Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
La tribune
Veuillez noter qu'il manque certaines pages, parties de page ou cahiers de la version née-numérique du journal La Tribune des années 2006 à 2008.
Éditeur :
  • Sherbrooke :La tribune ltée,1910-
Contenu spécifique :
Cahier 2
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseurs :
  • Magazine week-end, ,
  • Genre
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (4)

Références

La tribune, 2003-09-08, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" t #22.Cr sur + 2 J va PY +\".as.4 ESS, KY amma mmm A \"Lx BP Err PRS TAN + \u2018at ai £ IN, 2003 La Tribune / Lundi 8 septembre JB SAISIE DE 300 PLANTS DE CANNABIS A PONTBRIAND Actualités National * International Coaticook Le maire Langevin proteste contre la ermeture du poste de la GRC / Page B5 Mérite estrien Yoland Chalifoux coopèrgf de tout coeur / Page B3 ; Parmi les blessés du raid israélien figurent trois enfants légèrement touchés par des éclats Raid israélien dans le sud de la bande de Gaza Associated Press GAZA es hélicoptères israéliens ont tiré hier soir deux missiles sur la maison d\u2019un militant du Hamas près de Khan Younès, dans le sud de la bande de Gaza, faisant 11 blessés, ont rapporté des témoins et des sources hospitalières.Selon l\u2019armée, cette maison était utilisée comme dépôt d\u2019armes par des membres du mouvement radical palestinien.\u2018Peu après fes explosions, des Palestiniens se sont ras- senfblés autour de la maison d\u2019Abdel Salam Abou Moussa,.gnembre de l\u2019aile militaire du Hamas, pour rechercher d\u2019autres victimes éventuelles dans les décombres, à la lumière de lampes torches, mais n\u2019en ont pas trouvé.\u2018Abdel Salam Abou Moussa a eu le temps de s\u2019enfuir avant les tirs, selon des témoins qui rapportent que les hélicoptères ont survolé les lieux avant de tirer les missiles.Paffni les:blessés, figurent trois enfants légèrement touchés par dès.éd, selon un médecin palestinien.\u2018Selon l\u2019armées lè raid.visait une maison qui abritait un dég .d\u2019armes \u20ac \u201cHamas dans\u2018le camp de réfugiés de Khan \u201cYounes; Ot dans lequel étaient stockés des \u20acx- .pldsifs et d'autrggarmes en vue de futurs attentats.EE \u2018Tsahal affit@é# que ses hélicoptères n\u2019ont tiré qu\u2019un missile, mais le énéral'Omar Achour, responsable local des-services de sécurité palestiniens, assure que deux missiles ont été tirés.Par ailleurs, le Hamas a revendiqué la pose d\u2019une botube qui a explosé hier au passage d\u2019une voiture de l\u2019ar- méd israélienne, blessant légèrement trois soldats près du mug entre Israél et la bande de Gaza, selon Tsahal.\u2018A la suite d\u2019un attentat-suicide du Hamas, qui avait fait222 morts le 19 août dernier dans un bus à Jérusalem, Israël a intensifié ses raids militaires sur des militants palestiniens radicaux.Le raid d\u2019hier est le huitième depuis cette date.Douze militants ont été tués au cours de ces huit raids, dont Ismaïl Abou Chanab, haut dirigeant politique, ainsi que cinq passants.\u2018Samedi, c\u2019est le cheikh Ahmed Yassine, fondateur et chef spirituel du Hamas, âgé de 68 ans, qui était légèrement blessé lors d\u2019une attaque ratée israélienne.ede a ® Irak: découverte d'un une cache d\u2019armes a Takrit Associated Press BAGDAD uelques heures avant linter- vention télévisée du président George W.Bush, qui devait s\u2019engager hier soir à maintenir le cap en Irak et dans la lutte contre le terrorisme, les forces américaines ont découvert à Takrit, fief de Saddam Hussein, une importante cache d\u2019armes et de munitions dissimulée dans des bunkers.Parallèlement, dans un enregistrement diffusé hier par la chaîne Al-Ara- biya, une voix présentée comme d\u2019Abdul Rahman Al-Najdi, propagandiste et financier présumé d\u2019Al-Qaïda, a démenti toute responsabilité du réseau dans l\u2019attentat de Nadjaf, qui a coûté la vie à l\u2019ayatollah Saïd Mohammed Bakr al-Hakim.«Notre but est de combattre les Américains et de les tuer», précise l\u2019enregistrement, daté du 3 septembre, qui annonce de nouveaux attentats à l\u2019occasion du deuxième anniversaire du 11 septembre 2001.En attendant, les forces d\u2019occupation restent sous forte pression.Confrontée au réarmement d\u2019éléments hostiles, la coalition ne «restera pas aveugle», a assuré Je lieutenant-colonel américain George Krivo.En effet, depuis l\u2019attentat de Nadjaf, des miliciens appartenant à la brigade Badr, bras armé du Conseil suprême de la révolution islamique en Irak (CSRII), patrouillent dans les rues de cette ville sainte chiite armés de fusils d\u2019assaut.«Nous soutenons tous les Irakiens ui souhaitent contribuer à la sécurisa- a du pays.Mais il faut que cela se fasse sous la direction du gouvernement central», a souligné l\u2019officier américain.Dans ce climat tendu, les GI ont mis la main samedi sur des missiles sol- sol Sager, 315 grenades RPG et 62 obus Le mécontentement se manifeste tous les jours en Irak.Hier, un vaillé pour le gouvernement de Saddam Hussein, ont demandé de mortier, a précisé hier le commandant Josslyn Aberle, porte-parole de l\u2019armée américaine.Par ailleurs, deux missiles sol-air ont été tirés samedi en direction d\u2019un appareil de la coalition qui décollait de l\u2019aéroport international de Bagdad.Les forces de la coalition sont de plus en plus souvent la cible d\u2019attaques menées à distance, à l\u2019aide de mortiers ou de bombes artisanales, ce qui pourrait être le signe d\u2019un «changement de tactique sur le terrain» de la part des insurgés, selon le commandement américain.Si 13 attaques ont visé les troupes coalisées en l\u2019espace de 24 heures, aucun militaire n\u2019a cette fois été blessé.Ce qui a fait dire au lieutenant-colonel Krivo que la situation était «inhabituelle- ment calme», alors que le secrétaire américain à la Défense, Donald Rumsfeld, a achevé samedi GI le 