La tribune, 11 avril 2003, Cahier 4

[" La Tribune / Vendredi 11 avril 2003 STAR ACADÉMIE: ÇA VA SOUFFLER FORT! Ce week-end Le Boomer Show fait oublier le quotidien / Page D4 Alain Lefèvre Un pianiste ouvert sur le monde / Page D2 Imacom, archives L'actrice drummondvilloise Karine Vanasse a été honorée, hier soir, par l'organisation Femmes du cinéma, de la télévision et de la vidéo à Montréal (FCIVM).Encore des fleurs pour Karine Vanasse Laura Martin Imartin@latribune.qc.ca SHERBROOKE P our Karine Vanasse, ce n\u2019est jamais deux sans trois.Ni même jamais trois sans quatre! La demoiselle de Drummondville a reçu, hier soir, son quatrième hommage depuis le début de l\u2019année 2003, alors qu\u2019elle a été proclamée «artiste de la relève» au 5e gala annuel de lorganisation Femmes du cinéma, de la télévision et de la vidéo à Montréal (FCTVM).L'événement vise à mettre en lumière le talent et la contribution personnelle de femmes dont la vision et l\u2019audace marquent l\u2019industrie des écrans.- «C\u2019est un hommage très touchant, parce que ce sont les femmes du milieu qui reconnaissent mon travail.C\u2019est super!», a lancé l'actrice, rejointe par téléphone, quelques heures avant son arrivée à PHôtel Marriott Château Ghamplain, dans la métropole.\u201c Dans une soirée animée par Louise Portal et placée spus la présidence d'honneur de Kim Yaroshevskaya, la réalisatrice Paule Baillargeon, l\u2019assistante-réalisatrice Mireille Goulet, la productrice Lyse Lafontaine et la documentariste Alanis Obomsawin ont en outre été félicitées.«C\u2019est d\u2019autant plus touchant qu\u2019il y a trois ou quatre ans, j'étais allée à ce gala pour rendre hommage à la réalisatrice Léa Pool, avec qui j'avais travaillé dans Emportemoi.Et là, c\u2019est à mon tour!», a souligné celle qui empile les bravos depuis qu\u2019elle a campé Donalda, dans Séraphin, un homme et son péché, On se souvient qu\u2019en février dernier, la brunette avait été sacrée «ambassadrice de l\u2019année», au gala du Mérite estrien de La Tribune, puis «actrice de l\u2019année», au gala des Jutra.Tout récemment, en mars, elle se voyait choisie «femme de l\u2019année» par le périodique féminin Châtelaine.Du pain sur la planche Ali qu\u2019 elle reprendra, la semaine prochaine, son rôle-ti- tré dans la comédie musicale Irma la Douce pour une mi- ni-fôurnée, Karine Vanasse se lancera aussi, bientôt, dans ie tpurnage de la production canado-britannique Head in thé Clouds, un drame romantique sur fond de Deuxième Guerre mondiale.«C\u2019est mon premier projet à l\u2019international, et j'ai confiance que ça se très passe bien.Le contact avec le réalisateur [John Duigan] est très bon», a-t- elle indiqué.Dans ce film, auquel participent aussi les actrices Penelope Cruz et Charlize Theron, elle jouera le rôle de Lisette, une Parisienne.«Je n\u2019ai que neuf jours de tournage, mais je suis quand même pas mal impliquée.Mon rôle sera bien différent de ceux dans lesquels on m\u2019a vue jusqu\u2019à présent.» La sortie de cette bobine est prévue pour la fin de 2003 ou le début de 2004.D\u2019ici là, les admirateurs de l\u2019actrice de 19 ans peuvent se replier sur le long métrage Séraphin, qui revient aujourd\u2019hui dans une cinquantaine de salles à travers la province, dont le Cinéma 9 et la Maison du cinéma.Ce second souffle permettra à la production d\u2019atteindre des recettes records de 8 millions de dollars au box- office.s2@1 Cinéma 94 4204, boul, wwuw.galaxycinemas.com SEMAINE DU 11 AU JEUDI 17 AVRIL 2003 / Page D3 CAHIER D Nickelback en vedette à Woodstock en Beauce David Bombardier dbombard@latribune.qc.ca SHERBROOKE L e groupe rock Nickelback et son chanteur Chad Kroeger feront une apparition remarquée à la 9e édition du Woodstock en Beauce, du 23 au 28 juin prochain.La formation de Vancouver, sacrée groupe de l\u2019année en 2002 au Canada, s\u2019ajoute aux artistes déjà dévoilés tels que Joe Cocker, Foreigner lead singer Lou Gramm, Sum 41 et John Kay & Steppenwolf.D\u2019autres noms sont venus compléter hier la programmation de l\u2019événement.Ainsi, Daniel Bélanger, Treble Charger, Steve Hill, Les Cowboys Fringants, Vulgaires Machins, Plumé Latraverse et Richard Desjardins fouleront également les planches du grand camping musical de Saint-Ephrem-de- Beauce, où sont attendues pas moins de 150 000 personnes.Après Joe Cocker, Nickelback sera sûrement la formation qui attirera le plus grand nombre de visiteurs puisque le groupe ne devrait s\u2019arrêter ni à Montréal ni à Québec durant son court passage en sol québécois.Lauréat de trois prix Juno en 2002, soit un pour le groupe de l\u2019année, un pour la meilleure chanson (How You Remind Me) et un autre pour le meilleur album rock (Sil ver Side Up), Nickelback est sans contredit l\u2019un des groupes rock les plus populaires des dernières années.Son deuxième album, Silver Side Up, s\u2019est écoulé à plus de quatre millions d\u2019exemplaires dans le monde et sa chanson How You Remind Me est celle ayant tourné le plus sur les ondes radiophoniques en 2002.Le chanteur du groupe