La tribune, 16 mai 2003, Cahier 3

[" ur 0- en es é- a- al- °C; ate a- es es ne es li IT- e- its ce ne CERT le FE ®.- edi 16 moi Larry Walker Le poids des ans se fait sentir / Page C2 Coupe Memorial Roy sue autant que ses joueurs / Page C3 Un classique des série Les Devils du New Jersey l\u2019emportent 1-0 face aux Sénateurs pour prendre les commandes de la série, 2-1 Guy Robillard (PC) EAST RUTHERFORD, N.J.| es Devils du New Jersey ont remporté un classique de 1-0 hier pour prendre l\u2019avance 2-1 dans la série finale de l\u2019association Est qui les oppose aux Sénateurs d\u2019Ottawa.Martin Brodeur a effectué 24 arrêts, dont 13 à la troisième période, pour réussir son quatrième blanchissage des séries et rejoindre Jean-Sébastien Giguère.Patrick Lalime, qui n\u2019a rien à se reprocher, a bloqué 23 rondelles.Sergei Brylin a marqué le seul but officiel du match mais les Devils en ont réussi un deuxième, également à la première période, qui a échappé à l\u2019attention de tout le monde.Heureusement, les Devils, qui jouaient à guichets fermés pour la première fois des séries, n\u2019en ont pas eu besoin.Les deux équipes ont mené de bonnes attaques en début de rencontre, surtout les Devils.Mais ce sont les Sénateurs qui sont venus les plus proches de prendre les devants lorsque le dégagement de Bryan Smolinski a fait un mauvais bond sur la bande et frôlé le filet de Brodeur, qui était rendu derrière.Brylin, dont Pat Burns disait la veille qu\u2019il n\u2019était pas inquiet de sa fiche d\u2019aucun point et moins-5 en sept matchs depuis son retour au jeu, a déjoué Lalime en faisant dévier du revers un lancer de la pointe de Brian Rafalski.Les Devils ont marqué un deuxième but mais personne ne l\u2019a vu, avant une claire reprise montrée quelques instants trop tard.Jay Pandolfo, qui a fait traverser la ligne rouge à une passe de Jamie Langenbrunner, a ainsi été privé d\u2019un troisième but en autant de matchs.seuls devant Brodeur mais ils se sont passé la ron- «La LNH regrette l'erreur», a fait savoir le vice-prési- delle et Jim McKenzie a eu le temps de revenir dent Colin Campbell par voie de communiqué, tout en pres\u2019interposer sans qu\u2019aucun tir au filet ne soit déco- nant bien soin de souligner qu\u2019il n\u2019y avait personne à blâ- ché.mer.Trop généreux Zdeno Chara puis Mike Fisher ont ensuite manqué de discipline et si le jeu de puissance des Devils est demeuré impuissant, le rythme a chan- Les Devils ont effectué au moins quatre dégagements re- 8%: fusés en début de deuxième période, ce qui aurait pu leur coûter cher.Martin Havlat et Smolinski se sont en effet retrouvés fin Les locaux ont repris le dessus et Lalime a eu à se surpasser pour garder son équipe dans le match.Associated Press Patrick Lalime n\u2019a rien à se reprocher dans la défaite des siens, hier face aux Devils du New Jersey.À l\u2019aulfre bout, Brodeur n\u2019avait eu à repousser que 11 rondelles en 40 minutes.Jacques Martin a remplacé Mike Fisher par Bryan Smolinski à la gauche de Todd White et Daniel Alfredsson, et les Sénateurs ont entrepris la troisième période en attaquant avec plus de détermination.Mais ils affrontaient une équipe qui n\u2019a subi qu\u2019une défaite cette saison, en prolongation de surcroît, lorsqu\u2019elle menait après 40 minutes, et un gardien solide quand le besoin s\u2019en faisait sentir.Jiggy, un gars «plutôt normal» Associated Press ANAHEIM, CA J ean-Sébastien Giguère est un «canard» rare: contrairement à la plupart de ses homologues, le gardien de but des Mighty Ducks d\u2019Anaheim n\u2019affiche pas un comportement trop bizarre.«Je pense être un gars plutôt normal», soutient celui que ses coéquipiers surnomment «Jiggy» et qui additionne les jeux blancs depuis le début des séries éliminatoires.Steve Thomas, qui a côtoyé beaucoup de gardiens pendant sa carrière de 15 ans dans la LNH, soutient qu\u2019il est difficile de déceler Giguère dans une foule.«J'ai joué avec beaucoup de gardiens au comportement excentrique, mais lui, il est comme tout le monde, affirme Thomas.«Neuf fois sur 10, vous entrez dans le vestiaire, vous parlez à un joueur et vous pouvez dire le gardien, c\u2019est lui\u2019, a-t-il ajouté.Mais \u2019Jiggy\u2019 pense comme un attaquant de puissance.Il n\u2019est pas le prototype des gardiens.» Comme son idole Arborant une barbe de plus en plus ébouriffée au fur et à mesure que l\u2019on s'approche de la grande finale, Giguère est le joueur de l\u2019heure depuis le début des séries éliminatoires, ses premières en carrière.Le gardien de 25 ans se présentera au quatrième match de la série finale de l\u2019association de l\u2019Ouest, ce soir, fort d\u2019une séquence de trois victoires par jeu blanc.Jeune garçon grandissant à Montréal, Giguère se prenait pour Patrick Roy.À l\u2019heure actuelle, il joue comme son idole.Il présente une fiche de 11-2 en séries, dont quatre victoires par jeux blancs.Sa moyenne de buts alloués se chiffre à 1,24 et il a arrêté les 98 tirs des joueurs du Wild depuis le tres jouées avant le début de l\u2019ère moderne, appartient à George Hainsworth, du Canadien de Montréal, en 1930.Hainsworth avait blanchi ses rivaux pendant 270 minutes et huit secondes.Depuis l\u2019ère moderne, Normie Smith, des Red Wings de Detroit, est celui qui détient la plus longue séquence du genre, soit 248 minutes et 32 secondes, en 1936, selon le bottin officiel de la LNH.À la suite de la victoire de 4-0 des Mighty Ducks lors du troisième match, Giguère est devenu seulement le sixième gardien dans l\u2019histoire de la LNH à signer trois zéros d\u2019affilée lors des séries éliminatoires.Il est le premier depuis Frank McCool, avec Toronto en 1945, à amorcer une ronde éliminatoire avec trois blanchissages, et le seul à avoir récolté des jeux blancs lors des trois premiers matchs d\u2019une série demi-finale.Enfin, Giguère n\u2019a pas cédé de but en 160 minutes et 49 secondes de jeu en prolongation.Seul Roy peut se vanter d\u2019avoir fait mieux avec une séquence de 162 minutes et 56 secondes sans donner de but en temps supplémentaire.Rien à faire Jacques Lemaire a constaté que tous les efforts de ses joueurs s\u2019étaient avérés vains face à Giguère.«Nous avons tenté de passer la rondelle d\u2019un Associated Press Jean-Sébastien Giguère est la révélation des séries jusqu'ici.«On n'a pas montré la moindre émotion» Lalime a dû se surpasser Guy Robillard (PC) EAST RUTHERFORD, N.J.P atrick Lalime a beau dire qu\u2019il va falloir lancer plus souvent sur Martin Brodeur, les Sénateürs ne sont pas sortis du bois face au système défensif des Devils.«C'est probablement un des meilleurs matchs que nous avons joués dans les séries», à convenu Pat Burns.«On a très bien joué au cours des deux premières périodes, n\u2019a pu que constater Martin Brodeur.On a été capable de contenir leur vitesse en éliminant leurs longues passes.Mais à la troisième, on a peut-être été trop relaxe.On s'est assis sur notre avance, on a trop reculé et on n'a pas assez attaqué comme l'indiquent leurs 13 lancers contre quatre.» Lalime, au contraire, a surtout eu à se surpasser au cours des deux premières périodes.«On n\u2019a pas montré d\u2019émotion», a- estimé le gardien qui a eu droit aux éloges de son entraîneur.«Ce que j'ai aimé du match c\u2019est que notre gardien a été très bon, a déclaré Jacques Martin.Il nous a donné une vraie chance de gagner.Nous avons été compétitifs à la troisième période et il nous faudra jouer comme ça pendant trois périodes.» Sans rien enlever au mérite de Brodeur, Martin a jugé que le gardien des Devils n\u2019a pas été mis sérieusement à l'épreuve avant la dernière période.Sergei Brylin, l\u2019auteur du seul but reconnu, a admis que son premiér but et premier point en huit matchs des séries lui a fait du bien.«J\u2019avais des chances, mais ça ne fonctionnait pas.J\u2019essayais juste de rester positif et je savais que ça finirait par débloquer.Ca fait du bien d\u2019en avoir marqué un (but).» Le but raté On a évidemment beaucoup parlé après le match du but de Jay Pandolfo qui n\u2019en à jamais été un.«J'imagine que quelqu\u2019un va devoir rendre des comptes, a estimé Burns.Ce n\u2019est plus important maintenant mais si ç\u2019avait été un but marqué en prolongation et qu\u2019on aurait perdu le match, j'aurais réagi différemment.» Burns a indiqué qu\u2019il a été avisé presque immédiatement qu\u2019il y avait bel et bien but, mais que le jeu avait repris.«Une fois qu\u2019on a effectué.la mise en jeu, il est trop tard», a-t-il constaté.«C\u2019est renversant, a dit Martin Brodeur.Et c\u2019est une bonne chose que ça n\u2019ait pas changé l\u2019issue du match.«Je crois que notre expérience nous a servis.Après la première période, on s\u2019est dit qu\u2019on ne pouvait pas contrôler ce qui s\u2019était passé, que ça ne changerait pas et qu\u2019il ne fallait pas se laisser déranger par ça.» côté à l\u2019autre, mais il trouvait le moyen d\u2019effectuer les arrêts.Lors d\u2019autres matchs, nous avons essayé de tirer plus souvent.Là encore, il bloquait nos tirs», a raconté Lemaire.Selon l\u2019entraîneur en chef des Mighty Ducks, Giguère ne manque pas d\u2019intensité.«II a le talent de bien lire le jeu, mais ce qui le rend aussi bon, c\u2019est son côté compétitif.Il exige GAZON dF ÉCO-NATURE division de | Bruneau et Fils nc Traitement de pelouse naturel beaucoup de ses coéquipiers parce qu\u2019il exige beaucoup de lui-même.» début de la finale de l\u2019association de l'Ouest.Son taux d\u2019arrêt de ,960 est tout simplement phénoménal.Giguère n\u2019a pas flanché en 213 minutes et 17 secondes, soit depuis la 15¢ minute de troisième période du sixième match de la demi-finale d'association face aux Stars de Dallas.Le record de \" 2 golfeurs pour 50,°°* Nouveau \"Traitement écologique\u201d LE) Printemps £3) (voiturette a essence incluse) d'extrait de Betteraves \u201c Engrais ayant la propriété de gérer les mauvaises herbes sur le gazon \u201d « Fertilisation des haies et des arbustes Plan organique Engrais a base [Services horticoles| * Aération * Lutte intégrée 7 jours sur 7 (valide jusqu'au 1\u201d juin 2003) (819) 849-9876 CONICOOK tous les temps, in- Robert Bruneau, propriétaire et horticulteur Bromptonville Tél.: (819 846-4017 Téléc.: 819 846-6420 cluant les rencon- ¢ à ès @ La Tribune / Vendredi 16 mai 2003 Les Bombardiers juniors AA plus vivants et plus forts que jamais Jean-Paul Ricard jricard1 @latribune.gc.ca SHERBROOKE | es Bombardiers juniors «AA» de Sherbrooke ont rendu l\u2019âme l\u2019an dernier, en même temps que les équipes de Coaticook et de Victoriaville, ce qui avait entraîné la mort de la Ligue de baseball junior «AA» de l\u2019Estrie.Pourtant, les Bombardiers sont de retour cette année, encore plus forts que jamais.Normand Houle et Roch Gauthier, qui travaillent ensemble depuis sept ans au baseball mineur, ont pris la relève et ils ont bâti une équipe vraiment pas piquée des vers.«Nous visons le deuxième rang et je dirais même que nous pourrons causer des surprises à l\u2019équipe de Granby qui devrait être la meilleure formation de la ligue, mais ils ne seront pas seuls», de promettre Normand Houle qui a connu son heure de gloire dans l\u2019histoire du baseball sherbrookois.Sherbrooke et Granby évoluent maintenant dans la Ligue de baseball junior «AA» de la Rive Sud de Montréal et ils devraient faire figure de chefs de file dans ce circuit.«Nous préparons la relève pour l\u2019équipe junior élite et je crois que plusieurs de nos joueurs auraient été en mesure de s'imposer dans le junior élite dès cette année, s\u2019ils avaient voulu.C\u2019est parce qu\u2019ils ne se sentaient pas prêts qu\u2019ils évoluent dans le junior AA.Je dirais que le jour n\u2019est pas loin où Sherbrooke redeviendra une dynastie du baseball junior au Québec», de commenter Normand Houle.Un programme double samedi Les Bombardiers ont subi la défaite en double lors du tournoi d\u2019ouverture à Longueuil, mais Normand Houle ne s\u2019en fait pas avec ça.«Nous avons une équipe très jeune, avec cinq joueurs de 17 ans, et les gars étaient très nerveux à l\u2019ouverture de la saison.Je suis sûr que ça va se replacer.Nous avons seulement trois joueurs qui ont déjà évolué dans le junior AA.Plusieurs proviennent du réseau de développement» de dire l\u2019entraîneur sher- brookois, alors que les Bombardiers ouvriront leur saison locale samedi au stade Amédée-Roy, avec un programme double contre St-Constant.Guillaume Vanasse de Coaticook sera le lanceur partant des Bombardiers pour le premier match tandis Simon Laprise s\u2019aménera sur la butte pour la deuxième partie.Le premier match est disputé en après-midi, à compter de 16 heures, tandis que le second sera disputé en soirée à 19 heures.Normand Houle vante le mérite de chacun de ses joueurs, en attirant notre attention d\u2019une façon particulière sur Martin Fréchette, Guillaume Vanasse et sur le receveur Alexandre Ruel.