La tribune, 26 novembre 2001, Cahier 4

[" i pr \"trs sr rALE T4 644 1144606404 > \u2018a 45364 Eds aux LET A EER RT | TTR TT © La Tribune / Lundi 26 novembre 2001 DEUX PRIX OPUS POUR L\u2019OSM / Page D6 Afg Une mutinerie tourne au bain de sang / Page D7 hanistan Chant religieux Robert Lebel fait salle comble / Page D?Imacom, Maxime Picard \u2018la première lecture publique d'une pièce par le Théâtre du Double Signe mettait en scène trois comédiens chevronnés, dont Erika Tremblay-Roy dans le rôle de la décrocheuse Gabrielle, et Pascale Tremblay, qui incarnait la microbiologiste Geneviève.Les mots prennent toute la place David Bombardier dbombard(itatribune.qe.ca SHERBROOKE R ctomber en enfance en se laissant raconter une histoire.c\u2019est la chance qu'ont eu une centaine d'amateurs de théâtre, hier midi, lors d\u2019une lecture publique de la pièce Le Grand saut, une première expérience réussie au Club du Vieux Colombier adjacent au restaurant Le Cartier.Dépouillée de tout décor, costume où éclairage, la lecture publique de la pièce de Benoît E.Pelletier, orchestrée par le Théâtre du Double Signe, a d'abord permis de laisser toute la place aux mots qui composent ce texte théâtral.Pendant ptus d\u2019une heure et demie, trois comédiens chevronnés ont lu Le Grand saut avec comme seules armes un lutrin, une valise, un sarrau noir et.surtout, un immense talent d'interprétation.«La lecture publique, dans son dépouillement extrême, nous ramène en quelque sorte à la base même de l\u2019acte théâtral, explique te directeur artistique, Patrick Quintal.Le chemin est ouvert et c'est aux spectateurs d'imaginer le reste\u2026 ll y à un spectacle qui prend forme simultanément sur scène et dans leur imaginaire.» D'entrée de jeu, Jacinthe Tremblay, qui à réalisé la mise en lecture, a invité le public à se faire sa propre perception de la pièce.«Ce sont les lunettes que l\u2019on met qui donnent une vision d\u2019un texte», a-t-elle indiqué.«Si vous portez vos propres lunettes, vous allez pouvoir vous faire une idée personnelle et avoir votre propre vision de la pièce.» Vision que le public, âgé en moyenne entre 20 et 40 ans, à été appelé à partager à la fin de cette activité qui pourrait bien se répéter lors de chaque saison, selon la directrice générale, Lili Bergeron.La «neuroplégien Pour s'imprégner pleinement du Grand saut, certains spectateurs s'étaient formés les yeux, tandis que d'autres les avaient gardés grands ouverts pour ne rien manquer du jeu des comédiens Érika Tremblay-Roy, Pascale Tremblay et André Gauvreau.Dans cette pièce, trois jeunes adultes âgés entre 25 et 35 ans souffrent d\u2019une maladie mystérieuse nommée «neuroplégie».l'out ce qu\u2019on sait, c\u2019est que cette maladie mène irrémédiablement vers la mort.Internés dans une petite clinique privée, Gabrielle, Geneviève et Philippe réfléchissent au sens qu'ils donnent à la vie et à la mort, Gabrielle, la décrocheuse, espère se remettre de cette maladie qui court-circuite son cerveau.Geneviève, la microbiologiste, est plutôt pessimiste, tandis que Philippe, un pompier nouvellement admis, croit tout ce que lui disent les deux femmes.Dans un environnement visuel signé Jacques Francoeur, le public attentif à passé une nuit à contempler l'agonie de ces trois personnages, aidé en ce sens par l'univers musical d'Yves Custeau et de sa guitare électrique.Des soirées de danse comme il n'y en a plus René-Charles Quirion rquirion @latribune.qc.ca SHERBROOKE | es baby-boomers ont ressorti leurs jupes et leurs souliers de danse, samedi, pour revivre une soirée comme au moment de leur jeunesse où la musique rock n\u2019roll jouée par l\u2019orchestre se confondait avec le «slow», jusqu\u2019aux petites heures du matin.La section régionale de la Fondation des maladies du coeur du Québec n\u2019avait rien ménagé pour faire revivre cette frénésie d\u2019un passé pas si lointain que plusieurs aimeraient voir encore bien vivant.Ils étaient d'ailleurs plus d\u2019un millier à l\u2019édifice CÉRAS à renouer avec ces années que l\u2019on qualifie maintenant dë «rétro».Plusieurs gros noms dé Pépoque et surtout leurs succès ont soulevé un public-déja conquis à l\u2019avance.Les «Senor météo» et «Agadou» de Patrick Zabé, «Bang, bang» \u2018de Claire Lepage, les «Trois p\u2019tits coups» de Johnny Farago interprété par son fils Maxime, la «Miss Bonnie Marony» de Ronald Grenier des Habits Jaunes ou «Le petit restaurant du coin» de Claude Atkins des Million- Airs ne faisaient qu\u2019ajouter aux grands succès de l\u2019époque interprétés par «Les Memories» ou aux meilleures pièces de Dick Rivers, arrangées à la sauce Bob Rusk.Toutes les personnes rencontrées étaient unanimes: il n\u2019y a pas assez de soirées du genre pour permettre aux baby-boomers de renouer avec leur époque.Ils étaient mêmes quelques uns à avoir ressorti les vêtements de leur jeunesse pour cette soirée de danse.Nicole Landry, Madeleine Deslauriers et leur autre complice Suzanne étaient du nombre de ceux qui avaient osé.Elles étaient d\u2019ailleurs aux premières loges pour se retremper dans cette vague des années 1960 qui a déferlé sur Sherbrooke.«C\u2019est comme dans le temps.La seule différence, c\u2019est qu\u2019il y avait des bancs autour de la salle où les filles étaient assises pour que les gars tournent autours», indique Suzanne.«Nous voulions vraiment revivre ça comme des vraies», indique Nicole Landry avant que Madeleine Deslauriers ne renchérisse.«Tout est parfait.Il devrait y avoir plus de soirées pour nous.Tout est maintenant organisé en fonction des jeunes et de l\u2019âge d\u2019or, alors que nous nous retrouvons entre les deux», estime Mme Deslauriers qui se rappelle que les bonnes soirées se vivaient au Flamingo.Pour Pierre Boisvert: et Jeanne Lussier de Marbelton, les soirées rétro se déroulaient au Montmarte, à la Grange à Paul ou à l\u2019Auberge des Cantons.«C\u2019était le meilleur temps.Il n\u2019y a plus d\u2019endroit pour des soirées rétro.Il faudrait que quel- qu\u2019un en organise au moins une fois par mois», estime M.Lussier.À voir danser Josée et Roger Boisvert de Saint-Élie d\u2019Orford, il est évident que le rock n\u2019roll ne se perd pas.«Ça nous rappelle nos belles années.Maintenant, il y a seulement de la danse sociale ou en ligne.On gagnerait à organiser davantage de soirées du genre», renchérit Josée Boisvert.La coordonnatrice régional de la Fondation des maladies du coeur, Carmen Tremblay, indique que rien n\u2019avait été ménagé pour que les gens revivent vraiment les années 1960.hmacom, Claude Poulin Le chanteur Maxime Farago, la coordonnatrice régionale de la Fondation des maladies du coeur du Québec, | Carmen Tremblay, le président régional de la fondation, Me Pierre-Jacques Roy, et le président d'honneur de ! cette soirée rétro, Réal Loubier, entourent la Chrysler convertible 300H 1962 rouge.«Nous avons fait du pop corn, pour recréer Cette soirée rétro a permis d'amasser quelque Podeur des drive-in.Les deux Crhrysler 1960 et 10000 $ pour la Fondation des maladies du coetn 1962 à côté de la scène et la boule en miroirs sur du Québec.\u201c la piste de danse ajoutent aussi à l\u2019ambiance.C\u2019était une époque révolutionnaire, où on s\u2019affirmait.Il y avait de la vraie musique», mentionne Mme Tremblay.«Les gens ne pouvaient pas fumer à l\u2019intê- rieur.La danse leur a permis de faire de l\u2019exercice, ce qui est bon pour le coeur», ajoute Carmefi i Nelson Fecteau Kirouaccopropriétaire.du thé Thetford Mines hérite d'un théâtre âtre avec M.Yves «Au début, nous étions déçus de la MON HNL: CHEVALIER NOIR (VF) (GDJE) MARTIN LAWRENCE] 1h10 - 3h25 - 7h15 - 9h25.JEUX D'ESPIONNAGE (vFmgise) (3+) BRAD PITT 1h00 - 3h40 - 7h00 - 9h30.chaises laissées sur place par l\u2019administration du Club Chasse et Pêche contri- = THETFORD MINES e Théâtre de la Chapelle blan- L che de St-Jacques de Leeds n\u2019est plus.Vive le théâtre Les Bâtisseurs de Montagnes de Thetford Mines ! Le théâtre Les Bâtisseurs de Montagnes aura pignon sur rue dans l\u2019édifice qui abritait jusqu\u2019à il n\u2019y a pas si longtemps le Club Chasse et Pêche de Thetford Mines.En dépit du succès remporté au cours des cinq dernières années notamment la saison dernière avec «L'Amour est aveugle», le Théâtre de la Chapelle Blanche appartient au passé.Devant l\u2019échec des pourpariers pour le renouvellement de leur bail avec la Corporation du Patrimoine du canton de Leeds, leS-propriétaires du Théâtre de la Chapelle Blanche estiment qu\u2019ils n'avaient d\u2019autres alternatives que de cesser leurs activités ou de se dénicher un nouvel endroit pour produire.