La tribune, 29 août 2001, Cahier 2

[" + vey yt ee No La Tribune / Merued 29 août 2001 SO ve sconomie __ Nelson Fecteau THETFORD MINES L \u20ac président de Lab Chrysotile.Jean Dupéré, entend se battre contre vents et marées pour garder ouverts les deux sites miniers actuels existants, Les Mines d\u2019amiante Bell.à Thetford Mines, et Lac d\u2019Amiante.à Black Lake.Le président de Lab Chrysotile a pris cet engagement lors d\u2019une rencontre d\u2019une heure et demie avec le député de Frontenac à l'Assemblée nationale, Marc Boulianne.mettant fin à certaines rumeurs persistantes circulant dans la région depuis un certain temps.Ainsi, il a rassuré le député Boulianne qui a toutefois précisé qu'il serait vigilant a ce chapitre.Réembauche Quant à l\u2019embauche des ex-travail- leurs de la mine B.C., le président de Lab a mentionné au député que plus de 70 pour cent de ces derniers avaient été réembauchés.C\u2019est Marc Boulianne qui avait proposé l\u2019ordre du jour de cette rencontre spéciale qui, au dire de ce dernier, a permis des échanges et des engagements francs.Les sujets abordés ont été le Mouvement ProAmiante Chrysotile, l\u2019Institut de l\u2019amiante, la politique de l\u2019amiante, les entreprises minières, le développement économique local et régional, les entreprises de transforme: tion, les ex-travailleurs de la B.C, magnésium et l'avenir de la région - L\u2019Amiante.De son côté, le député Boulianne a pris l\u2019engagement ferme d\u2019intervenir auprès des ministres concernés pour doter le Québec d\u2019une politique de l'amiante réaliste et concrète.Le président Dupéré a émis l\u2019opinion que le temps des grandes phrases était révolu et que la politique de l\u2019amiante devrait contenir des mesures concrètes telles l\u2019utilisation de tuyaux d\u2019amiante-ciment dans les infrastructures, la correction TEI DIN SI TAPE SG NT (Wr pure open gra \u2014\u2014 Lei de dc ue ___ LE TAUX D\u2019'ESCOMPTE ABAISSÉ , [Page B3 Chez nou Banque Nationale Les services restructurés | au Centre-du-Québec / Page B2 | CAHIER B voie Es a en dia titi uit.de in à a he Wa Victoriaville Le maire Croteau tire sa révérence / Page B2 de la norme au niveau de la CSST et le versement d'aide financière à des entreprises de transformation.Il va sans dire que M.Dupéré a obtenu une oreille attentive du députe Boulianne sur ces points dont il s\u2019est fait le défenseur depuis le début de ses interventions.Le Mouvement ProAmiante Chnsotile a aussi été l\u2019objet d'échanges entre les deux hommes.Jean Dupéré estime que les résultats de la démarche de ProAmiante seront positifs si le mouvement demeure populaire et exempt de partisanerie politique, ce que lui à assuré Marc Boulianne.Et-si un contact étroit peut exister entre le Mouvement et l\u2019Institut de l\u2019amiante.Jean Dupéré « toutefois tenu à préciser que c'était l\u2019Institut qui s'occupait de l'étranger.«C\u2019est sa spécialité», a-t-il insisté.Par ailleurs, le député Boulianne et le président Dupéré se sont dits d\u2019accord sur le fait qu\u2019au chapitre du développement économique de la région et de son avenir.la solution ne viendrait pas exclusivement de l'extérieur mais de chez nous.Jean Dupéré s\u2019est réjoui du fait que le développement minier ait permis d'élaborer une expertise unique dans la région, celle de se spécialiser dans l\u2019industrie du métal.Impossible de ne pas aborder la question du magnésium.Selon le président de Lab, la formule à privilégier serait celle orientée vers les projets de transformation secondaire.M.Dupéré a d\u2019ailleurs déjà présenté un projet en partenariat avec CIF Métal.Les deux hommes ont finalement tenu a exprimer leur optimisme face a l\u2019avenir de la région et ont affirmé beaucoup compter sur la réalisation de futurs projets importants créateurs d\u2019emplois.Le président Dupéré s\u2019est réjoui de la demande du député Boulianne au gouvernement d'élargir certaines mesures fiscales des régions ressources à la région de L\u2019Amiante comme le congé fiscal de dix ans aux entreprises.«C\u2019est une bonne idée que cela fasse partie de la future politique de l\u2019amiante».L'avis d'ébullition levé La Patrieapres trois mois Josianne Lussier LA PATRIE LL avis d\u2019ébullition qui avait été émis il y a trois mois dans quelques 130 foyers de la municipalité de La Patrie a enfin été levé vendredi dernier au grand plaisir des 500 résidants touchés par cet avertissement.«Avec l\u2019été que l\u2019on a connu, le peu de pluie et la chaleur importante, il peut arriver que quelques municipalités aient de la difficulté avec leur réseau de distribution.qui sont parfois très âgés.Quand les conditions sont plus propices à la formation de coliformes, il peut alors arriver que le problème persiste et que les interventions soient plus complexes et plus longues comme dans le cas de la municipalité de La Patrie», explique Yves Tremblay, du ministère de l'Environnement.C\u2019est qu\u2019il y a trois mois, la municipalité de La Patrie avait procédé à des échantillonnages de l\u2019eau qui avaient démontré qu\u2019il y avait présence de coli- formes dans celle-ci.Le ministère de l'Environnement du Québec avait alors émis un avis d\u2019ébullition par mesure préventive.Aucun coliforme «Avec les nouvelles normes qu'à mises sur pied le ministère depuis juin dernier.nous avons dû augmenter le contrôle et nous sommes aussi beaucoup plus pointus dans nos interventions.Nous ne prenons alors aucune chance.Quand il y quelque coliforme que ce soit, nous émettons immédiatement un avis.Nous sommes loin de la bactérie E.coli et la plupart du temps c\u2019est davantage par prévention qu\u2019alarmant», ajoute M.Tremblay.La Patrie, qui vient il y a quelque temps d\u2019investir plus de 200 000$ dans son réseau d'aqueduc, entre autres en y faisant creuser un autre puits.commençait à s'inquiéter.Cependant.les derniers échantillons effectués sur deux journées consécutives ont démontré qu\u2019il n\u2019y avait plus aucun coliforme dans l\u2019eau, ce qui a donc poussé vendredi, le ministère de l\u2019Environnement