La tribune, 27 octobre 2001, Cahier 5

[" )li- ti- Lilne is- el- n- la )r- 1 à ou ce aSile \u20acs fus é- es nd ez ti- ils nt nt é- a- Rt.» ka » \u20ac % + a + 5 La Tribune / Samedi 27 octobre 2001 TRANSPORT DES ALENTOURS CÉLÈBRE SES 20 ANS / Page E3 Kin PA ee Sylvie Pion svipionce netrevolution.com WINDSOR e stage d'initiation effectue à Collique.au Pérou.par buit étudiants en soins infirmiers, administration et informatique provenant du Collège de Sherbrooke s'est avéré plutôt formateur.Confrontés aux problématiques inhérentes à la qualité de vie des citovens.certains participants sont revenus avec un regard sensible et le goût d'y retourner.C'est le cas de Patrick Raymond.un des participants de ce stage réalisé en lien avec le projet Québec sans frontières du ministère des Relations internationales.Chapeauté par le Carrefour de Solidarité internationale (CSI).ce projet bénéficiait de la collaboration du Collège de Sherbrooke et d'un groupe du Pérou.Ayni Salud.Durant dix semaines.les étudiants ont mis leurs connaissances à profit des citoyens de Collique.qui est située en banlieue de Lima et ceinturée de bidonvilles.Hs apportaient un soutien et des nouvelles techniques à une polyclinique afin de la rendre plus efficace.«Le matin.nous allions dans une petite polyclinique.ressemblant à une clinique privée.où les argents sont réinvestis.Ensuite.on se rendait dans des pro- noei.semblable à la garderie.Les femmes y réunissent les enfants.Pendant que certaines vont travailler.les autres gardent et elles sc divisent les re- dm 3 Profitant de l\u2019occasion qui se présentait, les sta memes M AIN sheer\u201d A venus.C\u2019est une forme d'entraide.On v allait pour faire des piqûres et vérifier l'état nutritionnel des enfants.Après une compilation.on rencontrait les parents pour faire de la sensibilisation à long terme».précise l'infirmier.Vivant dans des familles.les stagiaires ont constaté la pauvreté extrême et ses conséquences.«Tous les jours, dans mon travail.j'étais confronté à des enfants dc trois ou quatre ans qui pesaient à peine 11 kilogrammes.souffraient d'anémie et d'une multitude de maladies secondaires à la malnutrition.Pourquoi?Parce que la maman.qui n'a pas 20 ans.ne détient pas l'argent pour les nourrir.Elle à parfois plusieurs enfants et le mari est parti.Ce cercle vicieux commence quand Fujimori arrive au pouvoir, Surviennent alors une privatisation des services gouvernementaux et une diminution de toutes les subventions.Il en résulte une perte d'emplois massive».explique le résidant de Windsor.Dans une proportion de 70%.les femmes des banlieues de Lima sont battues et monoparentales.C\u2019est d\u2019ailleurs par les femmes que l\u2019on tente de sensibiliser les clientèles et d'offrir un meilleur développement pour les enfants.Les gens doivent débourser pour obtenir des soins de santé.«Une journée.nous étions en train de manger et une dame est arrivée en taxi, brûlée probablement au 2e degré sur 807 du corps.Elle travaillait à un endroit semblable à une popote roulante et, en se déplaçant avec un contenant de nourriture.elle s'est ébouillantée.Elle a di : Tailles fortes jusqu'à 4X grand - Vestons, habits et pantalons jusqu'à mn 42 rue Principale, Granby - (450) 372-4645 * Ouvert le dimanche de:12 h à 16 h gsey Falls Deux jours d'Halloween au parc Marie-Victorin Page E7 giaires en soins infirmiers, administration et informatique se sont réservés du temps pour découvrir le Pérou, qui a été le centre de