«Nous avons établi des priorités et nous avons arrêté notre premier choix sur une salle accessible à Thetford Mines», a expliqué M.Germain Nadeau.! $ Les besoins physiques pour implanter un théâtre, la situation géographique, la nécessité de services à offrir, le potentiel touristique et les contraintes temps et budget ont amené l\u2019équipe du théâtre à évaluer différentes possibilités.Une première rencontre avec le maire Laurent Lessard.de Thetford Mines, s\u2019est avérée concluante, les discussions menant à une entente positive.MM.Nadeau et Kirouac attribuent à l\u2019ouverture d\u2019esprit et à la collaboration du maire et du conseil municipal de Thetford Mines le fait qu\u2019à l\u2019été 2002 il y aura du théâtre en été à Thetford Minestournure des événements.Mais présentement, nous sommes loin d\u2019être déçus.Ce n\u2019est pas une réorientation par dépit à laquelle nous assistons.Nous voulons conserver la même orientation artistique avec la même équipe et le même désir», assure Germain Nadeau qui précise que le nouveau théâtre sera intimiste et confortable, toujours avec une pièce drôle au genre différent d\u2019une année à l\u2019autre.L'aménagement des lieux nécessitera un minimum d\u2019investissements.La réparation du plancher endommagé sera effectuée par des bénévoles alors que la Ville fournira l\u2019équipement et les matériaux nécessaires.Il faudra aménager une scène et les tables et Cinéma bueront à meubler le théâtre qui aura des allures de café-théâtre.L'utilisation de praticables permettra de surélever l\u2019arrière de la salle.Les espaces disponibles, salle basse et salle haute, permettront même d\u2019aménager un foyer où les spectateurs pourront se rencontrer pour bavarder avant la représentation.Finalement, le choix du nom Les Bâtisseurs de Montagnes se veut avant tout un hommage aux gens de la région et une allusion directe à leur travail à l\u2019origine de la présence des haides de résidus et des montagnes artificielles, caractéristique unique au Pays des Mines et des Lacs.4204, boul, HARRY POTTER A L'ÉCOLE DES SORCIERS (6) (2 safies) 12h30 - 1h15 - 3h30 - 4h15 - 6h30 - 7h30 - 9h30.MONSTRES INC.(VF) (c) DES STUDIOS DISNEY 1h05 - 3h35 - 7h05 - 9h20.H LE SUPERFICIEL tc) GWYNETH PALTROW 1h - 3h40 - 7h05 - 9h30.13 FANTÔMES (LF) (13+ HOR) SHANNON ELIZABETH 1h10 - 3h35 - 7h10 - 9h20.UN CRABE DANS LA TÊTE (vo française) (6) AIO LA HAYE 12h55 - 3h20 - 6h55 - 9h25.SOUS LE SABLE (13+) BRUNO CREMER 12h55 - 6hS5.LE VOL (3+) GENE HACKMAN / DANNY DE ITD 3h20 - 9h25.LE FABULEUX DESTIN D'AMÉLIE POULIN A TAUTOU 12h50 - 6h50.Lu K-PAX pra) 5 KEVIN SPACEY 7 J, BRIDGES 3h25 - 9h 60177 63, KING TT FL 12 A PA Bertrand- GTR 821-9999 SEMAINE DU 23 AU 29 NOVEMBRE 2001 JEUX D'ESPIONNAGE (13 ans) Vend.au dim.: 12h45, 15h45, 18h45, 21h25 Lundi au jeudi : 13H45, 18h45.21h25 HARRY POTTER & THE PHILISOPHER'S STONE (G} Vend.au dim.: 12h15.15h45, 19h30 Lundi au jeudi - 13h15, 19H30 laissez-passer refusé ÉCRANS COURBES LE SEUL (13 ans) Vend.au dim.: 15h50.21h35 Lundi au jeudi : 21h35 CHEVALIER NOIR (A venir) Vend.au dim.: 13h, 16h, 19h, 21h25 Lundi au jeudi : 14 h, 19h, 21h25 LE VOL (13 ans) Vend.au dirn.: 12h40, 18h40 MONSTRES INC.(G) Vend.au dim.: 12h30, 15h, 17h15, 19h20, 21h20 Lundi au mercredi: 13h45, 19h20, 21h20 jeudi:13h45 SON NUMÉRIQUE 9 SALLES Vend.au dim.: 20h30, 21h40 Lundi au jeudi 12h30, 13h30.16h15.18h30, 20h30.21h40 laissez-passer r HARAY POTTER À L'ÉCOLE DES SORCIERS (G) 11h30, 13h30, 15h, 17h, 18h30, Lundi au jeudi : 13h40, 18h40 HAL LE SUPERFICIEL (G) Vend.au dim.: 12h55.15h55, 18h55 21h30 Lundi: 13h55 mardi au jeudi 13h55, 18h55.21h30 www.cinemaÿ.ca.te er gr L ! passage des plus attendus à l\u2019église Saint-Esprit - de Sherbrooke.Quelque 600 fidèles se sont res- - sourcés au son de ses chansons acoustiques pui- .~~ brookoise Monique Leblond.Il utilise des mots simples avec des mélodies douces.Ses textes très - profonds touchent la réalité des humains, la fra- \": ternité, le sens de l\u2019existence, la mort, la vie et le - respect des différences.» \u201cde la choriste Line Malenfant, gratté sa guitare acoustique de brillante façon - pour faire passer son message empreint d\u2019amour \u201cet de la parole de Dieu.D2 La Tribune / Lundi 26 novembre 2001 Le chansonnier de l'Évangile fait salle comble David Bombardier dbombard@latribune.qc.ca SHERBROOKE e «chansonnier de l\u2019Evangile» Robert Lebel a fait salle comble hier soir lors de son sées à même les 21 disques qu\u2019il compte à son actif.«Il est extraordinaire!, s\u2019est exclamée la Sher- Accompagné de Gaston Lachance au piano et Robert Lebel a Avec sa voix à la George Brassens, le vicaire de Thetford Mines n\u2019a pas mis 30 secondes pour rejoindre ses fans, aux têtes pour la plupart grisonnantes.naire», a pour sa part confié Claude Bolduc, originaire de la même région que «l\u2019artiste de Dieu».3 Les jeunes = Plus que minoritaires, quelques jeunes étaient M tout de même présents pour fêter le 50e anniversaire de la paroisse Saint-Esprit.4 Outre une trentaine de jeunes de la délégation MM sherbrookoise des Journées mondiales de la jeunesse.l\u2019étudiant Serge Langlois était également A de la partie: «Je suis très surpris d\u2019aimer autant ça @ êt c\u2019est vraiment étonnant de constater les réac- @ tions du public.Les chansons passent vraiment bien.» Anthony Maillot-Fortier, 5 ans, est même allé demander un autographe à M.Lebel, lors de l\u2019entracte.«Il écoute ses chansons pour s\u2019endormir depuis qu\u2019il est au monde», a expliqué sa mère.#1 Céline Maillot.Anthony, lui, était bouche bée.L'artiste était également satisfait de\u2019 voir qu\u2019autant de fidèles s\u2019étaient déplacés pour l\u2019entendre: «Les gens chantent et c\u2019est beau de les entendre», a déclaré M.Lebel.; Aux dires de plusieurs, l'Eglise aurait avantage à utiliser ce filon musical pour rejoindre les nombreux jeunes qui ont déserté la Maison de Dieu.À voir le public entonner chaleureusement «Tous AN Imacom.Maxime Picard cad ZL «J'aime ses chansons et sa façon d\u2019apporter la parole.Il à sa façon à lui de dire les choses; ça entre directement au coeur d\u2019une façon extraordi- de de Sherbrooke IE 7 ACTE \" bi , 3 0 OO a A ; i : a 5 vf Spar * 3 5 TREN! + s ar reux doué > 8 61 Appartements, Est.es Molonages 165 Candidats recherchés et % -62 Appartements, Nord - 105 Tout-torren 166 Préparation de curriculum vitee \u201c63 Appartements, Ouest-Université 106 Motos-scooters D 42 obtenez de rabals \u2014 64 Appartements, Fleurimont 107 Remorques «EN > A i ma LG Appartements, Lennoxvile 108 Camions - 4X4 - fourgonnettes eu abe 2 ournau, 564-2222 _\u2014\u2014 66 Appartements, Rock Forest 109 Pièces d'autos et canons 5) ; un numéro 1 7 _- 67 Appertements, Saint-Éle 110 Autos à vendre \"EE EU Cette othe ast 1eservee 21.$8 Appartements, autres 111 Véhicules 5 000$ et moins \u2019 ; _ aux particuliers.=\".69 Appartements, Bord defeau | 112 Véhicules à louer eu L Z 70 Appartements et maisons 113 Véhicules motorisés fr 220 foncortres - Ai FO at ow mone, mais 7 à partager 114 Véhicules lourds n 221 Otverg à ve\u201d ZT CT2E TN Maisons à louer 115 Véhicules antiques - 222 Moubles at électroménaguts\u2026 ; 72 Condos à louer 116 Bateaux et yachts ÉDUCATION 123 Machi a ua LOY 13 Appartements désirés - pn midi cd OC Ca À ~ MARCHANDISE [75 ess do conduro Ari 11 scan.vsucton Vérifiez 136 Machines à coudre 777 Cours privés 228 Ventos de garage - NORD : 13 Vtaments SERVICES 223 Vous gusge- ost votre 138 Oeuvres d'arts - antiquités 230 Vontes-de garage R EÜRIONT\" WV anronce 139 Terre de jardinage 188 Esthétique 7.231 Ventes de garage « LENNOXVALLE \\ N \u2018 at pelouse 189 Entraprenours 232 Ventes de garage - ROCK FOREST: \" 140 Demande à acheter 190 Garderies\u201d 283 Ventes de garage - SAINT-ÉLIE - Dès la première 18 Chambres 141 Demande à échanger 191 Services divers = _ 284 Ventes de garage - ASGOT-\".=< journée de parution, veuillez 78 Chalets à over Pose 142 Instruments de musique 192 Déneigement 237 Ventes dé garage -.lire attentivem ent ours raie Hr ed ; votre annonce) -_81 Machinerie à louer \u2014 | \"445 Ordinateurs 184 Déménagement En cas d'erreur, il faut nous 7282 Bureaux à Jouez.146 Internet 195 Paysagistes en aviser le plus tôt possible 83 Demande à louer oui 196 Relaxation tre bilité 83 Demands ; 147 Équipements de restaurant .; car no \u2018 responsabili 84 Overs lover 137 Bursautique ot informatique se limite à la première +85 Vacances condos - 198 Croissance personnel journée de parution.\" 1 VENDRE C'était la Sainte- Catherine, hier -30 mois -nous teur renouvellement 110-56290 CHARRUE KVERNELAND 14 po.3 raies.roue de profondeur.Tél: 1-819-832-4090.ven ; 04 MOTONEIGES ARCTIC CAT Triple 600 Touring 1999 téquipée.avec remorque.comme neuve.Prix à discuter.Tél.819-478-5840.183 140 ACHETER ACHETERAIS SCIE À CHAINE 45 cc.et plus Tél 868-4349 MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION PLANCHERS DE BOIS FRANC \u2014\u2014 eg EE ATELIER DE CRÉATION ET PRODUITS et fais-toi super pro- Chône.frêne.