La tribune, 2 avril 2003, Cahier 1

[" \\ 5% 3 7 L'INFORMAT lJON REGIONALE Un saut en 2e ronde! Les Castors éliminent le Rocket en 2e prolongation Irak Page C1 Page B1 Saddam Hussein lance un appel à la guerre sainte SHERBROOKE / MERCREDI 2 AVRIL 2003 / 94e ANNÉE / NO 35 T Les MONDIAUX JEUNESSE à Sherbrooke dans 98 jours y 65* plus taxes, (Floride ] 759) La fin de Bombardier a Valcourt?La multinationale s\u2019apprêterait à vendre sa division des Produits récréatifs Claude Plante cplante@ latribune.gc.ca SHERBROOKE P our renflouer les coffres de la é Sherbrooke, Fleurimont et Stoke g =\" Ab La Tribune _/ Mercredi 2 avril 2003 La grande vente a Cw @ PARA PEINTURES @D ou 28 JANVIER AU 30 AVRIL 2003 haute en couleur ! Sherbrooke en lice au titre de ville de l'année David Bombardier SHERBROOKE S herbrooke, ville de l\u2019année?La capitale des Cantons-de-l\u2019Est court la chance de remporter ce prestigieux titre puisqu'elle a été retenue parmi huit finalistes au concours «La ville de l\u2019année au Québec».Organisé en marge des Mercuriades, grand gala de la Fédération des chambres de commerce du Québec, ce concours annuel récompense la ville québécoise qui s\u2019est le plus démarquée, tant par sa santé financière que par sa qualité de vie.tiendra le 22 mai prochain au Palais des Congrès de Montréal.Les trois villes gagnantes ferom l\u2019objet d\u2019un grand reportage dans l'édition de juin de la Revue Commerce.Présenté par la Chambre de commerce de la région sherbrookoise, le dossier de la Ville de Sherbrooke sera évalué selon plusieurs critères, notamment la santé financière et l\u2019amélioration du contexte économique (nouvelles entreprises, évolution de l\u2019emploi, augmentation de la population et des mises en chantier, etc.).L'accueil et la qualité de vie, notamment en ce qui a trait à l\u2019éducation et à la qualité des soins de santé, revêt aussi une importance particulière.wr U7 nr om PARA - ÿ SuperStick ng «100 % acrylique 28; * Super adhérent © Masque les imperfections SERIE 8080 SERIE 9200 8 © Latex + Qualité e 100 % acrylique supérieure : « Haut de gamme ° Grande, ef Le aux javages à pièces de iepees | a ne « Ne jaunit pas e Faible odeur * Faible odeur # Ne jaunit pas .ideal 0 ur d'enfant et boiseries DECOR 5087, boul.Bourque Rock Forest (819) 823-4100 e Lavable @ PARA PEINTURES Trois prix (or, argent et bronze) seront remis à autant de villes participantes lors du gala qui se Les travaux avancent Vous reconnaissez ce chantier?Bientôt, cet amas de débris laissera place à un vaste stationnement.C\u2019est tout ce qui reste des anciens bâtiments, 14 au total, de la compagnie Unicast que le groupe St-Pierre a entrepris de 094352 démolir, le 18 mars dernier.Le stationnement prévu, rappelons le, donnera accès au futur complexe commercial que le groupe St-Pierre établira dans l'ancien édifice de la compagnie S.W.Hooper.Imacom.Jocelyn Riendeau- Elections générales du 14 avril 2003 Du 2 au 9avril entre 11 het 21 h c\u2019est la révision spéciale J Courriel ÿ Pour voter, vous devez être inscrit sur la liste électorale Dernière chance pour apporter une modification à la liste électorale.Si votre nom n\u2019est pas inscrit sur la liste électorale ou si vous voulez y apporter une modification, présentez-vous à votre bureau de révision spéciale.Important! Pour vous inscrire, vous devez avoir la qualité d\u2019électeur et présenter deux pièces d\u2019identité.Toute nouvelle inscription sur la liste électorale effectuée lors de la révision spéciale ne permet pas de voter par anticipation, mais uniquement le jour du scrutin.Pour connaître l\u2019adresse de votre bureau de révision spéciale e Contactez votre directeur du scrutin au numéro de téléphone indiqué sur l\u2019avis d'inscription qui vous a été adressée Visitez notre site Web.À partir de votre code postal, vous y trouverez une mine de renseignements.Site Web : www.electionsquebec.qc.ca : info@electionsquebec.qc.ca » Communiquez avec notre Centre de renseignements sept jours par semaine, en composant : 1 888 ELECTION (1 888 353-2846) AIR Les personnes sourdes ou malentendantes peuvent composer sans frais =3 1 800 537-0644 DES ÉLECTIONS DU QUÉBEC Parce qu'un vote, ¢ca compte LE DIRECTEUR GENERAL grès ront juin e la > de Tes, tion ises, ula- t la it à evêt Mercredi 2 avril 2003/ La Tribune A7 Imacom, Claude Poulin Lors de la cérémonie honorant les bénévoles du CHUS hier, les invités ont pu assister à un défilé de mode organisé par le Service de police de Sherbrooke, sous le thème «La police sur son 36».À droite, les trois élégants mannequins sont Karine, Lyne et Nathalie et, à gauche, les sportifs sont Francis et Régis.Une promesse respectée depuis 20 ans Imacom, Claude Poulin Le comédien Jacques Thisdale a reçu hier soir le prix Jean-Besré 2003 de la Fondation du CHUS.À droite, on trouve le président du conseil d'administration du CHUS, Denis Paré, récipiendaire du même prix en 2002.Isabelle Pion ipion@latribune.qe.ca SHERBROOKE «J \u20ac me suis dit que si je m'en sortais, il fallait que je fasse quelque chose!» Et elle a tenu sa promesse.Non seulement Louise Vincent a vaincu la maladie et célébrera en juin prochain ses 20 années de rémission d\u2019un cancer du sein, mais elle donne également aujourd\u2019hui un coup de main à la Fondation du Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke (CHUS).À l\u2019instar d\u2019autres bénévoles, Louise Vincent a été honorée, hier, dans le,cadre de la troisième soirée de l'Académie des bénévoles, organisée par la Fondation du CHUS.Une façon de dire merci à tous les gens qui oeuvrent à la réussite de cet organisme.Pour Mme Vincent, cependant, la plaque qu'on lui à remise hier avait une signification toute particulière: plus qu\u2019un merci de la fondation, cette plaque lui a rappelé ce qu\u2019elle s\u2019était promis à l\u2019époque.Un honneur, aussi, qui lui rappelle le long chemin de la guérison.Comme d\u2019autres patientes, Louise Vincent a reçu le diagnostic comme un coup de masse en plein front.À 44 ans, celle-ci ne voulait surtout pas entendre parler de maladie.«Quelle que soit la forme de cancer, tu choisis la vie; peu importe, tu te bats», dit-elle en soulignant qu\u2019il faut le vivre pour comprendre.«Quand j'ai été opérée (pour une ablation) il n\u2019y avait rien qui existait à Sherbrooke pour aider les patients atteints de cancer.Je me suis dit que si je m\u2019en softais, j'allais faire quelque chose.C\u2019est ce qui m\u2019a amenée à m\u2019impliquer\u2026» Avec d\u2019autres patients, celle-ci a créé en 1986 Solidarité cancer de l\u2019Estrie.Une aventure qui devait durer 10 ans, après quoi l\u2019organisme s\u2019est fusionné avec d\u2019autres organismes.Par son expérience, la mère de trois enfants est également devenue l\u2019oreille de beaucoup de patientes, qui trouvent auprès d\u2019elle beaucoup de réconfort.Son objectif?Louise Vincent fait du bénévolat depuis qu\u2019elle s\u2019est remise d\u2019un cancer du sein Parmi les bénévoles honorés se trouvait également le comédien Jacques Thisdale, qui a reçu le prix Jean-Besré.Après la remise de prix réalisée lors d'un coquetel (animé par Diane Martin et Robert De Courcel), les invités ont pu prendre part à un défilé de mode organisé en collaboration avec les membres du Service de police de Sherbrooke (SPS), sous le thème «La police sur son 30».Gisèle Godbout, Jean Godin, Denis Maréchal, Gilles.Jacques, Carmen Gilbert et Gaétane Beaudoin faisaient, également partic des gens honorés, Le comité organisateur du Tournoi de golf Domtar, de même que des bénévoles du- Collège Mont-Notre-Dame ont aussi été récompensés.DU SÉMINAIRE DF SHERBROOKE He FONDATION Assemblée générale annuelle Prenez avis de la convocation à l\u2019assemblée générale annuelle de la Fondation du Séminaire de Sherbrooke qui se tiendra, le mardi 22 avril 2003, à 17 h 30, à la salle André- Royer du Séminaire de Sherbrooke.