La tribune, 17 décembre 2001, Cahier 4

[" a tit EE EE | FIER \"mea Sr AT AERC ICE) aes ig La Tribune / Lundi 17 décembre 2001 4\" ANNONCES CLASSÉES Arafat appelle à l'arrêt | du terrorisme / Page D5 & [3 Israel | Italie / Page D3 > 18 ¢ 19 morts dans l'incendie d'une résidence pour aînés / Puge D5 CAHIER D Un Boys 4 porté au grand écran Le producteur Richard Goudreau a cependant des projets avant la suite Le producteur des Boys, Richard Goudreau, entend bien tourner un Boys Iv.Karine Tremblay ktrembla@latribune.qc.ca SHERBROOKE ( 3 est dit: les Boys rechausseront vraisemblablement leurs patins pour un quatrième film.C\u2019est du moins ce que laisse entendre le producteur Richard Goudreau.«J\u2019ai une maudite bonne idée pour le quatrième, quelque chose qui amènera les personnages vers autre chose et qui surprendra beaucoup les gens», fait-il savoir sans en révéler davantage.Casque de hockey à la main, patins aux pieds, Richard Goudreau sort tout juste de la patinoire du Palais des sports, où ses «boys» et lui disputaient un match contre l\u2019équipe formée de représentants des médias de la région, ce Ie Edi [ELIE Écrans LL AEE NUMERIQUE PAS ENCORE UN FILM D\u2019ADOS! (13+) (v.FRANÇAISE) 1h10 - 3h25 - 7h10 - 9h15.UN CIEL COULEUR VANILLE (v.française (134) TOM CRUISE / PENELOPPE CAUZ / CAMERON DIAZ 12h45 - 3h25 - 6h45 - 9h35.HOMME QUI N°ÉTAIT PAS LA francaise) (134) BILLY BOB THORNTON / FRANCES MC DORMAND 12h55 - 3h20 - 6h55 - 9h25.PAIN, TULIPES & COMÉDIE (v Française) (124) 12h50 - 3h40 - 6h50 - 9h20.LES BOYS HI (vFrançaise) (6) M.MESSIER / R.GIRARD 12h35 - 1h15 - 3h20 - 3h45 - 6h30 - 7h00 - 9h00 - 9h30 {2 écrans) INCONNU DE LAS VEGAS (version française) 6) DAMON / ROBERTS / PITT / CLOONEY 1h05 - 3h35 - 7h05 - 9h35.HARRY POTTER, À L'ÉCOLE DES SORCIERS (6) 12h30 - 1h00 - 3h30 - 4h15 - 6h30 - 7h30 - 9h30 (2 écrans) = LA MAISON SUR LA FALAISE (v FRANÇAISE) (6) K.KLINE 12h50 - 3h40 - 6h50 - 9h20.63, KING OUEST, 566-8782 1250 EE fie] 822- 2102 Imacom, Claude Poutin Ji WEEN a 230, 5 LENNOXVILLE ; es.très bonne.condition recherché.1-800-561-2395 recherche commis à la prise d'in- DÉMÉNAGEMENT HOMMES-FEMMES-COUPLES MASSAGES SUÉDOIS pi avec mezzanine.comprenant | Près de lous les services.|P °° Vacques-Cartier et King -| portes.très bonne condi ventaire, pour faire le décompte PAR MASSEUSE OU MASSEUR |Réflexol romathé un débarcadère, 1 grande por-| 821-3993; 348-1054; 572-0407: quest hautes meublés eau 24, 34h, 4% 4295$.845-7451 COIFFEUSE pour hommes et|de la marchandise pour nos EXPERT CHEZ-NOUS, C'EST SPÉCIAL Spécial déc: 2 ee te, ainsi que des espaces à dur 846-4826.med.565-7978, 820-8323.RESIDENCE OXFORD EAGLE VISION 1994, 35.TSI, Fi péri vec oom ue ok Aucune 2 hommes à parti de G0S/heure.TOUS LES JOURS! diantes.André.5 ans d'exp.run aves ots I 8 égal aoe soni DIENCE ORFORD | \u201c140000 km.nore tou su | gees 2.3 aus samare So ow roquse vomraibotns I pars copies 31-1858; 563-0823 (sea Rok Forest ment AU 4 34, 8V, 6! .parc privé, secteur de| pée : > RE re pas 3308 et 2h, th BR choix, ar log.Meublés si desié.HONDA CIVIC 1992, automati- asser message Su répondeur EDUCATION- 822-8032 MASSAGE As-tu vraiment envie | YDEM de retour pour l'hiver, très p 0 OMMERCES > DU CARREFOUR Près des fri 22-0763 que, 4 portes, 169 000 km, ga- CONCIERGERIE 1 16 INSTRUCTION HOMME AVEC CAMION.