du Québec, à lever l\u2019avis d\u2019ébullition de l\u2019eau, au grand soulagement de la population de ce petit village.Le système purgé à Windsor WINDSOR D u fait que le taux de manganèse était trop élevé dans le réseau d\u2019aqueduc.les préposés du Service des travaux publics de la Ville de Windsor ont procédé, hier après-midi, à la purge du système d\u2019approvisionnement en eau potable.Durant cette période, l\u2019eau a \u2018pu présenter un aspect trouble ou une couleur jaunâtre.Les usagers sont invités à laisser couler l\u2019eau froide des robinets jusqu'à ce que l\u2019eau soit claire.Il faut préciser que l'eau colorée n'est pas nocive.Toutefois, il est conseillé de bien purger le système domestique d\u2019 aqueduc et d\u2019attendre que l\u2019eau soit redevenue normale avant d\u2019effectuer la lessive.AUTRES TEXTES EN B7-B8 Dupéré se battra Jusqu'au bout La tnbiu.Jean Charles Poudin S'il faut en croire le président de Lab Chrysotile, Jean Dupéré, le site Les Mines d'amiante Bell, à Thetford Mines, demeurera ouvert tout comme celui de Lac d'amiante, à Black Lake.ÉLECTRONIQUE FSA hy FREE VAN La Moniteur 19 po 995e LG - Tube écran plat - Espacements des points 0,26 mm, - Garantie de 3 ans sur pièces et main-d'œuvre Caméra vidéo Logitech Quickcam WEB *(remise postale de 20 $ US - 30 $ CA) \u201cen une touche i diy PC.RY TTT TY RTT ise.Tey | Routeur Câble/DSL __ Linksys 4 ports = / - Permet le partage d'Internet haute £ = Thinkpad A21E vitesse sur 4 PC - Celeron 700 Mhz - Offre une protection pare-feu contre - 64 Mo de mémoire vive les intrus - 4 *(remise postale de 15 $ US + 22,50 $ CA environ) ~~ - Disque dur 20 Go i 4 f mprimante LEXMARK Optra 312L \u201c(Remise postale de 40 $ ) - Impression laser 10 ppm - Résolution de 1200dpi - Garantie 1 an \u2018 , Offre sa ferminant le 31 août 2007, # IE era y sans fil Logitech AntiVirus 2001 Internet Security 2001 *(remise postale de 30 $) CE surteioh EN PE 819-564-2482 Angle King Est et 11° Avenue www.inpro.qc.ca 52375 [a - production textile, soit celle de fil d\u2019élastane re- 82 La Tribune / Mercredi 29 août 2001 Centre-du-Québec Un véritable blitz drummondvillois Les grands lauréats du concours de la Banque Nationale proviennent du même secteur VICTORIAVILLE e secteur de Drummondville a été privilégié, hier.lors du dévoilement des lauréats du programme de reconnaissance «Les PME de la Banque Nationale» pour la région Drummond/Bois-Francs, édition 2001.Les lauréats «Or» dans les catégories PME, Petite entreprise et PME agricole sont tous du territoire de Drummondville.Dans la première catégorie (un chiffre d\u2019affaires entre 3 et 25 millions $), c\u2019est la firme Textiflex de Drummondville présidée par Robert Nicol qui a ravi l\u2019or devant Poudrier Frères de Victoriaville (lauréat argent) et Armotec de Drummondville (lauréat bronze).» L'entreprise gagnante se spécialise dans la couvert destiné aux différents types de produits de l\u2019industrie du textile (bonneterie, bas, collants, vêtements sports, etc.).Sa clientèle se trouve au Canada et aux Etats-Unis.Pour ce qui est de la catégorie Petite entreprise (un chiffre d\u2019affaires inférieur à 3 millions $), l\u2019or appartient à Fabrication S.Houle de Saint- DRUMMONDVILLE AJ | e nouveau regroupement des activi- % tés de la Banque nationale des régions Drummond/Bois-Francs et Mauricic découle d\u2019un besoin de spécialisation témoigné tant du côté des particuliers que des commerces, mais n\u2019entraînera aucune perte d\u2019emploi dans l\u2019une ou l\u2019autre des suceursales du territoire.«Au contraire, nous nous trouvons à créer deux ou trois nouveaux postes au sein de la nouvelle région.Ainsi, nous développerons des postes plus spécialisés au niveau du servi- 0 | 1135-06 | ORER IntAct 473-05 oUS Groin Gén Mmoné 345351)-01 | oFPG At Am 685.12 | YOMM 10.007 1226-00 oSctechuni 261-08 | Pet 1133-08 | nindObiint 1024-01 | oExp 13.1412 | ORER MnPtSC 556-04 Scudder Classic uRER mo am ae oFPGHarbour | 1419-17 | YORevenu Cdn 982\" 1214-08 oSctecunif 263-08 | Reveou 1085+ 03 | nindodn 1489-17 | old Mnd RER 816-12 | oRER Emer 376-02 2Cdn Bond GGOF Grd.Mut OFPGRERAA 557.11 | YaRevimmob 849\u201d 60-08 ouSsanteunUs 276-04 | BGI Canada nind Euro 914-11 | oleadrs mnd 8.43.12 489-04 PC cout oGdn M moné 285 289}-01 | oFPGRERAcMn | 9553-13 | YORérD'Act 943° Est 12.14 + 00 oSsantèunv 425-07 | niunts 60 4433-53 | nindintem 985-11 gaton 997 + Fig Ton Us uRER Mmoam OFPGRERAL 8.83.05 EconMon 745° | ygUSEqu() 3305-09 oTecdevur 308-06 7-34 | nRÉERindEur 811.12 | OREA 10.5608 327-0 Global 260263)-01 | OFPGRERéGln 980-09 periale Vie ouTechUnUS t64-03 | niUntGOCI0 2643 + 09 | nREERindint 846-10 | ORER Amer 595-14 672-03 rGreaterEur OFPGRERECOM 1069.15 | YActCdnIS | 1139406 oTech Univ 253-05 | niUnis G5 2752 + 07 | nREERinaNas 586-19 | oRépAc cdn 985-00 | ouEmergents 441.00 acc H a Z oFPGCanSign 1377-10 | YAACn2S 1107 +06 nufecdevund) ~~ 190-04 | nin T 8%-3 | nREERindUS | 1115-18 | EVOLUTION AZURA ouËmerg CF 307-01 zShïermBond PG 298.15 | YAM! 1650 +04 | MackCundDist GW nTechdevun 233-06 | niUntssOOR 1790-30 | nREE| 537-12 | yoCdaMondRER 843 + 01 | ouEqu 460-02 2US Groding HSBC Fonds 1090-02 | YAcMndiTi2 | 15.10+03 | oCdDiCaqu 6.11-02 oTéleuniv 237-05 | niUnts6 49.0359 | Clarica Fi yoCons cn 1134 +01 | oufuro CF US 34-083 -SEI Investments XxnuMM § Ame 1277-07 | YAR 1378-07 7.08 + 01 ouTeleunnis$ 18.0 | nifin 935-18 | nActAmCr 763-14 | yoCmiss Con 1202+ 04 | oulet! Act 1064-09 nACFDICapAm 2912; 1080.02 | YAam2 12.59 + 06 595-02 T4 fl 241 0 | niGad 3248-12 | gAct AmCr A 785 14 | yoCroisMond | 1066 +00 | ouinti ActCF 320.03 ACF mMMCan 3573 1240-06 | YActonsi | 397.46 +1.99 AIC SICAV ciblé nIMKICAD 4590 52 | nActCenCr 1246-08 | yoEuiCdn ~~ 1188501 | oul E 401-01 nAcibarËmer HSBC Gestion com 1078.14 | Y Actions 2 17,58 +09 oCiblé Amer 512-01 | Biocapital Fond QACtCOnCrA 1248-06 | yofquiMond 1088-00 | ouMnd 582 + 03 nAct Can 1013.00 | YAmInd Pl! 1675-10 ouCbleAmls 3X00 sc 997-271 nA Cdn kt 884 10 | yoftCroCan 795+ 00 | ouMaPetSocCF 331-02 nAct EAEQ : 7 03 - 373380}+ 03 | OFPGEQCNSig | 