À l\u2019ordre du jour : Rapport du président Rapport du trésorier Adoption des états financiers vérifiés Ratification des actes du conseil d'administration 5.Élections des membres du conseil d\u2019administration SRN = Philippe Bellefeuille, secrétaire Informer de votre présence en téléphonant au 563-2050, poste 27 094410 Démystifier le cancer, d\u2019abord et avant tout.Puis, après un certain temps de recul, la dame aujourd\u2019hui âgée de 63 ans a finalement joint l\u2019équipe de la fondation du CHUS.«Tant que Dieu va me prêter la santé, je vais faire du bénévolat!», lance Mme Vincent d\u2019un ton assuré.ju La qualité des soins «de l'hôpital à la maison» placée sous la loupe La Tribune SHERBROOKE P lusieurs intervenants du secteur de la santé se réuniront à Sherbrooke vendredi, 4 avril, à l\u2019occasion d\u2019un colloque intitulé Les soins de santé: de l'hôpital à la maison, organisé par le programme de maîtrise en droit de la santé de l\u2019Université de Sherbrooke.L'événement, qui sera marqué par un hommage à Pancien ministre Claude Castonguay, le «père» du régime d\u2019assurance-maladie au Québec, vise à faire le point sur le virage ambulatoire, plus directement en regard de la continuité et de la qualité des soins de l\u2019hôpital à la maison.Il y sera notamment question du point de vue de gestionnaires dans le réseau, de la perception des patients, de notions comme la responsabilité civile en cas de pépin, de la télésanté ou encore de l'informatisation des données médt- cales.2 Parmi les conférenciers qui vont se suivre au Delta, on retrouvera des gens comme Jean- Pierre Chicoinedu CHUS, Jean Lavigne, du Centre de santé Memphrémagog ou Hélene Laprise, du CLSC de Sherbrooke.«L\u2019expérience de ces gestionnaires sur le terrain apportera une dimension très concrète aux échanges de la journée.Le virage ambulatoire, conjugué aux contraintes de ressources, peut faire craindre que le fardeau de la maladie ne retombe sur la famille et les proches et il \\=t important d\u2019en dé- 5 a FP E.évnand-St- ; {entrée rue Peel) Présenté par les fussants du péègramme Arts et Lettres, 5 * Profil théâtre Ta, E(B strane in ser x (mnt x sevesooss, battre ouverte- | ~~ 4 ment», a signalé le = digecteur des pro- Reservation®Ws63-2h50 grammes de mai- trisé et de diplôme Gi 7 en droit et politiques de la santé à l\u2019Université de Sherbrooke, Robert Kouri.HABEICVILLE TOUS les NOUVEAUX Tissus MODE 18 ES ;e Coupons d'échantillons: OTRE MÉGA MAGASIN MODE ET DECOR MAISON www.fabricville.com RE .Cotons imprimés «Mayfairs -« Denims et fils croisés Quant au doyen de la Faculté de droit, Louis Marquis, il a signalé que la présence de l\u2019ancien ministre Claude Castonguay, alors que la campagne électorale bat son plein au Québec, constitue un événement en soi.«Un expert de si grand renom ne manquera pas de susciter énormément d\u2019intérêt de la part du ï TEI milieu de la santé ha et du public en général», a soumis M.Marquis, a propos du conférencier qui clôturera le colloque, vendredi après-midi.(89.LOTO MD) QUÉBEC Tirage du ALLL 2003-04-01 Special; 22 67 05 06 07 08 17 18 20 21 24 30 46 49 50 51 54 60 62 66 Wise.Eigtra Tirage du 2003-04-01 Tirage du 2003-04-01 © © 497 4911 numero 554702 Les modeités d cncassoment des bats En cas de departé erdre Colle lede of ta fate offciche de L/D catie darnibre a pronte: LE VENBRER À 16 À ET EN REPRISE LE DIMANCHE À 16 à à6, SUR LE RÉSEAU TOUS oasis européens : Cour.9,99m \u201ce Crôpe à costume «Eclipse» REEF) Cn ei tissus M « * Charmeuse à imprimés orientau: =r: * «Polynosic fantaisie: 5 « * Lins coordonnées «Whispers: : * Satins imprimés .«Marguerite» * «Seersucker so CX 1a A) * (répe a endos satiné ~~; - » Jacquard extensible ; * Satin soyeux : * Imprimés Timothea» © : Cia indiens .imorimé - e Cofons «Hamlin» unis: : je Cotons imprimés «Crafters.= di mprimés pour draps: : : * Imprimés «Martina» \u201c+ Popeline extensible Cour.jusqu'à 14,59m 11, Quringud 39m, , = * «Slinky» 22 Cour ou 1590 Ls symbole \"Mons char pour membres\u201d inius ies prix membres BETTY.Escomptes non-membres ausel disponibles.Spéciaux de draperies nonvalides pour les commandes à doricls.| .IRL ay naar; Venez.Au centre-ville de Sherbrooke, vous pouvez.faire soigner votre sourire chez le dentiste, trouver conseil auprès d'une quarantaine d'avocats, consulter un spécialiste, vous détendre à la bibliothèque et investir chez votre courtier! Joignez l'utile à l'agréable au centre-ville.Venez.Vivez votre centre-ville! F da j \u201c3 centre-ville M q Sherbrooke SDC I Sherbrooke æ Desjardins A8 La Tribune / Mercredi 2 avril 2003 ELECTIONS QUEBEC 2003 - 6 ssl Un marathon davantage qu'un combat 7 ELECTIONS DENIS DUFRESNE SHERBROOKE eux et celles qui s\u2019attendaient à une campagne électorale agressive de la part de Marie Malavoy face à son adversaire libéral, Jean Charest, devront repasser: la candidate du Parti québécois (PO) dans Sherbrooke mise d\u2019abord sur te contact avec les gens et les échanges d'idées pour faire passer son message.«L\u2019agressivité, ce n'est pas vraiment mon genre de politique», livre Marie Malavoy, qui tente de reprendre le siège de Sherbrooke, qu\u2019elle à occupé de 1994 à 1998.Et même si son principal rival est le chef du Parti libéral du Québec (PLQ) - donc potentiellement le futur premier\u2019 ministre du Québec - la candidate péquiste n'entend pas sortir «l\u2019artillerie U} x 3 +8 Q 0 BS of = vg Of > 0.\u201cny cs vu + gl 2 ~ | oO + £ 3 I Économique Six forfaits à lourde» pour autant.«Je fais du terrain! L'avantage, c\u2019est que cela me permet de parler avec les gens chez eux, il n\u2019y a pas de flou, c\u2019est un bain de comté intensif.H est certain que je sors de là en me disant «c\u2019est un adversaire, c\u2019est quelqu\u2019un qui est avec moi, ou c\u2019est un indécis», mais c\u2019est d\u2019abord un contact privilégié avee les gens», explique-t-elle.Manque de liens La candidate juge du reste que la quasi-absence du chef libéral dans son comté joue contre lui.