La tribune, 3 février 2003, Cahier 1

[" \u201c2 BAGDAD RÉITÈRE SA «VOLONTÉ DE COOPÉRER» / 7 a Tribun * LEADER DE L'INFORMATION R I: GION M1 EF » SHERBROOKE / LUNDI 3 FEVRIER 2003 / 93e ANNÉE / NO 292 Match des étoiles Heatley rejoint | Lemieux et Gretzky cm5 Page CI Page D1 \"Les MONDIAUX JEUNESSE à Sherbrooke dans 157 jours Gala des Masques Une pièce pour ados domine Impact fatal pour un motoneigiste Olivier Bouffard STANSTEAD ne violente collision entre une motoneige et un camion de messagerie stationné dans la rue Principale à Stanstead a fait une victime tard samedi soir.Le caporal François Doré, de la Sûreté du Québec.a confirmé que Wayne Marrotte, un père de famille de 34 ans, est décédé après que sa motoneige fut entrée en collision avec un camion de la compagnie de messagerie Loomis vers 23 h 30 samedi soir.«L'accident a pris place à la hauteur du 61 rue Principale à Stanstead.La motoneige circulait en sens inverse de la circulation, en direction sud, quand elle a percuté de plein fouet un camion de type cube stationné sur le côté du chemin», explique le caporal Doré.A la suite de l'impact, la motoneige a été coincée sous le tracteur du camion, qui a pris feu.Les pompiers du service d'incendie de Stanstead se sont rendus sur les lieux de l'accident.dans le secteur Beebe, et ont di trimer dur pour maîtriser l'incendie qui s'est propagé sous le capot du camion.Les ambulanciers ont longuement tenté de réanimer M.Marrotte en lui Voir IMPACT FATAL en page A2 Érick Léveillé peut compter sur un appui indéfectible de ses proches qui suivent le long processus de réhabilitation La Tribune, Serge Denis entrepris à la suite de son accident de course, le 22 juin dernier à l'Autodrome de Drummondville, qui a laissé son corps brûlé sur 80 pour cent de sa surface.À gauche, sa copine, Jessy Savoie, et à droite, ses parents, Alain et Michelle Léveillé, sont prêts à l'accompagner jusqu\u2019à son retour sur les pistes de course.«C'est certain que je vais refaire de la course» Serge Denis RICHMOND D ans un hangar bien caché a Windsor se trouve un bolide de série Dirt tout neuf et en tout point semblable a celui ou Erick Léveillé a failli perdre la vie le 22 juin dernier à l\u2019Autodrome de Drummondville.Et il n\u2019est pas là pour faire un souvenir de ses quatre glorieuses années de course.Il va se faire rincer les pistons, c\u2019est promis! Pourtant, en regardant avec lui la vidéo montrant les sept interminables minutes où il était prisonnier de sa voiture en flammes, on demeure stupéfait que sa passion de toujours pour la vitesse ait survécu au drame.On y voit un bête accrochage impliquant le bolide numéro 7 comme il s\u2019en produit régulièrement sur ces circuits.La voiture fait un tonneau complet et s\u2019immobilise sur le flanc droit.Tout a coup, les flammes apparaissent.Et c\u2019est le drame.En moins de dix secondes, les pompiers arrivent sur pla- Dégagement Maximum: -3 Loterie \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026s\u2026e C6 Météo 1 Mots croisés.D5 OpinIONS ocre AG Personnalité B8 Sports | Ann.class.D4 AIS D.\u2026occovossessesescencns D'1 Automobile .B§ DÉCÈS n\u2026vvrsssrennsnnnnss D6 Éphémérides.D5 Horoscope\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.D5 Lever du soleil: 7 h 05 Coucher: 16 h 55 TER SHERBROOKE | Angle boul.Bourque et Haut-Bois MITSUBISHI | Devant le WAL-MART (819) 346-8222 ce, mais tout semble aller de travers.Les secouristes n'ont pas d\u2019extincteur à mousse carbonique et les jets d\u2019eau sans conviction n'ont aucun effet sur le feu.Pendant qu\u2019on entend la foule de l\u2019Autodrome hurler de désarroi, l\u2019équipe d\u2019intervention paraît de plus en plus désemparée.Érick Léveillé n\u2019a rien manqué de tout ça.«Quand je me suis retrouvé sur le côté, j'ai mis une main par terre pour m'appuyer et j'ai essayé de me détacher en attendant les secours.C\u2019est seulement après que je me suis rendu compte que le feu avait pris.Je voyais les pompiers autour qui paniquaient.Il y en avait un qui essayait toujours d\u2019aller vers moi.mais il faisait trop chaud.En plus.ils avaient peur que ça explose.» Ces sept minutes d'enfer ont laissé des traces qui ne disparaîtront jamais.ni dans la mémoire d\u2019Érick, ni sur son corps.Les doigts crispés comme s'ils tenaient encpre un volant, les coudes et les épaules soudés par la chaleur.les jambes qui ne répondent plus et les marques de brûlures qui s\u2019arrêtent aux contours de son casque.Mais l\u2019âme du Voir REFAIRE DE LA COURSE cn page A2 vs Beciucage LES Le RICA Far Bev Comme cette pièce découverte au Texas, les débris de la navette Columbia, qui s\u2019est désintégrée en plein vol samedi, ont été retrouvés à plusieurs endroits.3 enquêtes sur la désintégration de Columbia Marcia Dunn (AP) CAP CANAVERAL, Floride es États-Unis étaient en deuil L hier au lendemain de la désintégration de la navette Columbia avec sept astronautes.Plusieurs commissions d\u2019enquête sont chargées de déterminer les causes de la catastrophe, dont l\u2019origine la plus vraisemblable paraît être un problème technique.A 62.140m d'altitude.la navetic.qui venait de rentrer dans l\u2019atmosphère au-dessus du Texas, se trouvait en effet hors de portée d\u2019un missile sol-air.sclon les autorités.Quelques instants avant de se désintégrer, Columbia a enregistré une hausse anormale de sa température et de sa résistance a Fair qui a contraint le pilotage automatique de la navette à effectuer des changements rapides sur sa trajectoire.a annoncé hier la NASA.«Nous devons encore enquêter.Mais nous avançons petit à petit», à déclaré hier Ron Dittemore, le responsable du programme de navettes spatiales de la NASA, qui a ajouté que les ingénieurs tentaient d\u2019extraire 32 secondes supplémentaires des enregistrements informatiques de Columbia.Ces informations pourraient apporter la preuve que certaines des tuiles thermiques de l\u2019appareil étaient endommagées ou mêmes absentes lors de la catastrophe, selon l\u2019agence spatiale américaine.Parallèlement, alors que les débris de la navette étaient localisés par satellite, la NASA a annoncé avoir découvert des restes de certains des sept membres de l'équipage.Hier, les ingénieurs américains ont commencé à reconstituer le puzzle des débris retrouvés au Texas ct en Louisiane.Ils ont également dévoilé des renseignements provenant de l\u2019ordinateur de Columbia qui montrent que les événements inhabituels survenus avant la désintégration de la navette se sont produits sur le