à de prendre soin de toi?Bord de | bel homme pour vous.femmes VENDRE } CENTRE-VILLE, 3% - 335$ 2825 DU MANOIR 92 OXFORD 829-2125 _rantie 65 mois.4495$.INSTITUT MEX-GANA ferait déménagements et transport l'eau.Liane: 573-5297 ou couples.Laissez aller vos & RESTAURANT CASSE-CROÛTE tout compris.ELIGIBLE AU CREDIT DE 23% 96 OXFORD 823-5470 845-7451.COUPLE SERIEUX, 30 ans et plus.COURS D'ESPAGNOL divers, 1 homme 32$/h, 2 h.48S/h, - désirs et persées.Personnes avec équipement, 30 places, + for 563-3577, 432-2298 564-4408 - 564-1006 | PONTIAC SUNFIRE 1996, rou |P°v2 demeurer sur place.Exp Session d'hiver Samion ot ass compe 842-4508.| MASSAGE DE DÉTENTE | Sobre 2! Séreuses.Je me dé rasse d'été 30 places supplémen- #2 3V-AV-BY IV P P ge, bonne condition.4995s, | TEE PON requie 566-8221.Interactif, dynamique, structuré |g | complet pour hommes.Nous Tos linées ht suis sélectif.lares.excellent emplacement près L Vimy ab hi Movs King PREMIERE AU QUEBEC garantie 6 mois.845-7451.CUISINIERS sur a conversation 1 96 RELAXATION [avons la masseuse ou le masseur | Discrétion absolue Ydem.Ect un parc, beaucoup de stationne- ., .3 Teme! mE toon om ee la culture, 10 niveaux.x ment, disponible immédiatement.Apts Dufferin, Wel Disp.imm.ou ~ [| 3V2 = 44 5% pees | |TERCEL CE 1998, 33 000 km.| ee expérience de 3 ans.Se pre- Petts groupes 22\u201c fig recherchez.347-1858, re au es Pp La Trin ne 819-574-6600 573-2262 & tard.Poss.plancher bois.chauffé : 4 p.gar.complèle 09/2002.en Déjà 7 ans à votre service DOIGT DE FÉE AL 829-1211 senter chez Stratos Pizzeria.au bec, J1K 2X8.1 BATISSES mass || STYLE EUROPÉEN man 128008 260.128 avenue Nord ou au 812 Int.563-2536 ISABELLE: 565-5052, MASSAGE DEDETENTE | \u2014 ; 4% PCES.Spacieux, tranquille, ; 5 Betvedere Sud.\u2014_\u2014\u2014 Appelez entre 15 het 21 h pp rs > 1X COMMERCIALES près Carrefour, piscine exté- au prix du 334 JOS GOLF99 192 DENEIGEMENT HERBALIFE Lundi au vendredi 563-1886.212 ¥ % 3500 PICA à 3% « 4% « 5; PCES | | neue 820.9983 an 4p.nore.DANSEUSES, BEAUCE i f ESCORTES 11 pi de hauteur.électricité 550.?1 1 TA A SOUS-LOUER 823- 533 : demandées au Cabaret l'Intime | DÉNEIGEMENT D.G.Ouest, ré- DISTRIBUTEUR INDÉPENDANT MASSAGE DE RELAXATION .Hl vendre ou à louer, 700$/mois.Idéal personne retraitée STUDIO DE PRESTIGE oh 36 www autoestrie.com |,\" comevile StGeorges.Beau.| sidentiel, bon service.bon prix.| Perte de poids ; energie / santé ; LISE C'EST UN SCANDALEH! EE S18 CENTREVILLE {819)565-3531.(819)820-1681 572-1220 coup de US.418-228-2469 Estim.gratuite.569-0569.occasion d'affaires.564-1728 562-3757 Tél.(819) 920-4300 - gratuit à : 40, rue St-Fran ois.GRAND 4% Carrefour, styl - : 24 sounarrs i[]| Voie tmmépintement.