«Jean Charest mise sur ses ambitions nationales.Il y à actuellement un manque de liens entre lui et ses électeurs, ce que lui ne voit pas.Ce qu'il calcule, c\u2019est que les gens vont voter pour lui en se disant que s\u2019il est élu il va Être premier ministre et même Monique Gagnon-Tremblay fait miroiter cela aux gens, mais ici on ne vote pas Jean Charest les yeux fermés», affirme- t-eHe.Maric Malavoy multiplic aussi ses visites lors d\u2019événements publics, parfois loin des caméras et des microphones, simplement pour prendre contact économies Nouvelle gamme de six forfaits de frais de service.Pour deux dollars par mois ou plus, vous profiterez d\u2019un forfait adapté à vos besoins et à votre budget pour vos transactions Conjuguer avoirs et êtres 1 i i I - , ' ! Salon de l'aménagement et du décor extérieur ! | {| Nom: o.oo Prénom: 1.212 2211 La LL i | 1 LU AAI SE © oo 4 A AL Led A ALL AL LL LA LA A Le a LA A LA LL LL 1 .; 1 1 www.desjardins.com | Ville: 111220000000 Télephone : .LL LA A LA NL LL LL ! I 1 1 avec les gens et échanger.«Les gens sont en général très accueillants, ils ont un besoin de se raconter», note-t-elle.Elle à aussi participé à quelques débats, entre autres à l\u2019Université de Sherbrooke, où elle est enseignante en Service social, et au Centre universitaire de santé de Sherbrooke (CHUS), avec Monique Gagnon-Tremblay, candidate libérale dans Saint-François, et Peter Downcy, de l\u2019Action dc- mocratique du Québec, dans Sherbrooke.Elle n'a toutefois pas pris part au récent débat de lu Chambre de commerce de Sherbrooke, où le représentant du Parti québécois était le candidat de Johnson, Claude Boucher.«C\u2019est un choix de répartition (.) et, Claude Boucherça lui tentait beaucoup d\u2019y aller», explique Mme Malavoysoulignant que le candidat libéral de Sherbrooke n\u2019y était pas non plus puisque le PLQ était représenté par Monique Gagnon-Tremblay.«Comme Jean Charest ne veut pas en faire, les médias disent à chaque parti de déléguer quelqu\u2019un».soutigne-t- elle.Lu Tribune, archives Marie Malavoy se fait présente auprès des électeurs.Pour elle, la campagne est davantage un marathon qu\u2019une bataille.La candidate dit toutefois regretter ne pas avoir pu Tremblay et Peter Downeyéchanger avec M.Charest lors de sa visite à l\u2019Université de «Sherbrooke est un comté où il y a beaucoup d'étudiants Sherbrooke, la semaine dernière, alors qu\u2019elle-même y était et l\u2019élection se passe alors que les étudiants sont encore ici.» pour présenter les engagements du PQ en éducation.Marie Mal évoit toutefois accentuer sa présence Une confrontation avec Jean Charest dans le comté sem- aie Ma'avoy prévoit toutefois accen p dans les médias d\u2019ici la fin de la campagne électorale.ble donc peu probable, du moins pour le moment.i : ; Depuis le début de sa campagne, la candidate du PQ Elle tient aujourd\u2019hui même un point de presse sur le démise également sur la clientèle étudiante, un milieu qu'elle Veloppement économique et amorce une campagne publici- connaît bien et où elle dit bénéficier d'appuis solides.taire dans les médias.Elle participe d\u2019ailleurs demain midi à la Faculté de droit «Avec la guerre, je ne voulais pas me surexposer davan- a un débat organi- tage, mais à partir de maintenant ça va accélérer; la publicité sé par l\u2019association va sortir et ma présence va aller en s\u2019intensifiant.Je conçois étudiante, avec ma campagne comme un marathon: il faut garder son souf- Mme Gagnon- fleetv aller en crescendo.illustre-t-clle.4, 5 et 6 avril pre Vend edi à avril.17/h&22h Samedi 5 avril : .-.10hàa22h Dimanche 6 avril: .10hà17h Entrée : 6° 5° 65 ans et plus nez les GRATUIT i .pour enfants de 12 ans et moins Participez au , .concours Ferti-Val et courez la chance de gagner un des cinq prix suivants : Bon d'achat d'une valeur de 800* en aménagement paysager de Jardin d'eau stylisé Deux tirages dun bon d'achat d'une valeur de 250 $ chacun de AJR Lacroix Quinze heures de travaux en aménagement paysager d'une valeur de 400 $ de Profil Jardins \u2014 CHLT630 & sine ae Fairæ FI4FRARGOKE LP Tete 7 a 0 {ocroix a Douze heures de travaux en ~~ =a personnélles courante S.albert Mondor | Doug heures de ravaux = | : : d'une valeur de 400 $ de LaTribune > cu Ls Conférencier Décor d'eau 2000 = = | ian 4 È (voir horaire www.salondecorextérieur.ca ; Renseignez yous dès des conférences) Info: 562-9202 aujourd'hui auprès d'un CONFÉRENCES conseiller de Desjardins.Vendredi 4 avril = 18 h 00 \u201d Démonstration de fabrication de savon artisanal \u201c par Mme Florence Grimon de Savon des = Cantons 19 h 00 \u201c Les bienfaits des produits d\u2019émeu \u201c par M.Roger Massé 20 h 00 \" Les besoins en eau des végétaux d'ornement \u201d par M.Serge Fortier, horticulteur paysagiste diplômé de l'IT.A.À.de St-Hyacinthe Samedi 5 avril 12h 30 \u201c Mieux vivre dans son jardin grâce au Feng shui \u201d par Mme Pauline Lapointe Chiragh, Dre en naturopathie, conférencière et formatrice 14 h 00 \u201cUn jardin attrayant en toutes saisons\u201d par M.Albert Mondor, animateur de \u201cJardinons avec Albert\u201d 16 h 00 \u201d Les jardins chinois \u201d par M.François Lambert, architecte paysagiste 18 h 30 \u201d Comment attirer les oiseaux chez soi?\u201d par Mme Suzanne Bruiotte, auteure et membre de la Société des loisirs ornithologiques de l'Estrie \u201c Conservation des végétaux à la glycérine et arrangements floraux \u201c par Mme Yolande Turgeon de Desjardins 20h 00 Dimanche 6 avril 11 h 30 \u201c Idées et conseils pour l'aménagement d\u2019un jardin d'eau \u201c par M.Serge Gosselin de Aquaplantes 13 h 00 \u201c Les premiers pas en aménagement paysager \u201d par Mme Sonia Alberts, des Champs Fleuris à St-Denis-de-Brompton \u201c La propagation par greffagé, est-ce possible?\u201d par M.Bertrand Gagnon, professeur au Centre de formation CRIFA muememe ee een POSEZ CE COUPON AU SALON g& I » ! > Ferti ¥ ial Coupon de participation Possibilte de gagne\" un c:x à toutes fes Heures en participant au concours FERTHVAL 15h 00 Les règlements du concours sont disponibles au Salon ies tirages auront tieu à l'intérieur du Salon, le dimanche & avril à 17 ñ Les noms des gagnants seront publies dans La Tribune.093897 Fondé en 1875 563-2050 En collaboration avec Emploi Estrie Renseignements courrier@seminaire-sherbrooke.qc.ca www.seminaire-sherbrooke.qc.ca : Québec cars SÉMINAIRE DE SHERBROOKE INSTITUTION D'ENSEIGNEMENT PRIVÉE (secondaire et collégial) CENTRE DE FORMATION CONTINUE ommerce International % branché sur le monde Séance | d'information FORMATION : 44 SEMAINES (INCLUANT 8 SEMAINES DE STAGE) DÉBUT : 12 MAI 2003 BUT DU PROGRAMME : ASSURER LA CRÉATION D'UNE MAIN-D'ŒUVRE SPÉCIALISÉE POUVANT AGIR COMME NÉGOCIANT EN COMMERCE INTERNATIONAL, ÊTRE CAPABLE DE RÉPONDRE ADÉQUATEMENT AUX BESOINS DES ENTREPRISES CANADIENNES ET QUÉBÉCOISES, DÉSIREUSES 8 avril, 19 h 30 Séminaire de Sherbrooke ee pr ad Ÿ 5] POSSIBILITÉ DE FINANCEMENT PAR EMPLOI-QUÉBEC Bouquet de campagne, fleuriste .DE DEVELOPPER DES NOUVEAUX MARCHES PAR LE BIAIS DE L'EXPORTATION ET DE L'IMPORTATION ET POURSUIVRE LES TRANSACTIONS COMMERCIALES À L'ÉTRANGER.