1 Yasser Arafat à la recherche d'un PM r le poste Il pourrait offri a Ahmed Koureia Associated Press RAMALLAH, Cisjordanie asser Arafat a l\u2019intention de demander à Ahmed Koureïa, actuel président du Conseil législatif pa- -lestinien (CLP, Parlement), de devenir le nouveau Premier \u2018ministre, en remplacement de Mahmoud Abbas, démissionnaire.Yasser Arafat a fait connaître clairement sa préférence lors d\u2019une réunion à huis clos des dirigeants de son parti, le Fatah, à Ramallah en Cisjordanie.Il a été demandé à Koureia de former un gouvernement dans les prochaines 48 heures, selon Hanna Amireh, du comité exécutif de l\u2019Organisation de libération de la Palestine (OLP).Ahmed Koureïa (alias Abou Alaa) «est notre seul candidat», a confirmé Abbas Zaki.Pour sa part, le député palestinien Abdul Fatah Amyail a raconté que, lors de la réunion, Arafat avait dit aux participants que Mahmoud Abbas «nous a quittés dans des circonstances difficiles», puis qu\u2019il s\u2019était tourné vers Koureia, avait posé la main sur son épaule et avait déclaré: «Que Dieu t'aide, Abou Alaa, pour la charge a venir».Toutefois, on ignore si Ahmed Koureïa va accepter le poste.Par ailleurs, le secrétaire d\u2019Etat américain Colin Powell a exclu hier sur NBC un éventuel exil de Yasser Arafat.Agé de 66 ans, Ahmed Koureia, ancien négociateur palestinien, est considéré comme un modéré et un ptagmati- que.De be groupe d'hommes, dont certains ont déjà tra- \u201c4 \"A 4 } Ÿ Ÿ 4 b + \u2018 - ee creme.ET rennes AP être enfin payés pour le travail effectué au 4, cours des cinq derniers mois.On leur à promis qu'ils le seraient aujourd\u2019hui.= une visite de trois jours en Irak.| août dernier.pide soir u fédération des producteurs de init du Québec présente : Asslitez à Ja plus rande foi Oni \u201cagroalimentaire du Québe 6s\u201819;20 et 21 septembre prochain.00, exposants présents s sur le sie, ; pean sanar © doe Samed'à\"18 aire # edioirages \u2018avec Jules, cise Ran , v ; {Aton 70 \u2018 Ce : x \u201cAnniversaire es meilleurs ry) Ms Biche \" - Les Américains ont aussi annoncé hier la cap ture d\u2019un partisan présumé de Saddam Husseify, soupgonné d\u2019avoir perpétré a Baqouba, au nord- est de Bagdad, l\u2019attentat à la grenade contre uf hôpital pour enfants qui avait coûté la vie à trois + Pour le président Bush, qui devait s'exprimer hier soir à la nation depuis la Maison Blanche, à précisé que plusieurs milliards de dollars supplémentaires seront nécessaites pour financer l\u2019 occur pation et la reconstruction de l\u2019Irak.Selon sa conz seillère de la sécurité nationale, Condoleezzh Rice, M.Bush considère que «le coût de la liberté et de la paix ne peut être mesuré et qu\u2019il est important de consacrer les ressources adéquates à cette tâche».3 4 AVS LES MODELES 2003 } etre sr + Estrie Auto Centre 4367 boul.Bourque - Rock Forest (819) 564-1600 POSSIBILITE D PVT [AN AGHAT DE LE) jusqu'a 60 mor ** Modèle Legacy Barine L 2003 3A7RA Taxes en sus Trarspor et préparate\u201d \u201c2958 or sus JUSQU'a POUSEMENt des Stocks Photo à titre :nhoat\u201d seulement ** MARQUESTE : DERNIÈRE CHANCE SUR mintiome\\ Frrancement à l'achat da © 8% sut SO Mois Sujet à l'approbaton de \u201crédit par \"Compagnie de Ser nice de Financement Automobile Pnrnus Caneds\u201d Offre d'une durée krmitée Informez vous suptèe de vOUR CONCeMMOMMER LECGAC Y BERLINE L 2003 TRACTION INTÉGRALE SYMMETRIQUE A PRISE CONSTANTE e Climatiseur « Régulateur de vitesse * Verrouillage électrique des portes * Transmission automatique * ET PLUS ENCORE.105103 GUYDEE PAR UNE FORCE a] { | 32 La Tribune / Lundi 8 septembre 2003 Ee wee Monde \u2018 a.ss e ° 11 septembre diffusion d\u2019une vidéo inédite NEW YORK (AP) \u2014 Une vidéo inédite, la seule à contenir des images des deux avions précipités contre le World Trade Center et la deuxième à montrer le premier impact sur la tour nord, est apparue à quelques jours du deuxième anniversaire des attentats du 11 septembre 2001.Cette bande d\u2019une heure, obtenue par le «New York Times», est l\u2019oeuvre de Pavel Hlava, ouvrier du bâtiment d\u2019origine tchèque, dont le fils avait failli cffacer le contenu par inadvertance.Révélée samedi sur le site Web du quotidien new-yorkais, la vidéo a été partiellement diffusée hier par la chaîne ABC.Les enquêteurs espèrent que ce nouveau document permettra de mieux comprendre les causes de l\u2019effondrement de la tour nord du WTC, notamment en aidant à déterminer la vitesse exacte de l\u2019avion qui l\u2019a percutée.Pavel Hlava a enregistré les images du premier attentat alors que véhicule dans lequel il circulait s\u2019apprêtait à pénétrer dans le tunnel de Brooklyn-Battery menant au sud de Manhattan.Il a expliqué au «New York Times» qu\u2019il n\u2019avait pas vu le premier avion en faisant le point sur les tours jumelles.La bande, de qualité médiocre, montre en effet un objet difficile à distinguer qui heurte la tour, puis un nuage de plus en plus gros s\u2019échappant du point d\u2019impact.C\u2019est sous le tunnel que Hlava, son frére et son patron ont appris grâce à la radio à bord de leur véhicule qu\u2019un avion avait percuté le World Trade Center.Alors que Hlava continuait de filmer, un deuxième avion est passé au-dessus de lui.Il a pu saisir les images de cet appareil S'engouffrant dans la tour sud.pompiers et mem Londres simule une attaque dans le metro La Grande-Bretagne s\u2019entraîne à répondre à une éventuelle attaque terroriste.Quelque 500 policiers, bres des services de secours participaient hier à la simulation d\u2019une attaque chimique dans le «Tube», le métro de Londres.L'exercice, qui a débuté à 11 h 48, se déroulait à la station Bank dans le centre de la capitale britannique.Nombre de «victimes» devaient être traitées dans les rues du Square Mile, le quartier financier de la ville.Le scénario de cette simulation, qui se veut aussi réaliste que possible, est calqué sur le déroulement de l'attaque au gaz sarin perpétrée en 1995 dans le métro de Tokyo par la secte religieuse Aum Shinrikyo.L'attentat avait tué 12 personnes et touché des milliers d\u2019autres.Cette simulation constitue le premier exercice à grande échelle à Londres depuis les attentats du 11 septembre 2001 et marque la première apparition publique des nouvelles unités de décontamination britanniques (on aperçoit l\u2019une d'elles sur la photo).Les autorités ont souligné que cette simulation ne répond pas à une menace terroriste spécifique.