La tribune, 5 avril 2003, Cahier 4

[" - nel: s de ane- ntre outs cia- nsi- voir ivée let- sen- > lète ques ssa- s de elle ine.é et t en l\u2019are la | fa- + La Tribune / Samedi 5 Biathlon La gauche fait toute la différence / Page D4 Castors Ils arrachent la première victoire à Hull / Page D3 tot 4 Robert Laflamme (PC) LEIPZIG, Allric Lucas est tellement confiant de conserver sa couronne mondiale des 168 livres du World Boxing Council (WBC) que le principal danger qui le guette en vue du combat d\u2019aujourd\u2019hui est de trop mésestimer l\u2019aspirant allemand Markus Beyer.Lucas (36-4-3, 13 K.-O.) a de nouveau répété, hier, que Beyer (26-1-0, 11 K.-O.) ne tiendrait pas le coup pendant les 12 rounds du combat.Le fait que Beyer est le deuxième gaucher seulement qu\u2019il affronte chez les professionnels et qu\u2019il combattra devant son public ne sont pas des facteurs.- «ll va se\u2019 faire knock-outer», a-t-il répété à Poccasion de la pesée des boxeurs.Plus grand et imposant physiquement que Beyer, Lucas lui a curieusement concédé quatre ences sur la balance (167,2 comparativement à 167,6 livres).«Qu\u2019il pèse plus que moi ne n\u2019inquiète aucunement.Voulez-vous qu\u2019on remonte tout de suite sur la balance?», a-t-il demandé en riant.Une dizaine de minutes après le début de sa réhydratation, Lucas devait déjà peser près de 170 livres.I] en gagnera environ une douzaine de plus avant le combat, soit plus que Beyer.«Je serai avantagé au plan physique et je vais tenté d\u2019en profiter, mais Beyer se déplace bien dans l\u2019arène.Je devrai exercer sur lui une bonne pression, bien calculée.» À la veille de l\u2019affrontement, le clan Lucas a été beaucoup plus loquance quant à la stratégie qu\u2019on préconisera.Lucas lui-même n\u2019a pas écarté , AP Eric Lucas a fait osciller la balance a 167,2 livres lors de la pesée officielle d'avant combat hier contre 167,6 pour son adversaire Beyer.Une dizaine de minutes après le début de sa réhydratation, Lucas devait déjà peser près de 170 livres.II en gagnera environ une douzaine de plus avant le combat, soit plus que Beyer._\u2014 > VOYEZ-LACOMMEUNE MOTO HAUTE PERFORMANCE D'UN TYPE DIFFÉRENT _ Trop de confiance pourrait nuire à Lucas la possibilite de se battre comme gaucher, si l'oe- casion se présente.«Tout est possible, a-t-il répondu fort amuse par la question.Je peux le faire et je vais prendre tous les moyens pour gagner.«Depuis que j'ai été blessé à la main droite dy a quelques années, j'ai grandement améliore mon crochet de gauche.a-t-il renchéri.C'est ma nouvelle arme, mais je verrai si je vais l'utiliser.Contre l'aspirant numéro un, je vais avoir besoin de mes deux mains.Je vais lui faire mal c'est sûr, mais avec quel coup?» Le directeur général Yvon Michel et l\u2019entrai- neur Stéphane Larouche ont fait savoir que tout à été planifié afin de restremdre les déplacements de Beyer dans le ring.«Éric devra faire en sorte que Bever soit continuellement pris en souricière dans un coin, à sou- tigné Michel.Expérimenté, Beyer va tenter de ralentir le rythme sinon le combat va être de courte durée s'il veut se battre comme Omar Sheika l'a fait en septembre dernier.«Et s\u2019il dispute un match tactique, Lric va gagner tous les rounds.Il n\u2019a pas de solution.» Larouche.lunettes de soleit sur le nez, à aussi dit qu'il ne peut pas voir comment Beyer peut surprendre le champion.«Eric devra être l\u2019agresseur et il essayera de peinturer Beyer dans les coins.Seul Glenn Catley « déjà agi de la sorte contre Beyer et il lui a infligé sa seule défaite», a-t-il avancé.«Beyer n'a pas les outils défensifs pour subir une pression constante sur une longue période.Sa défensive, c\u2019est son offensive et il en payera le prix s'il se lance à l'attaque.Eric devra déployer beaucoup de vitesse.» Quant au tacituürne Beyer, visiblement calme, Il s\u2019est pointé tôt à la pesée avant de filer en douce à la fin de l\u2019exercice.Il à confié à un journaliste de la télévision allemande être «plus optimiste que jamais et maintenant convaineu de sa victoire».Il « en outre réitéré qu'il surprendra Lucas avec sa main gauche.Jean-Paul Ricard prédit: Lucas par K.O - D2 D2 La Tribune / Samedi 5 avril 2003 vr \u2014 Commentaire Lucas par K.O au huitième round u cours des derniers jours, je ne sais plus combien de lecteurs de La Tribune m\u2019ont demandé mes prédictions pour le combat qui opposera Éric Lucas à l\u2019Allemand Markus Beyer.comme si Javais I'habitude de prédire l\u2019avenir.J'ai rarement l\u2019habitude de me lancer dans les prédictions, mais si ça peut vous faire plaisir, allons-y pour une victoire de Lucas par K.O.au huitième round.D'ailleurs, j'ai été surpris d\u2019apprendre que Lucas avail lui-même prédit qu\u2019il allait gagner par K.O.tôt dans le combat.Disons que ça ne ressemble pas du tout à Eric Lucas de faire ce genre de prédiction, mais s\u2019il le fait c\u2019est sans doute parce qu\u2019il se croit en mesure de réaliser l\u2019exploit.Lucas est tout de même le champion en litre depuis le 10 juillet 2001.H avait triomphé par K.O.du Britannique Glenn Catley, le seul boxeur qui a pu infligé la défaite à Markus Beyer à ce jour.Lucas en était à sa deuxième victoire par K.O contre Catleya à Depuis, Lucas a défendu son titre avec succès à trois reprises.Cette semaine encore, j'entendais un amateur de boxe qui réchauffait un vieux plat en disant que Lucas n\u2019avait pas une grosse force de frappe.Il n\u2019a sûrement pas vu le champion du monde depuis un bon moment.C\u2019est vrai qu\u2019en début de carrière chez les professionnels Lucas se préoccupait peu de sa force de frappe.Il avait gardé sa mentalité de boxeur amateur où l\u2019important c\u2019était de gagner aux points.Il n\u2019a remporté qu\u2019une seule victoire par K.O.à ses 13 premiers combats.A ses 16 derniers combats, soit depuis 1997, il a remporté 16 victoires dont neuf par K.O.Sa dernière défaite remonte au 15 juin 1996.contre Roy Jones Jr.Il avait tout de méme tenu le coup durant 11 rounds et c\u2019est en raison d\u2019une coupure à l\u2019arcade sourcillère que l\u2019arbitre avait mis fin au combat.On dit que Beyer frappe dur, mais personne n\u2019a encore réussi à envoyer Lucas au pays des rêves.Ni Roy Jones Jr, ni Fabrice Tiozzo le champion du monde des mi-lourds.Pourtant, ils avaient tout essayé pour en finir avec Lucas.Ces deux champions du monde, Lucas avait osé les défier sur leur propre terrain, en France et en Floride.C'était il y a six ans-et Lucas n\u2019a jamais subi la défaite depuis.Ses quatre derniers adversaires présentent tout de même une fiche de 138 victoires, 24 défaites et 92 K.O.Tour à tour, Glenn Catley, Dingaan Thobela, Omar Sheika et Vinny Pazienza ont tenté le K.O.contre Lucas.Aucun n\u2019est venu près de réussir.Quels sont les avantages de Markus Beyer d\u2019avoir le dessus sur Lucas ?Le combat a lieu en Allemagne alors que les juges ne sont ni Allemands ni Canadiens ?Lucas a prouvé qu\u2019il peut boxer dans la cour du voisin.Il ne peut pas trouver une ambiance plus hostile que celle rencontrée au Foxwood Casino en affrontant Vinny Paz alors que les organisateurs de la soirée et même les gens de la commission athlétique de la réserve indienne lui en avaient fait voir de toutes les couleurs.Vous vous souvenez ?On avait empêché Lucas de quitter son vestiaire pour aller souper, on avait voulu lui enlever avec de l\u2019alcool à friction le tatouage du casino qu\u2019il avait dans le dos.Et puis Lucas a des «boucliers humains» devant lui, pour parer à ce genre d\u2019attaques, soit la famille InterBox, Yvon Michel, Stéphan Larouche, Jim Girard, Abe Pervin, le soigneur Bob Miller et les autres.La foule derrière Beyer peut-elle être à son avantage ?Le combat est présenté en direct à la télévision en Allemagne (16 h au Québec, au réseau TVA) alors le combat sera présenté dans une «petite salle» pouvant contenir 6000 spectateurs.Cette semaine, il n\u2019y avait que 4 000 billets vendus.Autre avantage de Markus Bever ?Il est gaucher.Eric Lucas vient de disputer 116 rounds d\u2019entrainement contre des gauchers et InterBox a payé le gros prix pour faire venir des partenaires d\u2019en- trainement gauchers des Etats-Unis.Des jeunes dont on dit beaucoup de bien, classés parmi les meilleurs au monde.Si le combat se prolonge, Lucas devra tout de méme étre prudent pour ne pas oublier la stratégie du gaucher quand la fatigue commencera à se faire sentir.Beyer et Lucas ont le même âge, 31 ans, mais Lucas a une fiche bien plus impressionnante (36 victoires dont 13 par K.O., avec quatre défaites et trois décisions nulles).Beyer présente une fiche de 26 victoires et une défaite, dont 11 victoires par K.O.Les entraîneurs de Beyer disent avoir étudié le film de son combat contre un gaucher et qu\u2019il commettait beaucoup d'erreurs.mais ils semblent oublier que ce combat se déroulait en 1995 et que Lucas a beaucoup progressé depuis.Il n\u2019est plus le même boxeur.J'ai eu l\u2019occasion de discuter avec plusieurs partenaires d'entraînement d\u2019Éric Lucas, d\u2019eux mêmes, ils sopli- gnent toujours sa force, sa condition physique et la puissance de ses coups.Quand vous verrez Eric Lucas dans le ring, ne vous concentrez pas uniquement sur la grosseur ses bras.Jetez un coup d\u2019oeil sur les jambes puisque c\u2019est d\u2019en bas que vient la puissance de ses coups.Tous les golfeurs vous le diront.la puissance de frappe vient d\u2019un bon transfert de poids et cette technique.Lucas la maîtrise bien.La puissance du coup s\u2019amplifie alors à chacune des articulations.D'ailleurs, Lucas est un boxeur transformé depuis qu\u2019il a servi de partenaire d'entraînement au champion mondial Roy Jones.En revenant deu Floride, Eric m\u2019avait dit: «Maintenant je sais ce que ça prend pour devenir champion du monde».Depuis, il a redoublé d\u2019effort dans le gymnase et la salle de musculation.au point que Stéphan Larouche doit souvent l\u2019avertir de ne pas essayer d'en faire trop.Le travail, c\u2019est ça son secret.Presse Canadienne Le grand avec une casquette et de petites lunettes noires qui porte Lucas en triomphe sur ses épaules après chacune de ses victoires, c\u2019est François Duguay.Francois Duguay: le «gardien de la ceinture» Presse Canadienne LEIPZIG, All.\u20ac nom n\u2019est pas connu des amateurs de boxe du Québec, mais le visage l\u2019est sans doute.François Duguay n\u2019est jamais loin d\u2019Eric Lucas.Le grand avec une casquette et de petites lunettes noires qui porte Lucas en triomphe sur ses épaules après chacune de ses victoires, c\u2019est lui.C\u2019est aussi lui qui surveille scrupuleusement la ceinture WBC des 168 livres.Dans l\u2019entourage du groupe Inter- Box, on l\u2019appelle affectueusement le «gardien de la ceinture».Mais François Duguay est beaucoup plus que ça.En plus de seconder les efforts de l'entraîneur Stéphane Larouche, il est sans doute celui qui connaît le mieux les états d\u2019âme du champion à la veille de ses combats.«Je suis son confident, celui qui lui change les idées, qui le fait rire», dit-il.Il faut dire que les deux se connais- sent depuis une vingtaine d\u2019années.Duguay s\u2019adonnait a la boxe depuis quelques années et il était agé de 15 ans quand Lucas a fait ses débuts dans le sport à l\u2019âge de 11 ans.«Pétais là lors de la première journée d\u2019Eric au Club Georges-Vernot de Montréal.Je m\u2019en rappelle trés bien.«Eric était un p\u2019tit bout tranquille.Il ne disait pas un mot.Je me rappelle aussi qu\u2019il était toujours habillé pareil», ajou- te-t-il en riant.«Nous étions davantage des connaissances à l\u2019époque, mais on se saluait partout où on se voyait, souligne- t-il.J\u2019ai toujours suivi sa carrière par la suite.» Vers la fin des années 1980, après avoir accroché les gants, Duguay retourne au gymnase et devient entraîneur au Club de boxe de Montréal, où il rencontre Larouche.Les deux s\u2019entendent immédiatement comme larrons en foire et Duguay retrouve Lucas, qui est en pleine ascension.«Nous sommes très proches l\u2019un de Presse Canadienne ric Lucas assure qu\u2019il ne sera pas intimidé par l\u2019accueil hostile qu\u2019il recevra des quel- «La foule est un avantage quand je boxe chez Lucas ne FAVE l\u2019autre depuis environ quatre ans, dit-il.Nous avons chacun nos vies, mais on se voit presque à tous les jours.» Duguay, ferblantier de profession âgé de 36 ans, joue donc un rôle de premier plan dans la préparation, tant physique que psychologique, de Lucas avant ses plus importants combats.Quelle évaluation fait-il des 12 dernières semaines d\u2019entrainement du champion, à la veille de l\u2019affrontement contre Markus Beyer?«Eric est réellement prêt, plus que jamais.Pour chacune des situations de combat, il a une solution.Beyer est 2 .I échec et mat, lance-t-il.Et s\u2019il y a un aspect qu\u2019il ne cesse d'améliorer, c\u2019est sa force psychologique.Il a une confiance inébranlable.Il sait ce qu\u2019il doit faire et comment le faire.«Eric n\u2019est pas un gars insécure.Au contraire, la plupart du temps c\u2019est hi qui me rassure», conclut Duguay, qui ne doute aucunement qu\u2019il portera de nouveau son ami en triomphe après le combat de samedi.craint pas la foule © LEIPZIG, AH.nous, mais ce n\u2019est pas un désavantage quand je suis à l\u2019extérieur, a-t-il argué.Je vais sentir l\u2019appui des centaines de Québécois sur place, que je remercie d\u2019ailleurs d\u2019avoir fait le voyage en Allemagne.Et rien qu\u2019à penser qu\u2019il va avoir plus de | million de téléspectateurs qui vont regarder le combat au Québec, il n\u2019y a rien de plus motivant Le clan Beyer ne manque pas de souligner que Lucas a subi trois de ses quatre défaites à l\u2019extérieur du Canada.À chaque fois, une ceinture était à l\u2019enjeu: le ler août 1995 face à Bryant Brannon (NABF super moyens) à Philadelphie, le 13 janvier 1996 contre Fabrice Tiozzo (WBC mi-lourds) en France et le 15 juin 1996 contre Roy Jones Lucas a gagné son seul combat hors du Québec, contre Vinny Pazienza le ler mars 2002, a Eric Lucas n\u2019a eu aucun problème à respecter la limite de poids, hier, à la grande satisfaction des Québécois qui ont assisté à la pesée.Lucas a été plus applaudi que Beyer, qui avait moins de parti- «Je faisais le poids depuis 9 h ce matin, a confié Lucas.Je me suis entraîné pour le plaisir vers midi.Ç\u2019a été plus facile que par rapport aux autres combats, mais c\u2019est quand même long de passer toute la journée sans manger.Maintenant, c'est le bonheur total.Je vais passer une belle soi- L'épouse du champion, Marie-Claude Descôteaux, est arrivée, hier, mais le couple n\u2019a évidemment pas partagé la même chambre à l\u2019hôtel.L'Américain Laurence Cole sera l'arbitre du combat, celui-là même qui a été d\u2019office lors du combat Thobela-Lucas en novembre 2001, à Montréal.Deux Européens font partie du trio de juges.l'Italien Franco Ciminale et le Britannique John Keane.L'Américain Chuck Hassett est l\u2019au- | ry D E F I - Tre Sport E i d\u2019 ble techni \u2018 n raison d\u2018un probleme technique, nous n\u2018avons - rr - » - pu publier ces résultats hier.Voici donc les 200 meilleurs en date du 29 mars 2003.[1] ] : LA LA Voici les 200 meilleurs au classement général Rg Nom BP M - Rg Nom 8 PM - Rg Nom BP M + pa HOH THEY D 8 a u ht Sos 741 1244 id 135 BERNIER DANNY Hé m a o LAMONTAGNE CLAUDE 6 HN IMON 46 M8 NU 28 13% BOULIANE REJEAN m9 1 à l\u2019aré ID7i 003 ST-PIERRE DANIEL SIT 80 1312 218 970 PERRON CHRISTIAN 513 70 128 18 137 LIVERNOCHE DANIEL 47 74 1 ml que 6000 allemands à l\u2019aréna de Leipzig.004 RENE JEAN-YVES 535 763 129 249 071 OUVIER ANDRE-PIERRE 3 9 18 8 138 CROTEAU JASMIN Mone 120 5 005 MORIN HELENE SU TH 18 OH 072 ROUSSEAU LUC 13 M 18 M 139 TOUSSAINT STEVE 98m On 005 HYLAND ERIC sn 775 16 157 073 GRAVEL CHRISTIAN 5s mM 7 140 POULIN JEAN-MARC am om 1 À 007 JOLIN VINCENT SIS 7! 16 1W 074 DESHARAIS PATRICE J.momo 8 141 VIENS DIANE a mn um 7 008 BEAUDIN YANNICK 5H 77 181 I 075 LEBLANC JEAN-BENOIT 47 M5 124 191 142 FORTIER PIERRETTE nm wm un 009 GAUDET JASMIN \u201cOM 1M 141 076 GRIMARD STEVE 44 758 1242 115 143 (ORBEIL JOCELYW 5m 708 1219 14 010 PURCELL CARL S18 10 7 077 DUBREUIL STEPHANE 18 75 2 & 144 ST-GELAIS MICHAEL won 121$ IR 011 TREMBLAY MARTIN 4 M7 129 1H 078 GIROUX DANNY 48 74 1M2 M9 145 FOURNIER SUZIE a 7 29 # 012 LACHANCE DIANE S07 786 129 iS 079 BLOUIN PATRICK Ww 7% 141 8 146 POIRIER YERONIQUE 50 ng mg 013 BOUDREAU LAURENT Sle MS 181 4 080 D'AMOUR JEAN-GUY 9 741 1240 -15 147 LESSARD MICHEL \u201cTH 108 17 014 AUBUT ALEXANDRE 45 M6 11 185 081 RHEAULT STEPHANE 49 76) 1240 14 148 LEBLANC REAL 49 79 128 4 015 LACHANCE JACQUES 05 785 120 12 082 ROY MONIQUE 41 769 1240 16 HY SIMARD ERIC & OB is 016 PARADIS JOCELYN Momomow 083 MERCIER ROBERT 55 75 17% 1% 150 PANDUREVIC LIUBOMIR 45 73 1218 13 que ça.» 017 BLAIS PASCAL ss m0 19 150 084 ADAMS JAMES O70 ON 151 DU PERRON ROLAND A M M7 OH 018 SELOIN LANE # m 1% 18 085 MAHEUX SYLVIE Wms 152 THIBAULT ROGER wm ou 13 019 DUMONT CARMEN 497 79 126 4 084 HERERT YVON a8 156 17 110 153 DUGUETTE FRANCOIS 43 74 107 020 GRAVEL STEPHANE ss RS 124 15 087 DUBE NICOLAS im 157 M & 154 BERNIER LEO us 79 17 16 021 EMOND MARIAN S16 7 1M 18 088 BEARD JASO #61 75 1% MW 155 PERRAS ALAIN 55 M 16 8 022 TREPANIER EUC 5» 72 11 M 069 BARNES SHANNON 12 73 18 K 156 LAFLEUR COLETTE 490 726 8 MW 023 CHARTIER MARTIN 493 778 1271 16 090 CLOUTIER ANDRE 0 75 125 Ho 157 PONTON DENISE Ww M 16 & 024 AUBIN LOUIS S06 74 10 188 091 BOLDUC JEAN-FRANCOIS wu mix 3 158 FONTAINE MARC wo?025 SALKIER KEVIN su 75 19 115 092 GARANT ROGER mn M 4 n 159 POIRIER REAL 50 7% OMS OB 06 GUAY ROBERT nous a 093 TARDIF PATRICK Bmw 160 DELISLE SERGE 90 74 5 % 027 SICARD MARIO 507 760 126} 145 094 BOULANGER RICHARD 1 73 174 157 161 KEYZER MYRUAK 44 M1 115 18 Wa) moe 0 | amo SEA EUR 57e Il MACLURE MATTHEW 4 RA |mos man 183 FORCIER RATNALD à ille.0 CHARROIS VICKY 487 778 1265 112 097 MARTIN GILLES a 75 178 l8 164 DESMARAIS JACINTHE & 72 M5 17 (IBF super moyens) à Jacksonvi \u20ac 031 GOSSELIN JIMMY SBME 124 152 098 AUDETTE ALBERT \u201cmom ow 165 DODIER SYLVIE oom oom 032 MORIN JEAN-FRANCOIS 51 753 NH 159 099 MARTEL ALAN Se 1s 166 LAFLAMKE JOSEE MoT oem aan $ 5 55 1 à Eu « à 8 | 8 MEN nm 04 PERRY INCIN 7 12 4 HARD JEAN-PA 6 12 45 168 LUC JONATHAN 4 ï US PROVENCHER RIT BT ODS IB | I LAFOREST PIERRE 48 24 1282 105 | I OU PARRON EXC 10 74 PM 2 Ledyard, au Connecticut.06 DEMERS CHANTAL 486 774 10 155 103 HEMOND CHRISTUK 534 M7 181 4 TM GREGOIRE MAGELLA MoM Mn 037 FOURNIER-COUTU NICOLAS by M 18 7 104 BROWN LAURIE Wome 171 MARTIN YVAN Wom a 038 GUILLEMETTE JOEL sg mix & 105 LAROSE GAETAN 42 TA 10 14 172 GREGOIRE MICHEL 48 75 03 46 039 LAFLOTTE YVES 515 A1 1258 IN 106 BELLAVANCE DENIS me 1 120 173 SIKARD MARIO 496 76 1212 IN 040 MOREL STEPHANE mo 14 27 WW LANDRY ALUN 58 71 178 10 374 DEBLOIS SYLVAIN 6 76 111 19 (41 RHEAUME LAVAL 6 M 14 M 108 ROUILLARD PHILIPPE u 6 UN R 175 NOLET PASCAL wm om M M2 SAUCER RICHARD 0TH 18 1 109 ST-LAURENT JASON Mm Rn 176 CUERRIER JEAN-PIERRE 49 753 102 14 M3 DE MONTIGNY CLAUDE 47 M 185 WW 110 HOUDE STEVEN Wm 177 DUBE JEAN-CHARLES 42 718 IM1-180 sans sur place.O4 VINCENT REAL 8 768 124 16 MI HAMEL CRISTWN om 1m $ 178 PARENTEAU PIERRE 475 736 121 100 M5 ST-ONGE MICHEL sn m2 19 18 112 DESMARALS CHANTAL oso 5 179 ROUSSEAU SUZANNE & momo Dé FOURNIER RAYMOND WM Is 13 MERCIER SYLVIE w 73 17 113 1M LEFEBYRE GUY oom omom (47 LAPLUME MYLENE nom on 114 BRETON RICHARD &® 1H 107 4 101 BEARD DOUGLAS & Mm MW 48 LABRIE JEAN-PAUX qm wn 115 SIMONEAU JOCELN 8 Ww mM 18 BLOWN RENAUD SIS 4 9 8 49 DESAUTELS MARC 58 74 12 M1 116 BOSSE MELANIE nu 2 1% 16 18 CHARTIER LISETTE 30 mm 1209 12 00 | LABRECQUE SYLVIE $ M Ii M 117 MARTIN ERX sy 74 125 % TH ALLAIRE J-FRANCONS os mo oI n 051 DORAL TIFFANY oo 13! ?18 OUELLETTE DENS 59 T6 123 1H 1S DUBUC RITA & 74 18 6 02 ROULEAU MADELEINE 7 mm ?119 LACASSE MARCO mu mous 2 10 DION RICHARD on om\u2019; 19 8 053 VINCENT REJEAN Xm ug N 10 ST-LAURENT GILES sm 125 15 167 POISSON SANDRA si 67 1200 M6 , 054 THOMPSON ANDRE mm IR 121 VALLEE MAISIE mms % 188 FORTIN ALAM 510 69 12 N rée.» 85 ST-ONGE ALAIN se 74 14) 18 N72 LAURENT GEORGES Sm mm 19 LA MADELEINE CHARLES us m2 110 8 05 OR MICHEL Ww mown 123 ALLAIRE NORMAND 4 79 125 1X 190 BLANCHET OMER 8a 7 108 16 057 LAMBERT MARCUS so 7% NN TH ST-LAURENT DAVID SMW M8 191 WILSON PAULING @ 7 1m 4 058 SANDERS DANNY 50 76 8 135 LACRO DAVID oom 192 CARIGNAN THERESE mmm ?059 GUERETTE PIERRE % 76 NW 31 126 KAPETANONIC SEAD @ MI 124 M 193 BERNIER SABRIA oO 10 15 060 BOUDREAU DENS oo 16 1 177 WATERHOUSE Jt 3m ns N 194 FRECHETTE GILLES Si 4 10 8 061 GLAUDE KEVIN Sih 78 145 1) 128 COTE SABRINA a um 195 POMERLEAU JOCELTN \"WW 62 FOLEY DAVID Wom OW 19 FRECHETTE ON ans ne 19% NADEAU PHILP BMW 083 DUBONS ANDRE WMO 14 10 LANGEVIN JAQUES mn mm % 157 POMERLEAU YVETTE & OW 10 064 RICHER NORMAND 80 NY 131 LESPERANCE VINCENT o° 7m 122 18 198 BOUCHER DAVID oS nw 065 GIROUX PIERRE @ 3 145 12 LAMBERT A s mom 2 19 DAIGLE MICHEL 0 Nm 068 GARANT PAUL ND 74 MH 8 133 CAREAU ALEXANDRE Hom om ow 0 BENKETT DANY Mo; 0 067 DION MARTIN 7 M M # 134 ROY ROGER on tre juge.! v InterBox craignaient une soirée animée à l'hôtel en raison de l'arrivée de dizaines de Québécois en vues du combat d'aujourd'hui d'Eric Lucas.CR > .aE En analysant la fiche des deux boxeurs, on constd- te que \"Américain Kevin Pompey a affronté lés deux en l\u2019espace de neuf jours! Le 2 novemb 1997, à Halle, en Allemagne, Pompey, détentég d\u2019une fiche de 32-11-2, perdait aux points en-tuit rounds face à Markus Beyer, avant de subir même sort le 11 novembre, à Montréal, en 1 rounds face a Eric Lucas.Bernand Barré, directeur technique du groupe Iñ- terBox, a quitté momentanément l\u2019arène politique afin d\u2019assister au combat d\u2019Eric Lucas en Adlemagne.Barré est le candidat de l\u2019Aétion démocratique du Québec (ADQ) dans la\u201c e#- conscription de Saint-Hyacinthe, au scrutin- vincial du 14 avril.: L'adversaire d\u2019Adrian Diaconu, Isidore Jatvië (11-10-1, 4 K-O.), a été mis K.-O.au cinquième round par Markus Beyer, le 13 avril 1997, (au-ma- ment où il présentait un dossier de 5-4-1, 2 K.21 \u201c> aon Commanditaire oblige, la pesée s'est déroulée chez un concessionnaire automobile au centre-yil- le.cu ren \u2014 TA ea LA Cn Cmts BS pu AN PN em AN pe mt my em Pe eur rte- ion de ant Nir ans on, oit il.se on ant cas er- du nt ue 2st Au lui qui le 3 \u201c + * + x x 3 =e ma Em CB.Ta RAN Ge RE lallard @ latribune.gc.ca GATINEAU râce à leur jeu de puissance, les Castors ont remporté la première manche contre les Olympiques et ont ainsi déjà repris l\u2019avantage de la patinoire.Les Sherbrookois ont signé un convaincant gain de 6-2 contre les Hullois devant une foule de 3413 spectateurs à l\u2019aréna Robert-Guertin qui a déversé son fiel sur l\u2019arbitre Marc Muylaert en inondant la surface glacée de débris avec moins de cinq minutes à faire à la rencontre.Ce jeu de puissance, qui était en panne contre le Rocket de Montréal (sept buts en 52 tentatives pour une réussite de 13,4 pour cent), s'est avéré pour le moins efficace, hier, avec pas moins de cinq buts en 11 occasions.En fait, c\u2019est comme si le but inscrit en avantage numérique lors de la deuxième prolongation du septième match contre le Rocket avait sonné le réveil des Castors.Hier, ils ont servi tout un message aux Olympiques.«Les Olympiques savent maintenant qu\u2019ils vont devoir payer la note s\u2019ils veulent essayer de jouer la carte de l\u2019intimidation», a lancé le défenseur Francis Trudel, auteur des deux derniers buts des siens.«On a bien bougé la rondelle.Je crois que c\u2019a été la clef», a indiqué Pier- re-Alexandre Parenteau, aussi auteur de deux buts et qui s\u2019est fait complice du filet de Jean-François Plourde.Corbeil au premier rang Nicolas Corbeil s\u2019est emparé de la tête des marqueurs de la LHJMQ en récoltant quatre mentions d\u2019aide, hier, ce qui lui en donne maintenant 19 points en seulement huit matchs.Il a été la bougie d'allumage des Castors, hier.Il a hérité à juste titre de la première étoile.«On a travaillé notre jeu de puissance parce qu\u2019il avait été très ordinaire lors de la série contre Montréal.Je crois aussi que nos deux victoires en deuxième prolongation contre Montréal nous ont rapprochés en tant qu\u2019équipe.On peut résumer la victoire de ce soir en trois mots: intensité, émotion et caractère», a commenté le rapide joueur de centre des Castors.Les Castors ont inscrit le premier but du match avec un homme en plus Un jeu de puissance qui réjouit Durocher Louis-Éric Allard lallard@latribune.qc.ca GATINEAU | ?entraîneur-chef des Castors, Mario Durocher, se réjouis-, sait d\u2019avoir vu les siens briser la glace d\u2019entrée de jeu.Comme les Olympiques sont une formation qui préconise un style de jeu robuste, les siens ont sans doute ralenti les ardeurs de leurs adversaires.«S\u2019ils veulent entamer le deuxième match en faisant des coups salauds, ils savent ce qui leur pend au bout du Nez», a averti Durocher.Il a évidemment apprécié la tenue des siens.«Notre jeu de puissance a fonctionné et ça c\u2019est important.Nous avons été opportunistes et nous avons joué avec discipline.Sur le jeu de puissance, l'important, c\u2019est que nous soyons patients», a noté Durocher.Ce dernier n\u2019allait toutefois pas jusqu\u2019à dire que les siens avaient joué leur meilleur match des séries.