«Vous allez constater que c\u2019est une équipe intéressante à voir évoluer» de conclure Normand Houle en invitant les amateurs de baseball à se rendre au stade Amédée-Roy.Les joueurs du baseball mineur seront admis gratuitement s\u2019ils s\u2019y présentent vêtus de leur uniforme.x us Imacom, Martin Blache : la Coalition sherbrookoise pour le travail de rue et le Peleton Vélomania invitent les Sherlrookois à appuyer leur randonnée-bénéfice qui aura lieu en même temps que le radiothon du 30 mai prochain.Guy Beaupré, participant, Marie-Claude Dupoy et Mario Proulx de la Coalition, Jean Blanchard, participant et organisateur, Gilles Morin de CHLT 630 et Richard Robert, participant, espèrent récolter 10 000$ avec cette activité.Est-ce le début de la fin DENVER duit sa part de points, soit 27.Les choses vont tellement mal que mardi, après une défaite contre les Mets de New York, il est resté assis devant son casier, n\u2019a pas bougé d\u2019un poil et a finalement dormi dans le vestiaire.«J'en arrive à me demander si c\u2019est te commencement de la fin, a dit Walker.C\u2019est plus difficile à accepter quand on a 36 ans.Ces drôles de pensées commencent à me traverser | l\u2019esprit.«Je ne fais pas mon travail et c\u2019est ce qui me rend malheureux.Mais pour ce qui est de cette soirée, il faut dire que ma femmie et les enfants étaient à l\u2019extérieur et que nous avions un match en après-midi le lendemain.Alors plutôt que de faire quelques heures de route pour me retrouver seul à la maison, j'ai décidé de rester ici.» H y a quelques années, le grand Tony Gwynn a dit de Walker qu'il était encore le joueur le plus complet du baseball.A son arrivée a la barre des Expos en 1992, Felipe Alou avait dit de Walker qu\u2019il était déjà une super-vedette.Mais là, pour la première fois de sa vie, Walker en arrache.Et les Expos Comme bien d\u2019autres, Walker a son opinion bien à lui quant aux succès des Expos cette saison, malgré toutes les choses négatives qui entourent encore l\u2019équipe.«Je sais qu\u2019ils ont une bonne équipe.Ils ont un gars dans epuis son arrivée à Denver en 1995, Larry Walker a .toujours été un joueur dominant avec les Rockies du Colorado.L\u2019ancien voltigeur de droite des Expos a remporté le championnat des frappeurs de la Ligue nationale trois fois dans l\u2019uniforme des Rockies.Il a été choisi le joueur par excellence dans la Ligue nationale en 1997.Mais là, à 36 ans, le poids des ans commence à se faire sentir et Walker connaît un exécrable début de saison.II ne présente qu\u2019une moyenne de ,268, même s\u2019il a pro- équipe.pour Larry Walker?Michel Lajeunesse (PC) le champ droit qui n\u2019est pas pire.Je sais qu\u2019ils viennent de balayer la série contre les Giants, qui ont une très bonne Walker a ensuite parlé des chances Rockies, qui ont pré- Ra sentement une fiche qui oscille sous la barre des ,500.Il a tracé un parallèle avec les Expos de 1994.«Bien sûr, tous les gens connaissent maintenant les noms des joueurs de cette formation de 1994.Mais ce n\u2019était pas le cas alors.Nous étions tous des jeunes inconnus.«Nous sommes devenus cette année-là la meilleure formation du baseball.» \"Photo AP Larry Walker affirme avoir de drôles de pensées.Normand Houle croit que ses Bombardiers pourraient causer des surprises.Une randonnée pour épauler le radiothon Pascal Morin pmorin@latribune.qc.ca SHERBROOKE ne troisième randonnée-béné- fice aura lieu le 30 mai prochain en même temps que le traditionnel radiothon pour la Coalition sherbrookoise pour le travail de rue qui sera diffusé sur les ondes de CHLT 630.Jusqu\u2019à présent, une quinzaine de cyclistes ont manifesté leur désir de participer à cette randonnée de 60 km qui a comme objectif d\u2019amasser 10 000$ pour venir en aide aux adolescents ainsi qu\u2019aux jeunes adultes aux prises avec la pauvreté ou l\u2019itinérance.«L'objectif total du radiothon est de 50 000$, mais nous désirons ardemment le dépasser, car nos besoins sont bien au delà de ce montant», a toutefois affirmé le président de la Coalition, Mario Proulx.Tel un commentateur sportif, M.Proulx, a donc lancé un appel à la communauté afin qu\u2019elle fasse sa \u2018part.«C\u2019est 1-0 pour la randonnée Vélomania, a-t-il indiqué.Les cyclistes ont marqué un point.Maintenant, c\u2019est à la communauté sherbrookoise de marquer le sien en contribuant généreusement pour le succès de ce radiothon.» .LL, .2; L\u2019an dernier l\u2019activité avait amassé un impressionnant total de 17 000$ qui a permis d\u2019aider plusieurs jeunes dans le besoin.Les cyclistes invitent la population à leur lancer des défis.Evidemment, ils demandent que ces derniers soient récompensés par des dons.Il y a deux ans, un Sherbrookois avait défié Jacques Grégoire, ex-organisateur la ran- donnée-bénéfice, de monter la côte King à 10 reprises en échange de 1000$.«Nos cyclistes se sont aussi attaqués à la côte Acadie l\u2019année dernière», a fiè- remment rappelé M.Proulx.«II faut s\u2019impliquer dans une cause» C\u2019est Jean Blanchard qui a pris la relève de Jacques Grégoire, instigateur de la mobilisation autour des randonnées à vélo.Ce dernier s\u2019est dit touché par la cause de la Coalition.«Nous, les cyclistes, sillonnons les rues par plaisir, mais malheureusement, il y a des gens qui ne se retrouvent pas dans la rue par choix», a-t-il souligné.Père de deux enfants, M.Blanchard s\u2019estime prévilégié par la vie et veut faire sa part pour ceux qui n\u2019ont pas eu autant de chance que lui.«C\u2019est une façon pour nous de canaliser l\u2019énergie du Club cycliste et de donner une visibilité au radiothon», a-t-il ajouté.M.Blanchard a terminé en invitant tous les gens qui veulent se joindre au groupe de cyclistes.«S\u2019ils veulent venir avec nous, ils sont les bienvenus», a-t-il indiqué.Que la vraie saison de golf Pierre Turgeon pturgeon@latribune.qc.ca SHERBROOKE | a véritable saison commence dès la semaine prochaine pour le golfeur professionnel Jérôme Blaiscomme pour la majorité des golfeurs qui ont dû faire preuve de patience en attendant que le beau temps s\u2019installe.Jérôme Blais affirme d\u2019ailleurs qu\u2019il ne faut pas hésiter à démarrer la saison même si on doit ajouter une tuque et des mitaines dans son sac pour mieux affronter le froid (ce qui ne sera probablement pas le cas dans les prochains jours).C\u2019est ce qui lui est arrivé cette semaine quand il a participé à une étape du circuit du Great Lakes Tour, au club Hidden Lake, à Toronto.Le professionnel sherbrookois qui oeuvre cette année au Royal Bromont a dû sortir sa tuque et ses mitaines pour affronter le vent et le froid qui balayaient le terrain.Ce qui ne l\u2019a pas empêché de ramener débute une carte de 71, un sous la normale, et de prendre le cinquième rang, à cinq coups du vainqueur.Les conditions ont été semblables lors des deux derniers tournois de ce circuit, ce qui n\u2019a pas empêché Blais d\u2019y présenter du golf solide.«En général, je joue du bon golf.Dans ce tournoi, j'ai atteint 10 allées sur 13 ainsi que 15 verts, mais j'ai eu besoin de 33 coups roulés! J\u2019ai l\u2019impression d\u2019avoir laissé trois coups sur le terrain.» Ces tournois d\u2019une journée servaient surtout à bien se préparer pour les tournois plus importants, comme ceux de la Platinum Series qui se joueront à compter de la semaine prochaine et dotés de bourses beaucoup plus alléchantes.Le premier tournoi de cette série sera présenté au club Le Mandarin, à Toronto.Ce sera aussi le début de la saison du circuit professionnel québécois avec la qualification pour la Coupe Casino, au club Val-des-Lacs à Laval, où Jérôme Blais fera équipe avec Dave Kelly.Frank Robinson n\u2019apprécie pas du tout DENVER (PC) - Frank Robinson est devenu un passionné du golf.Il n\u2019y excelle pas comme il le faisait au baseball, certes, mais il s\u2019y connaît tout de même un peu.Il a souvent la chance de jouer sur les parcours les plus réputés et encore cette semaine, il a eu le privilège de jouer au Olympic Club de San Francisco.où a été présenté l\u2019Omnium des Etats-Unis à quelques reprises.«Je n\u2019apprécie pas de voir comment Annika Sorenstam est traitée par certains professionnels du circuit, a dit Robinson en faisant référence aux déclarations de Vijay Singh, par exemple._ «Elle a été invitée à participer et je n\u2019y vois rien de mal.\u201c «C\u2019est une bonne golfeuse, la meilleure au monde.Il y a quelques années, l\u2019Australienne Karrie Webb était imbattable, mais là c\u2019est Sorenstam qui domine.Il faudrait peut-être que certains golfeurs soient invités à leur tour à participer à des épreuves de la LPGA.» Du golf par téléphone IRVING, Texas (AP) \u2014 Jeff Sluman était si désespéré qu\u2019il a finalement accepté de recevoir une leçon par téléphonede Stan Utley.«Il n\u2019a pas encore vu mon élan en personne, a souligné Sluman.Ce qu\u2019il m\u2019a dit a commencé à faire effet un peu.J'ai l\u2019impression que mon élan est plus solide.Je n\u2019ai d'autre choix de penser que ce qu\u2019il m\u2019a dit fonctionne en ce moment.» .La décision s'est avérée la bonne puisqu'il a joué une ronde de 63, sept coups sous la normale, jeudi, pour se retrouver au sommet du classement à l\u2019issue du premier parcours du Championnat Byron Nelson.Billy Andrade, qui a commis un seul bogey, au 18e trou, a joué 64, tout com- ARN aN AN me Jim Furyk et Kevin Sutherland.Hewitt et Kuerten éliminés HAMBOURG (AP) \u2014 L\u2019Australien Lleyton Hewitt, le Brésilien Gustavo Kuerten et le Suisse Roger Federer ont tous connu une mauvaise journée, jeudi, alors qu\u2019ils se sont inclinés au troisième tour du Masters de Hambourg.Hewitt a été défait 6-1, 3-6, 6-0 par le Chilien Fernando Gonzalez, Kuerten s\u2019est incliné 7-6 (4), 6-4 devant le Sud- Africain Wayne Ferreira et Federer, le champion en titre du tournoi, a subi une défaite de 6-3, 2-6, 6-3 aux mains de l\u2019Australien Mark Philippoussis.Hewitt, le champion de Wimbledon l'an dernier, disputait un premier tournoi sur terre battue cette saison.Il avait eu besoin de trois sets pour battre ses deux premiers adversaires de la semaine.r Sampras pense a la retraite LOS ANGELES (AP) \u2014 Pete Sampras ne disputera pas le tournoi de Wimbledon ni les Internationaux de France et il pourrait méme prendre sa retraite, a rapporté le Times de Los Angeles sur son site Internet, jeudi.Sampras n\u2019a pas joué depuis son étonnante victoire aux Internationaux des Etats-Unis au mois de septembre dernier.Il avait alors récolté un 14e titre du Grand chelem, un record.Il s\u2019est retiré de plusieurs tourpois jusqu'ici cette saison, ce qui laisse croire qu\u2019il ne reviendra pas au jeu.«Je ne ferme pas la porte à 100 pour cent, a déclaré l'Américain de 31 ans au Times.Mais je sais ce qu\u2019il faut pour être compétitif \u2014 l\u2019entraînement, la préparation et le dévouement qu\u2019il faut avoir sept jours par semaine \u2014 et je ne suis pas à ce niveau-là pour l\u2019instant.» Son frère, Gus, a déclaré à Associated Press, jeudi, qu\u2019il ne connaissait pas les intentions de Sampras.«Il ne m\u2019a rien dit de définitif», a-t- il dit.Londres dans la course LONDRES (AP) - Le gouvernement britannique a apporté jeudi son soutien à la candidature de Londres à l\u2019organisation des Jeux olympiques d\u2019été 2012, lançant ainsi la capitale anglaise dans la compétition aux côtés de New York, Madrid, et probablement Paris.Les villes candidates ont jusqu\u2019au 15 juillet pour annoncer leur candidature.Le Comité international olympique (CIO) rendra sa décision au mois de juillet 2005.Leipzig (Allemagne) et La Havane ont d\u2019ores et déjà annoncé leur intention de se porter candidats.Moscou, Paris, Londres et les villes brésiliennes de Rio de Janeiro ou Sao Paulo font également figures $e candidats., mé ai \u201com SRL.Te en ze rete es Vendredi 16 mai 2003/ La Tribune (3 Accueil chaleureux du Rocket à Charlottetown Louis-Éric Allard lallard @ latribune.gc-ca SHERBROOKE Charlottetown, les gens sont emballés par l\u2019arrivée du Rocket.Même des gens (Oeuvrant dans l\u2019organisation des Abbies, la for- -Mation junior AAA, ont mentionné être très heureux à l'idée de pouvoir dorénavant encourager \u2018une formation de hockey junior majeur.«Le lendemain de I'annonce de notre transfert a Charlottetown, plus de 400 billets de saison ont trouve preneurs», confie Gary Connelly, le vice- président des ventes et du marketing chez le Rocket.C'est la folie dans l'Île-du-Prince-Édouard.\u2018Plus de 1200 détenteurs de billets de saison se Sont déjà manifestés._ «Les gens d\u2019ici sont incroyables.Je n\u2019en reviens pas de l'engouement.On a publié notre première publicité dans le journal samedi et nous \u2018avons déjà plus 1200 billets de saison vendus.En plus, on me dit que les gens de l\u2019île ont la réputation d'être à la dernière minute.On avait un objectif de 2000 billets de saison et on croit que ce sera largement dépassé», jubile le président et directeur général du Rocket.Serge Savard.Mardi, des travaux de rénovations débutaient au Civic Centre de Charlottetown.Des coûts qui dépasseraient les 800 000 $.Près de 400 bancs seront ajoutés tout comme 10 loges de 10 places chacune.Le Civic Centre pourra donc compter quelque 3800 spectateurs assis.