érable.merisier.etc | fits! SUPERVISEUR d'expérience Escaliers rampes 1-800-453-2457 | recherché.1-800-561-2395 temps plein et partiel, pour nouveau café resto à St-Denisde- Brompton, ouverture début déc.Envoyez C.V.au 2025.route 222.St-Denis-de-Brompton (Québec) JOB 2P0.a/s du Café Resto CONCIERGERIE COUPLE SERIEUX, 30 ans et plus Devra demeurer sur place.Expé- Fience non requise 566-8221, CONFECTION de vêtements sur mesure cherche ASSISTANTE pour confection et réparation de vêtements.564-1827 CHOCOLATI VENDS SUPER 564-5466 CUISINIERS (ÈRES) et pizza maker demandés(es).temps plein Se présenter avec CV a la Cass du Spaghetti, 3059 King Ouest à Sherbrooke MANICURISTE DEMANDÉE avec expérience.821-2825 1 1 1 VEHICULES 1 45 ; 5000$ ET MOINS |.4 ORDINATEURS FORD TEMPO 1991, NOUVEL ARRIVAGE 3 3 bonne condition.1500$ négo- D'ORDINATEURS USAGES 158 PERSONNEL 158 PERSONNEL 158 PERSONNEL 7 ciable.868-1545 DÉPÉCHEZ-VOUS DEMANDE DEMAND DEMAND 1 a AN 1 E \"UN TRAVAI DANSEUSES DEMAI ; © | TOYOTA TERCEL 1992 DX 5 SIMPLE-INFO Poste.ra pred CAMELOT ES EMANDÉES vit, 2 portes.32008 nég.Tél 868-3338.de jour ei de soi pour promotion Cabaret Pignon Vert 1 heure de 569-7049 de magazine Équipe sérieuse.! Sherbrooke Transport chaque - _ ambiance dynamique, secteur RECHERCHE jour Logées dans le confort et Ye ETA | centre-vile.Sherb.340-1000.luxe Tél 418-338-3616 112 VEHICULES POUR ETRE A LA BESOIN ESCORTES JEUNE ou ADULTE HOTE - DEBARASSEUR 1 &a A LOUER FINE POINTE.18 à 35 ans, débutantes.étu- le iournal Se présenter avec CV à la Cas DE LA PUBLICITÉ, diantes et filles de l'extérieur pour le journa a 5 hott 2050 Ki 2 et AUBAINE ajoutez une illustration bienvenues.Pouvons vous loger à She broche ns ve LOCATION D'AUTOS BEAUDOIN à votre annonce appels à frais virés acceptés LA TRIBUNE Autos usagées récentes.à bas i .Très payant et sécuritaire.Pas de prix.Tél: 845-4530, 821-6296.__La Tribune, 564-2222 drogue.Filles de classe seul | dans tous les secteursde | MASSEUSE 22-35 ANS - - PERSONNEL 819-569-8853 Fable.Exc revenus.formation BESOIN SERVEURS(EUSES) MAGOG disp 347-1858, 563-0823 DEMANDE À 158 DEMAND et AIDE-CUISINIER Musiciens-Musiciennes \u2018BOOKING Tél 819-572-0765 PERSONNEL DEMANDÉ le déneigement des sites postaux a Windsor 822-2869.pour PERSONNEL DEMANDE pour le déneigement des sites pas- taux à Rock Forest, St-Élie d'Orford 572-8550.ascenseur, Surveillance 24 h.572-3143.pag.820-0082 .\u2018TERRES.a vo 45, PCES APP.SD.R 108 FoUnCONNETTE soin \" all.TES To [Chaufie.eau chaude, meublés si 916 Raoul-Gruneau FOURGONNETTES NE PAS MANQUER, RESIDENCE GORDON | | désiré.Prix avantageux Log im- 3; chauffé eau ch CAMIONS 12 roues et 10 roues Stukely sud, 220 acres.zoné 564-1200 peccables.1045 Lacombe.343-0384, 823-6209 à ao permis.Richard 7 blanc, plusieurs poss 821-4850 / 564-1006.- eau i MELBOURNE.140 acres.boisé 2 TOUT INGLUS aves placa GRANDS 3%, 4%, 5% \u201cFORD RANGER XLT 1998, NO 1327 MOTS [R 0 ISES © Edimédia Incavec petit étang.pos.petite éta- APPARTEMENTS | |1205-1225 yarns Flours Parc | ré Mt Bellevue Très propres.|80000 km.air cimatisé.radio CD : blière.Sylvain Trépanier, CENTRE services conciergerie.563-1399.AM-FM cassette, méc.À 1.frems Maxxum 100 Centre, ctr imm.cul-de-sac 563-2832 ou TT ensairane neufs.pneus neufs.pneus hiver \u2018| agrés 819-839-3133.Moras, voxveu ERMITAGE pen \u2018im, couvercle de bie.coe LILIANE CHRÉTIEN Hh, IA, elon, [outils Contico, velo Sa ' * 3 TRES GRAND » insonorisé, chauffé.piscine int, |ris, 97508 ar Th 6008 Verto Sh COMMERCES nn rs \u201c | Nombreux services 1120Jogues.| rapide.Tl.562-0778, 5 \u20ac 0 on f : er 569-6900 / 563-7715 PICK UP CEVROLES da 1880 y a .; 10 dirons EST; 1080 ET 1060 CONSEL- Pa Vo.rouge bre dt de HORIZONTALEMENT 1,2 3 4 5 6 7 & 91011 12 CANTINE très bien située, près 569.1877 : J - neuf.8500 $.563-2902.1 - Hélianthes.baa en vik sions EST - 1025 STE-FAMILLE PLYMOUTH VOYAGER 1988, 1 .te \" vert.air climatisé.2 portes cou- - sbiscité - \u2018 .années.Comprenant 2 loyers Choix de 3000 logis 47, chaufés.eau chaude.plan- OUEST lissantes, très bon etal, 99958.2 Plebiscité Esclave ~- : .en plus du commerce.le tout cher bois.magnifique vue.très 1345 RUE CHOQUETTE Demandez Olivier: 620-2640 d'Abraham - Rayon.2 pour seulement 1050008.Pos- ||| Secteur Est 564-1006 | | propres.820-5028 / 849-4551 4\", 2 balcons, intercom, 2 stat.: , : siité de financement 5 | Secteur Nord 566-5187 TT EST 4454 | rangement nt.et sous-sol fibre ya SN 3 - Brame - Dans la figure.- ; - QUAR , 8 loge Ouest 565-2145 ét Ter janv.569-1689.== = i , : mets dort un ane 6 pos || emails aprons | | ion one = mand 4- Note - Menu poisson - ~ : planchers bois franc, beau ca- : ÉCIDÉ _\u2014 __ & Prenezlaroute.du succes! & Consonnes jumel es .© chet Revenu 220008.Prix: MEUBLÉS pr piel ASCOT Ajoutez una de nos lustrations à : 4 .i vere .medioweb.(0; vol + .CUARTER EST.shoe sur 128 | Lm cameo] PLACE TERRILL 1800, 1930, RUE DES GRANDWONTS A TRIBUNE 5- Ser a égoutter les bouteilles , pou rs pie Lt gere pate rt 3 PCES et 3% 4.5, 564-2222 Vétuste e la classe - 5 : tr acheteur.evans \u201canus | (0) AFPARTEMENTS BEAUX, PAISIBLES 25 9/2 HE | : ona antl 39 5008 - Chaufts, sau_chaude semimey- chauffés éclairés a 6- Plaque de neige persistant 6 Groupe Associé, IMM.SARTO| | #1-QUALITE/PRIX pres CEGEP et tous sennces , , 110 Nc Le en été - Scabreuses.: RODRIGUE.bur: 565-7474, EST-CHUS 572-4973 eau chaude.roe 7- Cépage répandu dans le 7 ; \u2014 JUSQU'À .Pour préces Ou rebut midi de la France - Qui a de : APPARTEMENTS ' .Vendons pièces \u2018 ati : \u2018 A AE 2 MOIS GRATUITS 62 NORD TEL, \u2019 823 9417 Récupération FC 566-0031 l'admiration pour tout ce qui 8 .: | Pres centre d'achats 45 ne \u2014_\u2014 est en vogue.Des Blés 4 2065 175 J.-CARTIER NORD, 1% ACHETONS AUTOS 8 - Mica lithinifé : + 2500 PLCA + ne ; meublé.chauffage.élect.eau ET PICK-UP POUR LE FEA - Mica lithinifere., 1 pi.de hauteur, électricité 550.À anion.2.2378 ch.stat.300S/mois.Libre.TA 572-2068.payons comptant.os ; 9 .vendre Ou à louer.569-5243; pag: * | Jour 564-0215.soir.569-8518 RTEMENTS [\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 9 - Bouleversé - Invité chez soi.348-0395 : LENNOXVILLE ACHETONS TOUS GENRES 1 pe CENTRE-VILLE 2%, 1 TRES GRANDS D'AUTOS ET CAMIONS 10 - Masque - V.d'Allemagne - 10 ; prés Jacques-Cartier et King 2 3 4; Vendons pieces usagées.sf = | Welington Nord.près Frontenac | Quest, chauflés.meublés.eau 5 ET BIRT Info: 568-0733 Iridium.11 = |Crauñiés.eau chaude sammeu \\chaude.buanderie.fibres im-| RESIDENCEOXFORD | |-\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 élodies - \u20ac | bis.buandere.17-1908 et 2408.| Céd.565-7978, 820-8323 PISCINE.parc privé secieur de | BUICK REGAL GS 1982 2 oor [| 11 - Mélodies - Suer.825-LOGI (5644) cho, gr.log Meublés s désré | 185- Noire.V6 3800.mt.cui., .LT | tout .älétet oe net.|| 12 - Souhaitera - Bière.8 ROCK FOREST ZIG HAGE (een © | Bf) 12 3 fod) Yorker, ce 4 ana.ne Ee 92 OXFORD 829-2125 CHEVROLET CAVALIER 1989 4 VERTICALEMENT Sync dete 8196404 | Jour semaine 829-LOGI (5644), 2825 DU MANOIR 96 OXFORD 823-5470 pods 0 43000 km] 1 - Appareil permettant l'accès 7 - Raies - Clarté faible.SOLUTION DU PROBLÈME 1326 - 0k four i sam.823.9154 ELIGIBLE AU CRÉDIT DE 23% =PRÉIÉRE AU QUÉBEC re à distance à un système sci | 123458789101 OCCASION 5644406 - 564-1006 ; , 1 DODGE COLT WAGON 1993 informatique .argon 8- Résidu de a combustion du = J\u201c D'AFFAIRES - © AB TH 3%: - 4/= 5% pees | \"awn.automate « d'écurie bois - Rejeta comme faux.1[n]e]o]a[e[o]e[rie]r]E = \u2018 gris.cruise.air climatisé.: ; , - A Chale Bague 0 viy.Avrdeen.Québec.Kay || STYLE EUROPÉEN eet vee coz || 2- Dont on extrait de Ihuile - 9+ Radon - Portion du littoral : 2 5 : = z = > L1G = 2 2 Meñeurs prix en vile Payons | | 25WELLINGTONNORD, | |Pufem Wel Dec sm.ou « |} gy prix dy marché 7995S Mano (619) 622-0093 Personne sotte.niaise.comprise entre les plus Tec eT = TE = comptant Libre ÉCHANGE.FA - 3408.pour déc tard.Poss.plancher bos.chaufé HYUNDAI ELANTRA 1994 tres ; hautes et ies plus basses 4 2 Sherbrooke: 822-3545 Magog: 2h - 3258.pour jarer 820-2286 823 5 économique.4 p.4 cy.5 v- 3 - Empeste - Buées.mers.SILIE JURA I|S|F|P ESF 847-4777.Drummondville 3+ - 3608.pour janvier VEUX NORD - tosses.129000 km.comme .; EAE PIUE NE HA Rhee DATES DEIN | rats rot sara of se ST) | re 5458 50.2380 4 - Frissonné - Lettre grecque.~~ 10 - Canton suisse - Lichen - , WMP s=t: 1213111 % SERVICES : orme TA IST Le eu] 5- Causa une grande peine - Tantale BE BRE Bann 36 4, 2900 MESY APPARTEMENTS | _ \"ver 819-358-2866.368-2200 Poème destiné à être chan- 11 - Suites de personnes surune sfr |n|0{n Mr |r fc [110 LES DEVISES: Près Carr de l'Estre.chauffe eau 66 ROCK FOREST _.JMAZDA PROTÉGÉ SE 2000 5 té.même ligne - Olympe.10[B|P|A|3|SIE|E L|I M Srasge de dversicaion 100 chaude rénové 390$tmors.libre [TEE GRAND du Sue mue | YL.CD.Gararme 42400 km.à (fi ajL[o)T|E Mv[v|n[e)T/rjE fors plus de lever que les comp- il lordhe TOL UNTO.