l'empire Inca.On aperçoit (de gauche à droite) Mélanie Marceau, Angie Paquin, Mathieu Fournier, Marie-Christine Morin, Anick Rouleau, Jean-François Boisvert, Chantal Paul Lanctôt et Patrick Raymond.Des achats Sagnantg! Jusqu'au 2 décembre 2001, courez la chance de gagner l'équivalent de votre achat en vêtements.Un gagnant par semaine! Une participation pour chaque achat.Tirage tous les dimanches à 16 h.Une participation par jour, par client.Détails du concours en magasin.cadre CAHIER E 1} / i \u201ca he Cv vA Gould L Halloween en vedette au Festival des traditions écossaises Page E2 , ; \u201c| revenir chez elle pour chercher des sous pour aller à l'hôpital.Angie et moi lui avons donne des soins et les gens se sont cotisés pour aider à payer, car si tu n'as pas d'argent.tu n'obtiens pas de soins.» L'infirmier évoluant au CUSE garde en mémoire les gens accueillants et le dévouement d'un médecin, le Dr Nico.«, Spi ck a4 .WN.Seer wm oe Li ET ear a Cs vee , Fal dR RE - ITS OT EVE OES TU EU VU UE PEU EU C0 C0 CCE rab ES YO ei 3 &® , © 3 9 ~~, r+ > =n 3 © w J .A -\u201c 19047 FE «1.1 800 463-7483 01 #8; a A , AIRES GA T0008 Mes 21 ÉrOIS 27 sus Pro en vigueur jusqu au 31 decembre 2001 Les concessionnaires Ces offres s apotiquent à 0 c'upart Jes so-ti £ concessionnaire Goodwrench pantanant du Quebec +Prix de détail suggéré par le fabncant peuvent fixer un prix mandre Four tous ies Jetsds À l'acqusition un poêle à l'huile FT Transport des alentours fait un cadeau pour ses 20 ans Les déplacements seront gratuits durant une semaine Gilles Dallaire MAGOG | ransport des alentours qui fournit un service de transport adapté aux personnes handicapées de 1! municipalités de la municipalité régionale de comté de Memphrémagog et de Deauville fait les choses en grand pour marquer ses 20 ans.Du lundi.29 octobre.au samedi.3 novembre.chacun de ses quelque 500 membres aura droit à deux déplacements gratuits par jour au lieu d'avoir à débourser 1.75 $ ou 2,10 $ par déplacement selon qu\u2019il demeure à Magog ou à l\u2019extérieur de Magog.De plus.20 d\u2019entre eux ont gagné un laissez-passer valable pour 10 déplacements lors d'un tirage au sort qui a été fait cette semaine à l\u2019occasion d'une rencontre du conseil d\u2019administration avec les médias.«Transport des alentours a connu une croissance soutenue depuis sa création.Il y a 20 ans.le service de transport adapté était disponible dans seulement six municipalités.Il l'est maintenant dans 12.Il est aussi disponible à la clientèle du Centre Butters- Savoy et du Centre Horizon.Il y a 20 ans, il était assuré 36 heures par semaine.Il l\u2019est maintenant 77 heures par semaine par cinq autobus et par deux taxis.Quant au budget d'opération an- nuel de Transport des alentours qui a fait 43000 déplacements aller-retour l'an dernier.it est passe de 54000 $ en 1985 à 449000 $ l'annee dernières, souligne le president du conseil d'administration, M.Jean-Yves Routhier.M.Routhier qui à eu des mots clo- gieux pour les hommes et les femmes qui ont travaillé à la mise sur pied d'un service de transport adapté à Magog et aux environs et pour ceux et celles qui ont pris la relève a rappelé que Transport des alentours a innove d quelques reprises, notamment en mettant depuis 1996 les places disponibles sur ses autobus a la disposition des personnes agees de 60 ans et plus et en concluant avec le Centre hospitalier et d'hébergement Memphrémagog et la Commission scolaire des Sommets des ententes relatives au transport d'une partie de leurs clientèles.Il a souhaite que la revision du cadre de l'organisation et du financement du transport adapté projetée par le ministère des Transports se fasse dans le sens désiré par Transport des alentours.c'est-à-dire sous l'égide des municipalités régionales de comté.