À noter qu'une deuxième phase de construction beaucoup plus importante pourrait aussi être entreprise d\u2019ici un an si le projet obtient l\u2019aval des paliers gouvernementaux.Le plus beau dans tout ça est que le Rocket n'aura pas à débourser un seul sou, confirme le directeur général du Civic Centre, Dave McGraw.CE 4 NÉS NE La Tribune, Louis-Eric Mlard Serge Savard Jr est emballé par la frénésie qui règne à Charlottetown au sujet de la venue du hockey junior majeur.Le Rocket pourra aussi compter sur l'appui de précieux commanditaires.Serge Savard père passera plusieurs jours au cours de la prochaine semaine afin de ratifier d\u2019importantes ententes de commandite avec Cavendish et Moosehead.Une nouvelle réalité Serge Savard Jr mentionne qu\u2019il s\u2019est toutefois aperçu qu'il n\u2019y avait pas que des avantages à évoluer dans les Maritimes.«J'ai fait un méchant saut lorsque te temps est venu de faire le calendrier.Maintenant, lorsqu'on jouera à Rouyn-Noranda, il faudra voyager en avion.C\u2019est une nouvelle réalité.La LHJMQ a aussi décidé d\u2019effectuer un nouveau virage en jouant plus de matchs la fin de semaine.Chaque club jouera quatre séries de trois matchs en au- Lint de soirs».raconte Savard.Concernant les études, ce sera encore plus complexe pour les joueurs.Savard dit ne pas être inquiet à ce sujet.le Rocket pourrait bien imiter les Sercaming Eagles du Cap-Breton alors que les joueurs de cette formation doivent suivre des Cours par correspondance.«On a dejà rencontre deux conseillers pedago- giques evil y a aussi la possibilité de faire appel à un tuteur pour les joueurs.Nous ferons en some que nos joueurs aient les meilleurs outils possibles pour reussir leurs etudes», indique Savard.Vigneauit: un contrat de trois ans Pour ce qui est du poste d'entraîneur-chet du Rocket, Savard mentionne qu'il s'est entendu sur les modalités d'un contrat de trois ans avec Alain Vigneault.«Il recherche avant tout un poste dans Ia Ligue nationale.mais, s'il n'y a rien pour lui, il sera de retour avec nous.Il affirme qu'il aimerait mieux revenir en chef dans le junior plutôt que d'agir comme assistant-entraîneur dans la LNH.On lui a d\u2019ailleurs offert un excellent salaire», affirme Savard.La mort des Abbies?Les avis sont partages à Charlottetown au sujet de la survie des Abbies.Certains croient qu\u2019ils sS'éteindront d'ici deux ans.D'autres pensent qu'ils peuvent survivre malgre l'arrivée du Roeket, eux qui ont surveeu lorsque le club-école des Sénateurs evoluait à Charlottetown.La saison prochaine.les Abbies évotucronf dans un des deux nouveaux arenas (oui, oui, deux nouveaux amphithéätres!).un est situé sur lu campus de Prince Edward Island University et l'autre à Corawall.une petite ville en banlieue de Charlottetown.Coupe Memorial: les équipes du Québec en auront plein les bras Robert Laflamme (PC) QUEBEC es Olympiques de Hull et les Remparts de Québec auront le statut de négligés face a leurs adversaires des ligues de l\u2019Ontario et de l\u2019Ouest lorsque s'ébranlera le tournoi de la coupe Memorial, demain.Les Rockets de Kelowna et les Rangers de Kitchener se présentent dans la Vieille capitale coiffés des titres de champions en saison régulière et en séries éliminatoires de leur ligue.Les Rockets (51-14-6-1) ont récolté 109 points en saison régulière, avant de présenter un dossier de 16-3 en séries éliminatoires.En finale de leur ligue, ils ont défait les Rebels de Red Deer en six matchs.Les Rangers (46-14-5-3) ont amassé 100 points en saison, avant de vaincre leurs deux plus sérieux rivaux en séries, les Whalers de Plymouth et les 67 d\u2019Ottawa.Dans la LHJMO, c\u2019est la première fois qu\u2019une équipe de septième place en saison régulière représente la ligue à titre de championne au tournoi de la coupe Memorial.Les Olympiques (39-27-4-2, 84 points), une jeune formation qui avait dans sa mire une participation au tournoi de 2004, ont connu des séries du tonnerre, écartant de leur chemin en finale les Mooseheads de Halifax, en sept matchs.Quant aux Remparts (42-24-3-3, 90 points), qui participent au tournoi comme hôtes du championnat canadien de hockey junior, ils ont terminé quatrième au classement général, avant de subir l\u2019élimination au deuxième tour des séries contre le Drakkar de Baie- Comeau, champion de la saison régulière.«Il n'y a aucun doute que nous sommes les négligés, admet l\u2019entraîneur des Remparts Eric Lavigne.Ce qu\u2019on veut, c\u2019est de causer une surprise.Nous estimons posséder les atouts pour y arriver.» Les Remparts disputeront demain un premier match en l\u2019espace de 35 jours face aux champions de l\u2019Ontario.Les Olympiques, eux, souhaiteront poursuivre leur irrésistible poussée des séries.«Nous avons fini la saison très fort et nous avons été très \u2018hot\u2019 en séries, a commenté le capitaine Maxime Talbot, qui forme un trio explosif avec Mathieu Brunelle et Jean-Michel Daoust.L\u2019émotivité est encore à son comble et nous voulons gagner une autre coupe.» Cinq anciens des Tigres Les Remparts misent sur cinq joueurs possédant l\u2019expérience du tournoi.Il s\u2019agit du gardien Jean-Michel Filliatrault, des talentueux défenseurs Aaron Johnson et Alexandre Rouleau ainsi que des attaquants Jamie McCabe et Pierre Morvan.Filliatrault et McCabe étaient des porte-couleurs des Tigres de Victoriaville, l\u2019an dernier.Rouleau et Morvan faisaient partie des Foreurs de Vald\u2019Or, il y a deux ans.Les deux équipes ont perdu en finale du tournoi.Quant à Johnson, il a gagné la coupe dans l\u2019uniforme de l\u2019Océanic de Rimouski en 2000.Rouleau, membre de l\u2019équipe canadienne junior médaillée d'argent à Halifax, et Johnson verront beaucoup d'action, comme le premier trio composé de Josh Hennessey, David Massé (50 buts) et Timofei Shishkanov.Dans le camp des Olympiques, on compte trois anciens joueurs des Tigres: les défenseurs Chris Pottie et Jeff Smith ainsi que l'attaquant Mathieu Brunelle, qui complète un trio explosif en compagnie de Talbot et de Jean-Mi- chel Daoust.En l\u2019emportant dans leur ligue, les Rockets ont fait d\u2019une pierre deux coups puisqu\u2019ils se sont assurés de prendre part au tournoi dans deux années de suite.Les Rockets seront les hôtes du tournoi en 2004 et c'est avec cet objectif en tête que les dirigeants de l\u2019équipe avaient surtout abordé l\u2019actuelle saison.Les champions de l\u2019Ouest ne débarquent toutefois pas à Québec en touristes, n'ayant pas de lacunes évidentes.Leur principal atout est leur défensive.Josh Gorges, Tomas Slovak et Duncan Keith, tous trois déjà repêchés, sont dans une classe à part.Les Rockets n\u2019ont perdu que six matchs depuis l\u2019arrivée de Keith après la période des Fêtes.Du côté des Rangers, le duo d\u2019attaquants formé de Derek Roy et de Greg Campbell sera à surveiller.Les deux ont évolué ensemble au sein de l\u2019équipe canadienne junior à l\u2019occasion du dernier championnat mondial.Le défenseur Steve Eminger, qui avait commencé la saison avec les Capitals de Washington, a aussi pris part au championnat du monde.L'entraîneur de l\u2019équipe canadienne était Marc Habscheid.le pilote des Rockets.4 Sébastien Deschénes, au centre, et ses compagnons Marc Drouin et Michel Giunta ont raison d\u2019être fiers de leur titre de champions canadiens en premiers soins de la Patrouille canadienne de ski.Les patrouilleurs d\u2019Orford champions nationaux La Tribune SHERBROOKE près plusieurs mésaventures qui ont marqué la dernière saison de ski à la station du Mont-Or- ford.voilà que les honneurs rejaillissent sur la station des Cantons de l'Est.Grâce principalement au travail de trois de ses patrouilleurs qui viennent dé remporter le championnat national de premiers soins de la Patrouille canadienne de ski.Il s'agit de la premiè- , re victoire québécoise depuis de très nombreuses années, souligne Sébastien Deschènes, l\u2019un des représentants du Mont-Orford qui faisait équipe avec Marc Drouin et Michel Giunta.Ce championnat national de premiers soins a été disputé le week-end dernier à Niagara Falls et réunissait les équipes championnes des différentes divisions canadiennes.En compétition, les participants devaient compléter une série de huit épreuves où il leur fallait démontrer leurs habiletés en premiers soins ainsi que leurs capacités à travailler en équipe.Pour atteindre la championnat national, les trois patrouilleurs d\u2019Orford avaient dû préalablement remporter le titre provincial en mars dernier.à Baie-Comeau.Les trois champions canadiens ont raison d\u2019être fiers de leur réussite.«Non seulement il y avait plusieurs dizaines d'années que la division du Québec n\u2019avaient pas remporté de tels honneurs au niveau national, mais nous avons ainsi devancé les équipes des Rocheuses et de la Colombie-Britannique».souligne Sébastien Deschénes.Presse Canadienne Patrick Roy ne ménage pas les efforts sur la glace auprès des joueurs des Remparts, lors des séances d'entraînement.Patrick Roy sue quasi avtant que ses joueurs des Remparts Robert Laflamme (PC) QUÉBEC voir Patrick Roy se démener sur la glace pendant les séances d'entraînement des Remparts, on pourrait croire qu\u2019il est mûr pour la retraite.a 90 pour cent.Le gardien de l\u2019Avalanche du Colorado, qui est co-propriétaire des Remparts, sue quasiment autant que les joueurs sur la glace.Il n\u2019hésite pas à discuter avec l\u2019en- traineur Eric Lavigne, à donner des conseils aux joueurs, et même à faire de gros yeux à ceux qui cxécutent mal les cxercices.À la fin de la séance d'hier, il à pris les défenseurs sous son aile, les soumettant à des exercices pendant une trentaine de minutes.Le moins qu\u2019on puisse dire, c\u2019est qu\u2019il en mène large.Mais ça n\u2019indispose pas l\u2019entraîneur Lavigne.«La présence de Patrick amène de l'enthousiasme et de l\u2019énergie dans l\u2019équipe.C\u2019est positif et très plaisant», a-t-il dit.Les joueurs apprécient également côtoyer le gardien vedette.«II n\u2019est pas qu\u2019un entraîneur de gardiens.Il est aussi très bon avec les défenseurs.Il! nous montre beaucoup de choses.C\u2019est impressionnant de constater tout ce qu'il sait».a souligné le défenseur Sébastien Bourgon.Roy.qui n\u2019a jamais eu l\u2019occasion de participer au tournoi de la coupe Memorial, y met tout son coeur afin d\u2019augmenter les chances de réussite des Remparts.Après les séances d'entraînement, il passe aussi de longues heures sur la glace du Colisée Pepsi en compagnie de son fils Frédéric.«Ce n\u2019est pas un passionné, c\u2019est un maniaque de hockey», a lancé le gardien Jean-Michel Filliatrault.Roy, qui est âgé de 37 ans, annoncera sa retraite a la conclusion des séries éliminataires, soutiennent quelques observateurs.Le principal intéressé, lui, à indiqué avoir pris sa décision à 90 pour cent.La fièvre du hockey junior a atteint Québec.Près de 10 000 billets ont déjà été vendus en vue du match de demain impliquant les Remparts.Au total, plus de 80 000 billets ont déjà trouvé preneurs.La ville a été l\u2019hôtesse du tournoi de la coupe Memorial en 1991.Les Saguenéens de Chicoutimi et les Voltigeurs de Drummondville avaient été les représentants de la LHJMO.Les Saguenéens s\u2019étaient inclinés en finale contre les Chiefs de Spokane, qui misaient sur des attaquants tels Pat Falloon et Ray Whitney ainsi que le défenseur Jon Klemm.Les Remparts demeurcront à l\u2019hôtel pendant le tournoi.Les dirigeants veulent ainsi que les joueurs évitent les distractions, en plus d\u2019avoir le sentiment d\u2019être une équipe comme les trois autres.Vingt joueurs prenant part au tournoi ont déjà été réclamés par des équipes de la LNH.Aucun espoir du Canadien n\u2019est à Québec.Les Rockets, qui seront confrontés aux Olympiques dimanche, devraient saluef le retour au jeu de l'excellent attaquant Kiel McLeod, mis k.-0.par une mononucléose au cours des séries éli- minatoircs, Ÿ (4 La Tribune _/ Vendredi 16 mai 2003 Statistiques Baseball i Er or x LIGUE NATIONALE LIGUE AMERICAINE Moi Florida 10 San Diego 3 Los Angeles 5 Atlanio 1 Jeudi 15 moi Chicogo Cubs 4 Milwoukee 2 (17 manches) Houston 6 Pittsburgh 2 Si.Louis 6 Cincinnati 3 Philadelphie 6 Arizona 4 Atlanta 15 San Diego 6 Montréal ou Colorodo, 21h05.N.Y.Mets a Son Francisco, 22h15.Vendredi 16 mai Cincinnan {Dempster 1-2) à Milwaukee {Franklin 1-4}, 20h05 Philadelphie (Padilla 3- 5) a Houston {Robertson 1.3), 20h05 Cubs de Chicago (Clement 2- ae St.Louis (W.Williams 4-0), 20h10 Montréa JL Hernandez 320 Colorado (Cook 1-3), 21h05 Atlanta (Hompton 2-1) a San Diego (Peovy 4-3}, 22h05 Pitisburgh (Wells 1-2} à Arizona (Batista 3-2), 22h05 Floride (Pavano 3-4} à Los Angeles (Dreifort 2-3}, 22h10 Mets de N.Y.