| condo vec fore.ban tous 125008 Tél 819-868-7653 6 - Argent - Ménage.12 - Se trouve - Truffé (fig.) 2[EIN[E[RIV[E[R[AJI[EIN]T tes marge Rendement de 10 ; 020 bu apes Moyes de 3h 4h 4% pes ot 6 pos.Spaceux.tan | Pa ae a camédrale VOLKS GOLF GL 98 475%/mois dans les dermuers 22 |meublé.chauffé.éclairé.hbre | quille.prés Carrefour.pscine Man.$ p.47 000 km.mois.383-2078.Sens bail.568-2058.572-3086 extéreure 820-9933 Tél: 574-2085 - t D4 La Tribune / Lundi 26 novembre 2001 MÉTÉO La Tribune - ton sapin\u201d Non, je suis optmiste, j'attends une udrerie / UV [TR DE It 00 Mansy __ VOTRE ESPACE DES MAINTENANT 564-2222 L 192 DENEIGEMENT DÉNEIGEMENT D.G.Ouest.résidentiel.bon service.bon prix Estim.gratuite 569-0569 RÉSERVEZ 194 DEMENAGEMENT AU DEMENAGEMENT SECUR 548 h 2 hommes camion.ass + 1 PIZZA 14\" GRATUITE si vous reservez tôt.822-2440.DÉMÉNAGEMENT EXPERT 2 hommes à partir de 60S heure.Assurances completes 822-8032 aTribune 37392 HI, HL.CEST VRAI QUE LHALLOWEEN, CA PEUT ÊTRE © 2001 Daswel Shelton Desa Oy MWAM QUELQUES- UNS DES VOISINS GRAND-PAPA Chien Ema laters @bwncomicsinp corn \u2018www BANCO TICS COM a ©2000 tng Feakwen Syncacae i À 3 CR Pin ° e t :| Blondinette ÇA T'ARRIV DE TOUS Jours |) JE VEUX DIRE.4 B EN SONGER FAIS-TU DES PLANS RETRAITE ?7 POUR TA RETRAITE ?5 A J'AI MÊME ACHETÉ UN NOUVEAU HAMAC, HIER | SD Gg) \u2018rove bic weg CO TU AS MANGÉ DE AIL.N'EST-CE PAS ?Le mot perdu 5 lettres: le gouvernement 955 jeune justice légale lettre mandaté ministre nouvelle personnel Hg GC] HO) CSC) EB|_HB/DjJUI|OZ|Z/|B}|E O|T| >| Z|bJ|0/|B|E|jH|j5|Z|OJo/Hj/e &g|la] E|+5|O| >|BjsH|Elasjc/|vjEB|0Dj5 Hi» al 33s jm|is|B|IQH]|H]|3 Jlal|lw|aojc|lz|=2in|mjolr|=Z2|Oolt lo GIA| O| HVJ|OAa|H/E|EjtbjJjoOBJ|#5HjO|E ajlulol=|e|=/cjo|s|s|s|o|s|s[x v|H|o|=|=| 5|=s={|=|>|«|o|-|=|=|e o|aulslo|-[|H[|e[|e|cla|>|n|#n|H|o H|elo|el ol e[uiu|x|olo|=|&|»|= Pansemenss, perruques et È iêses Marmmaires DE CLASSE HONNÈTES.SOBRES a M ecessoies pour personnes Un seul numéro, pourquoi pas?| taryngectomisées où lestomisées 821-9250 | a re a aon ENGAGEONS | dela Société ANGELIQUE 569-5229 i hrodi n | Al iro siaque le || lane oe elles ag n ville pour vous servir 24 h/24 | Ln cPersol Som de chez wo\u201d lr [B | 863-0176 Service discret.Disp.7 jours MASSAGE RELAXATION Josée: 569-8935 NATACHA conversation.Tél.564-1057.21 5 ANIMAUX PENSION POUR CHEVAUX avec pacage.possibilité de randonnée 819-849-9273 IVERS 221 VENDRE 4 ROUES AVEC ENJOLIVEURS 215-70R15.font sur Dodge Caravan 96 à 99, seulement 3 an d'usure Valeur 260$ pour 125 $ 562-3991.AUBAINE PNEUS USAGES a 25$ poses et balances B45-4530 À VENDRE: PNEUS USAGÉS: autos.camions.ferme À de 205 SERVICE DE PNEUS COMEAU - 832-3928.ÉQUIPEMENT DE COIFFURE avec mventare 1 an d'usure.prix a oscter Demander Anme au (619) 848-0708 ETAGERES DE MAGASIN à tablettes de verre ajustables.à vendre en lot ou à l'unté 864-7234 SAPINS de NOËL 4 à 18 pi.pour commerces | résidences et Jour 822-7930 Soir 562-4152, hommes et femmes | | Description et | 300 ne Ole eeu 130 satisfaction garanties || PT is seras 562-7404 Fax: (819) 562-5870 Engageons C'EST UN SCANDALE! Tél.819-920-4300 - gratuit KAROLIE EST DE RETOUR pour vous messieurs .\u2014\u2014## Que s'est-il % LAURIE 40 ANS à dans LaTribune Abonnez-vous 564-5466 1-3004567-4065 Interurbain Let * Maison Funéraire des Cantons (819)564-9888 Lundi 26 novembre 2001 / La Tribune D5 Nécrologie Bn OF) BIE 565-7646 LT I YY, Ed | | BEAUDOIN (M.Roméo) 79 ans, Danville BELANGER (Mme Lydia) 84 ans, Rock Forest CARON (M.Marcel} 45 ans, Dixville EMOND (Mme Marie-Claire) 34 ans, Sherbrooke GAUTHIER (M.Gilles) 66 ans, Drummondville JACKSON (Mme Jean) * 65 ans, Bishopton LANGLOIS (Mme Dorothy-Bernice) 85 ans, Magog PERRON (M.Guy-Georges) 56 ans, Sherbrooke POULIOT (Mme Marie-Rose: 84 ans, Fleurimont PREFONTAINE (Mme Fernande) * 90 ans, Sherbrooke -RAYMOND (M.Yvon) 57 ans, Asbestos ROUSSEAU (M.Omer) 90 ans.Sherbrooke sa |'Assurance-Vie SEAF des frais funéraires 2 à faible prime.569-2538 PRÉFONTAINE Fernande (Théoret) À Sherbrooke.le 22 novembre 2001, est \u2018décédée Mme Fernande Théoret Préfontaine.à l\u2019âge de 90 ans.épouse de Tei Léonard Préfontaine.demeurant à Sherbrooke.La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: _ Résidence funéraire Steve L.Elkas inc.601, rue du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@ videotron.ca Les funérailles auront lieu en présence des cendres le samedi ler décembre 2001.à 10 h:30, en l\u2019église Saint-Boniface.Mme Préfontaine laisse dans le deuil plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis, ainsi que toute sa famille adoptive.En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER.3330, rue King Ouest.bureau 130, Sherbrooke (Québec) JIL 1C9.seraient grandement appréciés.CARON Marcel \u2014 Au CHUM de Montréal, le 20 novembre 2001.est décédé M.Marcel Caron.à l\u2019âge de 45 ans, fils de M.Camilien Caron et de Mme Cécile Caron de Dixville.La crémation et la direction des funérailles ont été confiées à la: Maison funéraire Alfred Dallaire 2750 Marie-Victorin, Longueuil Qc Tél.: 514-270-3111, Téléc.: 450-463-4325 La famille recevra les condoléances des parents et amis(es) à l\u2019église.lundi le 26 novembre 2001, à 11 h, en l'église St-Jean Evanléliste de Coaticook.Outre ses parents, M.Caron laisse dans le deuil son frère: Daniel; sa soeur: Hélène (L.Poirier): ses neveux, nièces: Maryse.Jessica.Maxime et Gabrielle; autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION ENFANT SOLEIL,seraient grandement appréciés de la famille.r DELTA SHERBROOKE HÔTEL ET CENTRE DES CONGRÈS 4 Nous sympatisons.POULIOT Marie-Rose (Labbé) À Sherbrooke, au CHSLD Shermontle 22 novembre 2001.est décédée madame Marie-Rose Labbé-Pouliot,, à l'âge de 84 ans, épouse de feu Roland Pouliot, demeurant à Sherbrooke.Mme Pouliot repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A.Bélisle 505, rue Short, Sherbrooke, Québec Tél: 819-564-6455 - Téléc.: 819-564-7346 Mario Lemaire, directeur Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite: SAMEDI et DIMANCHE.de 14h à 16h et de 19h à 21h.Jour des funérailles, de 9h jusqu'au départ du salon.à 10h30.Funérailles le lundi 26 novembre 2001.à 11h, en l'église Saint- François Xavier de Brompton.Inhumation au cimetière de la paroisse.Madame Pouliot était la mère de feu Charles, de Robert (Louise Bombardier), Suzanne (Léopold Laliberté), François (Cécile Germain), Jean-Guy.Fabienne (Maurice Santerre), Catherine (Christian Côté) et de Louise (Jean-Marc Deshaies).Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants et leur conjoint(e): Stéphan Poutiot: Christian.Raynald.Roger, Steeve et Julie Pouliot: Caroline.Pierre-Olivier et lohann Laliberté; Daniel et Dominique Pouliot: ainsi que 9 arrière-petits-enfants.De plus, elle laisse dans le deuil les familles de ses frères el soeurs: feu Hélène (feu Camille Lavoie).feu Hilaire (feu Alma Théroux).Germaine.feu Benoit (feu Délia Paquette).feu Desneiges (feu François Chabot).feu Joseph (Jeanne d'Arc Drouin), Emilien (Thérèse Bédard).feu Benjamin.père missionnaire cs.c\u2026.feu Madeleine, Jeanne d'Arc et Marie-Berthè (feu Lucien Frappier); les familles de ses beaux-frères et belles-soeurs: Cédolonia Pouliot (feu Victor Lauzon), Réjeanne Boutin (feu Romuald Pouliot).Léger Pouliot (Laurette Larose) et Henri Riendeau (feu Carmen Pouliot): ainsi que plusieurs cousins.cou- sings ¢t amis(es).La famille tient à remercier le personnel du CHSLD Shermont pour l'attention chaleureuse et les bons soins apportés à madame Pouliot au cours de sa maladie.En guise de sympathie, des dons à I'ASSOCIATION DES DIABÉTIQUES DE L'ESTRIE.CP.281.Sherbrooke (Québec) JIH 5JI.seraient grandement appréciés.(Formulaires disponibles au salon.) JACKSON \u2019 Jean Subitement au CHUS, hôpital Fleuri: mont, le 23 novembre 2001, est décédée madame Jean Jackson, à l\u2019âge de 65 ans, épouse de feu Murray Jackson, demeurant à Bishopton.Mme Jackson repose à: L\u2019EGLISE UNITED Bishopton (Québec) Sous la direction de la: Résidence funéraire Cass inc.C.P.321, Lennoxville (Québec) Tél.: 819-564-1750 - Téléc.: 819-564-4423 Everet Boynton, Robert Redden, dir.Heures de visite: LUNDI, de 19 h à 21 h.Jour des funérailles, à compter de 13 h.Funérailles, le mardi 27 novembre 2001 à 14h, en l\u2019église United de Bishopton.Inhumation au cimetière Lakeside de Bishopton.Madame Jean Jackson laisse dans le deuil ses enfants: George (Karen), Jane.Lucy (Jerry), Fred (Kathy).Frances (Michel).Janice, Jon et Wanda (John): ses petits-enfants: Jennifer, Jeremy, Christopher, Elizabeth Jackson; ses frères et sa soeur: Clara Boisvert, John.:| Charlie (Sharon) et Harold.Elle était À [également la soeur de feu Florence (Ashx |ley Gemmel).Elle laisse aussi dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins et {| cousines; ainsi que de nombreux autres parents et amis.i PERSONN| 158 cemance | 158 Démanoe 158 pemanne | 158 Diam i» Défense National nationale Defence Suivez une deuxième Carrière Comme opérateur(trice) radio, D'ÉLECTRONIQUE 714e Escadron des communications 64, rue Belvédère Sud Sherbrooke (Québec) J1E 4B3 (819) 564-5960, poste 228 Canadä 1800 856-8488 www.forces.ca technicien(ne) radio (électronique), poseur de lignes ou comme officier de communication.Nous offrons un programme d'études varié et des perspectives d'emplois à temps partie] et à temps plein.Salaire et avantages sociaux intéressants.Joignez-vous à la Réserve des communications.Pour plus de renseignements, venez nous rencontrer ou communiquez avec nous au: 158-59578 EMOND Marie-Claire (Adgnot) À la Maison Aube-Lumière.le 22 nv- vembre 2001.