ÉLIGIBLE AUX PROGRAMMES DE PRÊTS ET BOURSES DU GOUVERNEMENT eo a A co.ns ter a ag dee BAY MW em « ar LS PTS OY wv S EL Le PLQ récolte les fruits , a ELECTIONS llaroche@ latribune.qc.ca MONTREAL ] a fougue que Jean Charest à manifestée durant le débat télévisé des chefs, lundi, a été portée par près de 3000 militants libéraux réunis hier soir à la gare Windsor de Montréal, dont quelques centaines en provenance des différentes circonscriptions de I'Estrie.Les organisateurs libéraux soutiennent que cela traduit le fort courant d\u2019appuis ressentis depuis lundi soir.Les militants du Parti libéral du Québec (PLQ) sont soudainement animés d\u2019un espoir qui était bien plus timide avant la prestation livrée par leur chef.Gonflé a bloc Jean Charest est monté sur scène hier soir encore une fois gonflé à bloc.avec la conviction qu'il a réussi à renverser la tendance de sondages.directeur général du PLQ, Noël Gau- en agent de voyage, ils ont leur voyage «Je suis prêt.vous êtes prêts et le thier, le plus important rassemblement de ce gouvernement!», a dardé Jean Québec est prêt pour l'arrivée d'un politique à s'être tenu au Canada de- Charest sous un tonnerre d'applaudis- gouvernement libéral».a lancé le chef puis le référendum québécois de 1995.libéral dans une atmosphère enflammée, au milieu de ce qui était.selon le «Les Québécois n\u2019ont pas besoin d'un gouvernement qui se transforme béral de Richmond, Yvon Vallièresements.Visiblement heureux, le député li- Pas facile de voter our les personnes dgées SHERBROOKE ntre 400 et 500 personnes âgées ne sont pas inscrites sur la liste électorale de Sherbrooke bien qu\u2019ils y résident.Pire, le système en place fait en sorte qu il est plus difficile pour elles de profiter du processus de révision et de votation qu\u2019il ne l\u2019est pour les étudiants de l\u2019université, des gens pourtant davantage mobiles.: C\u2019est ce qu\u2019a avancé, hier matin, l\u2019organisation libérale dans Sherbrooke, en conférence de presse, au Pavillon central, à l\u2019Université de Sherbrooke, là où a été aménagé un bureau de révision pour les étudiants et les gens d\u2019une bon- Be partie du quartier ouest.= La conférence de presse a été menée par Moïse Giroux, fm homme de 87 ans qui n\u2019a pas caché être un ardent militant libéral, par Richard Beauchemin, un membre de la même organisation, et par Pierre-Jacques Roy, le directeur adjoint de la campagne de Jean Charest dans Sherbrooke.Is n\u2019ont pas manqué de soulever que, majoritairement, les ersonnes âgées votent libérales alors que les étudiants, ma- Joritairement, appuient le Parti québécois.Difficile d'accès Selon M.Giroux, nombre de personnes âgées, du centre d'hébergement où il habite mais aussi d\u2019autres centres qu\u2019il à visités, se plaignent de ne pas avoir accès facilement au processus de révision.À Sherbrooke, outre le bureau amé- hagé à l\u2019université, on compte trois autres bureaux de révi- Sion: un a été aménagé près du centre-ville et les deux autres, le long de la rue King ouest.- «Le droit des personnes âgées est bafoué», a-t-il lancé en âjoutant que le PLQ saura toutefois surmonter la difficulté et sortir le vote, le 14 avril.Pour M.Roy, la solution devrait prendre la forme d\u2019une- sujet avait déjà fait l\u2019objet des débats commission itinérante de révision.Elle pourrait faire la tournée des centres d\u2019hébergement où il y a des personnes âgées à mobilité réduite.H a fait part des démarches faites par l\u2019organisation libérale auprès du directeur du scrutin pour Sherbrooke et du directeur général des élections.Il reconnaît qu\u2019il est trop tard pour cette fois-ci mais, a-t-il ajouté, la situation pourrait être corrigée, la prochaine fois.Il y a quelques jours, les libéraux ont écrit au directeur du scrutin, Jacques Codère.Ils ont demandé une telle commission de révision itinérante.Ils ont également suggéré la possibilité que les personnes âgées puissent s\u2019inscrire par Des occasions de croiser le fer Imacom Martin Blache L'organisation libérale dans Sherbrooke prétend que quelque 500 personnes âgées ne sont pas inscrites sur les listes électorales et qu\u2019il leur est difficile de profiter du processus de révision.Sur la photo, Moïse Giroux, un homme de 87 ans, a parlé de ce problème hier, en conférence de presse.écrit.Ils proposent enfin l\u2019aménagement de bureaux de scrutin dans davantage de centres d\u2019Hébergement.Le directeur du scrutin rappélle tout d\u2019abord que la loi est explicite et exige la tenue d\u2019un bureau de révision sur le site d\u2019une université, là où il y a des résidences d\u2019étudiants.Pour le reste, après consultation avec le directeur général des élections, il rappelle que le du comité consultatif du DGE qui est composé de représentants des trois partis politiques représentés à l\u2019Assemblée nationale et que la loi n\u2019a pas été amendée en ce sens.Enfin, pour les bureaux de vote, il leur signale qu\u2019il y a eu «ajout d\u2019endroits de votation accessibles afin de faciliter l\u2019accès aux bureaux de vote et, partant, l\u2019exercice du droit de vote».Pierre Demers, MD Ophtalmologiste 11 000 chirurgies Mercredi 2 avril 2003/ La Tribune A9 \u201cLa Tribune.Luc Larochelle Jean Charest et son épouse Michèle sont montés debout sur des chaises, pour s élever au-dessus de la foule, et ainsi pouvoir saluer les Sherbrookois qui étaient parmi les quelque 3000 militants réunis hier soir, à la gare Windsor de Montréal.Les organisateurs libéraux disent ressentir un fort courant d\u2019appuis, à la suite de la performance de M.Charest au débat télévisé des chefs.soutient que l'enthousiasme du chef s'est transmis dans les veines du parti.«Le chef a fixé une nouvelle barre qui devrait nous propulser à la victoire.L'espoir existait avant le débat de lundi mais il n'était pas comparable à ce qu'il Beau et frais, ciel dégagé, toute la journée.Toujours dans le vent Ensembles corsaires en serge extensible DENVER HAYES Chemisier sans manches 19s Prix courant \"Prix courant 29,098 Pantalon caprl Prix courant 39, Prix courant 39,998 Le solde prend fin le 13 avril 2003.- Ophtalmologiste 20 000 chirurgies (Mel SV]; ROUTINE EUR A 29s \u2014 t vi Wallerstein, MD Mark Cohen, MD Ophtalmolagiste 20 000 chirurgies u débat est maintenant», soutient-il.À la permanence du Parti liberal, on affirme avoir reçu pas moins de 1500 courriels au cours de la seule nuit de lundi à mardi pour féliciter le chef de sa performance.Attachée politique au bureau de comté de Robert Benoît, Lyne Blouin, n'hésite pas à affirmer que la campagne libérale atteint à ce moment-ect une fé- britité qu'elle n\u2019a pas connue en 1998.«Le chef est une locomotive qui tire tort, beaucoup plus fort qu\u2019à la dernière élections, juge-t-elle.Milliard optimiste Un avis que partage le directeur de la campagne de Jean Charest dans Sherbrooke.Paul Milhard.«Il y avait eu une tentative d'un rassemblement semblable en 1998.La réponse avait été très timide.Cette fois, C'est le vent de la victoire qui souffle», a-t-il dit, L'ancienne conseillère municipale de Sherbrooke, Lise Drouin-Paquette, «a raconté vivre des moments cxaltants.