canadien, Chad Kroeger, s\u2019est aussi démarqué avec Hero, la chanson thème du film Spiderman.Les passeports en vente demain Cadrant en plein avec la Saint-Jean- Baptiste, les deux premiers jours du Woodstock seront réservés exclusivement aux groupes francophones.Un billet au coût de 30 $ est offert aux personnes voulant seulement assister à ces deux jours de spectacles.Dès demain, les réseaux Admission et Billetech offriront, en pré-vente, le passeport pour les six jours de spectacle au coût de 60 $.Seulement 15 000 de ces passeports sont disponibles.Après leur écoulement, et au plus tard le 25 mai prochain, le coût des passeports sera augmenté à 75 $.Des billets pour assister à une seule journée de festival seront aussi disponibles en tout temps au coût de 40 $.Chaque jour, au moins six spectacles seront présentés de 13 h jusqu\u2019aux petites heures du matin, pour un total de 38 prestations.La programmation en bref Le lundi 23 juin, Plume Latraverse et Daniel Bélanger amorceront la Saint-Jean en beauté.Les festivaliers pourront aussi entendre Fred Fortin, Les Denis Drolet, Galaxie 500 et Polémil Bazar.Le lendemain, Richard Desjardins et Les Batinses poursuivront le party, aidés en ce sens par Olivier Brousseau, Grimskunk, les Marmottes Aplaties et Capitaine Révolte.Lu Tribune, archives Sacré meilleur groupe de l\u2019année au Canada en 2002, Nickelback et son chanteur Chad Kroeger prendront part à la 9e édition du Woodstock en Beauce.Le mercredi 25, Foreigner et son chanteur Lou Gramm, bien connus pour leurs vieux succès Cold as Ice et Hot Blooded, partageront la scène avec Les Cowboys fringants, Les Nerds et Surcharge.Deux groupes rendront aussi hommage a Ozzy Osbourne et a System of a Down.Les amateurs de rock ont ensuite rendez-vous avec Nickelback le jeudi 26 juin.Le groupe sera précédé de Big Sugar, Vulgaires Machins, Rib Steak Ron et de deux hommages, l\u2019un à Weezer et l\u2019autre à Motley Crew.Ça brassera tout autant le lendemain puisque les jeunes délinquants de Sum 41 prendront la relève et seront secondés par Treble Charger (avec son hit American Psycho) et Groovy Aardvark.Junior Marvin & Kaliroots, Raid et des hommages à hk Ji Yh He « AMUSANT, TOUCHANT ET INTELLIGENT.» - Posi Villeneuve, LE JOURNAL DE MONTREAL « Un fim frais, drôle, jeune, vivant.un plaisir de chaque Instant.» + René-Homier or FASHTOS « Un film absolu 1» Sophie Durocher, Les choix de eet -DUÉBEC Christal Films raubered et Ce qui me meaut UN FILM DE CÉDRIC KLAPISCH ROMAIN DUNS JUDITH GODMÈCHE AUDREY TAUTDU CÉCHLE DE FRANCE KELLY REILLY CRISTINA BROWDO KEVIN BISHOP | BARNAENY METSCHURAT FEDEMCOD'ANNA DDO GOLDBERG &.j CHAISTIAN PAGH 24 SEPT ÉTUDIANTS ÉTRANGERS UN « APPART » À BARCELONE UNE ANNÉE INOUBLIABLE ! WWW.MARSFILMS.COM/AUBERGE AU COEUR DE LA TERRE (G) Vendredi au lundi : 12 h 35, 15 h 35, 18 h 35, 21 h 35 Mardi au jeudi : 15 h 35, 18 h 35, 21 h 35 DRÉSENTEMENT À L'APFICHE! BG) «x [SHERBROOKE] ESS CHRONIQUE cmfuË OU JOURNAL Gus CE QUE FILLE VEUT (G} Bertrand-Fabi UN HOMME A PART (13 ans + violence) Vendredi au lundi : 12 h 40, 15 h 40, 18 h 40, 21 h 40 Mardi au jeudi : 15 h 40, 18 h 40, 21 h 4 GLOUPSI JE SUIS UN POISSON (G) Vendredi au lundi : 13 h 05, 16 h 05 Vendredi au mardi : 18 h 35, 24h 45 Mercredi et jeudi : 18 h 35 ÉCRANS COURBES Nirvana et Gun\u2019s & Roses sont aussi au programme.Enfin, le samedi 28 juin, pour clore en beauté ce plus long Woodstock en Beauce de l\u2019histoirey Joe Cocker se remémora sa participation au Woodstock original en chantant ses plus grands succès, dont With a Little Help et You Are So Beautiful.Ayant connu la gloire à la même époque, John Kay & Steppenwolf (Born to be Wild) fera également un tour de chant, tout comme Steve Hill, Angel Forrest, Head Pins et deux groupes hommage à AC DC et U2.Pour obtenir plus de détails, on peut consulter le site www .woodstockenbeauce.qc.ca PRÉSENTE pour enfants 12 avril 2003 10 h 00 Admission générale 2 Aatince Au profit de la: La Tribune Minours distribuera des cadeaux au 50 premiers enfants.ms AUBAINEE MECHANT MALADE (G) Vendredi au lundi : 12 h 50, 15 h 50, 18 h 50, 21 h30 Vendredi au lundi : 12 h 55, 15 h 55, 18 h 55, 21 h 50 Mardi au jeudi : 15 h 50, 18 h 50, 21 h 30 ANGER MANAGEMENT (VO) (G} Vendredi au lundi : 12 h 45, 15 h 45, 18 h 45, 21 h 40 Vendredi au lundi : 12 h 30, 15 h 30 Mardi au jeudi : 15 h 45, 18 h 45, 21 h 40 Mardi : 15h 30 CHEF DE L'ÉTAT (G) FORMATION EXTREME (13 ans) Vendredi au lundi : 13 h 10, 16 h 10, 19 h 10, 21 h 30 Vendredi au mardi : 19 h, 21 h 45 Mardi au jeudi : 15 h 4 Mardi au jeudi : 16 h 10, 19 h 10,21 h 30 Mercredi et jeudi : 21 h 45 UN HOMME & SON rE (13 ans) LA CABINE (13 ans) UN MOINE A TOUTE ÉPREUVE {G + Déconseillé Vendredi au lundi : 13 h 15, 16 h 15, 19 h 15, 21 h 45 aux jeunes enfants) Mardi au jeudi : 16 h 15, 19 h 15, 21 h 45 SON NUMÉRIQUE Mardi au jeudi : 15 h 55, 18 h 55, 21 h 50 AGENT CODY BANKS (VF) (G) Mercredi et jeudi : 15 h 30, 18 h 30, 21 h 30 9 SALLES IN it DENYS ARCAND LaTribune et vous invitent à; 17 ans après, le déclin de l'empire américairi cor Ë 5 INVASIONS 3 35 paires de laissez-passer à gagner \u201corg \u201cee.5 meas Valeur totale des prix offerts 700 $.Les fac-similés ne sont pas acceptés.Les règlements du concours sont disponibles à La Tribune.Le tirage des laissez-passer sera effectué le 23 avril 2003.