1290-04 | YAMINVPE 15.35 -10 œuCbleCanuS 33-00 | BMOMutual Funds nAct Euro 979-07 | yoSCAVMARER 580 + 02 IndPiSocUS 880-05 nCanRvFoGs 1108+ 03 | nMonrépac 924-09 | Fonds Ha OSinFPGRE 1351.03 | ¥ConinaPitt 937 +05 Can 5.15.01 | nActons 52-21 | gAdt Euro A 986-07 venMnd 952 + 08 | FriT cs 553-03 | nMoysocam 2882-55 | COMMDSC 1.50 1 60}unch ICA POG yCnlndP¥2 ~~ 925405 AIC SICAY Div nAmer Cros 1964-40 A 1381.10 Funds oMUtRER bal 562-04 nObiMdRnd | 474-00 | nMét 1259-13 qs Lo een YononRER P-A 1199+ 28 | YCrCan2 15.26 +.09 Act Mond 463-00 | nAm Sp Act 1744-22 | gAcgAA 1006-11 | qui can 456-03 | ouMutBa 331-@ Syn int 900-09 | nObtRERIN 1024-01 | ING-Conseäs JOACRERPA 120028 | YCCdn1 15.67 + 09 ouktMndu$ A01-05 | nAmér Val 15,75-17 50 A 1449-10 | CRERGI 362-05 | oMut Bal 886-4 S&P500 994-14 nObiget 1002 +01 | COMME 287270)-07 | ydAet mon 1325.04 | YCMondi | 1705-01 oCan Dvers 506-08 | nAvALENA 1669-25 | nAAtCr 1009-11 | onde 540+ ut Sal 446-01 SEI Post P CI Obl.E mon 10.76- 01 Funds 2301 +08 | YCrMond2 1580401 ouCan Div US 329-05 | of 268716 | nAlAsa 723-01 | olonovaton 185-05 ut Bal CF 510-09 nAct Divers 467-05 | nObig can 1222401 | MCMOTm 362369)-01 | yGACame 28.09.09 | Y Cros 1 13.48 + 05 ouDw Uni US 305-06 | nk 1466 11 | nAlRessCan 653-08 | FMOQ -FÉRIQUE nAct Mond 453-05 | nObmd rel 1185unch | yvestors 254405 | ynCros 2 12.86 + 05 0Dv Uni 470.08 | nExt 616-04 | nAmPeiCp 868-07 | ynActCan 1601+ 28 | rAcoons 4506-48 Cong ou 550-03 | nPestesSoA 1248-15 | (nCan HY MM ygD AGF 1185 +07 | YOwCons! 16486+ 34 oValeur 4939-06 | nfin mond 991-12 PetCo 4 875-07 | ynActint 885 +12 | nAmencan 1123-18 nEq Croiss 477.03 | nActmonRER 825-11 361367junch | ygEquiibré 25.70 « 04 | Y Div Cons 2 1942 + 04 ouValgur US 3200-05 | nHypo 1198 + 00 1206-19 | ynMM 100tunch | nOmessance 1186-07 nEq Cr PI 469-03 | nSc santéR 82-18 | rMMCdn 3113.16)-03 | yorMM 1.10 - 00 | YFMM1 4740 + 2 AIC SICAV revenu test 5.72-19 | gAsaNA 730-01 | ynObag can 10.3 +01 nEquère 41.85.21 nEq Revenu 490-02 | nSéigo RE 775-10 | mad E-U ae ¥OFi Euro Cr 1082-01 | YFMM2 1289 + 00 oMM 54unch | nuln Ac SU 848-12 A £3.02 oe 9 761-10 Sentry Sel Cap nViSûresC R 840-16 | ys YOFiPeCapUS | 1822-00 | YHorkti 5 1377 - AKC SICAV Sect nind-act 2227-25 ie Pac 632-® 1959 + 20 sue Bootech 88919 | nCommäDWR | 80-12 | enMartonee_311315)-01 25.58 ~ ca | Y Horn 2 12.45 - 03 oSchlédUny 501-04 | nint Act 1485-16 | oCr8DwSumA 1570-06 | ynPlacement | 1967 + 18 | nRev CT 444 + 0 Biotech 99 1154-20 | nar 783-05 | Jones Heward PORT YHypPlusi 211384 07 uSoMeaUnUs 325-02 616-06 | gOrRevSomA 13.28.05 quilbre 1081 «00 Con Ene Gt 1268-14 | nScRtec 423-15 | ou 383370}-0 | pret 779.02 vhyaPus2 14.78 - 00 oSctechuni 398.10 | nlat-Amer 784.10 | aCross 370.5 | Fates Force | G a 1 | Comm SF 498-06 | nes éner 1002-14 | Mackenzie CS TAAAnG A Taio | YC?8 + ouSckchunls 259-06 Devt 640-05 gross 970-06 | gActons 1031-17 CrMatPrec 868-09 | nRessources 985-14 | Gagne 3583 64Junch 1255404 | YOOICANZ | 1257 < ouTechUnlS 280-06 | nMndScdTc 1921-45 20 1308-06 | gDemograph 804-18 | GBC Fonds x Mond E-Comm 99 565.14 | nRevCTmen 960+01 | Macé vokcConCrA 1257 «ju | YPetEn NAS 1180-04 oTech Univ 431.00 Prec 05 | nAdAcAMRER | 87814 | gDmdendes 473-11 | nCos Can 2829-06 Energes 761-11 | nfevdv- 1868-06 294 295junch | ygAcCanT-à | 1387 +07 | YPetEnNA2 1131.04 nuTechevunes 281.04 SUS 1011 + QR | nidAmTecRER = 606-20 | gEquétre 1241-10 | Cros NA 1379413 | WIS Ges 950-08 | nfevhaut 908-0 |b Mackenzie US ynact Euro 976.01 | YPet Cap! 1253-07 aTechdevune 432-07 | aObhg Œ | nIndEUFORER 816 16 1021 +08 | ruCONALS | 895-14 | nActOnPiCap nt Tech 490-16 | nRevéquà 1172-07 1 ou ammamo yoAQt Eur A 878.01 | ynPetCap2 11.98-07 AIN Funds nObig mond 1062 + 00 828-07 De 8973-05 | ninternat! 1294-16 | nActMoncel Mondiaux 924-20 | nRevmen 1045-02 207 208)- 08 tA 1310-07 | YN OO 306551 +25 CrvCTA 569 +00 | Ob 1267 + 02 por 696-03 Cs Sra nOblg Can 1140 + 04 | nAct can 1376-18 | nSo sante 1758-35 | uaestrat ydcanSo 1320.04 | YSTObI2 16.45 + 01 gCrevCTB 251 + 00 | Ocelionnes 656.10 | ning 1014+ 08 | oAct Desc 1781-14 | Georgian Cap.Aa Sec 1169-01 | nSci À tech 2077-72 | oMarchemon 3.103 t5}unch | ygACICANSOA 1331-04 YEG 2584 - 07 oC CrAmiat 574-06 | nOec mond 651-10 | nOOICATmm 1014-01 | oAmer ist 800-05 | \"Global 24F 78-12 | nDwidendes Investments nSélect Gb 1475-19 ACT AA 102.02 | YEMICZ 1467-04 868 20 | NRER AMIA 959.15 | gObllnTimA | 1012401 | oCr AméeRER 819.11 | nNom24F 06 12 vhyporèqe 5.16 | os RevFr 5 63 unch pal 1095-22 amer 1627-31 | nVal Sur Am 78-35 | NM 369375115 | yAd cr Ab 1078.02 | ¥EuMon1 967-2 0 indo-Pac 335 -Q | nRER Euro 928-07 | nObi 984 +01 | cOrosAmer 2505 # | nObigaton TO -R 841-11 | ont 1016unch | oA Am 872-13 can 2540-28 | n 2136-22 ; YakcEtSoA | 1353-02 | YTÉQUMon2 929-02 oCat or er 670-06 | nRER 922-09 MondA 985+ 01 | oCros Eure 2018-20 | Georgian Cap.nNasdaiooRR 689-22 | oAmér Cron 619-10 Anes 1520-16 | oder 1658-14 Teint 1724-13 | pCa MMF 350356)+ 02 | ynActer so 1254-02 | Y ÉQuiM 1 1430 + 03 731.07 | nRER 659.07 1146 + 03 | oCr EuroRER 787 @ | Global 4A 1447.08 | nNAH 968-02 | oCan Valeur 448.07 | oActCan 925-10 | oCrosamCs ~~ 1573-31 | TO us MAXUM yrhond Tr 311-03 | YEAM2 1280+ 8 o dest cn 777-07 { MERMISST 608-14 | gResCdnd à 655-08 | oCr Japon 1101-06 } nGlobai 48 2181-19 | nObigaron 1162 + @ | Mawer oACtDw 1133-16 | ouCrasAnUS | 1025-19 | nuAct ameér 1483-21 | SMAXMME 323328)-12 | yCatcanTr 1383407 | \u201cmperisle: Cros excel ca sn 985-07 | nReveru 1046+ @ SO dep RER 559.05 Georgan Cap.rÉgopicres 907-08 | nAtamer 1975-30 9.40-15 | oCros can 1981-11 | nuCommDver 822-13 | uct san Budden yom PetCo 872401 | AINA 225-29 inn mond 62-05 996.02 | gReveruiA 1048 + 0 928-07 ser 966-13 | nËg Op lac 1062-06 | nActcan 1815.15 Sn SCIE) 905-11 | oCros ewo 2048-08 | ruCr LatAm 534-04 | rMonétare 349355junch | ygAmPeCAA | B74+01 | AchonCon 2056-22 oC rev oda 511-05 | nRevCiTom 1034 + 01 | nSom 1373-11 | Expan Cds 2186-14 | Georgian Cap.nEq Oot Ren 1046.04 | nConincome 1101 +01 | oCan 1218-09 | oCros et 1223-15 | nuint cross 76-07 ys Alo 1211 + 17 | Diverse 2530-13 08 sani mo 760-13 1452-07 | nSom Act 