«C'est le meilleur gage d'une poursuite de la croissance de Transport des alentours et de l'extension du service de transport adapté à d'autres municipalités que les municipalités actuellement desservies», a-t-il commente.DÉCOUVRIR ta nature au Séminaire Salésien Plus qu'une école, un milieu de vie qui encourage la prise de décision, l'esprit d'initiative et l'apprentissage de l'autonomie.Yovtes OUVERT Samedi 27 octobre de 13 h à 16h Arrivez dès 13 h pour profiter des visites guidées, des séances d'information et des surprises.Examens D'ADMISSION Le samedi 24 novembre, à 9 h (pour la 1\" secondaire) Le samedi 1°\" décembre, à 9 h (pour tous les niveaux) LE @ALÉSIEN \u2014 \u2014\u2014 RENSEIGNEMENTS Le Séminaire Salésien 135, rue Don Bosco Nord Sherbrooke (Québec) J1L 1E5 (819) 566-2222 salesien@abacom.com www.SeminaireSalesien.org TR 5707 © ma, Samedi 27 octobre 2001/ La Tribune E3 :+ :n bine Vies dallain On voit ici la plupart des membres du conseil d'administration de Transport des alanteurs, soit M.Andre Lamarche, la coordonnatrice, Mme Annie Fortin, M.Michel Bernard, Mme Jacqueline Rodrigue, M.Omer Faucher, M.Jean-Yves Routhier, président, Mme Thérèse Dubreuil, M.Maurice Rivard.s 7 de toute ETD TE 350 VIEUX APPAREILS AMANDE OU § re fo, TRE-VILLE ie I'angle de la rue Dépot) | 7 rue pré LA Sud, (à côté d\u2019Archambault) : \u2018316, rue des SCR CE | Af ey www servicedelestrie.com § t4 La Tribune / Samedi 27 octobre 2001 a OCTOBRE 4 ! DIMANCHE| LUND! | MARDI | mechs | JEuDI | VENDREDI | SAMEDI 2 SEDONA 2002 Vous avez les équipements et le luxe d\u2019une fourgonette de 35 000$ pour : 0° COMPTANT O° TRANSPO = EE a TE TA = FE F PARE-CHOC A PF \"7, = \u201cpuy / du 7/70 Sarre La qualité et la fiabilité de nos KIA 2002 sont tell 000 km pare-choc à pare-choc.Pas seulement sur pare-choc à l\u2019autre soit plus longtemps qu\u2019une BMV + Moteur V6 - Automatique * Groupe électrique Air climatisé avant et arrière - Lecteur CD - 2 portes coulissantes - Vitres teintées - Finition de luxe SPO RTAG Édition de SPECTRA 2002 \u201cdition de Grande comme une Corolla, puissante comme une Civic, \u2014\u2014.2 garantie comme une KIA.Pourquoi payer plus cher?AUTOMATIQUE / | disponible pre - Glaces, verrous et rétroviseurs extérieurs commandés Moteur de 2 litres à DACT, 16 soupapes - Deux coussir conducteur * Porte-roue et cache-roue extérieurs + Systeme ant roues motrices sur commande * Châssis à échelle + Garde-boue u - LA BIEN ÉQUIPÉE : Moteur 125 chevaux - Finition soignée » Sièges Enfin la qualité acces rabattables - Suspension indépendante aux 4 roues * Deux mm coussins gonflables - Et plus! ET i 1008 a?0 bai n Vous avez un usagé?On baissera encore vos paiements.Sherbrooke 4290, boulevard Bourque, Rock Forest (819) 563-3737 ov Adjacent a Sherbrooke Nissan LE GROUPE Beaucage l'arce que ous Jusqu'à ce mercredi 31 octobre 2001.Base sur une location 48 mois.80 000km total.8c le km excédentaire pour une RIO S 2002.0S/0S/1250$/2500$.3995$ de comptant ou échange pour ia RIO RXV 2002/SPORTAGE 2001: SPECTRA 2002/MAGENTIS 2001/SEL + Samedi 27 octobre 2001/ La Tribune ES - .Er OCTOBRE DIMANCHE | LUND |v MARDI | MERCRED) | JEUDI | VENDREDI | SAMEDI À 2Z - Emportez 25/56/45 { EST COMPRIS RIO RX-V 2002 Une berline 5 portes européenne; le style le plus recherché pour des annéees a venir.i 2002 sont telles gq que nous les garantissons 5 ans/100 as seulement sur le groupe moteur, comme ailleurs; d\u2019un emps qu\u2019une BMW ou Mercedes de 100 000$! » Lecteur CD SONY - Roues sport + Groupe sport Aileron - Et plus! PORTAGE 4X4 Edition de luxe MAGENTIS 2002 Depuis 1952, KIA est reconnu en Asie pour la qualité de ses limousines ; enfin la qualité et le luxe accessible a tous.* AIR CLIMATISE GROUPE ÉLECTRIQUE * ROUES EN ALLIAGE leurs commandés électriquement » Radiocassette AM/FM stéréo apes + Deux coussins gonflables à lAV et un autre aux genoux du eurs * Système antivol » Direction assistée » Finition luxueuse « 4 chelle » Garde-boue - y » 1 lité accessible a tous.Équipement de luxe complet, moteur 149 chevaux : Automatique » Air climatisé - Chaîne audio de qualité » groupe électrique * Régulateur de vitesse * Volant inclinable - Et plus! À CONDITION DE VOUS PRÉSENTER CE LUNDI \u2018 = Granb Drummondville 1348, rue Principale (450) 777-0332 1505, boul.René Lévesque (819) 478-2655 Grce quevous frites partie dela He: Adjacent a Saturn Granby Adjacent à Drummondville Nissan et Saturn Drummondville ECTRA 2002 MAGENTIS 2001/SEDONA LX 2002 Transport en sus.préparation incluse pour la RIO RXV.SPORTAGE SPECTRA MAGENTIS er SEDONA Fras d'acquisition er sus Modèles peuvent légèrement différer Sujet a l'approbation du crédit Détails sur place E6 La Tribune / Somedi 27 octobre 2001 entre du Québec 100 000 épinglettes exposées L'an dernier, 10 000 d\u2019entre elles ont changé de main au Festival d\u2019épinglettes Gilles Besmargian VICTORIAVILLE nviron unc quarantaine de collectionneurs devraient participer à la deuxième édition du Festival d\u2019épinglettes (pins), aujour- : d\u2019hui et demain, au complexe hôtelier Le Colibri + de Victoriaville ct exposer quelque 100 000 pièces \u201caux amateurs.Pour les collectionneurs, il s'agira aussi d\u2019une occasion privilégiée pour effectuer des transactions.La majorité des exposants a l'événement proviennent du Québec, mais le président du Club - des collectionneurs d'épinglettes du Québec, Laurent Ratté, en attend également quelques-uns de l\u2019Ontario et des Maritimes.Mentionnons ici que le club compte plus de 220 membres dont une quinzaine de la Mauricic/Centre-du-Québec.Amateurs et collectionneurs «Les collectionneurs de la région comme les simples amateurs d\u2019épinglettes sont invités à venir s\u2019entretenir avec les exposants.Ils pourront profiter de leur visite pour acheter, vendre ct même échanger des pièces de leur collection.L\u2019an passé, rappelle M.Ratté, environ 10 000 épinglettes ont changé de main».319°.Les pins en exposition toucheront une foule de thèmes.On pense ici aux hockey, aux municipalités, au curling, aux clubs de service, aux carnavals, a la police, aux Jeux olympiques, du Commonwealth, du Canada et du Québec.