à l'âge de 34 ans, est déce- dée Mme Marie-Claire Emond, née Adgnot.épouse de Alain Emond, demeurant à Sherbrooke.Outre son époux, Mme Emond laisse dans le deuil ses deux fils: Anthony et Matthieu Desmet; son beau- fils: Louis-Martin Lareau-Émond; sa belle-famille: M.ct Mme Renald Émond (Pierrette Casaubon), Joan Émond (Serge Roux), Richard Emond (Marie-Hélène Provost): des tantes et des oncles, cousines et cousins, ainsi que de nombreux amis(es) qui l'ont supportée durant sa maladie, particulièrement Ghislaine Rigolt-Beaudoin.Louise Hébert et Lucie Potvin.Originaire de France.Mme Emond y laisse sa mère Micheline Gobilliard-Dupré, son grand-père Fernand Gobilliard, sa tante Danielle Adgnot-Nachebout et de nombreux parents et amis.Mme Emond repose à la: Résidence funéraire Steve L.Elkas inc.601, rue du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@ videotron.ca Heures de visite: DIMANCHE.de 14h à 16h et de 19h à 22h.Jour des funérailles, de 9h30 jusqu\u2019au départ du salon.à 10h45.Funérailles le lundi 26 novembre 2001, à 11h, en l'Église Notre-Dame du Perpétuel Secours, suivies de l'inhumation au Cimetière Saint-Michel.ROUSSEAU Omer À Sherbrooke, le 23 novembre 2001.est décédé monsieur Omer Rousseau, à l\u2019âge de 90 ans, époux de feu Anita Pilote, demeurant à Sherbrooke.M.Rousseau repose à la: Coopérative funéraire de l\u2019Estrie Maison A.Bélisle 505, rue Short, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-564-6455 - Téléc: 819-564-7346 Mario Lemaire, directeur Courriel: cfe@ abacom.com Heures de visite: LUNDI, de 14h à 16h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de midi, jusqu\u2019au départ du salon à 13 h 40.Funérailles, le mardi 27 novembre 2001 à 14 h, en l\u2019église St-Jean Brébeuf.Inhumation au cimetière Les Jardins du Souvenir de la Coopérative funéraire de l'Estrie.Monsieur Omer Rousseau laisse dans le deuil ses enfants: Denis (Pierrette Grenier), Rollande (André Serré), Raymonde (Laurent Tessier), Rita, Réjeanne (Benoit Giroux); il laisse dans le deuil ses petits- enfants, arrière-petits-enfants; ainsi que de nombreux autres parents et amis.La famille remercie le personnel du Centre St- Joseph, pour les bons soins prodigués à leur père et le soutien moral apporté à la famille.PERRON Guy-Georges Au CHUS Hôpital Fleurimont, le vendredi 23 novembre 2001, est décédé M.Guy- Georges Perron, à l\u2019âge de 56 ans, fils de feu Lauréan Perron et de Rose-Aimée Fluet, demeurant à Sherbrooke.M.Perron repose à la: Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 1011, rue Galt Ouest, Sherbrooke, Québec Tél: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Martial Théroux, prés.et d.g.par intérim Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite: DIMANCHE, de 14h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 10 h jusqu\u2019au départ du salon, à 13 h 30.Funérailles le lundi 26 novembre 2001, à 14h, en l\u2019église Saint-Roch de Rock Forest.Inhumation au cimetière du même endroit.Outre sa mère, M.Perron laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Claude (Céline Ledoux), Claudette, Marc (Diane Poulin).Madeleine (Robert Chantonnier), Jocelyne (Marc Lamoureux).Lise (Denis Brouard), Roch et Jacqueline (Gaston Pedneault); ainsi que plusieurs neveux.nièces, oncles, tantes, autres parents et amis.La famille tient à remercier le personnel du département des soins intensifs du CHUS Hôpital Fleurimoht et de l\u2019Institut universitaire de gériatrie de Sherbrooke.pavillon Youville, pour les bons soins prodigués à M.Perron.BEAUDOIN Roméo bry y > Au CHUS.Hôtel-Dieu.le 24 novembre 2001, est décédée monsieur Romeo Beaudoin, à l'âge de 79 ans, époux de dame Blanche Gagnière.demeurant à | Danville.Monsieur Beaudoin repose à la: Résidence funéraire Fréchette et Desruchers 31, rue du College, Danville (Quebec) l'el.: 819-879-2232 - Téléc.: 819-879-6844 Noël Fréchette.president Syvie Fréchette, directrice Heures de visite: LUNDI.de 14 hà lohet de 19h à 22h Jour des funérailles, de midi, jusqu'au depart du salon à 13h45, Funérailles, lc mardi 27 novembre 2001 à 14h, en la salle des Chevaliers de Colomb de Danville.Inhumation au cimetière du méme endroit.Outre son épouse.monsieur Romeo Beaudoin laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Louise Beaulieu), Rosemère; Richard (Sylvie Marchesseaut).Sherbrooke: Michel (Diane Tardif), Sherbrooke: Sylvie (Germain Milot).Danville: Céline.Danville: Carole (Serge Paquin), Danville: Lynda (René Savage), Asbestos: Luc, Caroline du Nord: Claudette, Ste-Julie: Pierre.Asbestos, Mario, Montréal: Stephane.Princeville; Patrick.Drummondville, Il était également le père de feu Claude.Il taisse ses 25 petits-enfants et ses 2 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: Blanche Beaudoin, Jeanne d'Arc Beaudoin (Eddy).Jacqueline Beaudoin, Rollande Beaudoin, Guêtan Beaudoin, tous de Thetford Mines; ses beaux-frères et belles-soëeurs: Cecile Gagnière Amnotte (feu Emile).Danville: Emilien Gagnière (feu Thérèse Beauchemin), Danville; il laisse plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines; ainsi que de nombreux autres parents ct amis.RAYMOND Yvon novembre 2001.est Subitement.le 22 décédé M.Yvon Raymond, à l\u2019âge de 57 repose à la: Résidence funéraire Fréchette et Desrochers 560), Ire avenue, Asbestos (Québec) Tél.: 819-879-2232 - Téléc.: 819-879-6844 Noël Fréchette, prés.; Sylvie Fréchette, dir.Heures de visite: DIMANCHE 25 novembre 2001, de 19h à 22h.Jour des funérailles, de 12h jusqu'au départ du salon, à 13h45.Funérailles le lundi 26 novembre 2001.à 14h, en l\u2019église Saint- Isaac-Jogues.Inhumation au cimetière du même endroit.Outre son épouse, M.Raymond laisse dans le deuil ses enfants: Chantal (Stéphane Trudeau), Magog; Mario (Sylvie Picard), Lévis; ses petits-enfants: Marjorie et Grégory; ses frères et soeurs: Lucille Raymond Sénécal (feu Roger), Drummondville; Gisèle Raymond (Raymond Labranche), Tingwick; Gérard Raymond (Luce Lemay), Asbestos; Pauline Raymond (Yvan Doucet).Greenfield Park; Onil Raymond (Denise Hamelin), Val-Bélair; ses beaux- frères et belles-soeurs: Suzanne Bolduc, Montréal; Gaston Bolduc (Huguette Henri), Asbestos; Georges Bolduc (Armande Loiselle), Asbestos; Pauline Bolduc (Richard Thibeault), Sorel; René Bolduc (Francine Plante), Beauce; Roger Boislard (feu Jcannette Raymond).Asbestos; Marie-Claire Plourde Raymond (feu Paul-Emilc), Asbestos; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.ans, époux de Mme Céline Bolduc.* demeurant à Asbestos.M.Raymond BÉLANGER Lydia (Lehouillier) A Sherbrooke, le 24 novembre 2001, est décédée madame Lydia Lehouillier, à l\u2019âge de 84 ans, épouse deu feu Edouard Bélanger, demeurant à Rock Forest et autrefois de Sherbrooke.Mme Bélanger repose à la: Coopérative funéraire de l\u2019Estrie Maison A.Béliste 505, rue Short, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-564-6455 - Téléc.: 819-564-7346 Mario Lemaire, directeur Courriel: cfe@ abacom.com Heures de visite: LUNDI, de 14 h à 16 h et de 19h à 22h.Jour des funérailles, de 8h 30, jusqu\u2019au départ du salon à 9 h 45.Funérailles, le mardi 27 novembre 2001 à 10 h, en l\u2019église St-Joseph.Inhumation au cimetière St-Michel.Madame Lydia Lehouillier Bélanger laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Yvette Beaudry (feu Albani), Fleurette (René Bessette), Anita (Roger Haliée), Doris, Gisele (Leslie Munk), Gaston (Sara), Thérèse Lambert (feu Lionel), Florence Lambert (feu Odias).Claudette (André Théberge), Yvan (Denise); elle laisse Yves Lehouillier (Ghyslaine), plusieurs beaux-fréres, belles- soeurs, neveux et nieces; ainsi que de nombreux autres parents et amis.l'ÉTREAULT- LANGLOIS 1 Doruthy -Bernice A Magog.le 23 novembre 2001, est decedce Mme Dorothy-Bernice letreault- Langlois, à l'âge de 8$ ans, epouse de teu Romeo-Lucien Langlois demeurant à Magog.La defunte repose à la: Residence funéraire Ledoux Mugog inc.150, rue Sherbrooke, Magog (Québec) Tel: 819-843-4473 - Telée.: 819-843-456) Jueques Lecours, président Courriel: ledoux& uetrevolution.com Heures de visite: DIMANCHE 25 novembre MOI, de 14h à 16 het de 19h à 21h.Jour des funérailles, de 11h30 jusqu'au depart du salon, à (3h.Funérailles le lundi 26 novembre 201, 3 13h, en la chapelle de la residence funéraire.Inhumation au cimetière Saint- Patrice de Magog.Mme Langlois laisse dans le deuit ses enfants: Claire (feu Normand Couture), Bromont: Jean (George Bishop).Lennosville: Betty (Thomas Donovan), Magog: Joanne! (Roger Gagnon), Dollard-des-Ormeaux;s Helen (Ken Noble), Laval; Evelyn (feus Michael! Langlois), Cowansville: Larry, (Sandra Leroux), Hatley: ses 20 petits- enfants et 24 arrière-petits-enfants: ses! soeurs et beaux-frères: Helen (John Johnston), Evelyn (Norman Rollins), June (Origene Boudreau) et Sybil (Gaston Gauvin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.Foo guise de sympathie.des dons au CENTRE HOSPITALIER ET D'HÉBERGEMENT MEMPHREMAGOG seraient grandement apprecies.