La tribune, 23 mai 2003, Cahier 4

[" Er; péT 3 ts tte vis 31: 1e: ' tè- ré 1a ns lip are nis - on.La Tribune / Vendredi 23 mai 2003 Je édition des Musées en fête SHERBROOKE - Ce week-end sera l\u2019occasion idéale pour visiter ou revisiter les différents musées de l\u2019Estrie et d\u2019ailleurs au Québec.Dans le cadre de l\u2019_événement «Musées en fête», la population aura l\u2019occasion de visiter gratuitement les expositions des 124 musées participants.Journées porte ouverte, animations familiales, lancements, démonstrations, rencontres spéciales d\u2019artistes et autres activités souligneront cette semaine spéciale.A Sherbrooke, le Musée de la nature et des sciences, le Musée des beaux-arts et la Société d'histoire de Sherbrooke sont les établissements participants.D\u2019autres institutions de la région font également partie de la programmation de Musées en féte: le Musée Colby-Curtis de Stanstead, la Maison du Granit de Lac-Drolet, le Centre d\u2019interprétation de l\u2019ardoise de Richmond, la Galerie d\u2019Art l\u2019Union- Vie du Centre culturel de Drummondville, le Musée Laurier de Victoriaville et le Musée minéralogique et minier de Thetford Mines Pour accéder au calendrier des expositions et des activités ainsi qu\u2019au guide des musées, ou pour participer à un concours promotionnel, la population est invitée à consulter le site suivant: www.musees.quebec.museum.Devine qui vient souper La Maison du Point tournant de Lennoxville présentera son premier souper-bénéfice, ce vendredi, à 18 h, à l\u2019Hôtellerie Jardins de ville, sur King Ouest.Accompagné du saxophoniste Reynald Wiseman et de la violoniste Anne Landreville, le mi- me-humoriste Daniel Julien, directeur.des Productions Le Témoin si- leneieux et ancien professeur d\u2019art muet de Michel Courtemanche, égdyera le repas gastronomique, avec un spectacle original intitulé Devine qui vient souper.Organisme a but non lucratif, la Maison du Point tournant vient en aide, depuis treize ans, aux femmes éprouvant des problèmes de drogues, d\u2019alcool, d\u2019abus physiques ou sexuels, de prostitution ou de dépression.Vendus 50$ chacun (ou 400$ pour une table de huit personnes), les billets pour l\u2019_événement sont disponibles auprès de Claude Carpentier ou de Daniel Julien au 569-8991.Ateliers Marie-Victor L'artiste peintre Jean-Yves Rock, de Sherbrooke, présentera ses oeuvres en solo aux Ateliers Marie-Vic- tor, 47 rue Gibson à Kingsey Falls, les 24, 25 et 31 mai ainsi que le ler juin, de 11 h à 17 h.Village québécois d\u2019Antan Parsemé de fleurs et au rythme de musique traditionnelle, le Village Québécois d\u2019Antan de Drummondville sera ouvert tous les jours, de 10h a 18h du ler juin au ler septembre, ainsi que de 10h a 17h les vendredis, samedis et dimanches, entre le 5 septembre et le 12 octobre.Cette année, c\u2019est plus de 90 animateurs qui fe- ront vivre ce petit village où le passé et son mode de vie côtoient le présent.Pour informations: 819-478-1441 ou 1-877-710-0267 ou via Internet à l\u2019adresse: www.vil- \"y's caw XXXL 118 re RÉSERVATION: 847-0470 | Les Invasions barbares charme la France / Page D?Cannes ANNONCES CLASSÉES / Page D4 Pierre Bonneau Le psychologue-chanteur en spectacle demain / Page D3 CAHIER D Et voici Daniel Lanois! Le célèbre réalisateur et musicien se produira dans un Vieux Clocher amélioré Imartin@latribune.qc.ca SHERBROOKE ne nouvelle U qui aura l\u2019et- fet d'une bombe chez les mélomanes: le réa- MARTIN D: Dino ue d\u2019aucuns considèrent comme un génie musical, brillera sur la scène du Vieux Clocher de Sherbrookele jeudi 3 juillet prochain, dans le cadre de la tournée rattachée à l\u2019album Shine.| acclamé lors de son lancement le mois dernier.C\u2019est la première fois que le monarque de la pedal steel guitar s\u2019accordera une saucette dans le coin.Il faut dire que l'artiste de 51 ans, originaire de Hull, travaille moins souvent sous les projecteurs que dans l\u2019ombre d\u2019autres mégastars de la chanson.Reconnu mondialement pour son audace et son inventivité sonore, il a notamment signé de sa griffe éclectique les opus de U2, Bob Dylan et Peter Gabriel.