La tribune, 14 juillet 2001, Cahier 6

[" it DB A GRER La Tribune / Samedi 14 juillet 2001 PAL ati de.2 > Bellechasse ; La tournée des gnoulins ! Page F2 ag CIE SAN CTUAIRE DE ST-CAMILLE / Page F5 : \"= + (ar mar, France Le cirque de Gavarnie / Pag : Ba, - ned gg à Une auberge de renom La Sapinière donne une réputation de gastronomie à Val-David depuis 65 ans Monique Nuytemans VAL-DAVID A u coeur des Laurentides, a une heure au nord de Montréal.se niche le petit village de Val-David.Son histoire est étroitement liée à la famille Dufresne et à l\u2019auberge La Sapinière qui fête cette année ses 65 ans d\u2019existence.\u201c C'est en 1849 que trois pionniers français s\u2019installèrent au nord de Saint- Jérôme.L\u2019un d\u2019eux était Jean-Baptiste Dufresne.Il y défricha la terre et y fonda une famille.Les années passèrent: enfants et petits-enfants héritèrent de la terre familiale.Léonidas était l\u2019un de ces petits-fils.En pleine crise économique de 1930, il décida de faire construire une auberge de 20 chambres sur sa terre à Val-Da- vid, question de donner du travail aux villageois et aussi avec la ferme intention de revendre l'installation une fois celle-ci terminée.Mais la crise persista: personne n\u2019avait alors les moyens de s\u2019acheter cette propriété qui vit le jour en 1936 et qui fut baptisée La Sapinière.Finalement, toute idée de revente fut écartée, l\u2019amour de la terre était trop attachant et c\u2019est le fils de Léonidas, Jean-Louis, le propriétaire actuel, qui, avec sa femme, prit la direction de l\u2019auberge.30 ans de gastronomie Dès le début, les Dufresne choisirent la gastronomie comme marque de commerce et leur chef alsacien Marcel Kretz, contribua largement à la réputation d\u2019excellence de sa table.Il dirigea la cuisine de La Sapinière pendant 30 ans, ce qui est un record dans le métier.Aujourd\u2019hui, c\u2019est Jocelyn Lemieux qui est le chef des cuisines et qui émerveilla la presse québécoise par un somptueux déjeuner offert par Jean- Louis Dufresne, ce 15 mai dernier, pour marquer les 65 ans d\u2019existence de sa maison.Les quenelles de brochet du Nord au vin d\u2019Alsace donnaient la réplique à des mignons de veau et à du homard des Îles-de-la-Madeleine, suivis de fromages du terroir et d\u2019une divine création chocolatée.Le tout arrosé de muscat d\u2019Alsace, de bourgogne Givry ler cru et d\u2019un chilien Valle del Maipo.Au dessert fut servi un vin de glace d\u2019Inniskillen au Niagara, ce vin de dessert qui gagne tous les prix d\u2019excellence.Question de prix, La Sapinière n\u2019est pas en reste.Elle a gagné le premier prix provincial du Mérite de la Restauration, le Grand Prix de l\u2019Association touristique des Laurentides, le Grand Prix d\u2019Excellence de tourisme Canada et Tourisme Québec, ceci pour n\u2019en nommer que quelques-uns.fase Fon Photo Monique Nuytemans La Sapinière qui fête cette année ses 65 ans d'existence dans la même famille (photo par Monique Nuytemans).avait quelques Petrus en cave mais qu\u2019il les gardait religieusement pour le mariage de sa fille.En cave, j'ai également vu des Pomerol, des Romani Conti, des Baron Rotschild, pour ne nommer, entre autres, que quelques marques célèbres.Comme le vin est fait pour être bu, il ne faut pas qu\u2019il dépasse le demi-siècle d\u2019âge, sinon il tourne au vinaigre.Ici, les bouteilles qui n\u2019ont pas été vendues sont mises en vitrine, «pour le plaisir Les vignes du Seigneur La cave à vin de La Sapinière a longtemps été re- MAGNIFIQUE | CROISIÈRE en MÉDITERRANNÉE des yeux», dit Gilles Godbout.J\u2019y ai vu une vingtaine de bouteilles d'âge très mûr, dont un Château Iquem 1929, couvert, comme ses compagnons, d\u2019une «noble» poussière