«Nous devons nous préparer à toutes sortes d'éventualités», a déclaré le ministre britannique des Transports Alistair Darling.+ wd Sd 1 A THE EE ees Tr TT À LE mercenaires sance ce.sac 5 : ; i à 2e 4 \u2018 Imacom, Vincent Cotnoir Ima, «ln e Né à Mont-Laurier le 25 novembre 1944 Fréitaer * Retraité depuis décembre 2000 * Bénévole dans une demi-douzaine d\u2019organismes e Père de Jean-François, 33 ans, et grand-père de Jérémy, 3 ans, et de Louis-David, 1 an et demi Grand amateur de vélo et de patin à roues alignées Lundi 8 septembre 2003/ La Tribune 8: y a rien de mieux que de s\u2019appartenir» \u2014 Yoland Chalifoux EE ° Habite à Sherbrooke depuis 1981 Quand il ne donne pas de son temps, Yoland Chalifoux en profite pour enfourcher son vélo.Il parcourt entre -\u2014 2000 et 3000 km chaque été.«Du bénévolat, j'en ferai encore à 70 ans, mais sûrement pas au même endroit.» VOUS ÉCRIVEZ L'HISTOIRE AU QUOTIDIEN Coopérer de fout coeur David Bombardier dbombardealatribune.qe.ca SHERBROOKE PD) ire qu\u2019un homme est tombé dans la marmite du mouvement coopératif quand il était petit relève généralement du cliché.Mais pas dans le cas de Yoland Chalifoux.En fait, ce retraité qui préside actuellement la Coopérative de services à domicile de l\u2019Estric est pratiquement né sous l\u2019essaim vert symbolisant le mouvement Desjardins.Quatre mois après sa naissance, il emménageait dans une.caisse populaire! «Mon père avait été nommé gérant de la caisse populaire et de la coopérative agricole de Sainte-Anne-du-Lac, près de Mont-Laurier, relate le Sherbrookois aujourd\u2019hui âgé de 58 ans.Nous sommes donc déménagés dans la maison qui était détenue par la caisse.» En ouvrant une porte de sa demeure, le jeune Yoland pouvait contempler l\u2019énorme voûte de la caisse populaire et, au bout du couloir, le comptoir de la caisse et les bureaux de la coopérative agricole.Le parcours de sa vie était déjà tout tracé\u2026 Ce n\u2019est qu\u2019après avoir obtenu son baccalauréat en commerce à l\u2019Université de Sherbrooke que M.Chalifoux a pu remplacer son père pendant trois étés comme gérant de la caisse où il avait grandi.De belles vacances estivales pour l\u2019enseignant de sciences commerciales.La Fédération des caisses populaires Desjardins l\u2019a vite recruté dans ses bureaux montréalais, où il a gravi les échelons pendant 11 ans avant de demander d\u2019être muté à Sherbrooke.Jusqu\u2019à sa retraite, en 2000, il a gravi d\u2019autres échelons au sein de la Fédération, jusqu\u2019à devenir adjoint à la direction générale du bureau estrien.C\u2019est pendant ces années qu\u2019il a appliqué ce qu\u2019il considère comme étant l\u2019un des plus importants principes de la coopération: l\u2019engagement envers la communauté.«Au début des années 1990, à Sherbrooke, toutes les demandes de dons et de commandites à la Fédération passaient par moi», explique M.Chalifoux.Si Desjardins décidait de s'impliquer au sein d\u2019un conseil d\u2019administration, c\u2019est lui qui représentait le mouvement coopératif, toujours bénévolement.Avant sa retraite, le Sherbrookois a donc siégé a de nombreux conseils d\u2019administration et/ou comités exécutifs, que ce soit ceux de Tourisme Cantons-de-l\u2019Est, de la Table de la fierté de l\u2019Estrie, du Forum emploi Estrie ou de la Fondation estrienne en environnement.Toutes ces années, ce n\u2019était cependant pas M.Chalifoux qui décidait de ses implications bénévoles.Et pas question pour lui de s\u2019investir à ce moment- là dans d\u2019autres organismes.Non pas qu\u2019il n\u2019avait pas le temps.«Je voulais faire la distinction entre ma vie de Desjardins et ma vie de retraité, affirme-t- il.Je ne voulais pas qu\u2019on me voie comme un représentant de Desjardins.» Mais n\u2019allez pas croire qu\u2019il renie son employeur pour autant.Car c\u2019est tout le contraire.«Je dois beaucoup à Desjardins, avoue-t-il.C\u2019est un endroit merveilleux qui m'a préparé à vivre ce que je vis aujourd\u2019hui.» Un point en commun Dès son départ définitif de Desjardins, il y a deux ans et demi, M.Chalifoux a sélectionné une bonne demi- douzaine d'organismes qui lui collaient vraiment à la peau et pour lesquels il donne l\u2019équivalent de deux jours de travail par semaine.Et devinez ce que la plupart de ces organismes ont en commun?La formule.coopérative, évidemment! «Il n\u2019y à rien de mieux que de s\u2019appartenir, soutient-il.Le seul modèle qui permet à la collectivité d\u2019être propriétaire d\u2019une entreprise, c'est le modèle coopératif.C\u2019est lui qui permet à la collectivité de se donner des services et d\u2019avoir un pouvoir de décision.» Jeune retraité à 57 ans, il est rapidement devenu président et membre du conseil d'administration de la Coopérative de services à domicile de l\u2019Estric qui constitue encorc à ce jour son «bé névolat principal».