«Ça fait trois semaines que nous négocions pour le recevoir et maintenant, c\u2019est confirmé.Nous sommes très heureux d\u2019avoir réussi ce tour de force», admet triomphalement Bernard-Y.Caza, propriétaire de la salle de la rue Galt Ouest.Daniel Lanois, plus ténébreux que flamboyant, visitera Sherbrooke, accompagné du bassiste multi-instrumen- tiste Darryl Johnson, dans un blitz en sol québécois qui l\u2019amènera, dans la | même semaine, dans les plus grands fs festivals de Montréal, Québec et Hull.Les billets, qui s\u2019envoleront sans doute a la vitesse grand V, seront en vente a compter de 10 h, ce matin, au guichet du Vieux Clocher ou, sur réser- } vation, au 822-2102.Le circuit des pros Les fans du mythique musicien, ainsi que les clients réguliers de la salle de spectacles, seront, par ailleurs, embal- M lés d\u2019apprendre que la soeur cadette de RE l\u2019institution de Magog a entièrement renouvelé ses équipements sonores.Des investissements de 200 000 $ ont, de fait, permis l\u2019acquisition d\u2019une console de 40 entrées et de haut-parleurs pig Fa haute performance, comparables aux [RW systèmes en place dans les plus grandes salles d\u2019Amérique du Nord.Au cours des deux derniers mois, on a également procédé, pour un montant supplémentaire de 100 000 $, à l\u2019achat d\u2019un piano à queue Yamaha et à la construction d\u2019une arrière-scène spacieuse (24 pieds par 32 pieds).«Les coulisses, trop petites, nous donnaient vraiment des maux de tête.Avec cet agrandissement, nous entrons dans la ligue des professionnels pour de vrai.Nous allons pouvoir accueillir tous les spectacles, même ceux qui requièrent beaucoup d\u2019espace pour les décors ou les mouvements de scène.» À commencer par celui de Daniel Lanois.* Se UK $2 ak SEY Le 8 * by 2 Les vendredis et samedis jusqu\u2019au 28 juin 5d 3 [ ind En vente maintenant : LOUIS-JOSE HOUDE Mardi au samedi, 1er juillet au 9 août WWW.vieuxclocher.com PS VER a M LE Ra Ih symphoniques du Québec remercie : * les médias «+ les 9 000 musiciens du Québec à Sherbrookemoposin du musique B SHERBROOKE Staves Ville so Jnerrooke JE VUE Le comité organisateur du Festival des harmonies et orchestres «ses commanditaires, partenaires, bénévoles et administrateurs - « et les spectateurs toujours de plus en plus nombreux.Vous êtes au cœur de la réussite entourant la présentation de la 74e édition du Festival des harmonies et orchestres symphoniques Merci et à l'an prochain! © YAMAHA Uhl 12 To Teroums Québec mu Bernard-Y.Caza annonce la fin d\u2019une importante phase-de rénovations et d\u2019acquisitions à son Vieux Clocher de Sherbrooke.Un système de son digne des plus grandes salles en Amérique du Nord est notamment en place depuis un mois.Imacom, Vincent Cotnoir th, SDES ap TÉLÉ 7 ORPI REIN 097198 L'équipe du Vieux Clocher a réussi tout un tour de force: Daniel Lanois s'arrêtera à Sherbrooke, pour une première fois, le 3 juillet prochain, dans le cadre d\u2019une tournée éclair en sol québécois.Le jeudi 3 juillet à 20 h 30 Réservation : 822- 2102 ; www.vieuxclocher.com J! (ET te Les spectacles Sherbrooke Sherbrooke 1590, rue Galt Ouest 822-2102 HOMMAGE TY STYX VENDREDI 23 MAI PASCAL BABIN ET STEPHANE FALLU SAMEDI 31 MAI Deux supplémentaires Lévesque et Turcotte Samedis 7 et 14 juin 098033 www.vieuxclocher.com owe 3 pros rot dll Ld I~ gu.on \u201ca i D2 La Tribune / Vendredi 23 mai 2003 Les Invasions barbares trouve bonne presse Michel Dolbec (PC) PARIS outes les critiques ne sont pas dithyrambiques, mais beaucoup le sont.Au lendemain de son triomphe au Festival de Cannes, Les Invasions barbares (ou le Déclin «reloaded», comme l\u2019a surnommé le Nouvel Observateur en référence à la suite de Matrix) a été encensé hier par une presse globalement enthousiaste.Le Figaro a résumé sa pensée en un seul mot: «superbe».«Voilà enfin le film qui vous fait respirer large et profond, rire, pleurer, penser, vibrer, admirer.Bref, le film qu\u2019on attendait», a écrit le quotidien conservateur, séduit par ce «film choral animé, bruyant, savoureux, qui en même temps ne cesse de faire entendre le chuchotement d\u2019une voix unique, au moment où elle va s\u2019éteindre».«ll y a dans Les Invasions barbares un savoir-mourir digne de la philosophie antique, à estimé Le Figaro.Mais aussi un foisonnant écosystème hu- main, magistralement développé par Denys Arcand.» Avec Les Invasions, on retrouve la «truculente originalité» du réalisateur du Déclin de l\u2019empire américain, avec «encore plus d\u2019ampleur et de maîtrise», a aussi jugé le quotidien, en soulignant que Denys Arcand mettait ses personnages en scène «avec une drôlerie intelligente, une tendresse irrésistible».Denys Arcan «Il maîtrise tous les langages, joue sur tous les registres, enchevêtre les destins, entrechoque les idées et les générations.Pendant deux heures, il nous fait une vie passionnante», conclut Le Figaro.L\u2019influent magazine culturel Télérama (dont Rémy, le professeur d\u2019université cancéreux, et ses amis pourraient être les lecteurs types) a salué lui aussi cette «comédie à la drôlerie et à l\u2019amertume également et finement dosées».