«J'ai passé plusieurs années en politique, mais c\u2019est la première fois que je participe à un rassemblement aussi impressionnant.On a raison d'être fiers de notre chef».En quittant la tribune, M.Charest et son épouse Michèle se sont dirigés vers la soixantaine de militants de Sherbrooke qui étaient de cette caravane, allant jusqu'à grimper sur les chaises pour fes remercier de leur fidélité.sal Expérience Notre équipe de chirurgiens de Montréal a effectué plus de 51 000 interventions au LASIK.Technologle Nous utilisons le laser Bausch & Lomt 217, ainsi que la nouvelle technologie de correction de la vue sur mesure, Zyoptix.Résultats La majorité de nos patients bénéficient d\u2019une vision 20/20 après la chirurgie.Gilles Fisette SHERBROOKE ( e ne sera pas le débat des chefs mais il reste que des candidats de la région de Sherbrooke auront encore quelques occasions de croiser le fer, d\u2019ici le 14 avril.Dès demain, par exemple, le jeudi 3 avril, la candidate péquiste dans Sherbrooke, Marie Malavoy, la candidate libérale dans St-François, Monique Gagnon-Tremblay, le candidat adéquiste dans Sherbrooke, Peter Downey, et le candidat de l\u2019Union des forces progressistes dans Sherbrooke, Normand Gilbert.participeront à un débat organisé par la Fédération étudiante de l'Université de Sherbrooke (FEUS).L'activité se tiendra à compter de 11h45.au local A8-334 de la Faculté de droit.Le mardi 8 avril, deux activités sont inscrites à l\u2019agenda.Tout d\u2019abord, l\u2019_émission Bonjour l\u2019Estrie, de Jean-François Benoit, permettra à trois de ces candidats, soit Mme Malavoy, Mme Gagnon- Tremblay et M.Downey, de renouer contact et de répondre aux questions de l\u2019animateur, entre 8h00 et 9h30.Le soir, Marie Malavoy, Monique Gagnon- Tremblay, Peter Downey et, aussi, Normand Gilbert participeront au débat organisé par Solidarité populaire Estrie.Cette activité se déroulera dans un local de la Bibliothèque Eva-Sénécal, de Sherbrooke, entre 19h00 et 21h30.Enfin, le lendemain, le mercredi 9 avril, c\u2019est au tour de CKSH d\u2019être l\u2019hôte de Marie Malavoy, de Monique Gagnon-Tremblay et de Peter Downey, dans le cadre de l\u2019émission du mercredi qui laisse de la place pour le public.Comme d\u2019habitude, l\u2019émission sera enregistrée à partir des locaux du Centre culturel de l\u2019Université de Sherbrooke, à compter de 18h00.om PRIX Le Dr.Mark Cohen à Sherbrooke.*Se termine le 30 avril 2003.Certaines conditions s'appliquent.Le prix peut varier selon votre prescription.Applicable sur une chirurgie des deux yeux.Informez-vous sur notre politique de prix garanti.re maintenant des soins post-opératoires dans la région de IMBATTABLE 60 À partir de 190 LASIK MD EE) Montréal DES SOINS DE QUALITE A UN PRIX ABORDABLE (866) 366-2020 (Aucun frais d\u2019appel) Mississauga Niagara Fal www.lasikmd.ca Is 083520 + A0 La Tribune / Mercredi 2 avril 2003 PRÉSIDENTE ET ÉDITRICE Louise Boisvent RÉDACTEUR EN CHEF Maurice Cloutier DIRECTEUR DE L'INFORMATION Michel Morin ADJOINTE AY DIRECTEUR Jacynthe Nadeau Opinions ee re L'offensive M aintenant que Mario Dumont est dans les câbles et qu\u2019il le restera probablement jusqu\u2019à la fin de la présente campagne électorale, le chef libéral déploiera toutes les mesures possibles de séduction pour convaincre les adéquistes de passer dans son camp.Jean Charest en a donné une idée très précise lors du débat des chefs.Ce n\u2019était que le prélude à ce qui va suivre.Quand il est en campagne électo- rate, Jean Charest ne regarde jamais les journaux.I] n\u2019analyse pas non plus les sondages; ses lieutenants font le travail pour lui.Ce n\u2019est pas que le député de Sherbrooke se désintéresse de ce que rapportent les médias.C\u2019est plutôt qu\u2019il ne veut pas se laisser distraire et qu\u2019il ne veut surtout pas que la couverture médiatique vienne modifier son plan de match.Parce qu\u2019il ne faut jamais perdre de vue que les chefs de parti sont des ennemis jurés de l\u2019improvisation.La performance de Bernard Landry lors du débat en est une belle illustration.Habituellement champion incontesté de l\u2019art oratoire, M.Landry devait revenir constamment aux notes qui avaient été préparées à son intention par ses conseillers.Pourquoi.Simplement pour éviter tout égarement du chef péquiste qui aurait pu avoir des conséquences néfastes.Dans un autre registre, Mario Dumont a prouvé que la spontanéité et l\u2019improvisation pouvaient mal servir celui qui s\u2019en sert sans filet.À de nombreuses reprises, le chef de l\u2019Action démocratique a eu de la difficulté à structurer ses idées pour offrir des réponses pertinentes.Il est même arrivé à M.Dumont de ne pas finir ses phrases, ce qui s\u2019est traduit par une incompréhension pour le téléspectateur qui était pendu à ses lèvres.L'actuelle campagne du député de Sherbrooke ne laisse pas non plus place à beaucoup d\u2019improvisation.Si Jean Charest refuse de commenter les sondages, il ne peut toutefois pas feindre l\u2019importance qu\u2019ont pour lui ces mesures de l\u2019humeur électorale.Et il ne fait pas l'ombre d\u2019un doute que le chef libéral est surtout préoc- de charme et de persuasion cupé par une seule des données émanant de ces sondages.Celle qui veut qu\u2019une importante proportion d\u2019électeurs se dit toujours en quête d\u2019un changement.Le pari que fait Jean Charest, c\u2019est qu\u2019il peut incarner ce changement.Comme il serait surprenant que l\u2019Action démocratique remporte cette élection, le changement que disait représenter Mario Dumont ne constitue plus qu\u2019un mirage.Le Parti québécois ne peut tabler sur cet aspect: la continuité lui sied davantage que toute forme de changement.S\u2019il mettra le paquet pour faire les yeux doux aux adéquistes, c\u2019est aussi pour une autre raison on ne peut plus stratégique.Selon les sondages consultés, ou les libéraux traînent de la patte face aux péquistes, ou ils sont au coude à coude avec le gouvernement sortant.S\u2019il y a quelques dispa- _rités entre les sondages, une conclu- er.sion cependant fait l\u2019unanimité.Bernard Landry est largement plus populaire que Jean Charest au sein de l\u2019électorat francophone.Pour rattraper le temps perdu ou du moins\u2019 inverser la tangente, le chef libéral = n\u2019a guére de choix.Une partie de ce vote francophone est confortablement installé dans\u2019 le camp adéquiste.Ces électeurs, séduits tantôt par M.Dumont et tout : ce qu\u2019il a incarné, pourraient délais- - ser cette formation par déception.Si effectivement ils ont opté pourle camp adéquiste parce qu\u2019il incarnait le changement, force est d\u2019admettre que l\u2019attrait n\u2019est plus le même.Jean Charest connaît bien cette réalité.C\u2019est pourquoi il mettra tout en oeuvre pour faire basculer des adéquistes dans son camp.Pour profiter de la déroute de Mario Dumont oui, mais surtout parce qu\u2019il a impé- - rativement besoin de pomper du voté francophone dans son camp.