«Là, je sais pour qu je m\u2019investis: je m\u2019investis pour 3500 membres», souligne-t-il fièrement.Quelque 140 employés de cette entreprise d\u2019économie sociale cffectuent de l\u2019entretien ménager dans les MRC de Sherbrooke et du Haut-Saint-Fran- çois, Et contrairement à une entreprise privée, les profits profitent (c\u2019est le cas de le dire) aux utilisateurs plutôt que de retourner dans les poches des propriétaires et des actionnaires., Le Sherbrookois se dit aussi «tra- vailleur-bénévole» à la Fédération des coopératives funéraires du Québec, où il forme des administrateurs de coopératives funéraires.M.Chalifoux est par ailleurs membre du conseil d\u2019administration d\u2019IDEE (Initiatives en développement entrepreneurial de l\u2019Estrie) et partenaire d\u2019Estrie zone verte.Depuis 1991, M.Chalifoux cst également membre du conseil d\u2019orientation de l'IRECUS, l\u2019Institut de recherche ct d\u2019enscignement sur les coopératives de PUniversité de Sherbrooke.C\u2019est là sa seule implication bénévole à vie qui dure depuis plus de dix ans.«Je n\u2019aime pas étre à la même place pendant 20 ans, affirme-t-il.Je n\u2019aime pas m\u2019incruster.Un moment donné, il faut que tu laisses ta place à d\u2019autres.C\u2019est le meilleur moyen de te renouveler, autant toi que les autres.Et en trois, quatre ou cing ans, on peut réalj- ser de grandes choses.» C\u2019est pourquoi M.Chalifoux prépare déjà la relève pour bientôt laisser à quelqu'un d\u2019autre sa chaise de prés|- dent de la Coopérative de services à domicile.«Dans deux ans maximum, j'irai ailleurs», avance-t-il.! Il compte s'investir encore bénévd- lement des années durant, tant que santé le lui permettra.I! admire d\u2019ailleurs grandement l\u2019un des fondateurs de la Coopérative de services à domicile, Jules Pichette, qui siège toujours au conseil d'administration de l\u2019entreprise d\u2019économie sociale malgré ses 80 et quelques printemps.«Pour moi, c\u2019est un modèle, parce qu\u2019il s\u2019est impliqué toute sa vie et qu\u2019il sc bat encore», explique M.Chalifoux.A l\u2019aube de la soixantaine, le jeune retraité dit vouloir «redonner à la sa- ciété un peu de ce que j'ai eu».«Du bénévolat, j'en ferai encore à 70 ans, mats sûrement pas au même endroit, pré- vient-il.J'espère seulement qu\u2019il y aura encore des modèles coopératifs.\u2026 + ©1015 NEMANQUEZ PASL'ENTREVUE «an Radio-Canada DU MÉRITE ESTRIEN .nr JL] AU BULLETIN DE NOUVELES CSS Estrie Radio-Canada ESTRIE CE SOIR À 18 k 00 TELUS\" : =< 1] Ml CLARICA. .84 La Tribune / Lundi 8 septembre 2003 AYRRABNRNABREBRT TTC TAG TUE TS BEEN -\u2026.Une fourgonnette à indice de sécurité maximale et la Un robuste 4X4 signé Chevrolet, la fiabilité japonaise, mb plus économique sur le marché.Toute équipée : V6, bien équipé pour 10 OOO $ de moins que le plus proche A climatiseur, lecteur CD et beaucoup plus! concurrent! sol YYW YVY OX XY FY PY PY >.wy, vv ev Trt ro ny to Lic.» 1 fs * Tia | , .[ss on i \u2019 « .a i \u2018a.Tu ! ! \u2019 ,* ! ; | ' Pr 1 \u2018 THT | : (à \u2019 wo : - ' Uo \u2019 \u2018 a\u201d - \u2018 .\u2019 ° - à .+ \u2019 Un + \u2026- » .\u2019 .| .a .i | .» 4 \\ $ { | A < ] .Une berline redessinée avec à un tout nouveau moteur de 140 chevaux.Garantie 5 ans ou 100 000 km.4339, boul.Bourque SHERBROOKE 823-4343 Le croure BECUCCIGE Zrve que vous faites partie de bis fom! Ce programme spécial de rabais s'applique sur tous les modèles excluant la Cavalier VL.Ne peut être jumelé à toutes autres promotions GM.PDSF versus prix spécial à l'achat tout rabais inclus.Transport en sus ou location tout compris 48 mois, - 80 000 km total, 12 ¢ le km exc., Bas km sur la Cavalier et la Venture.Garantie sur groupe motopropuiseur.Sujet à approbation du crédit.Tous les détails et conditions sur place.Cave re We wa ae TE 8 \u20186 cu \u2018HUA ve am ae wm 104088 ree en ve \u201c8 Lee VE ba cuve on TE Lundi 8 septembre 2003 / La Tribune B85 Chez nous | Y, x © e La colère envahit Langevin Le conseil de Coaticook protestera contre la fermeture du poste de la GRC , Jedn-François Gagnon COATICOOK .; + e maire de Coaticook n'est pas heureux du tout de la décision e la Gendagmerie royale du Canada e fermer ses bureaux à Coaticook et e compte pas rester les bras croisés evant la situation.«Cette histoire me et en colère!», avoue André Langein Ainsi, désireux de se faire entendre, .Langevin et son conseil municipal dopteront ce soir une résolution récla- = le maintien du poste de la GRC à oaticook.Elle sera acheminée au dé- uté de Compton-Stanstead, David Pri- , et aux dirigeants du corps policier édéral.De plus, le maire de Coaticook cone que sa municipalité devrait discuter vec d\u2019autres localités qui perdront aus- i leur poste local de la GRC prochai- ement.On pense notamment à Méantic.«On va avoir des réunions, nous les aires de plusieurs municipalités de \u2019Estrie au sujet des services fournis par a Sûreté du Québec.Ce pourrait être ne occasion d'aborder la question de a GRC», indique le premier magistrat Favec un ton déterminé.cl pe + «Mais je doute qu\u2019on sera capables Se renverser la décision qui a été prise.spires tout, la Gendarmerie royale a sléjà fait construire un nouveau bâti- $i a Drummondville pour ses agents GRAIL, WY e la région», admet le maire de Coatiook.Une des raisons qui l\u2019amènent à ontester la décision concerne le statut p22, Victoriaville Salle a manger et balcons pour Le Roseau VICTORIAVILLE (GB) \u2014 Dans le adre des campagnes de financement 003-04 et 2004-05, le conseil d\u2019admi- istration de la Fondation de \u2019Ermita- \u20ac s\u2019est engagé à remettre au Centre ospitalier et de soins de longue durée CHSLD) Ermitage de la MRC d\u2019Arhabaska la somme de 200 000 $ afin de ermettre là construction de quatre sales à manger et autant de balcons à la ésidence Le Roseau.Ce projet d\u2019envergure nécessitera n investissement de 700 000 $ pour le- uel le gouvernement du Québec injec- era un montant de 360 000 $ et le HSLD 140 000 $.Le début des tra- aux est prévu dès cet automne.apessainet, LZ 0 Og La Tribune, Jean-François Gagnon La Gendarmerie royale du Canada fermera prochainement son poste de Coaticookde ville frontalière de sa localité.