côté gauche de l\u2019engin spatial.C\u2019est ce côté qui avait été heurté par un mor- Xo bo ES GARANTIE 7 ANS 120 000 km 4 se GRANBY MITSUBISHI ceau de mousse isolante du réservoir de carburant extérieur lors du décollage de la navette, le 16 janvier.Même si un acte terroriste est improbable, le coup est dur pour un pays encore sous le choc des attentats du 11 septembre 2001.De nombreux services religieux ont été organisés à travers les Etats-Unis hier, tandis qu\u2019Israël pleurait Tan Ramon et l\u2019Inde Kalpana Chawla, de nationalité américaine mais originaire du sous- continent.Les cinq autres membres de l'équipage étaient américains: Rick Husband, Michael Anderson.David Brown, Laurel Clark ct William McCool.C'était le 28e vol de Columbia, la plus ancienne navette américaine (22 ans), et le 113\u20ac vol en 22 ans de programme de navettes de la NASA.Le vaisseau descendait à une vitesse de 20.113km/h, soit 18 fois celle du son, lorsqu\u2019il a disparu.Son commandant n\u2019a même pas eu le temps de répondre au centre de commande Houston, Texas.Columbia s\u2019est désintégrée, les morceaux s\u2019éparpillant sur plus d\u2019une centaine de kilomètres dans l\u2019est du Texas ct en Louisiane.Un casque d\u2019astronaute a notamment été retrouvé, ainsi qu\u2019un bout de navette de la taille d\u2019une petite voiture.Au moins deux découvertes de restes humains ont été signalées près de la frontière avec la Louisiane, dont celle de ce qui semble être un torse carbonisé, un os de hanche et un crâne.Pas moins de trois enquêtes ont été lancées, par la NASA, le Pentagone, ct la commission scientifique de la Chambre des représentants, pour tenter de comprendre.AUTRES TEXTES Ron Dittemore Rue Principale (450) 777-7720 Aux côtés de Kia et Saturn \u201c TP.en sus.Sur groupe motopropelseur 006be2 A2 La Tribune / Lundi 3 février 2003 LaTribune écrit l\u2019histoire au quotidien Un portrait détaillé de la revente de maisons avec Michel Langevin PRÉSIDENTE ET ÉDITRICE \u2014\u2014 ~~ * La Tribune | EE 1936, rue Roy.Sherbrooke.JIK 2X8 www cvberpresse.ca VICE-PRESIDENT FINANCES ETADMINISTRATION Louise Boisvert Rene Monn REDACTION PUBLICITE 1819) 564-5454 ; 1819) 564-5450 l'élécopieur 564-8098 i l'elécopieur 564-5452 redaction\u2018« latribune.qc.ca DIRECTEUR RÉDACTEUR EN CHEF { rançois Fouquet Maurice Cloutier DIRECTEUR DE L'INFORMATION Michel Morin ADJOINTE AU DIRECTEUR Jacynthe Nadeau ADJOINTS Alain LeClere Christian Malo ANNONCES CLASSEES (819) 564-2222 TECHNOLOGIE ET INFORMATIQUE l'élécopieur 564-5482 DIRECTEUR Lundi ou vendredi : 8 h 30 à 16 h 30 Rene Béliscau ADJOINT Stephane Garant ABONNEMENT ET TIRAGE PRODUCTION | (819) 564-5366 03s DIRECTEUR Sans frais 1 800 567-6955 André Roberec DIRECTEUR ADJOINTS André Custeau Steeve Rancourt ADJOINT Michel Dovon Serge Nadeau Le PQ parlera de souveraineté Mais Bernard Landry refuse de lier l\u2019élection du PQ à la tenue d\u2019un référendum Jocelyne Richer (PC) TROIS-RIVIERES ¢ premier ministre Bernard Landry a assuré les militants du Parti québécois, hier, qu\u2019il serait aussi question de souveraineté durant la prochaine campagne électorale, mais pas nécessairement de référendum à court terme.«La place de la souveraineté sera grande; elle sera même grandiose!» a clamé le premier ministre, alors qu\u2019il s\u2019adressait à quelque 400 militants réunis en conseil natioral.Mais dans son discours de clôture, et par la suite lors d\u2019une conférence de presse, M.Landry au refusé de dire si les électeurs devaient s\u2019attendre à la tenue d\u2019un référendum sur la souveraineté, si le PQ était une fois de plus porté au pouvoir dans les prochains mois.Il y aura un référendum «quand nous serons sûrs de le gagner», s\u2019est-il contenté de dire, sans prendre d\u2019engagement.À un journaliste qui lui demandait quelle serait la place faite à la promotion de la souveraineté durant la campagne du PO, it a semblé agacé et a répondu, sur un ton émotif, par une question qui était cn même temps une profession de foi souverainiste: «Tu ne vois pas qu\u2019on s\u2019arrache le coeur pour que le pays advienne le plus vite possible?» Lin cas de victoire, il faut en tout cas s\u2019attendre à voir son gouvernement, de concert avec le nouveau Conseil de la souveraineté, lancer une vaste campagne de promotion de la souveraineté.Ln attendant, il à lancé «un appel formel» à ses ministres, hier, pour qu\u2019ils fassent davantage la promotion de l\u2019option souverainiste.Presse Canadienne Bernard Landry a eu droit à un baiser de sa conjointe Chantal Renaud, hier, au terme du conseil national du PQ qui s\u2019est tenu à Trois-Rivières.Derrière eux, la vice-première ministre Pauline Marois ainsi que le ministre de la Santé, François Legault.«J'ai hâte que nous-n\u2019en parlions plus, mais nous en parlerons tant qu\u2019elle ne sera pas faite», à dit le chef du PQ en parlant de la souveraineté.Aux militants qui seraient un peu trop réconfortés par les derniers sondages \u2014 qui placent lu PQ pratiquement au coude à coude avec le Parti libéral et l'Action démocratique \u2014 il a tenu à leur dire de «ne rien tenir pour acquis» et de travailler d'arrache-pied pour remporter la victoire.Durant le week-end.M.Landry n'a donné aucune indication quant à un déclenchement prochain d'élections générales, ni à un report à l'automne.Il préfère garder toutes les portes ouvertes et donner le signal à son équipe de se tenir prête dès la mi-mars.Le déclenchement possible d'une guerre contre l'Irak \u2014 qui attirerait l\u2019attention des médias et de la population \u2014 pourrait être un des facteurs qui influenceront sa décision, a-t-il indiqué.Le conseil national a été l\u2019occasion de lancer la campagne de financement du parti pour la prochaine élection.