoc et antirouille e Et plus! Pitt: l 0e 2323 .separa SERRE: TOUTE LA VÉRITÉ, RIEN QUE LA VÉRITÉ \u2014 OU ON VOUS REMBOURSE # SATURN SHERBROOKE 4880, boul.Bourque, Rock Forest TAN, (819) 823-1400 à SATURN =o BENICADE Pc guess hiss paris do bo tombe 73 A x La Tribune, Sherbrooke, somedi $ mai 200! che, et portés Le 5 mai 2001 rappel filial du retour à Dieu de «LA BONNE MÈRE MARIE-CLAIRE » Sa mémoire demeure en bénédiction et sa tendresse n'a pas fini d'aimer.Elle continue de se manifester à tous ceux et celles qui sollicitent avec confiance sa protection d'éternité.imacom, René Marquis Des vétomonts techno rave signés Catherine Bouchard of Sara Lussier, a gav- David Fredette et Marilyn Therrienfen René Marquis droite, la création de Marie-France Fafard qui a su tirer son épingle du jeu en confectionnant surtout des pantalons.Stéphanie Poirier a présenté l'un de ses modèles.fondatrice du monastère dés clarisses de Lennoxville par F fo 25 i pd Re ee a \u20182 meme creee.Dix ST SEE» + 246» TYTN Obtenez aussi 100 $ de crédit de programmation Système Navigo 301 prêt pour la réception double et antenne elliptique 299$ Crédit de programmation Installation de base (régulier 199 $) ost Prix net 2 CNB OBALDY AIDES A - own 100 $** 199 $* Installation gratuite Branchez votre télé sur deux satellites | et obtenez l'installation gratuite*.| (Une économie de 199 $.) ms Le système Navigo 301 fait partie de la famille des récepteurs les plus avancés sur le marché : e Son et image numériques de qualité supérieure e Ambiophonie Dolby® de bout en bout e Guide de programmation interactif e Programmation personnalisée e Télé à la carte instantanée NOTRE TELE, C'EST D'ABORD LA VÔTRE.1888 554-STAR www.starchoice.com Dostie Radio TV Dumoulin Thetford Mines (418) 335-5045 PeP 72 TER MARCHAND AFFILIÉ Télévision MA Beaudoin Asdestos (819) 879-5353 Bectronique Coaticook (819) 849-3608 ras Magog (819) 843-6621 br1002 08452 ° 5 1 Son X Plus (819) 822-3344 Satellite Plus Sherbrooke (819) 569-0202 La Gief-de Soi Roy Radio TV Magre (81% 8432828, .! Beuroubu \u2018 mnt Samp - Pre FLECTRON BLUE Jean-Marc Électronique enr.Lac-Mégantic (819) 583-1880 Kacefädesol Sherbrooke (819) 562-2255 \u2018applique à ane tnotalistion de base seuiement.\u201cAprès tous les crédits.Cette offre est valable pour les nouveaux chents résifentiets seulement et se poursuisra hrsqu'à une date indéterminée.\u201cPour avoir éroit au crédit ée programmation de 100 $, les nouveaux chants doivent s'abonner ou fortait Li Re Patins Mingus, Pati où Olemant.Le réf de programmation secs porté ae compte du cent se Moment te l'activation ée son système.D'autres conditions peurs s'appliquer.Tous tes dltals v0 magesih.\u201cBob et te Ucansing Corporation sous cence de General astrument Corporation, Star Choice\u201d Le logo Star Chace BR gue tout tre ge ou Concent consent sent dus marques de CRIMI de Star Cheice Communication lc.et Star Double-D sont des marques déposées de Doiby\u201d Laboratories Television Network Incorporated.eb es < Imacom, René Marquis Sara Desrochers a paradé dans cette robe en cuir qu\u2019elle avait elle- jeunes designers victimes de la mode Élise GIGUÈRE Sherbrooke lé de mode présenté samedi dernier au théâtre Granada par dix jeunes designers finissants du Centre 24-Juin ravissait par son faste et sa diversité., E claté, éclectique, branché.Le défi- Victime de la mode.Tel était le titre du défilé.Victimes de la mode peut- être, mais sûrement pas des clichés.Les robes de mariée présentées au beau milieu du défilé en témoignaient.Et si le rouge et le noir avaient là cote, chaque designer a su tirer son épingle du jeu en présentant des créations au style personnalisé.Double dare On ne saurait passer sous silence les créations de Catherine Bouchard et Sara Lussier.Le duo a présenté sept des 32 sorties du défilé.La marque de commerce des deux jeunes femmes: des créations sexy et stylisées.Deux sorties du duo ont d\u2019ailleurs été fort remarquées.Notamment celle intitulée Interdiction, où des mannequins seulement vêtues d\u2019une jupe tenaient leurs mains bien croisées pour cacher leur poitrine dénudée.«La meilleure façon d\u2019attirer l\u2019attention en mode, c\u2019est de montrer de la peau, explique Sara Lussier.Nos vêtements sont sexy, sensuels mais jamais vulgaires.Nous travaillons fort sur le côté spectacle.On veut montrer aux gens qu\u2019on sait coudre, mais on donne avant tout un show» C\u2019est toujours en duo que travaillent Catherine et Sara.«On se complète bien!», s\u2019exclament-elles.Avec leur griffe Double Dare, les deux amies entendent rien de moins que conquérir le monde.Vêtements pratiques D\u2019autres voient la mode de façon beaucoup plus pragmatique.«Jaime les vêtements flyés, mais portables», note Marie-France Fafard.La jeune designer a surtout présenté des pantalons.«Personnellement, je trouve les pantalons très compliqués à acheter.C\u2019est un peu un défi à confectionner.Ça demande plus d\u2019ajustement qu\u2019une jupe.» De son côté, Sara Desrochers a concocté trois sorties fort variées.Le cuir pour la première, les tissus blancs et vaporeux pour la deuxième et les tons de terre pour la dernière.Ses inspirations?«Je m\u2019inspire de tout! De | ce que je suis et des gens que je rencontre.Tout ce qui nous entoure peut nous inspirer», souligne Sara, chez qui on coud de génération en génération.Chapeau à tous les autres designers.Tous auraient mérité un petit paragraphe et une photo dans cet article.Notamment Daniel Lo pour le lyrisme de sa robe de mariée médiévale et Myriam Goyette, qui a su donner des lettres de noblesse au style gothique.Victimes d\u2019un programme qui a changé de nom l\u2019an passé, ces dix finissants du Centre 24-Juin ont choisi de monter eux-mêmes le défilé qui autrefois était inclus dans leur programme d\u2019étude.«Le défilé pour nous, c\u2019est un peu comme le bal des finissants pour les jeunes de secondaire 5.On ne pouvait pas passer à côté!», conclut Marie- France Fafard."]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.