«Passé le premier quart d'heure, un peu tonitruant dans son volontarisme comique, Denys Arcand installe un dispositif qui fait merveille: des saynètes courtes, une alternance habile de scènes collectives \u2014 certaines franchement réussies, d\u2019autres moins \u2014 et de duos, a résumé l\u2019hebdomadaire.Certains personnages s'imposent: celui de l\u2019anti-héros central, Priape cloué sur son lit de douleurs, auquel Rémi Girard prête sa verve; mais aussi, chez les jeunes, le fils arrivé (Stéphane Rousseau) et la fille perdue (Marie-Josée Croze), ces deux-là pouvant, qui sait, nous faire croire à des lendemains plus humains.Aux rires (nombreux), succède l\u2019émotion, pas trafiquée\u2026» Bien sûr, concède Télérama à ceux qui lui reprocheront son côté «vieille école», Denys Arcand est «plus bavard qu\u2019esthète».Mais le magazine écarte d\u2019avance cette critique en affirmant que «son film, c\u2019est d\u2019abord un scénario imparable, et des mots qui pétaradent.Crus, drôles, injustes, parfois sacrément Chiendent à Sherbrooke Aussi persévérant que le chiendent qui pousse et qui pousse et qu\u2019on arrache et arrache, le groupe compte bien, Josianne Lussier Jlussier@latribune.qe.ca SAINTE-MARGUERITE-DE-LINGWICK hiendent.Mauvaise herbe très commune nuisible aux cultures et pelouses.Entre autres.Mais Chiendent aussi pour le groupe Chiendent.Lauréat du premier prix au Festival de la relève du Bas- Saint-Laurent dans la catégorie Groupes en 1999 et finaliste au Festi-Rock de Richmond et au Festival de la chanson de Granby en 2002, la gang de copairts de longue date a fait son petit bonhomme de chemin depuis la création du groupe en 1997.Pourtant presque tous originaires de la région, aussi bizarre que cela puisse paraître le groupe présentera son premier spectacle à Sherbrooke, ce samedi soir, à compter de 22h, au bar Les beaux dimanches.Diversité musicale, accessibilité, ironie à l\u2019occasion, profondeur, voilà un peu ce que signifie aussi Chiendent.La découverte de ses passionnés de musique ne peut qu\u2019être une belle surprise.Je le jure.Histoires vécues, ressenties et très bien racontées, l\u2019album que le groupe vient de produire lui- même, et qui sera lancé lors du spectacle de samedi, s\u2019écoute du début à la fin sans prendre de pause.On en veut toujours plus.tout comme cet herbacé, passer partout.Deux compositeurs-interprètes, deux visions différentes et deux styles différents, voilà qu\u2019on ne se lasse guère à écouter et réécouter les compositions, 100 pour cent francophones, d\u2019Alexandre et de Nathaël mises en commun et bonifiées par le talent de chacun des membres du groupe.rivent difficilement c\u2019est de loin ce qu\u2019ils Si les membres de Chiendent se disent disciples de plusieurs influences entre les Beatles, Plume Latraverse, Richard Desjardins, Fred Fortin, le country et le punk, ils ar- à se définir.Folk-rock au sens large, préfèrent.«Pas de cravates pour nous.Nous voulons que notre musique soit accessible.La diversité n\u2019est pas un mot d\u2019ordre, elle vient naturellement.Si Plume se disait chansonnier, alors, nous sommes un groupe qui chante des chansons, voilà un peu comment on peut se définir», explique doute fulgurante.C sont bonnes.du Cochon Souriant «Samedi, ce sera Dominic Grégoire et Jonathan Audet.La percée de ce groupe de jeunes dynamiques sera sans \u2019est à surveiller.Avis: toutes les offres Cet été, Chiendent fera le tour du Québec et s\u2019arrêtera de nouveau en Estrie le 24 juillet prochain, sous le chapiteau à Sainte-Marguerite-de-Lingwick.très particulier.En plus de lancer notre premier album, on prévoit faire une grande fête.Le spectacle sera excellent et la soirée s'annonce très bonne.On s\u2019éclatera.Il y aura une ambiance superbe.Ce sera aussi l\u2019occasion pour les gens de se procurer l\u2019album.» Joyce Kubrawik, vensma REPRESENTATION SPECIALE DEMAIN \u2014 \"179% eue \u2014 MASON DU CINEMA a.e CONSULTEZ LES GUIDES SHERBROOKEy ] HORAIRES DES CINÉMAS Besoin d'être écouté ?Quelqu'un est là pour toi ! Anonyme et confidentiel 1-800-667-3841 7 jours 24 heures 87114 Une lueur d'espoir [Rock FOREST | | SHERBROOKE.| [ MAGOG.| [GINE-PARCORFORD] [ROCK FOREST | - + 80m pourtAL A PL A F F i C H E I CONSULTEZ LES GUIDES HORRES DES CINEMAS BB AUCUN COUANN RAHAIS IF CINE.PARC ACCEPTE SINEMA U LA COMÉDIE ROMANTIQUE, LA PLUS À LA MODE DE L'ÉTÉ! \u201cUN PUR PLAISIR} Daan Richards, WGN-TV, Chicago INTELLIGENT) «SEXY» Gary Cog, ABC-TV, Dalles Pol [\u20ac] À LAFFIC CONSULTEZ LA C v$0n aml sensés.» Cette analyse n\u2019est pas partagée par Libération, qui a trouvé les «Barbares bien bavards».