> su - À quoi dé n ces jours troublés où l\u2019on combat un tyran au nom d\u2019un impérialiste qui se croit investi de la mission d\u2019implanter la démocratie à travers le monde, nous Québécois aurons, dans quelques semaines, la possibilité d\u2019élire notre gouvernement pour les quatre prochaines années.Comment allons-nous exercer ce droit?Tout d\u2019abord, allons-nous nous en prévaloir?Certains effectivement ne vont pas voter pour une foule de raisons.Il y a les désabusés, c\u2019est-à- dire ceux qui ne croient plus à rien et qui ont un souverain mépris pour la classe politique.Il y a les insouciants, ceux qui n\u2019ont pas compris l\u2019importance d\u2019avoir le droit de choisir, ou qui, \u2018n\u2019ayant pas pris le temps de s\u2019infor- ; mer, ne savent pas pour qui voter.Heureusement, ce n\u2019est pas la majorité des Québécois et des Québécoises qui n\u2019iront pas voter le 14 avril.La \u2018majorité d\u2019entre nous se présentera \u2018aux urnes pour exercer son pouvoir de citoyen ou citoyegne et, sur l\u2019ensemble \u2018du territoire, ce droit s\u2019exercera dans l\u2019ordre et le calme.Avons-nous réfléchi sur comment -nous exercerons ce droit de vote et «que faisons-nous pour nous y prépa- .rer?Les partis politiques ont des programmes qui décrivent leurs intentions et font état de leurs valeurs, ce qui donne une vision à court et moyen termes.Peu de gens, malheureuse- \u2018ment, lisent attentivement ces programmes.En revanche, plusieurs écoutent les chefs en entrevue à la ra- \u2018dio, dans les tribunes téléphoniques et surtout à la télévision.Plusieurs comptaient sans doute sur le débat des .chefs pour se faire une idée et pour faire un choix définitif.Par ailleurs, il -y a des gens qui ne peuvent supporter de perdre et ils choisissent par sondage et Dieu seul sait comme les sondages sont volatiles et éphémères et ne reflètent l\u2019opinion que d\u2019une partie de la population.Certains ont une tradition de parti, ils ne remettent jamais en cause la tradition familiale.Comment se comportent les partis politiques?Les politiciens sont là parce qu\u2019ils veulent être élus et c'est une ambition normale.Le gouvernement sortant, en général, se fie à son bilan -des années qui viennent de s'écouler.S\u2019il a été bon, c\u2019est déjà autant de travail de fait, mais ça ne suffit pas.Les Québécois et Québécoises ont signalé depuis un an leur désir de sert la émocratie?changement, mais sans préciser lequel.Depuis quelques semaines, on se rend compte que, si la population veut du changement, il ne doit pas se faire sur n\u2019importe quoi et à n\u2019importe quel prix., Si, dans les plaintes et les doléances de la population, un parti peut trouver des éléments pour nourrir sa réflexion et construire un programme, il n\u2019en demeure pas moins vrai que c\u2019est insuffisant.On blâme souvent les politiciens de se situer dans le court terme et c\u2019est vrai.C\u2019est pourquoi, le parti dont le programme sera le plus inspirant, c\u2019est celui qui saura récupérer les attentes des gens pour les situer dans une vision à plus long terme.Qui aime payer des taxes?Personne, mais on ne peut pas les éviter.En revanche, si un parti politique peut expliquer clairement ce qu\u2019il en fera, c\u2019est déjà plus acceptable.Les Québécois sont satisfaits de leur système de santé, mais ils veulent qu\u2019il soit plus accessible dans des délais plus raisonnables.Il faut se rappeler que des listes d\u2019attentes, il y en a toujours eu, mais ce qu\u2019il y avait en moins, ce sont des patients dans les corridors.Du côté de la famille, c\u2019est clair que des améliorations, des projets, pour supporter le désir d\u2019enfants chez les couples dont les deux membres travaillent, se révéleront un atout.Si la population comprend que le gouvernement doit travailler à la création d'emploi par l\u2019aide à l\u2019entçeprise privée, elle ne veut pas que ce soit à n\u2019importe quel prix.L'éducation a toujours été une valeur importante pour tous et toutes.c\u2019est pourquoi une stabilité dans ce secteur serait appréciée.La lutte à la pauvreté constitue un volet essentiel pour un large pan de la population.Enfin, le monde de la culture souhaiterait un engagement plus significatif de nos dirigeants dans ce domaine.Les programmes des partis politiques doivent être basés sur une analyse de l\u2019évolution de la société québécoise, \u201cur les étapes franchies aux plans économique, social et culturel.C'est à partir de là que les propositions doivent se faire.En thérapie, on ne tient pas compte que des problèmes exposés par le patient, on tient aussi et surtout compte de ses forces, de ses succès pour l'aider à voir clair dans son avenir et pour l\u2019encourager à avancer avec énergie.Se donner un gouvernement efficace demande le même genre de réflexion et de décision.Pourquoi augmenter la pauvreté?J e suis déçue par la proposition de M.Antoine Doyon, président de l'UPA-Estrie, qui veut venir en aide aux producteurs agricoles en éta- -blissant une taxe sur les produits ali- .mentaires.À-t-il pensé aux pauvres gens qui ont déjà de la difficulté à procurer le nécessaire pour satisfaire leur \u2018faim.Quand je pense à toutes les organisations sherbrookoises qui font beaucoup d'efforts pour venir en aide aux défavorisés à l\u2019année longue.particulièrement lors dé la période de Noël! C\u2019est évident que M.Doyon ne fait pas sa propre épicerie, car il comprendrait très vite qu'une famille avec en- pe fants ne peut pas se permettre de payer une taxe sur le panier d\u2019épicerie.Cela dépasse de beaucoup les moyens de plusieurs.Tout comme moi, M.Doyon sait qu'il y aura des élections le 14 avril.devrait sans tarder demander des subventions à M.Landry.qui semble présentement avoir de l'argent pour régler tous les problèmes.J'ai le moyen d'acheter ce dont j'ai besoin pour me nourrir, mais j'ai beaucoup de peine à penser à tous ceux qui de l'ont pas.Une citoyenne consternée Grace Hyatt Côté Sherbrooke patlaramee@sympatico.ca Les internautes se prononcent NDLR: Le site Internet de La Tribune permettait hier aux internautes es- triens de se prononcer sur le débat des chefs politiques québécois, lundi soir.Les réactions face aux performances des Bernard Landry, Jean Charest et Mario Dumont ont été nombreuses à circuler sur le réseau des réseaux.En voici quelques-unes.Landry le plus performant À mon avis, Bernard Landry a été le plus performant au cours du débat des trois chefs! D'ailleurs, il est le plus apte à gérer le Québec, à le gouverner et surtout à défendre les intérêts des Québécoises et Québécois, incluant toutes les ethnies! Je voterai donc pour le Parti québécois le 14 avril, car je sais qu\u2019il est le meilleur parti pour nous représenter.Muguette Marquis Compton Charest est prêt À mon avis, Jean Charest a démontré qu\u2019il était prêt et a présenté la meilleure performance.Bernard Landry m'est apparu nerveux, alors que Mario Dumont a prouvé qu\u2019il n'est pas prêt pour le poste de premier ministre.Raoul Hould Sept-Îles Landry, du début à la fin Bernard Landry a mené le débat du début à la fin.En effet, il est le seul à avoir réussi à