\u2019 L'année 2002 a été difficile pour le PO, avec un manque à gagner de 660 800 $.Le parti a besoin à court terme de 5,3 millions $, dont 2,7 millions $ pour son fonctionnement régulier durant l\u2019année et 1,6 million $ pour mener à bien la campagne électorale.On espère aussi amasser | million $ dans diverses activités de financement.Le prochain grand rassemblement des militants péquistes sera le congrès d\u2019orientation, du 7 au 9 mars, à Montréal, au cours duquel on définira les engagements du parti durant la prochaine campagne.La semaine de 4 jours pour les familles.Les entreprises devront cependant acquitter la facture de 100 millions $ qui s'y rattache Jocelyne Richer (PC) conseil national du Parti québécois, qui TROIS-RIVIÈRES es entreprises québécoises devront acquitter une facture sa- léc \u2014 quelque 100 millions $\u2014 pour se conformer au projet du gouvernement de Bernard Landry, qui veut offrir la semaine de travail de quatre jours dans le cadre de son programme de conciliation travail-famille.Le premier ministre avait rendu public ce projet samedi, à l'ouverture du se tenait à Trois-Rivières.Hier, lors d\u2019un point de presse, il a été plus précis sur les modalités de ce projet.qui fera partie des principaux engagements du PQ à l\u2019occasion de la prochaine campagne électorale.Dans sa volonté d'attirer au PQ les parents de jeunes enfants et éventuellement favoriser la hausse du taux de natalité, M.Landry a inscrit au programme du parti une série de mesures à caractère social, dont l'horaire de quatre jours qui serait offert aux employés à temps plein, si la population lui confie un troisième mandat dans les pro- toucher chains mois.Ainsi, un employeur ne pourrait pas refuser à un des ses employés à temps complet (3 jours) de passer à un horaire de quatre jours, s'il en fait la demande.Cet employé.homme ou femme.obtiendrait donc une troisième journée de congé \u2014 sans solde \u2014 par semaine pour s'occuper de ses enfants, s'ils ont moins de 12 ans.(La mesure vaudrait aussi pour les «aidants naturels», soit les proches des personnes âgées ou handicapés).La mesure pourrait éventuellement environ 100000 familles et entreprises, particulièrement les PME.coûterait aux entreprises quelque 100 millions $, a révélé hier le premier ministre.Ce n\u2019est pas trop exiger des entreprises, quand on pense que le gouvernement s\u2019est engagé à réduire d'un milliard de dollars la taxe sur le capital.à expliqué M.Landry.Questionnée à propos du coût de cette mesure la veille, la ministre des Finances.Pauline Marois.avait dit que le gouvernement était en train de faire ses calculs et qu\u2019il était trop tôt pour avancer un chiffre.Quant à savoir si les apprécieraient ce nouvel engagement.elle avait dit qu\u2019on trouverait un terrain d'entente pour accommoder les deux parties.Hier.M.Landry a fait remarquer que 100 millions $ ce n\u2019était pas trop cher payer «pour que les familles soient plus heureuses».Rappelant que l'initiative provenail d'une suggestion de la Jeune chambre de commerce, il s\u2019est dit d\u2019avis que cette mesure allait hausser la productivité des entreprises et rendre les parents «heureux et décontractés».Déjà 13 morts en motoneige Presse Canadienne QUÉBEC algré l'imposante campagne de sécurité lancée en décembre par la Fédération des motoneigistes du Québec (FCMQ), les quatre décès de la dernière semaine.dont le plus récent survenu samedi soir, portent à au moins 13 le nombre des morts en motoneige, cette saison.C'est seulement un de moins qu'à pareille date l'an dernier.Hier matin, les plongeurs de la Sùreté du Québec (SQ) ont retrouvé le corps d'Érie Lessard, l'un des trois mo- toncigistes morts noyés dans les eaux de l'anse de Rivière-au-Renard.en Gaspésiv, dans la nuit de lundi à mardi.Les corps des deux autres victimes, Stéphanic Lacombe, 18 ans, ct Steven Corbet, 22 ans, ont été repêchés jeudi.Pour Yves Watier.de la FMCQ.cette histoire explique parfaitement la situation actuelle.«Ce sont les plans d\u2019eau et la voie publique qui tuent.Parmi les 13 décès rapportés, seulement Lai Enibunie, Oùvier Boudjard La carcasse calcinée de la motoneige pilotée par Wayne Marotte est restée coincée sous le camion stationné qu'il a heurté de plein fouet tard samedi soir à Stanstead.IMPACT FATAL POUR UN MOTONEIGISTE Suite de la page Al «JE VAIS REFAIRE DE LA COURSE» Suite de la page A1 coureur automobile est demeurée intacte.«C'est certain que je vais refaire de la course.S'il le faut, on adaptera un char.mais je vais courir», annonce sans équivoque le jeune homme de 21 ans avec une voix feutrée par des poumons affaiblis.Il le sait: il lui reste beaucoup de chemin à parcourir pour y arriver.Mais il garde les yeux rivés sur l'horizon de 2004.Aussi féru de vitesse qu'il puisse être.Érick Léveillé a démontré depuis sept mois qu'il était également capable de faire preuve de patience quand la situation l'exige.Avec seulement 20 pour cent de chances de survivre à ses blessures, il a investi toute sa détermination dans sa guérison.«Les médecins m'ont dit que les chances de survie sont minces pour une personne brûlée sur 60 pour cent de son corps.Moi.je I'étais a 80 pour cent, J'étais pas censé rester en vie».admet-il au- jourd'hui.Le premier risque, c'est la déshydratation.Sans la peau pour retenir l'eau du corps.elle s'écoule par les plaies.Et des plaies, il y en avait partout.Puis les reins ont cessé de fonctionner durant six semaines, un poumon s'est perforé.les ulcères d'estomac qui n'en finissaient plus, sans compter le coeur qui se démène à 180 palpitations à la minute pendant trois mois.Dernier problème: un simple virus qui aurait tout juste effleuré un épiderme normal a failli le terrasser encore deux ont été observés sur les sentiers | administrant des massages cardiaques et la respiration ar- balisés.» tificielle, mais sans succès.«La victime a été conduite au | dernièrement.On comptait au moins 23 morts, à | Centre de santé Memphrémagog où on a constaté son Pourtant, ses parents, Alain et Michelle Léla fin de la saison dernière.Il y a eu 29 décès, en 2000-2001.et 21, l'année précédente.L'une des pires saisons fut celle de 1998-1999, alors que 41 personnes périssaient en motoneige.décès», dit le caporal Doré.Selon le caporal Doré.«la vitesse et l'alcool pourraient être en cause dans cet accident.On en saura davantage après analyse des prélèvements sanguins qui seront effectués lors de l'autopsic».veillé.et sa blonde.Jessy Savoie.affirment en choeur qu'Érick est définitivement engagé sur la voie de la guérison.«Les brûlures.ça affecte le corps en entier, explique Alain.garagiste à Windsor.Là, on voit que le corps se remet à fonctionner.Mais si on recule de deux mois.on voit qu\u2019il Au début de la présente saison, la FCMQ a amorcé une campagne de sé- Le caporal Doré note que les policiers ne disposent d'aucune indication suggérant qu'il s'agisse d\u2019un suicide.sc renforce à une vitesse incroyable.» curité majeure axée autour de la vitesse excessive et de la conduite avec les facultés affaiblies.«S'agissait-il d'un geste délibéré\u201d Nous ne le savons pas et nous ne le saurons probablement jamais».Alain Léveillé a gardé une place pour son fils rescapé dans son garage.