«Personne ne s\u2019étonnera d\u2019apprendre que Denys Arcand n\u2019est pas un cinéaste de la trempe d\u2019un Gus Van Sant.Du seul point de vue formel, les Invasions barbares sont un objet platement photographié, découpé à l\u2019ancienne selon les lois élimées d\u2019un champ/contre-champ mécanique, et à la direction d\u2019acteurs appuyée», a écrit le quotidien.Touché malgré tout Libération semble avoir été agacé aussi par la «logorrhée verbale qui inonde ces Invasions barbares», mais au final, son critique a été touché par le film.«On peut s\u2019énerver à voir ainsi Arcand tout jeter au feu, les livres et le prof au milieu, croyant traiter d\u2019un revers de la main la circulation des monnaies, des corruptions, des drogues, des religions, des informations comme des utopies.Mais il se dégage aussi, autour de ce camp d\u2019amis en agonie politique réunis une ultime fois, une chaleur humaine qui finit par gagner le spectateur.» \u2026 Plus sévère, Le Monde a qualfié Les Invasions de «sitcom amére sur l\u2019échec d\u2019une génération».Pour le quotidien en effet, le film fonctionne sur le principe des «comédies de situation» télévisées, le fils de Rémy y soudoyañt médecins, vieux amis et anciens élèves pour assurer une belle mort à son père: «Dans ce dispositif de sitcom, dit Le Monde, naît une musique lancinanté, faite de ressassement, de plaisanteries éculées, déploration rance des échecs d\u2019une génération.Denys Arcand est assez habile pour tenir le rythme de son film, et certains de ses acteurs ont plutôt bien vieilli.Mais la comédie de situation télévisée n\u2019est tolérable que si elle évite soigneusement les désirs, les idées et les peurs.Ici, la terreur face à la mort, te sentiment d\u2019échec contaminent chaque réplique sans que jamais le cinéaste n\u2019ait rien à y opposer qu\u2019un peu de nostalgie et une confiance étrange dans le pouvoir consolateur de l\u2019argent.» : Nathaël Hubert, Dominic Grégoire, Alexandre Jobin et Jonathan Audet forment le groupe Chiendent.Ce groupe qui se produira pour une première fois à Sherbrooke samedi soir, au bar Les Beaux Dimanches, de la rue Dufferin.Michael Jackson hospitalisé : æ \u20ac; À Associated Press INDIANAPOLIS, Indiana ichael Jackson a été hospitalisé pour une raison qui n\u2019a pas été révélée, le jour même où il devait déposer dans un procès sur des droits d\u2019auteur, a annoncé l\u2019avocat de la famille Jackson.La vedette a été hospitalisée mercredi à Indianapolis.Michael Jackson a été placé en observation et a reçu des soins après être tombé malade avant le début de sa déposition, a précisé à l\u2019Associated Press Me Brian Oxmannerveux quand il se retrouve à la barre.Il n\u2019aime pas les procès et cela le rend malade d\u2019avoir à faire face aux allégations que les gens semblent accumuler contre lui».On ne dispose encore d\u2019aucune \u2014 = autre information | Michael Jackson sur l\u2019état de santé du chanteur.Michael Jackson était arrivé mardi à § Indianapolis pour témoigner dans un # Jackson, Si est âgé de Pat sit procès accusant les Jackson Five M ve Pa len et était faible, a Mt d\u2019avoir utilisé des chansons d\u2019un autre e Oxman dans une interview par tefe- groupe sans avoir de licence.: phone.Il peut devenir très inquiet et ; \u2014 a Cl AL LaTribune FI ONT LE PLAISIR D'INVITER 100 PERSONNES À UNE REPRÉSENTATION DU FILM ya fs 4 En a LE Fd ERIC DIEFENTHAL - BERNARD FARCY RENÉE EWAN ZELLWEGER McGREGOR 1 Assez AVEC | AMOUR .(version française de «DOWN WITH LOVE») \u2018 53 } MAISON DU CINEMA CINEMA 9 HE ! SHERBROOKE v ROCK FOREST v/ \u201c HRONIQUE CINÉMA DU JOURNAL # SON DIGITAL 4 \u201cK est TROP BON: B LOS ANGELES TIMES Mist entraïtant vec zac propulsion aervéyramique vers l'aval, c'est le gore ie film ie #0 saperkiros you Fon vest.Un des aspects improves de (2+ ent bn facon doat ses ge préoccupations semblent être étrangemmt pertisentes aajourd ha» : A .« ai M-PLOSION K-TRÈME ne J x * x * LA PREMIERE A LA DERNIERE SCENE.Co Be Paxcitants séquerce d'ouverture à là finis innferrempos, \u201c stands nous en mettent plein la yun.» Guy Shears, TI CUVEE SR try : ! Wiliam Arnold, SEATTLE PAST-INTELLIGENCER - A Sf TIENT SI BIEN PAR LUI-MEME VOUS N'AVEZ PAS BESOIN D'AVOIR VU 7 LE PREMIER rss Les 50 premières personnes qui se présenteront, avec cette annonce à la Maison du Cinéma le jeudi 29 mai 2003 dès 18h00, auront la chance d'obtenir un laissez-passer double pour assister à une représentation du film «Tad 3 » (Maison du Cinéma, 63, rue King, Sherbrooke).Premiers arrivés, premiers servis.Un seul laissez-passer par annonce, par personne.ts ; PRÉSENTEMENT À L\u2019AFFICHE PARTOUT * Le texte des règlements relatifs à ce concours est disponible chez Christal Films.ee CONSULTEZ LES JOURNAUX LOCAUX POUR LES HORAIRES ET LES SALLES OE CINEMAS « La valeur des prix offerts est d'environ 1 000 $._ -.