à prem ue du film le 30 avril 3 SR 3 Code postal : Tél.(travail) : Concours « Les invasions barbares » \u2014 Le Tribuse 4204, boul.Bertrand-Fabi, Rock Forest (Québec) JIN 3Y2 Cochez si vous ne désirez pes recevoir d'offres promotionnelles O Vous pouvez également vous mecrre au CONCONS SUT CYDerpressa ca Nom Prénom : Adresse : Vie : Tl.(rés) Courriel + D2 La Tribune / Vendredi 11 avril 2003 Pianiste ouvert sur le monde Steve Bergeron shergerot latribune.gc.ca SHERBROOKE lain Lefèvre est un pianiste ouvert sur le monde.A Pas le choix, direz-vous, quand on joue en Europe, aux États-Unis, au Proche-Orient même.Mais, avec lui, la musique ne va pas sans humanisme.Deux minutes de conversation, et déja, la guerre en Irak sc substitue à la musique.«C\u2019est décourageant.Je trouve que c\u2019est un recul pour l\u2019humanité, ne serait-ce que par toutes ces pensées de haine dans l\u2019invisible», commente-t-il.Il se dit fier de la réaction pacifiste des Québécois.«Ce qui se passe préoccupe les gens, même s'ils ne le verbalisent pas.Quelques spectateurs m\u2019ont confié que mon concert avait calmé un moment leur inquiétude», confie-t-il modestement.Sa popularité croissante, ici comme ailleurs, le pianiste l'attribue en partie au temps qu\u2019il s\u2019offre pour présenter au ublic les pièces au programme et descendre Beethoven et Brahms de leur piédestal.Une révolution sclon certains.Pour Alain Lefèvre, c\u2019est quelque chose de normal, que tous les artistes classiques devraient faire.«C\u2019est simplement de la démocratisation de la .Lu Lo, .musique classique.Qui sommes-nous pour arriver sur scène MêMe», ajoute-t-il, en référence a sa prestation du samedi sans rien dire?C\u2019est comme envoyer le message: \u201cJe suis un 12 avril au Théâtre Centennialartiste classique: écoutez-moi.\u201d» Invité par l\u2019Orchestre symphonique de Sherbrooke en 2000, Alain Lefèvre a aussi fait acte de présence au Festival du lac Massawippi en 2002 (il y revient le 18 mai prochain, avec ses propres compositions).Imacom, Jocelyn Riendeau Avec une popularité croissante ici comme ailleurs, le pianiste Alain Lefèvre multiplie les concerts au Québec et à l'étranger, sans toutefois cesser de se préoccuper de ce qui se passe dans le monde, comme la guerre en Irak.«Je trouve que c\u2019est un recul pour l\u2018humanité, ne serait-ce que par toutes ces pensées de haine dans l\u2019invisible», commente-t-il.Des supplémentaires comme compliment Alain Lefèvre vient de traverser l'Atlantique huit fois en Samedi, le pianiste offrira, augmentés de trois Ærudes de Scriabine, ses Tahleaux d'une exposition de Moussorgski ct six Moments musicaux de Rachmaninov.Bref, les mêmes pièces qu'il a gravées sur disque l'an dernier, et qui lui ont valu un Félix au dernier ga:a de l'ADISO.«Bien sûr, les gens ont en tête l'excellente version orchestrale que Ravel a faite des Tableaux.Mais ils l\u2019oublient quand ils voient ce que cela demande au piano.En fait, c\u2019est l\u2019extrême du piano: se substituer à l'orchestre.» Ressusciter André Mathieu Alain Lefèvre a amorcé un autre gros projet cette année: ressusciter le Concerto de Québec, d'André Mathieu, un compositeur québécois oublié, voire méprisé par ses compatriotes.«Pourtant, Rachmaninov lui-même à dit d\u2019André Mathieu qu\u2019il était le plus grand génie de composition.À 12 ans, il a joué le Concerto no ! de Tchaïkovski à New York.Mais André Mathieu était alcoolique, m\u2019a-t-on déjà répondu.Et alors?Moussorgski aussi!» Alain Lefèvre a découvert André Mathieu via le Prélude romantique, qu\u2019il à inclus sur son disque Lylatov.Malheureusement, la plupart des oeuvres de Mathieu ont été perdues.«Il avait composé cinq concertos pour piano, dont quatre ont disparu», raconte le pianiste, navré.«C\u2019est de la musique mineure, mais ce n\u2019est pas parce qu\u2019elle est québécoise qu\u2019elle est plus mineure que les autres!» ! Dix mois de travail ont tout de méme été nécessaires a Alain Lefevre pour rendre intelligible le manuscrit du Concerto de Québec, qu\u2019 André Mathijej a composé à I'age de 14 ans.«J\u2019avoug m'être parfois demandé dans quoi je m\u2019étais embarqué.» \u2019 Le 21 février dernier, le pianiste et lP\u2019Orchestre symphonique de Québet ont enfin joué le Concerto de Québec.Le même soir, Lefèvre a joué le Com certo en fa de George Gershwin et lé Concerto de Varsovie de Richard Ad: dinsell.Tel sera le contenu de son prochain disque.En automne, Alain Lefèvre reprendra l\u2019œuvre d\u2019André Mathieu \u201cavec POSM, avant de la faire découvrir en Europe.«C\u2019est une oeuvre québécoise, et, ne serait-ce que par patriotisrde;\u2018l faut l\u2019enregistrer et la faire découvrir ailleurs.Moi, je la trouve belle à mortls cing semaines.Son année 2003 est en effet concentréé sur l\u2019Europe.Mais actuellement, il s\u2019offre sa première vraie tournée québécoise, ce qui a l'heur de le réjouir.Même qu\u2019il y a des supplémentaires.