| [SG Db Soran swe con §6 ALPARTEMENTS .« Bâtisse béton ensoleillé.595$.569-2787 ou ROCK FOREST 111 VEHICULES SYLVIE 7 Asconcour 571-8982 Tr GRAND STYLE Gonos\" 50008 ET MOINS , Je t'aimais, = Grand balcon Tue Gaspé.\u2019 secteur paisible [ACURA INTEGRA GS 1992, ; je t'aime : Sain tourbillon LE BEAU GITE Ares oars.tr.grand balcon blanche.excellente condition, NO 1345 © Édimédia Incje t'aimerai So GR me > \u2018 , «Je voudrais renouveler mon appel qu : : : les.uple d'Israël \u2018il revienne : e nouveda U ro Fie a | re e d IL a invité les Palestiniens à respee- peuple d'Israë 6) pont qui revenge _- © mms SAT immédiatement à la table des négock- ter ses appels au cessez-le-feu, large- tions.» .\u2014 _ e e ° , © ex ment ignorés jusqu\u2019à présent, et a vou- A Lo Ce on e se ra If en I ICU te ind nciere lu réaffirmer sa position de seul leader .Réagissant ace discours, le ministre palestinien: «Nous n'accepterons pas Sraclien des Affaires étrangères Shi- 17 plus d\u2019une Autorité», et les décisions MON Pérès a déclaré que l'Etat hébreu , Presse Canadienne TVA a constaté que les travaux de Jusqu'à présent, une partie des rails | «doivent être respectées».ne pouvait «pas juger d'après des mots its Ce MONTREAL modernisation du parc d\u2019amusement de l\u2019ancien Expo-Express a été retirée, Yasser Arafat a estimé que les Pa- © des discours» et attendait des actes es Lo tardent à se mettre en branle.En se plusieurs trous creusés et quelques fon- | lestiniens devaient observer un cessez- Céncrets.«Nous devons voir au cours ji : portant acquéreur de La Ronde au dations coulées sur l'emplacement du | le-feu, mais il n'a pas explicitement Yes prochains jours (.) ce qui a été .e nouveau propriétaire du parc coût de 30 millions $, le printemps der- parc d\u2019attractions.Le hangar qui doit | lancé un appel à l\u2019arrêt de la nouvelle fait, ct non ce qui a été dit» n, : d\u2019amusement La Ronde, situé \"ier, Six Flags s\u2019était engagée à injecter être détruit par la ville est toujours en Intifida.déclenchée il y a 15 mois.Washington a qualifié de «construe- ns sur l\u2019île Sainte-Hélène.serait en diffi- Plus de 90 millions $ au cours des cinq place, de même que celui qui doit être | «Nous avons déclaré l'état d'urgence live» l'intervention du chef de l\u2019Auto- > .£ 2 .2\u20ac A .TH fy \\ ai .[ rs !culté financière, a révélé le réseau prochaines années.démoli par Six Flags.et mis en oeuvre une série de mesures rité palestinienne, ajoutant toutefois es .TVA, hier.L\u2019actuel chef de l\u2019opposition a I'Ho- La direction de Six Flags a refusé de | (-).y compris de déclarer illégales ie es actions.concrdtes.1 Je : \u2018Selon TVA, la compagnie américai- tel de Ville de Montréal, Michel Pres- commenter la situation à Montréal, | toutes les formes (.) d'activités terro- Chet de la diplomatic francaise Hub le : \u20ac » 1a compag merical Py ; hain co- is ell , > les échéanciers | listes», à fait