+ BRUCE ALL MIGHTY (G) ASSEZ AVEC L'AMOUR (G) THE MATRIX RELOADED (13 ans + violehes) 1 Tous les jours : 12 h 50, 15 h 50, 18 h 50, Tous les jours : 21h30 Tous les jours : 12 h 45, 16°h, 19 h 15, .21h45 LES INVATIONS BARBARES (13 ans) 22h15 +4 Tous les jours : 12h 40, 13 h, 15 h 40, LA MATRICE RECHARGÉE (13 ans + violence) © BRC LE TOT la 19h10 16 h, 18 h 40, 19 h, Tous les jours : 12h 15,13h,15h30, .-$ PU ines \u2018 21h 30, 21h 40 : 16 h 30, 18 h 45, oe : \u2014 19 h 45, 21 h 50 ted GARDERIE EN FOLIE (G) ».X-MEN 2 (GDJE) Tous les j : 13h05, 16 h 05, 19 h Doe Tous les jours : 12 h 30, 15 h 35, 18 h 35 ous les jours : 3 n bo 6h 05,19 h 05, 1% ¢ wwuw.galaxycinema ETUDE UPD x] ) FD Te TE te a pmo | vo er PE TN x O8 45 EP TE AT ET \u2014_ec+snssuropwseuee loddeas 2 csasensses Vendredi 23 mai 2003/ La Tribune D3 Pierre Bonneau: de thérapeute a chanteur Steve Bergeron sbergero@ larribune.qc.ca SHERBROOKE J D habitude, Pierre Bonneau consacre As son temps a écouter ceux et celles qui le visitent.Mais demain soir au Vieux Clocher de Sherbrooke, ce sont pour une fois ceux et celles qui le visitent qui vont I'écouter.Pierre Bonneau est un psychologue sherbroo- Kois qui pratique depuis près de 30 ans.Mais depuis 2001, il passe à l\u2019occasion de la chaise du thérapeute à la scène du chanteur, y interprétant Brel, Aznavour, Vigneault et Leclerc.«Pai déjà chanté dans les boîtes à chansons de Sherbrooke, de 18 à 25 ans.Puis la musique a sommeillé en moi, jusqu\u2019au jour de mes 50 ans.Des amis m\u2019avaient préparé une grosse fête.Ils m\u2019ont demandé de leur faire une dizaine de chansons.Et le plaisir est revenu.Intense.» ~ Non pas qu'il ait une voix exceptionnelle, s\u2019empresse-t-il de préciser.«Mais mes amis me disaient que ma façon de chanter n\u2019était pas répandue, que cela se situait dans mon interprétation, mon intériorité.Il est vrai que j\u2019aborde chaque chanson comme une pièce de théâtre.» Encouragé par son entourage, Pierre Bonneau a finalement préparé un tour de chant, qu\u2019il a présenté deux soirs au Café de Lafontaine à North Hatley, en novembre, avec le comédien Michel Mongeau aux monologues.En mars 2002, il répétait la même expérience deux autres soirs, avec le pianiste Fred Farrugia.«C\u2019est le dernier soir que, tout d\u2019un coup, j'ai senti une sorte de détente, comme si j'étais à ma place.Je me sentais chez moi, assez pour prendre le risque d\u2019aller un peu plus loin dans cette aventure.» Un labrador qui ensoleille =: - Que ses fidèles clients se rassurent: il n\u2019a pas Pintention d\u2019abandonner la pratique de la psychologie.«Surtout que c\u2019est un métier dans lequel on devient meilleur avec les années.Je l\u2019adore toujours.» Olivier Bouffard SAINTE-CATHERINE-DE-HATLEY est pour le plaisir de jouer qu\u2019une petite bande de mordus de la scène ont décidé de monter la pièce «Les Gars» du dramaturge Jean Barbeau à Sainte-Catherine-de-Hatley., \u201cIl importe de préciser qu\u2019il est ici question de \u201cd\u2019autre» théâtre de Sainte-Catherine-de-Hatley.C'est-à-dire le Théâtre du Village, et non du Piggery.Celui-ci est situé dans une salle communautaire que la petite troupe modifie à la sueur de son front pour pouvoir y jouer, d\u2019abord et avant tout par plaisir.«Nous avions envie de jouer,» explique Jacques Jalbert, qui incarnera le personnage de Robert.«En région, l\u2019envie de jouer se satisfait en acceptant de porter plusieurs manteaux différents à la fois», poursuit M.Jalbert en expliquant que la poignée de membres de la troupe se doivent d\u2019être polyvalents pour voir à tous les aspects d\u2019une pièce.Outre M.Jalbert, la distribution de la pièce comprend également Richard Lacroix, un des fondateurs du Théâtre du Village, qui interprétera le rôle de Henri, Yanick Royer, qui interpréte- ta le rôle de Gustave, et Marianne Roy, dans le tole de Sylvie, la baby-sitter.Claudine Tremblay s\u2019acquittera de la mise en scène, et Jean Custeau signe les musiques.* «Les Gars» met en scène trois hommes réunis autour d\u2019une piscine en l\u2019absence de leur conjointes, un vendredi soir.Il y a Gustave, le vendeur de portes et fenêtres macho, Robert, l\u2019intello marié à + Précision PE = euillez noter que l\u2019ensemble à vents du Haut-Saint-François, font la photo était publiée lundi dernier, n\u2019a pas simplement gagné, lors du Festival des harmonies et om JIM CARREY 1h05 - 3h35 - 7 HiFRIN~IEIR iki www.lamaisonducinema.com BRUCE LE TOUT PUISSANT (xt) (c) 12h55 - 3h50 - 7h05 - 9h20.LES BEAUX-PÈRES (».t) © MICHAEL DOUGLAS 05 - 9h25.Mais quand il ne travaille pas, Pierre Bonneau prépare ses interprétations.Il travaille sa voix avec la soprano Michèle Gagné pour être capable de donner un récital de deux heures.Et il répète avec son pianiste Fred Farrugia.