1404-09 2897.03 | nGioba SFA 1118-13 | nÉquabre 2215.18 | nDve can 1468-06 U 1062-08 | oDmdendes 1387+03 | mCrAmMC | 1872-31 | NF 401506103 | ypAsaMoA 216417 | PM 18 73 unch fn mo 921-12 | nS on 912.12 | nSom Cray 1600-08 | oExtOr RER 749 +01 | nNoed 24 A ! of -07 | oCr Can (G) 845-07 asa 830-08 810-089 | MD (Gestion) véCräDvSumA 1384 + 4 | impériale: oC tech mon 418 13 | nS 903-12 | nSom C&R 1290-06 | oFront Nord 1645-10 | nObèg A oDv MX) 1315-09 Serv 982-07 | mScBTech = 3349-44 | rMoreMD 374381}-01 | ynCretdv 1374404 | OACAmErt 740-11 m 562-13 | nSerfiMonR 983-12 | Sup 1939-31 | oGCapCan | \u2018819-13 | -Glodeknvest oFalo Acc 908-08 | oGoHmSa 98-13 Santé 1142-20 | Meritas oC Ame Fid 881.04 | PACH Amer2 701-1 .of théma mo 709-09 | nSpéc At 1584.09 | Sup Amer A 1953-31 953-01 | yuGFMUS OFol ActCan 924.10 Shar promt 807-04 | ruval Sur Am 132-20 | sou 306319}-08 | ygCrAm Fda 878-04 | GACH Amerd 718-12 - oC ec mo 72015 | nlechMnRER 501-15 | nSup lr 1368-13 | cObCTCan 1036+ 2 | Goodwood F oF ol Acting 861-10 Tem 5.38 + 01 | TD Indez-inv Ser Mer L yrérrevsom | 1270-00 | AC Améra 749-11 .of En Ming 551-06 | Tec mond 508-15 | nSup Ow 1397 11 | oObkg Can 1190 + 08 Eee oFoho Mod 968-00 | oObigiodw | 1000-01 | nindRERAM 867-92 | RTs can 289280)-01 | ygCRevSomA 1273+ (3 | MACON! 699-08 1402-1 cBe Cho 526 21 778-07 | nSuo Hypo 1028 urch | cOutremer 058.13 Alex - Cis oF oho Pruct 995-01 Tm 1257+ 04 | vindRENE 868-08 | olan MNF FEE Cross 974.| MaCanz Em -0 1084-12 oCr act am 1172-19 mead 776-07 | nSup ind 1425-14 | oOutrem RER 740-10 | MondTechno oF ol Rev 1019+ 08 Trme 1009 + 02 rhea 4314-33 | cutarmonamé vocross À 2752 @ | MACONS 708-08 1067-12 oCvrev mon 713-05 | BNP Cda Fonds Sup Mr Em 69-02 | cPetCapam 2274-33 | RERcroron oFolo Ene 923-08 1720-24 | nna 1501-27 286 269}-01 | yaDéc în À 886-06 | Aland 703-08 1086-12 0Cross euro 1728-18 | yrActons 3641 + 13 | Sup MarEmA | 694-02 | Point 2270-38 | RER équet oFoio Ë 2987-04 | oPRE can 967-00 | rund am-Su 975-15 | MordOuest ynDécou Tri 904+ 0g | 9ACtEwo3 513-04 £99.12 oF qual on 2035-06 oo 1030 = 00 | \"Sup die 106+ 02 | oPotAmRES 1112-14 | Crossmond 959.11 | oParic cn 1722-18 101440 | evn 329345} | ppquPéA | 1074-01 | Mc Eun4 512-04 1076-04 of xcel can 1251.13 nSup S&¢ 1606-22 | oPoLAM 12-13 Yorgeecso old Em (G) 884.57 | oPtacDwers 1234-08 | nincirter-! 1081-13 | PHN Group Eq 1072.01 | Aare 54-05 898-13 oEMe can 868-10 | nCarat 537-09 | gSup secu 1617-22 | PI Mar Em 626-04 Alex om A(T) 975-08 | oPlackhDv 403-10 | nindEuro-1 a1a-1t | amr 00 00}+ 00 | yoFANE: 1329.00 | MAC IE 2 587-05 By 1 mond 525+ (0 | Fonds Carter gp Cra 1556-14 | ORER Pint 864-11 | nAxCramer A 803-@ | oPlacemtCan 1440.07 | rwMDJing4 1106-21 | nosumE 00 hres prfront N Fi 133.00 | Hams 557-06 B05 oF SEM mo 1685-20 | oACrFaly 651-06 | nSup int À 1461.14 | oRERRepMG | BSG-06 570-05 | OREER Tact 88012 | ruine SU | 758-11 | Quadrus Invest vrObiCATm | 1072-00 | AE 591-05 1339+ 06 ondo-Pa C$ 446-(2 | oAtame 49-06 | Sup N 4 1418-11 | oRACan 1923-06 cod Soc{G) | 1026-00 | OREERACMNG 841-10 | nindcant 1197-44 | SMF (MDO 4014 08junch | yaObIORTmA 10.74 + 0 | 9B ACCdN3 549-06 08-05 oMa biche 855-11 | oActcan 663-07 Same 1039 unch | oRer Mond 1590-14 | ORER Eg te Keystone 20big (1) 1023 + 08 | oREER avd 811-10 | nd pp 931.10 robin | 1065-01 | NBACCan4 348-6 872-1 Ooi on 1211 +04 | okt mond $18.04 A 1121 + @ | cÉqui Can 1345-04 À oTch Ma RER 377-12 | offen M963 cine ue | o (@ 938-04 | OREER Cram 572-12 1034-06 | congt 347353}4.07 | ygOR ATA 1070 + 01 8 Orig 4 539 + 01 10.71 -06 oRER BC am 477.19 12-04 \"4756-20 | Fdsity US S: À AR Corres 1290-10 | oEnCrigT 6132-40 Budden Pact (50) 660-04 ENOL S96 uch tac 1514 Mutuel yrObi Mond 1023.00 | 9B RevDn 3 601-04 1284.0 oRER ind-Pe 38-0 489 + 01 | CLARICA PORT QUA Lat US 520-02 | oCrossewo 885.08 | oEwOABAt R248-63 | At Mond 929.15 | oRessNINOG 834-068 | OREERTéleMn 365.09 | TD Adv Series réf 327332) 00 | yoObiMordA | 1025-00 | TE ReDW4 500-04 B7A- Theme 82-10 | ORERLo Med 477-05 | yoAsePach 628415 | auCroAmUS 1627-20 | oCrossmon 779.11 | oEnChgT MAS: 22-67 | cher 1127 unch | oRRSPEurGro | B04-04 | oXctOptCdn 961-10 | amicus 2562 50junch | yaesConNA 825.04 | 9B ScPerCod 555.04 1017-06 RER câr mo 958-07 se-Pac 627415 | oCrEurou$ | 1311-11 | oMoroieese 820-07 | ONE Chi 6177.42 | rDecrad act 2621-33 | oRev MO 603 + 0 | oRR: 870-05 | oAchonsCon 340-08 | MM Pl | 396404)-01 | yrRes an A 877.04 | \"8 ScCPECO4 556-03 320- Roeu 658-07 | nActoon 8,671.10 Cons aCriaponls 715.05 | oMendechme |?ONE Crt T 6274-38 | rRevemfoe 221403 | oScCrAM 737-13 | ORRSPGMIR 946-13 | oBomchNon 621-08 | umacan = 3303 40jurch | never 1095+ 01 | GOwCan1 575.08 oRER a nt 729.07 | Atm 933-08 | oActR mond 874 14 | QUEMTOUS 182 unch Cn 1149-06 5691-23 | noos et *056-17 | oScCCan 682-12 | ORRSPWAdGrO | 674-08 | oCommaDw 767-12 vofevenuA 10974 (2 | OM CON 2 571-08 .oRER mov 627-05 | nActmng 363+ 00 | Ad mord 1455-23 | cuMIRg ALS B.19unch ERP 5511-24 | rvoieus ac 1258-12 | of @ 83-07 456-06 | cCommEMonC 266-09 | Time © 321326) 0 | wRom FA 1151201 | 90003 583-03 Suite en oRER san mo 103-18 | Mctarer 5145-73 | oCramer 911.24 622-08 | oAmégrcmo 1032-13 | ONE OM act 6508-71 en 1740-13 | OU SO 86-13 | oRbo seat 1627-07 | oCrAmiioyCap 319.17 Funds yep acFi 115601 | NON Cd 4 581-03 ORER sec ex 726-14 | nEquitré 1298-08 | oAt lA 796-06 | ouPerCpam 1477-13 | ORER vai arm 970-13 | ONE ÉCORN 5787-24 Pooled oEqCan (MX) 987-05 | oTacones 1010-12 | oCos 720-08 251357-02 | yrSupAréi 1027 gÉqu Cdn 1 681-04 ORER ser mo 94-12 9214 GR | oActid 1315-08 | coupes 1929-23 | oN émerg 754.04 | Ends Pr Keystone Act mond 1481.28 | oÉthrquetG] 875-08 | oTélécombrd 1179-32 952-06 | Fonds Scote MSup Ame a | 1022-04 | FERC?673-05 ORER tec mo 437-15 apd 5174-49 | oAse Puc 915.05 | ouPot Am US 735-086 | Cenmoncomm 611-16 | Peut 372-05 | MAC étarg 1929-23 | Quantum Fonds 607 71-06 | naonsTRESOR voSup MarémA B34 08 | EC] 68-05 page B5 oR£R démo 567.13 | CI-BPI oCan dv 1010-08 | cuPmaarEmLs | 407-0 | cCerveian 897-04 | oKSmobile 32-56 | nAcares 12689-21316 | DAADyAUN 105554 2 | Spectre Port o0tkg Can 1043 +01 22232700 | yrSupmarem | 82-06 | \"EuCand 88-05 FP FF FF 2 FF 2 FFF FFP EE SR EEE EE BB ER EEE ES SE EE SES AEE EEE | Pb 3 oe or be Xe ge BB Be Pm a pm >a Po oo J Od FEEL FREER EER EEE Eb EET] © < = SYLEYSYRES 1243349595 = SBRRLLoRBAGSSSSSRAEREXRSSS GLLPRIRKRRRHE | 8RE ~ sat RRIRRBRBRRRRBRRGRE R2RIBBERBR2RFBSB RB 387588 2 2R85R2RBRRRSBBARRY 2RRBEBRIZZLAR RESSIRSPRERRESERERRER 8 TT TOUTE 10 dôsdonabdbpèsanant posdone BESRSSRELSRESRERRERESS 28 Reg SGSReRBRGR RRRLRGRRY BRAG KIVVER Bourse de Toronto Mercredi 29 coût 2001/ La Tribune BS |] ws new Bs wm Cheng | Time tous \u2018ru Ts oe ve de vr des de is \u201con aw vw le \u2018wn dey we we de we Jmglm toutes ww bb Fe Ch, | Tee win Aw in \u2018wm Oey EE TE EE fwd ul us ue (mPa TA WE 2%] Gods on MDS ue CRE Chl SN WW CON PAT ON 7 Seem wt IN WM WA IO - 00] DRA fete: AN WM al {5 (wDe ON Ù on ele wR.us ue UN SN (SN -LN Penh M Smage NE LM OX AV IX (Bebe NVM BM 0 OU \" PE om ee 0 wee Toll I 0] Glooei Tx M?CEE BS ET RE ERLE.Sen lee SLI LIAM 000A BSG CEN CRN RN 0 lys a Tg OR OE HS Od (7 Ll LE Globes ne m Wie EUR I IE INP De WCW Uimat SX CN C7 UE AN AS 0005 1005 KS + 150 ks = bonne | TU Cn Elce à WAT Fi LX] Clonee» cm GS ML UR CIN CIE Postes SNS yume WE CH CN CR IN eA #5 BN SN +145 Ym 0 Clipmmai WS EI pots = OS UK| Grebe © 8 tous SM UM OUR NE ON Pome de NUE Sue ik TN Ga UX 0 LRO) are ?S Ka A SAN I AS A a = Bron DDE C CE CA oypoig ON 20 \u2018Xlcamk an Miso 18 NS NW nu = Plaine - Sows OK IN lu Cd OX Cat ES 4 MAX MIX NOM - LAC TE nn Basin SNR MX EE 2X ivoone sx BC] Goieory 5a Moke: w Se ue 0 wii! * KX BN NXE AOS LE.#4 UN ares: of MAR (moi: Wl LK .ax nm co SM UF UE UR LM Mebix BX RANE.no ota ba oN x 7) ; Golacorr hw à LR [jp t WAN CLR UE CN Cours EN FRY RHE Us Moko Jc OF (OF LN UN COX Pom Ca! NO ct Cie vw aw oa hme TSK aN a 00 rox Bose d XX UNECE CEN IHC (egies VR 2 iC ideo Af 19 Mogelos dat XE TY CN LA Pre CO SE Slhiec WX CX IE SE IB Cee BD uN wD wd 1 NT an Perses MX WR UR tM ay MW mo Goodielo is Tiga EA IT LE 1 NRE CSC [Pure NC (Tl ONC SE CONTE de a aa CS blem D0 foes iM Lee Wa IME OG Wow sx Magne Ar UE WEE KE NA IM Pied WT Du IN NE TA TA CN SA UN COX 0 UN job A x : ; ME LEE à Xr ow à + | IN Par TD gite VAN ME EN CA EE x ANE Tock + wm 8k Bre 2 i 4 ; Cyton À.x : : I - GW hee JER ; Mogae Ap 00 OrUR ORR XX IN Pure E ne TOON: w KE NR , \u2019 %2 UND VIAN NIM AN ati MS case I EUR Ga dec ?AX RE 2 | Mogudon so 4 AN (XC Sel OR ao a ON ESE RQ SA \u20ac dra SN Nm 11 iP |Brawo a2 ix IEEE |.os * RR AIX Noguoo MN IN CN I IN| AdRed FN np Jed me a BX TAD SL AN Mano | lu LS] Brooke P 72 18 ad pére Moine SW CWC IW OME |PeosD OS Dhow ST LK NR a SR ER AT plastics A god 1 CIM Deer: SX I-00 it oe | 8 Dr 1 3 1e 2:8] Peas w 0» lege BN UK le \\ NA an Con Dog Gray Wok 1 Doing JE 10 300 1K Jd ; ey 2 Cue P Sd 00 NE + CON kim = M CLR ta im cm cn Ca : 5x) Tiles RTS aX a0 ly CoufluoePe © Butor Domiert X 20 ME EM Greys © an | Moshoros WX ULSD JME LEK SO Pond | ae ef: IDI UN A LC TOeF2 EUR} Buringon WOW SW 4 a5 SIN SK Lat 0 Monta 1 TU MYCN AN Pemdad WW TEP AT NAN don dE (Ar|Peon Fa RE OS EN RIN + Sn 2520 WU porns.TR a 7 (RE Ut 28 V9 VX LR CUS Sears ae mE raya Bes i to OR MENTp 5 ISS NSM SO 0|Pembeac CV MIDE XC INON SC bin\u201d MO US = Doro IMS 135 20 20 -UN : Nifoe IS IE SE IN OM|Pemip NE TAGE NDI OER BS cAbelyd SIC 00 ION OR onion a 22\u20ac CE oon.SU SAR AND 50-03 q Mme! 0X AN AN IN| Prmews | D ie S00 un ue to te 0 3 hx ed hx in 1m Dotoves: ; 1 1 à 300 34 3 , 160d IY I-00 Swering NE à .Aoi 10240] 212 | CA Al um tls 2e: a aX Toro À INA) dx OV Qué OX Super dt 3 ISA ISON 1X0 DOC Domo Af USD LION 1300 EN LAC] rap mex DK 1 10 UN 349 IN ON Pomme AC te 23 (M 1RN ; \"aw Ard Fa 10 RU |CLE i Delmo Tec 0 040 DAE 040 -0OX[Msxpo AN 3 Momiore BX INE 190 IM ANC| Pomc SHO Togofot NO JA GE FAD oI NiTeenid OR OOO XC OQ > A Fr do son BA 155 O0 CIO 01S] Homo 1m Nowod 20 HS URN SH IN| Promer Lot A) omen va a Rl = pe rc RE Rl 450 Denmag 000 440 420 4490 -0X0) Hole 219 Moucom! AN 190 280 250 -0X Propre Nol à W Adheres 0 {04 | CE Fronk! HR IM 1600 LD 050) Homond 5 © +00 Moone MN CSN 253 +406 | Prost ais an Ted Cork 20 SO 15000 1500 LAK) Counsel Db ol SOO S00 S00 «HW Advantx 0 =-0.070 | CFA Moi Descorte {INT 10800 970 STB UX! Hot gore ux Nowic R00 040 410 040 CO) Pure Géo SOW o[Ted 81 37010 10480 NE 1000 LP Descorte v H 400 M00 HN JON Aecor Gr Am} (oi Af Design Ap iN) BM END BX 2000) Horo op 240 kdo BOND 200 100 200 CCC OUT Im Elk © Ibu N00 IN 10 OW Hunger D SU 01500 50 LOD Astema | SM |HCHo! BS DegerdTp | SM 2170 17S) 1170 0250] Heodine m mm Moow fi 0 ND HR ND -0N0|Qdedoo ME (lomo A000 IAC JL Te Ob SR FN HW IW Afin 0 40% Cl Fund SR Desty R100 05% 050 U5 $00) Hein Bro 30 Nedomso MI 40 GM 4100 O00) Quebec A SN Telmon {1095 [3000 12500 12980 QISY PARTHECONP UNIS Agoico Ë LI (moc tnd 33005 Dwione MD 220 2250 220 O0I0|Hmeosl SEW 220 Madiogt US SSD SAR S40 «00 Quebco Bt WIM Topp W077 BID BID B30 BMOAGHNn AND SED SED L019 Agen 0060} CAL Glo 58% Domed 10) 230 N30 N30 220 Heron th Madsols N0 14% 130 30-000) Cosbea wi HEN TobaBp 0 BSR BR BW {MWiAmgoy M0 SN 3M IN 000 Agro Poc À 7450 CP Ships 13530% Duc netb 400 290) 2090 AN 0450) Hi Al © 18 1 Nom 0 30 3X0 260 -02 [Out no À Toleponts 100 020 CRU ON CAC Faim 96u IO 1080 00 104 + AIS perse is EA © Diogrowro NR 120 1X0 1200 010] High Lines 5 Medion G 9547 MAO HSM) WS 00% | Quebec nb: 5 Tin 1 pe Ha i= a + f (hoge s 2 Ms 19 Moe Hie Diamond F High Rivr © 04 Memmi L 00 UM kN O00 290] Quebec » « HSX UM 2 us corp | v à Kir (on o AB Glwiso 90 0 $000 00 0000 0000) Highwod o ain Nomi fn V00 2010 X00 2500 M0 Cueensok HMI OON OO OU Tous CA IM BI NSE 707) C0 Hung Chu JN 100 160) 1900 000 Airdes 0 +020) Coble Serf 4850 Damwoko 0 000 000 LAC 00] Hilkboro 040 NeolReso AD 110 100 110 -000|Ovensto Wo 030 OED OW Tos 12) 701900 1920 1920 OO0fipPy OTH AD OTH 6B 4010 Akita 8 00001 Cate 0 Dozresdo 00 040 040 00 0] Holings 1200 Meckce 20 600 AND ANG DIE Tomb IOAN MO TIM NSO 0H Ng My AD SAO TID 40 4100 Moraf o AUD} Cooder 0 3500 Dimehod IS) 640 620 6310 140] Holings I nw 1 Mathones | 319566 1030 0210 10210 0 | ECCT | ork Mr 0 0S OS OSS 0 (pypiksry TO 1AM VIN WMO 020 A Energy D0) Coldesl AF 11S Dion Ë SUR 