valoir le chef de l'Autori- Védrine a quant à lui salué «la fetme- {né Six Flags aurait perdu plus de 30 CO!t qui siégera au sein du prochain co- mais elle a reconnu que les échéanciers ' AE té des engagements de Yasser Arafal» a- \u2018millions $ depuis les attentats du 11 Mité exécutif de la municipalité, devront être révisés.te palestinienne.Lu 2 ocr ST id Lit ! setemb co fi > reconnaît s\u2019interroger au sujet de ce ; , i i C\u2019est la première fois qu'il utilisaig ©{ espéré «leur concrétisation rapide.» nt «Septembre.Ces pertes financières se- dossier.«Jusqu\u2019à nouvel ordre, on s'at- Six Flags n aurait pas encore confir- | publiquement le terme d'«activités ter- «Nous devons tous respecter cefte ;raient attribuables à la baisse d'acha- à i i mé ses intentions d\u2019investissements au- | roristes» pour qualifier tes attentats initiative» pour un arrêt des hostilités !landage dans ses autres parcs d'attrac- tend à ce que le calendrier soit respec- rès des autorités de La Ronde.a aiou- Stes» jualifier les IS Imbative | 5 Nostiiités, In Pa té», a-t-il indiqué a TVA.p1 4 à) perpétrés par des militants palesti- a insisté Yasser Arafat.«Les Israéliens ; trons.té TVA.niens.ne la respectent pis» nt te I A PT è- Lo : : :;, AU MOINS NUIT personnes le : + 1- ve ° ° el | Victimes de Id route 1 + 1- bon ; ; .p vo Presse Canadienne Samedi, Sylvain Boivin, 24 ans, a \u2018 MONTRÉAL péri lors d\u2019une collision frontale entre > \u2018 sa moto et une camionnette à Lavaltrie, a : en Lanaudière.2 \u2018 u moins huit personnes ont Simon Gélinas, un cycliste de 15 ! perdu la vie sur les routes du Ans, a été tué lorsquril a été heurté par is * Québec au cours du week-end.une automobile, a Sainte-Ursule, en n vo ; Mauricie.7 ans, de Rich- .it \u2018 eon homme i de 47 I 3 Jean Doyon, 54 ans, de Saint-Geor- + mond, a trouve la mort lorsque son ve ges-de-Beauce, a perdu la vie lorsque * hicule a percuté une automobile venant fe \u2019 ; ; , - én\u201d sens.inverse sur la route 249, a son vehicule a Frappe un arbre à proxi a Windsor hier aprés-midi (voir les dé- Tit\u20ac de la route 173 a Notre-Dame | taifs\u2018de la nouvelle en page A2).> Co - oc) .Par ailleurs, deux piétons ont perdu : Une femme de 74 ans a perdu la vie la vie après avoir été heurtés a deux re- e lorsque le véhicule, dans lequel elle prises, samedis «prenait place et que condusait son fils, Roger Labaume, 56 ans, de Rober- \\est.entré en collision avec une camion- al.a été happé mortellement successi- , ; ; LL , pv une gs ecion de Shawinigan, vement par deux automobiles alors - :enMauricie, hier.qu\u2019il tentait de traverser une rue pour , \u2018Un automobiliste est décédé hier entrer chez lui.S matin lorsque son véhicule est entré en Eugène Arsenault, 74 ans, a été tué «côflision avec un autobus de la compa- dans des circonstances similaires en PEN ES .gnie Voyageur, a Coteau-du-Lac, en tentant de traverser la route 132 a Ca- pa RC EU LR TNS ; \u2018Montérégie.plan, en Gaspésie.Eu [4] Noël, obtenez / À \u2014\u2014\u2014 BU ER YTS A Ae 4 ; = : = RCN RY NTT : : o_o sans qu\u2019on ne connaisse ses intentions.ET a VI PRET GES > Lea Le FBI sollicite Ottawa Celui-ci pourrait convoquer de nouvel- ; .les législatives- prévues pour 2003- a | - .