«Je me demande comment la GRC va pouvoir couvrir adéquatement notre secteur?Il y a pas mal de trafic qui s'effectue entre les Etats-Unis et le Canada dans le coin.» «Ils font ça au nom de grands principes de restructuration, poursuit André Langevin.Mais ça ressemble à une Groupement des arts visuels de Victoriaville (GRAVE) sont sur le point d\u2019être présentées dont «Estampe» de Marilyse Goulet, du 15 au 27 septembre, à la galerie d\u2019art du Cégep de Victoriaville.Résultat d\u2019une recherche amorcée grâce à l\u2019obtention d\u2019une bourse du Conseil des arts et des lettres du Québec, l\u2019exposition que propose l\u2019artiste étudie avec originalité le phénomène de la pêche blanche en s\u2019intéressant plus particulièrement au concept d\u2019habitacle, en l\u2019occurrence aux «cabanes de pêche» parsemées ça et là sur les lacs gelés de sa région, Rouyn-Noran- da.Par ailleurs, du 19 septembre au 24 octobre, au local du GRAVE, Ghislaine Verville et Ana Toledo Gonzalez présenteront leurs oeuvres.L\u2019exposition que propose la première artiste rassemble une quinzaine de sculptures en aluminium réalisées à partir de la technique du moulage à la cire perdue.Chaque pièce est posée sur une tige d\u2019environ 120 cm de hauteur, ancrée simple décision de bureaucrate cette af- faire-la.» Pas de consultation D'après l'élu municipal, les gouvernements provincial et fédéral «enlèvent tout, graine par graine, aux milieux ruraux.Et ils nous donnent uniquement de petits amuse-gueules comme le Pac- te rural en retour.» Un élément additionnel qui choque le maire Langevin est le fait que son administration n'a même pas été consultée concernant cette fermeture, rendue officielle dans les tout derniers jours à Drummondville.Par surcroît, il semble penser que le député David Price a lui-même été mis devant un fait accompli dans ce dossier.André Langevin, maire de Coaticook -: «Ça commence à être grave quand les élus n'ont plus d'influence.Un jour, pn va seulement payer et ne plus avoir aucun pouvoir», commente le premier magistrat.Pour M.Langevin, la nouvelle de cette fermeture apparaît d'autant plus surprenante que la Gendarmerie royale avait ajouté des effectifs dans les dernières années A son poste de Codlicook, qui demeurait néanmoins modgs- te.oy «Pendant un temps, l'avenir du peste était devenu incertain.Ils avaiéht parlé de le fermer puis, ils avaient déti- dé d'accroître le nombre d\u2019agents qui y travaillaient.On nous avait dit que la frontière était importante à leurs yeux.On était rassurés.» * Coprésidents d\u2019honneur de la cam- sur une base d\u2019aluminium » OJ ® CENTRE = i ; : DE LANGUES INTERNATIONALES * agne de fipancement 2003-04, Nicole De son côté, le travail de Mme 2e E = loutier et Jacques Baril ont souhaité Gonzalez s'inscrit dans le mouvement CHARPENTIER.= a collaboration du public pour la pr de renouveau de la peinture des années « Les Maîtres du savoir linguistique »\u20ac_ < rétisation du projet.Le tournoi de go 1990, qui tire ses références du champ + nnuel dispûté récemment a permis de de l'expérience corporelle et de l\u2019identi- 20, rue Bryant, Sherbrooke = gecucillir plus de 30 000 $.té personnelle.Explorant diverses thé- Tél.: (819) 822-2542 s * matiques dans de petites séries d\u2019oeu- Sans frais : | 877 552-6483 \u2018 $ T * iti vres, artiste se dévoile à travers ses | .* rots exposi ions expériences et ses préoccupations.www.clicnetwork.com : a 107730 \u20ac es v & Trois expositions planifiées par le ; $ Même son prix est plus que performant : à partir de 42 500$ M) en usine.Ne programmez jamais Xpssionnaire Infiniti pour plas de détails.*PDSF pour la nouvelle berline G35 2003 à boîte de vitesses manuelle 6 rapports.Taxes, i iki ITE seulement derrière un volant.Vous conduisez.GV SHERB I N F | sœur BECUICCICIE | are que vous faites partie de ba famille! ROOKE N I OT frais de ion en sus.Les Votre pied gauche s'amusera à nouveau.La-nouvelle berline G35 manuelle 6 vitesses.Le contrôle.La puissance.L'accélération.Réunis dans la berline G35 manuelle, une voiture conçue spécialement pour les vrais conducteurs.© Moteur V6 de 260 chevaux maintes fois primé** e Châssis aérodynamique révolutionnaire à cabrage nul qui procure une adhérence maximale à la route * Habitacle inspiré des voitures de courses ® Système de navigation Infiniti à la fine pointe\u2019 (en option) * Spacieux intérieur en cuir.Dans la nouvelle G35 berline 6 vitesses, vous n'êtes pas 4280, BOUL.BOURQUE I SHERBROOKE 823-8008 i g et de prépa peuvent établir leurs propres prix.** Selon Ward's qui s'appuie sus une comparaison de berlines de ture présentant un équipement semblable.Exception faite des autres modèles Infiniti.tOption posée; le système en conduisant.fi se peut que le service GPS ne fonctionne pas correctement si la réception satellite est faible (voir le manuel de l'usager du système de navigation).fl se pest également que les données cartographiques ne soient pas détaillées dans toutes les régions, Des mises à jour périodiques seront disponibles, Voyez votre con, | Propuiser vers le futur a.\u2026a.\u2026.me ~~ 1 i \u2018 7 1 ' 4 2 1 1 A (ho IRFImIT) DERRY iin aad * Infiniti.ca 1 Pe 86 La Tribune / Lundi 8 septembre 2003 # La Tribune, Guy Ma : La 147e édition de l'exposition agricole du comté de Richmond s\u2019est avérée un grand succès en fin de semaine \u2018 alors qu\u2019une assistance record a été enregistrée.Le vaste choix d'activités a su plaire tant aux enfants oo qu\u2019aux adultes.Une assistance record .à l'expo de Richmond Guy Marchand RICHMOND 24 + 24355 : ¢ comité organisateur de la 147e édition de l\u2019exposition agricole du comté de Rich- .mond a vu ses efforts récompensés en fin de se- * maine, alors qu\u2019un record d\u2019assistance a été enre- + gistré lors des quatre journées d\u2019activités.