«C'est si rare pour un artiste classique que c\u2019est le plus beau compliment qu\u2019on peut me faire.Avec cette tournée, je donne aussi mon tout premier concert solo à Sherbrooke LE FILM *1 AU CANADA! Laura Martin imartin@ latribune.gqe.ca SHERBROOKE taraxie, ./.(1580; gr.ataruxia «absence de trouble»).Philo.Tranquillité de l\u2019âme.Chez les Stoiciens, état d\u2019une âme que rien ne trouble, idéal du sage.[Le Petit Robert] L\u2019ataraxie est nirvana.Apaisement total.Harmonie de karmas.L\u2019ataraxie est bien-être ultime.: .Eliane Marcoux, Raphaël Pépin, Isabelle O\u2019Reilly et Emilie Ouellet-Perrault ne prétendent pas avoir rejoint, ni même frôlé, cette quiétude de l\u2019esprit.Ts n\u2019ont que dix-neuf ans, L'ataraxic prend toute une vie.PRÉSENTEMENT À L'AFFICHE! MAISON DU CINEMA CINÉMA 9 SHERBROOKE ROCK FOREST v/ + SON DIGITAL RET I se EE up «VOUS ALLEZ RIRE À EN PERDRE LA TÊTE.BYRON AEN, ENTERTAINAIEN ISU DIOS.C 0M oN fa = » a»! À L'AFFICHE] Bois ins + CONSULTEZ LES GUIDES HORAIRES DES CINEMAS v/$0n mama] RA UN HOMME * \u2018SANDLER NICHOLSON version française de «ANGER MANAGEMENT» HN ATEJE sara : RAR San JE LUKE ni Masque consultez la chronique cinéma du journal DANIEL RIOUX, LE JOURNAL DE MONTREAL D | UN HOMME À venus À L'AFFICHE DÈS AUJOURD'HUI! 5 EEE i Ea Err D RAT A AU RE RU TNT FE.JE «a PE i De retour partout sur grand écran! H NEM DU CINEMA CINE-ENTREPRISE CINEMA CAPITOL \u2014 CINÉMA 3 | [Rock FOREST v/] [SHERBROOKE v ] [FLEUR 0 LYS GRANBY v | DRUMMONOWLLE | [ME GANTIC | « Les amateurs en auront pour leur argent!» ES EL version française de A Man Apart Reve éveillé Isabelle O'Reilly, Eliane Marcoux, Emilie Ovellet-Perrault et Raphaël Pépin, de la formation Atharaxia, épancheront leur envie d\u2019onirisme, demain soir, a la salle Alfred- DesRochers.: Néanmoins, depuis un an, les Sherbrookois marient leur aura pour s\u2019en rapprocher.Se servent de l\u2019art pour disperser les ondes négatives.Les leurs et celles des autres.Avec violon, violoncelle, piano et percussions, ils créent une musique qui endort les démons intérieurs, qui fait tendre vers le sublime, I'onirique.L\u2019ataraxie est le mantra d\u2019Atharaxia, le groupe formé des quatre jeunes virtuoses, tous des nouveaux an- = ÿ ciens du département de musique du Collège de Sherbrooke.Sur des mélodies mi-contemporai- nes mi-classiques qu\u2019ils composent, et qui servent d\u2019oreillers, ils invitent au rêve.Au rêve éveillé.Ils se font, par leurs archets et la soie de leur voix, les bergers d\u2019un univers singulier.Qui berce, berce.«Notre musique # SON DIGITAL PAR E Ë CINE-ENTREPR CINEMA LAURIER 5 a l'affi ! [SHERBROOKE 7] [_MAGOG Ÿ _] [REA DES oRater 7] [NOTORAVLLE 9 | Présentement à l'affiche El 2 CINE-ENTREPRISE CINEMA CAPITOL CINEMA LAURIER K FOREST v/ | [SHERBROOKE v | [FLEUR E YS GRANEY v | [DRUMMONDVILLE v | [VICTOMAVILLE 7 CINEMA CAPITOL CINEMA 9 (s) (DRUMMONOVILLE v ] Biel [AE ramesrse [ROCK FOREST v/] CONSULTEZ LA CHRONIQUE CINEMA DU JOURNAL LAISSEZ-PASSER REFUSES A est très poétique.== Elle vient chercher l'imaginaire.Elle n\u2019est pas triste, Ÿ SON DIGITAL mais mélancolique.Elle évoque \\« .INTERPRETATION DE PICARD EST À L\u2019IMAGE J.DE CE FILM MAGNIFIQUE.Ire ERE Pre.eMC : WWW.CHRISTALFILMS.COM/20H17 FITM (S] DES AUJOURD'HUI! [SHERBROOKE v] un film de claude berri DÈS AUJOURD'HUI! MAISON DU CINEMA SHERBROOKE v 13 an 1isy Vel).PICARD CONSULTEZ LA CHRONIQUE SON CINEMA DU JOURNAL ONITAL la pureté, l\u2019angélisme.Elle est légère», décrit Eliane, la soliste au souffle délicat, éthéré.Le quatuor, qui hypnotise le coeur par des sensations douces et célestes, présentera son tout premier spectacle, demain, à 20h, à la salle Alfred-Des- Rochers, du Collège de Sherbrooke.Un spectacle apaisant pour tous les sens.Un spectacle comme une promesse d\u2019une nouvelle dimension.: «Notre prestation se démarque de toutes les autres.Nous ne faisons rien de commercial.Nous nous inspirons davantage des univers de Jorane, de Tori Amos, de Loreena McKennitt.Nous drapons notre musique d\u2019une ambiance originale», poursuit Raphaël, le violoncelliste.Pour dessiner encore mieux le pourtour d\u2019un l\u2019irréel douillet, les chansons d\u2019Atharaxia seront enrobées, l'instant d\u2019un concert, de projections multimédia (réalisées par des finissants en communications à l\u2019Université Concordia), de photographies, d\u2019ombres chinoises et de numéros de danse.«Nos chansons racontent des histoires heureuses, mais aussi malheureuses.Elles racontent des épreuves que nous avons vaincues, des épopées de personnages réels ou imaginaires», explique Eliane, qui partage la composition des pièces avec le seul garçon du groupe.«Pour ce qui est de nos textes, ils ne sont pas très explicites.Composer, c\u2019est se mettre à nu.Moi, je suis une personne réservée, et je tiens à ce trait de personnalité.Je m\u2019exprime, donc, mais en gardant mon intériorité.» En 2002, Atharaxia a charmé le jury de la finale locale de Cégeps en spectacle, où il a décroché une troisième place, de même que celui des Découvertes de la chanson de Magog, où le groupe a été finaliste.Les quatre musiciens espèrent maintenant de croiser une maison de disques qui voudra bien leur donnet un contrat.