(Astacio 2-1} 0 San Francisco (Schmidt 3-1), 22h15 Samedi 17 mai Chicago Cubs o St.Louis, 13h20.Cincinnati à Milwaukee, 14h05.Montréal au Colorado, 15h05.Philadelphie à Houston, 16h05.N.Y.Mets a San Francisco, 17h00.Pittsburgh en Arizona, 22h05.Allanto à San Diego, 22h05.Floride à Los Angeles, 22h10.Dimanche 18 mai Cincinnati à Milwaukee, 14h05.Chicago Cubs à St.Louis, 14h10.Montréal ou Colorado, 15h05.Atlanta à San Diego, 16h05.N.Y.Mels a San Francisco, 16h05.Floride a Los Angeles, 16h10.Pittsburgh en Arizona, 16h35.Philadelphie à Houston, 20h05.LES MENEURS (Matchs d'hier non compris} M A PP oy.Renterio SIL .36 146 27 53 363 Sheffield Atl 37 130 36 45 346 Prwilson Col.40 155 30 53 342 Lieberthal Phi.32 119 18 40 .336 Vidro Mon.37 138 23 46 .333 LCastillo Flo.38 1577 722 52 33 Pujols SIL.% N79 3B 35 Furcal All.40 169 34 55 32 Edmonds SL.36 117 20 38 325 Wilkerson Mon pntsonssausessanerannens ns 17 37 32 Points \u2014 Helton, Colorado, 38; Sheffield, Atlonto, 36; Furcol, Atlanta, 34; JoCruz, Son Francisco, 31; PrWilson, Colorado, 30; Payton, Colorado, 30; Pujols, St.Louis, 29; Sexson, Mi waukee, 29.Points produits \u2014 PrWilson, Colorado, 41; AJo- nes, Atlonto, 37; Keorns, Cincinnati, 35; Lowell, Floridey 35; Helton, Colorado, 32; CPatterson, Chi- (ago, a, Renteria, St, Louis, 30; Thome, Philadelphie, 30; SheHield, Atlanta, 30.Coups sûrs \u2014 Furcal, Atlanta, 55; PrWilson, Colorado, 53; Renteria, St.Louis, 53; Castillo, Floride, 52; Pierre, Floride, 51; Bagwell, Houston, 49; Payton, Colorado, 48; LGonzalez, Arizona, 48.Doubles \u2014 PrWilson, Colorado, 18; Vidro, Montréal, 18; Hollondsworth, Floride, 18; LGon- zalez, Arizona, 16; JKeni, Houston, 15; Helton, Colorado, 14; Rolen, St.Louis, 14; Renterio, St.Louis, 14; ShGreen, Los Angeles, 14; Edmonds, St.Louis, 14.Triples \u2014 Wigginton, New York, 5; LWalker, Colorodo, 5.Circuits \u2014 Sexson, Milwaukee, 14; Kearns, Cincinnati, 13; Dunn, Cincinnati, 13; Lowell, Floride, 13; PrWilson, Colorado, 11; Bagwell, Houston, 11; ABoone, Cincinnati, 10; Bonds, San Francisco, 10.Buts volés \u2014 DRoberis, Los Angeles, 18; Pierre, Floride, 17; Dates, Floride, 11; JEncarnacion, Floride, 10; LCostillo, Floride, 10; Furcal, Atlonto, 8; EYoung, Milwaukee, 8; IRodriguez, Floride, 8; Sheffield, Atlanta, 8.Lanceurs (5 décisions) \u2014 Prior, Chicago, 5-1, 833, 2.13; Moss, San Francisco, 5-1, 833, 2,37; Millwood, Philadelphie, 5-1, 833, 3.19; Day, Montréal, 4-1, 800, 2.73; Nathan, San Francisco, 4-1, .800, 2.10; Wood, Chicago, 4-1, .800, 2.77; SReed, Colorado, 4-1, 800, 4.66; Leiter, New York, a .B00, 3.26; KBrown, Los Angeles, 4-1, 800, 251 Retraits \u2014 Jozquez, Montréal, 69; Prior, Chicago 63; Wood, Chicago, 63; Schilling, Arizo- Millwood, Phila lelphie, 57; Morris, Stins 53; Schmidt, San Francisco, 52.Victoires protégées \u2014 Smoltz, Atlanta, 16; Gogné, Los Angeles, 12; Benitez, New York, 12; Worrell, Son Francisco, 11; Mesa, Philadelphie, 11; Biddle, Montréal, 10; Jimenez, Colorado, 10; MiWillioms, Pitisburgh, 10.RENDEMENT DES EXPOS (Motch d'hier non compris) AU BATON : AB P S PE ey Mor.5.Barrett Michael.84 13 30 043 18.Cobrera 0.145 26 2 A 6 2 290 .53.Collowoy Ron.58 7 4 8 21 241 .2, Carroll Jamey.19 3 6 2 0 0 3316 19.Chavez Endy \u2026 148 22 40 9 2 5 270 12.Cordero Wil.97 9 29 15 3 0 299 27.Guerrero Vlod.132 29 37 28 7 4 280 45.Liefer Jet 70 5 14 17 3 0 200 1.Macias Jose 9 9 211 220 4 Mateo Henry.29 8 10 1 0 3 345 39.Schneider Brion.55 8 12 7 3 0 218 2.Totis F.\u2026 128 10 22 13 1 2 227 3.Vidro Jose 138 23 46 21 4 0 33 6.Wilkerson Brod.115 17 5 3 32 AU MONTICULE G PVP MLPMBB RB MPM 1-36.Armas Tony.2 1 0 31,0 9 823 24) 56.Ayalo Luis \u2026\u2026 210191 820 39 60.Biddie Rocky.3 3 10 22,1 11 1220 443 S54.Doy Zoch.4 1 0522 622 23 58.Eischen Joey.0 0 0 141 3 714 188 61, Hernandez L.3 2 0 43) 2011 27 415 1-26.Hernon 0.0 0 0 00 0 0 0 000 24.Ohko T.\u2026\u2026\u2026 3 +4 0 41,1 22 12 19 479 43.Smith Dan.2 1 0 191 9 921 419 5).Stewort Scott.2 1 0 192 5 412 20 52.Tuckes TJ.0 0 0 190 6 52 284 H 1 U 252 91015 316 3 2 05200 8689 38 x - sur lo liste des blesses Tampa Boy 9 Toronto 5 Kansas City 9 Minnesota 5 (14 manches) Oakland 11 Detroit 2 Boston 12 Texos 3 N.Y.Yankees 10 Anaheim 4 Chicag White Sox 8 Baltimore 2 Seattle o Cleveland, 19h05.Vendredi 16 moi Ancheim (Ro.Ortiz ol à Boston (Wakefield 4-1}, 19h05 Texos (Lewis 3-3) à Yankees de N.Y.{Clemens 5-2), 19h05 Seattle (Meche 1-1) 0 Detroit {Bonderman 2-5), 19h05 Oakland (Mulder 20 0 Cleveland (Sabathia 2-2), 19h05 Tompa Bay (McClung 1-0) a Baltimore (Johnson 4-1}, 19h05 White Sox de Chicago (Buehrle 2-6) a Minnesota (Radke 2-0), 20h05 Toronto (Hendrickson 2-0) 0 Konsas City (George ge) 0), 20h05 i 17 mai Seottle a Detroit, oy Texas a N.Y.Yankees, 13h05.Anaheim a Boston, 13h20.Toronto à Kansas City, 19h05.Chicago White Sox au Minnesota, 19h05.Oakland à Cleveland, 19h05.Tampo Bay à Baltimore, 19h05.Dimanche 18 mai Seattle à Detroit, 13h05, Oakland à Clevelond, 13h05, Texas à N.Y.Yankees, 13h05.Tompa Boy à Baltimore, 13h35.Toronto à Kansas City, 14h05, Chicago White Sox au Minnesota, 14h05.Anaheim à Boston, 14h05.LES MENEURS (Matchs d'hier non compris) MW ABP oy.Blalock Tex.BB 48 37% Baldelli TB .38 1577 20 55 350 Fullmer Ana 2 102 18 35 343 Jones Min.34 141 27 48 340 GAnderson Ano.38 154 21 52 338 EMartinez Sea.32 110 16 37 336 Cotalanot.Tor.34 139 21 MRomirez Bos.39 148 28 49 133] ARodriguez Tex.39 153 26 CEverett Tex.36 129 42 326 Points \u2014 CEverett, Texas, 36; CDelgado, Toronto, 32; ASoriano, New York, 31; Garciaporro, Boston, 31; Damon, Boston, 30; NJohnson, New York, 29; Wells, Toronto, 28; MRomirez, Boston, 28; BBoone, Seattle, 28; BWilliams, New York, 28.Points produits \u2014 (Delgado, Toronto, 38; Wells, Toronto, 37; GAnderson, Ancheim, 35; CEverett, Texas, 35; JGonzalez, Texas, 31; Hillenbrand, Boston, 30; ASoriano, New York, 30; Posada, New York, 30; ARodriguez, Texas, 30.Coups sûrs \u2014 Baldelli, Tampo Bay, 55; ASoria- no, New York, 53; ShStewari, Toronto, 53; GAn- derson, Ancheim, 52; ARodriguez, Texos, 50; MRamirez, Boston, 49; Blolock, Texas, 48; JJones, Minnesota, 48.Doubles \u2014 Hinske, Toronto, 18; ShStewart, Toronto, 16; GAnderson, Ancheim, 16; Hillenbrand, Boston, 15; Mueller, Boston, 14; MEllis, Ookland, 13; Olerud, Seattle, 13.Triples \u2014 (Guzman, Minnesota, 6; MYoung, Texas, 4; DJimenez, Chicago, 4; Boldelli, Tampa Boy, 3; Cuddyer, Minnesota, 3; Byrnes, Oakland, 3; Gartiaparro, Boston, 3; DYoung, Detroit, 3; Cameron, Secitle, 3; CEverett, Texas, 3.Circuits \u2014 JGonzalez, Tenos, 13; (Delgado, Toronto, 12; CEverett, Texas, 12; Huff, Tampa Bay, 11; ASoriono, New York, Il, ARodriguez, Texas, 11; Posado, New York, 10; RPalmeiro, Texas, 10.Buts volés \u2014 Hairston fils, Baltimore, 12; Crawford, Tampe Bay, 10; Damon, Boston, 9; MAnder- son, Tampa Bay, 8; DJuckson, Boston, 8; Mondesi, New York, 8; Eckstein, Anaheim, 7; ASoriono, New York, 7; Owens, Anaheim, 7.Lanceurs (5 décisions) \u2014 Loaizo, Chicago, 7-1, .875, 2,05; Mussina, New York, 7-1, .875, 2.02; Mulder, Oakland, 6-1, 857, 255, DWells, New York, 5-1, .833, 3.26; Fossum, Boston, 4-1, .800, 4.07; Johnson, Baltimore, 4-1, 800, 2.21; \u2018Wokefield, Boston, 4-1, .800, 4.60; Rogers, Minnesota, 4-1, 800, 4.36.Retraits \u2014 Mussina, New York, 65; PMartinez, Boston, 54; Clemens, New York, 50; Halladay, Toronto, 45; Loaiza, Chicago, 45; Lidle, Toronto, 44; Lohse, Minnesota, 40.Victoires protégées \u2014 MocDougal, Kansas City, 11; Foulke, Oakland, 11; Urbina, Texas, 10; Julio, Baltimore, 9; LCarter, Tampo Bay, 8; Guardodo, Minnesota, 8; DBuez, Cleveland, 6.LIGUE INTERNATIONALE Section Nord Buffalo (Indians).25 1 Pawtucket (Red Sox).21 16 568 4 Ottawa (frites re 2 19 525 54 Scranton (Phillies).19 2 45 M Rochester (Twins).18 20 44 74 Syracuse (Blue Jays).15 M 429 9 Section Sud Norfolk (Mets).2 16 59 \u2014 Richmond (Braves).20 20 S500 3 Charlotte (W Sox) \u2026 19 20 474 4 Durham (D Rays).18 20 474 4 Section Ouest Louisville (Reds).20 19 513 \u2014 Toledo (Tigers) 18 20 44 14 Columbus Mork L170 4 2 Indiana.(Brewers).15 24 38 5 Jeudi 15 mai Richmond 12 Ottawa 2 (7 manches, pluie) Buffalo 4 Toledo 3 Columbus 6 Chorloite 2 Durham 6 Rochester 3 Louisville 11 Scranton/ Wilkes-Barre 4 Norfolk 10 Syrocuse 1 Pawtucket § Indiana.5 Vendredi 16 mai Buffalo à Toledo Charlotte à Columbus Durham à Rochester Louisville à Scranton/Wilkes-Barre Norfolk à Syracuse Ottawa à Richmond Pawtucket 6 Indiana.Samedi 17 mai Indiana.à Buffalo Louisville à Pawtucket Norfolk 4 Ottawa Rochester à Columbus (2) Scranton/Wilkes-Borre à Charlotte Syrocuse à Richmond Toledo à Durham TOURNOI DE ROME Résultats d'hier au Tournoi de Rome de lo serie Masters de tennis féminin (têtes de série entre po- renthèses): Simple - Troisième tour Serena Willioms {1), E-U.bot Notholie Dechy, France, 6-3, 6-0.Kim Clters Au Belgique, bat Cara Block, Zimbobwe, 6- Amélie ral o {0 France, bot Anno Pistolesi (16), tsroël, 6-0, 6-3 Jennifer Capriati (5).E-U.bat Nodia Petrova, Russie, 7-5, 6-3.Conchita Morfinez, Espagne, bai Daniela Hantuthovo (7), Slovaquie, 6-3, 6-3.Anastasia Myskina (8), Russie, bat Svetlana Kuznetsovo, Russie, 6-4, 7-5.Ai Sugiyoma {3 Japon, bat Patty Schnyder (17), Suisse, 6-2, 6-1.Tino Pisnik, Slovénie, bot Emilie Loit, France, 2-6, 6-4, 6-1 Double Deuxième tour Virginia Ruano Pascuol, Espagne, et Paola Suarez (1), Argentine, batten Daniela Hantuchova, Slovaquie, of Chanda Rubin, E.-U., 7-5, 6-0.Svetlona Kuznetsova, Russie, et Martina Navrotilovo ph E.-U., bottent Jonet Lee, Taiwan, ot Wynne Prakusya, Indonésie, 1-5, 6-4.Emmanuelle Gogliardi, Suisse, et Petra Mandula (8}, Hongrie, battent Jennifer Hopkins, E.-U.et Sonya Jeyaseelan, Toronto, 6-4, 6-2.Els Callens, Belgique, of Emilie Loit, France, bat- tot Alina Jidkova, Russie, et Abigoil Spears, E.-U., 6-3, 7-5.Quarts de finale Tina Krizon et Kotorina Sreboinik, Slovénie, battent Marion Bortoli, France, ef Maja Matevzic, Slorénie, 6-7 (1), 6-2, 6-2.CHAMPIONS COUPE STANLEY 2003 ape conne oh Be A We seront a To elon le classem.wr mgs aison régulière.Mardi 13 mai New Jersey 4 Otiawa | Jeudi 15 moi Otiowo 0 New Jersey | {New Jersey méne la série 2-1) OTTAWA (1) C.NEW JERSEY (2) Le calendrier Somedi 17 mai Ottawa ou New Jersey, 15h00 (RDS) .Lundi 19 mai x-New Jersey à Ottawa, 19h00 (RDS) .Mercredi 21 mai x-Ottawa au New Jersey, 19h00 (RDS) .Vendredi 23 mai x-New Jersey a Ottawa, 19h00 (RDS) .MINNESOTA (6) C.ANAHEIM (7) Mercredi 14 mai Minnesota 0 Anaheim 4 {Anaheim méne lo série 3-0) Vendredi 16 mai Minnesota à Ancheim, 22h30 (RDS) .Dimanche 18 mai x-Anaheim c.Minnesota, 19h00 (RDS) .Les meneurs des séries P P Mardi 20 mai Goborik, Minn 9 8 17 x-Minnesota à Anaheim, 22h30 (RDS} .Modono, Dal .5 10 15 Jeudi 22 mai - 5 9 14 x-Anaheim © Minnesota, 19h30 (RDS) .4 10 14 Longenbrumner, 7 6 13 x- si nécessaire Walz, Minn.7 6 13 Hossa, Ott.5 8 13 Weight, SiL.5 8 13 LIGUE DE BASEBALL SENIOR DU QUEBEC Site Internet: www.lbsq.com Section Est VD Moy.Sainte-Foy .4 0 1.000 Kamouroska 3 1 750 Victoriaville 3 2 667 Riv.du Loup.2° 2 500 Trois-Rivières 1 3 250 0 3 .000 \u2026 0 3 00 Section Ouest Coaticook\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.| 3 0 1.000 Laval.4 1 B00 Montréa \u2026 3 1 750 Sherbrooke .1 1 .500 Saint-Jean 1 1 500 Les Ailes.0 0 000 Saint-Charles.0 2 .000 0 4 000 Mercredi, 14 mai Laval 8 Granby 3 Coaticook 8 Sherbrooke 4 Montréal 3 Ailes 3 Kamouraska ¢.Riv du Loup, remis Lévis 4 Ste-Foy 5 Jeudi, 15 mai Vidoriaville c.Beauport, 20h45 Samedi, 17 moi LBSQ c.Copitates, 13h00, stade Québec Dimanche, 18 mai LBSQ c.Capitales, 13h00, Stade Québec LIGUE ELITE DU QUEBEC Section Sud-Ouest P Moy.1.000 1.000 1.000 Longueuil .Québec.Saint-Eustoch Chorlesbourg Repentigny \u2026 sosossoe-\u2014\u2014-\u2014\u20140 0 0 0 1 1 0 000 0 0 0 1 2 i Mercredi 14 mo Soint-Eustache 4 Lasalle 2 Jeudi 15 mai Lavol à Repentigny, 19h30.Vendredi 16 mai Québec à Trois-Rivières, 20h00.Laval à Charlesbourg, 20h00.Samedi 17 mai Saint-Eustache à Jonquière, 14h00.(2) Dimanche 18 mai Soint-Eustache à Jonquière, 14h00.(2) Trois-Rivières à Longueuil, 14h00.Charlesbourg à LaSalle, 14h00.