À ce dernier chapitre, le président Ratté possède la plus grosse collection de «gadgets» des jeux en province et la majorité de ceux-ci pourront être admirés en fin de semaine.Les exposants concourront pour remporter un des 15 prix remis à la suite d\u2019un jugement.Parmi les critères de sélection, l\u2019esthétique et la présentation des épinglettes.De plus, la Coupe du président sera remise à l\u2019équipe qui aura accumulé le plus grand nombre de points.Le nom des gagnants sera dévoilé lors d\u2019un banquet, ce soir.Il y aura aussi vente par encan de lots d\u2019épinglettes.Cette année, la présidence d\u2019honneur du festival a été confiée à André Dansereau, président de l\u2019Unité régionale de loisir et de sport du Centre- du-Québec et impliqué dans la tenue de plusieurs Jeux du Québec en région au fil des ans.Les heures d\u2019ouverture du Festival d\u2019épinglettes sont de 10h a 18h, ajourd\u2019hui, et de 10h à 16h demain.Le coût d\u2019entrée est de 1 $ pour les 12 ans et plus.Pour de plus amples informations sur l'événement on peut communiquer avec M.Ratté au (819) 353-9232 ou par courriel à: laurent.rat- te@ cympatico.ca.La Tribune, Gilles Besmargian Le président d'honneur du Festival d\u2019épinglettes, André Dansereau (à gauche), est photographié aux côtés du président du Club des collectionneurs d'épinglettes du Québec, Laurent Ratté, et d\u2019un membre du comité organisateur, Jean-Guy Cloutier.LE MIEUX C\u2019EST D\u2019EN PROFITER! * NISSAN MAGOG 2 Tone Re $V af ol ORES R43-B148 SIMA SHERBROOKE RT Tm Moteur 2,5L de 175 chevaux * climatiseur % : financement à l'achat!*\" 0* acompte disponible Transport et préparation inclus ! ét ddr pared M a Ed Ac ete RL > [TAG 0 NISSAN sont des marques de commence de LY Www.nissahcanada.cg \"Loc shon de 48 mos pour FAKima 2.8 S 2002 (TARGT2 ASOD).Acompté où échange équivalent de 1995 $.Lvnite de 24 000 kr par année avec 010$/km extra Premser versement et dépdt de garantie équivalent & un versement mensuel (toutes taxes incluses) requis 3 (a Taxes.immatriculation et assurance en sus.Sur approbation du cridit **Taux de financement de 4.0% 4 N'achat pour les termes dbase, shad ¢ Transmission automatique * Ensemble électrique ¢ Radio AM/FM/CD e assistance routiere 24 h e siege du conducteur a 8 réglages * freins à disque aux 4 roues * A R ESS CES RN EP ER rT rr CP TC YC rT CC Ne r eR ce ewe ie No yah ht & ddd, » 4 6 4 .- .les de vit tre me Gilles Besmargian hosmar tne gcc KINGSEY FALLS our la premiere tos, l'Halloween sera soulience de façon ex- cepuonnelle au Pare Murie-Victorin de Kingsex Falls.aujourd'hui et demain.Outre le méchoui (porc et boeuf) parts costume ce soir à compter de 1Sh, qui ; S\u2019adresse à tous, sous le thème funtasti- : que d'Harry Potter, id vu ta fête fami- : fiale demain.entre 13h et ITh.* Pour le souper 4 40$ (le nombre de places est limite à 125) au pavillon du Pare, le menu a été concocte par le chef vampire et ce.dans un decor unique.une musique d'ambiance.de la danse endiablée, une animation à faire dresser les cheveux sur la tête et à donner des frissons dans le dos.Sorciers.magiciens ct autres personnages emvahiront le pavillon, soit pour faire fremir d'horreur ou éclater de rire les participants.À la tombee de la nuit.dans les jardins de la peur aux décors sinistres, les plus téméraires auront la possibilite de se balader dans les sentiers du parc à leurs risques et périls.Des rencontres inusitees, voire ef- fravantes, risquent de se produire.On pourra aussi assister à l'appel des citrouilles par le chef des vampires.Demain, la population en général (le prix d'entrée est 10$ par famille) est invitée à se costumer pour fêter l'Hallowcen.Au programme de ta jour- nee.une chasse aux tresors pour les enfants dans les jardins du parc sur les origines de la fête qui mettra à contre bution l'imagination des parents.Ausside nombreuses activites toutes plus excitantes les unes que les autres.Au programme.AMmuseur, Magicien, maquilleur.contes ct legendes.epou- BE EE EE ERE EN FEET ITTY SRR ERY Ye Tre Yr durée rites .