«Dire qu'il demeure à cinq maisons de chez moi et que je ne le connaissais mème pas.Nous nous croisions à l\u2019occasion dans la rue.quand chacun promenait son chien.Fred a travaillé avec Ginette Reno, Nana Mouskouri, Pétula Clark.Mireille Mathieu.C'est tellement facile de travailler avec lui.Il y eu une connexion instantanée, tant musicale que personnelle.Je me rappellerai toujours la date de notre première rencontre: le 11 septembre 2001.» Pierre Bonneau s\u2019est mème risqué à la composition.11 a déja quatre chansons en poche, intitulées Modeste, Fredo, Orford (en l\u2019honneur de sa montagne favorite) et Mon soleil noir.Ce soleil noir, c\u2019est Chagall, son labrador.«C\u2019est vraiment une nouvelle passion.J'ai un plaisir fou à composer.Je me repose en écrivant, même quand je suis fatigué.» Férocement exigeant «Comme interprète, je suis d\u2019une féroce exigence.Je dois me reconnaître assez dans les mots de l\u2019auteur pour les faire miens et y insuffler mon propre sens.» Il se retrouve surtout chez les grands interprètes, comme Brel, Vigneault et Aznavour, mais aussi Joni Mitchell et Monique Leyrac.Ce n\u2019est que récemment qu\u2019il a découvert Ferré et Leclerc.Il apprécie aussi Michel Legrand.«Sur scène, je souhaite vraiment une rencontre, comme si je chantais pour chacune des personnes présentes.Je regarde les gens droit dans les yeux.Par la voix et par le geste, je vais leur porter les chansons comme un trésor.» Son prochain défi, estime-t-il, est de passer d\u2019un public d\u2019amis au grand public.«Mais tout est nouveau pour moi.Jai tout a apprendre de ce milieu.Je prends donc une étape a la fois.» Il sera notamment à la Place de la Cité dans le cours de l\u2019été.Imacom, Jocelyn Riendeau Pierre Bonneau, le psychologue-chanteur, donne un récital complet avec le pianiste Fred Farrugia, demain soir, au Vieux Clocher de Sherbrooke.Les Gars à l'«autre» théâtre de Sainte-Catherine La Tribune, Olivier Bouffard Les Productions des T présentent cet été la pièce Les Gars de Jean Barbeau.De gauche à droite : Richard Lacroix, la metteure en scène Claudine Tremblay, Jacques Jalbert, Yanick Royer, et Marianne Roy.098413 (J i Orchestres sym- : LHOMME SANS PASSE (v.o.s-titres française phoniques du [SRO M520 > Thi © 3h25.©) Québec, la pre- |LA MATRICE RECHARGÉE (française) ière place en KEANU REEVES (13+v) tant qu\u2019harmonie tle la classe sénior , mais également le prestigieux prix Yamaha.Ayant bbtenu la meilleure moyenne de ous les stage bands et harmo- bies présents, l\u2019ensemble a obtenu 1 .ce prix de l\u2019excel- } lence musicale.- 7h00 - 9h30 - 9h45.THE MATRIX RELOADED (wv) ASSEZ AVEC L'AMOUR (v1) (G) RENÉE ZELLWEGER Tous les soirs: 9h20.1h15 - 3h25 - 6 X-MEN 2 (v.fran cox) HALLE 12h40 -3 30 ehso - 9h3 1h10 - 3h20 - Tous les soirs: 9h25.= pr ho EEE TE\u201d Rance rar Gi Bruce le tout puissant Jim Carrey, La vie de David Gale Kevin Spacey.Kate Winslet 12h45 - 1h00 - 3h30 - 3h45 - 6h45 KEANU REEVES (version originale anglaise) 12h50 - 3h35 - 6h55 - 9h35.LES INVASIONS BARBARES (13+) REMY GIRARD / STEPHANE ROUSSEAU 12h55 - 3h40 - 7h05 - 9h20.1 GARDERIE EN FOLIE $ 1) (6) EDDIE MURPHY BERRY 0 LE PAPILLON (vo.9 © MICHEL SERRAULT 7h10.IDENTITÉ (5) (13+ vioL) JOHN CUSACK 63, KING OUEST, 566-8782 Autoroute 10 et 55, www.cineparcorford.ca.tc 843-9675 Amanda Bynes, Colin Firth 0.F) 098412 sortie 123.www.thein-laws warnerbros.com (Re RP] CDI 1h05 - 3h35 - 7h05 - 9h25./ « QUEL BEAU FiLM ! » = LE PARISIEN MICHAEL DOUGLAS R ALBERT BROOKS , IL NE PERD PAS SA FILLE.IL HÉRITE D UN FOU À LIER Pw LEs.BEAUX-PÈRES version française de THE IN-LAWS 2 HEY CONSULTEZ LA CHRONIQUE CINÉMA DU JOURNAL Ag i us EDDIE MURPHY GARINOLUTION =) TOUJOURS LA COMEDIE | FAMILIALE NO.1 AU CANADA! GAGNANT DU PRIX se \"Le ADVISORY BOARD une féministe, et Richard, le bon père de famille.La gardienne d'enfants viendra jeter un peu d'huile sur le feu, et petit à petit, les trois hommes sont amenés à parler de leurs émotions face at phénomène de la libération de la femme, tâche difficile s\u2019il en est une pour la gent masculine.La petite capacité d'accueil de la salle, qui reçoit au maximum 120 spectateurs, permet de donner un spectacle vraiment intime.«Ça ne nous gêne pas de rencontrer les spectateurs avant el après le spectacle.D'ailleurs, on se fait un devoir de leur piquer une jasette, même si ça peut parfois se terminer vers deux ou trois heures du matin», dit M.Lacroix.Le choix du texte est attribuable à M.Royer, à qui un ami l\u2019avait recommandé, L\u2019unanimité n\u2019a pas été longue à faire.