«Défensive- M La Tribune.Louis-Eric Allard «Et de une victoire», se réjouissaient les trois étoiles de la rencontre, la troisième allant à Francis Trudel (deux buts), lu première à Nicolas Corbeil (quatre passes) et la deuxième à Pierre-Alexandre Parenteau (deux buts et une passe).ment, on a connu quelques petits pro- 100 pour cent.Nous semblions rouillés.blèmes.On a dû compter sur de bons Ce soir (hier).nous avions de la diffi- arrêts de notre gardien en début de culté à nous concentrer.Une mouche match.Les Olympiques ont beaucoup aurait volé dans les estrades que cela de vitesse et on devra s\u2019ajuster» \u2014 nous aurait dérangés.On réagissait à L'entraîneur-chef des Olympiques, tout ce qui passait.Nous n\u2019avons rien Benoit Groulx, a rendu hommage aux initié contrairement à Sherbrooke qui Castors pour ce premier match de la sé- patinait et volait sur la patinoire.On rie.«Les Castors méritent ce match à doit se concentrer sur ce que nous avons à faire», a commenté Groulx, qui a indiqué que certaines décisions de l\u2019arbitre étaient discutables, mais que les siens ont mérité tout de même leur part de punitions.Concernant le jeu de puissance des Castors, il a mentionné ne pas être surpris de les voir produire de la sorte: «Ils ont les éléments pour te faire mal.» Les Expos blanchis par un ex-retraité Michel Lajeunesse (PC) NEW YORK | out réussissait aux Expos depuis le début de la saison.Ils semblaient imbattables.Il aura fallu qu\u2019un ptit vieux comme David Cone quitte la retraite pour venir leur infliger leur première défaite de la saison, un revers .de 4-0 dans la froidure du Stade Shea, hier.Cone, qui avait déjà connu des heures de gloire avec les Mets, était de retour dans l\u2019uniforme new-yorkais contre toute attente.Il n\u2019avait pas commencé de match depuis le 6 octobre 2000.Mais vendredi, il a lancé comme s\u2019il n\u2019avait jamais manqué un seul départ et a eu facilement le dessus sur les frappeurs des Expos, ce que les artilleurs des Braves d\u2019Atlanta n\u2019avaient pu faire dans aucun des trois matches de la série inaugurale de la saison 2003.Les Expos ont toujours été parmi les adversaires favoris de Cone.Le vétéran de 40 ans, qui était commentateur à la télé l\u2019an dernier, a réalisé son match parfait contre eux le 18 juillet 1999 dans l\u2019uniforme des Yankees.Il a porté sa fiche à 10-7 contre les Expos.Il a gardé ses adversaires hors d\u2019équilibre pendant cinq manches.Il n\u2019a permis que deux coups sûrs, tous deux réussis par son opposant Tomo Un 500e circuit pour Sammy Sosa 4 ee \u2014 Associated Press Sammy Sosa, des Cubs de Chicago, salue la foule de Cincinnati, après avoir réussi son 500e circuit en carrière, contre le lanceur Scott Sullivan, des Reds.Ÿ Ohka, a donné trois buts sur balles, mais a récolté cinq retraits sur des prises.Il s\u2019est moqué des frappeurs droitiers avec ses balles a effet.Il a passé dans la mitaine Vladimir Guerrero et Brian Schneider deux fois chacun.Son plus gros retrait a d\u2019ailleurs été ce retrait sur des prises de Guerrero, quand les buts étaient remplis en troisième, à la suite d\u2019un simple d\u2019Ohka, d\u2019une erreur de Mo Vaughn et d\u2019un but sur balles.Le Japonais Ohka, lui aussi à son premier départ de la saison, a été chassé après deux retraits en cinquième manche, après le simple de Vaughn qui poussait Joe McEwing au marbre et procurait les devants 3-0 aux Mets.Le joueur de premier but Jeff Liefer - a vu la balle lui filer sous le-gant.Le coup était puissant, mais Liefer aurait sans doute pu stopper la balle à tout le moins.A la manche précédente, Ohka, privé de sa balle-fronde, son meilleur atout, à cause de la froide température, avait cédé deux autres points, tous deux produits par le double au centre du receveur Vance Wilson.Ohka, le plus régulier des lanceurs des Expos l\u2019an dernier, a cédé quatre coups sûrs dans cette manche.Les deux points produits par Wilson étaient les premiers accordés par les Expos en 22 manches et un tiers.Cone s\u2019en souviendra C\u2019est un exploit presque aussi remarquable que son match parfait que David Cone a réalisé hier, en remportant la victoire à son retour au jeu au Stade Shea.Et il a admis que le fait d\u2019avoir pu retirer Vladimir Guerrero sur des prises en deux occasions a été d\u2019une importance capitale pour lui.«Oui, j'ai pensé à ce match de 1999, surtout que les trois joueurs les plus importants des Expos, Guerrero, Jose Vidro et Orlando Cabrera, qui avait représenté le dernier retrait de mon match parfait, sont toujours là.«Pour moi, il était important d\u2019obtenir une prise sur mon premier lancer, mais ce retrait sur des prises de Guerrero pour mettre fin à la première était d\u2019une importance capitale.Son retrait en troisième quand les coussins étaient tous occupés a été mon plus haut fait d\u2019armes ce soir.» Samedi 5 avril 2003/ La Tribune 03 Un convaincant gain de 6-2 alors qu'il n'y avait que 89 secondes écoulées à la rencontre.Le défenseur Mathieu Wathier a surpris le gardien Eric Lafrance d'un bon tir frappé de la ligne bleue.Les Olympiques ont toutefois conclu le premier vingt en avant 2-1 grâce à aux buts de Maxime Talbot et Dale Sullivan.Drew Maclntyre s'est surpasse à quelques reprises lors de cet engagement et a vu un tir de Nick Fugère toucher la barre horizontale.Par la suite, les Castors ont marque cinq buts sans riposte.En deuxième, il ont marqué deux autres buts en avantage numérique, ceux de Parenteau et Plourde.À 2:27 en troisième, Parenteau à porté la marque 4-2 à la suite d\u2019une belle passe de Corbeil sur un deux contre un.gonflé Louis-Eric Allard lallard@latribune.qe.ca \u201c GATINEAU F rancis Trudel a possiblement joué son meilleur hockey de la saison dans la série contre le Rocket de Montréal.Le défenseur de 19 ans des Castors était gonflé à bloc.Il faut dire que Trudel en devait une au Rocket.Certains joueurs de cette formation l\u2019ont piqué au vif en le narguant au sujet de la mort de son père décédé l\u2019an dernier.«Des joueurs du Rocket m'avaient écoeuré à ce sujet Pan dernier ct ils ont récidivé cette saison.Il y en a même un, dont je vais taire le nom, qui a eu le culot de me dire ça en pleine face.C\u2019est sûr que ça m\u2019a motivé et j'en ai aussi parlé à mes coéquipiers».confie Trudel.«En agissant de la sorte, ils ont offusqué toute l\u2019équipe.C\u2019est le genre de choses qui ne se fait pas», indique le co-capitaine David Chicoinc.Mandeville a préféré Star Académie Inactif, en raison d'une sérieuse blessure à une épaule, le défenseur de 20 ans des Castors Louis Mandeville a trouvé pénible le septième match contre le Rocket de Montréal.Tellement qu\u2019il a préféré regarder Star Académie plutôt que d\u2019assister aux périodes de prolongation.«À 4-2 pour le Rocket avec 10 minutes à faire au match, je croyais que c\u2019était la fin pour nous.J'avais perdu espoir.Je suis allé aux toilettes et nous avons porté la marque 4-3.Jai ensuite décidé de demeurer en bas dans la salle d\u2019équipements et de regarder la télévision.On captait TVA de l\u2019Oucst et j'ai regardé Star Académie.J'ai ensuite entendu la foule exploser; on venait de créer l\u2019égalité.Je suis resté en bas jusqu\u2019à la toute fin.À un certain moment, j'ai entendu des huées, je pensais qu\u2019il y avait une punition contre nous, mais ce sont des partisans du Rocket qui huaient.Je suis allé voir au banc et Brandon Verge m\u2019a dit que nous avions un jeu de puissance.Je suis demeuré au banc el j'ai vu le but Peu de temps auparavant, Maclntyre avait étire la jambière pour frustrer l'Yler Reid lors d'un tir sur réception.Trudel a mis le match hors de la portée des Olympiques en marquant deux fois en supériorité numerique.Bloc-notes: Le deuxième match de cette serie demi-finale quatre de sept de la conférence Robert-Lebel, de la LHIMO, aura lieu à nouveau à Gatineau, ce soir à 19 h\u2026.«Nous avons éte opportunistes ce soir (hier) et il faut s'attendre à ce que les Olympiques rebondissent demain (ce soir)», a prévenu Parenteau\u2026 Les Castors ont eu le meilleur 32-25 dans les lancers\u2026 Brandon Verge a remplacé Maclntyre avec un peu plus de deux minutes à faire au cas où les Olympiques auraient cherche noise aux joueurs des Castors\u2026.Le match de ce soir sera radiodiffusé à CHLT-030.Francis Trudel a bloc vainqueur.Je suis ensuite sauté sur la glace pour aller célébrer avec mes coéquipiers», raconte Mandeville.Le vétéran défenseur mentionne qu'il déteste le rôle de spectateur lorsque son équipe est impliquée dans des matchs aussi excitants.«Quand tu joues tout va bien, mais, quand tu es spectateur, tu (c sens démuni parce que tu ne peux rien faire.Dans un septième match, je savais que ça pouvait finir, c'était trop énervant, Là, je suis correet pour regarder les rencontres pour au moins quatre ou cinq autres matchs», rigole Mandeville.Brunelle, Talbot et Bellemare mènent le bal Frois joueurs ont particulièrement retenu l'attention chez tes Olympiques lors de la première série qu\u2019ils ont remportée en quatre matchs contre les Huskies de Rouyn-Noranda.L'ancien des Tigres et des Cantonniers Mathieu Brunelle (cing buts et trois passes), Maxime Talbot (4-4) et Jonathan Bellemare (3-5) ont tous récolté une moyenne de deux points par match, Chez les Castors, Nicolas Corbeil (8-7) a fait encore mieux avec 15 points en sept matchs.Picrre-Alexan- dre Parenteau le suit avec II points (4-7).Lors des quatre affrontements en saison régulière entre les deux équipes (deux victoires de chaque côté), c\u2019est Talbot qui a ¢té le meilleur avec cing buts el trois passes.Jean-Michel Daoust (3-3) et Philippe Dupuis (2-4 -ont aussi bien fait.Du côté des Castors, Mathieu Wathicr (4-0) et Sébastien Courcellés (0-3) se sont avérés les plus productifs.Les absents Pour le premier match de cette série, les attaquants recrues Hugo Larocque ct Olivier Legault ont été laissés de côté pour les Castors.Les absents pour les Olympiques étaient les défenseurs Chris Pottie et Charles Fontaine ainsi que les ailiers Andrew Hayes et Yannick Charron.ES a [> Jacques Grégoire EXCELLENCE HOCKEY PROGRAMME OFFERT aux joueurs ATOME et PEE WEE, pour ceux qui évolueront dans ces catégories la saison prochaine 2003 - 2004.Les jeunes inscrits recevront une attention particulière à partir du mois d'août jusqu'au mois de janvier.Nous les superviserons lorsqu'ils évolueront avec leur équipe respective et lors de nos entraînements, nous verrons à les améliorer.Pour nous assurer de maintenir la qualité de notre programme, nous n'accepterons seulement que 30 jeunes dans chaque catégorie.COLLÈGE ET ARÉNA DU MONT-SAINTE-ANNE 15 heures sur glace, 10 heures en gymnase Faites vite! Inscrivez-vous tôt - (819) 565-7575 Jean François Grégoire 684772 PROFITEZ DE NOS ABONNEMENTS, FORFAITS, LEÇONS, LIGUES, TOURNOIS « CLÉS EN MAIN » ET AUTRES SERVICES Obtenez les renseignements complets sur notre site internet : www.golfprincedegalles.com ou composez le (819) 573-5535 is en, } des Ecossais Sherbrooke, Qc Le seul golf en Estrie construit suivant les normes USGA LA SAISON 2003 VOUS ATTEND ! 094381 04 La Tribune / Samedi 5 avril 2003 C ofp\" nS L'Association royale de golf du Canada [ARCG] aurait arrêté son choix, en compagnie de ses partenaires dans l\u2019aventure, sur le réputé architecte TOM FAZIO pour son complexe de 45 trous de Terrebonne.TOM FAZIO réaliserait du même coup un premier ter- , rain au Québec, lui qui a été Parchitecte du prestigieux National de Toronto, le numéro | au Canada.TOM FAZIO s\u2019attaquerait à ce projet de Terrebonne en collaboration très étroite avec le Québécois GRAHAM COOKE.On n\u2019écarte pas la possibilité que TARCG utilise ce nouveau parcours de TOM FAZIO pour 'Omnium Canadien Bell de 2006.-0- L\u2019Omnium Canadien Bell s\u2019arréte au club ANCASTER de Hamilton en septembre prochain, pour ensuite faire unc visite a GLEN ABBEY en 2004 alors que le tournoi fétera son 100e anniversaire.L\u2019Omnium Canadien Bell prendra la route de Vancouver en 2005, soit une première depuis 1966.Le parcours SHAUGHNESSY, qui normalement montre une normale 73 sur 6 700 verges, se jouera en 2005 sur 7 000 verges avec une normale 70.Le président de Bell Canada, John Sheridan, explique la décision d\u2019un prolongement de contrat en raison de la «riche tradition» qui entoure ce tournoi.-0- A mon avis, l\u2019entraîneur-chef PE- Loris 4 TER LAVIOLETTE des Islanders de New York n\u2019a pas à faire aucune excuse aux gens des médias pour la pratique «secrète» qu\u2019il aurait eu avec ses joueurs.La Ligue nationale pèse un peu trop sur le crayon en imposant une amende de 25 000$ pour la violation du règlement.Personnellement, je crois qu\u2019un club devrait avoir droit à un peu de «privé».-0- CLAUDE JULIEN du Tricolore a ME ce J Quant a2 moi, DOUG FORD, champion du tournoi des Maitres en 1957, n\u2019a pas sa place sur le parcours du Augusta National.FORD a disputé un trou de golf en 2001 avant de se retirer.Et, aujourd\u2019hui, il cherche à revenir pour une 50e présence, ça n\u2019a aucun sens.À mon avis, la sortie de FORD en 2001 pour un trou, dans nom livre à moi ça n\u2019a aucune valeur.-0- HOOTIE JOHNSON, président du José Théodore nettement raison quand il raconte que son équipe possède le meilleur duo de gardiens de but dans la LNH avec la présence de JOSE THÉODORE et MATHIEU GARON.Est-ce que le patron ANDRE SAVARD pourrait, lui qui doit faire en sorte de respecter un plafond salarial, se laisser convaincre d\u2019échanger JOSE THÉODORE pour du matériel de classe ?-0- Mathieu Garon Augusta National et du tournoi des Maîtres, avait raison l\u2019an dernier de demander à des gars comme FORD, CAS- PER et BREWER de se contenter d\u2019une présence au club, et non pas sur le terrain.HOOTIE a modifié son tir, mais avec ses 7 200 verges, le Augusta National ne se prête plus vraiment, bien malheureusement, aux anciens champions.-0- SSIER en pee DAVIS LOVE III, vainqueur du Championnat des joueurs au TPC, a indiqué que si l'avenir voulait qu\u2019il ne gagne qu'un seul tournoi majeur en carrière, il aimerait que son nom soit gravé sur le Claret Jug, soit l\u2019emblème de Omnium Britannique-0- Le fer droit de marque «SCOTT CAMERON» a été entre les mains des 12 gagnants au circuit de la PGA depuis le début de la saison.-0- Le LIGHTNING de Tampa Bay partage avec les COYOTES de Phoenix sa filiale dans la Ligue américaine et qui a d\u2019ailleurs pignon sur rue à Springfield.On raconte que le Lightning aimerait bien pouvoir voler de ses propres ailes I\u2019an prochain.-0- JACQUES LEMAIRE, l\u2019entraîneur- chef du Wild du Minnesota, est le choix de plusieurs au titre de l\u2019entraîneur de l\u2019année dans la LNH et le trophée Jack Adams.Les autres noms à retenir l\u2019attention sont ceux de JOHN TORTO- RELLA du Tampa Bay et JACQUES MARTIN des Sénateurs d\u2019Ottawa-0- A l\u2019intérieur de sa chronique hebdomadaire «Sports à la King» sur le site SI.com, LARRY KING donne les Red Sox de Boston champions de la section Est de la LA devant les Yankees.LARRY va un peu plus loin en prédisant la victoire des A\u2019s d\u2019Oakland en série de championnat pour une première présence depuis 90 à la Série mondiale\u2026.KING est moins généreux à l\u2019endroit des Expos de Montréal avec une 4e position.Au niveau de la LN, il favorise les CARDS de St.Louis pour accéder a la Série mondiale.Les chiffres 8 - Le classement de PADRAIG HARRINGTON au niveau mondial après sa sortie au Championnat des joueurs au TPC de Sawgrass-0- 9 - Le nombre record d\u2019entraîneurs congédiés à travers la LNH.Cette année, le nombre de congédiements de cette année a été de huit\u2026 -0- 24 - Le nombre de trous d\u2019un coup dans l\u2019histoire de la.Classique Bell- South, et ce en date de jeudi.Le dernier exploit appartient à TOM GILLIS sur le 2e trou de 136 verges et le 9e depuis le début de la saison 2003.-0- 30 - Le nombre de filets de RICHARD ZEDNIK qui devient le premier joueur chez le Tricolore a atteindre la trentaine depuis MARK RECCHI au terme de la saison 1997-98.-0- 35 - Le nombre de coups sous la normale pour TIGER WOODS dans les 10 dernières rondes sur les allées du Augusta National, site du tournoi des Maîtres-0- 111 - Le nombre de points au clas- semenmt pour les Sénateurs d\u2019Ottawa, un sommet dans l\u2019histoire de dix ans de l\u2019équipe.-0- 140 - Le nombre de points à la fiche de PIERRE-MARC BOUCHARD l\u2019an dernier alors qu\u2019il portait les couleurs du Chicoutimi de la LHIMQ.Cette année, la jeune recrue du Wild totalise sept buts et onze aides.-0- 326 - La moyenne en verges des départs de Retief Goosen aprés la première ronde de la Classique Bell- South-0- 400 - Le nombre de victoires à la fiche d\u2019ED BELFOUR en saison régulière.BELFOUR devient le 7e golfeur de la LNH a atteindre ce total.En carrière, BELFOUR a un record de 400-262-105 en quinze saisons.dmessier@ latribune.qc.ca (819) 564-5456 poste 207 Télécopieur 564-8098 Quand les RANGERS sauteront sur la glace du Centre Bell ce soir pour le dernier match du calendrier régulière, la troupe de GLEN SA.THER saura si l\u2019enjeu du match est grand.Bien slr, les gars de SA.THER avaient besoin d\u2019une victoire hier sur les DEVILS pour demeurer dans la course au Se rang.Ils de\u201d vaient aussi de souhaiter la défaite des ISLANDERS contre ATLANTA en matinée.Si les RANGERS sont incapables de se tailler une place en séries, ce sera la sixième fois de suite.-0- La fiche des RANGERS face au TRICOLORE est de 0-3 cette saison.L'ailier BOBBY HOLIK consi- dere que les Rangers se sont compliqués la vie en se contentant d\u2019un match nul contre les Islanders.Avant la joute d\u2019hier contre les Devils, les RANGERS affichaient un dossier de 32-34-10-4.Le club de GLEN SATHER occupait le 16e rang pour l\u2019attaque à cinq avec une réussite de 53 buts en 332 chances.-0- L\u2019ancien des Penguins de Pittsburgh, ALEXEI KOVALEV, dominc la liste des compteurs chez les Rangers avec 37 buts et 40 aides pour 77 points, contre 60 pour ANSON CARTER, lui aussi un nouveau en provenance d\u2019Edmonton.PETR NED- VED - il est un «Blue Shirt» depuis le Jour i de la présente saison - occupe le 3e rang avec 56 points.-0- MATTHEW BARNABY est convaincu que le vétéran MARK MESSIER, 41 ans, sera de retour l\u2019an prochain avec les Rangers.«Il est en bonne forme, un bon patineur et il est certainement capable de jouer une autre saison», de dire MATTHEW.30 années de souvenirs.Le Club de patinage artistique Lenn-Ascot présentera son 30e spectacle annuel sur glace dimanche, à 13h30, à l\u2019aréna W.B.Scott de Lennoxville.On tient à profiter de cet anniversaire pour se remémorer plusieurs beaux souvenirs.C\u2019est pourquoi on a choisi le thème de «30 années de beaux souvenirs» pour préparer les numéros que présenteront les jeunes patineurs du club.Réjeanne Blouin, du Club de patinage artistique de Lenn-Ascot, lance une invitation à toute la population afin d\u2019appuyer les efforts qu\u2019ont mis les patineurs à préparer ce spectacle.On s'amuse pour une bonne cause Dimanche après-midi, on tient au salon l\u2019Abat de Valcourt la troisième édition du tournoi de quilles Solange T.Samson dont les profits permettront d\u2019amasser des fonds pour Carolane Jodoin qui est atteinte de paralysie cérébrale et qui doit subir des traitements.H s'agit donc d\u2019une occasion de bien s'amuser pour une bonne cause.Tous sont invités.On peut obtenir plus d\u2019information auprès de Solante T.Samson (532-2110) ou au salon l\u2019Abat (532-2228).Richmond-Melbourne reçoit les membres Richmond (GM) - Les bénévoles du conseil d'administration du club de golf Richmond-Melbourne seront sur place en fin de semaine afin de recevoir les cotisations annuelles des membres ainsi que celles des gens qui voudraient adhérer au club pour la saison 2003.Le chalet du club sera accessible de 9 heures à 17 heures, ce samedi et dimanche et des rabais sont disponibles pour certaines catégories de membres.Pour plus d\u2019informations, on communique au 826-3411.Tournoi printanier des Old Timers Richmond (GM) - Le tournoi printanier annuel du club de hockey Old Timers de Richmond est en branle et se poursuit jusqu\u2019à dimanche au centre sportif P.E.Lefebvre.Cette année le comité organisateur accueuille 26 équipes dans les classes C, Maison et 35 ans et plus.Celles-ci proviennent de la grande région estrienne, Drummondville, Québec et évidemment de Richmond.Les finales seront disputées à partir de midi dimanche et parmi les principaux responsables du tournoi, on retrouve Michel Dumas, Yves Béland, Martin Poudrier, Jocelyn Lapierre et Fernand «Ted» Béland.À la tête de Baseball-Estrie Claude Côté, de la zone Yamaska-Missisquoi, présidera les destinées de Baseball-Québec, région Estrie, pour la prochaine année.Il sera secondé du vice-président Guy Mathonet.de la zone Orford/Saint-Frangois; du directeur Raymond Ouellet, de la zone Drummond/Bois Francs; de la secrétaire Louise Tremblay, de la zone Orford/ Saint-François; et du trésorier Pierre Nadeau, de la zone Yamaska-Missisquoi.Line Rainville, de la zone Yamaska-Missisquoi, occupera le poste de régistraire tandis que Ben Banachowski, également de la zone Yamaska-Missisquoi, sera le responsable des entraineurs.Marc Joyal.de la zone Drummond/Bois Francs, a accepté de prendre charge des arbitres, tandis que Guy Mathonet s'occupera également des marqueurs.Finalement, soulignons que Ben Banachowski, assurera aussi le lien entre la région de l\u2019Estrie et la ligue de compétition AA et BB interrégionale Rive-Sud métro/ Estrie/Mauricie.\u2019 4 Pour le plaisir sans le stress Plus de 160 patineurs artistiques débarquent au Défi Magog Jean-Guy Rancourt MAGOG | \u20ac patinage artistique est à l\u2019honneur aujourd\u2019hui à l\u2019aréna de Magog avec la tenue de la 7e édition de Défi Magog.Mais di- sons-le, du patinage artistique pas du tout comme on le connaît.Défi Magog, c\u2019est l\u2019unique compétition au Québec où tout est basé sur l\u2019aspect théâtral.Jocelyn Proulx, président du comité organisateur et instigateur de cet événement.avait eu l\u2019idée de cette compétition théâtrale au milieu des années 1990 en regardant un numéro de la Magogoise Pascale Bergeron lors du spectacle annuel de fin de saison des Libellules de Ma- 808.«Pourquoi pas une compétition typiquement théâtrale m\u2019étais-je questionné à l\u2019époque?Pascale m\u2019avait vraiment inspiré avec son numéro et j'ai immédiatement voulu emboîter le pas avec une compétition théâtrale.On m\u2019a informé que cela était possible et voilà que nous en sommes déjà à notre 7e édition», confie Jocelyn Proulx.Bye bye le stress Vous ne risquez pas d\u2019apercevoir des visages rongés par la nervosité samedi à l\u2019aréna de Magog.«Les jeunes ont tellement hâte de montrer au public le numéro qu\u2019ils ont monté; leur choix musical, leur costume.C\u2019est leur fierté et tous meurent d\u2019envie de s\u2019exécuter.La plupart des jeunes vous diront que tout ce qui compte pour eux, c\u2019est d\u2019embarquer sur la glace et d\u2019exprimer leur originalité, leur côté théâtral», reconnaît Jocelyn Proulx.Et aussi bien vous dire que les spectateurs ne se font pas tirer l\u2019oreille pour embarquer dans le jeu.«Dans une compétition ordinaire de patinage artistique, les spectateurs font voir leur appréciation généralement seulement lorsque la patineuse ou le patineur a complété sa prestation.À Défi Magog, c\u2019est complètement différent.Les participants sont jugés sur cinq éléments et un d\u2019entre eux se situe au niveau de leur relation avec la foule.Alors, ils ont tout intérêt à faire des mouvements pour soulever les spectateurs et ça fonctionne.Dans un certain sens, les spectateurs contribuent à leur façon pour faire de cette compétition une manifestation très colorée», précise Proulx.Même les juges travaillent de façon différente à Défi Magog.Cing en devoir, chacun a le devoir de juger un seul élément parmi les suivants: relation avec le public, l\u2019aspect artistique, la chorégraphie, la technique, ainsi que le rapport costume-musique.«Ce qui fait qu\u2019un jeune plus faible sur le plan technique peut quand méme monter sur le podium en impressionnant les juges sur les quatre autres éléments.Cela donne lieu à beaucoup de surprises», de conclure le président.Ils seront donc 160, une grande majorité en provenance de l\u2019Estrie, à défiler sur la glace de l\u2019aréna de Magog samedi entre 9 et 16 heures.Gageons que l\u2019enthousiasme et Pexubérance seront à leur comble.Toute la différence est Josianne Lussier Jlussier@latribune.gc.ca SHERBROOKE | à carabine est au biathlète ce que la raquette, les skis et le bâton sont au tennisman.skieur et hockeyeur.Si vous en parlez avec Marie-Pierre Paquette.jeune biathlète de La Patrie.elle vous confirmera l'affirmation avec conviction.C'est que depuis ses débuts, il y a déjà cinq hivers, Marie-Pierre, qui est gauchère.a dû s'entraîner avec une carabine fabriquée pour les droitiers.Cependant.quelle ne fut pas sa surprise quand.à la mi-saison cette année, elle a reçu du Club plein air biathlon Estrie, une carabine enfin adaptée pour un athlète gaucher.La jeune fille de 16 ans.qui cumulait des résultats dans la moyenne jusqu\u2019ici.n'a pas tardé a prouver son grand talent.En guise de remerciements aux gens qui ont cru assez en son potentiel pour lui remettre cette carabine, elle a terminé deux fois première chez les filles senior à la Coupe Québec Nor-Am, deuxième au départ de masse et première au sprint lors du Championnat canadien qui se tenait à Canmore en Alberta.