À quelques pas de là.l'ancienne maison des parents.où Erick ct Jessy devaient s'établir le ler juillet dernier.n'attend plus que le pilote pour que le couple soit de nouveau réuni.D'ici là.il reste beaucoup d'heures de travail à faire au Centre de réadaptation de Montréal, où il est traité depuis sa sortie.le 16 décembre, de l'unité des grands brûlés de l'hôpital En- fant-Jésus, à Québec, Chaque millimètre de motricité gagné le rapproche de ceux et celles qu'il aime.À ce rythme.il n\u2019est pas exclu qu'il poursuive sa réhabilitation à Sherbrooke.évitant ainsi à ses proches et à sa copine les longs trajets dans la métropole.«C'est certain que ça serait /fivi.admet Jessy Savoie.Mais juste de le voir en vie et de le voir reprendre ses forces.ça me rend tellement fière.» De la fierté.Érick et ses proches en ont savouré à pleines mains ie 24 janvier lorsqu'il a reçu une longue ovation a l'aréna J.-A.-Lemay de Windsor lors d'un match du Lacroix.Il s'agissait alors de sa première sortie depuis son accident.«J'avoue que c'était spécial, commente celui qui est devenu un véritable héros.Je me suis rendu compte que pas mal tout le monde me connaissait.Ça faisait drôle.» , La guérison ne sera complète que le jour où Erick reprendra sa place sur le siège de sa nouvelle voiture de course.Même s'ils le voulaient.ni papa ni maman ne pourraient l\u2019en dissuader.«C\u2019est certain qu\u2019on y pense tout le temps, mais c'est sa passion.On ne peut pas faire grand-chose», se résigne Michelle Léveillé.«De toute façon.ces autos-là sont les plus sécuritaires qu'on puisse imaginer.ajoute Érick.Tout est fait en fonction de la sécurité.Ce qui m'est arrivé peut survenir une fois sur un million.J'avais autant de chance que ça arrive que de gagner le million à la 6/49.» «Moi ça fait trente ans que je suis ce genre de course.poursuit le père, et j'ai jamais entendu parler d'un accident comme Ça.» 1- Tv = UF ; \u2019 Lundi 3 fevrier 2003/ La Tribune Al Un rêve très prometteur s'écroule Danielle Thériault et Denis Jacob perdent simultanément leur emploi chez Magnola Evelyne Leblanc eleblanc a latribune., ge.cd ASBESTOS | y à trois ans à peine.le couple Jacob - Theriault quittait Montréal pour Asbestos ambitieux et la tête chargée d'espoir: ils participeraient tous deux au démarrage d'une usine innovante et pleine de défis pour les technologues en métallurgie et en biochimie qu'ils sont.Avec bébé Philippe.les nouveaux parents voyaient en Asbestos l'endroit idéal pour bâtir leur avenir.«Lorsque nous sommes arrivés.je venais à peine d'accoucher un mois plus tôt.Nous avons découvert une petite communaute tissée serrée avec des gens chaleureux.Le coin semblait parfait pour élever notre petite famille».raconte Mme Thériault.originaire de Montréal et son époux de la Mauricie.Mardi dernier.c'est par la voix de la radio que le couple a appris la nouvelle fatidique: Noranda envisageait la fermeture de son usine Magnola pour au moins un an et ce, à peine deux ans après la première coulée de magnésium.C\u2019est le choc.«La décision avait été prise la veille par Noranda qui proposait de fermer l'usine pour éviter les pertes envisagées par la chute du marché en raison du faible coût de production du magnésium en Chine».explique Denis Jacob qui mesure encore difficilement l'impact global de cette nouvelle.Parmi le personnel qui les entoure.c'est la consternation.Plusieurs ont quitté des emplois bien rémunérés, ont déménagé toute leur petite famille.ont investi leur économie dans une maison croyant unir leurs énergies et efforts à la construction d'une entreprise qui leur apporterait du travail pour le reste de leur vie.et puis voilà.le couperet tombe et laisse les familles estomaquées.«C'était difficile à croire sur le coup.En quittant Montréal, nous étions excités de participer à un projet aussi ambitieux.Tous, nous y avons in- André Gagné Nicole Blais Sylvain Dubois +: Jocchn Riendeau Comme 27 autres couples, Denis Jacob et Danielle Theriault travaillent tous deux a l'usine Magnola et perdront simultanément leur emploi.lls sont confiants de retrouver un emploi, mais craignent de ne pouvoir vendre leur maison et d\u2019y perdre toutes les économies qu'ils y ont investies.Cependent dans leur cas, déménager sera plus facile qué pour d\u2019autres parce que leur fils Philippe n'a que trois ans, vesti du temps, des efforts, avons travaillé fort pour partir cette usine du bon pied.C'était motivant».se rappelle Mme Thériault soulignant avoir à peine vu son mari la première année.Incertitude pour 350 travailleurs «Les gens sont déçus.pas révoltes.mais deçus de s'être donnés autant.Ce projet avait un bel avenir pour la région et offrait des emplois bien rémunérés.Cette semaine.j'ai essayé d'encourager les gens de mon secteur en leur disant que l'expérience exceptionnelle acquise en participant au démarrage d\u2019une fonderie de magnésium leur permettrait de retrouver un emploi.cependant pas ici», ajoute M.Camille Boudreau Serge Turcotte «On ne me fera pas croire que Evelyne Leblanc cleblanc@latribune.qc.ca ASBESTOS \u20ac ne sont pas seulement les quelque 250 travailleurs de la mine Jeffrey qui sont touchés par l\u2019arrêt des opérations à la mine ce matin, mais toute une population et une économie locale.Dans les rues d\u2019Asbestos, tous sont encore sous le choc des dernières annonces.«Jai un commerce a Danville.Si les choses ne se règlent pas bientôt, c\u2019est certain que ça va faire mal à la région surtout avec \"annonce de la fermeture de Magnola en plus.Il faut garder le moral et s'encourager».affirme Serge Turcotte préférant demeurer positif.«Ce n\u2019est pas l'économie locale qui tue ces entreprises, mais le marché mondial.Ces grosses entreprises qui gèrent la mine et Magnola sont capables d\u2019encaisser les pertes, mais c\u2019est difficile pour les petits commerces, comme le mien».ajoute M.Turcotte.Venant à peine de se lancer en affaires.Nicole Blais estime qu'il fallait s'attendre un jour ou l'autre que la mine allait fermer.«On en parlait depuis si longtemps qu'on savait tous que ça pourrait arriver.C\u2019est dur pour tout le monde, car on est tous touchés indirectement».estime Mme Blais compatissant avec les familles éprouvées.c'est fini» «La fermeture de la mine est déplorable.mais ça fait longtemps que le dossier trainait ct elle fonctionne au ralenti depuis plusieurs années.La mine fait partie des rituels, j'espère bien qu'on la repartira.Souhaitons que la direction sortira sa carte du jeu», espère André Gagné, de Warwick.Lui-même retraité de la mine Jeffrey, Camille Boudreau ne croit pas à la fermeture définitive de la mine.