= Une foule estimée à plus de 16 000 personnes, * a en effet foulé le site de cette foire agricole, qui >connaît un succès monstre depuis quelques an- \u201cnées, La belle température aidant, la journée de «samedi entre autres, s\u2019est avérée la plus achalan- adée au guichet.Du jamais vu en 147 ans d\u2019histoire »alors qu\u2019il y avait de 20 à 30 minutes d\u2019attente à \u201ccertains moments de la journée pour accéder au \u201csite.» «Ce fut sans contredit une journée record, « puisqu\u2019on estime pour cette seule journée, une as- æsistance destimée entre 7000 et 8000 personnes, a - 2 soe \u2018sdéclaré un président heureux, Harry Lodgeæ «lly a eu du monde de fagon continue et ¢a «rentrait encore vers les 22 heures.Il faut dire qu\u2019il + faisait beau soleil et en soirée, le concours de tire 4de véhicules modifiés a attiré énormément de «monde et il y avait des files d'attente importantes «aux manèges.Bref, on n\u2019a jamais vu autant de monde sur le site pour une seule journée», a-t-il 3 fait remarquer.» Celui-ci à ajouté que l\u2019exposition avait connu ségalement un très bon achalandage vendredi et .hier, malgré le temps nuageux, il y avait encore \u2018s beaucoup de monde sur le site.«La belle tempé- Srature a certainement contribué à cette édition re- #cord et les gens ont fort bien répondu aux diffé- srentes activités.On remarque de plus en plus de \u201cjeunes et la présence de nombreuses familles sur Zle site.L'exposition semble être devenue une des- \u201ctination annuelle et les gens viennent de partout æen Estrie pour nous voir.C\u2019est très encourageant * pour nos bénévoles, même si ça exige beaucoup \u201cde travail», a indiqué le président de cette 147e édition.Bon investissement Les améliorations importantes apportées à la piste de tire et de course constituent déjà un investissement rentable pour le comité organisateur.Les différents concours de tire ont attiré des foules nombreuses.«Les activités présentées sur la piste constituent notre principale attraction et c\u2019est à cet endroit où nous retrouvons le plus de visiteurs de l\u2019extérieur.Les participants ont beaucoup apprécié les changements apportés et les commentaires recueillis auprès des gens, viennent confirmer qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019un investissement justifié», a déclaré M.Lodge.Outre les concours de tires de tracteurs de ferme, de camionnettes 4 par 4 et de véhicules modifiés, qui en ont mis plein les yeux et les oreilles aux spectateurs qui remplissaient les estrades, mentionnons que les spectacies hippiques présentés dans l\u2019aréna ont attiré de très bonnes foules également.Pour ce qui est des jeux forains et des manèges, ceux-ci ont attiré davantage une clientèle plus jeune et ils étaient nombreux à s'amuser dans cette section du site de l\u2019exposition.Les concours et jugements d\u2019animaux ont été fidèles à eux-mêmes, avec la participation d\u2019éleveurs et d\u2019animaux de très grande qualité.«La diversité des activités semble plaire à toutes les catégories d\u2019âges et nous allons conserver sensiblement la même formule l\u2019an prochain, a fait savoir M.Lodge.«Nous verrons également à améliorer l'accès au site afin que les gens n\u2019attendent pas trop longtemps sur la route 143 avant d\u2019entrer.Il faudra voir aussi à réaménager le stationnement car nous avons été débordé samedi», de conclure le président du comité organisateur de la 147e édition qui passera à l\u2019histoire comme l\u2019une des meilleures réussites.la Fete des Olivier Bouffard MAGOG ien qu\u2019ils aient été moins nombreux cette année, les visiteurs à la Fête des vendanges Magog-Orford se disaient généralement satisfaits de l\u2019_événement malgré le nombre restreint d\u2019activités de divertissement.«Je suis réellement surpris et emballé de voir la qualité des vins du Québec qu'on nous propose ici», dit Alain Deschênes, de Varennes, pour qui il s'agissait d\u2019une première visite à la Fête des vendanges.«C\u2019est une excellente occasion de découvrir d\u2019excellents vins; on ne s\u2019imaginerait pas qu\u2019il est possible de faire du si bon vin au Québec», ajoute son comparse Daniel Dubuc.Certains visiteurs étaient plus réservés à propos de cette 10ème édition.«C\u2019était un peu mieux l\u2019an dernier, il y avait plus de choix», croit Denise Royer, de Granby.Son amie Pauline Daigle abondait dans le même sens.«Il y a beaucoup plus de stands de dégustations de nourriture, alors que, quand on parle de Fête des Vendanges, on vient principalement pour le vin», dit- elle.Jean-Paul Scieur, président du conseil de la Fête des Vendanges, note cependant qu\u2019avec une centaine de kiosques en tout, parmi lesquels ont comptait une vingtaine de vignobles, la variété de produits offerts était sensiblement la même que par les années passées.Il s\u2019explique ce genre de commentaires par la configuration différente du site cette année.Au lieu d\u2019un seul grand chapiteau de dégustation, on comptait plutôt cette année sur plusieurs chapiteaux reliés entre eux.M.Scieur note d\u2019ailleurs que cet arrangement n\u2019était pas le choix des promoteurs.Au départ, ceux-ci comptaient sur un immense chapiteau, mais celui-ci s\u2019est brisé et n\u2019a pu être livré tel que prévu.Il a donc fallu composer avec cette contrainte supplémentaire.Cette solution de rechange a aussi occasionné des difficultés à déambuler sur le site.Lors de Surpris et emballés à vendanges jours de grand achalandage, comme le dimanche du premier week-end, plusieurs visiteurs pestaient contre les difficultés qu\u2019ils éprouvaient à se déplacer d\u2019un kiosque à l\u2019autre.Le président d\u2019Uni T, Pierre Bernard, se disait conscient de cet écueil et songe à présenter les démonstrations des chefs dans un chapiteau séparé l'an prochain afin d\u2019éviter de créer des attroupements qui nuisent à la circulation entre les divers stands.5 L\u2019impression que le choix de produits §tait moins vaste cette année n\u2019était par ailleurs®pas partagé par tout le monde.La Magogoise Isabelle Pouliot, qui en était à sa deuxième visite à la Fête des Vendanges, trouvait pour sa part que-le nombre de kiosques semblait supérieur à l'an dernier.4 Sa copine Catherine Désilets, de Sherbrooke, a pour sa part trouvé sa première visite à la Fete des Vendanges «fantastique» et se disait prête à répéter l\u2019expérience «n\u2019importe quand».