«C'est vraiment le jour et la nuit.Je révais de cette carabine depuis très longtemps et quand j'ai ouvert le paquet, j'en ai eu les larmes aux yeux.C'était très important puisque ça affectait de plus en plus mes résultats.Je perdais beaucoup de temps avec la carabine \u2019 droitière et c\u2019est souvent au tir où l\u2019on arrive à se démarquer.C\u2019était important pour moi.À preuve, je visais un podium au canadien et jai fait d'excellents tirs et j'ai gagné du temps», raconte la jeune fille.qui a toutefois dû mon- TTC R 3 Sif I hl 5 | IH (3 Of La Tribune.Josianne Lussier Marie-Pierre Paquette a reçu cette année une carabine gauchère.Elle qui s\u2019entrainait avec une carabine pour les droitiers depuis déjà cinq ans à vite pu améliorer ses performances.?k à gauche trer toute la détermination qui l\u2019habitait pour recevoir ce cadeau.«Je n\u2019étais pas stressée.C\u2019était comme si tout était naturel.Je ne m'étais jamais sentie comme ça avant.Je suis beaucoup plus stable.Je ne fais plus de mouvements inutiles et je ne dois plus bouger ma tête chaque fois.Ç\u2019a été une toute autre adaptation, parce que tout est à l\u2019envers, mais ça vaut la peine», ajoute-t-elle en spécifiant que les carabines gauchères sont plutôt rares sur le marché.Elève de l\u2019entraîneure Sandrine Charron, la jeune Marie-Pierre est présentement à la recherche de commanditaires puisqu'elle voudrait participer au paiement de ce petit bijou d'une valeur de 3500 $.«J\u2019essaierai d\u2019amasser le plus d\u2019argent possible.Avec 2000 $, je serais vraiment très satisfaite et ça me permettrait peut-être aussi de m\u2019assurer quelques participations à des compétitions l\u2019an prochain.» À parier que sa nouvelle carabine sera une source de motivation incroyable pour la prochaine saison.Même si la jeune étudiante trouve parfois difficile de combiner d\u2019une façon efficace le sport et les études, elle qui est en quatrième secondaire au Triolet, elle affirme avec conviction qu\u2019elle n\u2019a pas du tout l\u2019intention d\u2019abandonner la compétition de si tôt.«Je suis chanceuse, j'ai des professeurs compréhensifs et du monde super autour de moi pour m\u2019encourager et m\u2019aider.Il suffit que je fasse preuve de beaucoup de discipline, mais j'aime ça et ça me fait vivre plein de belles expériences.Quand j'arrive à remporter une médaille, tous les doutes et les sacrifices s'effacent d\u2019un coup», conclut Marie-Pierre qui entrevoit une bonne saison 2003-2004.4 .ee AA ee ey ea Pn PE bee pe pg byt AN = a sn SANS FL YD ONO PEC ame oO OS TO) t ront soir rier SA- est oire urer de- aite NTA sont en sui- au nsi- pli- \"un IS.Deun de ang Ssitts- ine an- 77 \\Rve- :Ds le 1pe on- ES- ro- til ler Tur ni- ils ur ns les ait ue en Irté ce e- ur Samedi 5 avril 2003 / La Tribune D5 Les Cougars vainqueurs Un gain de 5-4 en prolongation les propulse en finale Pierre Turgeon plurgeon(e lutribune.qe.SHERBROOKE | es Maroons de Lachine ont repoussé les champions du calendrier régulier jusque dans leurs derniers retranchements.mais ils ont été incapables d'en finir avec les Cougars qui pourront poursuivre leur route en finale de la Ligue de hockey junior AAA du Québec.\u2019 Hier soir.à Lennoxville, dans le septième et ultime match de leur demi- finale, les Cougars ont profité d'un but en avantage numérique à 2:28 de la première période de prolongation pour remporter une victoire de 5-4 et accéder à la finale qui débutera dès lundi à l\u2019aréna WB Scott de Lennoxville et qui les opposera au Collège Français de Longueuil.Mais les Maroons de Lachine se sont montrés coriaces jusqu'à la fin.Il restait moins de sept minutes à écouler en troisième période et ils menaient 4-3.Ils espéraient même profiter d\u2019un avantage numérique pour inscrire le but d'assurance.Ce sont plutôt les Cougars, par l\u2019entremise d'Alexandre Carignan, qui ont marqué en désavantage numérique pour égaler la marque.Puis les Cougars ont profité, eux.d\u2019un avantage numérique en prolongation pour mettre un terme à la série.ment bien rachete.Renaud Briggs qui avait disputé un match ordinaire jusque-là s'est drôle- «ll faut donner le crédit qui leur revient aux Maroons, confiait l'entraineur tions de ses coéquipiers.Imacom, Claude Poulin Renaud Briggs, le héros de la soirée pour son but en prolongation, reçoit les félicita- Stephan lebeau en fin Jde match, J'avais dit en debut de saison que les Maroons constitucraient une des meilleures formations de la ligue.Ils comptaient sur des joueurs très talentueux et possedant de belles habiletes.Is ont aussi été très disciplines alors que nous en avons manqué de discipline.» Lebeau n'a pas cache que cette se- rie l\u2019avait inquiéte.«Parce qu'on ne jouait pas le hockey dont on est capable «t parce que la chance ne nous favorisait pas.On a eu beaucoup d'occasions de marquer.mais on ne pouvait en profiter.HU faut retenir de cette serie qu\u2019on doit prendre l'adversaire au serieux et qu'il faut s'engager physiquement davantage dans le jeu.«Notre saison nous a permis de construire une grande confiance tandis que nos adversaires savent qu'ils doivent augmenter leur niveau de jeu, poursuivait l'entraîneur.Certams de nos joueurs ont augmente le niveau de jeu en séries, mais il nous faut le faire en tnt quiequipe maintenant.» Bloc-notes: le gardien Jason Smith avait retrouve sa place devant le filet pour ce match ultime.Alexandre Gaudreau.Guillaume Taillon et Pierre-Luc Gosselin ont marque les autres buts des Cougars.Scbastien Lapierre, Mathieu Montmagny.Maxime Cyr et Francis Ouellet ont reptiqué pour les visiteurs.Le Canadien n'a pas su donner un petit extra cette saison, François Lemenu (PC) MONTRÉAL était la remise des prix chez le Canadien hier.José Théodore a remporté la coupe Molson pour une troisième année de suite tandis que Jan Bulis a reçu le trophée Jacques- Beauchamp.Il s\u2019agit-là des seules récompenses qui seront offertes aux joueurs du Canadien cette saison.Il est d\u2019ailleurs ironique que Théodore ait été choisi le joueur de l\u2019année chez le Tricolore.Cet honneur aurait dû revenir à Saku Koivu.Le capitaine va compléter ce soir ta meilleure saison (20-50-70) de sa carrière après avoir combattu un cancer de l\u2019abdomen qui a failli l'emporter.Dans l'attribution de la coupe Molson.Théodore a obtenu 105 points, soit 20 de plus que Koivu.Jeff Hackett (!) a terminé au troisième rang avec 50 points.Une saison ordinaire Théodore vient de vivre une année très ordinaire, lui qui avait mérité les trophées Hart et Vézina au terme de la saison 2001-2002.En 56 matchs, il a maintenu un rendement de 19-31-6, une moyenne de 2,88 et un pourcentage d\u2019arrêts de ,908.Une victoire contre les Rangers de New York va lui permettre d\u2019enregistrer une troisième saison de 20 gains ou plus.Par comparaison, il avait conservé la saison dernière un dossier de 30-24-10, une moyenne de 2,11 et un pourcentage d\u2019arrêts de 931, un sommet dans la LNH.Théodore avoue qu\u2019il échangerait volontiers la coupe Molson contre une participation aux séries.«L'objectif était de participer aux séries.Le trophée n\u2019a pas la même valeur dans les circonstances, a-t-il dit.D'ailleurs, plusieurs joueurs auraient pu remporter la coupe Molson.Saku a une grosse saison tandis que Richard Zednik a très bien joué.» Théodore avoue que l\u2019élimination du Canadien lui fait mal.«C\u2019est frustrant et décevant.On a du plaisir durant la saisôn mais on joue pour participer aux séries.Ce sont les meilleurs moments de l\u2019année.» Le jeune gardien de 26 ans a soulevé le voile sur ce qui n\u2019a pas fonctionné cette année.«Il y a deux ans, on a raté les séries et on était affamés l'année suivante.Cette saison, c\u2019a été dif- férent.On n\u2019a pas su donner le petit extra.» Parti de loin De son côté.Bulis était heureux de recevoir le trophée Jacques-Beauchamp qui récompense celui qui joue un rôle déterminant sans en retirer d'honneur particulier.«Je suis content de ma saison car je suis parti de loin», a-t-il rappelé.Malheureux au camp d\u2019entrainement, Bulis avait demandé une transaction car il ne croyait pas être en mesure de mériter un poste dans l'équipe.Finalement.il s'est progressivement imposé au point de terminer la saison dans le premier trio à la gauche de Koivu et Donald Audette.«Je pense avoir réussi tout un revirement.» Bulis sera l\u2019un des trois joueurs à prendre part à tous les matchs de l\u2019équipe, les autres étant Koivu et Craig Rivet.Jusqu'ici, il a marqué 16 buts et récolté 40 points, deux sommets en carrière.«Il a été un de nos joueurs les plus constants, a noté Claude Julien.H est l\u2019une des raisons d\u2019être optimiste.» Le CH veut remporter le dernier Le Canadien va faire salle comble pour la 25e fois de la saison alors qu\u2019il accueillera les Rangers de New York, ce soir, au Centre Bell.Mieux encore, le Tricolore va disputer un 10e match de suite à guichets fermés malgré les déboires de l\u2019équipe.Pour cette raison, les joueurs entendent donner le maximum en guise de remerciement.«On veut terminer en beauté, a indiqué José Théodore.Les partisans ont toujours été présents.Ils nous ont encouragés même dans les moments difficiles.C\u2019est certain qu\u2019on ne veut pas les décevoir.On espère seulement que le scénario sera différent l\u2019an prochain.» Pour quelques joueurs, le match de ce soir pourrait être le dernier dans l\u2019uniforme du Canadien.On pense évidemment à Patrice Brisebois que le directeur général André Savard va chercher à échanger durant l\u2019été.Face aux Rangers, le vétéran défenseur disputera le 720e match de sa carrière sous les couleurs du Canadien.Dans l\u2019histoire de l\u2019équipe, seuls Larry Robinson (1202), Serge Savard (917), Doug Harvey it Théodore Archives PC Selon José Théodore, le Canadien n\u2019a pas su donner le petit extra cette année pour se tailler une place en séries.(890), Tom Johnson (857), Jean-Claude Tremblay (794), Jean-Guy Talbot (791), Emile Bouchard (785) et Guy Lapointe (777) ont disputé plus de matchs à Montréal chez les défenseurs.Yanic Perreault, Andreas Dackell, Patrick Traverse ct Karl Dykhuis pourraient également changer d\u2019adresse au cours de l'été.En un clin d'oeil Ed Boily termine bien MONTREAL (PC) - 1e fondeur sur luge Jean- Thomas Baily a profite de la dernière course de la saison en Coupe du monde Handisporthier, pour terminer parmi les 10 pre- ; tiers pour la toute première fois de Sa Carrière.Boily a pris le 10e rang de l\u2019epreu- \\e de cing kilomètres de Beitostolen.en Norvège.franchissant la ligne d'arrivee en IN minutes et 20 secondes.«Il s'agit certanement de La meilleure course de ma carrière.a lance Boily.Je me sentais bien aujourd'hui et j'ai reussi à tenir le rythme avec des compétiteurs plus forts», a ajoute l'étudiant en histoire à l'Universite de Sherbrooke.La veille.Boilv avait pris le lle rang du 10 km, grâce à un chrono 34 minutes et 34 secondes.Yashin se fera patient TORONTO (PC) l'ex-joueur vedette des Senateurs d'Ottawa Alexei Yashin envisage de toucher l'argent que l'equipe en faillite lui doit et il pourrait mème aller devant les tribunaux «st c'est necessaires, a précisé son agent, hier.Mais pour l'instant.Yashin est disposé à se montrer patient alors qu'il attend d'en savoir davantage sur les sommes qui lui sont dues à lui et à plusieurs autres anciens coe- quipiers alors que le processus de vente de l'équipe se poursuit, a mentionné l'agent Mark Gandler en entrevue.«D'une part, nous n'avons aucune raison de croire que l\u2019équipe va manquer à son obligation de payer», a precise Gandler.«D'autre part, avec tout ce qui à été fait, nous aimerions avoir un portrait plus clair de la situation.Mais nous comprenons que c'est impossible présentement», a-t-il ajoute en parlant du long processus de vente de l'équipe.qui s'est placée sous la protection de la loi sur les faillites en janvier.Cherry retiré du Web TORONTO (PC) - La populaire chronique du controversé Don Cherry, en compagnie de son faire- valoir Ron Mclean (Coach\u2019s Corner) a été retirée du site Internet de CBC Sports.Cherry y a commenté la guerre en Iraq ct en critiquant la non-participation du Canada ct a aussi dénigré les Québécois qui ont hué l'hymne national américain au Centre Bell.«Nous estimons que le «Coach's Corner» n\u2019était pas l'endroit approprié pour un débat politique, tout comme le site Internet», a déclaré la porte-parole de CBC.Tuth-Ellen Soles.Vokoun au championnat mondial - NASHVILLE, Tennessee (PC) \u2014 Le gardien des Predators de Nashville Tomas Vokoun a accepté de jouer pour la République tchèque au championnat mondial de hockey qui aura lieu ce mois-ci en Finlande.Vokoun avait d\u2019abord refusé de se joindre à l\u2019équipe à titre de substitut a Roman Turek, mais le gardien des Flames de Calgary a déclaré aux dirigeants de la formation tchèque qu\u2019il ne participerait pas au tournoi.«Selon ce que j'en sais, il a simplement dit qu\u2019il n\u2019était pas en bonne forme et qu\u2019il n\u2019avait pas connu une bonne saison, a déclaré Vokoun au journal The Tennessean.Il na pas l\u2019impression d\u2019être en mesure d\u2019aider l\u2019équipe.«C\u2019est ce que Pentraincur ma dit.» Jaguar surprend a la premiere séance Jacques Villeneuve est septieme et Schumacher se fait encore discret Presse Canadienne SAO PAULO, Brésil ark Webber est devenu le premier pilote de I'écurie Jaguar à se montrer le plus rapide d\u2019une séance officielle de qualifications en Formule 1, devançant la Ferrari de Rubens Barrichello en vue du Grand Prix du Brésil.Le quintuple champion du monde Michael Schumacher a signé le cinquième temps sur le circuit de 4.3 kilomètres d\u2019Interlagos lors de la première séance d'essais, arrétant le chrono en une minute 25,585 secondes.Webber, qui a entrepris sa carrière en F1 l\u2019année dernière.a bouclé le meilleur tour du circuit en 1:23,111.Barrichello s\u2019est classé deuxième en 1:23,249.«Que puis-je dire, n'est-ce pas un jour merveilleux finalement?s\u2019est exclamé Webber.L'équipe a fait un formidable boulot sur la voiture et cette première place de vendredi est une juste récompense pour les efforts consentis ici.» La plui: qui est tombée pendant la majeure partie de la séance a ennuyé quelques pilotes.«Ce fut une journée difficile avec plein d\u2019émotions, a confié Barrichello.Ce matin, il y avait trop d\u2019eau pour nos pneus.Cet après-midi, c\u2019était un peu mieux et j'ai pu pousser la voiture à la limite.«J\u2019ai été un peu surpris que Webber ait pu battre mon chrono mais cela peut arriver car la piste allait en s\u2019asséchant.» Le Finlandais Kimi Raikkonen (McLaren-Mercedes), le vainqueur du Grand Prix de Malaisie, s\u2019est classé troisième en 1:24,607, devant son coéquipier David Coulthard (1:24,655).Jacques Villeneuve (BAR-Honda) a réalisé le septième temps en 1:25,672.Journée satisfaisante Jacques Villeneuve n\u2019a pas été trop dérangé par la pluie qui est tombée pendant une grande partie de la pré- qualification du Grand Prix du Brésil, vendredi.Le Québécois s\u2019est même dit satisfait de sa 7e position (1:25,672) et confiant pour la suite du week-end.«Je suis très content du travail que l\u2019équipe a accompli car ce matin, à la suite d\u2019un problème mécanique, je n\u2019ai AP Le Québécois Jacques Villeneuve sur sa BAR Honda dépasse l\u2019Italien Jarno Trulli sur Renault durant une forte averse lors des essais libres d'hier en vue du Grand Prix du Brésil qui sera disputé dimanche après-midi.fait que quelques tours alors que la piste était sèche.Ce qui ne fut pas le cas lors de la séance de pré-qualification, a mentionné Villeneuve.«Je ne pensais vraiment pas faire un bon tour.Je ne savais pas trop où freiner et finalement, ça s\u2019est très bien déroulé.D'ailleurs, à compter de maintenant, je crois que nous allons cesser de tourner le vendredi matins, a ajouté Villeneuve en plaisantant.Les nouveaux règlements qui régissent les Grands Prix sont de plus en plus l\u2019objet de critiques de la part des pilotes.Celui qui stipule qu\u2019on peut recourir qu\u2019à une seule spécification de pneus pluie ne fait pas du tout l\u2019unanimité et un mouvement de grogne s\u2019est organisé dans le paddock.Une pétition lancée par Mcl .aren- Mercedes a même circulé afin d'obtenir l\u2019annulation de la séance de vendredi si les conditions étaient les mêmes que lors des essais libres, à savoir sous une pluie importante.«C\u2019est vrai qu\u2019il est difficile de gérer tout ça.Il est clair que nous marchons tous un peu sur des oeufs mais il faut y aller», a lancé Villeneuve, qui dit lui ne pas être d\u2019accord avec cette solution.«Nous sommes ici pour offrir un spectacle.Cela aurait été ridicule de ne pas se qualifier aujourd\u2019hui même s\u2019il est vrai que c\u2019est très dangereux, a avoué le pilote québécois.«Se qualifier sur un seul tour, ne donne pas lieu à un grand danger.Tu fais une erreur et tu tapes le mur.C\u2019est tout.Nous n\u2019avons qu\u2019à rouler moins vite.Ce qui est très dangereux, c\u2019est en course, lorsque nous sommes 20 voitures en piste et qu\u2019il pleut.Si trois ou quatre voitures se trouvent immobilisées en milieu de ligne droite, nous risquons de ne pas les voir pas plus que les drapeaux d\u2019ailleurs. Dé La Tribune / Samedi 5 avril 2003 LIGUE NATIONALE ASSOCIATION DE L'EST Section Nord-Est M G P NDp Bp BcPts Dom.Etr.10dr.Ser.y-Ottowa.B1 5121 8 1260181111 28-931 2312.50 63-10 G3 x-Toronto.81 427 7 3235205 98 24-12-40 20-15-33 6-1-2-1 G4 x-Boston .81 3531 11 4237232 85 22-11-52 13-20-62 34-30 NI é-Montréal \u2026 81 29 35 8 9201 230 75 15.16.54 14-19-35 3.6.0.1 PI 6-Buffalo 80 27 36 9 8183209 71 18-16-42 9-205-6 63-01 GI Section Atlantique x-New Jersey.81 46 20 9 6214 164 107 25-11-32 219-64 6-0-3-1 GI x-Philadel.81 44 20 13 4205 164 105 21-10-8-2 23-10-5-2 6-2-2-0 G4 x-NY Islond.80 34 33 11 2220227 81 1875-0 16-16-6-2 3520 Pl é-NY Rangers.81 32 35 10 4206 226 78 17-18-4-2 15-17-6-2 4-3-1-2 PI é-Pitisburgh \u2026 81 27 43 6 5186 250 65 15-22-22 12-21-43 2-7-1-0 GI Section Sud-Est y-Tampo Bay.81 36 24 16 5217 204 93 22-9-7-3 14-15-9-2 4-1-5-0 PI x-Washington.81 38 29 8 6219217 90 23-13-22 15-166-4 5-4-0-1 PI é-Atlanto 80 29 39 7 5217280 70 14-19-4-3 15-20-3-2 5-3-1-1 PI é-Floride 81 24 35 13 9174231 70 8-207-5 16-15-6-4 2-7-1-0 GI é-Coroline\u2026\u2026 81 22 42 11 6170238 61 12-16-9-3 10-26-2-3 0-8-2-0 PS ASSOCIATION DE L'OUEST Section Centrale 81 48 20 10 3266 199 109 28-6-5-2 20-14-5-1 8-1-1-0 NI 41 23 11 6251217 99 23-11-4-3 18-12-7-3 4-4-2-0 NI 29 33 13 6203 223 77 16-15-7-2 13-18-64 3-3-3-1 NI \u2026 81 27 34 13 7 183 204 74 18-1751 9178-6 0-6-2-2 P5 é-Columbus\u2026\u2026.81 29 41 8 3210259 69 20-14-5-2 9-27-3-1 4-5-1-0 Ni Section Nord-Ouest x-Vancouver\u2026.81 45 22 13 1 264 206 104 22-12-60 23-10-7-1 5-4-1-0 N] \u2026 80 40 19 13 87242 189 10} 20-9-8-3 20-10-5-5 5-3-1-1 PI \u2026 81 41 29 10 1194175 93 24-13-3-0 17-16-7-1 5-4-1-0 P2 .81 36 25 11 9230226 92 20-11-5-4 16-14-6-5 6-0-3-1 N3 81 28 36 13 4 182 227 73 14-16-10-1 14-20-3-3 4-3-3-0 GI Section Pacifique \u2026 81 45 17 15 4243 169 109 27-5-6-2 18-12-9-2 6-2-0-2 G3 \u2026 81 40 27 9 5200189 94 22-10-7-1 18-17-24 62-1-1 PI 81 31 35 10 5201 227 77 17-16-6-2 14-19-43 3-5-1-1 GI \u2026 81 32 37 6 6201221 76 1919-2) 13-18-45 2.323 PI .8128 37 8 8211 236 72 17-16-4-3 11-21-45 2-4-2-2 N) é - éliminé d'une participation aux séries éliminatoires.x - se qualifie en vue d'une porticipotion oux séries éliminatoires.y - chompion de section.Note: Une équipe qui gagne en prolongation reçoit deux points et une vidoire dons la colonne des victoires (G); l'équipe qui perd en prolongation reçoit un point si le but n\u2019est marqué dans un filet désert et de même, la portie est inscrite dans la colonne de DP (dé le en prolongation).CLASSEMENT GENERAL RAA SOLE R) A ASSOCIATION DE L\u2019EST 81 107 3.mx-Tampa Bay 81 93 4 x-Philodelphie.81 105 5.x-Toronto.2.xy-Dallos .81 109 3.mx-Vancouver 81 104 4 x-Colorodo 80 101 5.x-St.Louis 81 99 6.x-Anaheim 81 94 7.x-Minnesol 81 93 8.x-Edmontol 81 :92 9.6-Phoenix 81 77 10.é-Chicago 81 7 .8-Los An 8] 76 26 Noshvill .81 74 .6-Calgary 8] 73 14.6-Son Jose.81 n 15.6-Columbus .\u2026 81 69 6 - éliminé d'une participation aux séries élimina- ires.&n - meneur de section.% - se qualifie en vue d'une participation aux sé- fes éliminatoires.1 - champion de section.» Les meneurs + {Motchs d'hier non compris) « B P laslund, Ver.56 104 rsberg, Col 75 102 ornton, Bo 63 99 Bertuzzi, Vu.51 97 eiduk, Col 47 4 93 emitra, SIL.35 5 9 mieux, Pgh 2% 6 9 urray, Bos.2 4 89 eatley, Atl 38 4 84 Ralffy, LA.36 48 84 odano, D 8 5 84 dorov, Det 35 4 80 ogilny, Tor.3 46 7 riya, An 5 5 7 Hossa, Ott.45 3 7% Alfredsson, 0 51 78 , 0 7 a 77 \u201c4 76 i | LIGUE AMERICAINE 1 Association de I'Est y Section Canadienne } Mj G P NDP Bp Be Pts {Hamiton.78 48 18 8 4 272 184 108 Manitoba.79 37 32 8 2 226 223 84 3.John' 80 32 40 6 2 2% 285 7 Sint-Jean \u2026\u2026 7830 41 & 1 193 219 67 Section Est XBinghomion 78 4! 26 9 2 227 200 93 xyBridgeport.78 38 26 11 3 214 196 9 eHortford.78 33 26 12 7°253 232 85 Springfield.79 33 38 7 1 200 242 74 bony .79 25 36 11 7195 231 68 Section Nord Providence.78 44 19 10 5 260 216 103 Manchester.79 39 23 10 6 248 205 94 Worcester.78 35 26 14 3 233 217 87 78 33 27 12 6 218 191 84 swoo 78 19 49 7 3 M Association de l'Ouest Section Ouest P) G P NDP BP BCPTS 79 46 23 7 3 260 219 102 8 4 268 228 % 1 4 226 218 85 4 6243 247 82 4 5 23 239 81 le .2.237 11 106 78 30 29 14 5 214 217 79 6 194 236 68 4 199 255 64 5 197 278 53 200 184 90 211 207 85 240 244 81 193 204 79 ~ = æ = = - Lau un file.& - éliminé d\u2019une participation oux séries élimine- tires.- se qualifie en vue d'une participation aux sé- éliminatoires.- champion de section.783332 6 7 Note: Deux points pour une victoire; un point pour uhe nulle et une défaite en prolongation.Les dé- tes en prolongation sont indiquées dons la co- Ignna DP seulement.Vendredi 4 avril Manitoba 3 St.John's 2 (P) Philadelphie 2 H 1(P) Shint-Joan 5 Springfield 2 Hamilton 3 Binghomton 3 idgeport 5 Albany 2 icogo 4 Cincinnati 2 Hortford 4 Lowell 2 Portland 2 Providence 1 n Antonio 5 Houston 4 h 3 G Ropids 2 Wilkes-Barre 2 Norfolk 0 Worcester 5 Manchester 2 Samedi 5 avril re Son Jor 18h00.à Hamilton, 19h00.LE CALENDRIER DE LA LNH Vendredi 4 avril Detroit 5 Columbus 5 New Jersey 2 N.Y.Rangers 1 Philadelphie 4 Tampa Boy ! Coroline 1 Floride 4 St.Louis 2 Chicago 2 Los Angeles 1 Calgary 2 (P) Nashville 0 Phoenix 1 Colorado 2 Anaheim 1 (3g période) Samedi 5 avril Buffalo à Boston, 13h00.Allonta à N.Y.Islanders, 13h00.Ottawe à Toronto, 19h00 (CBC).N.Y.Rangers à Montréal, 19h00 (RDS/SRC).Pittsburgh à Wushington, 19h00.Calgary à Edmonton, 22h00 (CBC).Dimanche 6 avril New Jersey à Buffalo, 14h00.Columbus au Minnesota, 14h00.N.Y.Islanders en Caroline, 15h00.Detroit à Chicago, 15h00, Tompa Boy à Atlanta, 15h00.Philadelphie en Floride, 15h00.Nashville à Daltas, 15h00.St.Louis au Colorado, 15h00.Los Angeles à Vancouver, 16h00.Phoenix à San Jose, 16h00.Fin des matches du calendrier de la saison régulière LES (6 D > STATISTIQUES DU CANADIEN B P Pts Pen 11.S.Koivu.20 50 m0 n 20.R.Zednik 30 19 #4 7 94.Y.Perreault .Zn 48 nN 38.J.Bulis \u2026 16 24 40 3 79.A.Markov 13 4 37 MH 43.P.Brisebois.4 5 BB A 37.N.Sundstrom 7 18 5 a 82.D.Audette\u2026.17 23 9 24, A.Dackell 7 16 3 A 52.C.Rivet.75 2 n .6 16 2 2 .6 3 19 7 .Ri 5 12 17 6 Ki 9 7 16 2 .5 9 14 16 81.M.Hossa \u2026\u2026 6 7 13 14 54.P.Traverse.0 7 12 4 5.S.Quintal 4 5 9 7 17.J.Word 3 2 5 0 28.K.Dykhui 1 4 5 A 51.F.Bouillon 3 1 4 4 22.B.Lindsay 0 2 2 8 60.J.Théodor 0 2 2 6 32.G.Dwyer.0 | 1 % 26.S.Blouin.0 0 0 4 65.R.Hainsey.0 0 0 2 8.M.Komisorek.0 à 0 17 44.5, Souray .0 0 0 0 30.M.Garon.0 0 0 0 Les gardiens G PN Min Ba Bl Moy.30.M.Goron.3 50 48216 2 19 xx.J.Hockett.7 82 106345 0 254 60.).Theodore.19 31 6 3359161 2 288 Total (8).29 44 B 4928230 4 280 Note: Buts dans un filet désert entre porenthèses.LIGUE JUNIOR AAA Séries éliminatoires Demi-finales (4 de 7) Section Sherwood LONGUEUIL C.VALLEYFIELD (Longueuil gagne la série 4-2) LACHINE C.LENNOXVILLE Vendredi 4 avril Lochine 4 Lennoxville 5 (P) {Lennoxville gagne la série 4-3) LIGUE SEMI-PRO Séries éliminatoires Finale de l'Est Dimanche, 6 avril Pont-Rouge à Thetford Mines, 16h00 Jeudi, 10 avril Thetford Mines à Pont-Rouge, 20h00 Vendredi, 11 avril Pont-Rouge à Thetford Mines, 20h30 Finale de l'Ovest LAVAL C.ST-JEAN Dimanche, 6 avril St-Jean à Lovol, 19h30 Mercredi, 9 avril St-Jean à Lavol, 20h00 LIGUE SENIOR AA DE L'ESTRIE Séries éliminatoires (4 de BROMPTONVILLE C.SHERBROOKE Samedi, 5 avril Bromptonville ¢.Sherbrooke, 20000 {4 Coaticook) {Sherbrooke mène la série 3-1) Dimanche, 6 avril Sherbrooke à Eromptonville, 16h00 LIGUE SENIOR À PROMUTUEL Séries éliminatoires Finale (4 de 7) Vendredi, 4 avril Loc-Mégastic 1 Coleraine 5 {Coleraine gogne lo série 4-2) hi Statistiques Hm, LIGUE JUNIOR MAJEURE Association Robert-Label Demi-finales d'association (4 de 7) SHAWINIGAN C.VAL-D\u2019OR Jowdi 3 avril Shawinigan | Val-d'Or 0 {Shawinigan mène la série 1-0) Samedi 5 avril Shawinigan à Vol-d'Or, 20h00.Mardi 8 avril Vol-d'Or à Shawinigan, 19h00.Mercredi 9 avril Val-d'Or à Shawinigan, 19h00.SHERBROOKE C.HULL Vendredi 4 avrit Sherbrooke 6 Hull 2 {Sherbrooke mene la série 1-0) Samedi 5 avril Sherbrooke a Hull, 19h00.Mardi 8 avril Holl à Sherbrooke, 19h30.Mercredi 9 avril Hull à Sherbrooke, 19h30.; Section Frank-Dilio QUÉBEC C.B-COMEAU Vendredi 4 avril Québec 1 B-Comeau 7 (Baie-Comeau mène la série 1-0} Samedi 5 avril Québec a B-Comeou, 19h00.Mardi 8 avril B-Comeau à Québec, 19h30.Mercredi 9 avril B-Comeau à Québec, 19h30.AC-BATHURST C.HALIFAX Vendredi 4 avril Ac-Bathurst 4 Halifox 5 {Halifox mene la série 1-0) Samedi 5 avril Ac-Bathurst a Halifax, 19h00.Les meneurs Corbeil, Nicolas She.Urquhart, Cory Mil.Parentecu, PA She.Shishkanov, T.Que.Bergeron, P.Bat \u2026\u2026 Cuddihy, Jimmy Sha.Talbot, Maxime Hul.Hennessy, Josh Que.Trudel, Frands She.Clowe, Ryan Mil .Robitaille, L Mtl Plourde, J.