(2) Québec & Sherbrooke, 19h00.Montréal à Repentigny, 19h00.Lundi 19 mai Charlesbourg à Quebec, 14h00.LaSalle à Longueuil, 19h00.Laval à Montréol, 19h00.Mordi 20 mai Trois-Rivières à Sherbrooke, 19h30.LIGUE JUNIOR AA RSM Samedi, 17 mai 16h00 St-Constont c.Sherbrooke {2} 19h30 Granby c.Haut-Richelieu 19h30 Longueuil c.LaJemmerais Dimanche, 18 mai 14h30 LaJemmercis c.Hout-Richelieu 19h30 St-Constant c.St-Bruno Midget AAA Jeudi, 15 mai Loc St-Lovis 6 Charles-Lemoyne 15 Samedi, 17 mai 12h00 Granby «.Trois-Rivières {2) 12h00 Montréal ¢ Laval (2) Dimanche, 18 mai 12h00 Loc St-Louis ¢.Charlesbourg (2) 12h00 Terrebonne ¢ Granby (2 12h00 Lovo! © Trois-Rivières (2 12h00 Charles-Lemoyne c Montreal (2) Ames Vendredi, 16 mai 16h00 TSN: Golf Championnat EDS Biron Nelson 22h30 RDS: Hockey ein Diffse = Us un os es in \u2014 {1 $d ID re An tn Un Un An tn Diff Hm, COUPE MEMORIAL Samedi 17 moi Kitchener ¢.Remparts Québec, 15h, (Snet) Dimanche 18 mai Hull ¢.Kelowna, 16h, (Snet/RDS) Lundi 19 mai Remparts Québec c.Kelowna, 19h (Snet) Mardi 20 mai Holl c.Kitchener, 19h, (Snet) Mercredi 21 moi Kelowna ¢.Kitchener, 19h, (Snet) Jeudi 22 mai Remparts Québec c.Hull, 19h, (Snet) Vendredi 23 mai Bris d'égalité si rés, 16h, (Snet) amedi 24 mai Demi-finale, 19h, ee) Dimanche 25 mai Finale, 19h, (Snet) OC, a Xe, ls Bn 2 > + ce > > \"ant LIGUE AMERICAINE Finales d'association (4 de 7) Association de l'Est HAMILTON C.BINGHAMTON Jeudi 15 mai Binghamton 1 Hamilton 2 (Hamifton mêne le série 2-0) Lundi 19 mai Homilton à Binghamton, 19h05 Association de l\u2019Ouest G Rapids c.Houston Vendredi 16 mai G Ropids à Houston, 20h30.{La série est egale 1-1) Samedi 17 mai G Ropids à Houston, 20h30.Lundi 19 mai G Rapids 6 Houston, 20h00.Soccer Nassim time LIGUE À Association de l'Est Section Nord-Est G P NPts BP BC Pittsburgh.2117 7 4 Syracuse.2 00 6 4 1 Rochester.1 1 1 4 4 5 Montréal.1 1 0 3 2 1 Toronto.1203 1 3 Section Sud-Est Chorleston .4 0113 9 3 VirginioBeach.3 1 0 9 § 5 Richmond 2206 5 2 Atlonta.0222 4 8 Charlotte.0411 3 1 sociation de l'Ouest Section Centrale Cincinnati .0 9 9 4 2 2 06 3 1 1.2 1 4 4 à 0311 210 000000 ion Pacifique 200 6 8 1 2106 4 2 23046 6 6 1303 3H NOTE: Trois points pour une victoire, un point pour une nulle.À noter que cette année, il n\u2019y 0 PAS de points bonis pour les buts marqués.Mercredi 14 mai Syracuse | Toronto 0 Portland 4 Colgary 1 Vendredi 16 mai Atlanta a Charlotte, 19h30.Minnesota à Milwaukee, 20h00.Cincinnati en Indiana, 20h35.El Paso @ Vancouver, 22h00.Samedi 17 mai Charlotte à Atlanta, 18h00.El Paso a Calgary, 18h00.Toronto a Syracuse, 19h30.Chorleston à Virginia Beoch, 19h30.Pittsburgh à Rochester, 19h35.Dimanche 18 moi Richmond à Montréal, 16h00.Minnesota à Cincinnati, 16h05.Portland à Seattle, 20h00.NBA, ASSOCIATION NATIONALE Association de l'Est Section Atlontique Demi-finales d'association (4 de 7) NEW JERSEY (2) C.BOSTON (6) {New Jersey gagne lo serie 4-0) DETROIT (1) C.PHILADELPHIE (4) Vendredi 16 mai Detroit a Philodelphie, 19h30 {Detroit mene la série 3-2) Association de l'Ouest SAN ANTONIO (1) C LA LAKERS (5) Jeudi, 15 mai San Antonio 110 LA.Lakers 62 {Son Antonio gogne la série 4-2) SACRAMENTO (2) C.DALLAS (3) Jeudi, 15 mai Dalles à Sacramento, 22h30 (Dotles mène le série 3-2) i] Sommaire ; ; LIGUE NATIONALE Ottawa 0 New Jersey 1 Première période 1, New Jersey, Brylin 1 (Rofalski} 10:48 Pénalités \u2014 Phillips On 13:31, Varodo On 17:26 Deuxième période Aucun but.Pénaliés \u2014 Friesen NJ 0:46, Chara On 5:49, Fisher Ott N-4 Troiÿème période Aucun but.Pénalité \u2014 - Albelin NJ 16:40.Tirs au but Ottawa.; 6 13 \u2014 A New Jersey.1 4 \u2014 A Gardiens \u2014 Ottawo: Lane {P.9-5); New Jersey: Brodeur {G,10-3}.Avantages numériques \u2014 Otowo: 0-2; New Jersey: 0-4.Arbitres \u2014 Kerry Fraser, Brod Watson.Juges de lignes \u2014 Brion Murphy, Mark Wheler.Assistance \u2014 19 040 (19 040).étudiant a J TOUCH-FOOTBALL Samedi, 17 mai A Clarétain JF 10h00 Clorétain c.La Ruche JF H1h30 Monique-Proulx c.Triolet JF 13h00 La Ruche ¢.Le Boisé JF 14h30 Clarétain c.Triolet Dimanche, 18 mai À Montcalm JF 10h30 C Socré-Coeur c.Montignat JF 12h30 C Sacré-Coeur c.Le Ber JF 14h00 Montignoc c.Mt-Noîre-Dome Lundi, 19 moi JF 17h15 Du Phore c.Montcalm FOOTBALL Vendredi, 16 mai CM 19h30 Fernand- Lefebvre c.St-Bernard Samedi, 17 mai CM 13h30 Le Boisé c.Jeanne-Mance Dimanche, 18 mai CM 13h30 Des Chutes c Champagnat LIGUE SENIOR DE CROSSE PJ Vv D N BP BCPTS Montréal.1 1 0 0 9 4 2 Longueuil .11008672 Windsor .21 1.016 14 2 Shawinigal .0 v0 610 0 Lasalle.010 4 9 0 Vendredi, 16 mai 20:30 LaSalle c.Showinigon Samedi, 17 moi 19:00 Windsor ¢ Montréal Dimanche, 18 mai 14:00 Shawinigan c.Longueuil LIGUE JUNIOR DU QUÉBEC Samedi, 17 moi 16h00 Windsor c.Montréal Dimanche, 18 mai 18h00 Longueuil c.Sherbrooke, Centre J-Ducharme CLASSIQUE BYRON NELSON EDS (t-parcours Four Seasons Resort; c-parcours Cottonwood Valley Course): Jeff Sluman.Spike McRoy 32-3345 Vijay Singh.\u2026 33-32\u2014651 Tommy Armour 32-33\u201465¢ Jonathan Kaye Mark Walker.Glen Hnafivk 24-37\u2014M OMNIUM DEUTSCHE BANK SAP Podroig Harrington Retief Goosen.\u2026 65 85 Darren Clarke 67 Peter Lowrie.67 Peter Boxer.67 Rophoël Jocqueli 68 Christian Cevoer.68 Andrew Coltart 68 Tiger Woods.6% OMN!UM VIRGINIA BEACH Eduardo Herrera 31-34\u201465 Fron Quinn.32-35\u201447 Les Spurs éliminent les L.A.Lakers Associated Press LOS ANGELES e règne des Lakers de Los Angeles, les champions de la NBA cours des trois dernières saisons, a pris fin hier soir.Tim Duncan, deux fois nommé joueur le plus utile à son équipe, a récolté 37 points et 16 rebonds tandis que Tony Parker a ajouté 27 points pour aider les Spurs de San Antonio à battre les Lakers 110-82 et ainsi remporter la demi-finale de l\u2019Association de l'Ouest quatre victoires à deux.Les Lakers ne réussiront donc pas à devenir la deuxième équipe de l\u2019histoire de la NBA à récolter plus de trois championnats de suite.Les Celtics ont été couronnés champions huit fois d'affilée de 1959 à 1966.Les Lakers avaient remporté 13 séries consécutives sous l\u2019égide de l'entraîneur Phil Jackson et ils avaient un dossier de 4-0 lorsque confrontés à l'élimination.Cette fois, toutefois.l'issue du match est devenue claire dès le milieu du quatrième quart.La dernière équipe qui avait réussi à éliminer Los Angeles des séries était justement Sun Antonio.Les Spurs avaient balayé les Lakers en demi-finale d'association en 1999, en route vers le seul championnat de leur histoire.Les Lakers ont embauché Jackson peu après.Shaquille O'Neal a mené les Lakers avec 31 points et 10 rebonds, tandis que Kobe Bryant a ajouté 20 points.«Il'y a un million d\u2019excuses que nous pourrions invoquer.mais nous n\u2019allons pas le faire.Ils ont tout simplement mieux joué que nous au cours de cette série».à déclaré Bryant.L'Impact est mieux supporté cette année Presse Canadienne MONTREAL lusieurs nouveaux commanditaires se sont associés à l'Impact de Montréal en vue de la saison 2003.C'est ce qu'a annoncé la direction de l'équipe.jeudi.à trois jours du match d'ouverture locale qui aura lieu dimanche à 16h au complexe sportif Claude-Robillard face aux Kickers de Richmond.Les compagnies Postes Canada.Shell.Coca-Cola.Tim Hortons et Lafleur sont désormais des partenaires de la formation montréalaise en vue de la présente saison de là A-League.«Les commanditaires sont une source vitale à la survie à long terme de toute organisation de sport professionnel.alors c'est formidable de voir que des organismes aussi prestigieux ont choisi de se joindre à nous et de nous aider à développer le soccer au Québec».à déclaré le président de l'Impact Joey Saputo.«Lorsque nous avons présenté le plan de relance de l'Impact il v a 18 mois.cinq partenaires-clés - le Gouvernment du Québec.Hydro-Québec.Saputo.Bell et La Banque Nationale - ont accepté d'avancer des fonds pour assurer l'avenir du club pour au moins les cing prochaines années.Et maintenant.cette liste continue de s'allonger.» Des partenaires de longue date sont également de retour.soit Uniprix.Dumoulin et le Gouvernement du Canada.De plus, le Casino de Montréal s'associera pour une deuxième année consécutive avec l' Impact à titre de par tenaire d'importance. ve ml | s n Vendredi 16 mai 2003/ La Tribune (5 Cofépo™™ De justesse.il faut bien le dire.PIERRE ELLYSON sera en position de recevoir dès aujourd'hui sa clientèle à l'intérieur de sa nouvelle taverne à l'angle Alexandre Galt.A l'avenir.la Taverne Alexandre pourra recevoir un peu plus de SO personnes, son «pla- cier-senveur- DENIS LAPOINTE va faire en sorte de satisfaire tous et chacun, comme Il parvenait d'ailleurs à le faire dans le passé.MICHEL BÉ- RARD vu participer lui aussi à ce jour d'ouverture.À nouveau.l'équipe de LONGER Construction a été à la hauteur de sa position.-0- Quand vous aurez l'opportunité de CroISer sur votre chemin YVON FOR- TIER du Groupe Investor.il faudra dorénavant lui dire: «comment ça va grand-papa».En effet.à peine de retour de la Floride.YVON apprenait la naissance d'ELIZABETH, un bébé de neuf livres, dont la maman ALEXANDRA est fière.tout comme le papa CHARLES FORTIER.Avec la naissance d'Elizabeth, GUYLAINE, là conjointe d'YVON, risque de manquer un peu de temps.-0- HERVE DEMERS du restaurant Horace.grace au flair de sa conjointe DIANE, pourra porter demain et dimanche ses bermudas dans le cadre d\u2019un voyage de golf dans les Laurentides.HERVE risque d'ailleurs de faire des jaloux chez ses 15 confrères golfeurs.-()- Les bénévoles du Tournoi provincial de baseball pec-wee AA et BB de Fleurimont avec son président MARCO LECLERC en téte invitent la population à leur super vente de garage qui a lieu demain et dimanche en face du 495 chemin Duplessis de l'arrondissement FLEURIMONT.Les profits de cette activité serviront à accueillir des jeunes joueurs de partout au Québec pour une 13e année, du 23 au 27 juillet prochain.Les personnes en quête de bonnes aubaines et qui veulent venir en aide à une bonne cause sont attendues à compter de très tôt demain ma- un.Quand il fut question la semaine dernière à l\u2019intérieur de la chronique «trou d'un coup», le nom d'un témoin au moment du trou du coup de PAULINE LAJEUNESSE manquait au quatuor.Ainsi donc, en plus de PAULINE, l'auteure de l'exploit.sa soeur DORICE et ROBERT PERRON.YVETTE BÉLIVEAU était présente.-0- BOBBY CLARKE, directeur gerant des Flyers de Philadelphie.n\u2019est pas certain s'il va garder dans l'alignement de son club le cerbère Roman Cechmanek en prévision de la saison 2003-2004.Avant de se défaire des services de Roman, il serait préférable pour le patron des Flyers de lui trouver un successeur.Au fil des ans, Philadelphie n\u2019a jamais réussi à dénicher un substitut pour Bernard Parent !\u2026 si on fait l'exception de Pelle Lindbergh.-0- MARTIN DUBE, coordonnateur des loisirs à Ascot Corner.est l'un des responsables de la 12e édition du tournoi du maire d'Ascot Corner qui aura lieu le samedi 9 août sur les allées du club de golf d\u2019East Angus.Le tournoi de la mairesse JOHANNE DEMERS- BLAIS est organisé en collaboration avec le Club Optimiste d'Ascot Corner dont le président est RENE BLAIS.Le Comité organisateur des Championnats mondiaux Jeunesse d'athlétisme a confié que l'événement laissera des retombées économiques de plus de 55 millions au Québec, dont plus de 47 millions dans la seule région de Sherbrooke.Le moins que l\u2019on puisse dire.lc comité avec à sa tête ERIC SA- VARD à titre de DG est plus vite sur ses patins, sur le plan des bilans, que ROBERT «Bob» MARTIMBEAULT et le comité en charge du Mondial de baseball junior, qui n\u2019a toujours pas remis son rapport du championnat de I'été dernier.-0- Le Groupe Gaston Côté ainsi que Portes et fenêtres Vaillancourt et Verrier Paquin Hébert sont les partenaires du 4e tournoi de golf du Groupe Financier Banque Royale au profit de la Fondation des maladies du coeur.L'activité sous la présidence de CLAUDE RIOPEL, propriétaire du Provigo SIER Lr toute bibertét Centre de réadaption Estrie dmessier@lotribune.qc.ca (819) 564-5456 poste 207 © Télécopieur: 564-8098 Pa 3 È \u2014 hnacom, Claude Poulin Un match amical de basketball en fauteuil roulant a eu lieu tout dernièrement au Séminaire Salésien de Sherbrooke au profit de la Fondation du Centre de réadaptation de l'Estrie.Francis Robidoux, directeur du Séminaire Salésien, a confié que l\u2019activité avait été fort populaire auprès des professeurs de l\u2019institut qui se sont amusés follement en compagnie d'athlètes sherbrookois qui ont participé au fil des années aux rencontres du championnat du monde et para-olympiques.Les athlètes Marc Quessy, Jacques Martin et Diane Roy sont heureux de poser ici en compagnie des enseignants au Séminaire Salésien, Michèle Lamontagne et Jean-Pierre Faucher avant le début du match de basket.Le club Rotary de Sherbrooke s\u2019est associé à ce match de basket en fauteuil roulant et remettra au Centre de réadaptation de l\u2019Estrie un montant de 2 000$.Lennoxville.aura lieu le 28 mai prochain au club de golf longChamp de Sherbrooke-0)- ODETTE DUTIL, présidente de la Chambre de commerce de Sherbrooke.est la présidente d'honneur du tout premier tournoi de golf du Centre des femmes La Parolière.sous le thème «Choisissez votre gentilhomme pour la Journée».Le tournoi aura lieu le 6 juin prochain au club de golf Sherbrooke.ODETTE souhaite être en mesure de recruter 36 quatuors composés d'un homme, et de trois dumes.Vous pouvez obtenir d\u2019autres détails en donnant un p'tit coup de fil au 569-0140.