«Jai travaillé là 38 ans et on ne me fera pas croire que c\u2019est fini.Le contrôleur a été beaucoup trop sévère jusqu'à présent.Il aurait pu négocier avant de fermer.comme ça.J'ai confiance en l\u2019ancien président (Bernard) Coulombe.Pour sa part, le contrôleur s\u2019est fait serrer la vis par les trois juges de la Cour d'appel qui lui ont dit qu\u2019il avait bafoué des lois provinciales et fédérales en reniant la convention unilatéralement», rappelle M.Boudreau.«Le problème, ce sont les pays avec faisant concurrence à la mine.La Russie, le Mexique et l\u2019Asie bafouent les droits de l\u2019homme en exploitant des gens pour des salaires de crève-la-faim».ajoute le retraité.Sylvain Dubois connaît bien la mine, car son père y a travaillé.«J\u2019espère que cette fermeture n\u2019est pas définitive.Avec la mine et Magnola la même semaine, c'est un coup dur pour la région.Je pense surtout aux familles qui viennent de s\u2019établir ici.Asbestos, c\u2019est une petite place et tout le monde s\u2019en ressent», constate-t-il regardant ses trois fils qui l\u2019accompagnent.Cardin conteste le rôle que Price et Paradis s\u2019attribuent La Tribune SHERBROOOKE e député de Sherbrooke.Serge Cardin, a réagi cette fin de semaine par voie de communiqué aux propos du député de Compton- Stanstead.David Price.concernant la difficulté d'obtenir des médailles commémoratives pour les citoyens sherbrookois.«Il est faux de prétendre qu'en raison de mes convictions politiques des citoyens ont été privés de distinctions».souligne le député Cardin.Selon David Price.une vingtaine de Sherbrookois auraient pu recevoir une médaille commémorative en l'honneur du jubilé de la reine Elizabeth II.mais ce sont finalement que cinq citovens qui ont été honorés la semaine dernière à l'hôtel de ville.M.Price soutenait que la gouverneure générale Adrienne Clarkson a d'abord attribué 20 médailles à chacune des circonscriptions du pays.mais que le Bloc québécois les a refusées, le parti souverainiste ne crovant pas en la légitimité de la reine.Les citoyens de la circonscription de Sherbrooke.représentée par M.Cardin, n'auraient pas reçu de médailles si cela n'avait pas été des actions de M.Price.de même que du sénateur Léonce Mercier et du député de Brome-Missisquoi.Denis Paradis.selon eux.«La Chambre des communes a mis une vingtaine de médailles à la disposition de chaque député: je ne les ai pas utilisées.Je n'ai pas non plus fait la promotion de ces distinctions.I! est vrai que je me questionne sur la place de la monarchie dans notre société, tout comme le vi- ce-premier ministre John Manley qui a fait une déclaration en ce sens lors du passage de la reine», sou- tient-il également.S'appuyant sur des informations prises sur le site Internet de la gouverneure générale.il mentionne que plusieurs organisations peuvent faire des recommandations sur l'obtention de ces médailles; environ 46 000 médailles devaient être distribuées.Environ 150 d'entre elles auraient pu être remises dans le comté de Sherbrooke.«Alors en quoi messieurs Paradis, Price et Mercier ont-ils fait des pieds et des mains, alors que plus de 200 groupes pouvaient faire des recommandations?» s'interroge-t-il.Serge Cardin Jacob qui travaille dans le secteur de la coulee.Depuis l'annonce.de nombreuses questions restent en suspens.«Nous sommes présentement dans une situation ambivalente», estime-t-it alors que sa conjointe poursuit: «La direction, Noranda et la Société générale de financement en sont à étudier les différents scénarios et d'ivt deux semal- nes, la décision définitive devrait être prise à savoir si l'on ferme graduellement, pour six mois, un.deux ans ou plus.Nous serons alors fixés sur notre avenir à Asbestos.» «Le mot d'ordre pour l'instant est le maintien des acquis.de l'intégrité des équipements, de la production et de suspendre les projets de développement», précise M, Jacob ne cuchant pas ça dé- soutenir la Denis Dufresne SHERBROOKE ¢ Centre de santé de la MRC d'Asbestos et l'ensemble des intervenants psycho-so- ciaux de la région se mobilisent en vue de la mise en place de mesures de soutien pour la population, à la suite de l'annonce de la fermeture pour au moins un an de Métallurgie Noranda, ce qui a créé un véritable choc dans la communauté.«Nous avons mis en branle Ie processus pour évaluer la situation ct regarder avec les intervenants psycho-sociaux les mesures qui pourratent Être mises en place et voir si la situation nécessite une intervention», explique Mario Moranddirecteur général du Centre de santé de la MRC d\u2019 Asbestos.Ce dernier précise que les responsables veulent d'abord évaluer le besoin de renforcer les services d'aide et de référence.«Ce qui se profile, C'est la mise sur pied d'un guichet unique dans un délai rapide pour aider les gens ct les diriger rapidement vers les bons Organismes», dit-il, M.Morand s'attend également à ce que le désarroi engendré par l'annonce de la fermeture veption de quitter un emploi qui lui plait.Le couple, qui compte chacun une vingtaine d'années d'anciennetés chez Noranda, estime qu'avec leur formation respective.ils n'auront au- «une difficulte à se trouver un nouvel emploi «Nous sommes confiants de trouver à Montréal, à Prois-Rivières, à Sept-Îles ou au Saguenay un emploi dans nos domaines, mais le problème, c\u2019est la maison que nous avons achetée.Il s'agit des economies de toute une vie.C'est certain que nous devrons vendre à perte.si nous réussissons à vendre».cstime Mme Theriault avec tristesse.«C'est difficile de laisser tout ça derrière nous.Surtout que nous savions que nous avions un bon projet entre les mains et que chaque jour, nous nous amcliorerions.Si on nous parle d'un arrêt de six Mois, NOUS sommes prêts à rester ici, mais si c'est plutôt un à deux ans.c'est impossible».constate-t-elle.«Nous ne sommes pas les pires.Notre ancien- nete permettra d'obtenir de bonnes mdemnités de depart qui nous donneront le temps de se retour- ter.Une maison, ça se remplace, mais pour la communaute, c'est toute une ccononue qui s'effondre en une semaine.Cette ville minière deviendra, avec la fermeture de la mine Jeffrey en plus, une ville fantôme si personne ne se fève.c'est tellement dommage», de remarquer M, Jacob.Selon le couple, certains collègues out fait face à un orage lorsqu'ils ont annonce ta nouvelle à leurs enfants.