répondre aux attaques de Jean Charest et à expliquer ses politiques passées, présentes et futures, sans élever la voix ni insulter qui que ce soit, clairement et calmement.M.Charest, sur un ton irrité et irri- tant, n\u2019a fait qu\u2019accuser ses deux vis-à- vis, à tort et à travers, dans toutes les directions et sur tous les sujets, sans jamais écouter (comme toujours) les réponses de ses adversaires.Alain Couture Sherbrooke Dumont parlait avec son coeur Mario Dumont est celui qui a su laisser de côté la «cassette» habituelle en présentant de façon cohérente les grandes lignes de son programme.Il m\u2019a semblé qu\u2019il parlait avec son coeur, avec beaucoup plus de conviction.Les deux autres chefs se sont lancés des attaques plutôt superficielles.Bernard Landry a même perdu son calme à quelques reprises vers la fin.Quant à Jean Charest, j\u2019aurais aimé qu\u2019il fasse autre chose que de nous réciter le texte de la publicité électorale de son parti.Pierre Morin Joliette Landry et Charest ont refusé de répondre Seul Mario Dumont est sorti gagnant de ce débat.Bernard Landry et Jean Charest ont refusé de répondre à la plupart des questions.On voit qu\u2019ils sont des experts en détournement et qu\u2019ils sont tous deux capables d\u2019endormir le peuple avec des mots qui ne veulent rien dire.Par contre Mario Dumont à toujours répondu aux questions posées au meilleur de ses connaissances, tout en conservant une\u2019 attitude non agressive et respectueuse.contrairement aux deux autres.Dans le fond, le débat de lundi soir, nous montre bien que le PQ et les libéraux ne font que s\u2019écouter eux-mêmes.Ils n\u2019ont rien à faire de la classe moyenne et du peuple québécois en général.Marc-André Rondeau Sherbrooke + 203 ie 4 Pour une première fois C\u2019est la première fois que je regarde un débat des chefs à la télé et j\u2019ivoue que j'ai eu beaucoup de plaisirs à le faire.J'avais commencé à m\u2019intéresser du sujet de la politique depuis la montée de l'ADQ.Je me suis sommairement informée sur les plans proposés et j'ai pris connaissance des commentaires du public.Moi qui était une indécise chronique, me voilà qui commence à faire des choix de plus en plus éclairés en la -matière\u2026 et je me surprends même à écrire sur le sujet.Je crois que Jean Charest s\u2019est démarqué lors de ce débat.Je crois qu\u2019il a réussi à gagner des points pour son image mais également pour le plan d\u2019action de l\u2019équipe libérale.Dès le départ, il a enlevé les craintes reliées aux défusions (détruire ce qui a été construit et des coûts reliés à tout le processus).Pour moi, la défusion est autant une contrainte de développement qu\u2019un autre foutu référendum sur la souveraineté.Bref, Jean Charest s\u2019est présenté comme un homme proche des opinions du peuple, capable de s\u2019y adapter, transparent et confiant, en contrôle de ses émotions, prêt à recevoir les boutades et à y répondre sans paniquer.Jai toutefois vu un Bernard Landry sur la défensive, et un Mario Dumont hésitant.À mon avis, il n\u2019y a pas de véritable gagnant proprement dit, mais plutôt un Jean Charest qui a gagné énormément de points sur une valeur superficielle et malheureusement prioritaire de notre société: l\u2019image.En espérant que le peuple veuille bien regarder un peu plus loin, maintenant! Lyne Bélanger Sherbrooke Autre page d'opinions en C-10 \u2018 «SP po qui rel cor cha cha tio! je sur voi pas vra pot «Je lung Jea car nati Ber qu\u2019i fenc a Ce ses.d\u2019ex flue mai dre cé re t- w SONIA BOLDUC sbolduc @ latribune.qc.ca SHERBROOKE e traditionnel débat des chefs n\u2019atteint certes pas la popularité de Star Académie.Bon nombre des électeurs ayant pris le temps d'écouter lundi soir les échanges corsés entre Bernard Landry, Jean Charest et Mario Dumont y ont cependant trouvé leur intérêt.Les performances des chefs n\u2019influenceront peut-être pas le vote, mais certains d\u2019entre eux auront tout de même marqué des points auprès de l\u2019électorat.André-Yves Cloutier Circonscription de Sherbrooke «J\u2019en ai écouté un bout du débat, assez pour remettre en doute ma position adé- quiste.Mario Dumont s\u2019est montré naturel et franc, je n\u2019ai pas été déçu.C\u2019est encore lui qui propose les meilleurs changements.Je crois d\u2019ailleurs en ses chances de se retrouver dans l\u2019opposition et d\u2019ainsi continuer à alimenter le débat et une bonne confrontation des idées.Mais en écoutant Bernard Landry, je réalise qu\u2019il a déjà fait beaucoup en éducation et qu\u2019il propose de poursuivre sur cette voie, Va-t-il le faire?C\u2019est à voir.Quant à Jean Charest, je ne sens pas de franchise de sa part.Il n\u2019a pas l\u2019air vrai.Ça sent les promesses électorales pour se faire élire.» Jacques Desnoyers Circonscription de Sherbrooke «Je regarde chaque débat électoral, et lundi encore, je l\u2019ai regardé au complet.Jean Charest sort gagnant de ce débat car il a démontré beaucoup de détermination.Sa sortie quant à la déclaration de Jacques Parizeau était percutante.Bernard Landry a par ailleurs démontré qu\u2019il était un homme cultivé qui sait défendre ses positions, même en santé où il a cependant dû reculer à quelques reprises.Quant à Dumont, il manque encore d'expérience, ça paraissait.Ça peut influencer le vote jusqu\u2019à un certain point, mais la campagne est encore à faire.» Mercredi 2 avril 2003 / La Tribune All Qui sort ELECTIONS QUEBEC 2003 gagnant du débat?Est-ce que ce débat vous influencera dans vos intentions de vote?Hélène Viger Circonscription de Saint-François «J\u2019écoute toujours les débats, et au complet.Jai trouvé que c\u2019était assez égal entre messieurs Landry et Charest, mais ça n\u2019influencera pas mon vote car mon idée était déjà faite.Je ne dis pas que Jean Charest n\u2019est pas bon, mais le gouvernement en place a fait beaucoup d\u2019efforts.De toutes façons, ils ne peuvent pas toujours faire tout ce qu\u2019ils voudraient réaliser.En ce qui concerne Mario Dumont, j'aurais bien aimé qu\u2019il soit un peu plus compétitif, mais il manque trop d\u2019expérience.Maintenant, la vraie campagne va commencer.» Thérèse Boisvert Circonscription Orford «J\u2019écoute toujours les débats et celui d'hier (lundi) était bien bon.D\u2019étais «Je indécise et le débat va m\u2019aider un jours les débats d\u2019un bout à peu à faire mon choix.J\u2019aime bien le petit Dumont, mais le Parti québé- lui cois est bon et je ne vais quand même pas voter contre mon mari.Jean Charest m\u2019est apparu trop agressif.Il sort peut-être gagnant ici bien, mais ailleurs ça m\u2019étonnerait.De toutes façons, il ne ferait pas mieux que les autres.» déjà arrêté, mais j\u2019ai trouvé que Jean Charest se débrouillait bien.» ve Jeudi/ Vendredi: 9h à 21h.Ouvert: Lundi/ Mardi/ Mercredi: 9h à 18h.Samedi: 10b à 17h.Denise Valliéres Circonscription de Saint-François bien C\u2019est par que je l\u2019écoute afin d\u2019en apprendre un en région parce que les gens l\u2019aiment peu plus sur chaque parti.Et j\u2019ai eu droit exactement à ce à quoi je m'attendais.Mon modèle GL1800A * 1832cc, 6 cylindres * Injection électronique + Marche arrière électrique Frein avant double disque, freins avant/arrière à système ABS inclus * Suspension à contrôle électronique * Système audio ~.Panasonic Véronique Provencher Circonscription de Saint-François «Jai regardé peut-être la moitié du débat parce que j'aime bien ga.J'ai de l\u2019intérêt pour la politique depuis une visite à l\u2019Assemblée nationale.Disons cependant que le débat ressemblait plus à une séance de bitchage de cour d\u2019école primaire.Personne ne s\u2019est réellement démarqué.Chacun a ses idées et ce serait bien qu\u2019ils les expliquent au lieu de donner leur point de vue sur les idées des autres.