-0- RICHARD CARRIER du Pub du Nord va tenir pour une Xième année sa promotion du forfait golf s'adressant à quatre personnes pour une ronde de golf au Royal Bromont, en plus d\u2019un coucher, le souper et le p'tit déjeuner au Château Bromont.Vous pouvez devenir éligible à la condition que deux des quatre joueurs de votre quatuor se présente au Pub du Nord avec votre carte de pointage.et RICHARD doublera votre première consommation avec un produit Labatt.Le tirage du forfait se fera le 22 août prochain.-{)- JEAN PERRON n'était pas présent au restaurant Horace pour le point de presse du tournoi AREL/PERRON, mais il le sera le vendredi 13 juin à Venise pour la 17e édition.JEAN MAXIMOS de Sherwood et coordonnateur du tournoi passe beaucoup de temps à la préparation du 17c tournoi, mais il pense aussi à la 20e édition.JACQUES HUOT, pro en titre de Venise.va lui aussi être bien heureux de recevoir les deux JEAN, AREL ct PERRON, ainsi que leurs invités.-0- JOCELYN THIBAULT, cerbère des Hawks de Chicago, a assisté a la victoire de MIKE WEIR au dernier tournoi des Maîtres à Augusta.JOCELYN était sur place en compagnie de coéquipiers des Hawks- Les chiffres 2 - Le nombre de clubs du baseball majeur qui en date de lundi dernier n'avait pas encaissé trois defaites de suite: Boston et les Cubs de Chicago.-()- 9 - 1e nombre d'erreurs par l'ar- rét-court Erick Almonte à titre de substitut de Derek Jeter chez les Yankees.En 28 parties, Erik a frappé pour une moyenne de .2SE un circuit et! points produits.-()- 37 - Le nombre de jours consecu- tifs pour les Royals de Kansas City en tête de la division Centrale, la plus longue serie depuis 1980.-()- 45,8 - 1e pourcentage d\u2019un sondage auprès de 6 406 répondants voulant qu'Annika Sorenstam manque EL coupure à l'Omnium Colonial Bank of America.35.53 des répondants sont concaineus qu Annika va réussir.{)- 55 - Le nombre de circuits par Bonds contre les lanceurs des Expos de Montreal.-U- $7 - Le nombre de circuits alloués par les Blue Jays de Toronto, un sommet dans les majeures.L'as artilleur Roy Halladay mène le bal avec 13 en huit départs.-()- 88 - Le nombre de victoires a la (i- che de Kathy Whitworth, un sommet à la PGA.Sam Snead mène le bal au circuit de la PGA avee 82.-0- 109 - Le nombre de minutes dont à eu besoin le gaucher Mark Mulder pour blanchir les White Sox mercredi dernier.It s'agissait pour Mulder de sa 3e partie complète consécutive et la partic la plus rapide des A's en 24 ans.Co -()- - 213-17 - Les minutes et secondes au cours de laquelle Jean-Sébastien Giguère, cerbère du Anaheim, a été invincible face au Wild du Minnespta.Le record dans les éliminatoires est de 248 minutes et 32 secondes appartenant à Normie Smith de Detroit en 1930.Les aspirants Cantonniers devront garder la forme Jean-Guy Rancourt MAGOG | ne Cinquantaine de joueurs ont survécu au pré-camp d\u2019entraînement des Cantonniers de Magog et seront de retour sur la glace à la fin du mois de juillet pour amorcer le camp de perfectionnement de l\u2019équipe qui précédera d\u2019une semaine le camp d\u2019entraînement officiel.Ces hockeyeurs de l\u2019Estrie, qui ont les yeux sur un poste avec la troupe ma- gogoise la saison prochaine dans la Ligue midget AAA du Québec, peuvent donc respirer un peu plus à l\u2019aise après avoir franchi avec succès la première étape qui conduit au midget AAA.Cela ne signifie pas pour autant que ce groupe de joueurs (voir liste détaillée plus bas) pourra se la couler douce dans les semaines à venir.«Tous ont reçu un programme de conditionnement physique qui leur a été remis par Jean Laroche, affirme Martin Bernard, pilote des Cantonniers.Nous avons soumis tous les joueurs à des tests physiques avant qu\u2019on se quitte pour la saison estivale et si certains d\u2019entre eux nous reviennent en moins bonne forme.il y aura lieu de s'interroger sur leur sérieux.Les joueurs pris en défaut vont frapper un noeud, car ils vont s'apercevoir que des secondes chances dans des situations semblables.ca n'existe pas avec moi.» Bernard.qui a la réputation d\u2019être très exigeant sur la condition physique de ses protégés.a toutefois constaté que les joueurs retenus par le personnel d'entraineurs semblaient animés par un bel enthousiasme.«J'ai senti beaucoup de fébrilité dans le groupe.Le chandail des Cantonniers a toujours de l'attrait pour eux.On devrait vivre un très beau camp d'entraînement dans deux mois et demi».soutient le mentor.Pour en revenir aux joueurs invités au camp.mentionnons que cing ont de l'expérience du midget AAA, soit les anciens Cantonniers Jean-Philippe Levasseur.Maxime Charron.Francis Charland et Lucas Longpré.de même qu'Etienne Morier qui a porté les couleurs du Collège Antoine Girouard en 2002-2003.D'autres hockeyeurs retiennent l\u2019attention.Pensons tout d\u2019abord à Vincent Vanasse.qui a passé la dernière campagne en Saskatchewan avec le Collège Mathieu.de même qu'Erik Boisvert qui arrive directement de la 4 Martin Bernard Norvège.Dans ce dernier cas précisons qu\u2019il s\u2019agit du fils de Serge Boisvert dont la famille reviendra s\u2019installer en permanence en Estrie dans les prochaines semaines.Bernard avec Équipe-Québec Martin Bernard a aussi eu droit à sa petite promotion au cours des derniers jours alors qu\u2019on lui a confié un poste d'adjoint-entraîneur avec Equipe-Qué- bec des moins de 17 ans.Bernard secondera Martin Raymond, de l\u2019Université McGill, qui a été désigné entraîneur-chef.François Huppé des Commandeurs de Lévis de la Ligue midget AAA complétera ce trio d\u2019en- traineurs.«Ce sera une nouvelle expérience pour moi.Je travaillerai avec des nouveaux hommes de hockey et nous réunirons une équipe qui sera composée des meilleurs joueurs midgets du Québec.Ce sera intense, sur une courte période, bref une façon différente de faire du hockey.Ces programmes provinciaux sont aussi le premier échelon vers les équipes nationales.Ce n\u2019est pas à dédaigner».de commenter Bernard.Equipe-Québec participera durant la période des Fêtes au Championnat mondial des moins de 17 ans à Terre- Neuve.Une bombe On s'y attendait, mais l\u2019annonce de I'élection d'un nouveau président à la tête de la Ligue midget AAA du Québec.en occurrence Martin Roy, a tout a - =m - de même eu l\u2019effet d\u2019une bombe.Denis Baillargé avait été ouvertement contesté cet hiver par les gouverneurs de la ligue et ceux-ci ont carrément refusé de lui renouveler leur confiance lors de l\u2019assemblée générale annuelle du circuit.Les 10 doigts de nos deux mains ne suffisaient plus pour compter les années de service de Baillargé envers le midget AAA.Autre changement significatif au sein du comité exécutif de la ligue : Iélection de Gaston Therrien à titre de vice-président hockey.Therrien, un en- traineur de carriére, n\u2019a plus besoin de présentation dans le monde du hockey au Québec.Joueurs invités av camp d\u2019entrainement des Cantonniers Gardiens Jean-Philippe Levasseur, Cantonniers Alexandre Dubois, Orford BT AA Olivier Si-Onge, Drummondville Espoir Benoît Beouchemin, Yamaska Espoir Marc-Olivier Gagné, Acton Vale BT CC Pier-Antoine Guillemette, Bois-Francs Espoir Défenseurs Mathieu Cyr, Bois-Francs Espoir Christopher Bourque, Orford BT AA Mickaël Boissonneault, Bois-Francs Espoir Mickaël Coderre, Drummondville Espoir Steeve Boisvert, Bois-Froncs BT AA Pierre Bergeron, Drummondville Espoir Lucas Longpré, Cantonniers Louis-Étienne Leblanc, Bois-Francs Espoir Jean-Philippe Lizotte, Drummondville Espoir Raphoël Paquette, Drummondville Espoir Francois Limoges, Drummondville BT AA Mathieu Bolduc, Bois-Francs BT AA Francis Roux, Bois-Francs Espoir Jessy Proulx, Drummondville BT AA ; Attaquants Étienne Morier, Collège Antoine Girouard Carl Normandin, Yamaska Espoir Vincel Labrecque, Orford Espoir Francis Gosselin, Bois-Francs Espoir Olivier Nadeau, Drummondville BT AA Francis Tremblay, Orford BT AA Maxime Gravel, Orford Espoir Mathieu Corrier, blessé en 02-03 Jérôme Lorothelle, Drummondville Espoir Philippe Guay, Orford Espoir Vincent Vonasse, College Mathieu Saskatchewan Francis Marchand, Bois-Francs Espoir Simon Carrier, Drummondville Espoir Sébastien Brien, Drummondville\u201dBT AA Nicolas Boucher, Bois-Francs Espoir David Dandenault, Yamosko Espoir Nicolas Therrien, Bois-Francs BT AA Danick Ringuet, Bois-Francs Espoir Kevin Lamontagne, Bois-Francs BT AA Erik Boisvert, Norvège Francis Charland, Cantonniers Maxime Chorron, Cantonniers Jean-Philippe Lequin, Yamasko Espoir Toby Lofrance, Drummondville Espoir Mathieu Lajoie, Drummondville Espoir Sébastien Guay, Orford Espoir Simon Bertrond Orford Espoir Vincent St-Pierre, Yamaska BT AA Hugo Roy, Bois-Froncs Espoir Mare Delorme, Drummondrille Espoir Ryan Spaulding, Orford Espoir Surprise Jean-Pierre Boisvert DRUMMONDVILLE u'cst-ce qui peut bien se passer dans la tête d\u2019un homme personnes dans un restaurant, venues le saluer pour célébrer ses 25 ans de bénévolat dans le hockey mineur\u201d Gerry Lambert a eu droit à cette fête surprise récemment au restaurant Boisjoli à Drummondville.Les yeux grands, pour être certain qu\u2019il ne ré- vait pas, notre homme n\u2019en croyait pas ses orcilles sous les applaudissements des parents, des amis et d\u2019anciens joueurs qui ont joué pour lui au Centre Marcel-Dionne.«Ce fut toute une surprise.Je ne m\u2019y attendais pas du tout, pas pan- toutte, ça me surprend parce que moi d'habitude, je sais tout ce qui se pas- émotions deux jours plus tard.Gerry Lambert est un homme nant d\u2019organisations Ligue de hockey junior majeur du Québec, n\u2019en était qu\u2019un juste reflet.il-pas atteint le championnat provin- le les Voltigeurs pee-wee AA ont remporté le grand tournoi de Québec, aligné deux fois de suite la Coupe Québec et la Coupe Chryslergardant en tête que ça devait être un jeu.amusant! «Il fallait que ça reste amusant, souligne-{-il.Évidemment, il y avait des grincements de dents dans la seconde moitié de la saison où ça devenait plus compétitif mais dans l\u2019ensemble ça s\u2019est toujours bien passé.«D'ailleurs, ajoute Gerry, les parents des joueurs y ont été pour beaucoup dans mes succès sur la glace.J'ai toujours dit que dans le hockey mineur les parents forment 70% de 4 « u qui, sans le savoir, est attendu par 200 se», a-l-il lancé, à peine remis de ses hautement apprécié à Drummondville et la fête qu\u2019on lui a réservée, accompagnée de cadeaux et d\u2019hommages ve- prestigieuses comme le Canadien de Montréal et la Qu'est-ce qu\u2019il a fait de si particulier?D'abord, if a gagné.Dans les 13 dernières années, une seule fois n\u2019a-t- cial, une séquence au cours de laquel- Ensuite, il a enseigné le hockey en pourun grand bénévole 200 amis de Gerry Lambert se sont réunis pour lui rendre hommage La Tribune, Jean Pierre Borsvert La surprise fut totale pour Gerry Lambert quand 200 personnes l\u2019attendaient pour célébrer ses 25 ans de bénévolat dans le hockey mineur à Drummondvillel\u2019équipe.Quand il n\u2019y a pas de chicane, ça va sur des roulettes.C\u2019est le secret de la réussite.Moi j\u2019enscigne la base, je ne suis pas un technicien mais un bon communicateur.Le reste c\u2019est toujours la même chose, un bâton, une rondelle ct un filet.» L\u2019ex-superviseur chez Denon Swift à Drummondville, où H a travaillé durant 32 ans, déplore les systèmes de jeu compliqués, copiés sur la Ligue nationale de hockey, que tentent d'appliquer certains entraîneurs, surtout dans la région de Montréal, auprès des jeunes de 11 et 12 ans.Mais il y trouve son bonheur.À 53 ans, le temps est loin d\u2019être venu d\u2019arrêter.«Je serai de retour en septembre.C\u2019est en se tenant avec les jeunes qu\u2019on reste jeune.Et puis, je trouve que la catégorie pee-wee (11-12 ans) présente un bel âge pour enscigner.«Et à la fin de l\u2019année, on les voit devenir des messieurs.Les parents viennent te dire merci parce qu\u2019ils ont vu leur enfant changer, pour le mieux.Moi je n\u2019ai été qu\u2019un coach, qu\u2019un grand frère, qu\u2019un psychologue, qu\u2019une mère, qu\u2019un confident.» Juste ça?Eh bien alors ça vallait bien une petite fête! (6 La Tribune / Vendredi 16 mai 2003 Annonces classées HEURES D'OUVERTURE : + annoncesdlassees@latribune.qc.ca AU COMPTOIR ET PAR LA POSTE La Tribune Annonces classées Placez une annonce classée 115 000 lecteurs chaque jour! DU LUNDI AU VENDREDI de 8 h 30 à 16 h 30 PAR TÉLÉPHONE 819) 564-2222 SANS FRAIS 1 800 567-6955 PAR TÉLÉCOPIEUR : (819) 564-5482 \u2019 PAR COURRIEL Communiquez les renseignements suivants lors de votre réservation par télécopieur, courriel ou por lo poste : © Nom complet, adresse et numéro de téléphone pour la facturation * Rubrique, texte et dates de porution * Personne à joindre pour vérification Numéro de téléphone pour vous joindre en semaine, entre 8 h 30 et i ® aE IMPORTANT 1950, rue Roy 16 h 30, s dfféran de coki de lo Sherbrooke J1K 2X8 facuraton HEURES DE TOMBÉE TYPE D'ANNONCE PARUTION HEURE DE TOMBÉE Annonce classée Lundi 16 h (le vendredi précédent) régulière Mardi au samedi | 16 h 30 (la veille de la parution} Annonce classée encadrée Lundi Mardi ou samedi AVIS Dès lu première journée de parution, veuillez lire attentivement votre annonce.En cos d'erreur, il faut nous en aviser aussitôt car notre responsabilité se limite à la première journée de parution.La Tribune se réserve le droit d'accepter, refuser, annuler ou classer correctement toute annonce sous la rubrique appropriée.16 h 30 (le jeudi précédent) 2 jours ouvrables avant la parution IMMOBILIER Chambres et pension .68 MARCHANDISES ACHAT, VENTE, ÉCHANGE Chambres et pension 3e dge .70 Articles de moins de 60S .Propriétés - bungalows .2 Centres d'accueil ogréés .72 Animaux 111111111020 Maisons ouvertes .4 Choletsolover.74 Meubles et elecromenogers .Propriétés a revenus .