-F.She.8 Massé, David Que.\u2026 7 Tessier, Michael Bat.5 Sonford, James Mon.6 Gardiens NNO NNN mo MU aw Ne ih © ooo | \u2014 AO S 0 da LA IA \u2014 WN OO 1 D Michaud, 0 BaC.Daigneault, M.VdO Lavallée, G.Hal.Russo, Adom Bat Bergevin-R., M Sha.cum\u201d E Lt da \u2014 s-s\u2014-o9 sooooz= \u2014eousoë LIGUE NATIONALE Section Est 6 Atlanta.Pittsburgh.J St.Louis 3 0 1000 Houston .2.1 667 Chicago.2 2 500 Cincinnati 1 3 250 Milwaukee.0 4 000 ection Ouest San Francisco .4 0 100 2 2 500 2.2 500 v 3 250 .1 3 20 Vendredi 4 avril N.Y.Mets 4 Montréal 0 Pittsburgh 9 Philadelphie 1 Sen Francisco 7 Milwoukes 5 Colorado 2 Arizona } Cincinnati 10 Chicogo Cubs 9 Floride a Atlanta, 19h35.Houston a St.Louis, 20h10.Los Angeles à San Diego, 22h05.Samedi 5 avril Montréal (Armas Jr.1-0} à N.Y.Mets (Glovine 0-1}, 13h10 Chicago Cubs {Zambrano 0-0) & Cincinnati {Haynes 0-1), 13h15 San Francisco (Jensen 0-0} à Milwaukee {Sheets 0-0), 14h05 Houston (Redding 0-0) a St.Louis (Morris 0-0), 14h10 Pittsburgh {D'Amico 0-0) à Philadelphie (Millwood 1-0}, 15h05 Arizona (Johnson 0-1} à Colorado (Oliver 0-0), 16h05 Floride (Beckett 0-1) à Atlanta {Maddux 0-1), 19h05 Los Angeles (Nomo 1-0} à San Diego {Lawrence 0-0), 22h05 Tr .\" (Basketball © Tournoi J Towne! NBA: TOURNOI NOVICE DE MAGOG LIGUE NATIONALE pose pe periode à Pour informations: 819 868-2125 Detroit 5 Columbus 5 Pme \u2014 use a 13 Frac Fi.¢ ; Int z oun i ; ASSOCIATION NATIONALE TR Forint nS EO er | hain Rader 12 (mo) 1702 i , Vendredi 4 avril + Cohumbus.Vyborny 19 {Sonderson, Cassel} 2.35 Tirs a bet Assodation de l'Est 5- NovB Sharks de East-Angus | 2 Columbus, Cass 20.8 26 125 water | Nashwlle.4 3-4 Section Atlantique Timbits de Sherbrooke 3 émises \u2014 Causes Ch 5 32 Whine (B 72 7 Moi | paie 42 1g S À Moy.Di.| & NorB Ducks de Sherbrooke 4 Ges some période Gardieæs\u2014 Nosimibe: Vokoun (P.25-30-11} prey New Jersey \u2014\u2014 46 29 613 \u2014 | Cobres de Gronby | 3 Colombes, Mg 1 (ory sh) 420 ou: Burke (61241).1-Philodeiphie\u2026.4 3% 600 | 7- Novh Jets # | de St-Hubert 4 3 Detroit, Droper 14 (McCoy.Boileau] 708 Avantages numériques \u2014 Nashville: 0-1.Phoegiy Oro So 7 | Vous de Foro LS En | es \u2014 ike Logg, Ro rl loges de & Columbus, Whitney 74.12: ; \u2014 , .3p | Noth Dmamos de Bosard 0 Poors.- Eyton Det 7 97 Ou Ch 835 var | es hme 440 13 - ; trom Det 15-16, Hull Det 1739.Assistonce \u2014 - 0 BA Aucune partie Samedi $ owil 7.Detroit, Hull 37 Do enerberg) 1 16 Dimanche 6 avril 8.Columbus.Pirieto 11 (Nash, Ouestcoit) 2:17 LIGUE JUNIOR MAJEURE 635 77 |9- 8h NovA Casiors de Sherbrooke © 9 Detroit, Matty 13, 15:59 38734 Youtours de Gran 16 Detron, Dotsyuk 12 (Hull, Fedorov) 19:48 Sherbrooke 6 Hull 2 tab | 18 9h10 NorA Boulangerie Demers de Magog | Pénelités \u2014\u2014 Ham Det 8.27.Columbus bo puree Première période \u201c oo Tigres de Beloeil par Ling} 11:57, Rid : a Lb 1.Sherbrooke, Mathieu Warhier (2) (R.Bergeron J Poe.\u201c249 7 11- 10h20 NovA Voyageurs de Varennes Aun but.; mer)! 2m) Totbot (5) (D.D'Amour N.Fugaca) ?: | Troneym de Worwick Pémolités \u2014 Mokby Det (double min).Weight Ub {mr | = Hull.Dale Sullivan iN 1).Smith A.abot 0 5 30 24 ; inconduite, inconduite de march] 4:02, Sporek CIb | 3.Hull, Dole Suiv i 189 33 | 1% 11h30 NovB Eperviers de Varennes ¢ neurs, inconduite, inconduite Pénolités - J.Dooust Hol 1:18, P.Dupuis Hul 3.09, § : bynes de Stanton {condo de math] 5:00 Bergeron She 5:10, À Picord She 10-22, 0.Lobale Hy 12h40 PN.6 ans Rangers de Sherbrooke ¢._ 10:22, ; Detroit 80 15 2 35 a Soction Contro-Oues up \u2014 | SCrrille Columbis .9 7 7,2 35 |4 ee node {5} (N.Coed 717 4 ph.$ ons Starks de Eost-Angus Sardiens \u2014 Detroit: Legoce (614-54); Columbus: Plourde) 1:03 (on) : ; , | Prédateurs de Farnham Denis (P 27-40-8), herbrooke, Jean-François PI ; 618 9 15- 15h20 NovB Tornodes de Fornham « a ai ues \u2014 Detroit: 1-6; Columbus: coran ry Fronçis Plaurde (6) (P.Paratoos on 7 Pizzeria Johnny de Magog 04 Pénolités - M.Talbot Hol 0.09, N.Fugère Hut 6:54 f y | 16- 16h30 NovB Sieurs #3 de Longueil c Arbitres \u2014 Bloine Angus, Scot Zelkin.Juges de Îl- | Trudel She 7:48, G.Bolosescu She 17-42, M Tokbor fi, sn a?Raptors de Sherbrooke gnes \u2014 Brion Na Thor eon 17:42 Troisième période - 17- 17040 NovB Delorme& Duquette de Magog Assistance \u2014 : pen nm - Pantheres de Farnham New Jersey 2 NY.Rangers 1 § Sherbrooke, P-Alexondre Parenteau (6) (M.Corbegi on 18- 18h50 NovB Provigo de Acon Vale c Première période 7.Sherbrooke, Francis Trudel (3) (N.foie) 14:11 fan).7 9 Dolphins de Montréal Aun bur.8.Sherbrooke, Francs Trudel (4) {R.Stehlik R.Borgaras 3 A Pénalités \u2014 Lindros NYR 11:51, Niguwendyk AU 12:24.| 17,07 (on} .Deuxième période Pénalités - R.Siehlik She 0:44, N.Fugère Hot 4: 486 17 1.N.Y.Rangers, Nedved 26 (Leetch, Poti) 2:00 (an) Tradel She 8:21, > Dupuis Hul 1024.0, Dh hu 480 174 2.New Jersey, Niedermayer IT (Longonbrunner, Friesen} | 12.71, M.Vagner Hul 13:23, D.O'Brien Hul 15:00, M.Te: un m wn 4:43 (on) bot Hul 15:21, J.Paiement She 16:12, D.D'Amour Hyi toires.ries éliminatoires.Kansas City.| Minnesota Seattle 6 Texos 4 Boston 8 Baltimore 7 Boston {P.Martinez 0-{ Seatile (Meche 0-0} à é - éliminé d'une participation oux séries élimina- x - se qualifie en vue d'une participation oux sé- Vendredi 4 avril San Antonio 124 Toronto 98 Houston 88 Philadelphie 79 Miomi ou New Jersey, 19h30.Sacramento à Boston, 20h00.Indiana 9 Detroit, 20h00.AA ascan Linch LIGUE AMERICAINE Samedi, 5 avril ; Au Salésien Section Est 101 CF 09h00 Mt-Sacré-Coeur c.Salésien 6 103 CF 11h30 Mi-Sacré-Coeur c.Tournesoi Chicago White Sox 5 Detroit 2 N.Y.Yankees 12 Tampa Bay 2 Kansas City 5 Cleveland 1 Toronto ou Minnesota, 20h05.Anaheim à Ooklond, 22h05.Samedi 5 avril 0) à Baltimore (Johnson 0-0}, 13h35 Cleveland (Bere 0-0} à Kansas City (Hernandez 1-0}, 14h05 Detroit (Maroth ol 6 Chicago White Sox (Stewart 0-0), 14h05 Anaheim (Washburn 0-0) a Oakland (Halama 0-0}, 16h05 N.Y.Yankees {Weaver 0-0) a Tompa Boy (Parris 0-0), 18h15 Toronto (Halladay 0-1) a Minnesota (Rogers 0-0), 19h05 Texas (Lewis 0-0), 20h05 Dimanche 6 avril N.Y.Yankees a Tompo Boy, 13h15, Bosion à Baltimore, 13h35.Ce LA.Lakers à Memphis, 20h00.Retief Goose Pts | Cleveland a Milwaukee, 20h30.Esteban Toledo .19 | New York à l\u2019Utah, 21h00.Chris DiMorco 15 | LA.Clippers à Seattle, 22h30.Billy Andrade 14 | Portland à Golden State, 22h30.Carl Pettersson.\u2026 13 Samedi 5 avril Jeff Galtoghe 1 | Memphis a Atlanta, 1900.Joy Williamson.11 | La Nouvelle-Orléans à Cleveland, 19h30.Tom Pernice, Jr.10 | Orlando à Dallas, 20h30.Paul Lawrie.10 | Milwoukee a Chicago, 20h30.Joey Sindelos 10 | Minnesota à Phoenix, 21h00.Glen Hnativk.10 | New York a LA.Clippers, 22h30.Ne se sont pas qualifiés 10 Dimanche 6 avril Mike Weir.\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026mrsescenneersese 76-73\u2014149 9 | Washington à Boston, 13h00.Richard Zokol 9 | New Jersey à Toronto, 13h30.9 | Sacramento à Philadelphie, 15h30.9 | Son Antonio à Detroit, 18h00.Miomi en Indiana, 18h00.MOY | Denver à Golden State, 18h30.A 1.00 | Orlando à Houston, 20h30.1.01 | Minnesota a Portland, 21h00.1.20 | Utah a Seattle, 21h00.1.50 | Phoenix o LA.Lakers, 21h30.2.00 HOCKEY Séries éliminatoires Mardi, 8 avril Te cyde Bromptonville c.Mi-Ste-Anne (Lo série est égale 1-1) SOCCER INTERIEUR Vendredi, 4 avril BM Sém.Sherbrooke 4 Richmond 1 BM Richmond 5 Sém.Sherbrooke 9 104 CF 13h00 Mt-Sacré-Coeur c.Le Boisé 105 CF 14h00 Tournesol c.Salésien Au Triolet 106 JF 09h00 La Ruche c.Tournesol 107 JF 10h30 Montcalm ¢.La Ruche 108 JF 12h00 La Ruche c.Friolet Dimanche, 6 avril A St-Joseph BF 9h00 Triolet c.St-Joseph BF 10h00 Richmond c St-Joseph BF 11h00 Triolet c.Sém Sherbrooke BF 12h30 Richmond c.Sém Sherbrooke BF 13h30 Triolet c.Si-Joseph BF 15h00 Triolet ¢.Richmond 2 BF 16h00 Sém Sherbrooke c.St-Joseph 2 | Texas \u2026 1 20 ww Au Triolet 3 Vendredi 4 avri BM 9h30 Verbe Divin c.Sém Sherbrooke BM 10h30 St-Joseph c.Mi-Ste-Anne BM 11h30 Richmond c.Sém Sherbrooke BM 12h30 Sém Sherbrooke B c.Verbe Divin BM 13h30 Mt-Ste-Anne c.Sém Sherbrooke BM 14h30 Sém Sherbrooke C c.Triolet BM 15h30 Mi-Ste-Anne c.Verbe Divin BM 16h30 St-Joseph c Triolet Au Séminaire de Sherbrooke CF 8h30 Le Boisé c.Sém Sherbrooke CF 9h30 Tournesol c.F-Deloplace CF 10h30 Mt-Sacré-Coeur t.Sém Sherbrooke CF 11h30 L'Escale c.Solésien CF 12h30 Le Boisé c.F-Delaploce CF 13h30 L'Escale c.Mt-Socré-Coeur CF 14h30 Tournesol c.Le Boisé CF 15h30 F-Delaplace c.Sém Sherbrooke CF 16h30 Salésien c.Mt-Sacré-Coeur Au Mont-Sacré-Coeur CM 9h00 Richmond c.Mt-Sacré-Coeur CM 10h00 Bernard-Goriépy c.Salésien CM 11h30 Richmond c.Salésien CM 12h30 Bernard-Goriépy c.Mt-Socré-Coeur CM 13h30 Triolet c.Salésien CM 14h30 Bernard-Gariépy «.Richmond CM 15h30 Triolet ¢.Mi-Socré-Coeur A Le Ber JMA 9h00 Salésien c.Tournesol JMA 10h00 Sém Sherbrooke c.L'Escole JMA 11h00 Tournesol c.Le Ber JMA 72h00 Salésien .Montcalm is JMA 13h00 L'Escale ¢ Le Ber JMA hoo Tournesol ¢ Montcalm JMA 15 e Ber c.Solésien RENDEMENT DES EXPOS BASKET.BALL AU BATON Samedi, 5 avril ae f a re « 5 Mer n MONTICULE PM BB RB mp | 9h00 35e championnat stoloire régional de bas- lb 3 3 2 1 0 288 3.AmasTory\u2026 1 0 0 60 1 1 2 159 | Ket-boll AA à Morie-Rivier 6 1 2 1 0 1 333 56 Ayala Luis.000 22 11 0 338 VOLLEY-BALL 10 0 0 0 0 00 60.BiddleRocky.0 0 1 30 0 0 2 000 19.Chavez End 18 2 4 100 22 MDoyloch.100 70 0 23 000 Samedi, 5 avril 12.Cordero Wil 8 0 1 0 0 0 .125 58 Eischen Joey.0 0 0 11 0 1 1 0.00 0h00 34e championnat scolaire regional de volley- 27, Guerrero V 8 ! ! 8 8 a 8.Jornandez L.5 9 : va 2 0 0 D boll cadet féminin AK 0 Fernand-Lefebre i : vi ee .: Dimanche, 6 avri 00 000 00 n Oho 1.- ?} 2 3 ?2 Eo 9h00 34e championnat scolaire régional de volley- à à 9 ?go 51.Stewart Se.0 0 0 20 0 0 0 009 | Pall benjomin féminin AA à Fernand-Lefebvre et 2 4 0 0 1 235 S2TukerTh.0 0 0 21 0 0 3 00 | \u2018odet masculin AA à Le Boise.3 3 3 1 0 250 723 Vozquez J.100 52025 000 2 4 3 0 0 267 x-surlo liste des blessés.GYMNASTIQUE Dimanche, 6 avril 9h00 Championnat de gymnastique de I'ARSECE a Drummondville AB P CS PP AB P CS Pe EChavez cc.4 0 00 4 0 2 Vito 2 3000 40 1 0 [| soni mw Gute VGuerrero cd 4 0 2 0 4000 Liefer 1b.3000 4 2 3 2 ||.1h55 RDS/midi TSN: Actomobile Ocabrero a.4 0 1 0 ; .000 8 Al: avon Brésil Wilkerson cg.3 0 0 0 Wigginton 3b.4117 ) ABC: Tatis 3b \u2026 4 0 0 0 Bumit d.\u2026 .4020 Championnat du monde i 4 0 0 0 i 4 0 1 2 14h00 TV5: Soccer 2 0 2 0 .3010 Championnat de Fronts: Marseille c.Guinue 0 0 0 0 .1010 gomp Carroli fs.1000 ,.11 10 15h00 RDS/NBC: Golf DSmith |.0 0 0 0 .0 000 PGA: Classique BeliSouth .1000 19h00 RDS/SEC: Hockey 0000 LNH: Les Rangers de New York visitent i 0 0 0 0 les Canadiens de Montréal Totaux 32 0 5 0 Totaux 34 413 4 15h00 CBC: Hockey LNH: Les Sénateurs d'Ottaws Montréal ose 000 000 000 \u2014 0 tencontrent jes Maple Leafs de Toronto N.Y.Mets 00 210 0x \u2014 4 22h00 CBC: Hockey E\u2014MVaughn (1).DJ\u2014Montréal 1, New York 1.LSB\u2014Montréol 8, New York 6.| |: LNH: Les Flames de Colgary 2B\u2014OCobrera ( Wigginton (1), Burnitz 2 (5), VWilson (1).C\u2014MVaughn (1).affrontent les Oilers d Edmonton RTV\u2014Burnitz (1), RSanchez (1).ptréel Dimanche, 6 avril Wu GC P PM 8 RB 12830 SRC/13h09 TSI: Automobile Ohka P,0-1 42/3 10 3 3 0 2 | Tucker m 0 0 0 0 2 No Ra: Basket-ball DSmith 2.3 FT 1 0 2 Washington (onfre Bor N.Y.Mets 14430 Glo-0/1500 ROS/NBC: Golf (one G,1-0 5 2 0 0 3° 5 : Gassique BellSouth Weathers 2 1 0 0 0 4 13h30 Glo-0: Basket-ball Stanton 1 1 0 0 0 ) NBA: New Jersey contre Toroato Benitez 1 1 0 0 0 3 eu 15630 ABC Basket-ball : to contre Philadelphie Arbitres\u2014Moarbre, Mark Wegner; ler but, Tim Welke; Ze but, Chuck Meriwether; 21500 Soo.ball Je but, Gory Cederstrom.NBA.Les net: Basket New York Durbe\u20142:43.Assistance\u2014 18 040 (56 749).ofroatest le Jaz de [Uk 3.New Jersey, Friesen 23 (Nieuwendyk, Rofolski) 14:54 Pénalités \u2014 Nieuwendyk NJ 1:12, Lindros NYR 3:45, Kasporcitis NYR 5:13, Petrovicky NYR 8:13, New Jersey bont (purgée par Gomez) 12:09.Troisième période Aucun but.Pénalités \u2014 Aucune Tirs au but New Jersey .N.Y.Rangers er 9 5 5 \u2014 1 Gardiens \u2014 New Jersey: Brodeur (G,41-23-9); N.Y Rangers: Dunham {P,21-26-7).Avantages numériques \u2014 New Jersey: 1-4; N.Y.Rongers: 1-3.Arbitres \u2014 Paul Devorski, Don Koharski.Juges de lignes \u2014 Lyle Seitz, Anthony Sericolo Assistance \u2014 18 200 (18 200).Philadelphie 4 Tampa Bay | remière période L.Philadelphie, Kapanen 10 {Amonte, Johnsson) 12:05 18 lb 7 \u2014 4 un À inte Gogne 8 [Rasch 13:34 Pénalités \u2014 Handzus Phi 1:54, Cullimore TB 4:36, Sacco Phi 6:36, Clymer TB 11:48, Deuxième période 3.Philadelphie, Gogné 9 fohnsson, Amonte) 10:22 4, Philadelphie, Yushkevich 3 (Lapointe, Soco) 15:35 Pénalités \u2014 Succo Phi 3:18, Lapointe Phi 5:21.Troisième période 5.Tempa Bay, Lecovalier 33 (Fedotenko, Prospal) 0:19 Pénalités \u2014 Prospol TB 11:55, Gogné Phi 19:36.Tirs au but Philadelphie.8 9 W\u2014 7 Tompa Bay.Lon 6 \u2014 28 Gardiens \u2014 Philedelphie: Cechmanek {G,33-15-10); Tampo Boy: Khabibulin {P 30-22-11} (17-13), Graheme (début 3e) (10-10).Avantages numériques \u2014 Philadelphie: 1-3: Tompa Boy: 0-5.Arbitres \u2014 Stéphane Auger, Rob Shick.Juges de lignes \u2014 Jonny Murray, Stéphane Provost Assistance \u2014 19 553 (19 758), Caroline 1 Floride 4 Première période 1.Floride, Hogman 8 (Bednor, Worrell} 12:04 2.Floride, Shvidki 4 (Weiss, Hagmon} 13:07 3.Floride, Mojesky 4 (Kozlov} 17:01 Pénalités \u2014 Tanabe Car 9:16, Worrell Flo 13:32.Deuxième période 4.Caroline, Hill 5 (Hedican, Francis) 0:25 Pénalités \u2014 Kozlov Flo 8:18, Cullen Flo 10:52, Bednar Flo 16.05, Troisieme période 5.Floride, Jokinen 36 (Kozlov, Huselius) 15:48 Pénalités \u2014 Novoseltsev Flo 3:54, Word Car 6:47, Majesky Flo 9:20, Adams Cor 11:22.Tirs ov but Caroline .14 1 5 \u2014 35 Floride.1 7 8B \u2014 2 oline: Irbe (P,7-23-2); Floride: Gardiens \u2014 Luongo (G,20-34-7).Avantages numériques \u2014 Caroline: D-6; Floride: -3 Arbitres \u2014 Chris Rooney, Mort Jounnette.Juges de lignes \u2014 Steve Barton, Pierre Racicat.Assistance \u2014 16 544 (19 250).St.Louis 2 Chicago 2 Premiére période 1.St.Louis, Drake 20 {Bure, Weight) 10:00 {an} 2.Chicago, Zhamnov 15 Sullivan) 0:5 Pénalité \u2014 Nikolishin Chi 8.11 Deuxième période 3, Chicago, Sullivan 26 (Zhomnov, Dempsey} 4:46 Pénalités \u2014 Pronger StL 6.58, Chicago banc {purgée por Calder) 9:47, Tkachuk StL 14:24, Arnoson Chi 16:59, Tkachuk StL 20:00 Troisième période 4.St.Louis, Demitra 36 (Tkochuk, Khovanov) 5:36 Pénalité \u2014 Simon Chi 13:15.Prolongation Aucun but.Pénalités \u2014 Aucune.Tirs au bot St.Louis nm sn 2-20 Chicago.Gard « 9 7 5: 7\u2014 B 6 .Louis: Osgood {N,21-17-8); Chicago: Leighton {N,1-3-2).Avantages numériques \u2014 St.Louis: 1-4; Chicago: 03.Arbitres \u2014 Dave Jackson, Eric Furlait.Juges de lignes \u2014 Ryan Golloway, Dan Schachte.Assistance \u2014 16 587 (20 500).Los Angeles 1 Calgary 2(P) Première période Aucun but Pénalités \u2014 Smithson LA 3:5).Regehr Cal 7:46, Yelle (Col 15:19.Deuxiéme période J.Calgary, Drury 23 (Montador, Saprykin) 10:24 2.Los Angeles, Palffy 37 {Visnovsky, Armstrong) 12:46 Pénalité \u2014 Chortrand LA 18:19.Troisième période Aucun but Pénalité \u2014 Drury Cal 1:50.Prolongation 3.Calgary, Conroy 20 {Gélinos, Commodore) 2.13 Pénalités \u2014 Aucune.Tirs av but Los Angeles.Bw 7 1\u2014 à Colgory.SU 6 3 \u2014 3 Gardiens Angeles: Huet (P4-4-1); Calgary: Turek {6,26-29-9), Avantages numériques \u2014 Los Angeles: 0-3; Colgory: 0-2.Arbitres \u2014 Greg Kimmerly, Brad Meier.Juges de lignes \u2014 Mike Cvik, Mark Wheler.Assistance \u2014 17 003 (17 409).Nashville 0 Phoenix 1 Première période Aucun but Pénalités \u2014 Aucune.17:31, Gardiens -; Sherbrooke, Drew Modatyre fa.Bronden Verge (à 17:31 3e); Hull, Eric Lofrance (4-1-0) Tirs au but Sherbrooke W 7 15 \u2014 3 Hull.8 4 x Avantages numériques - Sherbrooke: 5 en 11 Hull: Den 5.Arbitre - Marc Muyloert.Assistance - 3428.Québec 1 Baie-Comeau 7 Première période 1.Boie-Comeau, Louis-Philippe Martin {1} (P.Pelletier ?Thoresen} 2:31 (an) 2.Baie-Comeau, Louis-Philippe Martin (2} (P.Pollener Thoresen) 10:57 3.Baie-Comeau, Robin Leblonc (1) (J.Perrault O.Prouta) 12:1 Pénolités - À.Roulsau Que 1:02, P.Preucit Bol 3.04 § Léonard BoC 5:49, J.Hennessy Que 12:52, P.Thoresen Bol 19:16.Deuxième période 4.Québec, David Massé {5} (J.Hennessy À.Rouleau} 0:40 on 5.Bois-Comeou, Olivier Proulx (1) {J.Dovid C.Lingles) 4.20 {on) 6.Baie-Comeau, Joel Perrault {1} {R.Leblonc) 7:27 1.Boie-Comeou, Louis-Philippe Martin {3} (P.Thoresen P Pelletier) 16:05 (an) Pénalités - Equipe BaC 0:00, C.Montgomery Que 3:48, T Douville Boc 5:43, D.Massé Que 6:55, À.Johnson Que 14:44, J.Jocques BoC 16:35.Troisième période 8.Baie-Comeau, Olivier Proulx (2) (C Linglet R.Leblon] 12:28 (an} Pénalités - À Johnson Que 4:50, R.Leblanc BoC 5:54, E Shaw Que 6:31, J.Bolduc Que 6:31, L.Mortin BoC 6:31, J Bolduc Que 10:16, À.Rouleau Que 10:16, J.Bolduc Que 10:16, T.Douville BoC 10:16, K.St-Pierre Que 12:28, R Pearce Que majeure 12:28, O.Proulx BoC 12:28, L Trermblay BoC 12:28, M.Bélanger BoC mojeure 12:28, M.Mandeville BaC 16:33, M.Roy BoC mauvaise conduite 16:33, J Kostadine Que 17:04, C.Moffat BaC 19:41.Gardiens -; Québec, Jean-Michel Filiatrault {4-3-0}, Kevin Lachonee{o 7:27 2e), Baie-Comeou, Olivier Michoud (1-0-0).0) Tirs ou but Québec ee 8.14 7 \u2014 D Baie-Comeau 1.16 9 \u2014 % Avantages numériques - Québec: 1 en 9; Baie-Co- meau: 4 en 10.Arbitre - Jean Hould.Assistance - 3042.Acadie-Bathurst 4 Halifax 5 Première période 1.Acodie-Bathurst, Michoal Tessier (2) (K.Fournier M.Doherty) 6:46 2.Halifax, Marc-André Bernier {1) (D.Kent R.Upshall) 17:57 3.Acadie-Bathurst, Jonis Sprukts (2) (P.Bergeron 0.Filion} 19:00 (on) Pénalités - J.Côté Bot 0:17, S.Villeneuve Hol 18-24.Deuxième période 4.Holifox, Randy Upshall (1} (A.MacLean) 2.00 5.Holifax, Derrick Kent (1) (M.Bernier J.Sharrow) 2:53 6.Acodie-Bothurst, Michael Tessier (3) (P.Bergeron) 12:00 7.Atodie-Bothurst, Michael Tessier (4) (P.Bergeron K Fournier} 16:28 Pénalités - C.Hodgson Bot 8:05, B.Gervais Bat 12:34, 0 Wantulok Bat 13:49, P.Gosselin Bat 19:15.Troisième période 8.Holifax, Derritk Kent (2) (S.MacRae) 11:41 9, Holifox, Marc-André Bernier 2 {M.Jurcing) 15:57 Pénalités - S.MacRae Hol 5:12, S.MacRae Hol 5:12.Gardiens -; Acadie-Bathurst, Adom Russo (4-1-0}; Hatfax, Guillaume Lavallée (5-0-0).Tirs au but Acodie-Bothurst.\u2026\u2026.11 15 7 \u2014 3 Holifox.M 14 lb \u2014 4 Avantages numériques - Acodie-Bothurst: 1 en 3; Halifax: 0 en 5.Arbitre - Eric Charron.Assistance - 8367.LIGUE JUNIOR AAA Lachine 4 Lennoxville 5 Premiére période , J-Lennowville: Alexandre Gaudreau {4) (C.Gagnon at Veil leux) -AN-9:54 2-Lachine: Sébastien Lapierre 2 (Gill) -AN-11:41 3-Lennoxville: Guillaume Taillon (5) {Parenteau et Cor gnon} -12:38 .Laine: Mathieu Montmagny {2) (Lapierre et Cyr) -AN- 6:54 Punitions: Duquette (Lennoxville) 7:48; Kyres ce 8:44; J.-F.Gogaon (Lennoxville) 10:24; Lopierre {Lachin 14:34; Toillon (Lennoxvitle) 15:18.Deuxième période ; S-Lennoxville: Pierre-Luc Gosselin (5) (Pelletier) -AN-5:34, 6-Lachine: Moxime Cyr @ (Lapierre et Gill) -AN-10:23 , I Aodbine; Fronds Ouellet (4) (Simoneou ef Villoggi} -18:53 .Punitions: Côté (Lochine) 5:23; J.-F.Gagnon (Lennowik le} 9:06, Troisième période ' 8-Lennoxville: Alexondre Carignan (4) (Oke} -DN-13:48 Punitions: Oke (Lennoxville} 1:59; Duhamel Loching B:47; Lussier (Lennoxville) 11:57.Prolongation 9-Lennoxville: Renaud Bri 514) (sans aide) -AN-2:48 Punitions: Kyres (Lachine) 1:42 Tirs aux buts Lachine.6 M 7 2\u2014 2 non 1T\u20143 : : Stéphane Beoudoin (P,4-5-0); Lennoxville: Jason Smith (64-30) Avantages numériques: Lochine: 3 en 6; Lennoxville: 3en5 Arbitre: Fronçois St-Lourent Assistance: 516 Le Mégaburo champion La Tribune SHERBROOKE e Mégaburo de Coleraine a remporté le championnat des séries éliminatoires dans la Ligue.de hockey senior A Promutuel hier soir lorsqu\u2019it a vaincu le Turmel de Lac-Mégantic 5-1 devant 1100 spectateurs assemblés au Centre sportif Odilon-Grenier de Coleraine.Le Mégaburo remporte cette finale 4-2 et venge ainsi l'échec qu'il avait subi aux mains du Turmel a pareille date l'an dernier.C\u2019est la seconde fois que Coleraine gagne le championnat des séries dans la Ligue senior À Promutuel.Il l'avait aussi fait au terme de la saison 1998-99 sans toutefois avoir eu à combattre puisque la formation de Lambton s\u2019était retirée de la compétition.Hier soir, Eric Daigle a marqué deux fois pour les vainqueurs dont les autres filets ont été l\u2019oeuvre de Daniel Groleau, Martin Cadorette et Pierre Perron, dans un filet désert.Patrice Poulin a évité le blanchissage au Turmel.Le Canada en avance ce Daniel Nestor et Frank Dancevic ont permis au Canada de prendre les devants 2-0 contre le Pérou en Coupe Davis, hier.en s'imposant lors des deux premiers matchs en simple.Nestor a lancé le Canada sur la bonne voie grâce à une victoire de 6-2.6-2, 3-6, 6-4 contre Ivan Miranda fors du premier affrontement de la soirée.Dancevic, de Niagara Falls.en Ontario, a ensuite défait Diego Acuna 4-6.7-6(3).3-6.6-3, 8-6.Le meilleur Canadien en simple n'aura donc pas eu la tâche facile.\u2018 ~~ i [ WV | CNS lL.Ls 1¥33¢ 1 Pa.2.57 108 ' pcheë J cou À 64 E bot ty: Cored) {aa}.gros! 4:52, F pur Hut Miel our Hal kondon R 3 n 11 etier P her F Proulx} 04.§ oresen ;) 0:40 inglet) ssen P 48,1 n Que ablon} S54, E :31, J x Que 28,2 Trem- .Mor- :33, J Kevin ichoud 29 36 ie-Co- 4.Doshall) 0.Fi Hah- 3 n 3; c |S un 9e Samedi 5 avril 2003 /_ La Tribune DJ Annonces classées Suite des annonces classées de la page EQUIPEMENTS DE BUREAU 216 AMEUBLEMENT LET NEUF ET USAGE Surplus du manufacturier J.P.M.Enr.6047, Boul.Bourque 90-87409 A \u2018 1 MACHINERIE : ET OUTILLAGE CORROYEUR 16 po de couteau.moteur 5 forces.220 volts, 84x22 po 872-3401 rep EQUIPEMENT DE GARAGE complet.débosselage et mécan- que, 819-858-2487 après 18 h FENDEUSE À BOIS NEUVE aussi moulin à scie à ruban portatif neuf moteur Honda 13 f 819-846-6459.FRAME MB avec pattes dans le plancher, 2 dozers, régle a mesurer.plusieurs attaches et chaînes, etc.845-5513 GÉNÉRATRICE HONDA EM2200, silencieuse.950$ Scie radiale 10 pouces.Craftsman, électronique, fonctionnant sur 220, BOS.838-4887.MACHINE À BOIS transporteur Tree Farmer, 1976, 6 roues motrices, très bonne condition 35 000$.Tél.: 828-2301.TABLE COULISSANTE POUR BANC DE SCIE 200$, Tél.: 845-2954 + TRACTEUR UNIVERSEL à 530 DT, 1986, 4x4, 12 000$.Tracteur Inter Case 585, avec peile et cabine, 1987, 250008.Bakhoe sur 3 points, modèle 404 Inter.40008 Moulin à scie à ruban portatif.hy- drolique, fabrique par machiniste 9000$.Bélier mécanique TD 15 avec peigne, pour les pièces.Demandez Noël, 820-0950.220 cac ones MATERAUX DE CONSTRUCTION, RENOVATION 2 PORTES-PATIO usagées, 6 pi.819-346-7109.72 POTEAUX DE CEDRE 17: X14 X 36.1.508.ch 847-2965 BOIS de FINITION Merisier, fréne, cédre.Pas cher! Frangois au 868-8857 % BOIS de GRANGE Poutres, planches grises ou rouges, planchers, briques Bakiwin Récupération.Achat-vente.813-872-3897 BOIS DE SCIAGE différentes essences et deurs, fait sur mesure.849-2208 PANNEAUX DE PIN blanc séché, 3/4 \" x 20\u201d x 96\u201d.pin blanc seche.2\" 346-7716 ou 346-7105.À voir 1620 Denault.PIQUETS DE CÈDRE en grande quantité.Tél.: 849-6704, cell: 574-2855 gran- PORTES de GARAGE (2) 9 pi, incluant quincaillene, 2 ressorts neufs: 200S/ch.571-4941 THERMOPOMPE PRESQUE NEUVE valeur de 12,0008.laisserais pour 7000$ nég.565-7261.C-14 ol AUTRES VENTE INTÉRIEURE lantiquites bucks de evo 2ux vaisseher petit 260 Qumé 260 que 260 aumé 260 WRT 244 i 244 X50 A À VENDRE BESOIN DE 20 PERSONNES | SCIE A CHAINE x 0 2084 Four pargre de 5 à 30 lb.en 30 | turbo.24 po de lame.oomande jours Systeme natural conçu | 300$ Tai 842-1625 par es medecns Resutais | SOUDEUSE MIG LINCOLN garants.int 1-866-285-7978 SP100 avec reservow et raguiz- www formeame com tour BOOS 8654-9036 BOITE FIBRE DE VERRE sure evee.72 po Je long.pour ca monnetts exc cond 750$ 823-2141 BUREAU D'ORDINATEUR que.Smeth Corona memoire 708.TENTE-CAMPMATE 10x12 pr.758 564-8444 rep 180$ Téi 569-3417 CASSONS MAISON Plusieurs SOUFFLEUSES NEUVES ET USAGEES Liquidation fin de saison au prix coûtent.GERMAIN TANGUAY agent TORO.1375, 126 Ave.Nord, , | direction CHUS.Tel.822-4510 TABLE CANADA BILLARD, chéne now, plaque crown.4 : x 9 pu.2 ans dusure Valeur 42008.laisse 1B50$ (450) 793-2568 TABLE DE BILLARD 4x8 gs arvcles menagers + livres.| TABLE DE PING-PONG phante 240 AUX PUCES Soutfleuse Craftsman 91.trés | avec accessoires.658 bon etat.10/28 735$ Paire pa-| Tel 839-2563.+ 1126 KING EST à tms roues abgnées.gr.9 (servis | \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 , Warche aux puces De la cave au | ! hre) avec equip sécuritaire TABLETTES COMMERCIALES gremver.vétements, articles de bebe.| 1258 Tél 346-3348 usagées.5 hquider, bon pour 0 9 u gran- meubles ef deco.Tel.565.7427 + CHAISE HAUTE AJUSTABLE.