qu\u2019il serait sacrilège d\u2019enlever.Un cadre majestueux La Sapinière, qui compte aujour- d\u2019hui 70 chambres, se situe au bord du lac Sapinière dans un cadre de montagnes et de hautes épinettes.Piscine extérieure, courts de tennis, pédalos et canots, pistes cyclables sont tous à la portée en été, tandis que d\u2019innombrables pistes de ski de randonnée et de sentiers pédestres invitent les amateurs en hiver.L'endroit est très couru pour son brunch du dimanche.De nombreux forfaits sont offerts où la gastronomie simplicité de l'accueil qui enchantent les clients.Ils sont en cffet nombreux ceux qui y viennent depuis 40 ans car on ne se lasse jamais d\u2019une table remarquable avec un site enchanteur dans un village bien de chez nous.tient toujours la place d'honneur.\u20ac DE Vo Mais c\u2019est aussi la gene Ya 219, rue beauté du site, la $ Wellington Sud gentillesse et la T 5 Sherbrooke [Forages | ue 566-5595 Extérieur : 1 888 236-5595 OT LL Da SAMEDI L c ® Club stan-Buy \\* ELSIE ITI ST Détentour of ur perer à bord du ve a es connue comme une des meilleures Legend of the Seas is Sie d les Laurenties On mt 8 au 22 octobre 2001 e eV, des.On y compte 7000 bouteilles de 400 étiquettes différentes.Fy ai vu trois Petrus, ce digne Bordeaux qui se détaille ici pour 2100 $ la bouteille.Ce qui, d\u2019après Gilles Godbout, le maître d\u2019hôtel, est remarquablement raisonnable.Le Petrus est un vin dont je me souviens car lors d\u2019un voyage à Bordeaux, un vigneron me confia qu\u2019il Barcelone, Villefranche, Livourne Naples, Venise, Dubrovnik, Sicile, Rome, Marseille, Barcelone 2 494 $ \u2026.|E incluant croisière, repas à bord et taxes Forfait avion de Montréal, hôtel, visite et transferts à Barcelone disponible en sus Accompagnement francophone avec 20 passagers minimum 74 2990, rue King Ouest, a PHIM # TR Wo a feraoût: | Théatre de la Chèvrerie et visites et les Jardins de Métis 18-19 août : Ermitage St-Antoine.lac Bouchette Permis du Québec 219.Joignez-vous à nous Réservez dès aujourd'hui utres départs et destinations FENNOXVILIÉ 346-2277 S au 7 août : Un brin d'air salin dans le Bas-St-Laurent (Rimouski) 15 : Dîner croisière et sanctuaire Notre-Dame de Lourdes de Rigaud 22 août : Visites estivales en Montérégie et Theatre d'Eastman Accompagnés par Guylaine Jutras.564-9427 rue Queen, Lennoxville Mardi 31 juillet : J Samedi 4 août +] ot dimanche 5 août : Mercredi 8 août : Vendredi 10 août : Samedi 25 août au vendredi 31 août : aR IEA 2h DEP.9 SEPT.La FRANCE] ( LA GRECE Croisiere 1 sem.Séjour 1 semaine Acc.H.Massé iio AUTOCAR.Québec et l'Île d'Orléansd'Orléans, retour en train.nocturne.érablière Les 4 feuilles.La Côte Nord et les Îles Mingan.21 SEPT.Acc.R.De Courcel re 1$ on = Festival des arts de St-Sauveur.Visite guidée de St-Sauveur.Spectacie : Andréa Bordman.Grands feux de Loto-Québec, visite de l'Île Cité de l'énergie à Shawinigan, spectacle Théâtre Rougemont et halite gourmande- L'ITALIE Du nord au sud Incluant la Sicile Dép.6 octobre avec H.Massé a =a SEPE CT done Her eXxCceptiormmel Au théâtre Le Capitole à Québec 28 JUILL.avec TOUR DE VILLE IXXIIEN115$ 12 AOÛT avec CHUTES MONTMITEIIITIN 119 $ 1er SEPT.avec ILE D'ORLÉANS KZILTUN 119 $ 15 SEPT.avec TOUR DE VILLE RIRES 115 $ 29 SEPT.avec MONT STE-ANNE 119$ 06 OCT.avec MONT STE-ANNERIIZZXZ™A 119 $ Tous nos forfaits incluent l'autobus de Sherbrooke, Ie souper au Capitole ainsi que des billets au parterre.LA TURQUIE 3AU21 RQUIE A D.Tardif Départ : GE : FRANCE - ESPAGNE - PORTUGAL n 19 oct.Acc.M.Landreville Pour vos DEPUIS 15 ANS : LAS VEGAS : ier oct.Acc.R.Guimond ) } A VOTRE SERVICE B23: oY L'AVANCE OU DE 50942 Yovages ss a - CARAÏBES - - AMER, SUD - CENTRALE - - EUROPE - ASIE - AUSTRALIE - 51183 