& Bureaux, locaux à louer 11.78 Entreposage de meubles.Condominiums a vendre .8 Commerces à louer.80 Ordinateurs 111111111112 Maisons de campagne .10 Entrepots, goroges a lover .82 Photographie .Maisons mobiles .12 Vocances, condos .84 Becronique .Borddeleou.14 ] Machines & coudre .Chalets a vendre .16 VEHICULES AUTOMOBILES Vêtements, friperies 111.Propriétés désirées ou à échanger .\u2026.\u2026 18 Camions, 4x4, fourgonnettes 100 Adidesdebsbes .Terres, terrains .20 Pièces d'autos et camions.102 Instruments de musique Fermes Lecce eee 22 Adtosavendre.104 Adidesdesports .Erablieres ef sucreries.24 Véhicules 5000 Setmoins .106 Bicydlettes .Commercesavendre .26 Vehicles alover .108 Piscines, spas .Batisses industrielles .28 Véhicules antiques et de collection .110 Comping 1211000000.Bâfisses commercioles 30 Véhicules lourds 112.112 (Chosseetpéche .Propriétés hors-Sherbrooke .37 Entreposage de véhicules .114 Adisgnat 1112111110 ne Villegiature hors-Québec .34 ; Oeuvres darts, anfiquités .VEHICULES RECREATIFS Collectionneurs .IMMOBILIER Motorisés .120 Équipements à neige .LOCATION Roulottes tentes-roulottes 122 Bois et équipement de chauffage Appartements arr.de Brompion .\u2026.40 Bateaux, sports nautiques .\u2026 124 Tacteurs .LL Appartements arr.de Feurimont Motoneiges .126 Equipements de ferme .{Est, Fevrimont) .42 Toutlerrains .128 Équipements de restaurant.Appartements arr.de Lennoxville .44 Motos, scooters .130 Équipements de bureau .Appartements arr.du Mont-Bellevue Remorques.132 Équipements d\u2019érablières (Centre-ville, ôvest, Université, Ascot) .46 Machinerie et outitloge .Appartements arr.Vallons-du Lac LOISIRS Matériaux de construction, rénovation .\u2026 {Rock Forest, St-Élie, Deauville) 48 Activites, loisirs .140 Terre de jordincge et pelovse .Appartements arr.de Jacques-Cartier Musiciens, groupes .142 Ventes de garage arr.de Brompton .(Nord) .50 Voyages, covoiturage .144 Ventes de garage arr.de Fleurimont Appartements Magog .52 (Est, Flewrimont) .Appartements bord de l'eau.54 EMPLOIS Ventes de gorage arr.de Lennoxville .Appartements autres .56 Personnel demandé .150 Ventes de garage arr.du Mont-Bellevue Maisons a lover .58 Travail demonde .152 {Centre-ville, ouest, Ascot) .Appartements, maisons & partager .60 Ventes de garage arr.Vallons-du-Loc Appartements, maisons désiré(e)s.\u2026 62 {Rock Forest, St-Élie, Deauville) Condominiums à louer 64 Ventes de garage arr.de Jacques-Cartier Chambres a lover .66 (1 RS ALL URI ANUS : Placez une annonce classée dans La Tribune et obtenez une ANNONCE GRATUITE SUR INTERNET Guide des rubriques \"Pour cette offre spéciale, aucun changement ne peut être oppotte 9 l'annonce en cours de publication.On peut annuler après la première parution, cependant la facturation s'étoblira obligatoirement pour le nombre de-jours de parution demandé lors de ko reservation Ventes de garage outres.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.238 160 Marchés oux puces.240 162 Perdu, trouvé.11120000 242 164 Diversgvendre .244 166 Demande d acheter ou échanger .246 168 169 SERVICES PERSONNELS 170 Rencontres, omite .260 172 Astrologie .262 174 Escortes .264 176 Massages .oeln.266 178 180 SERVICES DIVERS 5 182 Préporation de curriculum vitoe 300 184 Internet, informatique .301 186 Traitement de textes, rédoction, traduction .302 188 Cours privés, formation 304 190 Esthétique, coiffure .306 192 Garderies, gardiennage .308 194 Travaux domestiques .310 196 Deneigement .31 198 Reparation d'oppareils .314 210 Déménagement, fransport .316 212 Paysagistes .2220200000 318 214 Servicesdivers .o.320 216 217 FINANCES 918 Hypoihèques 330 990 Argent à prêter 112122022000 332 999 Argent demandé .334 994 Ocosion d'affaires .336 Comptabilité, impéts.338 2% Services financiers .340 228 SOINS DE SANTÉ : Sate.Lea enr ee es 350 230 Soins thérapeutiques, massothérapie .352 Soins à domirile LL.1111200 354.232 Croissance personnelle 1112.356 236 PLACEZ UNE ANNONCE CLASSÉE 3 jours dans La Tribune +1 publication dans La Nouvelle BUFFET ALBERT ENR.TRAITEUR Funérailles: spécial 4.258.Tél.: 821-0004, Sherb.NOUVELLE ADRESSE: PRODUITS TEXTILE 31 Wellington sud.Venez voir nos bas prix! 569-8011, PROPRIETES BUNGALOWS 1150 MGR-RACINE, MAGOG bung.rénové int et ext.en 1985, 2 cc.2 sb.dont une avec ban tourbi.s-sol fini foyer.pl.et armoires en chêne, thermopompe avec air clim.piscine ht.27 pi avec grand deck, 107 0008.819-843-6276.ASCOT, JUMELE 3 c.c sur même plancher.Coût de chauffage minime.Coin tranquille, près de tous les services.63 000$.Tél: 346-2778.AUBAINE, FLEURIMONT.Joli jumelé, construction 96.Aires ouvertes, 3 cc.2 s.bains.Taxes minimes.Secteur tranquille, près des services.Imm.Diane Ricard, court imm.agrée.564-1492.À VENDRE OU À LOUER maison jumelée près Univ, 3 cc.à l'étage + sb, salon.cuisine, \u2018 : salle de bain + lav-séch.au rez- de-chaussée, pl.bois franc, terrain 50x100.Info.: 823-7237.CANTON D'ORFORD Cottage.11 pces, const.1976, complè- ternent rénové, \u2018site paisible.135,000$.Tél: 843-8571 MAGNIFIQUE = bung.style ranch, brique, piscine h-terre, terr.paivé, foyer.3 cc.planchers bois franc et céramique.2 étages complètement aménagés.Dans les 120 000$.FRANCINE BOISSONNEAULT, agent imm.agréé.821-1607.Century 21.Stra-Gen.MAISON - FLEURIMONT par proprio.grand 8: pees.pl.bois.franc, foyer, bain tourbillon.chauffage à l'huile.grand terrain 180 x 100 avec arbres matures, SVP pas d'agents.563-2689 MAISON DE CAMPAGNE à 5 min.de la ville.chemin Beauvoir, 189000$.Acheteur sérieux seulement.Agents s'abstenir.823-0097.ST-ELIE UNIFAMILIALE 3 CC.garage, terr.boise.pas de voisin, 164 4008.A voir .agents s'abstenir.571-3807 PROPRIÉTÉS BUNGALOWS MAISON EN RANGÉE 3 étages, 2 cc + 1 fini en bonne partie au sous-sol, t.s.bains, près de tous les services, quartier tranquille à St-Élle d'Orford.Claude ou Marie-France au 823-9338.MAISON PAR PROPRIO 2901 Maillé, Fleur.Tout brique.abri d'auto fermé, 4 cc, pl.bois fr et céram.foyer au salon, comb.lente au s.sol.s.-sol fini 3/4.Agents s'abstenir.829-9626 + VIEUX NORD - JUMELÉE + beau cachet.139 000$.563-0943, 620-6719, 6 ROPRIETES REVENUS 1x12 LOG.- EST 2x14 LOG.- Ouest, près Univ.Tél.819-878-3417 + DUPLEX - VIEUX NORD à 7% libre a l'acheteur, 5% loué, 1798008.Par propriétaire.Info.: 822-0259.SHERB.NORD, CONST.1996 près Carrefour.660-8 O'Bready.3 x 3 (rev.15 540$/an) et demi pour prop.occ.\u2026 4 cc.2 s.fam, gr.cuisine, 2% s.b.(céramique).décoration prof.foyer au gaz, éch.dar, asp.central, bois fr.grands balcons + toits av.et ar.belles boiseries, clôture haie.as- alte, 317 0008.562-4298 8 SOND OMINIUMS VENDRE SECTEUR NORD Grand condo, 2 c.c.tourelle.joliment décoré.vendu meublé.96,0008.Libre imm, 847-4564, 564-1332.1 0 MAISONS DE CAMPAGNE * WOTTON - DOMAINE » das Beaux Arbres.endroit tranquille.maison 28x30, 2 c.c.chauffage bois et électr.2 cour asphaltée, abri d'auto.grande remise.tem.100x100: 42 000$.828-2771 116 VENDRE i PROPRIÉTÉS DÉSIRÉES 8 SG MC OMINIUMS 18 où à échanceR FERMES {J AEPART.ARROND.| 9 APPART ARROND = ACHETEURS SERIEUX DE FLEURIMONT DE FLEURIMONT Famille à relocaliser cherche mar .; ; = CONDOS.EST ged 5 ec.construction moms Ayer's Cliff (Est, Fleurimont) (Est, Fleurimont) ee, ' de 20 ans, dans secteur Nord ou Ferme laitière, 580 TRIEST - EST fig \u201cRABAIS 5 000 $ POUR SEULEMENT 8 JOURS Soyez chez vous en paix pour juin.Il ne m'en reste que 3! 2 ch.à c.et poss.d'un petit bureau, aucun tapis, lumineux, deux balcons, belle cuisine, salle à manger, syst.de traitement d'air, syst.d'alarme, GARAGE INTÉRIEUR, foyer au gaz au salon, vue PANORAMIQUE, près de tout.Faites vite, à ce prix c'est intéressant! 109 500 $ + taxes (-5 000$).RICHARD LAVOIE (819) 822-2222 096733 Hélène Boulé ou école Le Triolet 450-965-1124 ou 514-217-3778: pag: 819-470-4694 TERRES 20 TERRAINS ACHAT TERRAIN BOISÉ Contracteur forestier Effectuerait coupe de bois sur votre terrain.Recherche lot de trembies.bois mou ou bois franc 1-800-474-3711 ou 846-3711 A ST-ELIE, GRAND TERRAIN boisé + de 2 acres.zone blanc près autoroute et Wal-Mart 21¢/pi + taxes, Tél.864-4059 ATTENTION Terrain 18 acres.zone blanc.pouvant garder chevaux ou autres, peut être construit, situe King Est, Ascot Comer, 70% boisé.À 5 min.de l'autoroute 10, 10 min.de Sherbrooke.Prix demandé: 85 000$ Financement disponible.Info.: 823-6712, À Blais.COMPTON Au centre du village, 4 grands ter- 1 4 BORD DE L'EAU LAC LOUISE Bord de l'eau, 35 min.de Sherb., maison de 37x41.3 cc.2 s.bain, foyer.paisible.vue imprenable: 108 000$.877-5188.MAISON ET CHALET à vendre, 100 pi.au bord de l'eau, 2 remises, ponton.Baie Boissonneault, 16 rue Girard.845-7581.HALETS CHALET BORD DE L'EAU 3 lacs, 24 X 32\".meublé, 76 000$, 819-752-7046 LAC NICOLET, à 25 km de Victoriaville.chalet 4 saisons, terrain: 57,670 pr ca, site magnifique, 185,000$.Pas d'agents.Inf.: 819-740-1094.POUR BRICOLEUR: Ancienne boutique de forge, située à Marbleton, aubaine: 7000$ nég.Poss.d'échange.877-5134.Cell: 822-6540 fans rési plus de 33000 pi car.avec arbres matures, havre de paix.Info: 835-0874.\"| EAST-ANGUS, terrain 86 X 400' Rue Boudreau.Prix: 100008 Tél.: 832-1085 NANTES Terre à bois de 50 acres.bois mou et bois franc, gros ruisseau, castors, che- vrauils, ours.orignaux, etc.endroit très tranquille, terre enclavée, idéal pour chasseur.44,0008.819-828-3245.WATERVILLE, terrain 114x128, travaux per ts inclus, dans le village.Tél.563-1326 Livraison LaTribune à votre porte tôt le matin 564-5466 1-800-567-6955 (zone interubaine) MÉTÉO La Tribune - ps 300 acres avec bâtiments, équipée pour 80 vaches, RTM, 4 silos, conforme à l\u2019environnement.Bâtisse industrielle.17000 pi car haut 16 pi et 22 pi.Info: CHRISTIAN ROYER, 819-758-6641, Re/Max Bois Franc.ctr.mm.agréé 4 APPART.ARROND.DE BROMPTON REFUSER UN LOGEMENT | QUEL- QU'UN, À CAUSE DE SON ÂGE, RACE, SEXE, HANDICAP, RELIGION, COULEUR, ETAT CIVIL, CONDITION SOCIALE OU ORIENTATION SEXUELLE, EST UNE ATTEINTE AUX DROITS ET LI- BERTES DE LA PERSONNE.87573 4 2 APPART.ARROND.DE FLEURIMONT (Est, Fleurimont) Avec 2 résidences.VASTE CHOIX Photos : Immeubles www.encansboulet.com.logements multiples 1 866 259-7086 564-1006 MEUBLÉS SI DÉSIRÉ 28 BÂTISSES we ras INDUSTRIELLES VICTORIAVILLE: 4 2 APPART.ARROND.DE FLEURIMONT (Est, Fleurimont) 324 PLACE QUINTAL 37, 4 5°, chauffés.eau ch.fournie, endroit tranquille.Près Galeries 4-Saisons.564-7442 | 566-2829 13EME AVENUE NORD 2: semi-meublé.chauffé.éclairé.eau ch.1 stat.buanderie dans l'imm.Libre juillet.346-4329 1x3%, 1x4% PLACE DESOR- MEAUX 3e étage, entrée lav.- séch.chauffé.eau ch, balcon 12 pi Libre 1er juillet.Références demandées.820-0626.VA- 1er JUILLET Chauffé.eau chaude, éclairé Tél.563-0290 20-30 THERESE-LEFEBVRE 4 - - 450S/mois rien d'inclus.Libre ter juillet 578-5445 ou 822-5844 3%, 4%: - ASCENSEUR Piscine ont.chaufféas.eau ch.tout rénové avec céramique et bois franc.566-3880 0.PROB 687 GOUPIL 1%, neuf, meublé moderne, tout inclus.Tél.: 566-1417 #1-QUALITÉ/PRIX PROMOTION ROCK FOREST / Wal-Mart Près centre d'achat, face à l'aréna.rue Gaspé.3\": - 3758.Jour.semar- ne: 829-(LOGI)-5644.Sor.jour et fin de sem.822-1843, 823-9154 3h44 5% Chauffes, eau chaude, meublés si desiré.975 LACOMBE et 1010 PAPINEAU.566-7917, 566-2661.346-5054 4'%, 5% - TOUT COMPRIS 566-3880, 820-7563 4/4 CH, EAU CHAUDE rez chaussée.très propre.près de 4-Saisons.400$.348-9923 4 DANS DUPLEX ter étage.pl bois franc, chauffé.éclairé.465$/mois.Pas d'animaux.Réfdemandées.562-5496.pag 829-3608.{Con Tnest La Bruére), 2:: meublé.ch.éci.eau ch.Libre 3258 Tél: 822-4633 CONDOS sur 2 étages.5.6.Près CUSE Fimt.Ubres ler juillet.346-2732.572-2918 DUPLEX, 11 E AVE NORD Beau 5.\u2026 chauffé et garage.Près de tous services.Coin tranquille.pas d'animaux.Tél.: 569-4853 EST, 3% MEUBLE, eau chaude fournie.325S/mois Près Hôtel-Dieu Tél: 347-1148.GRAND 47 Chauffe.eau chaude Pres CHUS.460S/mois.823-8597.LE CONCORDE 680 Terrill 3 - 405$ mois Libre 1er juillet 565-2630 Comment as-tu veillé hier?PETIT 4% - 822, STE-FAMILLE Libre juin.3258/mois rien inclus Tél.: 564-2026 PLACE TERRILL 2, 3 et 3% Beaux, paisibles, chauftés.eau chaude, semi-meublés 819-572-4973 RÉSIDENCE CHÂTELAINE 4 pces, 2 c.c.