{ Ephémérides 26 novembre 2000 La scerétaire de la Floride, Katherine Harris, déclare George Bush vainqueur du scrutin présidentiel dans cet Etat, par 537 voix.1999 - À Zagreb, un tribunal déclare l'incapacité du président croate Franjo Tudjman, malade; il décédera le 10 décembre.1996 \u2014 La France et ki Russie s\u2019entendent au sujet de l'emprunt russe, Moscou s'y engageant pour seulement 2 milliards FF (500 millions $ Can); ces titres avaient été émis sous le tsar et le régime soviétique avait refusé depuis 1917 de rembourser.1991 \u2014 La gardienne de but Manon Rhéaume est la première femme au Canada à jouer au hockey au niveau junior.1990 \u2014 A Singapour, démission du premier ministre Lee Kwan Yew, en poste depuis 1959, un record de durée pour ces fonctions.1989 \u2014 Le président des Comores, Ahmed Abdallah, est tué lors d\u2019un putsch mené par le mercenaire français Bob Denard.1987 \u2014 Pres de Bulawayo, au Zimbabwe, des rebelles tuent 16 blancs.1986 \u2014 Un missile iranien frappe Bagdad et 48 civils sont tués.1979 \u2014 Le mouvement olympique réadmet la Chine en ses rangs, après 21 ans d'absence.1970 \u2014 Déguisé en prêtre, à Manille, un Bolivien tente de poignarder le pape Paul VI qui s\u2019en sort indemne.1968 \u2014 Fin d\u2019une grève de cinq mois des employés de la Régie des alcools du Québec.1966 \u2014 Sur l\u2019estuaire de la Rance, en Bretagne, inauguration de la première centrale électrique marémotrice au monde.1965 \u2014 De Hammaguir, au Sahara, une fusée Diamant-B lance le premier satellite français, surnommé Astérix.1953 \u2014 Le quotidien Le Canada publie son dernier numéro.1940 \u2014 A Varsovie, les occupants nazis encerclent d\u2019une palissade et de barbelés le ghetto où ils forcent 500 000 juifs à s\u2019entasser.1926 \u2014 Ottawa nomme un premier ambassadeur à Washington, Vincent Massey.1922 \u2014 L'archéologue Howard Carter et son mécène George Malyneux Herbert, lord Carnarvon, ouvrent le tombeau de Toutankhamon; scellé depuis 32 siècles, il avait échappé au pillage des trésors égyptiens.1914 \u2014 Lors du chargement des munitions, le cuirassé anglais Bulwark explose; il y a 12 survivants sur 750 hommes.1864 \u2014 En Angleterre, Alice Liddell, 12 ans, reçoit «Alice au pays des merveilles», de la part de Lewis Carroll.1812 \u2014 Durant la retraite de Russie, l\u2019armée de Buonaparte, harcelée par les cosaques, traverse la rivière Berezina glacée.1764 \u2014 Les Jésuites sont chassés de France par le régime de Louis XV.Ils sont nés un 26 novembre: Le poète anglais William Cowper (1731-1800) Le microbiologiste Armand Frappier, a Valleyfield (1904-91) Le dessinateur Charles Schulz, auteur de «Peanuts» (1922-2000) La chanteuse Tina Turner, née Anna Mae Bullock, a Nutbush, Tennessee (1938) Il nous ont quittés un 26 novembre: 1991: le dramaturge français François Billetdoux (1927) 1956: le tromboniste Tommy Dorsey (1905) 1836: John Loudon McAdam, inventeur du macadam (1756) + Dé La Tribune / Lundi 26 novembre 2001 Général L'OSM et «Les Violons du Roy» triomphent au gala des Opus Presse Canadienne MONTREAL : | ?Orchestre symphonique de > Montréal et l'ensemble «Les Violons du Roy» ont été fortement récompensés lors du cinquième gala des prix Opus, hier.Créé par le Conseil québécois de la musique, le Gala des Opus souligne «l\u2019excellence de la musique de concert au Québec dans différents répertoires musicaux: médiéval, renaissance, baroque, classique, romantique, moderne, actuel, contemporain, électroacousti- que, jazz et musique du monde».Le concert «Elektra» de l\u2019Orchestre symphonique de Montréal a été récompensé deux fois.«Elektra», une oeuvre du compositeur allemand Richard Strauss, a été élu concert de l\u2019année dans la région de Montréal.H a également été nommé concert de l\u2019année dans la catégorie «musiques classique, romantique, moderne».Par ailleurs, Charles Dutoit, le directeur artistique de l\u2019OSM, a reçu un prix hommage pour l\u2019ensemble de son oeuvre.On a voulu saluer le travail d\u2019un homme qui a permis à l\u2019'OSM de se hisser, en quelques années, parmi les «meilleurs» orchestres du monde.L'ensemble «Les Violons du Roy» a lui aussi remporté trois prix Opus, dont celui du concert de l\u2019année dans la région de Québec pour le Requiem de Mozart.I l\u2019avait aussi remporté le prix du concert de l\u2019année dans la catégorie «musiques médiévales, de la Renaissance, baroque» pour «l\u2019Art de la fugue».Bernard Labadie, le directeur de cet ensemble, a obtenu le prix des auditeurs de la Chaîne culturelle de Radio- Canada.Le spectacle du Montréal Jazz Big Band présenté lors du Off Festival de jazz a obtenu le prix du concert de l\u2019année dans la catégorie «jazz, musiques du monde».Le prix du concert de l\u2019année en région a été décerné au Quatuor Arthur- Leblanc et Luis Sarobe.La pièce «A la mère» de Denis Dion, interprétée par l\u2019Orchestre symphonique de Trois-Rivières lors d\u2019un concert «Mozart», a reçu le prix de la création de l\u2019année.Au chapitre des disques, l\u2019intégrale des oeuvres d'orgue et autres oeuvres pour clavier de Bach par Bernard Lagacé a été salué comme «l\u2019événement discographique de l\u2019année».Jean Tremblay devient le premier maire de Saguenay Presse Canadienne CHICOUTIMI A vee 57 pour cent du vote, le maire de Chicoutimi, Jean Tremblay (43 219), est devenu hier le premier maire de Saguenay, qui réunit les villes de Chicoutimi, Jonquière, La Baie et Laterrière.Son rival, le maire de Jonquière Daniel Giguère, a récolté 43 pour cent du vote (32 629).L\u2019électorat de la nouvelle ville de Saguenay, qui regroupera 153 000 citoyens pour former la sixième ville en importance au Québec, devant Sherbrooke, n\u2019a pratiquement pas changé de position par rapport au premier sondage de la campagne électorale publié le 17 juillet qui donnait une confortable avance à Jean Tremblay.Les batailles de coqs, débats publics, poignées de mains et autres stratégies déployées par les deux camps n'ont jamais réussi à faire bouger sé- À bientôt.Depuis le 1er novembre Louise et Marc Pelladeau ont le plaisir de vous accueillir aux Terrasses Jacques-Cartier chez Art et Encadrement.H Nicole et Jean-Pierre Larochelle remercient 22 années de fidèle : clientele, néanmoins Nicole continue a assister Louise et Marc afin de mieux vous guider dans vos choix.Toute l'équipe, à votre service, vous souhaite de bonnes fêtes 2001 et vous attend pour vous présenter ses nouveautés de fin d'année.rieusement les deux blocs électoraux.L\u2019élection d\u2019hier, avec des luttes dans 18 des 19 districts électoraux, a tout de même soulevé un grand intérêt.Au grand total, 67,6 pour cent des électeurs inscrits ont franchi les portes des bureaux de votation.Dès l\u2019ouverture des premières boîtes de scrutin, le candidat Jean Tremblay, un notaire de 52 ans, a pris une très solide avance dans les huit districts électoraux de l\u2019arrondissement Chicoutimi.