À ce moment-là, faudra les pincer.Le rêve sera éveillé et l\u2019ataraxie leur sera encore plus accessible.LA MAISON DU CINÉMA | www.lamaisonducinema.com 20H17 RUE DARLING fon (G) LUC PICARD | - 1h05 - 3h20 - 7 00 - 9h20.\u2019 MECHANT MALADE (G) A SANDLER / 5, NICHOLSON 3h10 - 3h40 - 7h15 - 9h30.UNE FEMME DE MENAGE (V.0.F) (G) L-PIERRE BACRI 1h15 - 3h25 - 6h55 - 9h25.UN HOMME ET SON PÉCHÉ (13+} GAGNANT DE 7 JUTRA 12h45 - 6h55.PIERRE LEBEAU CE QUE FILLE VEUT (vr) (G) AMANDA BYNES 1h00 - 3h25 - 7h05 - 9h20.- |- L'AUBERGE ESPAGNOLE (v.0.F) (c) AUDREY TAUTOU 12h50 - 3h30 - 7h00 - 9h30.Ç UN HOMME A PART (vf) (13 vo) VINDIESEL | 12h55 - 3h30 - 7h10 - 9h30.AU COEUR DE LA TERRE (VF) (G) HILARY SWANK 12h40 - 3h35 - 6h50 - 9h20.LA CABINE (vr) (13+) COLIN FARRELL 3 1h20 - 3h50 - 7h15 - 9h35.LE PIANISTE (V.F) (13+) GAGNANT DE 3 OSCARS 12h40 - 6h40.ADRIEN BRODY CHICAGO (v.F) (G) GAGNANT DE § OSCARS 3h45 - 9h25.GACNANT DEC OSCARS FORMATION EXTREME (v) (13+) JOHN TRAVOLIA 3h50 - 9h25.094129f \u201d 63.KING OUEST, 566-8782 toa PS \u2014 an ON \u2014\u2014 amp 0 hand wn 3 Vendredi 11 avril 2003/ La Tribune D3 Star Académie: la bourrasque s'en vient Archives Vraisemblablement, les académiciens viendront bientôt en spectacle dans la région.En attendant, Dave, le deuxième évincé sera à Sherbrooke, demain soir, accompagnant M Marie-Chantal | Toupin dans sa tournée.Les vents du changement Les vents du changement seront à l\u2019honneur lors du concert des Chanteurs de l\u2019Université Bishop, présenté à trois reprises, ce soir, demain et dimanche, à 20 h, à la salle Bandeen.Sous le thème The Winds of Change, les chanteurs offriront des oeuvres chorales, mais aussi des solos, duos ainsi que des airs pour petits ensembles.La première partie du programme, consacrée aux forces du changement (la mode, la chance et le temps), comprendra des chansons comme These Boots Are Made for Walking, Hair, Luck Be a Lady Tonight et Bohemian Rhapsody.La suite portera plutôt sur les émotions propices au.changement, dont l\u2019amour, la nostalgie et l\u2019espoir.Yesterday, I Will Survive, When I Fall in Love, Glory Days, The Prayer et Let It Be ponctueront cette deuxième partie.Les billets sont offerts au coût de 15 $ (adultes), 10 $ (aînés) et 7 $ (étudiants) et sont en vente ce soir, au guichet de la salle Bandeen.Fiesta mexicaine au Granada La communauté mexicaine de Sherbrooke invite la population à se réchauffer avec les rythmes endiablés de la troupe Mexi- co-Magico, de passage au Théâtre Granada ce dimanche 13 avril, à 14h.Cette troupe, qui s\u2019est donné comme mission de faire connaître la culture mexicaine un peu partout au \u2018Canada, est dirigée par Marcelo Juarez-Villa, un danseur de renommée internationale.Il a été formé par Amalia Hernandez, une des plus grandes artistes mexicaines de l\u2019histoire.Magie de la danse, cultures ancestrales et mythiques du Mexique, plats typiques, rythmes et couleurs des costumes traditionnels sont ce spectacle.Les billets sont en pré- taurant mexicain [ FRANÇOIS LÉVEILLÉE ; one les vendredis et samedis jusqu\u2019au 3 mai ,.les vendredis et samedis du 9 mai au 28 juin .www.vieuxclocher.com énergie ils FR WTR Hee Fo Dimanche 13 avril a Le GRAND MONDE des 14 h 00 M \\C ; Chansons rigolotes, rythmes endiablés, galerie de portraits colorés, Les Petites Tounes s'éclatent pour vous! 2 { CENTRE \"CULTUREL a q UNIVERNITE DE SHERBROOKE.Achetez au 820-1 or au programme de JGR vente au Théâtre Fe Granada et au res- À faïribane Québecse 093743 Passeports en vente aux guichets du Centre culturel et au 820-1000 Stationnement gratuit ie dimanche.Laura Martin Imanina lambune.gc.ca SHERBROOKE | e sentez-vous souffler dans votre cou, le vent du nord, le vent de Sainte-Adèle?Peut-être pas encore, mais, conseil d'amie, ressortez votre foulard des poches de vêtements d'hiver et attachez-le avec de la broche, parce que la bourrasque nommée Srar Académie approche à grande vitesse.Elle frappera la région de plein fouet dès ce week-end.De fait, samedi soir, un premier diplômé de la Faculté de la vedette débarquera dans le coin.Dave Bourgeois, le papa de Baie-Comeau rejeté par ses pairs au deuxième tour, participera au spectacle de Marie-Chantal Toupin, au Vieux Clocher de Sherbrooke.H montera sur scène avec la plantureuse chanteuse pour interpréter en duo l\u2019une de ses chansons.Au lendemain de l'élimination du blond académicien, la rockeuse avait avoué son penchant pour lui, le Dave le plus célèbre au Québec.Elle l'avait alors invité à la suivre pour une portion de sa tournée.Et il avait dit «oui».Si vous craquez vous aussi pour I'émule de Bruno Pelletier, il reste encore de très bons billets pour assister à sa prestation.Et le Vieux Clocher, c\u2019est un peu plus intime que le Centre Bell.Si vous avez déjà prévu autre chose demain, vous