08) CAO 200] Hor BF 340 MorcAl 9 B00 HI HIN -09 To TE NSN NED C0 janepy wl 0 I I AID ë .ion Ent o me re 3 + sits .Vi tAo Pu Ab oer p = Caledon, = Dientdp 250 #20 40 AT 010 Hope bo 0 Moshe CBU 0M 03 030-0 Et rina Af 42 ni Us na Lu Iongw sip neo ne 1 wm on 90) Calion Dose 4177 250 25800 450 4340 Hub ind 11% MoodBE XM O80 950 0 IN nat Ru 6 s Aan {p bre: fale 8 om Dofasco 46 20 92250 MAN) 0220 0350) H Boy Co 15-000 Nike 6227 0510 ON CSID 000 font Jar 5 ss am w hi Tomei 0 050 9230 9 0AM nf p oli Doman 81 1X00 040 040 040 ~00%| Humbud 219 Moin 25 190 M0 LD 000 , +020) pisuig RESTRITED Alcatel ¢ 1800 | Calpine 7 Dome Ix M0 490 4560 490 0010 | Huricon © 0 Mirotec! MU 1490 140 1490 -01%| Rol Res Thin Fire 850 2500 20790 WI + 0290} ypusy nits Aldearisn o \u201cOM Combi ~~ 470 Domior B48 140 WAM 1470 00% Husky e 15910 Nino Wo 5% 400 4000 40 oap|Redorpo Thy fp TH BU NU EN SOX APE En UH HI W090 1000 00 Molt 1m (ona Inc - Domtar 225 110 7250 BM 220 020 bo toy 1050 Micoo 20 00 00 QW 000 Region he Mo or se Sun Pre om ARCEny 400 150 1750 12400 0010 go (en ameco Dorel A 100 24000 2200) 28000 1000] Hydrogen 50 Mindry 0 30 230 130 070 ; ARCSty 300 20 200 30% 040 Ay sts nm Cam Xs i 00 | pret Bf THIS 285007 27500 20 0290] IBEX T 2000 Minefindo | 100 11001106 1 -009 Raman Af Mondor?» ns 1 na im Aberdeen u WI B30 25500 25650 0100 an ~0080 | Con Ban Dronis 17600 325 3060 310 -00%| 1D Biomed as Minier Nro 00 ONU 05% 090 -010 3 Adamu MSU 400 290 40m O00 Aliant 2 p 80 Con Bonp | 80 Drcon 400 2540 2508) 25000 1780) 1VI CAL oi 5010 Miramer BU 090 046 0% 2070] Repodre 3é0nerei + 52180 015 01S OM +005) Avantage 1 guy 9700 5400 94M) +00X Aliment B { \u2014 0.100 | Can 3000 Drug Royat 750 2050 100 208 0020 |lomçold 2300 Mec Tele 6/50 300 3600 268) 0299) Research Tod £150 360 350 350 000 ana PU peu 10550 1040 1040 0110 Aion p hy or Bread + Dundee df 1216 16850 16400 16800 +0100 Imogimn 120 Niel Corp S3BISZ 15460 14450 14500 090 ere Tike - Le ow oe ou Anmomy BR 21390 21080 2130 400 Sp p 0300 | Con Dundes PA 1750 10000 9750 9800 0080) Imork o 4 Neel 200p 1000 200 200 2500 0190) Res Dù imbi stp v AB pee 00 2120 21000 21000 079 All At A = 1800 CS Pete Dundee Re 3511 JSD 14400 14450 +0050 fmox 11 Mobile Clo 100 03% 030 03 ~Q0io| Richelieu Tomno (#0 00 050 040 CIO St nee ome os 00 0200 Al ot Bf ~0080 | Conatder Dundee We 1827 730 730 7370 00 Impec Eno 1190 Mobile C 4 020 020 020 -O0i0) Réhlond Firamono 10000 020 020 02 CDS Er ou À 70 4500 840 4500 +00) Ali Forest 020 | da Crude 001 Dupont A 57069 2500 22100 7250 250] Imp Metal nn Nokon AT 90526 51400 51150 S10 9200} Richie BÎ Too | MO DM O0 OM CM EL, suis 13700 1340 13700 +01X id Oi mm CR Eng Donor 790 2040 AYO 2K 1610 mer D1 4150 MoisonB 6 SIO S00 SID 020 Rar Jorion Mes a pe pee De RStle 95 NOW MD MOD +000 loges ! n Cxp Dynosty Co 16000 050 030 0480-0060) Imp ploso 09 Moneta ¢ S000 0045 005 005 0.005) Notey Trost 5 Him 600 Bio 010 A Res 0 | Cin fin Dynatec 51000 00 030 0265 0000] Inco 2040 Moore 7681 12400 1270 1220 ao] Rio Ao TDBKH 100 060 260 Me (000 CUE pi 13550 13560 OW Abrarex 0 0080 | Cd fin o EL Fin 200 202950 202550 202950 D050 Ico wi 00 More K 1800 120 1260 13% ~00I0|Rneveao TdBk 8100 26000 2470 2600 «0010 950 910 910 10 Alterat 0 010| G Invest EG 100 880 G80 8870 0420] Inome S 26000 Mosaic 6 60 SED S010] River Gld MEK A) 550 24550 2650 opp (de Hottu SUD 970 SIM SIN À ; sale on 80 880 BED 0420) Income $ : osuic Gr COnSndu HSC 3840 D130 3% 0 America 0 D040 CG inv 1p EW § 0 400 410 4100 D050] Income S oq 14950 Mosoid tec SIS 11380 1610 17000 0900) Rivenide Torta BY 1788 18600 18080 18500 + 030| te 13106 1100 nen 038 ¢ rs M0 1 TBO Opg| (Resieu RIO 13100 1280 1260 Amiga {toe FogleP © TU 020 020 020 I} indigo Bk 67% Mount Res 130) 430 4ISD 4150 +000 faces, Tuner Joy af Ceres u A0 00 800 890 00% I 100 Echo Boy 8000 140 140 1490 +0080) Ind Allionc 43.000 Min Provo 19% 1300 120 120 0060 ! (Ri 4800 10450 10250 1040 DIX Amie 0150] 6 Ek Com Bonln 280 46000 46000 46000 1000] inez Ph $15 Wowetonl M0 1850 1880 1890 0050 Rogen BF Toinahil 0 000 O00 000 000) CLL, mg hy oo ted ome Ages A301 CBC 14 Eopiabo 17689 2150 2050 2050 0200) Inflozyme 1850 Mullen Tr 400 235 24930 24930 0970) Romon Trp 164 1SI0 ISD UBD DUO) CB ac ae 0 wn 41 oder 1% Tapas M Ecadoma S000 100 070 109) +000) loop o 1500 Mibiosive 155 0720 0720 07° ga | Rotman, Tu A Giodony 303 NW 16% 2180 G0 rs Edsiptcho | 710 0970 0580 090 0010] Infowcre © 080 y te SRE 1120 11150 1170 4008 Angiote 040 OBC 18 EigerTeco 10 07H) 8) 080 0060 Inmet mg 150 A TC WO © 5 \u20ac Tio U720 1000 550 B90 B50 4000 500 1880 018 AnorMed L100| CIBC 19 25 025 Ry BL J Transat ot 28488 10290 9400 9g ng(DOi(dnu | 1470 IBA 1 4 Anthem P 2150] BC 21 odo 610 10 TE ne um mnt mo NHComm 2160 178 1600 1700 00% Ry BkN Tan PL SEA 1980 19500 19780 +019| Digital Wu TRS 8290 770 870 +000 Anthony 0 204) CBC 23 HohomY! M0 2400 2400 2400 00] imegrato 047 Nps olelin 5350 52450 Stood S16 0160) Ry Bk 0 WPI 00 46400 400 46200 0200) Divers Vu | 1900 25510 25510 25510 po Antrim ene | -0080| C Medical Elamed j 55 0B) 0250 0250 080] Integral p's 3000 NOL drilla 2664 B8S0 8500 850 0250] Ry BkS TP IstY 2535 46100 46050 46100 + 0100 | Empls Gu 200681 27890 27500 2770 + Apex A 0000 | CN Rail Bedmico 4000 040 050 080 00901 Curator 0 013 Nomibiono 15380 0310 030 030 00%] Royal go Tronsforc 500 220 720 220 of Enensty TBH 6700 S00 6500 +010 Arcis 0 +0010 Cdn Not Res Eli Eco 0 65000 0700 0650 0700 0080) | Dotacos 0510 Nopier envi 76575 0260 0250 0259 0010 Gp tink o bd 1 Lol vo om fim (apo me a Ju a Hm Ardic Gr 0 +000] CP Lid 0 i \u2019 0 0 + | Nat Bk Con 10757 30200 29490 29820 +0020| Royal Lost Tr Glob wo ' iv y Asbestos -5000] CP Lid p 1) Pa fi NatBk10 2600 5950 25700 25950 +030] Russel M Travalby of RST DONS OO 000 0000|FPremusu | M0 27600 200 70 00m Ashton ~0030} CP Rail Emero int | 55112 16480 16260 16260 0090] | Freegld o 0080 NotBk11 1500 26000 25760 25760 +0010] Russel \u20ac TriVisono | 10500 0330 0315 0315 «Q005[fPrmou 9x0 920 8750 9200 +020 Asia 0 0000} C Superior o i 000 300 370 - NolBk12 100 6100 26100 2610 0000} Ryon En Tian Well 6250 17850 17750 1770 Qi) Fresholdu (SHB 930 940 9530 +010 p Empire A 5696 36000 35000 35750 - 1400] Intl Ppiy 0 073% Asante \u20ac ~0.100§ Cdn Tire fbridge 240555 40980 29000 40350 -0060| | Pursuit 0055 NotBk13 29000 26400 26350 20400 0.130} Smic m Tol A ue ho ited nt 0 Global Ph an ne ni re Hs Astral À f 0000 | CTire À f Enbridge p | SOU 25000 2480 MB LIN | Thunder 0500 Nat Cholng ~~ 7400 0500 0500 0500 -0010) SNC Lovin Trilon fin | \u2018 dio y Meo lf 0440] CUtil À \u20ac à | | AT Nelson Gld SR Telkom Ton Finw 1166 2460 1460 240 0190[ HER 90501 13150 13000 13100 +0080 Mol 0250] CUtlSer q ble 300 NE A re 0 70 045 0400 0410 +0010] SpA Dow Trimin Cop 10 260 7800 2800 0000|Hallemu | 8350 B30 B20 820 +000 A3 p 0000 | CUtil ser r Encounter MNS 1180 LID 140 -0080| Intertope 16.000 apg NeDrive 1190 06% 0630 0630 00701 SI Andrw o Trinidod 5800 170 1760 120) OMO|HCorebiou À 1050 SHC 5360 5400 0100 Atlantis S -0100] Cdn Ws Bk ï | \u201d Ton | Netgrophf 2458 0270 0200 0730 0020) Stl CemA f Trinid w S40 0100 0100 0100 ONOJIAT Au v noe 12150 11900 12150 +0250 y Enerchem ~~ 33600 3900 31850 3850 -0050| Intier Af 0 21750 2.| Atno 0 0049 | Cdn World Enerflex 7002 26000 25000 25250 0158] tntrawest 780 29140 149 | Neuroth S00 5000 S000 5000-0900) Son Fran Bf Trnothf 10000 020 0200 020 00M Income Fou 10000 26150 25500 26150 +030 Aur Res 0000 | Cdn Z o Energy Nt 11500 060 0410 0600 0080] Intrinsye 0 2310 730 000| Nevsun 0 11000 0000 0000 0000] Saputo Gr TriecHaf 83099 29160 28900 8500 0200 Infinity fy 400 2900 290 2900 +000 Aurodo Ëx o 2010) Corom Af Energy svu 42846 14050 13900 13900 0100] Inventric 890 1800 1800 0100 Mewoko | SOS 2850 280 1850 DOO) Sask Whi be Trojan toh .im in i He li ly oi I Due NH Aurizon 0 0000} Conbras IRIE 4] 069 | NA CopAf 1000 9150 9150 9150 0.00 Saturn Tue engy 4 10s +0 Automodu 00 Conlon p Th 0B, LE ea 0 Newgro A 200 13880 1890 180 0100] Soflé Tundra $ AGS 9800 9550 970 00S0|KHSperu | 1000 10 7100 710 020 Avcorp | 4.100] Canfor Enserco E 1300 15500 15300 15300 0200] lpec 450 240 NewgroA 3100 14700 14350 14 350-0200] Sce Inv Af | Turbo ÿ 1900 5750 5300 5650 +0150[Lobrodoru | 9891 15600 15000 15150 0000 Axcon P +0150] Cangene Ensignres 485502 13250 12800 12900 0000| fpsco 0 2000 2A 060 | Nexen 119025 38600 38060 38.250 0500 Seotio Me 13000 103750 103750 103.750 Tuk Egy 08610 00 0880 0880 0070 Lego Hu 180621 8950 BBO 885) +010 Axio Net o 050 | Conmine 0 Ensoue WO SE) 570 SJ 0050 lpsco | p 00 2470 35 599] Nexfor inc 415302 8400 6230 830 0030 Seoha Spt?8000 78000 Twin Mngj | 26700 0490 0450 0480 ODI0[MckazincU 1100 840 B440 8440 0000 Azar Tec 0000 | Comwst n y Envoy WO 290 270 279 +040! Kotechni © 20 SMS, ip | Nesiobo À 19 690 6750 675) +00501 Scotio Spl p Uis Energy = 16646 1490 1300 1400 0100 |Morimuo BID 470 480 4730 +010 Azco Mng 0 0.190 Conwest G f EpicDota | 13125 0970 DD 090 0080 | Hech Cap 0 190 0185 0 Nextairo 1000 Di 0180 he Don Samak Uo Pa am Ja Re 18 hu Midelldh 16400 bm ball va LE B Split -0010| Cap Goin y 00 280 2850 +0! i 0 MOTH] 500| Nexus Gro 226400 0140 0130 (30 0.005] Sears Con solct ; Mogidy ~~ B40 8B 0 B pl p 1240] Cora | fo 260 170 18 TE ES rks 60 Pr M ue Neudieo 400 420 AIH 420 +00] Send Cp Unfon At 200 030 050 040 «000 Hukifrdu 2500 6400 6370 630 (DIM B Split It -1550 | Cora À f Eurogos 0 1000 030 030 0350 +000 | Units 60 #80 48 Nike 6100 5350 B30 8350 +0060] Sepps 0 Un Corp 6216 39250 39000 39000 ODBO[NALOWu | 5347 9650 9400 9650 +020 B Split lip 2.100 | Cordiom 0 Exall 0 R030 020 0770 +004 IUnits SP 00 45760 45, 649 | Niocan 0 2000 0650 0650 065 01001 724 Solum United Gr 150 0000 0000 0000 OO INCEENo | N7273 3510 3480 3500 +0010 B2B Tr 4010} Carsdo Exfo elec N98 20700 19750 19780 1H Junits cei 26050 26 400 | Nbl china 08% 0600 0800 00] Show C Bf United g 0 % 0000 0000 0000 0000! NCE Pu T9451 15.330 15.100 153% +0110 BCE Emer 07901 Cascades | Extendi 7528 8400 790 780 0000 | lunits dif 950 29250 250 | Norando | 239271 16480 16126 16170 02601 Show ¢ pr United Ing 5410 1460 140 1460 O00) Nohomiru | 27 1060 10600 10600 +0040 BCE Inc -1.000 | Cassior 0 Etend Af 123050 79% 7870 790 0050] units it W 0 7 40| Norando IF 1700 23990 23750 23750 0000} ShowCor À Upton res 16800 3/00 3450 3700 0201 New Mill u 150 1059 10700 10700 030 BCE IP +0050 Causeway o Eieneto 35056 2500 2790 2810 0000] lunits dti 70 8250 359 Norsat1 10 2250 200 210 +100 Utility C 4400 41700 41450 0450 0560 [Newetto 4930 18-400 18300 18350 +010 Beir +0100] Causse Co Fahnstk Af 800 38470 38000 38000 -055| Ivoco À f 3500 100| Norskes | 20245 6950 6750 670 0.100 Shell Can VHO Ento | 7400 7400 2350 2350 -0200|Norh Wstu 16700 16500 16000 16500 +0550 BCE1S 0000 | Covell En Faitox f 3954 239900 236.000 738.000 - 2000| lvaco 2nd 1 ow 000 Of oo| Nortel Net 7703223 10970 10420 10650 280 Shermog Von Hout f 7354 3020 29600 29850 0350) Nonhlond y 3705 11090 10800 10800 0300 BCE1Y +0150 Cedora sht Fairmont 38365 34950 37250 37260 -1280| Ivaco ser 4 79 770 7.1259 | Nortel Sp 7118 17250 37000 17000 0000] Sherrin | f Vosogen SEY Bed 8110 830 010|Deonexu 260 10400 10350 10350 +019 BC Gas +0.190 | Celestico Fairsioro | 30500 00% 0085 0090 \u20140005| Ivoco 2nd 5 750 24600 24 Nortel 7p 7699 14000 13510 13750 +0250 Shue ocq Vedor BOO 4400 6250 620 DOM PRIForu 00 9850 9850 980 0.000 BPO Ppty 050 +0050] Cell Loc 0 Falbrg | 87159 16850 16500 16680 0020) Ivanhoe 3200 1060 NA Pallém | 25130 10250 10200 10250 0.000) Shirmos Veta Gr 234886 1650 1640 1650 +00I0lpembinau 118377 10100 9900 9950 010 BPO Pry G 16980 0120} CFund Af Falmbr2p | 18 22506 2220 72250 0150] Ivano Mo 1480 I Bor Fon o EH 109 TA Tr a Sa Venus en Le i ue Hid Bt Prgrethu 126550 17690 17480 17500 +0100 BPO Pry) 0000 | Centrfund A wo is 150 050 0.000 | Nor Orion 0 | iebal jong lermilion ; Frimwstu | 709943 B050 790 BOM +002 Ted 10400 0100] Centinty fon WO D0 a nt UH No 09s Morthgat TS LSD OBO BU 000] Siero S VHomAl 700 AND ABO 4900 00) proum 48532 74380 24000 24190 4000 Bodger 1300 0050 Centurion 0 Finan Mod 1 6% 0000 500 0000] Jeon Cout f 760 77) 40 | Norwall gr + 3000 3550 3550 3550 0.000] Sierru Vicery R 3970 0140 0135 0135 +000] pro-omstr À 85R57 7480 24750 74760 -0110 BokBone 170 