«C\u2019est une belle occasion de goiter a-des choses qu\u2019on ne peut pas trouver à la Société.des alcools du Québec.C\u2019est dommage qu\u2019on \u2018n\u2019ait pas l\u2019occasion de goûter ces choses plus souvent.En venant ici, on découvre d\u2019excellents produits de notre région qu\u2019on ne voit pas sur les tablettes de nos magasins», dit Mme Désilets.À ce sujet, M.Scieur recommanderait à-cette dernière de faire des pressions sur le gérant de sa succursale de la SAQ.Le vigneron note que les clients sont les meilleurs ambassadeurs des producteurs locaux auprès de la société d'état et que, s\u2019ils en font la demande, les gérants de succursales verront à tenir en stock les produits xÉ- gionaux.M.Scieur explique que bien que lesviti- culteurs québécois aient accès au tablettes de la SAQ, il leur faut néanmoins faire des démarches afin convaincre chacune des centaines de succursales de vendre leur produits.Ce travail, indique M.Scieur, est grandement facilité lorsque,les clients, qui ont toujours raison, joignent leur voix à celle des producteurs.1 i ; wpm brat : ; HE POR nh 0 i arly da 3 AAAS.La Tribune Comme la plupart des visiteurs interrogés par La Tribune, la Magogoise Isabelle Pouliot et la Sherbrookoisg Catherine Désilets se sont bien amusées à la 10e édition de la Fête des vendanges Magog-Orford.> ~ 'n = :A .\u201ca » \u2018a Te \u2018a \u2018+ \u2018e Rat AA a Tih ih i ili oS eh WB wa he dip eg dim pe, o Hi, do ke 4, Tout le monde vous remarquera.Soyez p FSSENS rêts.Slawaens aaa's\u2019ate aad aaa aaaadTaaTa ales + at, aX TRAX X SLL ¢ + a + Ga, \u201cAA awatatst vo de Propulser vers le futur IRFINITI Vous avez besoin d\u2019être à votre meilleur.Parce que quand vous conduirez la G35 coupé, tous les regards se tourneront vers vous.» Moteur V6 de 280 chevaux maintes fois primé\u2019 » Jantes en alliage de 17 po avec pneus haute performance Suspension sport - Embouts d'échappement jumelés et chromés « Freins Brembo\u201d (en option) « Sièges rehaussés de cuir enveloppant de type sport à haut dossier + Sonorisation Bose\u201d de 225 watts avec 8 haut-parleurs + 4 sièges passager.Quand vous serez au volant de la G35 coupé, on commencera par regarder la voiture.Ensuite, on vous regardera vous.Infiniti.ca RBRO F I N GO SHE 2300 ata ale fathe be tara oso todo ibe tine dodo 20 20 faite hth inde mr da Da 3 LP GROCE Beducage Faroe que vos faites partie de ba fauvillel * 4 Selon la mise à jour de janvier 2002 de Ward's Auto World et Ward\u2019s Engine and Vehicle Technology.Le véhicule peut être légèrement différent de celui qui est montré.Visitez votre concessionnaire Infiniti pour tous les détails.4280, BOUL.BOURQUE SHERBROOKE 823-8008 \"AAAS A ATAANA AMAA ANA AKAN.OKE | OT 1 A PRA htt » } a, A OX) & \u201d EN !, } +.- pat i * a i a am Uh ee pee pm ba a ++ PE ES D RTE La ERA ht oe EP oF sx 4 +, \u201c Te él LA # W nche pes- nt à dent it de stra- upe- ivers ©.ftait sepas à la rosseeveperé = i « Di a\" 4 28 AA La Saisie de 300 plants de rat te Ne'son Fecteau ME THETFORD MINES es informations laissant croire à la présence d\u2019une plantation' de cannabis dans un champ du -:Chemin Proulx dans le secteur Pont- \u2018\u201cbriand de Thetford Mines ont finalement mené a deux arrestations et à la saisie de 300 plants de cannabis hier 8 matin par les agents de la Sûreté mu- à -nicipale de Thetford Mines au 250 Chemin Proulx.Arrivés sur les lieux, les policiers .- ont effectivement trouvé dans un pre- Mmier temps une quinzaine de plants de mari dans un champ du secteur.Ayant F \u2018aperçu une maison de campagne qui a éveillé leurs soupçons, munis d\u2019un -maridat de perquisition, ils y ont effec- H tivement découvert des installations _sophistiquées permettant la maricultu- , re, environ 300 plants de marijuana et une, Certaine quantité de stupéfiants i divers.M - \u2018Une jeune femme de 19 ans de A * - [3 » 5 Sherbrooke et un individu de Thetford \u2018Mines qui étaient à l\u2019intérieur de la # \u2018maison ont été immédiatement placés M \u2018sous arrestations.Ils comparaîtront @- vraisemblablement aujourd\u2019hui au pa- + M4 taïs'de justice de Thetford Mines.La > La: 1 Pts + RÉTROVISEURS CHAUFFANTS a cath Mise de fonds de 1 995 $ Foc - cannabis à Pontbriand : La police a procédé a deux arrestations dition hiver plus DAS IST ben ben SEXY | perquisition et les arrestations ont été menées par la Sûreté municipale de Thetford Mines sous la direction de Michel Verreault, inspecteur de la gendarmerie, vers 11 heures hier matin.ÉDITION HIVER PLUS ANTIPATINAGE SIEGES CHAUFFANTS \u201c Focus ZX5 2003 239 $.* Location 48 mois, transport inclus Remise taxable de 1 000 $ incluse* Focus ZTW 2003 La Tribune, Jean-Charles Poulin Deux personnes ont été arrêtées dans cette maison du Chemin Proulx, dans le secteur de Pontbriand, où la Sûreté municipale de Thetford Mines a saisi 300 plants de cannbis.Vendredi, les policiers de la SM de Thetford Mines avaient procédé à la saisie de 90 plants de cannabis à Black Lake pour ensuite en cueillir 40 autres dans le secteur de Pontbriand.Lundi 8 septembre 2003 / La Tribune _B7 Entre l\u2019interventionnisme étatique et le marché Olivier Bouffard NORTH HATLEY | ¢ projet Philia, mis de l\u2019avant par le philosophe Jacques Dufresne, avance à grand pas.Ce dialogue sur la citoyenneté qui vise à faire émerger une troisième voie, véritable alternative au dilemme entre l'interventionnisme étatique et les lois du marché, fera l'objet d\u2019un colloque à la mi-octobre dans la région.Plusieurs orateurs prestigieux sont au programme du colloque, qui se déroulera du 17 au 19 octobre au Chéribourg, dans le Canton d'Orford.Parmi les plus illustres, M.Dufresne cite le diplomate iranien Majid Rahnema, ex-membre du conseil exécutif de l'Unesco, le sociologue québécois Jacques T.Godbout, auteur de L'Esprit