©\" Tout en place \u201cpour \"Halloween à Drummond Evelyne Leblanc cleblancia latribrate.qe.cu DRUMMONDVILLE es cow-boys.les sorcieres.les citrouilles.les petites montres et les personnages de conte de fée envahiront.les rues et les maisons à la quête de sucreries mercredi prochain.soirée de l\u2019Halloween.et ce en toute sécurité.\u201cUne fois de plus, la Sécurité municipale de Drummondville s\u2019est associée la\u2019 collaboration de plusieurs partenaires des Villes de Drummondville et de Saint-Nicéphore afin de veiller à ce que cette soirée toute spéciale se déroule dans un cadre sécuritaire.La surveillance durant la soirée du 31 octobre sera done assurée par les poticiers.les pompiers.les cols blancs et les cols bleus des deux Villes qui sillonneront les rues au volant des véhicules à l'effigie du corps policier.pompier ct des municipalités tout en distribuant des bonbons.des cayons et des règles aux enfants.Une nouveauté cette année.l'Organisation des Voltigeurs de Drummondville se joindra à cette centaine de bénévoles par le biais de leur mascotte Boum-Boum et quatre joueurs de l'équipe.Ces derniers seront jumelés avec des policiers pour distribuer eux aussi des friandises tout en assurant une présence sécuritaire.De même, les policiers se sont dotés de leur propre mascotte pour cette activité annuelle qu'ils ont prénommé Citrouille et celle-ci personnifie évidemment une citrouille.«La présence de toute cette sécurité dans les rues rassure autant les enfants que leurs parents.Au cours de la journée du 31.nous visiterons d'ailleurs les garderies de la région pour sensibiliser les enfants au code de sécurité.Durant la soirée.nous nous rendrons dans les centres d'hébergement pour personnes âgées ct la pédiatrie de l'Hôpital Sain- te-Croix avec l'AODR (Association québécoise de défense des droits des retraites) et les Voltigeurs».rappelle Gaston Bellemare.directeur adjoint de la SM.Pour sa part.le Service d'intervention d'urgence Centre-du-Québec (S.LU.C.Q) participera à l'opération en se promenant dans le centre-ville drummondvillois et en distribuant du Café aux parents accompagnateurs et desrbonbons à leurs bambins.De plus.l'UNICEF a distribué sa petite tirelire darts 18 écoles de la région et tentera d\u2019amasser plus d'argent que lors de la précédente collecte.soit environ S000 S.Les heures pour la cueillette des bonbons à Drummondville sont de 16h30 à 20h et à Saint-Nicéphore dc 16h30 à 19h.La SM espere ainsi que les gens respecteront cette journée afin de bénéficier de cet encadrement sécuritaire.\u201c*«Nous n'avons jamais vraiment noté d'incident durant cette journée à part il v:a six ou sept ans.Un gars avait vole un dépanneur et a peine sortie.il a été intercepté par une douzaine de policiers.Disons que ce n'est pas la bonne Soirée pour ce genre de crime».raconte en giant M.Bellemare.