0.260] Certitom Finan ser 4557 26900 26700 26900 +0350 | Jetform 80 3700 1000 | Nova Chem | 139921 29950 29600 29700 0250) SiGem o Vinçor | 61790 14800 14700 14700 01001 prowidniu | 86821 10840 10800 10840 0000 Bollard 2570 A180 Choi no to Finonsere 279 25350 24750 24750 0750) Jonpolo | 2000 DX 010 DIX opo[MSPwra 130 26100 2520 2610 1159) Signalgen o Vigining 1500 08 0600 0600 D000 guy yn 1iBI1 SO S10 5200 +000 Band ore 0 049 0070 | Chain \u20ac © M0! Finning 1243 20500 2000 20350 \u20140100|Jumbo Ent T0000 0070 000 000 -0910|Movogkdo À 75061 1320 120 1300 +0050) Silent Wir o Virtok viso 23000 2400 7350 730 000 pesidentu | 11182 14250 14000 14000 0240 Bank Mil 42750 +0100 | Choptr 0 0 Flolgoyo 45000 060 03% 06% ~0070 Noviout ~~ 17400 1950 1800 1800 0200] Simmond Vivendi u 6 B10 86000 86500-10001 pehimmiu | 93313 12190 1196 12000 0000 Bk Mi 3p 0000 | Chem u Fogo! 500 7200 7200 700 - 1200 ETS WY7 TR Gro 0 6500 650 650 8000) Sino For A Vientho 100 030 030 030 000 petonu | 26851 11500 IL4I0 11470 +009 Bl b4 Bl 01 Char o FOmoys 3000 004 0M0 00 OWO| Ch i foo 10400 0B VC TN Sy ot Yom oo ov ong] foRSy 4000 AL AT U0 01 Blt b 14050-0850 Chromo 0 FQuonto 86870 37% 3150 3200 ~0050| Kasten ] urun Inc I itty 0 0 | OI pi Hostu WR 6700 6570 6570 000 \u201cBk Mil bb B00 A150} CHUM B Fremie| 3084 3500 3530 35560 -0160| Ketch 440) Nycon Eno 2500 1250 1260 1280-0070] Skyjock Wflmdo 900 230 220 10 AB hy 2 1180 130 110 040 Bonk N $ 49000 0450 Churchill KeyWest o 17% OYPpty 910100 6000 590 6000 +0100] Slater SH Wojor 100 570 STD 570 00 Cu TH BI BB BI Bk NS 6p 26200 0070] Cnram Frs 0 8 430 B10 120) WkEno 1100 OfRESy 7708 10500 10700 10700 0150] Sleemon B Widoboro 27 00 om om aval LE Ne BOY BO BOR O00 Bk NS 7p 2670 +000 | Cintech 0 Formaino 1000 0%5 030 030 -007 | Kingswoy 15.450 Offshoreo | 70500 07% 0750 0750 00401 SImsh vmy Wenzel Dw 10000 0%00 0900 000 0000) Chininbku | 132090 1420 13900 14100 +010 Bk NS 2700-0060 | Circa 0 i | 27701 Kinross gid 1250 Oiltec res 18100 1350 1300 1350 0050 | Slocon F Westam 1650 6000 590 6000 +0200).fp Forishe 15005 4060 40210 40220 -020 Sip Pu 14154 26100 25550 25400 0400 Bk NS 9% 27350 01080 | Cloirvest Fortis B % 000 000 000 0000] Knowle Ho 0340 Olympia 87350 1950 1500 1900 0.050] Sebeys West Af 3501 5090 49550 5050 408M) Cot Lm Tm 13600 1000 +0390 Bk NS Hp 26640 +0140] Clorico Formom À M6957 986 9600 5700 0050] Kookabur o 0380 Oncolytic 1776 9400 8260 8700 0750] Sodisco Wst Frosr 1800 35900 35000 B00 -0850 Supsriory 4976 16400 16050 16350 000 BK NS 12 P 23,800 00504 Clorico p F Season HIT 8240 80430 80950 0870) Kyrgoil o 0050 Onex Cf 75304 72000 20550 20800 4.830 Sth Amer o Westoim 153354 7800 720 720 049 Toylr agl 38 Li 4800 480 OO Barick gid 2489-0600 | Clarke | Franco 2804 19700 19470 19600 40 Lo Ses ol i mx Rs 0 un pd Ho 0230 im Sauter 0 Hoa wen br bod a0 08 Templeinu | 421 11050 1100 11 +0010 Bosis100 3710 +0040 | Claude R {1 abophor nX inc ! =0.040 | Southwrt toast 2 p .+ ; te 020 Dims) Clblink awe TH 1670 1600 1610 OT CURE 54000 OpenTers 9 260 JI0 000 30 Sob Mons Tp 80 ZO TST na Tox aru hh mn na on 8 8500 0030) Co Oper A HE Loidiow 0130 Orezone o 1000 0320 +0.020 | Spor Aero toast 8 p | 00 + hi | : : fire o 18 20] co Sel Laidlaw G 1250 ObowEq | 710 08 Ji Ian ann Spain Mos 75 m Bn 530 Bn am KC iru Nh ow ns Hi Bell C 15 2500 0000] Cogeo clef GOIGho B00 03% 030 0X0 00|GLRVS B80 OdPop 555 749) DA 010 Spectra opper 0 ri 0 Bell 7p 5750 ~015)] (ogo! GLRReso 1500 0X0 050 0570 0180 Loor Bk 2130 Miko a am nu Jim Spc W Gan mis) i i ue vdi an pod reg qu ot Bell ¢ 19 25500 «01001 Cognicase GS) Lum 26560 13050 12800 12900 0.080 Lowr Bk 6 25400 Pog wst } | + pedroi w stm oil , 20) + | : : Bel Cm 8000 Cours Gryroups 378 5250 4500 500 +0900| Lour Bk 7 7m Police 1700 080 0650 0450 +000] Specum Wesfoto 6508 0370 030 030 000 Hest me ne Lu Ou La zberg o 5500 0750} Collicutt Gt group bf 360360 4850 4360 47% +0570|Lour Bk 8 730 Pac NthA f om mm Hed Ho in Spee Met air po noi Le 1 1 Yours tu THEO WED HI DID Bemo GI 04% 080! Com De GTCTrA 45025 23250 22260 23010 0010) Leader [0 0160 Pat Rim o =0010} Spire En 0 estmins mn + § : : Benet Eo.5650 +0050 Commond GTCTrB 81500 23000 22000 22950 0000] Leed nt cop 54000 Podfica 3600 15.000 um sm 20 sl lod Het sn wh ws na ] o is an 16350 18060 10350 +030 Best Pi 1170-0040] Compton GTRGro 48190 290 2550 280 0080] Legg Mas 71000 Palodino | SM 490 4900 4500 0000) Split estport 4m 700 719 0! Bestar 00 Con Gabrielo | 2755 4000 3910 3910-0090 | Leitch tech 10.010 Pan-oteonb 2% 1500 1750 1900 0.150 | Split Yld I Weyerhoe | 272 90000 90000 0000 12% fu Jom ou he an na pre Bidcom | o 0070 | Concord p Gammono 12400 0600 0550 (0600 0000] Leons Frn 24500 Pon Amr o en a sn a A Eh Mng 0 Mouton à Da ut ba 1e in pred a5 7 770 790 hin Big Rock 40400] C 1 Gorneau 2006 0800 0800 0800 0.0% Leroux Bf 485 PonCan E tanec -Lon .: : , Biomia 070 Cned Gountleto | 13200 3900 380 3900 0000] Lifeco 18400 Ponon P 28394 41706 41000 41400 0050 | Stor Ro Miro tas 500 na 0 uy hd a ut ne nim \u2018on Bionich 0000 | Con Pk Geocomp 512065 4500 4300 4450 0000) Lifeco 25.500 Pangeo o 14300 1800 1750 1760 0040 | Steio A irelesso | 3! .| ; Bip 0000 Contre o Gendis 00 2100 2100 2100 \u20140100| Linomar 133% PormmtR | 4875 1250 1240 i in sel jrs Hd fn J.i iw to rw it was du a i iovoil 0450 | Contms À Gen Malo 14850 0100 0075 0100 +000] Linmor 0 0.180 Pason Sys 9100 9900 980 9; .000 | Storm nos Gr 0 J + Hy 40 Cont o GMC 284 87000 86000 87000 -1000| LionOre 0 1.800 Potheon | 103518 13750 13600 13.4650 0610] Siratos GI Xerox Ap | 50 20150 19000 20150 - 165) [Inca Ep 070 44000 44000 44000 0000 Genesis la 7200 090 OKO Oi) 0080] Lions Go 3650 Pehl 60 10 280 180 +0550| Stessgn yin | um oa 03 ogo om|RBI 282 2580 25110 2550 +040 Biko il ool Geverona 900 LIS 0K) 115 000] Lgudo 9160 PocAbl SD 180 US 188 00 smo Ie co an i ss i an b BX \u201d 1 to tam «on BIk S 0215 +0000 Corby Bf Gennum 110 13850 13700 1380 D049] Loblaw Co 3350 PekEn BMD 180 2600 2750 +00%0{Stuont YHG (op m x BlkRock 0 000 Cor | GenSio 34000 030 0300 030 0000) Loews (px 0200 Penn Wst 33% 2400 760 2400 +0450] Sud Cont 0 Yomonao 17771 01D 01%) D0