«C'est facile pour nous avec un enfant de trois ans de repartir.mais pour des adolescents qui ont vecu le stress d'un premier deména- gement et qui se sont rebâtis un cercle d'amis, c'est à nouveau tout un stress», d'admettre Mme Thériault regardant son fils qui S'amuse à la cuisine.Ni l'un nt l\u2019autre ne peut appréhender complètement l'impact qu'aura cette nouvelle sur leur vie.«Quelque part avec une vingtaine d'années d'ancienneté, c'est toute notre vie qui s'envole.mais honnètement, nous ne le réalisons pas, Nous le réaliserons probablement lorsqu'on commencera à mettre nos affaires dans des boites», confient Denis Jacob et Danielle Theriault l'air nostalgique.Mobilisation pour population de Magnola engendre une augmentation des besoins en services psycho-sociaux au Centre de santé de la MRC d'Asbestos.«C'était déjà en préparation avec Mine Jeftrey (dont a avait annoncé la fermeture en octobre dernier), mais ce qui se produit avec Magnola nous incite à accelérer nos démarches», dit-if.Les différentes organismes du milieu souhaitent également discuter avec les dirigeants de Magnola pour coordonner leurs interventions auprès des travailleurs qui seront mis à pied et de leurs familles.Des mesures sont aussi envisagées pour les employés des nombreux sous-traitants qui seront touchés par l'arrêt des activités de la compagnie.«Magnola est une compagnie très responsable, mais on doit regarder ce qu'ils font, ce qu\u2019on peut faire et ce que la communauté peut faire», souligne le directeur général du Centre de santé.«Le conseil d'administration du CLD (Centre local de développement, dont M.Morand est le président) m'a demandé comme responsable du Centre de santé de dire aux gens de ne pas céder à la panique, de laisser retomber la poussière.Il y a des ressources dans le milicu ct les gens peuvent les consulter!» fait-il valoir.Qu\u2019est-ce qui est «h DE NISSAN ot» méme a -40°C?5 oh * Transmission automatique * Radio AM/FM/CD 100 watts * Siège du conducteur à B réglages * Freins à disque aux 4 roues * Moteur 2,5L de 175 chevaux * Climatiseur * Dossier arrière rabattable 60/40 © Pneus toutes saisons de 16 po * Système antidémarrage * Et beaucoup plus! Location à partir de 319°.Comptant initial de 2995$ Transport et préparation inclus! de 24 000 kr par année avec 0.10 $/kr ertra.Premier versement, nt dépôt de \u2018Location de 48 mors pour | Afima 2 58 2003 (T4RG73 AEOU) Acompte cu échange équivalent de Z Y95 $ Limite mensuel, (toutes tares incluses) requis 8 (a lvrason Assistance routiére 24 h Tares, immatnculation, assurance, frais d'enregistrement ROPRM, obligations sur pneu neuf et frais du roncessinnnauire en sus Sur approbation d'u crédit garantie équivalent à UN versement .Voir votre concessronnaire Offre d'une durée hrmtée Les core es peuvent vendreflquer à prix parbepant pour tous les détails.Le 7 odêle \u201custré est a titre indicatif seulement, - DÉCOUVRIR - et le nor du modele Nissan sont des marques de commerce www.nissan.ca Hissan, le Ingo Nissan, le signature de Nissan 1 800 387-0122 M La Tribune / Lundi 3 février 2003 Renvoyée chez elle en taxi Elle n'avait qu'une chemise de nuit, une robe de chambre, de minces chaussettes et des pantoufles aux pieds Serge Denis WINDSOR 82 ans, Yvette Vallée croyait bien avoir tout vu.C'était avant que le personnel du pavillon Hôtel-Dieu la retourne chez elle, à la résidence Saint-Philippe de Windsor, vers 21h20 jeudi, à bord d\u2019un taxi alors qu\u2019elle n\u2019avait qu\u2019une chemise de nuit et une robe de chambre sur le dos, de minces chaussettes et des pantoufles de tricot aux pieds ainsi qu\u2019un drap de finette pour la recouvrir.Et personne à destination pour lui épargner quelques pas dans la neige mouillée afin de se rendre à un fauteuil roulant à l\u2019entrée de la résidence.Grelottant de tout son corps, elle à alors lancé en pleurant à la préposée aux bénéficiaires sur place ce soir-là, Andrée Toussaint, qu\u2019elle avait été mise dehors comme un chien et qu\u2019elle n'avait jamais été aussi humiliée de sa vie.«Si au moins on avait pu le savoir un peu à l\u2019avance qu\u2019ils la rétourne- raient, on aurait pu aller chercher de l\u2019aide», déplore Mme Toussaint.Andrée Saint-Pierre, la fille de Mme Vallée, n\u2019en revient pas encore.Quand celle à appris que sa mère avait été admise au pavillon Hôtel-Dieu, jeudi après-midi, pour soigner une gastro- entérite qui risquait de la déshydrater, elle n\u2019a fait ni un ni deux et s\u2019est rendue au chevet de sa mère à l\u2019urgence.«Pal été là de six heures à huit heures le soir.Pendant tout ce temps-là, j'ai essayé d\u2019avoir des nouvelles pour savoir s\u2019ils la garderaient pour la nuit et personne ne pouvait me répondre.«Et je comprends; tout le monde courait dans toutes les directions, poursuit Mme Saint-Pierre.Même qu\u2019à un moment donné, ma mère avait la gorge toute sèche et je voulais seulement savoir si je pouvais lui donner un peu d\u2019eau.Encore là, on n\u2019a pas pu me ré- pondre.Un préposé m'a dit de demander à telle infirmière.Cette infirmière m\u2019a dit qu\u2019elle allait vérifier sur son dossier, mais elle n\u2019est jamais revenue.Finalement je lui ai donné juste deux gorgées; elle avait tellement soif.» Quand elle a quitté l\u2019urgence, vers 20h, Andrée Saint-Pierre était convaincue que sa mère y passerail au moins la nuit, Elle était bien surprise de recevoir un appel du pavillon Hôtel- Dieu vers 21 h 30 l\u2019avisant que sa mère -venait d'être déposée dans un taxi et qu\u2019elle se dirigeait vers la résidence Saint-Philippe.«Moi je sortais de la douche et je me préparais à aller me coucher quand ils ont appelé.Je n\u2019en revenais pas; j'ai figé au téléphone.En plus, la personne au bout du fil croyait qu\u2019elle téléphonait à la résidence Saint-Philippe.Aussitôt, j'ai appelé à la résidence pour leur annoncer que ma mère s\u2019en venait en taxi.La préposée n\u2019en revenait pas.Elle disait que ça n'avait pas de bon sens.» .La Tribune, Serge Denis A 82 ans, Yvette Vallée (a droite) et sa fille Andrée Saint-Pierre, toutes deux de Windsor, ont vécu douloureusement les conséquences de la surcharge de travail à l\u2018urgence du pavillon Hôtel-Dieu de Sherbrooke combinée à des problèmes de communications.