pourrez vous reprendre à Pâques.Qu'est- ce qu'il y aura de spécial le dimanche 20 avril, à part du chocolat plein les estomacs et du jambon sur toutes les tables?Le gala de clôture de Star Académie, voyons! Advenant le cas où votre souper de famille se termine tôt et que vous avez besoin de sortir de chez vous pour digérer vos ananas, vous pourrez assister au couronnement du gagnant ou de la gagnante en direct du Théâtre Granada.Un groupe d'étudiants du Séminaire de Sherbrooke, qui préparent un voyage de coopération internationale en Haïti, organisent, dans la salle du centre-ville, une projection sur grand écran de la finale de l\u2019émission.Il y aura de l\u2019animation, des prix if 1 es Le ry Sherbrooke Sherbrooke 1590, rue Galt Ouest 822-2102 \u2018 Ariane YPN Marie- Chantal Ge Toupin @& et artiste invité JERONIMO où terres d'exotisme et Encollaborationavec: AIR FRANCE RÉSERVEZ DÈS MAINTENANT ! SALLE MAURICE O'BREADY 2500, boul.de l'Université SHERBROOKE | rou, (819) 820-1000 forvedtons: de présence et, sûrement, de belles prises de becs entre les pro-Wilfred et les partisans de la representante feminine.Les billets, au coût de six dollars, sont en vente à la boutique Le Coureur, et le seront à l'entrée, le soir même.S'il en reste\u2026 Au Palais des sports.Enfin, après la Vente presto de tous les billets pour les supplémentaires de la bande des 14 à Montréal et à Québec en juin prochain, on peut supposer que les Productions J ne tarderont pas à annoncer des représentations en région.À Sherbrooke, les premières demarches ont déjà été fates.Jacques Labreeque, directeur du Centre culturel, a confirmé, hier, avoir déjà reçu un appel des promoteurs du spectacle des académiviens.«J'attend des nouvelles là-dessus, mais, apparemment, ça ne se fera pas chez nous.C\u2019est trop gros, sem- ble-t-il.Selon ce que j'ai appris, le spectacle aurait lieu au Palais des sports.» À la grosse aréna, on affirme n'avoir jamais eu de contact avec l\u2019équipe de Julie Snyder.«Nous sommes bien disponibles pour les accueillir, mais pour l'instant, nous n\u2019avons eu aucune demande à ce sujet-là», indique Alain Bergeron, de la Ville de Sherbrooke.On les sent dans l'air.les rafales s'en viennent\u2026 Ça va souffler fort! +.- +.004.000 06006006 604000000466 006 80,025 ode A out ces Îles Alain ame d'aventure se côtoient et vous livre un film profondément humain.STATIONNEMENT GRATUIT ar r J 748 4 Samedi 12 AVRIL À CENTRI 18h00 et 20h30 CULTUREL [RE CHE RONA VERE En collaboration avec : DRS BOLUTIONS À VOTRE MESURE CT Le dl stmt, a 082408 : by) S os) vous invite -« + A C10] spectacles francophone PRÉSENTE 4% >, Bd Trois FOIS UPairenes Los Dorados.samedi 26 avril D4 La Tribune / Vendredi 11 avril 2003 Ce week-end Le Boomer Show.pour oublier le quotidien Jean-Pierre Boisvert DRUMMONDVILLE a guerre en Irak, la campagne électorale, la défaite de Lucasla pneumonie atypique, le Canadien éliminé.ne serait-ce que pour oublier tout ça pendant une soirée, le tout nouveau spectacie de la troupe artistique Paris Paris vaut le déplacement.Le Boomer Show, qui prenait Paffiche le week end dernier du Cabaret Box Office à Drummondville, ne rate pas son objectif de rallumer les émotions, petites et grandes, qu\u2019ont ancrées dans nos souvenirs les mélodies qui ont atteint les sommets des palmarés des années 50 à 80.Un feu roulant \u2018 Quatre chanteuses, deux chanteurs.deux danseuses, quatre musiciens, un Éclairagiste ct un preneur de son ont réuni leurs talents, sous la gouverne du concepteur Jonathan Guilbault, pour flous conduire sous un feu roulant de pres de 80 succès, anglophones et francophones, qui défilent en moins de deux heures et demi.Vous aurez com- firis que les chansons ne sont pas livrées au complet mais elles n\u2019en permettent pas moins de savourer la performance Vocale, qui est la marque de Paris Paris.La voix de Julie Lauzon pour nous rendre Janis Joplin, celle de Cassiopée pour Diane Dufresne ou encore celle de Marie-Pier Guilbault pour Diana Ross, sous la direction musicale de Carl Mousseau, sont enivrantes.Les harmo- La Tribune, Jean-Pierre Boisvert Deux chanteurs, Mathieu Gauthier et Dominic Godin, quatre chanteuses, Cassiopée, Nancy Thivierge, Julie Lauzon et Marie-Pier Guilbault, et deux danseuses, Catherine Letendre et Mélissandre Fausse, sont appuyés par quatre musiciens dans le nouveau spectacle, Boomer Show, de la troupe artistique Paris Paris, à l'affiche du Cabaret Box Office à Drummondville les vendredis et samedis jusqu\u2019au nies vocales dans Dust in the wind, Promenade sur Mars et Stand by me sont particulièrement bien réussies.Selon Jonathan Guilbault, il y a plus de 30 heures de répétition derrière ce 26 avril.spectacle, qui est la huitième création de Paris Paris, et il faut en ajouter 50 autres au chapitre individuel.La salle est dessinée de telle sorte que deux espaces sont réservés sur chaque côté à l\u2019intention des spectateurs qui ont le goût de danser, ce qui n\u2019est pas une mauvaise idée tant les rythmes de rock et de disco invitent à bouger.Moins pertinente toutefois l\u2019idée