| La {rbune, Evelyne Leblanc De la Ville de Saint-Nicéphore, Chantal Isabelle, le directeur adjoint de la SM, Gaston Bellemare, .le conseiller de Drummondville, Robert Lafrenière, l'agent Jacques Fafard, directeur des opérations aux 5.1.U.C.Q., Jean Lauzon, et des Voltigeurs, Alain Courtois, ont uni leur force pour assurer une soirée =: exceptionnelle aux bambins effectuant leur collecte annuelle de friandises.ee érieure du Guardex /i sur surfaces glacées et enneigées en fait le radial glace des meilleurs pilotes professionnels de rallye.et des automobilistes avisés ! L'adhérence su et neige préféré EN DIE Te, AUG SDE Sri LES PNEUS FREINS \u2014 SUSPENSION Samedi 27 octobre 2001/ La Tribume EJ Deux jours d'Halloween au parc Marie-Victorin \\antatls, exposition et atelier de decoration de citrouilles, personnages fantastiques, comiques et bizartes, sais oublier les friandises et gâteries pour les enfants.Selon le duecteur general du Parc Marte-Victorim.Michel Destauriers, les lieux ont subi des transtormations en ue de vette fin de semaine de FHallo- ween, laquelle promet d'être memota- ble.«On ne veut nen Lasser au hasard pour que les gens, autant les jeunes que les autres, se souviennent de cette tête qui tisque d'éus repetee annuette ments, precise-t-il.St vette annce le Pare Met un terme 4 ses dettes 2001 le 31 octobre, al nest pas dit qu'avant longtemps il se squatresasonnalises, pour utiliser les termes de M.Deslauriers.ll est mème possible que certaines se déroulent cet hier dans le but d'attirer une autre clientele A propos de La saison qui tre à sa tin, le nombre de Visiteurs payants au Parc Mare-Victorur s'est accru de SO pour cent entre pn et septembre, par rapport à l'annee dernière.IL a atteint 12000.Quant aux projets pour 2002, ils sont prescntement à l'étude.ces limites de la \"ECNTCIOGE ONEUNATIQUE rapa GERS Des microbulles rigides brisent la pellicule d'eau entre la semelle et la route pour mieux évacuer l'eau.Elles augmentent aussi l'adhérence et la rigidité de la semelle.Un agent spécial, le Zeruma, donne au composé une durabilité inédite et atténue la résistance au roulement.Quatre rainures principales et des blocs en forme de N maximisent l'adhérence latérale et l'évacuation de l'eau.Des rainures en zigzag procurent plus d'adhérence et de stabilité sur surfaces glacées et enneigées.; La Tribune, Gilles Besmargian La direction du Parc Marie-Victorin de Kingsey Falls promet d\u2019en faire voir de toutes les couleurs aux visiteurs qui s\u2019y rendront, aujourd\u2019hui et demain.UE £8 La Tribune / Samedi 27 octobre 2001 I , OY MAS] TY RTT eT CES ESS ES ME ï Loe a ; Co } _ _ oe { I.\u2018 ï a + mn a a à i ; vo wee ee 5.3 L au 100/km 52 mi/gallon 0,100 km en 8.1 sec.moteur 16 soupapes 195krm/h de vitesse de pointe - suspension double levier triangule 2 coussins de sécurité volant ajustable horloge au quartz siège arrière 60/40 essuie-glace intermittents porte-gobelets radio AM-FM stério à grande puissance moulure protectrice - @ rétroviseurs à télécommande - fixations réglables - grand confort sur ceintures de sécurité - finition extérieure de luxe \u2026 et beaucoup plus! Suive qui peut ! BR RR cade IS Recommandé par 'A.P.A CIVIC 1 COUPE OU BERLINE ~ LA PLUS ECONOMIQU 5.3 L au 100/km 52 mi/gallon LA VOITURE LA PLUS VENDUE AU CANADA cit i Cote de sécurité « Cinq étoiles » attribuée par + + + x le NHTSA pour les collisions frontales.Pa TER ; T, TES en TE bie Éd Bae 5 CES ee RE dll 2615, RUE KING OUEST - 566-5322 * Location-bail sur terme de 48 mois.portant sur la berline Civic DX 2002 (modèle ES151PX) et coupé (modèle Em2111PX) neuves.Échange ou comptant de 9 950$.96 000 km inclus, frais de 0.105 le kilomètre excédentaire.Sujet à l'approbation du crédit.Offre d'une durée limitée sur voitures en inventaire.**P.S.D.F.de la berline et coupé 2002 de 15 900$.T.P.en sus.Tous les ms détails chez Sherbrooke Honda.www.sherbrookehonda.com ou www.sherbrookehonda.ca + + rem mo A 0e em et em mem pm \u2014 0 0 0 "]