«C\u2019est lc propre des projets qui ont un certain momentum, dit Mme Tremblay.Quand tout se fait si spontanément, si simplement, le résultat est souvent meilleur que les projets laborieux auxquels on travaille d\u2019arrache- pied durant des mois.» Quand à Mme Roy, bien qu\u2019elle soit la seule actrice du groupe, elle ne se sent pas intimidée outre mesure.Elle a du caractère, dit Mme Tremblay, et la principale intéressée dit qu\u2019une belle complicité s\u2019est rapidement installée entre elle et ses trois «gars».Les billets pour les représentations, qui prendront place tous les jeudis, vendredis, et samedis du 19 juin au 16 août, à 20h, sont en pré-vente au coût de 20 $.On peut les obtenir en appelant le (819) 843-0099, ou sans frais le 1-877-943-0099.v.f.de «DADDY DAY CARE» SonyPictree.com PRÉSENTEMENT À L'AFFICHE ! CONSULTEZ LA CHRONIQUE CINÉMA OU JOURNAL «Tan ry De inteligence à tous les étage RTE ES EN ef drole.Une gemme pure ! À L'AFFICHE DÉS AUJOURD'HUI! \u201d%* version originale avec français va Dy ae CONSULTEZ LA CHRONIQUE V SOM SHERBROOKE v/ CINÉMA DU JOURNAL DIGIT) D4 La Tribune / Vendredi 23 mai 2003 ps hi! Some &, $ \u2018 mg PÉES re, EE ET RE La rap NT AE RY SEE BERG RD Be alle TRE > Ben Le mot perdu QUELQUE CHOSE JE LAI \u201cPOIL POUR TOI-ET ÇA DANS NATUREL VIENT DE LA UN MAGAZINE- DE YACK\".Ga Sa son ENFIN! LA CALVITIE.BOUCHERIE - Un mot de 10 lettres : >) P|1|S|T/O|L|E|T|U|E|R|F/O|1|E i G A|R|E|R|U|H O|A|T|R|I|/P| | JE|R ! ; Co ere O NN N|E|P|R|I|[G|Y|A|E|R|A|G|O|U|T N|D|I|A|I|O|I|L|L|I|U|O|B|MS E|IU(R|G|L|U|D|O|G|O|A|B|A|T|S R|IA|T|A|A|E|/C|N|N M|E|R|L|I|N + F|H|IN|L|L|H|T|L|OJU|N,E|MIS |! ._ | ; a fl Uu/c|o|[L|A|[L|P|T|A|F|G|L|D|S|E = ¥ a Nh \u2014 s|E|c|o|R|N[I|[O[E|[M[A[E[A[U]L CN 2 IS) V(I|A|N|ID|E|G|V|P|V|I|U|RJE|U : = er 4 i Ee mi 6 a EIPIBIG|IO|IE|S|IUIEIPIQIN|IU[S|A 9 e Hagar l\u2019horrible AJal1E|lija|s|H|E|/H]|1|R|A|A|P || JEDÉCLARE OUBLIER TOUTES | HAGAR A VRAIMENT LE TOUR SALUT, LES OFFENSES QUON MA DE FAIRE SON ENTREE | HR UITITIBI[RIOIC/IHIEIE/C]|H|I |N|E ME VENGER | | on EIE|IO|G|E|B|I |F|T|E|[C|K|T|G|A 3 = O | TICIR|IO|P|E|E|S|E|P|E|[S{M|O}|U | \u20ac J A : ; J 1 ABATS ECHAUDER MENU RAGOUT AGNEAU ECHINE MERLIN ROTI ALLONGE EPAULE MOU SANG ALOYAU FOIE NERF SCIE Votre Le scrabble ANIMAL FONDOR ~~ ONGLET SUIF horoscope EE BACON FUMOIR PALETTE TRIPES 1 B Jouons avec BIFTECK GIGOT PANNE TRIPIER wor ne he ste TE ant rE eB shan ud aa ernar évigny Tous les mots à trouver dans cette RES ones it VEAU _ du 21 MAI au 21 JUIN chronique ont comme base les lettres © Si vous êtes actuellement à revoir vos objec- dipl du distri ay de Ammandisse.BROCHEE HIPPOPHAGIE PESEE VIANDE tifs, vous arriverez aux résultats souhaités en ment des Vallons-du-Lac de la nouvel- CHEVAL HURE PIEDS y mettant le temps.Coté cour, vous serez en le Ville de Sherbrooke.CHEVILLARD ISSUES PISTOLET forme.Une vie active vous ira bien.1 BIGRES +A = B =____B___ __ CRUE LANGUE PORC du 22 JUIN au 22 JUILLET } \\ =} 2 ENRÉNA+Y= E Vous accumulerez des tâches que vous n'au- 3 GABIER y LRU CUIRE LARDOIRE QUASI rez aucune envie de terminer.Dans vos rap- m= .Î .ports avec les autres, vous serez un pou 4.NARINE + V = N___ Solution du dernier probleme : ENTREPONT étourdissant, car vous aurez des idées plein S5DEBINE+A = _ __A___ _ ; la tête.Période favorable tant dans votre vie 6 BARDÉE+Y=___R__\u2014 23 mai 2003 No 296 sociale qu'en intimité.î' 7.DEGRÉS+N=___ D __ du 23 JUILLET au 23 AOÛT _ Bon moment pour évaluer et planifier de 8 as eS nouvelles activités.Cela dit, il serait peut-étre |.| 9 ENRENA+V=__ ___E_ __ __ « » souhaitable de consulter une personne apte à 10.BÉERAS+V=__ V0 Les mots croises vous prévenir de certains écueils.Coté coeur, | | 11.BEIGNE+N=__ 1000 SAE RE vous serez peu enclin aux grands gestes.\u201c| 12 BINARD+G=_____6____ du 24 AOÛT au 22 SEPTEMBRE H {43 BRIARD + N= N 123456789101112 Vous arriverez à faire ce qu'il faut si vous TTT, TT êtes bien entouré.N'hésitez pas à demander |.4.BARVES += F2 1 une aide ponctuelle.Par ailleurs, vous pour- | ANAGRAMMES 2 HB oo fez recevoir des réponses que vous otendiez | 15.GERBERA 21.VENGEAIS 3 epuls quelque femps.Lote coeur, Tout Ird.| 1 46.BÉNARDE 22.ENVIDAGE du 23 SEPTEMBRE au 23 OCTOBRE | | 47 BRANDIE 23 ENGAINES You des ds Ie | tags 4 enews 4 a 0S projels.Loquace, VOUS |} 49.RINGARD 25.RENVIDER 5 exprimerez vos sentiments avec aisance.Vous |.20 GRAVIDE 26.GRENADER prendrez les choses en main, tant dans votre BALANCE vie intime que dans votre vie professionnelle.