d\u2019ar- +.vv.Denis Desjarlais expose que de la réalité.La Tribune.Olivier Bouttard La Galerie Robert Senneville expose jusqu\u2019au 22 avril prochain des oeuvres du peintre Denis Desjarlais.Natif de Sherbrooke, M.Desjarlais travaille à partir de Montréal \u201cet habite à Courcelles, en Beauce.Il s\u2019est mérité de nombreuses distinctions, dont notamment le premier prix du Symposium de la jeune peinture au Canada, a Baie-St- Paul.Les thèmes retenus par M.Desjarlais relèvent de l'illusion plutôt Marie-Chantal Toupin en tournée Maintenant que son troisième album, Maudit Bordel, a envahi les tablettes des disquaires, la rockeuse Marie-Chantal Toupin est déjà prête à repartir en tournée.Elle fait halte au Vieux Clocher de Sherbrooke ce samedi 12 avril, avec ses nouvelles chansons et ses grands succès tels Comment j\u2018pourrais te l\u2019dire et Les faits contraires.À noter que Dave Bourgeois, de Star Académie, fera une apparition dans ce spectacle.Café de Lafontaine à North Hatley: les guitaristes Fortin et Léveillé montent sur scène, samedi soir.Café du Palais, ruelle Whiting: la Ligue d\u2019improvisation L'Abordage, dimanche 20h.Le retour des tam-tam jam, lundi 20 h 30.Club du Vieux Cotombier: spectacle de jazz avec Effendi Jazzlab et ses huit musiciens, samedi, 20 h 30.Salle Bandeen de l'Université Bishop's: dernier concert de la saison de la série Musique Chez Nous avec Les Chanteurs de l\u2019Université Bishop's.vendredi, samedi et dimanche, 20 h.Salle Maurice-O'Bready du Centre culturel de l'Université de Sherbrooke: s Grands Explorateurs, Indonésie: Java, Sumatra et Bali, samedi, 18 h00 et 20h30: Passeport-jeunesse avec Le Grand Monde des Petites Tounes, dimanche, 14 h Salle Flamingo de l'Hôtel Ramada, grande soirée Ballroom avec l\u2019orchestre Gilles-Dion au bénéfice de la reconstruction du pont de Capelton, ven- À l'agenda.-dredi, 20 h.Théâtre Centennial: le Alain Lefèvre, samedi, 20 h 00.Théâtre Granada: Fiesta mexicaine avec la troupe Mexico-Magico, dimanche, 14 h 00.Au Vieux Clocher de Magog: en primeur le tout nouveau spectacle de François Léveillé.les vendredis et samedis, jusqu'au 3 mai inclusivement.Au Vieux Clocher de Sherbrooke: Maire-Chantale Toupin, samedi.pianiste Au cinéma Nouveautés Maison du Cinéma: Une femme de ménage, 20h 17 rue Darling, Méchant Malade, Un homme et son péché.Cinéma 9: L'agent Cody Banks, Un homme et son péché, Méchant Malade (VO et VF), Chef de l'État.Un moine à toute épreuve (dès le mercredi 16 avril).rèter les musiciens au milieu d'une chanson pour aller chercher des spectateurs et les pousser à danser.Le Boomer Show est présenté tous les vendredis et samedis à 20 heures jusqu\u2019au 26 avril mais des supplémentaires sont déja prévues.| E - Gang eee ecstatic) Conte.a recevoir Les Productions Littorale présentent, dans le cadre de la série Conte.« recevoir une soirée avec l\u2019abénakise Nicole Obomsawin.Directrice du musée d\u2019Odanak et \u201c animatrice infatigable, Nicole Obomsawin se promène un peu partout pour sensibiliser les gens aux traditions de sa nation.Spécialiste des danses amérindiennes, elle fera connaître pour l\u2019occasion ses plus belles légendes dans cet endroit où le temps s\u2019arrête soit le magnifique petit musée de l\u2019horloge de ~ Valcourt.L'événement se déroule ce dimanche, à 14 h, à l\u2019Espace Drainville du 980 de la rue Saint-Joseph de Valcourt.En soirée, ce même dimanche, à compter de 19 h 30, dans le cadre de la série Rendez-vous.conte est proposée une rencontre avec Mathieu Lippée seul sur la petite scène chaleureuse du Café Aragon.L'événement se tiendra au 1497 de la rue Galt ouest.Regard (re)porté L Espace d' Hortense, du P\u2019tit Bonheur de Saint-Camille, présente à compter de dimanche, 13 avril et jusqu'au ler juin l\u2019exposition Le regard (re)porté de Luc St-Jacques.Dans l\u2019élaboration de son installation.l\u2019artiste peintre originaire de Magog s'est inspiré de multiples «non- sens» face au traitement de l\u2019image comme peindre à l\u2019acrylique des «pixels» sur une toile de jute, photographier des images transmises sur un écran d\u2019ordinateur, imprimer un faux journal répétant trois phrases à l\u2019infini ou réaliser des séquences vidéo dévoilant la majorité des pièces déjà présentée dans l\u2019installation.Ici, l'artiste invite le «regardeur à «zapper» d'un pôle de lecture à un autre, d'une époque à une autre, à suivre un parcours désordonné, à l'image de notre rapport à l\u2019image».L'installation met en lumière un croisement de trois symboles qui suivent tout le parcours de l\u2019installation soient une forme de tête auréolée.un journal et un pistolet.L'artiste sera présent au vernissage qui aura lieu entre 11 h et 15 h ce dimanche.au P\u2019tit Bonheur de Saint-Ca- mille.Dansons pour un pont Sur le pont d'Avignon, on y danse tout en rond.Dixit la chanson.Pour le pont de Capelton, on v danse avec l'Orchestre Gilles-Dion! L'escouade des citoyens pour la reconstruction de la structure couverte.incendiée en septembre dernier.organise \u2018le fait un grand ballroom.ce soir.