& | dours varies.très bas prix.A.F.E.A.S.Marie-Médiatrice, Jose, bassinette.bilctéque.843-2601 ou 450-292-4614 3025.Gait Ouest, le sam.5 avril | Syst.de son Sanyo, petit bureau de | \u2014\u2014 n 8h30 à 15h.Pour réservation |tavai, orgue de marque Casio, | TELEVISEURS: 9, 14.20, 26, de tables.Raymonde Lafrenais | Prie-Dreu, lot de saliéres et povné- | 26.à partir de 150$ et plus.569-4869.Restaurant sur place res lot de cloches.longs jeux 33| 5 8 9 - 0 7 7 1 z jours, musque à bouches.ches.exer | TRIPORTEUR 1999 presque MARCLE AUKPUCES ul Bour- seur, rameur À l'état neuf ! neuf a mome prx Gaetane que.Deauville.Meubles usa 563 6626 563-9275 _ gés, électroménagers, coffres |CHAUFFE-EAU Space Saver [UN ETE FORMIDABLE A LA en cêdre, outils.jouets.etc.| John Wood, 50 litres, neuf.| MARINA MUNICIPALE DE Gros et détail.Neuf et second.| 150$ Tél 864-6644, DISRAELI.Descente de ba- Ouvert 7 jours/semaing, de Sh a teau gratuite.Terrasse et cas- 17h.excepté jeudi, vendredi 9h CIGARES secroute Quai location jour- à21h.864-1777 Liquidation Stebenne MARCHE AUX PUCES PAPINEAU * DETOUT POUR TOUS + De la cave au greruer Venez nous visiter Ouvert 7 jours.419 Papineau, Sherb.564-0804 244 Mvivore 10 HARNAIS de sécurité neuts, ire qualité pour monteur de ligne, etc.1658/ch ou 1500$/lot.Scie radiale 10 po Sears: 275$.Moteur Wisconsin 85 hp.365$.Câble à souder: 150 pi 1508.Pompe a eau Honda 3 po avec boyau et lance d'incendie: 6008.432-0920 / 868-2033.1 MATELAS MOUSSE tar.39 X 80° 6 \u2018 épais, trés propre.50S, 846-3077 2 SUBWOOFER Alpine type R, 10 po + ampli Pioneer + boite Alpine, 695$.819-566-4988 3 PORTES DE 32 \u201d.et 1 porte de 30\u201d.antiques, chène, avec cadre et poignées orig., 50$ ch, 1 porte Newport de 30\", pré-en- cadrée.50$, 821-4489 4 MAGS PONTIAC Grand Am 97.2758 346-0687 4 PNEUS DE REMORQUE 480 x B.montés sur roues.608; ens.Tél.: 864-7583.4 ROUES RALLYE de Ford pick up F150.1987 avec pneus d'hiver usés à 60%, 200$.562-1010 6 MODULES de BUREAU pr chambre 30x30, mélamine blanche 40$/ch.Cèdre: 1x6 po pr patio.Franc fréne.562-6219 ACHETERAIS ARMOIRES de cuisine, 846-1415 ACHETERAIS CAGE POUR LAPIN MINIATURE ainsi qu'une trempoline exterieure.565-7811 .ACHÉTERAIS VÊTEMENTS MATERNITÉ FRIPERIE BEDONS BEDONS.666 Galt O.566-1703.ACHETE VIEUX METAUX Ramasse poéles.refrigerateurs, etc Gratuitement.Tel.823-6041 Pag - 829-6210 220 MATERIAUX DE CONSTRUCTION, RÉNOVATIQE LES ENTREPRISES SYLVA Scierie portative à partir de 130 $ MPMP \u2018Aussi à vendre : bois de 2 ,-charpentes, planches, etc.[570-1570] 093356\" Maintenant situé au : MoOÜLURES LIQUIDATION Le plus gros inventaire au Québec provenant de failites.6611, boul.Bourque, Deauville 2 boîtes de Monte Cristo no 1.une boîte no 3, 300$ boîte.822-3040 COFFRE EN CÈDRE 60$.Meuble syst.audio 25$, ens.à fondue 88.Pneus P185/65R14 258 ch.Syst.audio RCA 160$ nég Répondeur 10$.Manteau sué- de homme, large, 258.Etagère en pin teint (téléviseur), Velo (dame) casque, barrure, porte-bagage.140$.Plats, bi- Joux et autres.À voir au 1495 St-Andre.569-3130.DEUX ENCEINTES ACOUSTIQUES 250 watts ch, 4 mois d'utilisation.Valeur: 1000$ laisse 450$ nég.Tél.: 864-4886 DIRECTEMENT DU MANUFACTURIER MEUBLES DE JARDIN HEBENISTERIE ET PATIO EATON Offrez vous les plus beaux meubles de jardin en cèdre du Québec.balançoires, tables.chaises et plus.pour résidentiel ou commercial, Pour info: 889-2798 ou visitez notre site web: www.patiosaton.com ELECTROMÉNAGERS BLANCS ens.de chambre, enfant et adulte, biblothèque: ens.de cuisine.Cause: séparation 562-6605 ÉLÉVATEUR .pour fauteuil roulant avec ouvre-porte électrique.563-4859.FERMETURE DE MAISON tout doit être vendu: set cham- bre- cuisine- \u2018go, divan, etc.280 FOIN en grosses balles carrées enrobées.Petites belles carrées de foin de mi.849-3423 ou 849-3558 GENERATRICE 50/80 KVA Winpower sur PTO avec remorque et câble, presque neuve.Tél.819-832-2180.pag 819-829-8354 GRAND BUREAU MINISTRE en noyer, chaise pivotante, filière, échelle coulissante aluminium.disques vinyle, classique et jazz.Paquettes traditionnelles.562-9473.+ HABIT NEUF DE MOTO # avec protection et gants.doublé, imperméable.Tél.: 823-8668.\u201c|JHOMME AVEC EXPÉRIENCE ferais travaux de rénovation de tous genres.Jonathan 564-6563 KAYAK DE RIVIÈRE PAGAIE jupette, 2008, 868-0595 KIT de LUMIERES Hydroponiques.1x400 2508/les 2.573-5432.+ LES TROUVAILLES DE LISANNA % Vous trouverez de tout pour la maison, bibelots, antiquités, décor, banc d'entrée, table, \u201csideboard\u201d.Au 610 Lavigerie 346-5222.LIT DE BRONZAGE Sun Vision, 3000 watts, 28 tubes, 2 faciales 1x600: intégrés, 800 watts, \u201ctimer\u201d, néons et produits inclus.1500$.843-8882.naliere (78).hébdomadaire (408), mensuel (100$) et sai- sonnigre (2008 a 3508).Service d'électricité et eau, douches.toilettes.Pompe a essence et service de vidange de bateau Pour location ou informations 418-449-2771.poste 229 60s.| VENTE DE DÉMÉNAGEMENT: TV 61°.2 ans: balançoire alum.blanc; porte décor.ext.34\" avec vite de côté 16\" fenêtre neuve pvc 55%.\" x 31%\", banc de scie 47\"x27\".porte de bain 3 sect.: turbine à toit.sent- nelle ext.beaucoup d'autres articles trop long à énumérer.868-4396 VENTE DE DÉMÉNAGEMENT frigo, séch., lits, table antique.etc.Répondeur 565-8935 VENTE DE FERMETURE de Maison.causeuses.table de cuisine.bureaux et divers petits articles.A voir au 1705 Des Glaieuls, Fleunmont, 566-6719 VIANDE POUR CONGELATEUR sélection 1ERE qualité, garanti sans condition.Aucun pale- ment avant 30 jours.Pour vos provisions en Estrie.Service Alimentaire PVC.564-8044 ub DEMANDE A ACHETER OU ECHANGER ACHÉTÉRAIS Anciennes rondelles, revues et autres souvenrs de hockey et baseball.838-4454 ACHETERAIS | permis de transport en vrac (VR}, région 5 Tél.560-2126 après 19h.ACHETERAIS tout matériel relatif à la forge: enclume, tenailles, marteau de forge, étau.étampes.feu de forge.348-0050.CEDRES Acheterais cèdres de plantation ou sauvageons, toutes grandeurs pour faire de la haie.Quantité illimitée, arrachés ou pas.Jean: 843-9963 CHERCHE MARCHETTE AVEC SIÈGE.Tél: 562-6266.Fr 60aine - CHERCHE petite femme 105-125 Ib, libre, 55-65 ans, retraîtée, sexy, aimant les sorties, festivals, danse sociale.La belle vie quoi?346-7224 AGENCE DE RENCONTRE ENTRE-NOUS Un choix réfléchi! 819-348-1212 Agence Nouvel Horizon JUMELAGE INTERPERSONNEL Avec respect et compétence Madeleine Laroche, B.Psycho.234 Dufferin, bur.5, Sherb Info: 565-0772 MACHINE à PNEUS: 300$ MACHINE à Coke: 150$.POÈLE autonettoyant, 15 ans: 350$.PORTE de garage 10x14: 475$.Tél: 566-2266.+ À GRANBY # Club privé O Corps-donnés, ce samedi 5 avril 2003.soirée sexy pour couple, Luc ou Louise: 450-777-1949, Magog (Québec) Uitrerie Spécialités : Douche en verre Jet de sable sur vitres 1865, Sherbrooke Fabriquons : dessus meuble de tous genres ainsi que mi- et miroirs etc.Heures : 8hà17h roir Samedi : 8 h à midi Grande salle de montre Réparations : thermos, porte moustiquaire, porte patio, fenêtres aluminium et bois vitres machinerie lourde, miroir auto plastic Quincallerie : pour portes et fenêtres, roulettes, opérateurs, barrures, poignées, Vitres de poêle à bois.(urgence 24 h) 578-0632 MACHINE OVERLOCK Brother.Jeudi et vendredi 16 h 00 à 21 h 00; Toile de piscine ovale, 16x30, , - Trevi.a samedi, 9h00à16h00; Ef | corouncer 2 taser Clément, i à hoo.ë \u2014_ dimanche, 9h00à12h00.& 220 HATÉRAUX DE i > CONSTRUCTION, RENOVATION Résidentiel-commercial 843-2098 RBQ 1263-2576-40 Depuis 25 ans à votre service 093783 TERRE DE JARDINAGE DIVERS 2 ET PELOUSE 244 À VENDRE 44 È AIR CLIMATISÉ 8000 btu, fenêtre MARCHÉ AUX PUCES GRAVIÈRE BOUCHARD horizontale.hauteur min.13% PAPINEAU Vente et transport po.x 22 large, parfaite cond .+ DE TOUT POUR TOUS # Sable, ravie , concassé 3008.819-849-9485 De la cave au grenier.- + ATTENTION GÉNERATAICE | | \"CUT Papi Coleman 5000, valeur de 780$ lais- 564-0804 296 Tove a £0 ARROND.OF FLEVRMONT (est, Fleurimont) VENTE DE DEBARRAS Les 4, 5 et 6 avril, de 9 à 21h au 502 King Est, app.1.VENTE FERMETURE DE MAK SON 160 Alençon, Sherb.4 et 5 avril.9h à 17h.Meubles, électroménagers, literie, lingerie, vaisselle, stores (grandeur et couleurs variés), ordinateurs, vêtements.etc.etc.Tout en très bon état.Véritables aubarnes' ARROND, LENNOYVRLE ° MARCÉ AUX PUCES 800 rue St-Francis.Lennaxvilie Dimanche 6 avni de 10 h à 15h VENTES DÉ GARAGE se a 450$ Table bois érable et vert forét + 2 bancs, valeur 800$.laisse 425$.Congélateur 12 pi.cu.1508 578-7045 AUBAINE POUR ENFANTS, 562-2544 AVION TÉLÉGUIDÉE 69 pcs, complète, prête à voler, Payé: 1100$ pr 575$.819-569-5796 BAIN TOURBILLON NOIR Robi nettene avec base.58x71x20.exc.cond .375$.819-658-1113 + BAIN TOURBILLON DOUBLE # blanc.modele de coin.plomberie et robmetene mcluses.excellent état 500$.574-1980 BANC D'EXERCICE COMPLET York 2001: 758.TABLE À DESSIN 25$ BUREAU de direction en bois massif.50$ 846-1151 BASSIN EAU D'ERABLE, BALANCOIRE 508 MECANIQUE GENERALE 34$h pneus neufs et usagés posés et bal.élec.6$.562-8554.MINI CHAÎNE STÉRÉO neuve.3 CD.cassette double ETAGEREfer forgé et bois.PURIFICATEUR d'air Bionair.MICRO-ONDES avec ventilateur intégré.348-0544.PALETTES DE BOIS 40x48 à vendre.Into: 578-5250 PEINTURES SICO, PARA et BEHR.100% acryique À l'eau et à lhute A mote om.toutes les couleurs Garantie.563-9909 POMPE DE PISCINE 24 PL avec fitreur.Prix: 3008.MOBL- LIER salon modulaire: 50$ FRIGO.508.846-4925 PORTE DE GARAGE 7x10 pt.4 panneaux dont 2 en en bos pcr SIR rio gi GS re | rc ra 2008 84-180 VENTES DÉ GARAGE ||Tronege 500 819-3627500 PRÉSENTOIRS 4 LINGE age AUTRES BASSINS EN STAINLESS Tablettes fer 30 po large X 5 pi long X 8 po de Tex4 po 2 vélos 5091304 COOKSHIRE profond.300$ 846-6196 TT OCR FOREST Marché aux Puces À & L FOREST Ouvert tous les jours en après-|BERCEAU ARTISANAL | pour Bureaux.chaises.pores.ense- mid.Livres.nouveaux disques.| bébé 175$ ORGUE fonchon-|gnes lumineuses.cloisons w- vaisselle.sports.ec 680.rue | nel 1008 B50 rang 12, Val Jok [tées.lummares tétéphon:- Principale Est.Tél.: 875-3819 (rang Domtar) ét 845-7484 | que.etc 564-1214 CAMPING NATURISTE (privé) repos et tranquillité.Sur un site sauvage, libre.562-0684.DAME: Mâle nudiste anglais 40aine.non-fumeur.beau corps et belle personnalité, travaille nu pour dame, aime cuisiner.Cherche femme bilingue pour but sérieux.Contactez-moi à attachemoinu2003@yahoo.com DANSE-RENCONTRE Hôtel Le Président, samedi 5 avril, 20h.Admission 108.+ de 200 célibataires.1-888-446-1689.DEJEUNERS RENCONTRES tous les dimanches a compter de 10h a la Casa Grecque, 3025 King Ouest, Sherbrooke.Bienvenue à tous (tes)! H 44 ANS 5 pi 3, bonté, confort, fiable sauf santé, invite F espérant + attention, etc.346-3791 SOUPER RENCONTRE Souper 5 avril, à 18h, au restaurant L'Omni Bouffe, 660 Bowen sud.Pour info où réservation, Georgette 565-2013.VICKY du BAR LE SCRATCH.Ta pureté et ta beauté donnent l'esprit d'amour.Souviens-toi, si nous avons à nous revoir, nous nous reverfons de cette façon.Case postale 82, Lennoxville JIM 123 «LA VIE À DEUX» Info LISE: (819) 847-4556 pasan AGENCE DE RENCONTRE COEURS EX 76% Tu veux vivre une grande arniié ou une belle histoire d'amour Ose_ appelle-moi GEORGETTE BANVILLE (819) 864-4160 Cordiale bienvenue aux de 50 ans et plus.AIMER C'EST : CE QU'E Y A DE PLUS BEAU.10 (819) 566-1116 ère.Spécial Gratuit pour les femmes temps des amours IN PIR Trapp, Notre 5 à 7 NN SE Opal du rar 1 jvc Mus de 18 000 annonces.\"CONTACT | www tele-contact.com | NORD de Sherbrooke: pour le Voutez-vous connaître | avens?Spec.Pâques.ASTRO F' 563-3603 AVENIR Prerre du savoir Joseph: 819-829-2233 BONJOUR, VOUS AVEZ DES PROJETS, des inquiétudes?Par la numérologie, la voyance et la lecture du tarot, je répondrai à vos attentes Consultaton 1 heure enregistre sur cassette.Lucie au 837-0813 VOYANCE Don naturel Tel.566-4956 AGENCE DE RENCONTRE (re-en- Gel Sherbrooke et Weedon 877-3981 di ET TUITE POUR Agence immatriculée répondant aux normes gouvernementales.6 5$ yh, 6 MOIS sans aucun autre tras MR MROIBA Voyant ad africain EEL TH Ra Résultats rapides et garantis [dans 4 jours.Travaille aussi par] Correspondance, 2150, rue] Maisonnauve Ouest #502 Montréal (Québec) H3H 1L2 Sur rendez-vous de 8 30 à 20 h Metro Atwater se 264 ESCORTES 00h, #1,AAA SenSation VYVVVVYY Les plus belles hôtesses 00 h, #1 à l'amour 00 H #1 ENESTRIE Massage P Plus MASSAGES SENSUELS HOMME.FEMME ÉOUPLE LES PLUS JOLIES SONT ICI Melanie, 19 ans, blonde Kim, belle petite perle noire 5pi1,100 lb Maude, 18 ans, blonde eux bleus, petite perte rare Liephanie, grande italienne Jessie, 21 ans, débutante blonde aux yeux bleus Rébecca, betles rondeurs Hélèna, grande cheveux très longs Alex, 25 ans, body shower, suédois californien, thaïlandais, »./ Elisabeth, débutante.du Salvadore Annie, 18 ans.36C débutante Vanessa, 19 ans très jolie Gabrielle, 22 ans étudiante Zaphir, 25 ans, européenne et beaucoup plus.Elles se déplaçent / reçoivent Discrétion, sobriété, beauté garantie Tél.572-1988 En toute conhance 24 hr 1, 2, 3.ABRACADABRA Venez sentir la magie des mans de nos masseuses et masseurs Personnel discret et distingue MASSAGE SENSUEL + CONVENTIONNEL + HOMMES-FEMMES-COUPLES Danse sensuelle Douche dorée Douche magique, 4,6 ou 8 mains, MASSAGE Ô FÉMININ +, MASSAGE Ô MASCULIN +, MASSAGE SENSUEL V.L.P.Toujours les mêmes attentions vous faire plaisir, combler vos désirs avec le sourire.Sans oublier nos petites douceurs Fantasmes, sensualité, volupté Vaste choix de massages Aussi atelier de peinture.duree TAI D'ARBRES FRUITIERS Tel 822-2895 COURS PRIVES 308 GARDERIES TONTE de PELOUSE Taie de hams.de 262 ASTROLOGIE 264 ESCORTES 304 FORMATION GARDIENNAGE [iors plaies tances incre.ASTROLOGIE TU AS UN DOUTE + COURS D'ESPAGNOL # SERVICE de GARDE ge.etc Michel au 565-8012.NUMÉROLOGIE CONCERNANT LE SIDA Centre pour femmes mmugrantes |Mbeu lama 2 mamans pienes [TONTE DE PELOUSE et net- EVOLUTIVE les MTS ou lhepatte?Martine, [annonce ses prochains cours des.|damour pour s'occuper de vos toyage de pratemps.résden Avec 1 enveloppe affranciwe de- |Tivery ou Josée peuvent t aider.|pagnol ouverts à la population |tresors 2 places dsp mm.1 tel commercial 565-5775 mandez le prospectus Cecile.[Discretion assurée.820-SIDA, [sherbrookoise.niveau debutant in [place disp pullet 20S jour avec i CP.22013, Sherbrooke (Qc) 1-800-363-7373 termediasre ef avance commen [reçu Lun au ven de 7h à 17h30 SERVICES JIE 4B4 (819) 565-9266.[eee | Card le 7 avi prochan 566-5165 | 2 à 5 ans, temps plan 573-2905 DIVERS ASTROLOGIE TAROT [206 massaces [oo 220 | SENAcE DE GARDE ES | Cours DESSINS ET PEINTURE |en mieu famvial, à 5$, à Rox | | À-1! TOITECH EXPERT Todure de tous genres 678-3641 13 semaines 819-570-3313 poruble maintenant Col 5724220 Pag 8233404 COURS DE TAROTS Arme Delorme 573-0850 AU PRO-PLUS INC.debutant la semana du awl TRAVAUX Pose de gypse, trage de joints.à Tai 821-4773 1 DOMESTIQUES très bon prix Info cell COURS PEINTURE MÉNAGE 822.7630, 822-7566 pag INSCRIPTION DEBUT AVRIL ; Hude, acrylique.diverses tech | Nous sommes .femmes pour me DECAPAGE et FINITION ques, résevez tôt.places hm nage } et d de meubles.580-1754 346-7716 tées, Chantal 569-1026 ; , .Sytvie 565-0547 : Vora 821-4459 FENG SHUI .\"DESIGN D'INTÉ- 6 ESTHÉTIQUE POUR PEINTURE RIEUR = Consultation, service COIFFURE petites renovations ou mstalla-| de plans de rénovation.aména- > tions diverses.Denis au | gement residentiel, coloration COIFFURE À DOMICILE 565-2477.cell.572-2849 Thérèse-C Caron.Designer Vous ne pouvez sous deplacer?- R-V 819-829-9987 Je le fas pour vous' Render \u2014_\u2014 .Suzie 569-6740.R TT 314 RÉPARATION 314 RÉPARATION DE SALON DE COIFFURE D APPAREILS DAPPAREILS _: à vendre.à Fleunmont 566-7575 TRESSES AFRICAINES REPARATION de toutes sortes Rallonge de cheveux 100% vrai.Prix aborda- lolonson Video ble.Nicole au 348-1069.308 GARDERIES GARDIENNAGE 1 place disponible, Ô à 5 ans, à ssss$ Bromptonville, 846-1228 ATELIER et THÈMES stmutants Cours d'anglais, cour ext clôtures avec modules de Jeux Local spécialement aménage.diner et collations équili brees N-tum.7 ans d'exp Fleurimont.Avec reçus.565-3686.BESOIN DE GARDIEN(GARDIENNE) responsable âgés de 18 à 30 ans pour garder 2 enfants âgés de 2 ans et 1 an à temps plein.Voiture nécessai te Patrick 566-5027 BESOIN de RÉPIT?Votre enfant a entre 0-4 ans, han- dicpe physique ou intellecutel?Je peux vous depanner' 845-7269 St-François Xavier GARDERAIS CHEZ MOI enfants 18 mois et + 22$ par jour, Nord.rue Elgin, 823-3017 GARDERAIS ENFANTS chez-moi de jour \u2018soir, du lun au sam.Près du Carr 822-2695 w GARDERIE en MILIEU FAMILIAL CHEZ-NOUS, oi EST SPECIAL TOUS LES JOURS! Ouvert 7 jours/7.air climatisé 347-1858 563-0823 www.123abracadabra.com etle plus grand choix, |_____Engageons Lg.Ah! RECONFORT du TOUCHER pour vous satisfaire Massages santé.Reki Service discret et rapide Ton amie Jane B.t.d.820-2835 SATISFACTION GARANTIE DRUMMONDVILLE assages sensuels Pour que vos fantasmes B19-474-6880 deviennent réaté.| DUO SPÉCIAL 4 MAINS 347-1 1 49 4 mains.6 mains.8 mains ENGAGEONS 18ans » 2424 | 297-0623 où 347-1858 _ * FEMMES À Jardin d'Eden HOTES(SES) DE CHOIX 24/24 18ans + Endroit discret et chaleureux POUR ETRE SATISFAIT 348-2884 Engageons 00 H, #1 EN ESTRIE * ACCORD LIBRE à 15 ANS DE SERVICE UNIQUE EN SON GENRE CLASSE ET SOBRIÉTÉ DÉTENTE ASSURÉE Un seul numéro, pourquoi pas?821-9250 % 00 h, #1 en Estrie # JOLI DEMOI AUSSI, DISPONIBLES EXCELLENT SERVICE 302-7404 ENGAGEONS en tout temps, très payant $$$ 00h #1 A CHOISIR DISCRETION VYVVVVY Choix d'hôtesses plaisir 622-8081 Engageons Tél.(819) 920-300 - gratut FILLE OU FEMME GEENA TE REGOIT 40 ans, 7/7.569-4509 + LAURIE 40 ANS # Aphrodisiaque SENSUELLES DE 18 À 38 ANS POUR VOS FANTASMES, LE PLAISIR ET LA TENDRESSE.HOMMES À votre service pour votre C'EST UN SCANDALE!!! Si tu es une femme entre 18 et 40 Jolies femmes de rêve, plantureuses ou pulpeuses ou encore rondes et bien en chair Atlentves.lendres et sensuelles Nous avons celle que vous recherchez.juste pour vous! Discréton absolue 563-0823 / 347-1858 MASSAGE DE DÉTENTE JAMES: 348-3262.MASSAGE et RÉFLEXOLOGIE De 16 ha 22 h.lundi au vendredi.Les fins semaine de 10h a 22 h GILLES au 569-2472 MASSAGE Ô FÉMININ Complet Pour femmes par jolies masseuses.563-0823 /347-1858 MASSAGE PROFESSIONEL J'at à coeur votre bien-être Liane Au bord de | eau.573-5297 MASSAGE SENSUEL Pour elle.64-7455 MASSAGES Ô MASCULIN Complet Pour hommes par beau masseur 347-1858 / 563-0823 MASSOTHÉRAPIE DU NORD Calfomien.suédois, réflexologie.Bienvenues aux dames.Masseur, Celi.: 822-6673.POUR UNE PETITE DOUCEUR bien mérité juste pour toi Marie-Lise: 823-7729 VOS SENS SE RÉVEILLENT?Une pluie de tendresse vous attend Un coup de fil suffit, pour sentir cette douceur infini.565-0569 302 cron ve REGION MAGOG, recherche personne bilingue.familière avec Excel.Power Point, Wordpour travail à la pige.occasion nel Tél 819-847-2303 | 30 4 COURS PRIVÉS FORMATION CONVERSATION ANGLAISE intermédiaite 1.petits groupes jour.soi.approche dynamique.enseignement de qualité.Lyne Henripin 566-3925 COURS D'ARTS Début 9 awl 3 heures/sem » 10 sem.Sherbrooke.819-346-4166 COURS DE FAUX-FINI sur melamine.céramique, bois.etc seulement.Dès 23 h: 570-3778 Kd Foy 0 wd [rT -Systime de son -Tglophone Répondeur -Maco-ondes Radiocassette (ible selection 900 Bowen Sud | Ie 1g] * marco 563.8250 ELECTRONIQUE -Véléconunande Wolknan \u201c1320 FRS HOMME de CONFIANCE lerak traveux de penture ni ext menuisgne & menage pnntar wer A pro compett! 348-0496 JOINTS, PEINTURE, MENUISERIE Travad garant Sablage sans pous sière Tai 822-0696 5724586.LE PRINTEMPS ARRIVE Hommes à tout taire.Tol: 562-3339 Pag.: 821-0088 MENUISIER D'EXPÉRIENCE - | ferait tunovahons de tous genres.points.gypse.Anton s de ban pose de boss fanc.escaber.sic À bon pra 565-1495, après 18h MENUISIER D'EXPÉRIENCE offre ses services pour vos reno vañons mnténeures & exténeures Contactez M Panel au 562-2182 * * NETTOIE - CIRE - POLI * * AUTOS - CAMIONS 33 ans d'exp Réjean - 565-9082 PEINTRE-PLATRIER Gypse, menusene, bon pix bloc 8pp.Yvan 875-3708 ; 572-7390 ténovations minay tes Ménage inténeur et ext Sur sem après 18h au 578-7406 PERSONNES SPÉCIALISÉES Dans différents quarts de me- vers, pour l'entretien ef rénova tlon d'immeubles à logements et résidences 346-5269, 572-3868 POSE DE CÉRAMIQUE 826-1434 POSE DE PLANCHER flottant.cétmique, bois franc, peinture, construction, rénovation J.-Pierre Gouin, 878-3208 RÉNOVATION peinture, cétamique, ment de planchers, joints, etc Michet Vachon Enr.Tél 566-4747 RB.Q 8264-3107-44 recouvre- RENOVATIONS de tous genres, pl.bois fr.céramique, plan chers flotlants 570-6973.SABLAGE de PLANCHERS Professionnel, 36 ans d'exp.Estimation gratuite 565-4323 316 DÉMÉNAGEMENT 320 SERVICES ; TRANSPORT DIVERS 4 + DÉMÉNAGEMENT MR à FERAIS TRAVAUX de rénova- Services prof assurances, disponibles en tout temps Les plus bas tion domicilaire.Spécialités s.barn complète, cuisine, plan- prix en région Aussi service de I- | chers, moulures, Céramique, viaison.842-1960.etc.566-4839.CIMENT POLI INC.Renaud Jacques, DÉMÉNAGEMENT J F assusan- propr.ce, personnel qualifié et cour- Pose de céramique is.I l'es- tois.Les plus bas prix de l'es et finition de trie.578-6045 planchers de | béton.Travail professionnel.Prix TIREUR DE JOINTS - PEINTRE - Spécialiste en rénovation; - réparation ou murs neufs; - Résidentiel ou commercial.Alain.819-849-2664 / 574-0256.TOITURE J.R.INC.Toitures neuves et réparations TRAVAIL GARANTI 566-6778 cell.432-1268 VENTE ET INSTALLATION de système de sécunté, avec signaleur, sans frais mensuel, relié ou non.Système da surveillance, caché ou apparent, commercial ou résidentiel, prix compétitif, ex timation gratuite.845-5858.* Plusieurs années d'expénence, très compétitifs.VOTRE RÉSIDENCE a besom biingue 620-2263 HOMME AVEC CUBE (819) 845-2713 de réparations?Tonure, vinyle GARDERIE MILIEU FAMIAL.16 pi, ferait transports de courtes R.B .ou autres.appelez-nous on biingue, 208 par jour.Rock Fo-|et longues é Q.8279-1807-36 des bons prix pour vous! Ga rest 569-8711 Cargo.878-3548 rantie écrite.580-2726 Pierre.Les mots er AE 4 1 23456789101112 oisés VDONAULRON- 5 avril 2003 HORIZONTALEMENT 1 Sa mission est de résoudre des conflits.2 Pluie de courte durée - Revenu annuel.3 Recouvrir - Exprime.4 Coule en Angleterre - Une des cavités du vestibule de l'oreille interne.S Largeur d'une bande de papier peint - Elle a une baguette - Congédier.6 Se permettre de - Mouvement impétueux.7 Tamis - Étain - Du verbe être.8 Qui cause une démangeaison - On le trouve en paillettes.9 Possédé - Malpropre - À la croque-au-sel.10 S'oppose au mal - Vaporeux.11 Douleur - Va sur une portée - 563-01 16 pour débutants.569-0658 Sentir.Service discret.Sh à 20h | 12 Examine avec soin - Allez, en Luck vous pegorr | COURS DESPAGNOL latin.grassatie Tél 565-7815 ioatiut MexiCana.pets groupes LYDIA rin ry ee tll VERTICALEMENT 9hà21 h 563-9215 conversabon.10 défférents niveaux fm rouen et culture NATACHA, conversation Lg ce res depurs 1 Liste énumérative - Suit ré.TEL 564-1057.[oom mann orgs dap 2 Qui ont la forme d'un oeuf - SENSUELLE ET DOUCE ÉMILIE Ornement de tissu plat et étroit.deshé23h 819-569-0189 | COURS DESPAGNOL par pro- SOPHIE es dramas pvc en sensuelle sesgnement à tous pose a ate système rapide et ficace, ba SUE # cs prvé ue 28 Pour les pommes de 18 à 40 ars de groupe Débutant 3 Insecte des eaux stagnantes - Se porte - Pronom personnel.4 Cocorico! - Fruit.5 Échappatoire - Prononce une phrase en détachant les mots.6 Charger en remplissant - Évoque la prohibition - La langue des félibres.7 Erbium - Lichen 8 Celui qui parvient au terme de sa route - Nous vient de Chine.9 Équerre - Tragi-comédie de Corneille - Expiré.Il baptisa Clovis.11 Précieux - Machine-outil.12 Destiner - Commence par un événement important.10 Supportée - No 256 filamenteux.HN SOLUTION AU PROCHAIN NUMÉRO 12345678910N%2 1 [o[e]FJoju]t[eJRIA|s[o 2 [1 [N[E[s|T|1|mjA|&[L/E 3 [s{T|r|1|eMMo|c|e|LiL|E 4 [c|rNE/r/A/1|L/L/E Ms 5 [R[E|JP[R[1:S M EJC/R/1]T 6 |i[r/E MEN 1e Mac)! 7 (MEN [o|e LINA|N|: Mo 8 |1|s/s|u Me /oji|TE[U|R 9 N[U|1|T|s Me |clo La 10 E[cloflit/eNnNJullc|u]L n (RIEIN[EPIu[E]R[I]L]E 12 WEls]s]ul iE A[L[E[S SOLUTION DU DERNIER NUMERO RE | D8 La Tribune / Samedi 5 avril 2003 (819) 823-2033 * ANNONCEZ pen Placez d'Union» en par annonce.OPTION 1 : PAR LE 1 900 451-4460 C\u2019est tellement simple et rapide! * Sélectionnez les annonces qui vous intéressent et notez leur numéro de boîte vocale; composez le 1 900 451-4460; suivez les instructions afin de laisser votre message.OPTION 2 : AVEC VOTRE BLOC DE TEMPS PAR LE C'est toujours facile et économique! * Sélectionnez les annonces qui vous intéressent et notez leur numéro de boîte vocale; * composez le (819) 823-2033; * suivez les instructions afin de laisser votre message.N'oubliez pas que votre message est la clé de vos rencontres.Préparez-le en conséquence.Nous vous recommandons de suivre notre petit guide : donnez une description de vous-même, de vos attentes, de vos intérêts et de vos passions.Surtout, numéro de téléphone.Composez le (819) 823-2033; « entrez votre numéro de boîte vocale et votre code de sécurité; * prenez alors connaissance de votre nombre de messages reçus; « restez en ligne, au menu principal, faites le 2 pour récupérer vos messages.gratuitement annonce dans la rubrique « Trait (819) 823-2033.Enregistrez votre annonce avant le lundi 9 heures pour une parution suivant.Une seule boîte vocale par personne, maximum 4 lignes -VOUS GRATUITEMENT! votre composant le le samedi laissez votre Economisez menu principal, FEMME CHERCHE HOMME AVENTURIÈRE CHERCHE AME SOEUR, 25 ans.aime voyager.cherche H dans la 30aine.latino exotique.qui sort de l'ordinaire, qui lui ferait découvrir sa culture.7788 DENISE PARAIT PLUS JEUNE, 61 ans, 5%\", 145 Ib.active, destre rencontrer monsieur sérieux, de 57-64 ans, avec affinités.7976 POURQUOI PAS?Sherbrooke, 20 ans, de belle app.53\", 115 Ib, chev blonds.yx verts.fumeuse.cherche H de son âge, pour intimité.639626 JOLIE DEESSE.56° 120 Ib.sen- sueile, féminine, cultivée.sélective, côté dominateur, cherche professionnel dans la 30-40aine, attenton- né.cultivé, devoué, avec un côté soumis, disponible de jour.6509 VALÉRIE DESIRE RELATION SE- RIEUSE.22 ans, 6°1° chev blonds, yx pers, ame la marche, natation.sports, cherche H entre 22-28 ans.6566 RICANEUSE AIMANT LA VIE.47 ans, 57\u201d.célibataire.n-fum, bien dans sa peau, aime parler, marcher, la musique.cherche H entre 45-50 ans, célibatære ou veut sans enfants.sincère, distingue, vrai, ar mant rire.7707 CATHERINE SYMPATHIQUE ET VRAIE, 33 ans, 5'6\u201d, 190 Ib, douce.chaleureuse.ame nre, le ciné.le camping.cherche H 30-45 ans.au coeur généreux.drôle et intelhigent.7852 JE VEUX DE L'AFFECTION POUR MOI ET MON FILS.Sherbrooke, 19 ans.de bebe app.53°.130 Ib.yx noirs.fumeuse, &me cmé.sports nautiques.cherche H 18-25.pour amour.mbmité.619014 jusqu'à 62% composant le (819) 823-2033.Au faites demandez votre bloc de temps à un de nos agents.