DERNIERE MINUTE, | 4 f ! F2 La Tribune / Samedi 14 juillet 2001 ous sommes dans le Midi-Pyrénées, sur la célèbre route du tour de France, près du difficile col du Tourmalet, vous savez, ce cauchemar des cyclistes! J'ai vu là des athlètes extraordinaires, qui sans faire partie de l\u2019élite sportive, finissent par gravir à force d\u2019entraînement et de volonté surtout, ce col aux paysages remarquables.Certains s\u2019entrainent durant quelques années afin de pouvoir grimper ce fameux col et pouvoir se mériter le «parchemin» qu'on décerne à tous ces vaillants qui réussissent le Tourmalet.Tout le long du col (20 kilomètres), des affichettes indiquent le degré de la pente et le nombre de mètres à grimper encore.Une plaque commémorative rappelle l\u2019exploit d\u2019un cycliste du nom d\u2019Eugène Christoffe qui, durant une course, a dû marcher 15 km pour pouvoir réparer la fourche de son vélo, et continuer son épreuve.J'étais épuisé mais combien admiratif, à les regarder seulement et à les encourager de toutes més forces, ces amateurs montés sur leur vélo.Quel vaillance, ils ont ces athlètes! Des vrais, eux! : Sur cette route des grands cols du Tour de France se trouve Campan, un bourg tout en longueur ou de nombreuses peintures montagnardes couvrent les murs de certaines maisons.Il y a, dans ce village typique, une «halle couverte du XVIe siècle» une véritable splendeur.Mais l\u2019étonnante surprise que mc réservait mon amie Nathalie Morel, du Tourisme de Tarbes, fut de me faire voir les centaines de Mounaques du Campan.Ce sont des poupées géantes, placées partout dans le village.Ainsi, à la Mairie de Campan, quelques poupées géantes représentaient une famille entière, assistant à un mariage.Tout lc monde y est, incluant monsieur le maire, les mariés, les parents et bien sûr, le carosse et les chevaux.Sur les bancs des parcs, dans les fenêtres des maisons, partout, les mounaques sourient aux visiteurs durant les mois de juillet et d'août.C\u2019est dans ce beau village qu\u2019on a aussi à créer la fête des Marioles, du nom de Dominique Gaye Mariole, enfant du pays qui fut grognard de Bonaparte.Aujourd\u2019hui, faire le mariole, c\u2019est se faire remarquer, une expression courante en France.Le Cirque de Gavarnie arrache les larmes Vous voulez des émotions fortes?Faites comme Georges Sand, Victor Hugo, la jolie Eugénie ct son mari Napoléon III ct aussi des milliers de visiteurs qui, chaque année, ont rendezvous au village des Hautes Pyrénées Luz-Saint-Sauveur, non loin de Lourdes.C'est un village du Païs des Toys, des moutons, des gaves et des cirques.Quand j'y étais, récemment avec David Lehman de Cogéco, pour y tourner des i ¥; 0) PJUZISTIE Av pays des Mounaques et de dé HOUDE COLLABORATION SPÉCIALE Mariole dans le Midi-Pyrénées Que vous vous rendiez auprès du cirque exceptionnel, Rs sad.à cheval, à dos d\u2019âne ou en marchant, vous serez sous le choc en voyant ce paysage aux rochers et parois immenses, véritable mur infranchissable qui sépare la France de l'Espagne, sans oublier la Grande Cascade, également là devant vous.films, notre guide Anna Fontann, une ancienne skieuse de l\u2019équipe junior de France, nous expliqua ce qui suit: «ici, chez moi, à Luz Saint-Jacques, toute la vie économique et culturelle est en fonction de la montagne et des activités de plein-air.De plus, le patrimoine architectural est protégé au maximun.Voyez, même les pierres tombales sont taillées de sorte que l\u2019on reconnait facilement les sommets et les pics de nos montagnes.Un toy, en langue du païs (pays) veut dire «petit homme trapu et fort» comme la majorité des montagnards.Quant aux nombreux gaves, torrents issus des Pyrénées, ils font la joie des marcheurs et des