à 20 heures, dans la salle Flamingo de l'Hôtel Ramada.Dix musiciens mettront en musique cette activité-bénéfice.La soirée, dont le prix d'entrée est de 20 dollars, donnera le coup d'envoi à toute une série d'événements destinés à ramasser des sous pour remettre sur piliers le plus Joli pont des Cantons.Pour réserver sa place sur la piste de danse, on compose le 346-7300.Sur la pont de Capelton, on y dansera peut-être.un jour.en rond.EEE Quebecis Pour 1 famille : Pour 1 famille : Pour 1 famille : Pour 1 famille : Pour 1 famille : Pour 1 famille : Pour 2 familles : Pour 2 familles : Pour 5 familles : Pour 5 familles : Pour 2 familles : Monsieur Michel Fortin Parrain d'honneur de la Semaine québécoise des familles SEMAINE QUÉBÉCOISE DES FAMILLES du 12 au 18 mai 2003 .CONCOURS COUPON REPONSE À gagner.un séjour d'une valeur de 300$ Centre de Villégiature Jouvence une entrée familiale - Parc aquatique Bromont une entrée familiale - Zoo de Granby un certificat-cadeau de 25$ chacune Restaurant Horace un bon d\u2019achat de 50$ chacune SuperC Place Belvédère une location d\u2019embarcations ou de vélos - Charmes la Charmeuse pour 10 personnes avec une Charmes une entrée familiale pour une visite guidée qualité en famille! Remplissez ce coupon et courez la chance de gagner un prix pour vous et votre famille.2 Entre les réunions, les heures supplémentaires, les soupers, les devoirs, il est difficile de s'arrêter.Sous le thème Métro, boulot, famille, dodo! Cette semaine interpelle individuellement et collectivement les Québécois à s\u2019accorder du temps de Décrivez une action que vous avez entreprise chez-vous pour donner du temps de qualité à votre famille : Les prix doivent être acceptés tels quels.Les prix seront attribués par tirage au sort à la Maison de la Famille.visite guidée Faites parvenir le coupon complété avant le 17 avril 2003, 12h à : la Maison de la Famille de Sherbrooke 1255, rue Daniel, local 107, Sherbrooke (Québéc) J1H 5X3 Mine de Capelton Nom : un bon d\u2019achat de 34$ chacune pour le Par-3 ny | Golf de I'Estrie pos Téléphone : une entrée familiale - Maison du Cinéma Adresse : un certificat-cadeau de 305 chacune Rôtisserie SHHubert de Sherbrooke situé sa Coms - Rey -Doi OPEF pag de 2ar Vendredi 11 avril 2003/ La Tribune D5 Annonces classées Suite des annonces classées de la page PERSONNEL 1 50 DEMANDE ENTRETIEN DE PELOUSE OPERATEUR = epandage despaces verts de mandes Formabon sur place.Saarg selon competence - bons armus de Conduire lequis 829-1212 ÉTUDIANTS Bar Laitier et commis depanneur sans l'ouest.Equipe dynamique Sigs ou moins 25 heures.pour ele Sows et fins de semaine du \u201cant l'annee scolare ideal pour atudsant.Pour info: 820-1486.HOMME avec ou sans EXP.sour amenagement extérieur Envevues a compter du 15 awl \u201cantes parvenir C.V.par cournel: amenagementmiro@ \u201cnotmailcom ou par coumer au 260 De Beaupre.Ascot J1H 6G9 INFIRMIER(E) sour residence de personnes âgées.Lieu de travail: Magog Pour info: 819-843-0202 Cell: 819-571-0979 INSTALLATEUR DE SATELLITE STAR CHOICE DEMANDE avec expérience possédant camion 514-852-5396 + JEUNE DYNAMIQUE * «Oulant vivre une belle expérience de gardiennage au nord de Toronto tout en apprenant l'anglais.Tel.705-878-3980, Nathalie LE CAMP VAL ESTRIE situe à Waterville est à la recherche dun (e) CHEF (FE) CUISINIER Salaire en fonction l'expérience.Minimum 2 ans comme chef.Appelez Bernard au: 837-2426 LE MONKEY NOUVEAU BAR ARRIVE EN VILLE recherche personnel pour barmaid.barman.bus-boy.shooter gir.por- ver, DJ.vestiaire et personnel de maintenance.Se présenter avec cv.et photo au 7-C.Wellington Sud.mercredi le 16 avril entre 14h et 17h ou entre 18h et 20h.LIVREUR MOTORISE pour le journal LA TRIBUNE SECTEUR DE DRUMMONDVILLE, WICKHAM ET ST-NICEPHORE - Travail tôt le matin - Revenu d'appoint - Doit posséder auto 474-5631 1-800-567-6955 OPÉRATEUR DE BULL 4 compagnons ou apprentis.permis de conduire classe 1.minimum 2 ans d'expérience.563-7857 PERSONNEL DEMANDE LIVREUR MOTORISÉ pour le journal LA TRIBUNE SECTEUR DE WATERVILLE - Travail tôt le matin - Revenus d'appoint - Doit posséder auto 564-5466 LIVREURS DEMANDES Temps plein.temps partiel.jour.sor at week-end.Se présenter chez Freddy Pizzena 1863, Gah Est, Fleurimont et remplir une demande d'emploi MASSAGE PLUS URGENT\u2019 Débutantes.etudiantes 18 ans et = toutes nationaltes.Tres payant Sécure Pouvons aussi vous loger TEL: 572-1988 MASSEUSE DEMANDEE Chez nous, c'est diffèrent! Tu es une personne de belle apparence.dishnguee, fiable et sen- suellet Tu déswes d'excellents revenus?Nous t'offrons la formation www.123abracadabra.com 347-1858 / 563-0823 150 de MECANICIEN 2 ans d'experience en mécanique générale posséder permis de conduire avec classe 1 ou 3, coffre d'outils, connaissance en électricité et en système hydraulique un atout.Temps plein.salaire selon expérience.Envoyer CV à Grues Martel, 294 Corbeil.Fleuamont.J1G 3H2, ou par Téléc au 563-6191 OUVERTURE BIENTÔT Jester Resto Pub.serveurs(euses), barman.barmaid.busboy, temps plein/partiel et photo requise.Chef cuisinier.Cuisinier, aide