«Moi, j'ai continué à faire mes affaires, poursuit la préposée Andrée Tous- \u2018saint.H y a 78 pensionnaires ici et la moitié ont eu le virus de la gastro.Quand le chauffeur de taxi a sonné à la porte, il a été très chanceux que je l\u2019entende.Si j'avais été à un des étages du haut, je ne l\u2019aurais pas entendu.Le taxi m\u2019a dit qu\u2019il venait conduire une dame.Sur le coup, j'ai répondu que ce n\u2019était pas un hôtel.Mais quand il m'a dit qu'il venait de l'Hôtel-Dieu, j'ai compris que c'était Mme Vallée.» La préposée a alors saisi un fauteuil roulant et s'est rendue cueillir Mme Vallée.Mais le chauffeur à refusé de prendre la dame dans ses bras pour la déposer sur le fauteuil.avec les résultats que l\u2019on sait.Plainte Remise de ses émotions, vendredi, Mme Vallée n'était pas au bout de ses peines pour autant, puisqu'elle a dû être admise de nouveau au pavillon Hôtel-Dicu.toujours pour les mêmes problèmes de digestion.Cette fois cependant, convient Andrée Saint-Pierre.le personnel de l'hôpital a rigoureusement respecté les règles de procédure en avisant la résidence au préalable.H a ¢galement fait appel à un service de transport adapté pour acheminer l'octogénaire chez elle.Mais Mme Saint-Pierre promet qu\u2019elle n\u2019en restera pas là.Elle a déjà signifié son intention de porter plainte aux autorités du CHUS.Elle attend un tormulaire à cette fin d\u2019une journée à l'autre.«Ce qui est fait est fait et on n'y peut rien.Mais, ajoute-t-elle, il faut faire en sorte que ¢a ne se reproduise pas.Ça n'a pas de bon sens.» Au CHUS, le directeur des communications.Robert Nadon.reconnait qu\u2019il y à eu une entorse aux consignes jeudi soir.Tout en affirmant que la dame avait dûment reçu son congé de l'hôpital signé par le médecin et qu'elle avait été déposée selon les règles de l'art dans le taxi à l\u2019endroit où les patients sortent des ambulances.L'heure apparemment tardive où le transfert La Tribune SHERBROOKE D uns le cadre du programme Travaux d'infrastructures Ca- nada-Québec.la municipalité de Saint-François-Xavier-de-Brompton bénéficiera d\u2019une aide financière de 115 910$ pour la réalisation de travaux de correction de visibilité du 2e rang Sud, un projet total de 173 865 $.En vertu de l'entente Canada- Québec.une somme de 57 955 $ sera assumée par le gouvernement du Qué- s'est effectué est aussi dans les normes de l\u2019établissement.Le seul endroit où le personnel peur être pris en défaut, c'est dans leur omission d\u2019aviser le personnel de la residence de Mme Vallée avant de la placer dans un taxi.«§\u2019ils I'avaient fait et qu\u2019ils avaient constaté qu'il n\u2019y avait pas le personnel pour aider cette personne à se rendre convenablement.il y avait deux options possibles: soit que nous la gardions pour la nuit, soit nous désignions un membre de notre personnel pour l'accompagner chez elle.» M.Nadon promet que si le commissaire à la gestion des plaintes du CHUS reçoit un avis de Mme Saint-Pierre.elle sera reçue avec tout le sérieux qu\u2019elle mérite.La démarche ne vise pas à prendre des sanctions contre des membres du personnel, mais bien à tout mettre en place pour éviter que cela se reproduise.«On ne fait pas ça pour chercher des coupables: nous voulons améliorer le service.Bien sûr, nous ferons un rappel à tout le personnel pour répéter les consignes en pareilles circonstances», promet M.Nadon.Une aide financière pour Saint- François-Xavier-de-Brompton bec, 57 955 $ par le gouvernement du Canada et le dernier tiers par la municipalité de Saint-François-Xavier-de- Brompton.Ce projet s'inscrit à l'intérieur du deuxième volet de l'entente Canada- Québec relative aux infrastructures locales de transport, qui vise à permettre aux municipalités, aux sociétés ou organismes de transport urbain, ainsi qu'aux compagnies de chemin de fer d'intérêt local, d\u2019aménager.d\u2019améliorer ou de rénover des infrastructures et des systèmes de transport.Inclonable.Golf CL 2003 à partir de 17950°% * Freins & disque aux quatre roues avec ABS * Quatre coussins gonflables * Siège inclinable à hauteur réglable côté conducteur * Banquette arrière rabattable et divisée 60/40 + Garantie pare-chocs à pare-chocs de 4 ans ou 80 000 km Pour en savoir davantage sur ce qui rend la Golf si unique, rendez-vous sur vw.ca Êtes-vous fait pour Volkswagen ?Remise de 750 $ pour nouveaux diplômés collégiaux et universitaires.Certaines \u201coffre s'applique à «ve Coif CL 2003 de bose, 5 + tesses, \u2018es ve Ccecessionnaires Vo aswoagen du Quebes se, eve Quuve Transport, c'eborot de Les soa Deuvest conditions s'appliquent.> nes Ira ones ess C2 Volkwagon de l'Estrie 1-800-557-3368 4465, boul.Bourque, Rock Forest Irnzess eect pes vendr2 gore mo ce.O%-e vaichie :bez es 083658 né dre tai Zzfer 89658 \u2014_ | Lundi 3 fevrier 2003/ La Tribune AS Un coup de main aux parents Une orthopédagogue propose de mieux les outiller pour leur rôle accru touchant l'école Evelyne Leblanc cleolancd lutnbune.ge.cu SHERBROOKE vec la réforme et les nouvelles techniques d'apprentissage prônées dans l'éducation des enfants, les parents ont aujourd'hui un rôle d'accompagnement plus important.Offrant des ateliers aux parents afin de mieux les outiller face à ce rôle d'accompagnateurs à l'école de la Maisonnée.l'orthopédagogue Diane Duquette a mis sur pied ce concept d'ateliers quelle a nommé Paren'tissage.l'an dernier.et l'a présenté au CRD de l'Estrie.«Son nom le dit.ces ateliers visent à permettre aux parents de camper leur rôle.de les équiper adéquatement pour travailler en complémentarite avec l'enseignant et de tisser des liens avec leur enfant.souligne Mme Duquette.Régulièrement.l\u2019orthopédagogue est questionnée par des parents qui souhaitent mieux comprendre leur rôle et aider leur enfant.«Cette fin de se- maine-ci.je rencontre des parents d'élèves de première année.Ces élèves n'ont pas tous des troubles d'apprentissage précis, mais ce sont surtout des parents désirant s'impliquer qui assistent à cet atelier», constate-t-elle.Par des jeux, des devinettes et d'autres trucs, les parents stimulent de la sorte leur enfant à la lecture et à l'écriture dans le but de rendre la période des devoirs et leçons à la maison plus amusante.«Cette méthode s'appelle de la littératie enfantine qui consiste à accompagner les enfants dans l'ap- YE nN Imaconi, Chawde Pondin Raymond Lacroix et sa fille Gabrielle (au premier plan) ont profité de l'atelier pour apprendre ensemble quelques jeux et trucs pour rendre la période des devoirs et leçons plus amusante.