À la fin du dépouillement des votes, Jean Tremblay recueillait 83,4 pour cent (29 422 votes), dans cet arrondissement pendant que son adversaire n\u2019obtenait que 16,6 pour cent (5841 votes).Une lecture des résultats district par district dans cet arrondissement démontre bien l\u2019ampleur de l\u2019appui à Jean Tremblay.Daniel Giguère n\u2019a jamais réussi à recueillir plus de 1000 votes ou à peine dans chacun de ces districts.SUR LE TERRITOIRE DE LaTribune OUVERTURE DE Se area 3 plus courtois.Félicitations! UN 2e MAGASIN ENTREPOT POUR LUI Récemment, Normand Fabi, propriétaire de la Boutique Pour Lui du centre-ville et de l'Entrepôt Pour Lui des Promenades King, procédait à l'ouverture d\u2019un 2e magasin Entrepôt Pour Lui aux Galeries 4 Saisons de Sherbrooke.Vous y trouverez plusieurs grandes marques ainsi qu'un grand choix d\u2019habits et de vêtements sport, le tout à des prix d\u2019entrepôt.L'atomosphère y est accueillante et le service des EER gy 59756 Crash en Suisse: 27 morts RE TR Pi EE AS Associated Press Vingt-quatre personnes ont été tuées dans la chute d\u2019un petit avion de Crossair qui s\u2019est écrasé samedi soir dans une forêt proche de l'aéroport de Zurich=Kloten.Un Montréalais d'une trentaine d'années, Éric Falardeau, a péri dans la tragédie; il travaillait pour Bombardier Transport dans le secteur des finances.Neuf personnes, dont deux membres d'équipage, ont survécu à cet accident dont les causes n\u2019ont pas encore été établies.Trente-trois personnes, 28 passagers et cinq membres d'équipage, se trouvaient à bord de l'appareil, qui avait décollé dans la soirée de l\u2019aéroport de Berlin-Tegel.I! s\u2019est écrasé une heure plus tard dans une forêt, environ deux kilomètres à l\u2019est de la piste où il devait atterrir.Au moment de l'accident, il tombait de la pluie mêlée de neige.La veuve de Luc Ethier dément tout Associated Press et Presse Canadienne KOWEIT | a veuve d\u2019origine philippine de Luc Ethier, le Québécois abattu au Koweït le mois dernier, affirme que les enquêteurs locaux ont exercé de la pression afin d\u2019obtenir d\u2019elle une fausse confession de complicité avec les meurtriers de son mari.Lors d\u2019un entretien avec son avocat, Mary Jane Bitos, âgée de 26 ans, a insisté sur le fait que l\u2019homme qui a assassiné M.Ethier.36 ans.et qui l\u2019a blessée elle aussi, le 10 octobre, était un pur étranger qu'elle a identifié lors d\u2019une reconnaissance par témoins, au poste de police.Des transcriptions de cet entretrien ont été publiées dans les pages du quotidien Koweit Times, hier.L'avocat de Bitos, Ahmed Qorban, a déclaré à l\u2019agence Associated Press que celles-ci étaient exactes.La police avait tout d\u2019abord cru que la fusillade était liée à l\u2019intervention militaire américaine en Afghanistan, et qu\u2019il s'agissait de représailles contre des Occidentaux vivant au Koweït.Plus tôt ce mois-ci, elle a toutefois accusé Bitos et six autres Philippins d'avoir comploté l'assassinat du ressortissant canadien afin de récolter l\u2019argent de son assurance-vie.Luc Ethier travaillait à une base aérienne locale comme technicien en aéronautique.«Ils (les enquêteurs) ont tout d\u2019abord tenté de me convaincre, puis ils ont haussé le ton», a déclaré Bitos à son avocat.La suspecte a ajouté que l\u2019un des policiers lui avait affirmé qu\u2019elle serait en sécurité si elle leur disait ce qu\u2019ils voulaient entendre.«J'avais tellement peur, a-t-elle indiqué.Je ne pouvais rien faire d\u2019autre que ce qu\u2019ils voulaient afin qu\u2019ils partent.» Selon les autorités policières, les suspects ont avoué qu\u2019ils avaient tué le Québécois afin de se partager l\u2019argent de son assurance-vie.L'affaire a été confiée au ministère public.Luc Ethier et Mary Jane Bitos ont été abattus le 10 octobre, alors qu\u2019ils se promenaient dans la rue.L'homme est mort sur le coup, tandis que sa femme.souffrant de trois blessures par balles, a été transportée à l\u2019hôpital.Elle y est toujours soignée.Le père de la victime.Claude Ethier, a déclaré à un journal que son fils avait des polices d\u2019assurance-vie d\u2019une valeur de ptus de 200 000 $.se régaler également.La scène se déroulait hier à Lopburi, en Thailan du festival annuel des singes.Cet événement a été créé Les singes sont rois Associated Press Un jeune macaque à longue queve déguste un raisin en observant son grand camarade \u2019 à l\u2019occasion tr un homme d'affaires de l'endroit qui attribue aux singes une partie de sa réussite.À chaque année, il leur rend la monnaie.Bush réitère son opposition au clonage BOSTON (AP) - Alors que des scientifiques du Massachusetts viennent d'annoncer avoir réussi le clo- nage d'un embryon humain à des fins thérapeutiques, le président américain George Bush a rappelé son opposition à toute expérience dans ce domaine.«Le président a fait clairement savoir qu\u2019il était opposé à tout type de clônage humain,» a déclaré la porte-parole de la Maison Blanche Jennifer Millerwise.«II a soutenu le texte de la Chambre des Représentants interdissant le clônage humain qui a été adopté à une forte majorité.La Sénat à un calendrier chargé devant lui mais cela montre pourquoi il est important qu\u2019il agisse.» Plusieurs États américains, dont la Californie, ont interdit le clonage humain.Raids d'Israël dans la bande de Gaza GAZA (AP) - La nouvelle mission de médiation entre Israéliens et Palestiniens que doivent entamer lundi deux émissaires américains s\u2019annonce pour le moins délicate à la lumière des dernières violences enregistrées en Cisjordanie et dans la Bande de Gaza.- Des hélicoptères israéliens ont attaqué tôt hier matin des postes de la police et des services de sécurité palestiniens dans la bande de Gaza, suite à la mort d\u2019un soldat israélien tué dans une attaque au mortiet.Quelques heures plus tard, un jéune Palestinien de 14 ans a été tué près de Bethléem, en Cisjordanie, dans des tirs de soldats israéliens sur des manifestants.Tsahal a assuré que ses hommes avaient été contraints d\u2019ouvrir le feu pour disperser les assaillants.C\u2019est dire si la tension était vive à quelques heures de l\u2019arrivée \u2019du sous-secrétaire d'Etat américaih William Burns et du général en retraite du corps des Marines Anthony Zinni dans la région, dans le cadre d\u2019une mission destinée à obtenir des deux parties la fin des violences et la relance des discussions de paix.Les deux hommes, attendus au- jourd\u2019hui, doivent s\u2019entretenir avec le premier ministre israélien Ariel Sharon et son ministre des Affaires étrangères Shimon Pérès.Le président de l\u2019Autorité palestinienne Yasser Arafat, en visite dans des pays arabes, ne devrait pas être de retour avant mercredi.Mais hier, au Caire, il a émis de vives critiques, estimant que les Palestiniens étaient victimes d\u2019une «agression continue» et «délibérée» de la part du gouvernement israélien.En outre, le ministre palestinien de l\u2019Information Yasser Abed Rabbo a déclaré qu\u2019il n\u2019y aurait pas de trêve tant que des observateurs internationaux ne seraient pas envoyés dans la région.«Israël est pleinement responsable de la destruction du cessez-le-feu», a-t-il dit.Ariel Sharon a de son côté assuré dans la journée qu\u2019Israël «ferait tous les efforts pour parvenir à un cessez-le-feu», ajoutant cependant que la situation avait valeur de test concernant les intentions de Yasser Arafat au sujet des négociations de paix.\u2019 Le pape canonise quatre Européens CITE DU VATICAN (AP) - Le pape Jean-Paul II a élevé à la sainteté quatre Européens hier, portant ainsi à 456 le nombre de canonisations décidées depuis le début de son règne.Lors d\u2019une cérémonie en la basilique Saint-Pierre, le souverain pontife a rendu hommage à la profonde spiritualité de ces quatre nouveaux saints, représentés sur des tapisseries.Parmi eux figurent Françoise Sales Aviat, une nonne française du 19e siècle qui a fondé la congrégation des Oblates de Saint-Francois de Sales, qui aidait les jeunes femmes arrivées en nombre dans les villes lors de la révolution industrielle.La guérison miraculeuse en 1992 d\u2019un adolescent de Philadelphie (Etats-Unis), presque paralysé par une maladie de la colonne vertébrale, avait été attribuée à son intercession.Les trois autres canonisés sont l\u2019ancien évêque d\u2019Asti (Italie) Giusepe Marello, qui avait fondé les Oblates de Saint-Joseph; soeur Paula Montal Fornes, fondatrice espagnole de l\u2019Institut des soeurs de Marie: et soeur Maria Crescentia Hoss, une nonne née en Bavière (Allemagne).Depuis qu'il est devenu pape il y a 23 ans, Jean-Paul II a canonisé plus de personnes que ses prédécesseurs des 500 dernières années rén- nis.Il considère en effet la saintété comme une façon de proposer des modèles aux catholiques.\u2019 que vill tan tali \u201cpar rou al dir de.bal tro) que ont de : \u20acs n- es nt lé ce nt la 1e nt té In is nt \u20ac > AF TI em, Fed em Lundi 26 novembre 2001 /; La Tribune 07 International Une mutinerie tourne en bain de sang Associated Press MAZAR-E-SHARIF, Afghanistan n porte-parole du Pentagone U a déclaré hier qu'aucun membre des forces américaines n'avait été tué près de Mazar-e-Sharif, comme le Jaissaient supposer les propos d\u2019un soldat américain rapportés par la télévision allemande ARD.ARD a diffusé des images montrant le militaire demander des renforts, alors qu\u2019un nombre indéterminé de gardes tiraient sur des combattants \u2018étrangers, capturés à Kunduz et détenus dans la forteresse de Qalai Janghià 15km de Mazar-e-Sharif.«II y a des centaines de morts au \u2018moins ici», a déclaré le soldat américain, identifié seulement sous le nom de David.