|.SEPT + ?6 du 24 OCTOBRE au 22 NOVEMBRE | | 27- ADVENIR + G = 7 BH - Vous pourriez ressentir quelques contradic- I À 26- ÉRIGNES + Y = \u201cme tions entre votre raison et vos sentiments.Si 29- RÉNINES + Ÿ = 8 BB vous commencez trop de tâches à la fois, | 30-ENGRAIN + D = vous ne saurez plus où donner de la tête.| 44.ENVERRA +G= 9 SCORPION Coté eu, vous vous laisserez guider par | 32.ARRIVEE + B = 10 du 23 NOVEMBRE au 21 DÉCEMBRE | PARTIE Vous pourriez faire un bon investissement ou TIRAGE MOTRETENU RÉF PTS 11 vous associer à une personne avec qui vous 1.GIOEKSA SK Hs 2 feriez de bonnes affaires.Voir du monde 2 one ia 0 = 12 | vous tentera, car Vous serez sociable aviour- 1 | 4 SDVELOI RÉGLONS 9B 74 23 mai 2003 No 297 SAGITTAIRE chui Vous changerez d'opinion Q propos} } 5 VRESLIT DEVOILES C3 76 une personne de voire enfourage.\u201c| 6 LR+HUREW VIETS D1 36 HORIZONTALEMENT 4 Se dit du pain qui n'est plus frais du 22 DÉCEMBRE au 20 JANVIER 7.W+EABRES LIVREUR 1B 30 - Des épaules aux Pois Vous aurez des idées novatrices aujourd'hui.f: | 8 A+FRUIME WEBERS K1 51 1 Révri - > \u2018 .1, rimander sévèrement.5 Note - Adolescent.; Alliez-vous à des personnes qui ont des idées 9.EU+AQNTR FERMAI | 23 36 2M tit de - Esqui 6 Sentiment très intense - Celui k : A j 10.NEUIOLC | MARQUENT M2 86 ultitude - Esquimaux.\u20ac elul \u201c larges et libres.À la maison, vous adopterez 11.ELN+DULA SOUCI 10C 30 3 Plat - Frotté d'huile - Jeu.qui se sert d'une langue.: io CAPRICORNE un comportement original et étonnant.Côté | 12.LN+EAITB DIAULE.O1 24 4 Leurs oeufs servent à la 7 Prénom féminin - lie.: coeur, ce © bien., © | 13.EL+ATE?C BANNIT 8J 27 préparation du caviar.8 Évoque un coup de sonnette - u 21 JANVIER au 19 FEVRIER 14.HYTEOIU T(r)ACELET O8 80 5 Longue bande de cuir - Échange Nécessaires dans un long Vous aurez des relations pacifiques avec les 15.HITU+XEA YOLE 8A 49 d'un objet contre un autre.voyage > gens de votre entourage ef profiterez d'un 16.AEHITU+N | EX Ge 42 6 Sans aspérités - De naissance - 9 Qui ne plie pas facilement - 17.IU+GNTDM HANTÉE 14J 34 F ; _ sentiment de quiétude intérieure.Vous auriez à ; #7 avantage à enrichir vos connaissances car 18.DG+AP?NJ MUTIN | 15G 25 Molybdene.Emanation du radium - Championseo vous aurez besoin de stimulation intellectuel : Ÿ 19.GP+AZFEM DJA(ÏN 11G 28 7 Aux couleurs changeantes - 10 Petit ruisseau - On en fait des VERSEAU le mn (mutation intelléc'uet- 20.AGMP+SOH FEZ L10 43 Signal acoustique émis par joncs - Vaincue.: | 21.AGMPS+U HO N10 30 certains appareils.11 Action infamante.: du 20 FEVRIER au 20 MARS | | 22 GmsU PAF 40J 25 ! ; ; Vous pourriez faire de bonnes transactions fi- |.JUS H11 11 5 anses populaires © rot le brave.12 ntrument au moyen cute! on 3 5 / nancières.Soyez toutefois attentif car tout le F 887 Lu ut ; : ~ 7 monde ne travaille peut-être pas dans votre | | Vous désirez obtenir de l'information 10 Participe passé - Peut causer des Stupide.3 \u201c intérêt.Avec les proches, vos critiques seront | | sur le Scrabble duplicate ou adhérer à session - Marque la POISONS constructives.un club, communiquez avec Francine ossession.EE SOLUTION AU PROCHAIN NUMÉRO : | Plante 562-2601 ou Gilles Couture 11 Une autre fois - Autour de Tahiti.Vous aurez du dynamisme Soho Yous 569-6900 pour ; Ee our 12 Tamis - Éprouve vivement.PERRET E mp5 hu.: | ke.Lucie Deschénes 478-3814 pour 1 [PJA[R]A[B/o|L[E M s/PjA serez en mesure de trouver certaines répon- Drummondville, Gaétane Provencher ses 0 vos questions.Un proche pourrait vous | | 758-8020 pour Victoriaville ou Thérè- VERTICALEMENT 2 0 à : = A s .EN T : s le demander un avis sur une question morale | se rhibault 849-7481 pour Coaticook.1 Qui va accoucher de jumeaux 4 Lo vi Rs Tapie = ou d'éthique.Plaisirs casaniers.| 1 GERBAIS 2: ARVENNE 3-VIBRAGE Licencieux -N'ariend'un 5 [U|N|1 Ms AL! ED E du 21 AVRIL au 20 MAI 4 VANNIER 5- BEDAINE 6- DEBRAYE 2 Lice ' 6 [L[1 rR Ec U[ER[R[E C'est le moment de faire preuve d'organisa- 7- GENDRES 8 GRISARD 9- VARENNE sprinter - Qui concernent les 7 |E|/V ST EMN ECE »__¥ tion pour venir d bout de toutes les activités 10- BRAVEES 11- BENIGNE 12 BRICAYD moutons.8 (MENTEURBINEIHL .PI 13- BRANDIR 14- BRAYEES 15- ABREGER Presse-purée - Pronom 9 ELU E SEVERE que vous avez entreprises.Vous pourriez tis- 16- BADERNE 17- BADINER 18- VERGES 3 pure: Kk ser des liens avec une personne que vous 19 GRANDR 20.DEGIVRA 21: ENVISAGE.démonstratif.© = s | ; E s | R E ; E j - ; ooh 22: VIDANGÉE 23- ENSEIGNA 2 IE = WEL SEER .28- SYNERGE 29- 31- ENGRAVER 32: BRAVERIE SOLUTION DU DERNIER NUMERO $3 SW x Oley | :r- _\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014 OH) | lg 28% |, lod B32 BR ny > =l+839 13 WRN OAD < ou 2 ead B 1 | =r ro rm 11 « - avenmen ace = 1 5 + r 4 + if A ! 5