photographes.Ici, à Luz, chez moi, Napoléeon III fit construire le-magnifique pont qui porte son nom, à la suite de sa visite en 1861.lorsqu\u2019il voulut connaître l\u2019époustouflant Cirque de Gavarnie».Après ces explications d\u2019Anna et à la suite de mes nombreuses lectures où il est question de Gavarnie, je mourrais d\u2019impatience de m\u2019y rendre.Que vous vous rendiez auprès du cirque à cheval, à dos d\u2019âne ou en marchant, vous serez sous le choc en voyant ce paysage exceptionnel, aux rochers et parois immenses, véritable mur infranchissable qui sépare la France de l'Espagne, sans oublier la Grande Cascade, également là devant vous.De retour à Luz-Saint-Sauveur, in- formez-vous du chemin à prendre pour vous rendre à une auberge d\u2019Héas, sur la route du Cirque de Troumouse.Non seulement vous mangerez fort bien, mais vous profiterez de l\u2019immensité de ce cirque et du silence environnant, une denrée de plus en plus rare.Aussi, avec un peu de chance, joi- gnez-vous à des groupes de chanteurs des Pyrénées qui, ici et là dans les parcs, donnent des concerts tout à fait inusités pour nous, visiteurs qui aimons les accents et les langues de ce pays formidable.Les habitants sont aimables accueillants et souriants, mais les bergers encore nombreux, ne sont pas tellement jasant.Ce sont en réalité des penseurs et des comtemplatifs.Les bandas, les confréries et la Viguerie de Madiran Je suis certain que tous les amoureux du bon vin apprécient les vins de Madiran, petite commune pittoresque des Pyrénées qui possède un vignoble de 1500 hectares et produit, selon les experts, un des meilleurs vins de France.David Leehman et moi étions là, un dimanche matin, lors de la grande Fête des Vins de Madiran et de Pacherenc du Vic Bilh.Dès 10h, une grande procession d'au moins 20 confréries de toutes sortes se dirigent à travers les petites rues du village vers l'église No- tre-Dame de Madiran, construite au XIe siècle, sur le site d'un temple païen datant du 3e siècle.Parmi les confréries aux costumes multicolores, je remarque celle des Haricots de Tarbes à cause de la bonne humeur de ses membres et du vert des costumes.Mais la vedette, dans cette procession, reste la Viguerie de Madiran, en souvenir des Viguiers portant la bure des Bénédictins.Et puis que dire de toutes les confréries de l'ail, du vin et de tous les vieux métiers de la terre.Dans l\u2019église, le curé entouré de musiciens, demande le silence et déclare à haute voix: «mes amis excusez notre retard à débuter notre messe.Rappelez vous cependant, qu\u2019il vaut mieux être en retart de quelques minutes dans cette vie, que d\u2019être en avance dans l'autre.» Cette phrase amusante fut prononcée, il va sans dire, avec un merveilleux accent du sud-ouest et devant plusieurs centaines de villageois.Pendant que David filmait, j'avais pris place dans les escaliers conduisant à la crypte et là.sur les vieux murs je pouvais voir, gravés dans la pierre des marques de tacherons, signatures des entrepreneurs de l\u2019époque.C\u2019est bête à dire, mais c\u2019est quand même impressionnant que de penser à ces ouvriers du Moyen-Âge qui un jour avaient occupé la même place que celle que j\u2019occupais à ce moment-précis.Après la messe, dans le parc de Madiran, des bandas, petit groupe de musiciens de la région, égayaient les visiteurs nombreux circulant autour des viticulteurs pour déguster les fameux vins de Madiran justement bien vantés par ces derniers.