à la clientèle est ouvert tous les jours de 9 heures à minuit.en le O et Notre service Vous pouvez répondre à plusieurs annonces et/ou récupérer vos messages sur un seul et même appel facturable.Par le 1 900 451-4460, des frais de 2,29 $ la minute (+ taxes) seront portés à votre compte de téléphone.Notre service est offert 24 h/24 h, 7 jours sur 7.Téléphone Touch-Tone requis, 18 ans ou plus.ON PEUT BEN ESSAYER!\" Sherbrooke.19 ans, de belle app.59°.120 Ib, chev bruns, yx pers, fumeuse, aime sports d'hiver, plein-air, musique, cherche H 18-25.pour amour 482162 CAROLE EST HUMBLE ET ATTIRANTE.38 ans.56\u201d, chev bruns, yx bleus, désire rencontrer un homme grand, alhiétique, bien dans sa peau, un peu romantique, entre 35-44 ans.7752 VOUS AIMEZ LA VIE, VOUS ÈTES INTÉRESSANT.Sherbrooke, 18 ans, app agreable, 55°.161 ib, chev aubum.yx pers.fumeuse, aime littérature, ciné.arts et culture, cherche H 18-25, pour amitié, culture.635371 FEMININE QUI CROIT ENCORE À L'AMOUR, 58 ans, 54\".poids santé, de belle app.n-tum, cherche H de 55-65 ans, de 510\u201d et plus.affectueux, aimant les voyages et les restos.sobre et n-fum.7817 JEUNE CHERCHE RELATION SE- RIEUSE.Magog.19 ans.app agréable, 5'2\u201d, 120 lb, chev bruns.yx pers, aime ciné, musique.plemn- ar.cherche H 20-30.pour amour, amie 497457 GHISLAINE CHERCHE SON SEMBLABLE.cherche un gars jovial et sociable, sens de l'humour, entre 58-55 ans.n-fum.pour profiter des belles choses de la ve.7851 JEANNETTE LA BLONDE ROMANTIQUE.39 ans, 54\", 120 Ib.ya bruns, douce, simple, sens de l'hu- mout.honnête.spirituelle.à une fille de 15 ans, aime la marche, cherche H beau à linténeur et à l'extérieur.7756 SOCIABLE.SENSIBLE ET RESER- VEE, 48 ans.54\u201d.poids prop, chev châtains, yx verts, calme, autonome, cherche un complice de 45-55 ans, de 5'9\" et plus, professionnel, pour relahon stable et sérieuse.7904 RELATION À LONG TERME, 48 ans, 52\u201d, 130 ib, chev brun-roux, yx verts, cherche H de 47-55 ans, de belle app, para bien, un peu costaud, libre, sans enfants.de Sherbrooke, pour relation à long terme.6991 DOUCE, AFFECTUEUSE ET GENE- REUSE.Jeannette, 39 ans, 54\" 120 Ib.chev blonds, yx bruns, fidèle, avec une fille de 15 ans, cherche H doux, affectueux, sens de l'humour, fidèle, pour relation à long terme.7881 INTELLECTUEL ET SPORTIF DE PRÉFÉRENCE.professionnelle de 45 ans.5'6\u201d, 135 Ib, chev bruns, yx pers.aime le plein air et la musique.cherche un professionnel libre, n- fum et sobre, début S0amne, de 59\u201d et plus.7762 L'AUTHENTICITÉ DANS LA RELATION AMOUREUSE.60 ans, 55\".150 Ib, n-fum, cherche H n-fum, sensible, compréhens:f, disponible.win, ayant fat une certaine démarche personnelle et spintuelle.7842 ELLE EST UBRE ET AUTONOME, 52 ans, de taie forte, 53\", n-tum, ame la nature, marche, lecture, calme, tranquille, musique, cherche H num, d'emron 52 ans, sensible avec affintés 7490 POUR AMITIE ET PLUS, 58 ans.5'¢\", 135 Ib.de belle app.aime la nature, cine, soirées tranquiies.cherche H doux, sobre, sincère, n- fum, entre 55-65 ans.pour amitié et plus.7865 AVEC MO! LA VIE EST BELLE, Sherbrooke.19 ans, top modèle, 56\", 98 Ib, chev auburn, yx bleus, cherche H 18-22, pour intimité, amour.640122 BRIGITTE ADORE LES BONS REPAS, 39 ans, 510\", 150 Ib, n-fum, sans enfants, aime aussi le bon vin, nature, aimerat rencontrer H de 6 at plus, n-fum, de belle apparence 7714 FIÈRE ET AFFRANCHIE, 56 ans, chev et yx bruns, propre, n-fum, vierge sociable et romantique qui ame le ciné, théâtre, spectacles, plein air, désire rencontrer un homme sincère, authentique, fidèle et sérieux.4128 PL SR RATER BONNE VIVANTE AIMANT TENDRESSE.61 ans, belle personnalité, 52\", 125 Ib, aime les sorties, cherche H entre 55-65 ans, autonome, n-fum, capable d'une relation dans l'harmonie, la joie et la paix.7961 PRÊTE À PARTAGER SA VIE, 37 ans, 5'6\u201d, poids prop, châtaine, yx brun-vert, sans enfants, n-fum, cherche H prêt à partager sa vie, mature, sans enfants, n-fum, ayant fait un bon cheminement, vrai, avec de bonnes valeurs.7966 JE SUIS ROMANTIQUE, DOUCE, PATIENTE, Sherbrooke, 18 ans, app agréable, 56\".119 Ib, chev châtains, yx bruns, aime ciné, littérature, musique, cherche H 18-25, pour amour.112932 SENSUELLE, AUTHENTIQUE ET ROMANTIQUE, brune aux yx bruns.56 ans, libre, sobre, n-fum, propre et fière, aime le plein air, ciné, musique, danse, désire rencontrer un homme avec affinités.7355 SIMPLEMENT LE BONHEUR, Sherbrooke, 20 ans, app agréable, 5'3\", 137 Ib, chev bruns, yx bruns, cherche H de son âge, pour voyages, sport.618349 ENJOUÉE ET HONNÊTE, fin 40aine, 5'3\u201d, brunette, poids prop.passionnée de voyages, désire rencontrer H en forme, charmant, at- fectueux et fiable, pour une belle relation.7927 JOLIE RETRAITÉE SENTIMENTALE, 52\", 135 Ib, autonome, pétillante, n-fum, aime la musique, cherche compagnon de 58-65 ans, de 5'4\" et plus n-fum, fidèle, autonome, optimiste.7631 VIVE ET CHALEUREUSE, 51 ans, enseigne, mince, de belle apparence, intellectuellement bien articulée, 52\", n-fumeuse, aime ia culture, la nature, cherche un complice cutti- vant l'authenticité.7545 PASSIONNÉE DE LA VIE, Marie- Claire, 35 ans, de taille forte, 53\", attentionnée, compréhensive, douce, recherche H doux, franc, simple, passionné de la vie, ouvert d'espnt, pour vie de couple stable.7630 JOSEE, LAFFECTUEUSE JEUNE DE COEUR.60ame, chitane yx bleus.cherche H sobre.franc.honnête, respectueux, affectueux et de delle apparence 7775 DESIRE RENCONTRER UN HOMME, Saine, 51\", 150 Ib, ame la marche, ciné, restos, cherche H de 49-60 ans.aimant les promenades et le ciné.7918 CELINE VEUT UNE RELATION STABLE, 46 ans, 52\", 120 Ib, chev chitains, yx bleus, n-fum, sans enfants aimant la nature, désire rencontrer un homme d'environ 46 ans.pour relabon séneuse et sta- bie.7823 FLEURETTE JEUNE D'ESPAIT ET DE COEUR, fin 60aine, désire rencontrer un homme entre 65-75 ans, pour relation sérieuse.7685 BLONDE CRAQUE POUR AOMAN- TISME ET SENSUALITE, 18 ans.yx verts, désire rencontrer un homme entre 18-24 ans, pour de nouvelles expériences, rencontrés amicales ou occasionnelles.7812 POURQUOI RÉSISTER AU BONHEUR?Sherbrooke, 21 ans, de belle app, 5'4\", 181 Ib, chev bruns, yx bruns, cherche H de son âge, pour amour.622252 NOUS N'AVONS QU'UNE SEULE VIE, VIVONS LA À FOND! Sherbrooke, 19 ans, de belle app, 54\", 90 !b, fumeuse, cherche H de son âge, pour amour.614795 CHARMANTE ET AUTONOME, 58 ans, §'4\", 135 Ib, chev et yx bruns, jeune de coeur et d'apparence, ame le vélo et la marche, cherche H libre, de 55-65 ans, de 5'10\" et plus, n-fum et d'apparence agréable, avec affinités.7690 SPORTIVE JOLIE ET D'ALLURE JEUNE, 45 ans, aime les voyages, nature, cherche H n-tum, ambitieux, de belle app, responsable et dynamique.7885 PLUS INTELLECTUELLE QUE SPORTIVE.60 ans, 577\", 140 Ib, autonome, aime les arts et la musique, adore la nature, vélo, marche, cherche un compagnon libre, intéressé par une relation sérieuse et joviale, 7693 AUTHENTIQUE POUR UNE BELLE COMPLICITE, début 50aine, chercha H vrai, n-fum, stable, aimant la danse, nature.vélo, pour relation durable.7952 FILLE INTÉRESSÉE À FAIRE DES RENCONTRES, Sherbrooke, 20 ans, 57°, 141 Ib, chev châtains, yx bleus, aime sports de raquette, sports nautiques, musique, cherche H 18-35, pour amour.amitié.381863 RETRAITEE, LIBRE ET AUTONOME, 57 ans, 5'4\", chev chtains, yx bruns, poids santé, de belle app, aime le plein air, voyages, ciné, cherche H de 57\u201d et plus, avec affinités, pour relation stable.7946 FILLE SIMPLE CHERCHE QUEL- QU'UN POUR JASER! Sherbrooke, 19 ans, app agréable, 5'5\u201d, 161 Ib, chev châtains, yx verts, aime sports nautiques, ciné, cherche H 18-25, pour amitié.590055 UN JOUR PEUT-ETRE., Sherbrooke.19 ans, de belle app, 55\".100 ib, chev aubum, yx pers, aime sports nautiques, musique, cherche H 18-25, pour amitié.216113 GENTILLE, SIMPLE ET FIDÈLE.Betty, 37 ans, 4'9\", 100 Ib, aime les films, balades en voiture, cherche H entre 35-45 ans, de 57\" et moins, sobre, avec ou sans enfants, pour relation sérieuse.7861 ACTIVE, SOURIANTE ET DYNAMIQUE.42 ans, 53\", chataine, yx verts, poids prop, a 2 enfants, simple, autonome, cherche H de belle app, travaillant, respectueux, fier et généreux, n-fum, actif.7041 KARINE NATURELLE ET BIEN DANS SA PEAU, 21 ans, 5'1\", 160 ib.chev et yx bruns, sens de l'humour, cherche H de 21-32 ans, sens de l'humour, pour relation sé- neuse.7802 DOUCE, CHARMANTE ET RICANEUSE, Sylvie, 44 ans, 52\", un peu grassette, avec un enfant de 10 ans.divorcée, romantique et féminine, n- fum, cherche H authentique, n-fum, pour une belle relation à long terme.7237 JOVIALE CULTIVANT LE BONHEUR, 46 ans, 57\", poids santé, optimiste, aime la vie, lecture, marche, ciné, restos, soirées tranquilles, voyages, désire rencontrer grand H disponible et autonome.7697 RIRE ET BOUGER, Sherbrooke, 38 ans, de belle app, 5'6\u201d, 125 Ib, chev bruns, yx bruns, aime litérature, plein-air, arts et culture, cherche H 30-45, pour amitié, intimité.447739 JOLIE CULTIVÉE, dans la Gaine, 5'6\u201d.bien proportionnée, instruite.n-fum, aime la lecture, bridge, cherche H instruit, généreux de coeur.avec des valeurs morales, pour sortir et complicité.7776 QUELQU'UN AVEC QUI S'AMUSER, Sherbrooke, 20 ans, 5'6\", 129 Ib, chev bruns.yx verts.cherche H 18-25, pour amour.461091 LIBRE ET SOCIABLE, 5'6\u201d, 145 ib, chev châtains cendrés, yx bieus, aime la lecture.musique, campagne.sorties, danse, balades, cherche H entre 55-65 ans, plein d'humour et enjoué.7955 CHÂTAINE AU BEAU CHEMINEMENT, 50 ans, 52\".125 ib.ben dans sa peau, aime la nature, désire rencontrer H de 50 ans et plus.avec de belles quaktés de coeur.7497 INDÉPENDANTE AYANT BELLE PERSONNALITÉ, 55 ans.apparence agréable.grassette, aime les restos.balades, danse.ciné, recherche H entre 48-60 ans.avec affinités, pour amitié et plus.7774 L'IMAGE DE LA SENSUALITÉ ET DU MYSTÈRE, Sh .20 ans, top modèle, 57\".110 Ib, chev chi tains, yx verts, cherche H de son âge.pour inbmité.629398 LE PRINTEMPS EST ARRIVÉ, 49 ans, 55°.133 1b, cherche un partenaire, de 58\" et plus.poids sante.nfum, sant de corps et d'esprit, cultivé et enthousiasme, pour partager activités.7623 MARIE AMOUREUSE DE LA MUSH QUE.57\".un peu grassette.ame la marche, bonne bouffe.voyages.cherche H entre 47-55 ans.sens de l'humour, distingué.7503 J'AIME CONNAÎTRE DES PERSONNES.Sherbrooke.19 ans.app agréable, 57\u201d, 132 Ib.chev blonds.yx bruns.cherche M de son âge.pour amitié.610323 DOUCE ET SENSUELLE, 5'6\u201d.150 Ib.n-fum, intelligente, cultivée, ouverte d'esprit, désire rencontrer un amant libre et autonome, de 65-70 ans, pour relation joyeuse et progressive à long terme.7259 JOLIE DEMOISELLE PAS DU TOUT BANALE! Sherbrooke.23 ans, de belle app.5'5\u201d, 155 ib, chev roux, yx pers, fumeuse, aime plein-air, ciné, musique.cherche H 18-35, pour amour.179721 TRÈS POSITIVE ET SIMPLE, aime les balades en campagne, films.restos, désire rencontrer une belle tête blanche.remplie de bons souvenir à raconter, sérieux et distingue, de 70 ans et plus.pour profiter de la vie.7679 AMOUREUSE DE LA DANSE, 23 ans, 6.200 ib, de belle app, aime les restos, natation.cherche H de 25-27 ans, grand, n-fum, but sérieux.7816 ELLE EST UNE PERSONNE À DÉCOUVRIR, 56 ans, n-fum, fière, sincère, aime les balades en vodure, marche, ski de fond, vélo, cherche H avec affinités, pour relation stable.7766 AMANTE DE LA NATURE, 50 ans.5\u20195\u201d, 140 Ib, fumeuse, libre, aime le vélo, marche, musique, lecture.cherche H fidèle, intègre et bon, qui n'a pas peur d'aimer et d'être aimé, pour relation à long terme.7750 PASSIONNÉE DE LA SIMPLICITÉ, 57 ans, 5'5\", chev courts foncés, yx verts.un peu grassette.sobre et n- fum, cherche H doux, affectueux.sincère.attentionné, sobre, aimant la campagne, nature.animaux.7647 ANNIE ACTIVE ET BIEN DANS SA PEAU.29 ans, 56\".122 Ib.chev blonds, yx verts.aime le sport, ski.planche à neige.gym.bon vin, films.désire rencontrer un homme.7662 COEUR À TOUT, SPÉCIAL DU MOIS, 55 ans, 54\", 119 Ib, beau sourire, vaillante, n-fum.cherche H kbre, intègre, romantique et gentil, pour partager complicité et beaux moments.7948 DISTINGUEE, GRANDE ET MINCE, veuve de 69 ans, n-fum, ame les restos et les balades en voiture, désire rencontrer un homme avec affinités.7581 TRES DELICATE ET TRES MINCE, 30aine, 56\", sans enfants, cherche H cultivé, sportif, grand et costaud, pour partager des activités dans une relation sérieuse.7764 DYNAMIQUE ET AUTHENTIQUE, 51 ans, 54\u201d.chev bruns, yx verts.poids prop, cherche H de 5'8\u201d et plus, n-fum, amant la vie.7947 GARANTIE PROLONGEE DE BELLE APPARENCE, jeune 50aine, mince, férninine.distinguée, cherche H libre, n-fum, sportif, cultivé, de belle app, jeune de coeur, entre 50-68 ans, retraité de préférence, pour belle complicité.7716 MÉLANIE LA DYNAMIQUE ET SOURIANTE.21 ans, 5'3\u201d, 108 Ib, chev bruns, yx verts.de belle app, aime la photo, nature, ciné, cherche H entre 21-31 ans, pour relation amicale d'abord.7649 PROFESSIONNELLE AIMANT LA MARCHE, mi40aine, 59°, poids prop, aime le plein air, vélo, gym, téte-a-téte, cherche H de 511\" et plus, honnête et respectueux.7957 POSITIVE ET DYNAMIQUE, mi4Daine, a 2 enfants en garde partagée, sportive.aime les restos, voyages, aimerait rencontrer un bel homme grand, n-fum, avec affinités.pour amitié et plus.7777 LA VIE À 100 MPH, Sherbrooke, 19 ans, app agréable, 5'4\u201d, 149 Ib, chev noirs, yx bruns, fumeuse, cherche H de son âge, pour amour, amitié.640740 POSITIVE ET SOCIABLE, 68 ans, 5\u2019, chev blonds, yx bleus, sociable, désire rencontrer un copain, pour faire un bout de chemin.4176 JESSICA LA PASSIONNÉE, 21 ans, désire rencontrer un homme pour combler Certains de ses désirs.7583 DIANE, AUTONOME, SINCÈRE ET FIDÈLE, 52 ans, 5\u2019, chev et yx bruns, aime la marche, balades en auto, restos, désire rencontrer H pour amitié et continuité.7857 BRUNE AUX YEUX NOISETTE, Caroline, 23 ans, 5'1\u201d, fumeuse, cherche H de 23-37 ans, mature, aimant la campagne, marche, animaux et le ciné.7786 POUR JOIE DE VIVRE PARTAGEE.poisson, 60 ans tout neuf, sociable.très confortable dans son bocal mais lui manque un compagnon enjoué et optimiste, grand, n-fum sobre de préférence.7643 AMOUREUSE DE LA LECTURE ET DE LA DANSE, 52\", aime aussi la musique, cherche un partenaire de plus de 50 ans.sens de l'humour.spirituel, pour une mise en forme printanière; marche, vélo.7772 HOMME SÉRIEUX SEULEMENT, 37 ans, 56\", poids prop, chev cha- tains, yx brun-vert, n-fum, sans enfants, cherche H de 35-45 ans, autonome, qui a du caractére, pour envisager une relation à long terme.7721 JOUE, FÉMININE ET SENSUELLE, cherche un complice.un ami, un amant, un confident, de 59\" à 6\u2019, de 200 Ib et moins, de 48 ans et moins, n-fum.dans la 30aine-jeune 40aine, pour complicité exclusive.7122 ELLE DÉSIRE CHARME ET CHALEUR, 48 ans, 5'4\u201d, 120 Ib, chev chatains, yx bruns, a 4 enfants.cherche H de 48-56 ans, jovial, fidé- le, de 58\u201d et plus, poids santé.pas trop de bedaine.7713 JE SUIS LA FEMME QUE VOUS CHERCHEZ, Sherbrooke, 21 ans.de belle app, 96 Ib, chev blonds, yx verts, aime plein-air, sports d'équipe, ciné, cherche H 18-25, pour amitié, amour.450285 \u201cHOMME - CHERCHE FEMME tie ALLER VOIR DEHORS., Sherbrooke, 53 ans, app agréable, 6.191 |b.chev poivre et sel, yx noirs, ame plein-air, sports de raquette, littérature, cherche F 43-55, pour culture, amitié.634560 DOUX: AFFECTUEUX ET FIDÈLE, jeune homme de 57 ans, 5'9\", 145 lb.honnête, sincère, aime le vélo, marche, soirées tranquilles, cherche F avec affinités, pour relation séfieuse.5731 HUMORISTE FIDÈLE, début 4Jaine.5'6\u201d, 145 Ib, chev bruns, yx pers.aime la marche et les restos, cherche F dans la 40aine, pour relation stable.7902 PASSIONNÉ ET HONNÊTE.Mario, cancer de 38 ans, de fière allure, n- fum.sans enfants, aime ia marche en plein air, désire rencontrer F de SINCERE ET ATTRAYANTE, refrai- tee de 56 ans, 54\u201d.135 1b, ame la lecture.ciné.nature, cherche H de 55-65 ans, libre.n-fum.sobre, hon- nète, un peu casanter.pour com- bier solitude.7897 DANIEL VEUT UNE NOUVELLE EXPÉRIENCE.grand.62\", chev courts, sensuel, recherche F ouverte d'espnt, grassette, jolie.propre.pour partager un fantasme avec sa conjointe.7973 INDÉPENDANTE POUR BOUT DE CHEMIN, 58 ans.53\", 116 Ib, poids santé.autonome et sans enfants, ame la danse, marche, ski de fond, vélo.soupers en tête-à-tête.cherche H entre 58-65 ans, n-fum, libre.7847 JOHNNY AIME COMMUNIQUER, 41 ans.58\u201d, 165 Ib, chev sel et poi- vie, ame a nature.musique, recherche F douce, affectueuse.bon sens de l'humour, compréhensive, passé réglé.pour amitié d'abord.L'AMITIE COMPLICE Sherbrooke 57 ans.app agréable.6, 205 b.chev ponre et sel, yx bleus, fumeur.ame litterature.plen-ar ats et culture.cherche F 35-55 pour amour, amd 513367 GRANDE ECOUTE ET SENSUAU- TE.32 ans.59° 190 Ib, de belle app.ame les bons films, bonne bouffe.bon vin.cherche une joie femme entre 20-35 ans.amant rire.pour rencontres occasionnelles et peut-être plus.7795 AFFECTUEUX, SINCERE ET AUTONOME, 60aine, 510\".180 Ib, cherche F avec affinités, plutôt mignon ne.Acton Vale et environs.pour amitié et plus.7251 JACQUES POUR DES MOMENTS DE TENDRESSE, 49 ans, 6, 195 1b.chev sel et poivre, yx foncés, sobre.n-fum, de belle app, doux, affectueux, calme, cherche F de 300 ans.pour passer de bons moments de tendresse.7878 AGRICULTEUR DE COATICOOK.Robert.grand blond de 35 ans.yx bleus, de belle app.trippe moto.nature, bon vin, aimerait rencontrer jolie femme avec du caractère, dans un but amical.2882 CHERCHE PERSONNE POUR RELATION, Sherbrooke, 57 ans, 5'10\u201d 240 lb, chev poivre et sel, yx bruns, aime sports de raquette, musique, plein-air, cherche F de son âge.pour amitié.voyages.411277 SÉRIEUX SACHANT CE QU'IL VEUT, Martin, 22 ans, 5'10\u201d, chev châtains, yx bleus, recherche une fille sérieuse, mature, honnête et fidèle, de belle app, pour une relation sérieuse.7907 PRÊT À S'ENGAGER, 57 ans, 57\" 148 lb, de belle app, doux, honnête, recherche F de 40-57 ans, jolie, mince, douce, gentille, autonome financièrement, pour profiter de la vie à deux.7971 IL DESIRE REFAIRE SA VIE, 60 ans, 57\", chev sel et poivre, yx bruns, cherche une dame de 60-65 ans, pour refaire sa vie.7884 PAS PRÉTENTIEUX, Sherbrooke.53 ans, app agréable, 5'10\u201d, 163 lb.chev châtains, yx pers, fumeur.cherche F de son âge, pour amrtié, amour, 640873 AMATEUR DE CINE.27 ans.59\", 135 lb, chev et yx bruns, aime les sorties, nature, cherche F dans la 20aine, pour relation amicale et plus.7780 COMMUNICATIF, RESPECTUEUX, CULTIVE, S0aine, 6', 195 Ib, cherche perle rare, n-fum, svelte, avec affinités.7900 DÉLICAT ET SENSUEL, bélier, célibataire de 45 ans, 5'4\", 130 Ib, cheveux châtain, yeux bruns, sens de l'humour, travaillant, romantique, fidèle, honnête, franc, simple, cherche Femme peu importe l'âge, avec affinités.4505 PROFITER DE LA VIE, Sherbrooke, 61 ans, app agréable, 5'9\u201d, 195 ib, chev poivre et sel.yx bruns, aime sports d'hiver, plein-air, ciné, cherche F 52-60, pour intimité.536050 ANNONCE DE-LA SEMAINE : té et amitié.AFFECTUEUX, SINCERE ET FIDE- LE, célibataire de 39 ans, 510\u201d, 170 Ib, chev chatains, yx pers, sens de l'humour, n-fum, cherche une compagne de vie sans enfants, poids prop.pour relation amicale ou sérieuse.7896 PROFESSIONNEL ACTIF, 40ame, d allure jeune et de belle app, doux.sincère, honnête, aime le plein air, marche, vélo, tennis, cherche F honnête, de belle app, aimant rire et le plein air.7920 CULTIVÉE ET SYMPATHIQUE.50aine, grand, mince, de belle app.respectueux, authentique, cherche une compagne n-fum, simple, avec affinités, pour relation harmonieuse et stable.7862 JEAN-LOUIS LE RETRAITE.65 ans, 5'10\u201d, 260 Ib.yx bleus, chev poivre et sel, aime la marche et les balades, désire rencontrer une dame entre 60-70 ans, aimant la danse et les balades.7566 FRANÇOIS LE ROMANTIQUE.35 ans, 6, 260 Ib, autonome, fumeur, tendre, doux et affectueux, adore le ciné, cherche F tendre, douce, romantique.affectueuse, féminine.7437 POUR CHEMINER VERS LE BONHEUR, célibataire de 60 ans.fumeur, divorcé, 510°, poids prop, chev aubum, de belle app, tendre, romantique.doux, cherche une douce pagne, pour relation à long terme.7934 MICHEL VEUT VIVRE LE PRINTEMPS, 50aine, chev blonds, doux, romantique.sensuel, spirituel, actif, sportif, n-fum, cherche une partenaire de vie avec affinités.7827 BEAU BRUN D'APPARENCE SOI GNEE.fin 20aine, 5°10\u201d, yx bruns, célibataire.cherche F de 18-39 ans.de belle app, mince et célibataire, d'allure athlétique.aimant faire du sport.pour relation durable.2379 SPÉCIAL TROIS POUR UN, 36 ans.57\".140 Ib, yx bleus.de formation universitaire.autonome, sensible et fendre, cherche F aimant la vie et les enfants, avec affinités.7860 OÙ ES-TU, JE T'ATTENDS, 34 ans.S11\", 140 Ib, petite ossature, sans enfants, de belle app.romantique, autonome.sensuel et sportif, adepte de plein air, cherche F entre 25-35 ans, mince.7917 PROFESSIONNEL ET RETRAITÉ, misdaine.510\u201d.175 Ib, chev et yx bruns, de belle app.sens de l'humour, cherche F franche, honnête et sincère, de belle app, avec affinités, pour relation stable.7874 DOUX.AFFECTUEUX ET FIDÈLE Charles.40 ans.59° 168 b tu meur et sobre.cherche F sprituelle.calme et débcate.amant le dialogue et le one.7975 DEVOUE A L AMITIE, Mike pratique te natunsme, 40ane, 6, 190 Ib, de belle app, belle personnalite.simple.doux, propre.cherche une copine 40-55 ans pour partager les plaisirs de la nature 7008 SENSUEL EN FORME.48 ans, 5'4 140 Ib, engagé, cultivé.doux, fum, cherche une amie, une compl- ce.une confidente et possiblement une amante.belle à l'inténeur et à l'exténeur 9832 ANDRE PARAIT BIEN.39 ans.6.195 Ib, chev noirs sel et pore, yx bruns, n-fum.sobre, aime la marche.désire rencontrer une femme de 30 ans et plus, pour relation amant-maitresse.7809 DÉSIRE FEMME DE PETITE TAILLE.40ane, 58\u201d, 135 b, num.doux, honnête, sens de l'humour, sérieux, romantique, ame le ciné.marche, tête-à-tête, cherche F de 35-52 ans, sérieuse.pour amitié et plus.7913 RÉSERVÉ ET D'APPARENCE SOIGNEE, 53 ans.59\", sensible, sens de l'humour, aime les fleurs, musique, lecture.cherche compagne entre 46-52 ans, pour relation évolutive.7910 HUMOUR, AMOUR.PASSION, TENTATION ET SENSATION, Windsor, de belle app.5'9\u201d, 161 ib, chev châtains, yx verts, cherche F 18-30, pour culture.617713 RETRAITÉ VEUT FEMME FÉMININE, début 50aine, 5'8\", poids prop.ame la vie.désire rencontrer une femme entre 45-55 ans, féminine, douce, autonome, affectueuse et féminine, pour plaisirs intenses 7810 PRÊT POUR RELATION SÉRIEUSE, début 30aine, 58\u201d, 195 Ib.chev châtains, yx bleus, cherche F entre 28-40 ans, mature, honnête.respectueuse, aimant rire et s'amuser.9332 PÈRE À DEM-TEMPS SPORTIF, 40 ans, 510\u201d, costaud, responsable.cherche F de 32-42 ans, n-fum.jolie, sensuelle, bonne libido, ayant besoin de douceur et d'affection 7908 SIMPLICITE, Asbestos.54 ans, de belle app, 6', 225 Ib, chev poivre et sel, yx bleus, aime sports nautiques, plein-air, cherche F 44-54, pour sport, intimité.607908 IL DÉSIRE UNE RELATION AMICALE, 26 ans, 5°11\u201d, 190 Ib, chev châtains, yx bleus, aime les sports.vie, nature, cherche F d'environ 26 ans 7943 PASSIONNÉ AU GRAND SENS DE L'HUMOUR, 40 ans, 56\", 125 lb, chev chatains, yx verts, fidéle et honnête, aime tendresse et douceur, cherche F douce, affectueuse, honnête et déme 7944 JEAN-PIERRE POUR SIMPLICITÉ, début 50aine.58\", 170 Ib, autonome, aime la danse, la musique et les sports.cherche F entre 40-50 ans, douce et très féminine, aimant les voyages.musique et danse.7807 RETRAITÉ FIDÈLE, début 60aine, 6\u2019, de belle app, professionnel, sobre, fidèle, affectueux, aime la marche, bon vin, voyages, cherche F sincère, disponible, simple, pour relation stable remplie de tendresse st d'amour.7938 STÉPHANE ADEPTE DE VOITURE, 21 ans.5°11\u201d, 180 Ib, chev bruns, yx bleu-vert, aime aussi aller veiller.désire rencontrer une femme.7933 À L'AUTOMNE DE LA VIE.passionné de nature et de simplicité, coeur en chômage.cherche son âme soeur.7344 ÉLÉGANT ET MINCE, Patrick.40 ans, 6\u2019, chev châtains, yx bleus, de belle app, aime le plein air.soupers en tête-à-tête, cherche F entre 25-45 ans.poids prop, avec