À l'arrière-plan, Lucie Beauregard et sa fille Camille Houle ont aussi profité de l'atelier Paren\u2018tissage.prentissage de la lecture et de l'écriture.l'idée de tout ceci est de viser la réussite scolaire et la prevention des échecs.J'aimerais aussi élargir ces ate- tiers à l'ensemble des parents», affirme Mme Duquette rappelant que le 18 fevrier prochain.elle donnera en compagnie de l'orthopédagogue Paul Darveau un atelier ouvert à tous sur la motivation Un salon pour combler la famille Evelyne Leblanc SHERBROOKE etite à frimousse joufflue bien installée dans sa poussette.ballon a la main.un bambin regardait avec fascination à travers le grillage les animaux qui défilaient devant ses yeux mangeant avec gourmandise le foin et les graines que les autres enfants lui présentaient avec amusement.Cet enfant était peut étre trop jeune pour s'aventurer dans l'enclos des animaux d\u2019Es- trie-Zoo comme les autres gamins, mais sa contemplation semblait totale.Levant le regard vers sa mère.il pointait avec vigueur le cheval miniature qui le regardait.Plusieurs autres enfants comme ce bambin ont pressé leurs parents devant l\u2019enclos des animaux lors de la première édition du salon Famille plus de l\u2019Estrie qui se déroulait au pavillon Expo Sherbrooke tout au long de la dernière fin de semaine.Imacom, Claude Poulin Le salon Famille plus a été l\u2019occasion pour bien des jeunes familles de sortir de la maison et de faire une activité tant pour les enfants que pour les parents.Les enfants de Martin Robidas et Sonya Sheridan, Jérémy et Alexandra, ont tout particulièrement apprécié la présence des animaux d'Estrie-Zoo, dont l\u2019âne Frimousse.Elisabeth Zingg, à droite, veillait sur le bien-être de l\u2019animal.fera trop froid.qu'elle ne fait pas de sport ou que la journée sera trop longue.J'ai réussi à traîner ma soeur et ma mère.un exploit.en leur disant qu'elles y trouveraient sûrement quelque chose d'intéressant».affirme Marie Cyr tandis que son fils Jonathan complète un dessin au stand de Cep de l'Estrie avec sa cousine Catherine.Une chose certaine selon les organisatrices, Yvonne Le Maoutte et Geneviève Lagacé.le salon Famille plus sera de retour l'an prochain.Plusieurs activités Partout sur le plancher.plusieurs CRTC activités avaient été organisées pour attirer l'attention des parents tout comme celle des enfants, petits et grands.Les mascottes de toutes sortes ont opéré leur charme à nouveau sur les tout-petits qui se pressaient vers ses énormes peluches sur pattes.De même.les spectacles avaient de quoi les fasciner et animer les gamins qui se dandinaient sur des musiques aux paroles enfantines de Marie Martine.Jonathan Wisard.Bouchon le Clown et d\u2019autres animateurs.Pour leur part, les parents s'attardaient aux divers stands y quérant toute l'information nécessaire pour bien gérer leur rôle de parents.découvrant de nouveaux jeux.remèdes, vêtements et produits divers ainsi que pour se ga- ter chez les artisans.«C\u2019est la journée pour sortir de la maison avec les enfants.Nous savions qu'il y avait des animaux et de l'animation.Nous voulions aussi voir de nouveaux gadgets et nous informer».lance Martin Robidas alors que ses deux enfants sen donnent à coeur joie dans I'enclos des animaux sous la surveillance de sa conjointe.Sonya Sheridan.Alors que certaines femmes arboraient un ventre proéminent.d'autres parents promenaient leur enfant en poussette ou tenaient celui-ci par la main.Sur le plancher.ça fourmillait de gamins enjoués et leurs babillages dynamiques formaient la toile de fond de ce salon où bien triste était la personne célibataire et sans enfant.«l\u2019occasion idéale» «Ce genre de salon est l'occasion .idéale d\u2019une sortie familiale.Personne ne peut avoir d'excuses pour dire qu'il MK AvispPuBLIC DUCRTC Canadä 1.WINDSOR (Qc).CARREFOUR JEUNESSE EMPLOI - COMTÉ JOHNSON demande l'autorisation d'augmenter les heures de diffusion hebdomadaire de CIAX-FM Windsor à 126 heures.EXAMEN DE LA DEMANDE: 49, 6eAvenue.Windsor (Qc).Si vous voulez appuyer ou vous opposer à une demande, vous pouvez écrire à la Secrétaire générale.CRTC, Ottawa (Ont.) K1A ON2.Vous pouvez également soumettre votre intervention par fax au (819) 994-0218 ou par courriel au: procedure@crtc.gc.ca.Vos commentaires doivent être reçus par le CRTC au plus tard le 27 février 2003 et DOIVENT inclure la preuve qu'une copie a été envoyée au requérant.Pour plus d\u2019information: 1-877-249-CRTC (sans frais) ou Internet: htto//Www.ertc.gc.ca.Document de référence: Avis public CRTC 2003-3.| + Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes Canadian Radio-television and Telecommunications Commission 090202 Lamoureux PONTIAC BUICK MAURRAS lan \u201c VOIR NOS PRIX : scolaire.Pour les parents présents à l'atelier, ces trucs ct astuces ont tout pour leur plaire.«Nous avons appris à une autre époque avec des methodes d'ensei- enement différentes.Je suis done venu chercher des outils pour aider ma fille.Ça me permet de partager avec elle sur ses apprentissages pour lui cn donner le goût.Nous n'avons parfois pas le temps de se préoccuper de tout cela.Pourtant, lorsque nous voulons aider notre enfant, il faut le faire en continuite avec l\u2019évoles, constate Raymond Lacrou regardant sa fille Gabrielle qui se tremousse à ses côtes, Pour Carmelle Ferland, les outils quelle vient chercher dans cet atelier ont de quoi l'aider.«Nous n'avons pas toujours la bonne methode pour les intéresser à leur devoir lorsque vient le temps de les faire.Parfois, ma fille est motivee et d'autre fois elle n'en a pas le goût.Avec les moyens que lon apprend lors des ateliers, l'apprentissage coule mieux», de noter Mme Ferland alors que Melina se refuse à tout commentaire preferant garder le si fence.Du côte de sa voisme de table, la jeune liffame Contarini apprécie Ces aVant-Midis passes en com pagnie de sa mère où de son père lors des ateliers et les jeux qu'ils lui proposent par la suite.«J'aime bien apprendre à lire et cerire comme Ça.Avec papa et maman, j'apprends à faire de belles phrases», souligne l'enfant recitant avec entrain la phrase qu'elle venait de composer vee sa mere, Nathalie lrudel.l\u2019evolution des techniques d'enseignement ctourdit parfois les parents qui se rappellent qu'à leur époque, rigidité.sans faute et calligraphie etaient les mots d'ordre alors qu'on Lusse davanta ge l'enfant à su creativite aujourd'hui.«1f faut d'abord creer un climat d'apprentissage à la maison avec l\u2019ensemble des personnes qui vin terviennent pour motiver l'enfant à vouloir en savoir davantage», explique Mme Duquette à la ving- tine de parents réunis à l\u2019école de {a Maisonnée, samedi.Audiopr 35866 Toujours le même excellent service.uusnu=a==e, 1 ; 1 O $ versement initial 1 1 1 0 % a l'achat, rien a payer .avant 100 jours .ers esses ee-