«Le Madiran est riche en tanin, c\u2019est un vin rouge corsé et charpenté.après deux ou trois ans de viellissement en bouteille, ses tanins s\u2019assouplissent et, il développe des arômes de fruits noirs, de torréfaction et d\u2019épices.il se marie à merveille avec les plats régionaux comme le confit ou magret de canard, la garbure, le salmis de palombe, le gibier (chevreuils, faisans, lièvre) agneau et fromage des Pyrénées».Sur ce, chers amis lecteurs bon appétit en ce jour du 14 juillet, la Fête Nationale des Francais depuis la Révolution de 1789.En bref Pour plus de renseignements au sujet du Sud-Ouest de la France, consultez la Maison de la France, située au 1981 McGill College, suite 490 à Montréal.Tél: (514 ) 876-9881.Un merci bien spécial à Vacances Air-Transat, pour sa collaboration habituelle.En velo sur Claude V Marsolais La Presse e comté de Bellechasse recèle de nombreux moulins à farine ou à bois qui sont des éléments patrimoniaux de grande importance.Certains comme le moulin de la chute Maillou de Beaumont sont de véritables musées vivants que l'on peut visiter de fonds en combles.D'autres ont été rénovés grâce à la participation de la Société historique de Bellechasse, mais leur accès est plutôt limité parce qu'ils appartiennent à des particuliers.Enfin, quelques-uns ont été abandonnés par leur propriétaire et ils ne sont plus que des ruines.Pour les amateurs de vélo, il est possible de faire la tournée des moulins de\u2019 Bellechasse en empruntant un circuit le long du fleuve et à l'intérieur des terres, une randonnée d\u2019une quarantaine de kilomètres à partir de Beaumont.Le moulin de la chute Maillou Le moulin à eau de la chute Maillou à Beaumont est érigé sur un site d\u2019une beauté exceptionnelle sur le bord du Saint-Laurent, à quelques kilomètres à l\u2019est du village sur la route 132.Construit en 1821 par John Belcher ct Ambroise Gendron, le moulin cut d'abord une vocation multifonctionnel- le.Il était à la fois un centre de cardage de:la laine, de moulange pour la farine et de sciage du bois.Aujourd'hui, propriété de Arthur Labrie.il sert surtout à moudre les grains et à scier du bois.Érigée en haut d\u2019un ravin, la bâtisse de style canadien a deux versants à 90 degrés traversés par des lucarnes.Les fondations et la cage de la roue sont en maçonnerie tandis que les murs sont en bois recouverts de bardeaux aux extrémités, Les deux premiers étages abritent la machinerie tandis que le troisième sert de logement.Le visiteur y voit l'eau glisser rapidement dans une dalle de bois qui vient templir les godets servant à faire tourner la grande roue qui alimente un rouet denté où mord l'arbre vertical de transmission.De là s\u2019accrochent toute une quincaillerie, des pignons, des engrenages, des fers, des courroies de cuir ou de grosse toile le tout assurant le fonctionnement des meules et des machines.Sur le site du moulin de la chute Maillou, on retrouve un kiosque où l\u2019on vend du pain frais et un ancien four extérieur.Des bancs de bois disposés sous les arbres permettent aux familles de casser la croûte tout en admirant le fleuve.Le moulin Péan Un grand escalier en bois nous conduit en bas de la falaise où l'on retrouve les ruines du moulin Péan, construit en 1744.Le site qui comprenait des hangars et une écurie eut longtemps la réputation d'être un repaire de forbans ct de contrebandiers puisque Péan profitait de la protection de l'intendant Bigot pour controler le commerce des céréales et des farines afin de s'enrichir au détriment de la colonie.Le moulin de Vincennes Beaumont avait autrefois un autre moulin, le moulin de Vincennes, construit en 1733 près du camping du mème nom à l'ouest du village.mais qui fut rasé par un incendie en 1949 alors qu'il avait été transformé en un musée de folklore et d\u2019ethnologie.Selon une photo datant de 1942, le moulin était d'une rare beauté et un fleuron du patrimoine.La municipalité de Beaumont projette l'idée de le reconstruire, mais elle attend l'octroi de subventions avant de commencer les travaux.Le moulin du Petit-Canton ; Plus à l'est, à Saint-Vallier, la rue de l'Église mène à Saint-Vallier Stationsitué tout près de l'autoroute 20.