affinités.7908 POUR FEMME AVEC AFFINITÉS.42 ans, 511\", 175 Ib, n-fum, sans enfants.aime la nature, marche.sorties, restos, musique, photo.cherche F dans la 30aine.mi 40amne.de belle app.nfum, avec affinités.4094 ÇA POURRAIT COMMENCER PAR L'AMITIÉ.Sherbrooke, 53 ans.de belle app, 5'8\u201d.161 Ib, chev bruns.yx pers, aime arts et culture, ciné, loisirs, che he F 46-55, pour amour, intimité.397891 Il EST D'APPARENCE AGRÉABLE, 54 ans, 62\", 190 Ib, chev nous.aime la nature.chasse.pêche.cherche F élégante.mince, avec affinités.fidèle et autonome, pour relation stable et amour.7936 FÉRU D'INFORMATIQUE.511\".200 ib, aime aussi le jazz, cherche une grande amie de 50 ans, s'adaptant bien à la différence.n-fum 6504 l! EST EN FORME, MINCE ET SIMPLE, mi6aine.5'6\", cherche F simple, mince, de 62 ans et moins, aimant la campagne.tranquillité.balades en voiture.pour amitié ou plus.7257 POSÉ ET SENSIBLE, Pierre, 55 ans.59\", 17 5ib, d'allure jeune et agrea- ble, aimant la vie et la nature.cherche F douce et gentille, pour rencontres occasionnelles.1205 AU PLAISIR DE TE LIRE.Sherbrooke, 53 ans.de belle app.510\".173 Ib, chev bruns, yx verts.ame sports de raquette.arts et culture.plein-air, cherche F 35-55, pour amitié, cuiture.101241 BELLES AVENTURES, 38 ans.cherche F pouvant recevoir.pour rencontres oocasionnelles discrètes et soutenues.pour de belles et douces aventures.7091 RETRAITÉ EN SANTÉ.60 ans.58\u201d 160 Ib, propre.aime voyager.danse, vélo.cuisme, recherche F de 50-60 ans, retaitée.en santé, mince, de belle App.autonome, aimant voyager.but sérieux.7978 JECELYN A BESOIN D'UNE AMIE, célibataire, 47 ans, 56 165 b.fu- sonnelles.7818 MATHIEU AIME LA VIE, 19 ans.cherche F de 20-30 ans.amant les plaisirs de la vie, cuisine.ciné, pour rencontres intimes.7898 PROFESSIONNEL VEUT TEN- DAESSE AMOUREUSE.55 ans, engagé.désire rencontrer une femme engagée ou libre.pour plaisir.6031 ENSEIGNANT COSTAUD TT LIBRE DE COEUR, fin 40ame, 58\", fumeur, sans enfants, cherche F piu- tôt mince et gentille.7845 iL EST LIBRE COMME L AIR, célibataire, 39 ans, grand et en forme, chev bruns, yx verts, ame la nature.recherche F en bonne santé.libre.aimant activités de plein air, pour plaisir et intimité.7749 COMME LA RIVIÈRE QUI À CHAQUE INSTANT DESALTERE SES RIVES | Sherbrooke.54 ans.app agréable, §'10\", 155 Ib, chev bruns.yx bleus, cherche F 35-45.pour voyages, amitié.619017 NOUVEAU DANS LA REGION, Dominic, 27 ans, 5'8\u201d, 165 Ib.adore le plein air, rollerblade, recherche F de 25-35 ans, de belle app, avec ou sans enfants, indépendante, sens de l'humour.aimant les voyages 7960 AFFECTUEUX ET ENFLAMME, 4a0ine, 511\", poids santé, n-fum, apparence agréable, disponible de jour.cherche F pour rencontres intimes et plaisir mutuel dans le respect et la discrétion.5794 HOMME CHERCHE HOMME NATUREL, Sh 40 ans, de belle app, 5'9\".195 Ib, chev bruns, yx gris, aime plein-air, sports d'hiver, musique, cherche H 25-45.pour amitié, intimité.403735 COUPLE DISCRET.47 ans.56\" 185 Ib, avec conjointe de 44 ans.5'4\", 175 Ib, n-fum, propre, honné- te.recherche H sans MTS de 30-55 ans, pour relation à trois.7939 BEL HOMME ATHLETIQUE.42 ans, 6&', poids prop, poilu, bien membré, aimerait rencontrer H entre 30-50 ans, de préférence non poilu, bien membré, pour d'agréables rencontres intimes et occasionnelles.7974 SOURIANT, SIMPLE, SYMPATHIQUE ET ATTACHANT, 39 ans, 5'11\", 160 Ib, chev bruns, cherche H célibataire de 40 ans et moins, affectueux, chaleureux, attentionné.respectueux, calme, pour relation arnicale ou sérieuse.7965 OUVERT D'ESPRIT, 39 ans, joyeux, simple.bien dans sa peau, recherche H semblable de 35 ans et moins, svelte, pour nudisme et party rave sans drogue.7969 ALAIN AIME SE TRAVESTIR, 19 ans, 58\u201d, 150 Ib, yx bleus, très beau et sexy, bien membré, aime le rouge.désire rencontrer un homme.8103 JEAN VEUT DE CHAUDES RENCONTRES.50 ans, de belle app, chev sel et poivre.5'8\u201d, poids prop.vicieux.cochon, belles fesses dures, cherche gay ou couple gay bisexuel ou non, soumis ou non.aimant la lingerie féminine.7942 LOUIS REÇOIT DISCRETEMENT, 40aine, 5'8\u201d.180 Ib, discret, bien dans sa peau.cherche H de 30-50 ans, pour plaisirs réciproques.7618 BISEXUEL ENGAGE.Marc, fin S0aine.&', 170 Ib.propre et discret, recherche H, couple gay ou H-F.de jour, sur semaine, pour des plaisirs intimes, 7150 COUPLE SENSUEL, Daniel, 62\", 220 Ib.costaud, chev courts.propre, cochon, bien membré, en couple avec conjointe, cherche H grand, bisexuel.sensuel, doux, respectueux, aimant les femmes gras- settes.7972 COSTAUD D'ALLURE STRAIGHT, mi30aine, 175 lb, 511\", chev rasés, yx pers.poilu, barbichette, cherche H de 18-45 ans, allure straight, pour de bonnes soirées chaudes.7880 POUR DES MOMENTS INOUBLIABLES.25 ans.de belle app.cherche H ou couple d'hommes, pouvant recevoir et réaliser plusieurs fantasmes.7912 BEAU PETIT BONHOMME, début 3Gaine.57°, 145 [b, aimerait rencontrer autre garçon entre 18-34 ans,- beau, discret, pour des rencontres occasionnelles sans attaches.7963 IL EST ADEPTE DE VIDÉOS, 38 ans, 511\", 185 Ib.chev bruns, yx bleus, r H de 25-45 ans.propre et pouvant recevoir.7941 MASCULIN D'ALLURE ATHLÉTIQUE, 30aine, 59\", 160 Ib.chev et yx bruns.de look sportif, cherche un amant de fin de semaine.7361 UN PEU VOYEUR.misdaine.de belle app.ame vidéos XXX, aimerait rencontrer H aimant se travestir, pour de belles rencontres intimes occasionnelies.6960 ALAIN DE BELLE APPARENCE, 34 ans, 5'9\u201d, 160 Ib.désire rencontrer H célibatarre.bie en chair, propre, pour des rencontres occasionnelies ou de longue durée.7883 FREDERIC D'ALLURE STRAIGHT, 34 ans.58\", 160 Ib.chev bruns, yx bleus.poids prop, bien membré, masculin, de belle app.cherche H de 18-30 ans, masculin et d'allure straght.pour des belles nuits chaudes.7925 CHERCHE GARS DE LESTRIE.Sherbrooke, 50 ans.app agréable, 62\", 220 Ib, chev poivre et sel, yx noirs.cherche H 45-55, pour amité.622834 A QUEBEC.Magog.45 ans de net le app.510°.172 bb.chev chitans musique.cherche H 18-35 pour voyages.amie.391936 SERIEUX ET AUTONOME.début S0amne.5'8\u201d 145 bb, gaie Pune paraî bien.indépendant financièrement, n-fum, désire rencontrer un ans, qui paraît bien.7919 ME VOICI OÙ ES-TU, Sherbrooke 42 ans, 59\u201d, 151 lb, chev roux.yx bleus, fumeur, aime ciné, nautiques, loisirs, cherche H 18-25 pour amour, inumuité.358372 SPORTIF ET COCHON, beau mec de 35 ans.155 Ib.chev blonds yx bruns.recherche gars marié voulant vivre des expénences.7926 NATHALIE AIME SE TRAVESTIR, S0aine, 5\u20199\u201d.150 Ib, tout ce que sont de l'ordinaire, aimerait rencontrer H aimant se travesti ou aimant les tra- vests.9355 SOUMIS, TIMIDE ET SANS EXPÉRIENCE.18 ans, 57\" 85 kilos chev bruns, yx verts.ame porter des sous-vêtements féminins, cherche H dominateur, doux et romant:- que, pour des moments chauds 7854 GROS TOUTOU SECURISANT, 59 ans, &, 198 Ib.ame cajôler, partager, charmer en douceur H de coeur, bon vivant, capable de donner de l'affecton et de la tendresse 7964 CONFIANCE ET FIDÉLITÉ.25 ans 5'10\", 145 Ib, chev noirs.yx bruns paraît bien, cherche H de 18-25 ans.pour relation sérieuse seulement.4182 VIENS JOUIR DE LA VIE UN JOUR OU TOUJOURS! Magog, 44 ans.de belle app, 55\".126 Ib, chev châtains, yx bruns, cherche H 25-45.pour amitié, culture.315826 GRAND, SVELTE ET DE BELLE APPARENCE, 50 ans, cherche un gros ours de 50 ans et plus, masculin, propre, pour rencontres occasionnelles et plus.7937 FEMME CHERCHEFEMME * CHERCHE AMIE AVEC FENETRE OUVERTE SUR L'AMOUR! Sherbrooke.19 ans.app agréable.53 110 Ib, chev bruns, yx bruns.cherche F de son age.pour amour.voyages.642644 SYLVIA CHERCHE UNE SEMBLABLE, 48 ans.maigre et de belle app.autonome, intellectuelle, créative, profonde, aime la littérature, les arts et les animaux, désire rencontrer une femme.7803 FEMME DE SENTIMENTS, de Granby, jeune 50aine, valorise l'intrnité.cherche une amie.une complice.pour partager les plaisirs et peut être créer une belle histoire.7888 KARINE AIME LA VIE, 21 ans, 51°, 160 Ib.chev et yx bruns, sens de l'humour.rencontrer des gens, recherche F entre 21-25 ans, bien dans sa peau, pour une première expérience.7793 VANESSA VEUT UNE AMANTE 30 ans, cherche une aventurière, une amante de 25-35 ans, aimant les plaisirs de la chair et qui aimerait vivre des fantasmes avec elle et son amant.7571 JEUNE COUPLE OFFRE.23-32 ans.de belle app.elle;chev châtains.yx bleus, luichev châtains.yx pers, cherche une jolie et jeune demoiselle entre 20-35 ans, de 125 Ibet moins, pour expérience hors de l'ordinaire.7670 ENGAGÉE, CALME ET RESPECTUEUSE, 44 ans, 54\", 175 Ib, n- fum, propre.sensible, discrète, cherche F avec affinités, de 28-50 ans, pour une première expérience.pour rencontres occasionnelles.7930 DEUNQUANTE ET SENSUELLE.Nathalie, 36 ans, méches blondes.yx pers, bronzée, aime la vie, mus que, ciné, soirées romantiques.cherche F avec affinités.7798 CHÂTAINE RÉSERVÉE.40 ans, 5\u2019, 100 {b, chev châtains.yx bleus, aimerait rencontrer F autonome.qui n'a pas peur de l'aventure.pour une relation sérieuse.7711 ELLE CHERCHE FANTASMES, 51 ans, 54\u201d, 133 Ib, désire rencontrer une femme avec expérience, mince, jolie et féminine, pour fantasme.7654 LA CURIOSITÉ N'EST PAS TOUJOURS UN VILAIN DÉFAUT, Lac- Mégantic, 21 ans.app agréable.53\", 110 Ib, chev roux, yx bruns, fumeuse, cherche F de son âge, pour amitié, intimité.635464 LES FEMMES, LES FEMMES.JUSTE LES FEMMES, Magog.20 ans.app agréable.5'5\u201d, 106 Ib, chev chatains, yx verts, aime sports d'équipe, plein-air, cherche F 18-27.pour amour, intimité.630450 VALORISE L'INTIMITÉ ET L'INTÉ- GRITE DU COEUR, 50aine.cherche une complice, unie amie.pour partager le plaisir d'être et peut-être créer une histoire.7954 LORAINE DESIRE NOUVELLES AMIES, célibataire, sans enfants.40aine, calme, respectueuse, cherche de nouvelles copines célibataires, entre 40-50 ans, jeune de ca ractère et un côté enfant.6171 POUR FEMME SEULEMENT, recherche une amante.lesbienne ou bisexuelle.chaude, avec plein d'imagination, pour des rencontres occasionnelles.7722 PARTENAIRES DE LOISIRS L FEMME TRÈS SPIAITUELLE, aire beaucoup la nature, cherche une personne libre de jour, amant la photographie, l'horbeutture, la rature.les randonnées pédestres, le vélo.la baignade.pour une amitié 6324 IL EST SIMPLE ET SOCIABLE, fin 60aine, n-fum.partagerait activités.plein air, marché aux puces.lecture, méditation, vision futuriste, rêves = Bases région où sud.avec F.Tu es un homme qui se pose des questions en lien avec son orientation sexuelle?Tu vis ta sexualité et tu te sens mal dans ta peau.Tu as envie d\u2019en parler a quelqu\u2019un et tu n\u2019oses pas.Nous sommes là pour t\u2019écouter, te supporter, sans jugement et en toute confidentialité.PROJET DE REFERENCE, D\u2019INFORMATION ET DE SOUTIEN MASCULIN ENTRE PAIRS (819) 823-0490, UN SERVICE D\u2019IRIS ESTRIE mea 091212 Team re u. « JiR 30 wronioves 350 santé \u2014\u2014 Es AVIS LÉGAUX PRÉT HYPOTHECAIRE | |A JAMAIS.nermer vos somes | cp \u201cve 28 GASNCE J\u20ac Pi OE verte æ po Spel ay APPEL D'OFFRES - §'3 563-5421 13na Th OCCASION D'AFFAIRES ACHETONS vos veux Dyoux &n or Chaine bnsee bague etc.Mesliurs pax en wie Payons comptant e 822 547-4777 Drummonaui 474-6883 Libre ECHANGE le FERMETURE DE COLLECTION DE VETEMENTS ENFANTS grand inventaire de vêtements ete, a 819-887-6706 ou 572-3731 FRANCHISES D'ORDIN TEURS disp.Deja 14 au Quebec 877-642-7629 www mucrobytes com OCCASION D'AFFAIRES, Nous sommes 3 la recherche d vendre en tot Aou un chef cuisinier avec experience dans la fine cuisne et dans la pre- agent rams Special ou pr femps 864-4458 * OPPORTUNITE # 3 sate MNGi Maude aner- gi Programme oe nurmon agape Seon ws owes Sum nous Sampie et efficace 5:5-864-6662 TANNE de SOUFFRIR?Ma 2 26 ma Je amoe êpar SOUMISSIONS - ENCANS ie rer ma XT ax ,\" ENCAN Lt etre pee pren ous iles dimanches 352 LA VEUTRUES à 13 h 00, à Weedon, = 245, rue Saint- Janvier, tn 5 MASSA 5 var ee Hôtel Lasalle lant 30$ Ambxance caime at Achetons de tout .relaxante Tal 642-4601 presque, RÉFLEXOLOGUE de très belles choses.RAMANCHEUR Venez en grand nombre.Su rendez-vous 864-0388.Encanteur < Guy Bourassa 2 Inf.: 573-2868 Ë VENTE EN JUSTICE.PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE SAINT-FRANÇOIS No : 02M4-0000015 02M-0000021 02M-0000022 02- 0000346.02-0000349 02-0000347 BREF D'EXECUTION LA COUR MUNICIPALE DE MAGOG Partie demanderesse \u20ac LOUISE MESSIER Partie defenderesse Le 16e jour d'avnit 2003 à 11 h, au 590, rue Smith, Magog.district de Saint-François, seront vendus par autonte de justce les biens et effets de Louise Messies, Saisis an cette Cause consistant en : un systéme de son Technics et cinema-maison avec «sub-woofer Energy 5 caisses de son Techrics, un magnétoscope Samsung, un téleviseur Samsung, un ensemble de poids Weder Pro 9545.Condition - argent comptant ou chèque visé.Information Serge Proteau, huissier de justce.005227 Samedi 5 avril 2003 / La Tribune D9 AVIS LEGAUX - APPEL D\u2019OFFRES - SOUMISSIONS - ENCANS APPEL D\u2019OFFRES 338 COMPTABILITÉ IMPOTS ÉTATS FINANCIERS Déclaratons d'impôts pour particuliers et compagnies A partir de 258.Robert Blass, comptable.822-3801.IMPÔTS TPS/TVQ Ancien vérificateur au ministers du Revenu ferait vos déclarations et oppositions.Diplômée u verstaire.813-580-3986 + IMPÔTS à nick, ou à votre domicile Tet 562-2428 RAPPORTS D'IMPÔTS par planificateur financier PIERRE SIMARD 566-8318 RAPPORTS FÉDERAL & PROVINCIAL pour particulier 808.Tél.: 822-4997 laiss.mess SERVICES PROFESSIONNELS offerts aux particuliers, merçants et professionnels.ans d'exp com- 10 en impôts ted G.Théberge 819-820-5198.TECHN.en COMPTABILITÉ offre ses services pour vous aider dans votre travail de bureau a temps plein ou partiel selon be soins.Très bonne connaissance de Simple Comptable.Dynacom et Fortune 1000.821-2485 La Ville de Sherbrooke recevra des soumissions pour RÉCUPÉRATION ET RECYCLAGE DE MATÉRIAUX DANS LiÉDIFICE DU 101, RUE FRONTENAC - APPEL D'OFFRES No 5068 Les documents de soumission sont disponibles au bureau du Service des finances et de la trésorerie.Division approvisionnement, 555, rue des Grandes-Fourches Sud, bloc « À », Sherbrooke (Québec) JIH 5G7 Les soumissions seront reçues à la Division approvisionnement, 555, rue des Grandes- Fourches Sud.bloc « À », Sherbrooke jusqu\u2019à 14 h (heure locale) le 16tavril 2003, date et heure de l'ouverture publique des soumissions.Le soumissionnaire devra fournir avec sa soumission une copie de sa licence dientrepreneur et une preuve de son enregistrement à la Commission de la construction du Québec.Quel que soit le mode d'expédition que le soumissionnaire choisit d'adopter.sa soumission doit.pour être validement reçue, se trouver physiquement à la Division approvisionnement avant le délai mentionné ci-haut.La Ville se réserve le droit de n'accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions.Michel Fontaine Chef de division 095047 Approvisionnement ple.VIERGE Ip BALANCE m- SCORPION SAGITTAIRE POISSONS horoscope Excellente journée pour relaxzr, prendre vos aises et ne vous imposer aucune obligation.Vous choisirez les beaux et les bons objets, le confort, la meilleure musique, ce qui goûte bon.Vous aurez du plaisir en compagnie de vos proches.Vie sim- Vous aurez besoin de liberté d'action pour vous sentir à l'aise.I! pourrait y avoir un peu d'indécision dans l'air.Contacts avec des gens que vous voyez rarement.L'attention se tourne vers vous.Des questions d'argent pourraient se régler au- jourd\u2018hui.Dans vos activités, vous serez un brin solitaire, et vous réfléchirez et rêverez plus que vous n'agirez.Vous favoriserez une bonne entente entre vos proches.Vous profiterez d\u2019une atmosphère plaisante.Vous serez en verve et vous direz ce que vous ressentez en toute simplicité.Bonne journée en vue.Essayez de garder quelques moments pour faire le point sur vos objectifs.Vous pourriez faire quelques changements très facilement.Vous serez en forme en soirée.Expression de soi et écoute des autres : un parfait mélange.Il serait bon de garder du temps pour vous seul.De nouvelles avenues pourraient vous tenter : en prenant le temps de réfléchir, vous saurez mieux que faire.La lune vous invitera à prendre le temps de vous détendre.Journée plaisante.Côté coeur, vous exprimerez vos sentiments avec force.Les associations se révéleront fructueuses.Vous aurez, par ailleurs, envie de vous occuper de votre nid douillet.Métamorphose.Gardez votre sens de l'humour car il est possible que vous soyez confronté à des délais et des attentes aujourd'hui.Avec les autres, votre capacité d'écoute sera réconfortante.Développements dans un nouveau sedeur.En soirée, voyez du monde.C'est le moment de régler vos comptes ou de faire un achat.Vous aurez de la facilité dans tout ce qui concerne l'aspect matériel des choses.Côté santé, vous serez en forme.En amour, vous aurez plus d'ambition que de sensibilité.Vous comprendrez mieux les enjeux auxquels vous faites face.Il est possible que vous soyez plus ou moins satisfait de votre situation.Vous pourriez modifier la donne assez facilement.Vous aurez des idées plein la tête aujourd'hui.Côté coeur, pensez loisirs et sortez, vous aurez du plaisir.En vous organisant mieux, vous pourriez accomplir la même somme de travail en moins de temps.Vous êtes probablement plus méthodique depuis quelques semaines, continuez dans cette direction et vous serez heureusement surpris des résultats.Ambiance plaisante.Gordez pour vous une opinion qui pourrait choquer les gens qui vous entourent.Se faire est parfois une bonne idée.Vous serez tenté de faire des changements dans votre vie : voyez d'abord si ça vaut la peine.Sens pratique aiguisée.Quotidien chaleureux.Votre du 21 MARS au 20 AVRIL du 21 AVRIL au 20 MAI du 21 MAI au 21 JUIN du 22 JUIN au 22 JUILLET du 23 JUILLET au 23 AOÛT du 24 AOÛT au 22 SEPTEMBRE du 23 SEPTEMBRE au 23 OCTOBRE du 24 OCTOBRE au 22 NOVEMBRE du 23 NOVEMBRE au 21 DÉCEMBRE du 22 DÉCEMBRE au 20 JANVIER du 21 JANVIER au 19 FÉVRIER u 20 FEVRIER au 20 MARS Avis de la première assemblée (A Article 102(4) be No Cour 450-11-000058 (136 No Ottawa .42-041629 Dans l'affaire de la faillite de : Gohier Aviation Inc.Corporation legalement constituée sous la parte 1A de la Loi sur les compagnies du Québec ayant son siège social et sa pnncipale place d'affaires au 900, chemin de I'Aeroport, kocal 110-1, Canton de Eaton (QC) JOB 1M0.AVIS est par les présentes donné que la tailite de Gohver Awation Inc.est survenue le 24 mars 2008 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 14° jour d'avril 2003, à 14 h 30, au 103-2984, Des Chènes, dans la vile de Sherbrooke, dans la province de Québec.Date de Sherbrooke, ce 5 jour d'avril 2005.Denis Fortier C.A., Syndic a Denis fortier et associés\u201d.\u201d SYNDICINC 2 Tél.: (819) 563-7979 + Téléc.: (819) 820-1255 2984, Des Chênes, Sherbrooke (Qc) J1L 25) PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ RÉGIONALE DE COMTÉ DU VAL-SAINT-FRANÇOIS AVIS D'ENTRÉE EN VIGUEUR du réglement 2002-06 modifiant le règlement de contrôle intérimaire no.95-03 Avis est par les présentes donne pat la soussignee, Manon Fortin, directrice generale et secretaire-trésorière, conformement à l'article 66 de la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme, que le règlement no.2002-06 modifiant le (èglement de contrôle intérimaire no.95-03 adopte le 18 décembre 2002, est entrée en vigueur le 11 mars 2003, soit le jour de la signification par le ministre des affaires municipales d'un avis attestant que le règlement respecte les orientations et projets vises à l'article 65 de la Loi sut l'amenage- ment et l'urbanisme.Donne à Richmond, ce jeudi, 3 avril 2003.Manon Fortin, avocate directrice générale et secrétaire-tresorière FAC 0) François ace Huot Syndic.SYNDICS ET GESTIONNAIRES AVIS DE LA FAILLITE ET DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE DES CRÉANCIERS Dans l'affaire de la faillite de : No de dossier - 42-041683 No de Cour - 450-11-000061-030 9047-8488 QUEBEC INC., corps politique légalement constitué en vertu de la partie LA de la Loi sur les compagnies, ayant «Il a dit qu\u2019il nous imiterait en: poursuivant le déficit zéro, même si ça.devait mettre en péril les baisses d\u2019impôts dont il parle depuis cinq mois.Ie.a attrapé la maladie de l\u2019ADQ: iv: change d\u2019idée! Alors tant qu\u2019à avoir le: virus, il devrait changer d\u2019idée sur les défusions, ça ferait bon compte.» : La soirée s\u2019est terminée par un discours du chef bloquiste Gilles Duceppe, qui a donné son appui à Bernard Landry et qui s\u2019est félicité du travail de ses députés à Ottawa.« La Galerie d' art du ¢ Centre culturel de l\u2019Université de Sherbrooke La fine pointe de l'art actuel La Galerie d'art de l\u2019Université de Sherbrooke a pour mandat la présentation et la diffusion de l\u2019art contemporain, tant à l\u2019échelle nationale qu\u2019internationale.Or, l\u2019art contemporain d\u2019aujourd\u2019hui rejoint souvent, et de plus en plus, les nouvelles technologies, de la vidéo à l\u2019art numérique en passant par toute une pléiade de médiums.La Galerie d\u2019art, présente des expositions et des animations dans divers lieux que se soit au Carrefour de l\u2019Information de l\u2019Université ou dans les foyers de la Salle Maurice-O\u2019Bready.Les travaux de construction de nouveaux espaces de la Galerie d\u2019art sont déjà commencés.Dans un avenir rapproché des expositions toujours à l\u2019avant garde y seront présentées.Jusqu'au 6 avril 2003 Au foyer du balcon, côté jardin, de la Salle Maurice-O\u2019Bready AXEL MORGENTHALER BeamBeat Sculpture de lumière interactive Dans son travail, le but d\u2019Axel Morgenthaler est de créer un espace appelé BeamBeat, une ière où l'artiste capte l\u2019énergie des mouvements des personnes qui s\u2019y retrouvent et trans forme le tout en activité photonique.Tous les mouvements exécutés cet espace interactive sont ensuite analysés en temps réel à l\u2019aide d\u2019une caméra vidéo domestique et de logiciels :d\u2019analyse du mouvement.Le visiteur voit le résultat du processus et comprend l\u2019influence ide ses mouvements sur ce qui devient une installation de lumière.(L'installation comprend un écran vidéo et une feuille de plexiglas sur laquelle est présenté \u2018au spectateur l'analyse de ce qui est capté.À mesure qu\u2019il comprend son influence dans l\u2019espace, le spectateur-participant devient en quelque sorte le manipulateur de la lumière.\u2018Les mouvements des visiteurs sont utilisés de deux façons : Le participant observe sa silhouette en mouvement qui est projetée sur le mur.Les pérties \u2018du corps qui ne sont pas en mouvement demeurent invisibles.\u2018Dans un deuxième temps.les mouvements de Vitesse.l'endroit où il les «exécute et le nombre de mouvements sont traduits \u2018en couleurs ct en formes par les quatre projecteurs \u2018programmables qui sont accrochés au-dessus de l\u2019espace d'exposition.Ces projecteurs sont programmés pour bouger et demeurent à l\u2019intérieur des bornes de la surface \u2018phosphorescente du sol.Ce sont ces projecteurs de lumière qui peignent des traces éphémères sur le sol, transformant continuellement l'influence de l\u2019activité du participant dans cette création.\u2018 Après un certain temps d'utilisation et d'analyse, le visiteur apprend comment il peut peindre avec la lumière.Cette interaction incite aux mouvements le visiteur- acteur, il est le -maître de l\u2019action et de l'effet de ses gestes en « peignant » avec les rayons de lumière.Les mouvements du participant sont transposés en deux modes d'activités photoniques : les Parties en mouvement de son corps sont présentées comme dans un miroir et.de façon \u2018abstraite, à travers des peinture de lumière toujours changeantes qui apparaissent et (disparaissent aussitôt sur le sol.ar em n Ever : \u201cSHERR ada Council for che Ars : LaTribune .vom 5 L'ARTISTE ET SON TRAVAIL Intégrer des systèmes de lumières interactifs dans les performances en direct ou dans des installations en mettant l\u2019emphase sur le résultat visuel plutôt que sur l\u2019exploit technologique : c\u2019est de cette façon que l'artiste décrit lui-même son travail.« Dans mon travail, la lumière existe et elle interagit avec son environnement de trois façons.En premier, la lumière nous permet d'apprécier et de vivre la beauté des choses, d'apprécier les textures, les couleurs.La lumière nous permet aussi la découverte du geste en mouvement continu dans l\u2019espace, d\u2019être témoin de l'expression des émotions sur les visages.Lumière statique et dynamique transforment les mouvement, les objets et les humains.Cette puissante interaction influence en tous points notre interprétation des choses et des situations; la lumière sculpte nos émotions et nos référents.Elle crée un langage visuel au moins aussi puissant que le langage écrit ou parlé », déclare Axel Morgenthaler.« À un second niveau, la lumière devient elle-même un objet.Normalement, la lumière est perçue uniquement par la réflexion ou la réfraction sur les objets.Rarement regarde-t-on une source de lumière pour elle-même, d'ailleurs, souvent la source lumineuse elle-même est brûlante pour les yeux.Or, un mariage subtil de lumière et de matière nous fait comprendre que la lumière crée l'architecture de l\u2019espace.Nous avons l'impression que la lumière définit les limites et crée des objets éphémères que nous croyons pouvoir toucher », poursuit l\u2019artiste.