«Je ne sais pas combien d'Américains il y avait.Je pense que l\u2019un d\u2019entre eux a été tué.mais je ne Suis pas sur».A Washington, un porte-parole du Pentagone, le colonel David Lapan, a déclaré qu'aucun membre des forces \u2018américaines n\u2019avait été tué dans la mutinerie de combattants étrangers, matée par l\u2019Alliance du Nord.L'Alliance du Nord et l'aviation am- ricaine ont maté dimanche la mutinerie qui avait éclaté dans la prison où étaient massés les combattants étrangers faits prisonniers à Kunduz (nord).Selon des porte-parole des moudjahidi- ne, plusieurs centaines de ces alliés des talibans ont été tués.Yahsaw, porte-parole du commandant Mohammed Mohagik, l'un des chef militaires de l'Alliance, a précisé qu\u2019au lendemain de leur reddition, ces étrangers -pakistanais, tchétchènes et arabes pour la plupart- se sont révoltés dans la forteresse de Qalai Janghi, proche de Mazar-e-Sharif (nord), où ils avaient été emprisonnés.Selon le porte-parole, ils ont d\u2019abord enfoncé les portes et tenté de s'évader aux environs de 11h00 du matin, selon des témoins.Un autre porte- parole de l\u2019Alliance, Zaher Wahadat, a expliqué que les détenus avaient également volé des armes à leurs gardes et pris possession d\u2019un dépôt de munitions.Ils l\u2019ont ensuite utilisé pour affronter toute la nuit une centaine de gardiens, selon la télévision allemande ARD, qui ont finalement maté la rébellion, grace au renfort de 500 hommes Associated Press Un Taliban faisant défection quitte le village de Qurbragh avec des roguettes.Kunduz tombe Ellen Knickmeyer (AP) BANGI, Afghanistan A près douze jours de siège, l\u2019AI- liance du Nord a annoncé hier s'être emparée de Kunduz, la dernière poche de résistance talibane dans le nord de l\u2019Afghanistan.Pendant ce temps, une mutinerie des combattants étrangers, capturés à Kunduz et détenus près de Mazar-e-Sharif, était matée dans le sang.«Tout Kunduz est sous notre contrôle», a déclaré à l\u2019Associated Press le commandant Daoud Khan, joint par téléphone.Il a ajouté que les talibans battaient retraite vers l\u2019ouest, en direc- -tion de Chardara, et que ses soldats les poursuivaient.Appuyée par des bombardements américains, I\u2019Alliance du Nord a par Ailleurs maté la mutinerie qui avait éclaté dans la forteresse de Qalai Janghi, à 15km de Mazar-e-Sharif.Les 700 étrangers faits prisonniers samedi à Kunduz, Pakistanais, Tchétchènes et Arabes pour la plupart, y sont détenus.Plusieurs centaines de ces alliés des ta- libans ont été tués, sclon des porte-parole des moudjahidine.Yahsaw, un porte-parole du com- miandant Mohammed Mohaqgik, explique que les prisonniers ont tenté de s\u2019évader: ils ont enfoncé les portes, pris les armes et ont affronté les gardiens pendant toute la journée.Des explosions ont été entendues hier soir en provenance de Qalai Janghi.Et à Washington, un porte-parole dù Pentagone a confirmé que des bombardements américains avaient permis aux 500 soldats du général ouzbek Rachid Dostom, de l\u2019Alliance du Nord, de reprehdre le contrôle de la prison.D\u2019après le lieutenant-colonel Dan Stoneking, la mutinerie a impliqué environ 300 «talibans radicaux» originaires en majorité du Pakistan et de Tchétchénie.«Très peu ont été arrêtés.Tous les autres ont été tués», a précisé Zaher Wahadat, un porte-parole de l\u2019Alliance.La semaine dernière, le secrétaire américain à la Défense, Donald Rumsfeld, avait insisté sur la nécessité de maintenir en prison les alliés étrangers des talibans, susceptibles d\u2019appartenir au réseau al-Qaida d\u2019Oussama ben Laden.«Pespère qu\u2019ils seront soit tués, soit faits prisonniers», avait-il déclaré vendredi.Des échanges de coups de feu ont également été entendus dimanche soir dans les rues de Mazar-e-Sharif.Islamabad, qui avait demandé à ce que les combattants pakistanais ne soient pas massacrés, n\u2019a pas souhaité réagir dans l\u2019immédiat à la mutinerie de Qalai Janghi.«Nous devons vérifier les faits avant de faire tout commentaire», a noté hier soir le général Rashid Quereshi, porte-parole du gouvernement pakistanais.Avec la chute de Kunduz, les tali- bans ont perdu leur dernière citadelle dans le nord de l\u2019Afghanistan.Ces trois dernières semaines, ils ont cédé les trois-quarts de leur territoire dont Kaboul, la capitale.Plus que Kandahar Associated Press CHAMAN, Pakistan D es combattants anti-talibans ont coupé une route stratégique menant à Kandahar, fief du mollah Omar, et se sont rapprochés hier de la ville située dans le sud de l\u2019Afghanistan, selon des chefs tribaux.\u2018Appuyés par des appareils américains, les combattants ont repoussé des talibans samedi après-midi pour s'emparer du contrôle d\u2019une section de l'axe routier entre Kandahar et Spinboldakà la frontière avec le Pakistan.a rapporté Abdul Jabbar, tandis qu\u2019un autre dirigeant tribal faisait état de la mort de 80 talibans.D\u2019après Abdul J abbar, les forces tribales avaient pris dimanche soir le contrôle de Toarkoter.une zone située à quelque cinq kilomètres de l'aéroport de Kandahar.Les combattants talibans ont selon lui résisté peu de temps avant de s'enfuir.Ces informations n\u2019ont pu être confirmées de source indépendante dans la - mesure où les talibans n\u2019ont pas autorisé de journalistes à se rendre à Kandahar, leur dernier grand fief dans le sud du pays après la chute de Kaboul et d\u2019autres grandes villes.Mais si cette attaque était confirmée, elle constituerait un nouveau signe de l\u2019érosion du pouvoir des talibans dans les dernières zones sous leur contrôle.Besoin d'être écouté ?Quelqu'un est là pour toi ! Anonyme et confidentiel 1-800-667-3841 7 jours 24 heures 28009 Une lueur d'espoir du général ouzbek Rachid Dostom, commandant de l'Alliance du Nord.«Très peu ont été arrêtés.Tous les autres ont été tués», a précisé Zaher Wahadat.Les combattants étrangers avaient visiblement préparé la bataille, selon le porte-parole du Commandement Central américain Dave Culler, qui l\u2019a décrite comme une apparente «mission suicide».Avis aux parents, grands-parents, parrains ou amis Le vendredi 28 décembre 2001 LaTribune publiera I\u2019Album de photos des bébés nés au cours de l'année 2001.Publiez la photo de votre petite merveille dans ce cahier spécial pour seulement 19,95* (taxes incluses), et courez la chance de gagner : i i Une des cing séances ; de photographies de famille Un porte-parole du Pentagane a confirmé que des bombardements américains avaient permis aux forces de Dostom de reprendre le contrôle de la prison.Il a ajouté que plusieurs membres des forces spéciales américaines se trouvaient dans la forteresse au moment des faits.«Il semble qu'aucun militaire américain ne manque à l\u2019appel», a souligné le lieutenant-colonel Dan Stoneking.D'après lui, la mutineric a impliqué Ve RISER MANES FN \u2014- chez Lv.INCOM d\u2019une pes pros 10 Nom et prénom : (pour la facturation) Adresse : Ville : SE fre Tél.(résidence) : Prénom et nom du bébé : Fille OO Garçon O y, Prénoms et noms des parents : wed ¥ valeur de 1 0 0: chacune Hâtez-vous ! Remplissez ce coupon et retournez-le avec la photographie (maximum 5x7).Notez que cette dernière pourrait ne pas vous être retournée.RENSEIGNEMENTS : (81 2) 564-5450 \u2014_ \"Th (avai) \u20ac Adèle Malo née le 27 janvier fille de Natalie LeBrun et Christian Malo LA DATE LIMITE EST LE MARDI 11 DÉCEMBRE \u201c> Date de naissance : environ 300 «talibans radicaux» originaires en majorité du Pakistan et de Tchétchénie.Des explosions ont été entendues dimanche soir en provenance de Qalai Janghi.«Le désordre était total», a rapporte Simon Brooks, responsable des opérations de la Croix-Rouge dans le nord de l'Afghanistan, qui se trouvait dans l\u2019enceinte de la prison quand les coups de feu ont éclaté.App.: Code postal : far visa: O Expiration: / / es.3m pe TE melon : or bel Je joins un chèque ou mandat-posté de 19, 955 & l'ordre de La Tribune O OU Je souhaite effectuer le paiement de 19,95 par carte de crédit : O Master Card : O No.de la carte : \u2018a Tribune\u2019 Case postale 2450 Sherbrooke (Québec) J1J 4H3 Date limite pour la réception de votre eavol : mardi 11 décembre, 16 h 30 ! - \u2018 TX 2 CS i : ella nnée;2001j D8 La Tribune / Lundi 26 novembre 2001 Landry fait appel au souvenir L'histoire permet de savoir d\u2019où on vient et où on va, rappelle-t-il P \u2014 \u201d 3 +404 TTITT Par Sylvain Larocque (PC) SAINT-DENIS-SUR-RICHELIEU our la premiere fois en 40 ans, un premier ministre québécois a pris part dimanche à la commémoration de la victoire des Patriotes à Saint- Denis, cérémonie au cours de laquelle l\u2019historien Marcel Tessier a été sacré «Patriote de l\u2019année» par la Société Saint-Jean-Baptiste.«C\u2019est un devoir de mémoire important, a déclaré Bernard Landry.Les Patriotes ont été démocrates et ont contribué à instaurer la liberté au Québec, partiellement parce que le Québec n\u2019est pas libre comme 1l souhaiterait l'être, mais ils ont fait faire une étape importante.Depuis des décennies, en novembre, les associations nationalistes québécoises organisent