- MONT REAL CO dE Bureau fede.moins que les socialistes du centre gau- ; ra\u2019 d'enquêtes ( ) es Etats- .che ne choisissent un nouveau candidat \u2018 «demandé au Congrès américain de lui au poste de Premier ministre oe .acc moyens finan- ps set 2; : order davantage d \u2018a présence en «Cette défaite est ma défaite», a dé- l | permanence au Canada.dans le but Claré Antonio Guterres lors d\u2019une con- :d\u2019Étouffer la menace terroriste et con- {érence de presse organisée sur l'issue :trer la criminalité transfrontalière, a \u201cŸ : \\confirmé un conseiller de l\u2019organisation > ; = :\u20acn poste a Ottawa, Stuart Sturm.: : , r 7 ee + Les agents spéciaux du FBI, présen- C\u2019est serré au Chili ; «tés comme des attachés juridiques, pro- (céderaient à l\u2019échange d\u2019informations SANTIAGO (AP) - Les rangs sem- \u2018avec les organismes canadiens d\u2019appli- blaient serrés hier soir entre la coalition «cätion de la loi, en plus d'offrir leur du président chilien et candidat socia- \\soutien dans le cadre d'enquêtes sur le liste Ricardo Lagos et celle du maire de :terrorisme, le trafic de stupéfiants et les Santiago et candidat de l'opposition \u2018affaires de fraude menées de part et Joaquin Lavin, toutes deux lancées «d\u2019autre de la frontière.dans la course aux législatives, selon les , premiers résultats officiels des élec- ä \u2019 .Co tions.1 A a .A rye ' vec 94% des sept millions de bul- Vo Guterres pret a partir letins de vote dépouillés, la coalition ya ee :LYSBONNE (AP) - Le Premier ministre gouvernementale baptisée «Coalition CULE LITE 8 « * .- A 1 1 5 À a.«socialiste portugais Antonio Guterres a pour la dear Cat en téte du ff A 1091, 13° Avenue Nord \u2018annoncé son intention d'offrir sa dé- scrutin v © des su oe N 189 wild aa > LT _ a Mission au président portugais après la Au Chili, le vote est obligatoire.Ne YY Dorrie È «lourde défaite de son parti aux élec- pas voter est passible d\u2019une amende de Tél.HN 566 7 7 22 Tél.4 a L 1 «tions municipales d'hier.plus de 120 dollars, amnistiée le plus Ie sir} re \u2018 .} J : _ Une démission que le président so- souvent par le gouvernement après le : WWW.N Unipneu.com : scrutin.ef .So cialiste Jorge Sampaio devait accepter .I Dé La Tribune / Lundi 17 décembre 2001 \u201cHYUNDAI , c\u2019est aujourd\u2019hui que à | ça commence! TC Les réglements du concours sont diponibles chez Hyundai Sherbrooke.4242.boul Bourque.Rock Forest i A DISTRIBUER AUX 100 PREMIERS ACHETEU RS *% Financement Brain plu diflérar.Offre d'une durée linuiés.Sous réserve de Fopprobution du cridit.Pressier versement dans 90 het seroma da ticnge, i y awra 48 cps de 7, 2 seeogpes de J 4 erapges de O01 7 cme: 0 0 Bove rs.st vs "]