«Dans ma famille, on est plutôt libéral.Mais Jean Charest était particulièrement agressif, descendant les autres pour se remonter.Il n\u2019a pas réussi à développer grand-chose pour garder ses électeurs, tandis que la priorité famille de Bernard Landry pourrait lui assurer bien des voix supplémentaires.» ELECTIONS UEBEC , SOUS - LUC LAROCHELLE - Une omission volontaire abile stratégie de Jean Charest que celle de couper la mèche avant que ses adversaires ne lui posent sous les pieds la bombe de la défusion.C\u2019est ainsi que plusieurs analystes ont commenté le choix du chef libéral d'aborder ce sujet explosif dans son introduction, donc avant Bernard Landry et Mario Dumont, lors du débat télévisé de lundi.M Charest n\u2019en aurait pas parlé qu\u2019il est loin d\u2019être certain que ce sujet aurait provoqué une empoignade.Qui aurait eu avantage à embarrasser M.Charest avec ces hippiques épopées urbaines\u201d Le Parti québécois, pas certain.Les citoyens des villes fusionnées, à Sherbrooke comme ailleurs, sont toujours au stade d'acceptation de cette décision gouvernementale qui leur a été imposée de force.Plusieurs électeurs en cherchent encore les avantages.Il y a eu toutes sortes d\u2019interprétations au fameux plafond de 5 % pour limiter les hausses de taxes.C\u2019est également un terrain miné pour le POD'autant que si le gouvernement péquiste a le mérite d\u2019avoir eu le courage de procéder à la réorganisation municipale réclamée depuis vingt ans, il est également le répondant des pans de murs manquants dans la charpente des nouvelles villes.Par exemple, le partage de la responsabilité de regarnir les caisses de retraite des employés municipaux, un «oubli» lors de la rédaction en vitesse des décrets.Si c\u2019est un trou noir de 13 millions de dollars qui est apparu à Sherbrooke, à Montréal, c\u2019est un cratère de 1,6 milliard de dollars qui à ête creuse! Rappelons que pour équilibrer son budget 2003, la Ville de Sherbrooke a dù pomper plus de la moitié de ses surplus.Sans de nouvelles sources de revenus, «le modèle québécois des villes fusionnées et conomiquement renforcées» risque de s'écrouler à très court terme.Si vous aviez été dans la peau du premier ministre Landry, vous auriez insisté pour qu'on vous mette ce risque sur le nez?Pourquoi Mario Dumont n'a-t-il pas joué le trouble-fête avec les fusions?Parce que le profil de l\u2019électeur courtisé par l'Action démocratique du Québec correspond au jeune professionnel de la classe moyenne habitant justement les bungalows de la banlieue.M.Dumont n'aurait pas pu à la fois reconnaître le bien-fondé des fusions et canaliser la frustration de celles et ceux qui la rejettent.Comme les autres chefs, il avait autant à perdre qu'à gagner en brassant la sauce.Jean Charest a profité de cette fenêtre télévisuelle pour montrer aux électeurs qu\u2019il n\u2019était pas du genre à reculer dans les tempêtes.Le rdffinement de sa stratégie est là, et non d\u2019avoir invité ses adversaires à un combat qu\u2019ils ne voulaient de toute évidence pas engager.L\u2019omission était tout à fait volontaire.Il est beaucoup plus rentable durant une élection de distribuer de l\u2019argent directement à des dizaines de milliers d\u2019électeurs que de négocier un nouveau pacte fiscal avec une poignée d\u2019élus municipaux.regarde tou- l\u2019autre et cede lundi était intéressant.intérêt choix était LOREAL GRAND CURL VOLUMINOUS ou LASH OUT Mascara 2235, rue Galt Ouest, Sherbrooke ER {I MAJESTA Papiers-mouchoirs 100 ou 150 de nombreux autres spéciaux : ultez notre circulaire Super Vente d'agrandisseme Vommmous te iv Nous nous servos lo dri dimer fs quant.Jusqu'à épuisement des lock.Les descriptions prévolei ur les Alsrtions.Pos de bon d'achi dfér, Spoons disponibles sooner à l'odresse ci-dessous \u201c-4 avril CLAUDE RAYMOND et {FTI @ 2235, rue Galt Ovest, Sherbrooke © 569-9349 VACHON Ah Coromel ! (12) Jos Louis (6) ou Passion Flakie (6) | Li Al2 La Tribune / Mercredi 2 avril 2003 Boit peu.Adore les voyages.Berline ou Coupé Civic DX 2003 À partir de À partir de par mois pour 48 mois Incluant 96 000 km Option OS comptant disponible Transport et préparation inclus en location seulement 198* 16000° Taux de % O 3 dépôt de sécurité à la location Le No ~ EE ' avic § Plus faible consommation d\u2019essence dans sa catégorie, selon Transport Canada L\u2019ASSOCIATION DES CONCESSIONNAIRES HONDA DU QUÉB Financement de 4,8* jusqu\u2019à 60 mois sur les Coupés Civic 2002 encore en inventaire Berline Civic LX 2003 Ilustrée Voiture la plus vendue au Canada pour une 5° année consécutive EC HONDA POUR OBTENIR L\u2019ADRESSE D\u2019UN CONCESSIONNAIRE PRÈS DE CHEZ VOUS, VISITEZ LE www.honda.ca OU COMPOSEZ LE 1 888 9-HONDA-9.Les offres de location-bait sont faites par Honda Canada Finance Inc, sur acceptation du crédit.*Cette offre porte sur les bertines Civic DX 2003 (modèle ES1513PX) et les coupés Civic DX 2003 (modèle EM2113P) neuves.Versement mensuel de 198$, pendant 48 mois pour un total de 11083$ pour les berlines Civic DX 2003 (modèle ES1513PX) et de 11215 $ pour les coupés Civic DX 2003 (modèle EM2113P).Versement initial de 1579$, ou échange équivalent, première mensualité exigible pour les berlines Civic DX 2003 (modèle ES1513PX).Versement initial de 1711 $, ou échange équivalent, première mensualité evigible pour les coupés Civic DX 2003 (modèle EM2113P).Programme 0 $ comptant également offert.Franchise de kilométrage de 96 000 km; frais de 0,12 $ le kilomètre excédentaire.Transport et préparation inclus en location seulement.Frais de publication, taxes, immatriculation, assurance et frais d'administration en sus.Option d'achat au terme de la location offerte moyennant un supplément.Le prix de location des concessionnaires peut être inférieur, Offre d'une durée limitée.Voyez votre concessionnaire pour plus de détails.**P.D.S.F.sur les berlines Civic DX 2003 (modèle ES1513PX) et les coupés Civic DX 2003 (modèle EM2113P) neuves.Transport, préparation, frais de publication, taxes, immatriculation, assurance et frais d'administration en sus.Le prix de vente des concessionnaires peut être inférieur.Offre d\u2019une durée limitée.Voyez votre concessionnaire pour plus de détails.Photo à titre indicatif.004711 \u2014 à oS nn LP MA MA AAAS \u201cAy HARARE UVC UL vv RR D \u201d a a s'a0 T0 0 004 8060008 "]