À un demi-kilomètre.dans la première colline se trouve le moulin du Petit-Canton qui n'est plus en activité, mais qui est contigu à une maison de deux étages, la route des moulins La Presse Le moulin du Grand-Sault de Saint-Raphaël est devenu une petite centrale électrique.propriété de René Blouin.sur un terrain magnifique.Construit dans les années 1747-1748 par la communauté des Soeurs de l\u2019Hôpital général de Québec, le moulin abritait deux moulanges, une machine à carder et une machine à bardeaux.Il était alimenté en eau par la décharge du lac Saint-Michel.En 1992.la Société historique de Bellechasse réalise.grâce à un programme Chantiers jeunesse et à la col- loboration du propriétaire, l'exploit de réparer les murs en maçonnerie et la charpente et de refaire le toit selon son apparence d'origine au XVIIIe siècle.Malheureusement.le passant doit se contenter d'admirer la restauration.car il n'est pas possible de visiter l'intérieur.Dans le rang vide-poche Poursuivant sa chasse aux moulins dans le comté de Bellechasse, le cycliste continue ensuite sa route vers le sud jusqu'à la jonction de la route 228.Anciennement, cette route se prénommait le rang Vide-Poche parce que des mendiants avaient l'habitude de passer tous les automnes afin de recueillir les dons en nature que les agriculteurs leur donnaient.On s'engage sur cette route en direction ouest jusqu\u2019au carrefour de la route 281 que Fon prend en direction de Saint-Raphaël jusqu'au rang du Sault.À environ trois ou quatre kilomètres sur ce rang se trouve le moulin du Grand-Sault près de la rivière du Sud.Ce moulin à farine.construit vers 1797 pour le compte du seigneur Char- les-Gaspard Tarieu de Lanaudièreavait des murs de maçonnerie d\u2019une épaisseur de quatre pieds et demi à la base et de deux pieds et demi au faîte.Il était surmonté d'un toit à deux versants.Vers le milieu du XIXe siècle, ce moulin fut agrandi afin d'y ajouter un moulin à scie, un moulin à fouler et un autre a carder.° En 1905, le toit à deux versants fut remplacé par un toit français à marsar- des et son nouveau propriétaire, Auguste Kamiler dit Laflamme, fit construire un barrage en béton armé qui fut percé d\u2019un dalot amenant l\u2019eau aux quatre turbines du moulin.L\u2019exploitation s'est poursuivie jusqu\u2019en 1978 alors que le moulin à scie adjacent au moulin à farine s\u2019est effondré.Ce moulin a repris du service à compter de 1993 en devenant une centrale électrique qui appartient à Lambert et Somec Inc.La bâtisse rénovée a fière allure et retient l\u2019attention de tous les visiteurs.L'an dernier il a fait le bonheur de peintres lors d\u2019un symposium de peinture.Pour ceux qui souhaitent parfaire leur connaissance sur les anciens moulins, il est conseillé de se procurer le numéro de l'automne 2000 de la revue Au fil des ans, éditée par la Société historique de Bellechasse a l\u2019adresse suivante: C.P.96, Saint-Lazare, GOR 3J0.LS SRI a mm em ea 000 an 10 0 20 CN GS AE CS AS OS ONE CAS OST SAN NE 00 mas es \u2026\u2014 ae amor sv ares vr Samedi 14 juillet 2001/ La Tribune F3 e à Le bridge Votre Ben Mac ee .\u201c0 ad a 2 | horoscope , 4 Lukin i pssnememenesnnamacemn nement | \u2018 ak i ' 4 LE BRIDGE + atredell@lapresse.c du 72 JUIN au 22 JUILLET ; \u2019 Ca rs Vous ourez de la jasette pour deux aujourd'hui.\u201c3 2 Dons we aciivité que vous souhaitez atroprn i 8 La plupan des déclarants ; re, À sa pourrait que vous ayez besoin de l'ap- à / ont joué la manche à Co qui / \\ pui ¢ de personnes énergiques.Côté coeur, vous & j couté.E Existe til une façon de du 23 JUILLET au 23 AOÛT bi à fait d \u20ac contrat ?L'entame } Vous comprendrez certoines choses qui vous 3 À de t du Valet de Pi.