« Au troisième niveau, les objets éphémères composés par la lumière deviennent vibrant et animés.La lumière devient le sujet et non plus l\u2019objet décrit précédemment.Elle a ses propres caractéristiques, son humour, son caractère et son intelligence.Pensons par exemple aux aurores boréales.Leur mouvement et leur apparence sont organiques et imprévisibles, plein d'élégance et de grâce.Ce troisième niveau de la lumière où celle-ci incorpore des mouvements quasi humains vient clore pour moi le cercle puisque cette lumière est représentée dans la nature et dans l'espace et que sans lumière il n'y aurait rien de vivant », enchaîne Morgenthaler.« Le mariage des sources de lumière, des technologies des surfaces matérielle et des toiles pour peindre la lumière sont le point central de ma recherche.Créer de telles effets éphémère de lumière et montrer l\u2019architecture des espaces tout en présentant et en augmentant la visibilité et l'interprétation des performances humaines », conclu l\u2019artiste.AXEL MORGENTHALER Concepteur Lumière et Scénographe Axel Morgenthaler est avant tout reconnu au Québec comme l'un des concepteurs visuels les plus innovateurs, fortement apprécié pour ses talents de scénographe, de concepteur d'éclairages et d'artiste en multimédia.Après avoir travaillé en Europe aux côtés de l'architecte Roman Dobrovodsky, le peintre Sol Lewitt et l'acteur Massimo Rocchi, c'est vers la danse et le théâtre et récemment vers l'architecture qu'il se dirige pour explorer dé nouveaux concepts scéniques, visuels et architecturaux, avec comme matière première la lumière et comme autres médiums la vidéo, le multimédia et le cinéma.Bien que l'on reconnaisse l'influence et l'interaction des différentes disciplines artistiques au sein de ses réalisations, celles-ci sont aisément perçues comme de véritables oeuvres.En reconnaissance de son talent.il gagne en 2002 un Bessie Award à New York pour la meilleure conception d\u2019éclairage et scénographie pour le spectacle « Luna » de O Vertigo Danse.LUNA (O Vertigo Danse.2001) Axel Morgenthaler a signé plus de 70 conceptions d'éclairages et 15 scénographies pour des chorégraphes tels que Édouard Lock, Ginette Laurin, Marie Chouinard.Jocelyne Montpetit.Stephen Petronio.Alonso King, ainsi que pour la Alvin Ailey Dance Foundation.Il a collaboré à des spectacles des créateurs de théâtre virtuel Michel Lemieux et Victor Pilon, des metteurs en scéne Robert Lepage, Wajdi Mouawad et Paola de Vasconcelos, ainsi qu'a des productions internationales d'opéra avec le Banff Centre for the Arts.le Schauspielhaus 2 Vienne et Chants Libre .Le cinéma et la télévision ont fait appel à lui pour réaliser des effets spéciaux d'éclairages.Soulignons notamment sa participation à la série télévisée The Hunger, produite par Toni and Ridley Scott.À plusieurs reprises, le Musée de la Civilisations et le Musée de la Pointe- à-Callières font appel à son expertise.Il a également été invité à prendre part à des manifestations en vidéo et arts électroniques et à des travaux de recherche pour l'amélioration des logiciels de contrôle d'éclairages.En 2000.il concevait sa première exposition solo avec plusieurs installations d'art visuel, en France.Ses collaborations l'ont mené à voyager à travers le Canada, l'Asie.l'Europe et les États-Unis.Il était un des artistes invités pour participer à l'évènement «L'automne du Québec à New York »s avec une installation interactive intitulée BeamBeat.En 2001.il a co-fondé la compagnie de design Photonic Dreams avec pour but d'offrir une approche de conception visuelle d'ensemble dans tous ses projets d'éclairage architectural et exposition thématique.Il est membre de ACM- SIGGRAPH - Montréal Chapter.TRANSVERBERO (1998) Dance AU pd Ministère de la Culturé \u201cSher! PTOoKe Te Constil des Ares et des Communications C\u2014O du Canada \"- (D TR les oit ns.les ont re Ite les au est on est ire re uit les ots en st au es us nt de ur en ir ux an ol ie 3201 Samedi 5 avril 2003 / La Tribune DB La protection passe par une bonne organisation François Gougeon SHERBROOKE « | \u20ac risque sera toujours là mais la meilleure façon d\u2019assurer la protection du public à long terme réside dans une organisation adaptée et efficace de libération conditionnelle des détenus, avec le suivi le plus rigoureux!» Cela ne fait «aucun doute» dans l\u2019esprit du grand patron pour le Québec du Service correctionnel canadien (SCC), Richard Watkins, de passage cette semaine à La Tribune avec quelques collaborateurs immédiats, dans le cadre d'une tournée médiatique.L'homme originaire de Drummondville est responsable depuis six ans des activités reliées à l\u2019incarcération pour des peines de plus de deux ans de prison de quelque 3200 détenus répartis dans 12 pénitenciers du Québec.Et si la raison première de la prison est de punir un coupable.le dissuader de recommencer.d\u2019aider à sa réinsertion et de protéger la société.la libération conditionnelle constitue une étape majeure en vue de la remise en liberté complète.«Ce serait pire pour la protection du public si les détenus étaient élargis directement après leur période de détention, sans le passage par la libéra- rion conditionnelle», assure M.Watkins.Cependant, celui-ci est bien conscient que dans l'opinion publique.les gens ont l\u2019épiderme sensible quand on parle du sujet.Surtout quand il survient une bavure.comme ce fut le cas à Sherbrooke, il y a huit ans.avec la triste affaire Isabelle Bolduc.«C\u2019est un drame terrible», reconnaît M.Watkins à propos de l\u2019_événement fortement médiatisé dont l\u2019impact a eu pour effet de resserrer les critères et le fonctionnement du système de libération conditionnelle.Un produit exportable à l'étranger Aussi, sans minimiser ce cas, il signale qu'il s'agit là de l\u2019exception, par rapport au nombre de détenus en libération conditionnelle, soit 2372 personnes au Québec actuellement.«C\u2019est sûr qu\u2019il y aura toujours une part de risque mais la re- cidive avec violence est tres faible, avec 1,8 pour cent des gens en libération conditionnelle.11 faut comprendre qu'on gère des comportements humains et qu'on est pas dans un domaine de la science exacte», soumet le sous-commissaire pour le Québec du SCC.«Toutefois, on a mis en place et on ne cesse de raffiner constamment une série de mesures pour limiter ce risque au maximum.Que ce soit dans le suivi du comportement du détenu en prison et son cheminement selon son plan correctionnel (les objectifs soit de formation professionnelle, de poursuite des études et autres dans sa période de temps derrière les barreaux), en matière d'outils actuariels (sur les probabilités de récidive selon le portrait du criminel), par le biais de professionnels (psychologues, criminalistes et autres) constamment dans le dossier», a illustré M.Watkins.Celui-ci fait également valoir que l\u2019agent de libération conditionnelle, qui bénéficie d\u2019un «grand pouvoir mais a des obligations très strictes» à rencontrer à l\u2019endroit des détenus dont il a la charge, n\u2019agit pas seul.Il est en lien avec les policiers et autres intervenants, soit de quatre à cinq personnes par détenu.«En plus, on est avec tout un réseau dans la communauté, avec des organismes qui agissent comme nos partenaires et qui sont également en mesure d'apporter un bon éclairage, pour le suivi le plus rigoureux possible de la clientèle en libération conditionnelle», dit-il à propos de groupes comme tes maisons de transition La Traverse et L'Étape ou encore CIVAS (concernant les abuseurs sexuels).Et justement, rajoute Jean-Pierre Lavoie.directeur des opérations communautaires.toul manquement aux obligations d'un détenu en libération conditionnelle entraîne des conséquences pouvant aller au retour en prison.«Dans le cas des prédateurs sexuels, c'est tolérance zéro.Seu- La Tribune, François Gougeon Le grand patron du Service correctionnel canadien (SCC), Richard Watkins, et un de ses collaborateurs, Jean- Marc Lavoie, ont démontré que malgré les risques, la meilleure protection du public réside dans une bonne organisation de libération conditionnelle.lement dix minutes de retard (dans les horaires.de rentrée) donnent lieu immédiatement à des vérifications.On à suivi très rigoureux de notre clientèle parce qu'on est bien conscient que chaque échec entraîne des commentaires spectaculaires», a noté M.Lavoie.Le modèle de réhabilitation canadien est de plus en plus reconnu au plan international ; tres.Pour François Gougeon SHERBROOKE | 2 .expertise développée au Canada en matière de libération conditionnelle en fait un produit exportable a I\u2019étranger.«On n\u2019a pas atteint la perfection mais les façons de faire qu\u2019on a développées au cours des années en matière de réhabilitation des délinquants sont de plus en plus reconnues au plan international.Le Canada bénéficie d\u2019une bonne réputation en ce domaine.Des pays comme la France, l\u2019Angleterre, de l\u2019Afrique, de l\u2019ancien bloc de l\u2019Est (Hongrie, République Tchèque, etc.) s\u2019intéressent à notre modèle et travaillent à l\u2019implanter chez eux», fait valoir Richard Watkins.Celui-ci rappelle que cette expertise est basée sur la philosophie de réinsertion et les recherches menées constamment en ce sens.Le passage en prison d\u2019un détenu confié au SCC est l\u2019occasion pour lui de bénéficier d\u2019un train de programmes pour l\u2019aider à le remettre sur le bon chemin.Que ce soit en matière d\u2019acquisition de compétences psychosociales, de connaissance de soi, de maîtrise de la colère, pour contrer la dépendance aux drogues et alcool, de cours académiques, de formation préparatoire à l\u2019emploi et une foule d\u2019au- «Notre travail c\u2019est de tout mettre en place pour préparer le mieux possible le détenu en vue de sa sortie.On part du principe que de toute façon, après son temps fait (aux deux tiers de sa peine, un détenu peut être libéré d\u2019office), un détenu va se retrouver dans la société.Alors aussi bien développer des manières pour faciliter son processus de réinsertion graduelle avec tout l\u2019encadrement requis», dit encore M.Watkins.En outre, celui qui gère un budget de 280 millions $ pour le Québec soutient que l\u2019argent n\u2019est pas en cause dans l\u2019idée de favoriser la libération conditionnelle pour les détenus qui collaborent et qui sont prêts pour celte étape.«Les mythes ont la vice dure.Bien des gens pensent encore à tort qu'on fait tout pour sortir au plus vite les détenus parce que leur incarcération coûte cher ou encore que les prisons débordent.D'abord, c'est vrai qu'en prison, à une moyenne de 70 000 $ par année, ça coûte plus cher que quand le détenu est dans la communauté.soit environ 12000 $.Mais l\u2019argent n'est aucunement un facteur dans la recommandation qu'on adresse à la Commission nationale des libérations conditionnelles (le tribunal indépendant du SCC qui décide ou non de la libération conditionnelle).Tout ce qui nous importe c'est la sécurité du public.ce qui est de la capacité de nos pénitenciers, ça pose aucun problème.Carla bonne nouvelle, si on peut dire, c\u2019est qu'en raison de la baisse de la crimipia- lité (9 pour cent depuis 1997), on.a moins de détenus.On est passé d\u2019enÿi- ron 3800 à 3200 individus depuis 199%, explique Richard Watkins.Et cette baisse de la criminalité, elle s\u2019explique essentiellement par une cause: le vieillissement de la population.Tv anos aa as Monique Coté a Danville DANVILLE (SP) - Les murs de la Galerie d\u2019art de Danville s\u2019animent de belle fagon alors qu\u2019on y accueille une exposition de l\u2019artiste-histo- rienne, Monique Côté.La population est invitée à découvrir l\u2019artiste aujourd\u2019hui samedi dans le cadre d\u2019un vernissage qui se déroule sous la présidence d\u2019honneur du maire de Danville, Jacques Hémond.L'événement aura lieu à 14 h, à la galerie située rue Daniel-Johnson.Le vernissage donnera le coup d\u2019envoi à l\u2019exposition qui se poursuit jusqu\u2019au 15 avril prochain.Les gens pourront admirer les oeuvres et discuter avec l\u2019artiste-historien- ne.Vivant à la campagne, Monique Côté laisse facilement errer son imagination dans son environnement.Ainsi, le parfum des fleurs, le chant des oiseaux, le bruissement des feuilles et le son du vent impriment les couleurs et dirigent l\u2019élan du pinceau de cette artiste.L\u2019acrylique reflète surtout les élans du sculpteur.L\u2019aquarelle s'inspire de scènes patrimoniales reflétant des mentalités ancestrales par un retour aux sources typiques de l\u2019historien.Hormis samedi, les gens peuvent voir l\u2019exposition de Monique Côté du lundi au vendredi, de 13h à 17 h.Pour laformations (819) 839-1414.EE Vernissage à Uplands * SHFRBROOKE - La population est invitée à assister au vernissage des artistes Ena Greyeyes et Pierre Milot, demain dimanche 6 avril, de 14 h à 16h-30, au Centre culturel et du patrimoine Upländs (9, rue Speid, à Lennoxville).Présentée sous le thème Les voix de la nature, cette exposition, qui durera jusqu\u2019au 25 mai, marie les dessins d\u2019animaux au crayon graphite de Pierre Milot aux paysages faits de morceaux de bois teints de riches couleurs d\u2019Ena Greyeyesre CFE Sydney Humphrey à l\u2019École de musique SHERBROOKE - Le violoniste canadien Sydney Humphrey donnera une classe de maître aux étudiants de l\u2019 École de musique de l\u2019Université \u2018de Sherbrooke, ce lundi 7 avril, de 12 h 30 à 16h, à l\u2019auditorium Serge-Garant.L'activité est ae au grand public et l\u2019entrée est gratuite.Associé à Yehudi Menuhin et membre du Aeolian String Quartet, Sydney Humphrey a été professeur de violon a la Royal Academy of Music de Londres.Aujourd\u2019hui retraité, il continue de se produire en solo et en musique de chambre.Une Québécoise gagne au Tremplin international PARIS - La Montréalaise Lise Villeneuve, finaliste québécoise du Tremplin international de la chanson francophone, a finalement gagné ce concours, dont la finale avait lieu le 24 mars dernier, au Casino de Paris.\u2018 \u2019 La demi-finale canadienne du Tremplin avait eu lieu au Théâtre Granada de Sherbrooke, le 8 février dernier.Le Sherbrookois Stéphane Baillargeon, lauréat en 2002, participait à ce spectacle, ainsi qu\u2019à la finale parisienne.Lise Villeneuve a remporté le prix Charles- Stéphane Baillargeon Trenet, devant les autres finalistes de France, de Belgique, du Maroc, du Liban et de la Polynésie française.L\u2019auteure-compositrice-interprète prépare actuellement son premier disque.Quant à Stéphane Baillargeon, il lance son disque Les yeux roux-vert à Montréal, ce mercredi 9 avril.Isabelle Gagnon en première partie d'Amélie Veille COATICOOK (JFG) - La jeune chanteuse Isabelle Gagnon aura une chance de faire valoir son talent ce samedi soir au Pavillon des Arts et de la Culture de Coaticook, alors qu\u2019elle offrira une prestation en première partie du spectacle d\u2019Amélie Veille.«C\u2019est sûr que je suis contente de faire cette première partie», exprime avec enthousiasme la jeune femme originaire de la région de Coaticook, elle qui avait terminé troisième lors de la plus récente finale locale à Sherbrooke de CÉ- GEP en spectacle.Sa prestation sera l\u2019occasion de faire entendre au public son interprétation de sept chansons relativement connues.Accompagnée des musiciens François Laperle et David Decastello, elle chantera notamment «Point de Mire», d\u2019Ariane Moffat, «Je n\u2019irai pas ailleurs», de France D\u2019Amour et «Fell Happy», de Véronique Dicaire.Étudiante en chant jazz au CÉGEP de Sherbrooke, Isabelle Gagnon a l\u2019intention de faire carrière dans le domaine de la chanson.«Éventuellement, j\u2019offrirai peut-être un premier vrai spectacle solo au Pavillon des Arts ou ailleurs l\u2019an prochain», dit-elle.Pour l\u2019instant, la chanteuse se limite à l\u2019interprétation de chansons popularisées par d\u2019autres, mais elle souligne être à la recherche d'oeuvres spécifiquement composées pour elle.' « ARTES A pré Du 5 au 15 C sente MONIQUE COTE ARTISTE-HISTORIENNE A la Galerie d'art du Symposium de Danville Sous la présidence d'honneur de maire de la ville de Danville Venez voir l'artiste à l\u2019oeuvre! Symposium des arts de la rue 52, rue Daniel-Johnson, Danville, (Québec) (819) 839-1414 OUVRE » avril 2003 \u2018 M.Jacques Hémond, [EEE LI RARE PRIX DORA EE DANVILLE PU ia 2003 092737 Di6 La Tribune / Samedi 5 avril 2003 Legault s'inquiète de l'exode des médecins de McGill Presse Canadienne > MONTREAL | e ministre de la Santé, François Legault, s\u2019est dit très inquiet de l\u2019exode massif qui sévit parmi les jeunes médecins diplômés à l\u2019université McGill.Le ministre Legault a réagi ainsi hier aux informations publiées par un quotidien montréalais selon lesquelles, au cours des 12 dernières années, environ 60 pour cent des finissants en résidence de l\u2019université McGill ont quitté le Québec deux ans après leur formation.«C\u2019est inquiétant de voir autant d\u2019étudiants de McGill quitter le Québec après un certain nombre d\u2019années.P\u2019ai déjà rencontré la principale de McGill il y a quelques mois pour en discuter.On va voir s\u2019il y a des mesures qui doivent être mises en place», a commenté hier le ministre, de passage dans la région de Laval.Refusant de dire si des pénalités ou des quotas aux admissions à la faculté de médecine de McGill pourraient être envisagés, le ministre.a néanmoins affirmé qu\u2019il avait indiqué à la rectrice de l\u2019université McGill, Heather Munroe-Blum, qu\u2019il n\u2019«excluait aucune solution» pour endiguer cette saignée.Mais a son avis, la récente hausse de 5 pour cent des tarifs négociée avec les médecins spécialistes ainsi que les 285 millions $ injectés pour réduire les listes d\u2019attente sont autant de mesures qui pourront aider à amoindrir le désir de certains jeunes médecins de quitter le Québec.Le ministre Legault n\u2019assimile toutefois pas ce départ massif de méde- cins à un gaspillage de fonds publics.D'autant plus que les étudiants étrangers inscrits à McGill assument entièrement le coût de leur formation, dit- il.Mais quand le même phénomène touche les étudiants québécois, il faut s\u2019interroger, dit-il.Le doyen de la faculté de médecine de McGill, le Dr Abraham Fuks, a confirmé ssa rencontre avec le ministre de la Santé.Il s\u2019est empressé de dire que l\u2019exode des jeunes médecins formés à McGill hors du Québec n\u2019a rien*d\u2019une perte sèche.Au contraire, a-t-il défendu, cela contribue au rayonnement international du Québec à l\u2019étranger et incite en retour de nombreux spécialistes étrangers à s\u2019installer chez nous.Le doyen affirme que McGill a attiré 57 médecins de l\u2019étranger qui contribuent activement à l\u2019enseignement et aux soins aux patients.D\u2019après le Dr Fuks, environ 36 pour cent des résidents formés à McGill proviennent d\u2019autres provinces et le tiers d\u2019entre eux choisissent de rester au Québec: Il a toutefois été incapable de dire combien se trouvent toujours au Québec plusieurs années après la fin de leur formation.Tout compte fait, le doyen estime que l\u2019exode de 60 pour cent de ses étudiants est presque entièrement compensé par le recrutement fait à l\u2019étranger.Ce dernier croit qu\u2019avant d\u2019imposer des pénalités aux étudiants de \u2018McGill, le ministère de la Santé devrait songer à lever les restrictions imposées aux médecins étrangers pour aider à combler le manque de main- d\u2019oeuvre médicale.Santé: il faut de nouvelles sources de financement ie PRET sex Imacom.Claude Poulin Claude Castonguay réaffirme le droit des citoyens aux soins de santé 79 % \u2018 Remise en argent de 4 %! sur L'Hypothèque Simplifiée * Payez moins.sans négocier ! Hypothèque à taux fixe : 5,79 % pour 5 ans.\u2018 fvpothèque à taux fixe de 5 ans.5 % Payez plus vite RN [ ae .a TER RL a \u201cAy ¥ .> A» é 2 ; C\u2019est simple, vous avez le choix.Hypothéque a taux variable : taux préférentiel - 1/2 %2., 1 866 BLC-2088 banquelaurentienne.com BANQUE LAURENTIENNE 095047 bo *Certaines conditions s'appliquent.Taux en vigueur au 3 avril 2003.Ces offres sont sujettes à changement sans préavis et ne peuvent être jumelées.Sous réserve d'approbation du crédit par la Banque.Ces offres, d'une durée limitée, s'appliquent uniquement aux nouvelles demandes de prêt hypothécaire.1 Pourcentage de remise applicable au terme fermé de cinq (S) ans à taux fixe.La remise en argent est calculée en fonction du montant du capital emprunté.Le maximum accordé pour la (emise en argent est de 25 000 S.2 Une réduction de 0,50 9% (P - 1/2 9) sera appliquée au taux préférentiel de la Banque Laurentienne du Canada (BLC).Le taux annuel du coût d'emprunt (TAC) serait de 4,250 9 pour un terme de 5 ans.Le TAC Suppose un taux préférentiel BLC de 4,75 9% pour toute la durée du prêt.Le taux d'intérêt applicable variera selon les fluctuations du taux préférentiel de la BLC pendant la durée du prêt.Isabelle Pion ipionG latribune.qc.ca SHERBROOKE | e père de l\u2019assurance-maladie au Québec et ancien ministre de la Santé sous le gouvernement libéral, Claude Castonguay, a réitéré sa foi en de nouvelles sources de financement pour le système de santé québécois, hier, dans le cadre d\u2019un colloque organisé par le programme de maîtrise en droit et politiques de la santé de l\u2019Université de Sherbrooke.Ce dernier a prononcé une conférence sous le thème «les soins de santé: de l\u2019hôpital à la maison», au cours duquel le doyen de la Faculté de droit de I'UdeS, Louis Marquis, lui a remis la médaille Albert-Leblanc.Environ 150 personnes, professionnels de la santé, gestionnaires et juristes, notamment, ont pris part à cette rencontre, qui devait permettre de faire le point sur le virage ambulatoire.D\u2019entrée de jeu, Claude Castonguay a précisé qu\u2019il ne voulait pas du tout se mêler à la campagne électorale.« On m'a rappelé que c\u2019est toujours dangereux de revenir dans la campagne si l\u2019on n\u2019est pas l\u2019un des candidats», a-t-il lancé en faisant allusion à «l\u2019intrusion» de M.Parizeau.Aux yeux de M.Castonguay, les politiciens n\u2019accordent pas assez d\u2019importance à un droit fondamental, qui n\u2019est pas inscrit dans la Charte des droits et libertés: le droit à la santé.«Il y a beaucoup de gens qui attendent des périodes très longues; ça va complètement à l\u2019encontre du droit à la santé.La question des revenus du système de santé est trop lié à une idéologie.» Selon lui, le droit à la santé est de moins en moins satisfait et de moins en moins respecté.«Il y a beaucoup de gens plus fortunés qui seraient préts a payer et présentement cette possibilité-l]à leur est même défendue, ce qui m\u2019apparaît de plus en plus difficile à accepter.Au Canada et au Québec, dès qu\u2019on aborde la question des soins, la crainte d\u2019un système à deux vitesses apparaît et il se fait beaucoup de démagogie sur ce sujet- là.» M.Castonguay s\u2019est dit convaincu de l\u2019importance de trouver de nouvelles sources de financement si l\u2019on veut que ce droit soit respecté.Il propose également les prestations libres d\u2019impôt et des crédits d\u2019impôt négatif pour les personnes à faibles revenus.MISE AU POINT Veuillez noter les corrections suivantes : Dans notre cahier publicitaire JOURS SEARS de 64 pages en vigueur du vendredi 4 au samedi 12 avril 2003, (CC041F503B), À la page 21, 47 % sur pantalon.BHPC pour garçons, tailles 7 - 18 : non disponibles.À la page 34, Rasoir Remington Microflex pour hommes.La photo est incorrecte.À la page 54, Diehard - Batteries Gold et International.Devrait se lire : à partir de 84,99 $ ch.(84,99 $ à 119,99 $).À la page 54, Bridgestone - Pneus «Viper HX» Performance.Devrait se lire : Pneus Bridgestone HP50 Performance.Nous sommes sincèrement désolés : dé - tout inconvénient que ces erreurs ontby.causer a nos clients, 2.2 SE; AJ 2S 084123 NC Ÿ u RE y Veuillez noter ce qui suit au sujet du Catalogue annuel 2003.Page 203 - Article 1 - Cage en fil métallique, 42-6474X, le cahier indique : 79,99 $ ch.; il devrait indiquer : ch.79,99 $ à 119,99 $.Page 203 - Article.3 - Cage, 42- 6577-2, le cahier indique : 42-6577- 2.89,99 $ ch.; il devrait indiquer : 42-6577X.89,99 $ à 139,99 $ ch.Page 203 - Article 4 - Cage 42- 6330X, le cahier indique : M à TG 29,99 $; il devrait indiquer : M à G 29,99 $ à 142,99 $.Page 298 - Scie à onglets mixtes, 10 po, à bras coulissant, 55-6874-4, le cahier indique : 659,99 $; il devrait indiquer : 699,99 $.Page 299 - Lame à rainurer 54-1029- 0, le cahier indique : oscillante.54- 1029-0.19,99 $; il devrait indiquer : oscillante 55-1029-8.69,99 $.Page 306 - Article 1 - Scies-cloches, 54-3666-0, le cahier indique : 54- 3666-0.25,99 $; il devrait indiquer : 54-7914-6, 149,99 $.Page 306 - Article 2 - Scies-cloches, 54-7914-6, le cahier indique : 54- 7914-6.149,99 $; il devrait indiquer: 54-3666-0.25,99 $.Page 312 - Article 4 - Scie à tirer Mastercraft, 57-7462-4, prix sur l'illustration : 16,99 $ ch.; il devrait indiquer : 26,99 $.Le prix dans la description de l\u2019article est incorrect.Page 312 - Article S - Scie à tirer Mastercraft, à 2 rangées de dents, 57-7463-2, prix sur l'illustration : 19,99 $ ch.; il devrait indiquer : 28,99 $.Le prix de la description de l\u2019article est incorrect.Veuillez nous excuser des inconvénients que ceci peut vous causer.ot 174 PP AE a hem re on ed ee om mn me em oma FA mm FA FA Ta pet py of MN AND COM ™ OLS ry ee _\u2014 "]