du don, un ouvrage dont les concepts fondamentaux sont d\u2019une importance capitale à ta base de la troisième voie que les participants au projet Philia cherchent à développer.M.Dufresne indique que le colloque sera l'occasion d'élaborer des propositions politiques concrètes afin de mettre en marche un mouvement qui cherchera à redéfinir le fonctionnement de nos sociétés.Celles-ci, explique M.Dufresne, accordent trop d'importance aux rôles joués par les gouvernements et les lois du marché, sans tenir compte de «la sphère du don», un concept basé sur les travaux de M.Godbout.; D'après M.Dufresne.les travaux de M.Godbout prouvent par le biais : ZX5, ZTW ou ZTS 2003 Technologie et conception allemandes, maniabilité exceptionnelle, moteur Zetec 2 L, climatiseur, rétroviseurs chauffants, antipatinage et sièges chauffants.La Ford Focus édition hiver plus possède tous les atouts pour transformer l\u2019hiver en une réelle partie de plaisir.Focus ZTS 2003 de maints exemples que sans cette «sphère du don», celle de l'entraÿde entre les citoyens, de l'amitié (philia en grec), de la solidarité qui unit les communautés, la société telle que nous la connaissons ne pourrait exister.Pourtant, déplore le philosogfhe.nos sociétés ont tendance à évacger cette réalité en n'accordant d'importance qu'au rôle politique des gouvernements et aux soubresauts écondni- ques du marché.: M.Dufresne cite en exemple la crise du verglas de 1998.«C\u2019est grâçe à cette sphère du don que la plupart des problèmes occasionnés lors du verglas ont été réglés.S'il n\u2019en avait été que du gouvernement ct du marché, gen n'aurait été réglé.» + * Celui-ci se dit d'ailleurs perplexe de constater qu'alors que les travaux\" de M.Godbout servent de référence ailleurs dans le monde, particulièrement à Bologne en Italie, ils sont très peu connus ici-même au Québec.Le secteur de la coopération sera d'ailleurs très bien représenté lors du séminaire.Michel Lafleur, directeur de l'Institut de recherche et d'enseige- ment pour les coopératives de l\u2019Université de Sherbrooke, figure parmi la liste des invités, tout comme Mario Hébert, économiste principal à la Coopérative fédérée de Québec, et Bob Williams, qui est étroitement lié au développement de Van City Credit Union, l\u2019équivalent du Mouvement Desjardins en Colombie-Britannique.Pour plus d'informations: http:// agora.qe.ca/phliaSymposium.YAM AA AN ASS ES SAN SDS ND a Ë / mois / mois ar Te * Location 48 mois, transport inclus * Location 48 mois, transport inclus Mise de fonds de 2 695 $ Mise de fonds de 1 995 $ | i a Remise taxable de 1 000 $ incluse\u2019 Remise taxable de 1 000 $ incluse 4 = kJ) \u20ac = a yl nt a +e + A 71 P LAR Waal v + a?2 ale cele 104676 «©» - Dépêt de sécurité de 300 5, mise de fonds et première mensualté exigés.Des frais 08 0.08 $ Qu kiométre aprbs 50 000 kométres et d'autres condiions s\u2019apoliquent Votre conseifier Ford peut louer moins cher.\u201d La monsualté annoncée Inctut une remise taxable du constructeur de 1 000 § Les taxes sort ol _ PC calculées sur le plein prix de location avant la déduction de la remiss.Ces offres s'adressent à es particuliers sur approbation de Crédit Ford et ne peuvent être jumetées à aucune autre, à l'exception de la remise aux Giplémés pour laquelle certaines conditions s'appliquent.immatriculation, assurances, A TR os at frais d'inscription au Registre des droits personnels ef réels mobiiers en sus.Ces offres d'une Gurée limitée s'appliquent uniquement aux modéles neufs en stock et peuvent être annulées en tout temps sans préavis.Voyez votre conseiier Ford pour obtenis tous les détails.- nie 105356 a , - .™ 1 voi DUBUS LA TRIBUNE QUOTIDIEN 1LTO8LTBO809 ZALLCALL 15:39 09.0/ Us © 88 La Tribune / Lundi 8 septembre 2003 NR EPod EOE i Fm, de usa mois sur nos véhicules haut de gamme.premiere fois au pays, obtenez Chrysler 300M Dodge Durango Jeep Grand Cherokee 2003 et 2004 2003 2003 Garantie de 7 ans ou 115 000 km sur le groupe motopropulseur, et assistance routiére 24 heures sur 24.** La meilleure protection que nous ayons jamais offerte sur tous les modéles Chrysler, Jeep et Dodge 2003 et 2004.GM, Ford, Honda et Toyota ne Pont pas.DAIMLERCHRYSLER.CA TN a wae ie FINANCEMENT OFFERT PAR SERVICES FINANCIERS CHRYSLER CANADA SEULEMENT CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE CHRYSLER ¢ JEEP,,, * DODGE * 0% de financement à l'achat jusqu'à 72 mois sur tous les modèles Chrysler 300M 2003 et 2004, Dodge Durango 2003 et Jeap Grand Cherokee 2003 en stock.Voyez votre concessionnaire pour d'autres offres de financement à l'achat exceptionnelles.Sous réserve de l'approbation de Services financiers Chrysler Canada.Transport, taxe sur le climatiseur (lorsque applicable), immatriculation, assurance, droits sur les pneus neufs, frais d'inscription au Registre, taxes et frais d'administration des concessionnaires en sus.Le concessionnaire peut devoir échanger un véhicule.Offre d'une durée limitée et exclusive, qui ne peut être combinée à aucune autre offre, à l'exception de la remise aux diplômés et du programme d'aide aux handicapés physiques.L'offre peut changer sans préavis.Voyez votre concessionnaire participent pour les détails et les conditions.Pour usage personnel seulement.Véhicules à tître indicatif seulement.* Selon la première éventualité.Des conditions s'appliquent.Voyez votre concessionnaire pour les détails et les conditions.{ Remise aux diplômés de 500$ à la location ou de 1000$ à l'achat d'un véhicule.Cette offre exciut la Dodge Viper.Voyez votre concessionnaire participant pour les détails et les conditions.jusqu'à 1000%# MD Jeop est une marque déposée de DeirnterCtrysier Corporation, utiisée sous kcence par DaimlerChrysler Canada Inc., une fiiale à propriété entière de Damier Chrysler Corporation.be PN Association publicitaire des concessionnaires Chrysler e Jeepyp * Dodge Seth tL yt a BORN vi de "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.