À vous i A; cvciont échappé jusqu'ici.Vous n'aurez pas ten, ; ; jouer.1 lance à vous sous-estimer et vous verrez à que PP oo ; a a: Ec : cp : (rr?pin vous avez mien! une experience uni- 0e.\u2014-\u2014 CONE SRN ES A SAREE NE rs ON | que.En prime, vous serez chanceux.5 i [Semen ord du 24 AOÛT ou 22 SEPTEMBRE Blondinette ; = ous aftirerez lo sympathie d'une personne qui i Vulnirablitic tous TIR.pourrait jouer un rôle important dons votre vie.VAS-TU JOUER BIENTÔT JE SERAI LE MEILLEUR 4 ne i N'hésitez pas à exprimer vos opinions le plus AUX QUILLES CE SOIR, JOUEUR DE gules DE TOUT Ae E a à 82 = .dairement possible.ce coeur, vous seer éton- CHÉRI ?L'UNIVERS JE NE VEUX PLUS : # : né des sentiments que l'on vous porte.En matiè- KL ~, A A Ives | VIERSE re d'argent, vous aurez.l'esprit pratique wo DEVENIR LE MEILLEUR ! | M 3 ob F du 23 SEPTEMBRE ou 23 OCTOBRE ; i 10532 & Vous aurez besoin de colme of de repos.Prenez gS = 4 Ta le temps de ne faire que ce qui vous plo.Temps A a | = /'\\ de forniente.Côté coeur, vous serez tendre et = 4 à V53 - © R1094 - 5 vous recevrez un témoignage de doux sentiments i 7187542 mam be io] BALANCE que l'on a pour vous.Les enfonts seront présents.a 5 =.du 24 OCTOBRE au 22 NOVEMBRE : \" O AS ï O RISES 7 k Votre vie sociale prendra un air coloré et dyno- 5 & eau 9874: Co A mique.Vous sore comme un poisson dans l'eau À frees alice ts BE ies EE al Sa ER a CE % X J.: ] 7 vous voyez beaucoup de monde.Vous pourriez J.° ° à J rence, R prouver sous peu le besoin de vous impliquer # A 4 * AMIS Ed scorpion dons un projet humanitaire.Un peu de réserve Hag ar 1 horrible A ä | IAs dans ve a NOVEMAYE au 21 DECEMBRE | ; g i © wiz 0, 7 Dans vos rapports avec les autres, vous pourriez | JE VEUX SAVOIR Où | DURE ule AE LCE i A ave être un petit peu roilleur et le faire subir à vos § TU ÉTAIS LA NUIT Ce - ke P.proches.Prenez un moment pour foire une octi- À\" DERNIÈRE, AVEC § D UNE CURIOSITÉ A, x] Les enchères: vité qui vous ploît.Coté coeur, des changements | QUI ET QUE INSAT TABLE ! ni H SAGITTAIRE s\u2018annoncent, ils seront d'abord intérieurs ! - i , ed er ¥ pee pms 18h pee du 22 DÉCEMBRE au 20 JANVIER FAISAIS-TU by A 2 ; .or Aa < © ï & 5 ET passe - 200 parte \u201cA vs Vous ourez besoin de tranquillité aujourd'hui et LA ?| Che) n In pu 40 paume | = + demain.Votre caractére pourrait étre un peu plus i\u201d À 5 ae pe 5 3 ü sombre que dons les derniers jours et les sautes 4 | 0 4 i , : d'humeur ne sont pas improbables.Par ailleurs, §' : i fi = 4 Elam: Valet do FI \"1 CAPRICORNE vous serez intuitif et analytique.Ce tit UN & Infographie La Frosse du 21 JANVIER au 19 FEVRIER | 8 i q Vous aurez avantage à vous gorder quelques | | i moments de solitude qui vous permettront de fai- | \u2014 La plupart des déclarants re le point et de vous reposer.Côté coeur, en ex- , on .4] ont gagné de la Dame de Pi et plauant à un proche te que vous resseniez, vous | a ii a _ me \u2014_ iE i ils joué un petit Tr vers le ui donnerez la chance de vous soutenir et pout i bit « = mort.Ouest fournit le 10 et le être aussi da vous foire voir quelques pons de la | | a Fe mort gagne.Petit Tr vers le réalité que vous ne voyez pgs clairement.q Le mo perdu ; Valet et Ouest prend de I'As.v du 20 FEVRIER au 20 MARS | TT CRETEIL AE, TN SO 48 > i 17 \u2019 ous exprimerez ovec simplicité ce que vous pen- | | .s lo iy Li reloue PL L'As gagne.L'As .sez.Pour ce qui est de votre vie familiale, vous |.8 lettres: la lumiere 841 5 va des atouts.Roi de C ti choisirez les solutions qui conviendront 4 chown.|; au 3 es ou S.,