\u2026 chauffé, eau ch.6 pees, 3 cc.chauffé, eau ch.Libres 1er juin.569-8236.820-6207 RÉSIDENCE CHÂTELAINE 5 pces, rez-de-chaussée.libre ma.3% pces, rez-de-chaussée.fibre juillet.Chauffés, eau ch.pis- cing ext.569-8236, 820-6207.VENTE DE GARAGE au 304.10e Avenue N.les 17-18 mai De tout pour tous les goûts 4 4 APPART.ARROND.DE LENNOXVILLE APPARTEMENTS RÉNOVÉS 3% 4=, 5.Piscine.près de ia ville et des autobus, eau chaude incluse.Tél.: 823-5336.4 6 APPART.ARROND.MONT-BELLEVUE (centre-ville, ouest, université, Ascot) 1687 DE COURVILLE 4: très propre, stat a lamerg n.chauffé: 350$.346-2382 Météo \u2018Média 0/16 Atlantic City Plu Bridgeport Piu 11/6 Ptattsburg = Sol 188 16/3 Toronto Plu 11/7 Buringion Sol 18/3 Portland Sol 112 12/2 Victoria Ave 12/5 Concord Sol 14/1 Providence Nua 12/4 18/8 Winnipeg Detroit Ave 16/11 Washington Ora 15/12 10/6 New York Plu 12/7 DESTINATIONS SOLEIL 46 APPART, ARROND.MONT-BELLEVUE (centre-ville, ouest, université, Ascot) 4 6 APPART.ARROND.MONT-BELLEVUE (centre-ville, ouest, université, Ascot) 1845 DES GRANDS MONTS, 5% a 10 min.de l'université chauffé, eau ch.Libre ter juillet Cell: 570-3196, 569-8935.1% MEUBLE libre 1er juillet face au Carrefour Dunant.2958 mois.572-9856, laissez mess GRAND 4% chauffé, eau chaude.Libre 1er jui / juillet.385$ par mois et plus.829-9775 GRAND 4% lumineux.près des services.389S/mois ch eau ch.Libre 1er juillet.idéat pour étudiants.347-1557.1% STUDIO GRANDS 3%, 4%, 54 Meublé.Libre imm.Près Mt Bellevue Très propres.563-8205 / 345-9420 services conciergene.363-1399 2%: et 3%: - 3508 et plus LIBRE - 2% dans immeuble tout compris neuf.Moderne.style condo.4 chauffé, eau ch.410$ Balcon.porte-patio, concierge.569-4252 autobus à la porte, piscine ext.3'4, GRAND BALCON, ler plancher, entrée lav.-séch 350$/mois.Ouest.Tél: 347-1148.3/.- ALEXANDRE Juillet - bois franc.chauffé a partir dé 3308 Jour: 569-9725: soir: 563-5351 + 3% - CH, EAU CHAUDE + demi sous-sol, non fum.fibre 1er juillet.Sur rendez-vous seulement: 346-5766.3 - entrée lav.-séch.au ler étage.370S/mois 347-2490, 620-0932 pagette 3% CHAUFFÉ, EAU CHAUDE prise pour lav-séch.2e étage.3508.Juillet.Tél.346-5002.+ 34 et 6 PCES, rue Olivier Chaufés, eau chaude.562-1957, Gest imm.du Verseau 822-1600 4%, ENDROIT TRANQUILLE vue sur la rivière.pour 1 ou 2 personnes.non-fumeur.Libre le 1er juillet.Tél.346-7305 4/- 1621 ST-ANDRE Eau chaude.armoires neuves porte d'acier neuve.450$.Juillet 562-9502 44 - COUPLE SÉRIEUX renové.libre fin jun Tél heures des repas 843-6179.4% GRAND ter ét.cul-de-sac entrée lav-séch.2 stat.470$ tout compris, juil.565-5002 * 4% NON FUMEUR + ch.eau ch.pasible, 1 chambre ! sur rendez-vous.libre let juin 346-5766 4%, RUE CAMIRAND libre 1er juilet Tel 562-9598.4 TRES GRAND secteur Ouest près U é.pi.bois franc entrée lav-séch.Libre imm 5008.mors.563-9604.eau chaude et électroménagers inclus.Inf.346-3881.LIBRE SEPTEMBRE, 3 pces.ensoleillé.balcon, porte-patio.concierge sur place.autobus à la porte.Dépanneur.épicerie buanderie.Info.346-9881.LIBRE SEPTEMBRE, super 3: très grand.entrée lav-séch concierge.balcon, porte-patio.autobus à la porte.dépanneur épicerie, piscine.Inf.346-9881 RUE EVANGELINE, grand 5: dans quadruplex.libre 1er juin.480$ non chauffé.345-0547 1930, RUE DES GRANDS-MONTS 4 1/2 chauffé, éclairé TÉL.: 823-9417 083301 1775, RUE DES GRANDS-MONTS 41/2 TÉL.: 565-7101.48 Whine (Rock Forest, St-Elie, Deauville) \u2014 2% PRES UNIVERSITE Grand terrain.piscine.face au lac Magog.chauffé.éclaté, poêle et ré- Hig.inclus si désiré.disp \u2018er Juillet.565-7990 §% EAU CHAUDE quarter pass ble, libre du ter juillet & fin dé cembre 2003: 500$ 829-9174 APP.RODRIGUE Ch.eau ch.generatnce.pres parc.épicene.éghse.autobus c 31/17 Mexico City Sol 13/7 Myrtle Beach Sol 32/25 22/21 Moscou var 19/10 Cape Cod Ven 10/8 Old Orchard Soi 12 Sol 14/2 Paris Nua 20/7 DaypmnaBeech Ora 30/22 Orlando Ora 32/23 Sol 32/28 Pot-au-PrinceOra 34/23 Freeport Ora 30/25 Platisburg ~~ Sol 18/3 Sol 2213 Rome Var 26/16 FtLauderdaile Soi 29/22 Tampa Sol 31/23 Plu 13/8 Tokyo Plu 19M9 Honolulu Sol 30/26 Virginia BeachNua 20/13 Key West Sol 29/24 WestPaimB Ora 30/24 © Services Commerciaux MM 2003 Miami Sol 28/18 Widwood Plu 137 7) ge sur place.tranquille secteur résidentiel 574-8561 829-1194 CENTRE-VILLE 1: 235$ 2 3308.3 239$ toutcomons 563-3577 près GRAND 4%: 460$ MOIS tout compris.libre ser juiet Secteur Ouest.Tél.565-4672 578-6357 5% À ROCK-FOREST 440$ mois 4 8 APPART.ARROND.VALLONS-DU-LAC (Rock Forest, St-Elie, Deauville) 4% STYLE CONDO construction neuve.prêt ter juillet.secteur Mi-Vallon.Rock-Forest Aucun tapis, grand balcon, belle cuisine.sys.échang.d'air et de chaleur.asp.centrale.sys.alarme.foyer au gaz.grande remise.endroit paisible.près de tout.Cell: 570-4255, 829-0568 rés BORD LAC MAGOG, 3% luxueux.10 min.Université, idéal pour quiconque ame le calme et la beauté.Info: 864-7638 SUPERBE 4'4 DE LUXE, sur 2 étages, 2 cc.style condo.foyer au gaz.construction neuve.secteur Mi-Vallon, R.Forest.574-2027 (cell.), 564-3045 (rès.) APPART.ARROND.JACQUES-CARTIER 50 (nord) 14-24 TRÈS GRAND près Jacques-Cartier et .chauffé.meublé, .buanderie.libre 820-8323 / 565-7978 14 - 34 TOUT INCLUS: 330S et 405$.Buanderie, intercom.tranquille.569-4987 2% RUE CHARTIER, près Portland, chauf., poéle.réfrig.Idéal pour personne seule.569-2195 44, rue CATE.400$ rien d'inclus Libre juillet.820-4440, près Carrefour 1'/2-3*/2-4\"/2-5\"/2 * Ascenseur * Piscine intérieure, * Sauna * Chauffé, * Eau chaude Jour : 566-6778 Soir ou fin de semaine : 574-7785 093710 à sous-louer Près des services Tel 820-8480 Suite des annonces classées à la page D-4 Vendredi 16 mai 2003/ La Tribune (7 EN i 4 a \u2019 wt CE N'EST PAS MON GENRE.D'ENLEVER CE TRUC DANS LA LUNETTE ARRIÈRE | Ne a {Hagar Phorrible JE VAIS PRENDRE VOTRE PIZZA SPECIALE AVEC FROMAGE, PEPPERONI.SAUCISSE ITALIENNE, BACON.OIGNONS.POIVRONS VERTS Moh Cah SW JE SUIS À LADIETE! : Vs A ©I008 by King Fastees Syndicat, ie.Wand Aghta saserved.TAUREAU SAGITTAIRE |p CAPRICORNE 2 lenterez pas de diriger Votre oroscope Rae Che du 21 AVRIL av 20 MAI Vous aurez des idées intéressantes aujour- d'hui.Modifiez les procédés qui rendent les choses compliquées.Côté coeur, vous vivrez du nouveau.Relations gratifiantes.du 21 MAI au 21 JUIN Vous aurez de la difficulté à laisser les au- % tres exprimer des opinions contraires aux vôtres.Par ailleurs, vous ressentirez plus de | stabilité que dans les derniers jours.Côté coeur, vous aurez la patience d'un ange.En matière d'argent, vous verrez à tout.du 22 JUIN au 22 JUILLET Coopératif dans votre approche, vous ne es autres.Vous pourriez établir des contacts intéressants avec des gens que vous connaissez depuis peu.Vous aurez besoin d'espace pour être bien dans votre peau.Cn du 23 JUILLET au 23 AOÛT Vous ressentirez peut-être le besoin de vous reposer.|| y a des jours où ça ne sert à rien d'en faire trop.En matière de santé, il est temps de modifier des habitudes qui ne vous conviennent plus.La saison appelle quelques changements.du 24 AOÛT au 22 SEPTEMBRE Vous aurez un bon sens de l'écoute en même temps que vous serez écouté.Au travail ou à la maison, procédez systématiquement et vous terminerez ce que vous avez entrepris.Déplacements favorisés.du 23 SEPTEMBRE au 23 OCTOBRE Vous aurez un esprit imaginatif.Vous serez habile à concevoir de nouveaux procédés.De simples modifications pourraient changer la donne.Côté coeur, vous serez à l'aise de parler simplement.du 24 OCTOBRE au 22 NOVEMBRE Vous assimilerez de nouvelles connaissances aujourd'hui.Vous serez plutôt productif et vous terminerez diverses tâches.Votre santé prendra plus d'importance dans les prochains jours.Bon moment pour faire quelques changements.du 23 NOVEMBRE au 21 DÉCEMBRE Vous aurez de justes intuitions aujourd'hui.Par ailleurs, la chance sera de votre côté en amour et vous en serez ravi.Vous verrez au confort et au bonheur des gens que vous aimez.du 22 DÉCEMBRE au 20 JANVIER Dans vos relations avec les autres, vous apprécieriez que l\u2019on vous prête une attention sincère.Côté loisirs, sortez dans les prochains jours.Détendez-vous, n'exigez pas trop ni de vous ni des autres., du 21 JANVIER au 19 FEVRIER Les communications seront faciles à établir.Quel que soit le défi que vous déciderez de relever, vous réussirez.Vous pourriez croiser À quelqu'un que vous aviez perdu de vue.Sentiment de tranquillité intérieure.du 20 FEVRIER au 20 MARS Vos relations sentimentales seront empreintes de calme.Intérieurement, vous serez intuitif et comprendrez vos désirs et les possibilités que vous avez de les réaliser.Vous pourriez faire une alliance entre la réalité et un rêve.du 21 MARS au 20 AVRIL Vos actions seront empreintes de délicatesse à l'égard de vos proches.En matière d'argent, vous pourriez faire des dépenses liées à votre maison.En famille, vous verrez à tout.Bon moment pour les changements.EE Le scrabbl 3e.Jouons avec Pierre Boisvert Tous les mots à trouver dans cette chronique ont comme base les lettres de Pierre Boisvert, conseiller municipal du district 4.3 de l\u2019Arrondissement du Mont-Bellevue de la nouvelle Ville de Sherbrooke.Le mot perdu Cali ms ~ EL LE XIX SIECLE - Un mot de 9 lettres Y|IR|IE|I |[D(O|N|N N|S|E|D/A|N|I E(I|/E|D|I|[S|O|N|O|N E|IP|C|E NID|IN|I |A|W|T | E/R|E|F|(T|E|A|K O|L|G|I |[N|T|Z|O|Y|K|F|[S|A|B]|C E(AIE|S|S|R|IE|OB(C|E|R|N|E|E LIBILIN|IA|IR|A|T|O|I|L|E|O|T]|I O|I|S|G|A|VIOIG|A|D|R|(O|VU|O|T PIRILIR|E/B|I |Z E[T|F|E[{V]|A]|L AIAIAIR|U|C|UIG|L|H|I |(B|S|E|N NIGIN(IN|IU/HIL|IA|N|D|(Z|R|I |(J|T O(E(S|/A|I |[E|IR|IE/A|Y|E|M|H|O|E T|IE[L|S|N|R|(U|U|D|U|A|B|O|U|(T N|IY|(I|O|IA|(Z|D|I |A|Z(V|EE|L|C E(R|I ||P MEIE|B|U|T|L[E|R|E|I G|R|JA|N|T/NJOJR D|!I|JS/T/E|O|P ABOUT DICKENS HERZEN ORSINI AMIEL DROUOT IBSEN PEANO ARAGO EDISON JOULE PICTET AUBANEL EIFFEL LARRA POE AVOGADRO ELIOT LEE RAGLAN BAUER EMPIRE LENOIR RIBOT BIZET ENGELS NADAUD RUDE BOERS EYLAU NAPOLEON SEDAN BUNSEN FEVAL NEY TIECK BUTLER FIZEAU NIEPCE TWAIN BYRON GARIBALDI NODIER VERNET CABET GARNIER NORDISTE VIGNY DAUDET GRANT OERSTED DIAZ GRISI OHM Solution du dernier problème : PROKOFIEV 16 mai 2003 No 291 1 SERIER+P = _ __ _P__ _ 2TERRIR+I =_ | _ 0000 3.TERREE+P=_ _ _E_ _ _ 4RRITE+V =_ __ _R____ _ 5.PRIORI+E = _ ___R____ __ 6.REVIRE+E = _ __ _E____ 7.POTIER+B = ___ _ B____ __ 8.ISOPET+R = __ _O0_ _ 9.REVIRE+| = ____ _ Fr 10.ROSIER+V=_ _ _§__ 2 11.VIBRÉE+T= _ _V__ __ 12.ESPRIT+V= ___E 00 13 PITÉÉS+R = ___R_ 20 14.ISOPET+E= _ __ _T_ _ ANAGRAMMES 15-PRÉVOIR = 16- PRÉVOIT = 17-REVOIES = 18- VOIRIES = 19-BREVETER = 20-BÉTOIRES = SEPT + ?23-PIVOTES +1 = 24- ÉTRIPER + V = 25- VISITÉE + O = 28- PIVERTS + O = 29- PIERROT +1 = 30- REVERIE +P = PARTIE TIRAGE MOT RETENU REF PTS 1.UTRESLO ; 2.NUTREMX LOUTRES H3 66 | 3.MR+OEATI LUXENT 3H 32 4.UTRELJE ATERMOIE 8A 80 5.ELR+HUTA JUNTE L1 40 6.HRU+MCEA TJALE 1K 38} 7.MITURED CHAUMER K5 110 8.DI+FOIKA TUMEUR 8J 27} 9.ADIO+NEP KIF Gt 42} 10.REWOVLA DOPAMINE E4 98 | 11.ELORV+AC KWA 1G 63 12.R+UIEZVP VOCALE 12H 44} 13.PU+SGEBY VIREZ D11 59 | 14, GPY+ONSI ZÉBUS 15D 48 | 15.G+LFEROA TYPIONS B8 48 | 16.EFR+HINL GOAL A12 30 | 17.EH+EEGN?NEFLIER M7 30 18.EH+QDSEA GENE(s) 13G 34 | 19.ADEQS+?B EH 2N 49 f 20.DE+INSAD BASQ(u)E C3 28 21.DDEIN+IS | AYS 9A 31 22.DEN SIDI N12 24 EN 014 15 1004 Vous désirez obtenir de l'information sur le Scrabble duplicate ou adhérer à un club, communiquez avec Francine Plante 562-2601 ou Gilles Couture 569-6909 pour la région de Sherbrooke, Lucie Deschênes 478-3814 pour Drummondville, Gaétane Provencher 758-8020 pour Victoriaville ou Thérèse Thibault 849-7481 pour Coaticook.Solutions 1- RESPIRE 2- IRRITER 3- REPETER 4 VITRIER 5 POIRIER 6- REVERIE 7- PROBITE 8- RIPOSTE 9- RIVIERE 10- VERSOIR 11- BREVITE 12- PIVERTS 13- SPIRITE 14- POÉTISE 15- POIVRER 16- PIVOTER 17- EROSIVE 18- VOIRES 19- VERTEBRE 20- SOBRIETE 21- POSITIVE 22.PERVERTI 23- OISIVETE 24- SPORTIVE Les mots croisés ue _.123456785910 1112 = | NSOSVONAUAUN - 16 mai 2003 HORIZONTALEMENT 1 Qui à le pouvoir de faire quelque chose - Bordure, en héraldique.2 Se dégage d'un corps - Foules considérables.en mouvement.3 Funambule.4 Fut dirigée par Himmler - Semblable en quantité - D'un auxitiaire.5 Concentrés - Dans le lieu où l'on se trouve.6 Autre nom du saint-pierre - Vit seul dans son coin.7 Mal exécutée - Quelqu'un qu'on aime bien.8 Musulman - Ronger.9 Coupé dans le sens de la longueur - Peut être argileuse.10 Suit le docteur - Brisées de fatigue.11 Etablissement industriel - Indique le lieu - Bruit mal vu.12 Qui ne change pas facilement d'idées - Pantoufle.VERTICALEMENT 1 Cessation des hostilités.2 Entasse - Cérémonie.3 Pieu alguisé à une extrémité - Petit oiseau - Préfixe qui indique la négation.no No 291 4 Fils de Poséidon - Bouillant.5 On le fait frire - Engrais azoté.6 Canard des régions boréales.7 Figures symboliques - Corfou en est une.8 Passe à Gravelines - Sur une portée - Volcan Itallen, 9 Plus joli - Mollusque marin.10 Prière pour les morts - Qui a mangé à satiété.11 À cours en Roumanie - Pas palpable.12 Substance organique très toxique - Ville d'Italie.IE SOLUTION AU PROCHAIN NUMÉRO 7 8 9 10 1112 C/E|N|E EJRMEN $ =|-|a cz je R E Z|\u2014|