La tribune, 5 décembre 2003, Cahier 1

[" ag CENTRE-DU-QUÉBEC: LES 300 PLUS GRANDS EMPLOYEURS 14 PAGES & a Tribu rafion Lion royal L'armée lève \u201cINFORMATION RÉGIONALE le camp Page A7 | Page B1 Charest recule Pas de baisses d\u2019impôt pour tous SHERBROOKE / VENDREDI 5 DÉCEMBRE 2003 / 94e ANNÉE / NO 245 \u201cjet çÇ \u2018 > 65* plus taxes, (Floride 1.75) Une autre grande surface.Les proprios du Carrefour achètent le voisin de Réno-Dépôt et reluquent le Relais Saint-François Luc Larochelle llaroche@!latribune.qc.ca SHERBROOKE D éveloppements Iberville a une nouvelle poussée de croissance a Sherbrooke.La compagnie propriétaire du Carrefour de l\u2019Estrie vient d'acquérir le terrain vacant qui est voisin de Réno-Dépôt et elle reluque également le Relais Saint-Francois.Le géant immobilier souhaite contrôler un bloc assez vaste pour accueillir une autre grande surface à proximité de son centre commercial.Le président de Développements Iberville, Sylvan Adams, a confirmé hier ces informations à La Tribune, affirmant que cette stratégie ne vise pas nécessairement à prendre de court les promoteurs qui négocient actuellement avec la Ville les termes d\u2019un mégapro- jet sur le plateau Saint-Joseph.Cette compagnie a mis la main cette semaine sur une superficie vacante d'environ 450 000 pieds carrés, qui longe l\u2019autoroute +10 entre le magasin Re- no-Dépôt et le Relais Saint-François.Ses chances sont d\u2019ailleurs bonnes de l\u2019obtenir puisqu'elle est la seule entreprise ayant présenté une offre au Centre jeunesse Estrie à l'intérieur des délais prévus pour acheter le complexe d'hébergement qui a déjà servi pour la protection et la réhabilitation d\u2019adolescents.Développements Iberville veut se positionner pour profiter de l\u2019une des dernières opportunités lui permettant d'étendre ses tentacules autour du Carrefour.«Effectivement, il reste très peu Voir AUTRE GRANDE SURFACE en page A2 CHLT passerait à la bande FM \u2026 selon le voeu du nouveau PDG Claude Plante cplante@latribune.qc.ca SHERBROOKE S i tout va comme le veut le directeur général de RadioMédia, Sylvain Chamberland, CHLT 630 sera la première station du réseau à faire le saut sur la bande FM.«Le jour Un après que la transaction avec Astral soit accordée, je fais une demande au CRTC pour une fréquence FM pour CHLT.C\u2019est très important.À cause de la décrépitude des antennes AM actuelles de la station (situées dans le secteur de Waterville)», déclare M.Chamberland, invité à une table éditoriale à La Tribune, hier.«Il faudrait les changer.Ça peut coûter quelque chose comme 2 millions $, tandis qu\u2019une antenne FM coûte 150 000 $.Le calcul est simple.Pour le numérique, ça peut prendre quelques années avant que ça devienne assez populaire.Je n\u2019ai pas le temps d\u2019attendre.» Avec l\u2019éditeur de livres scolaires [8 Gaëtan Morin, fondateur du groupe qui porte son nom, Sylvain Chamberland est celui qui a mis la main sur les sept stations de radio AM (CKAC à Montréal, CHRC a Québec, CJRC a Hull, CKRS à Saguenay, CHLT à Sherbrooke, CHLN à Trois-Rivières [A et CKTS à Sherbrooke) et d\u2019une station FM (CFOM à Québec).Ils débourseront 12 millions $ pour en prendre possession.Le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC) avait bloqué la transaction entre Astral et TVA-Radio-Nord en juillet en raison de la concentration accrue qui en aurait résulté sur le marché québécois.2 \u201cD\u2019autres stations FM concernées L'homme d\u2019affaires au style direct, à la formule mordante, sait qu\u2019un défi énorme attend son équipe.Ici, à Sherbrooke, dans un contexte de forte concurrence alimentée par deux nouvelles stations FM à voir le jour en 2004, la tâche promet d\u2019être ardue.A LENNO Sylvain Chamberland entend justement invoquer devant le CRTC l\u2019implantation dans le marché sherbroo- kois de ces nouveaux concurrents (Rythme FM et Génération ROCK) pour demander une antenne FM.Parmi ses priorités, l\u2019ancien de TVA veut développer som réseau de sta- | tions.Les régions ne devraient pas subir d\u2019autres compressions.Le modèle du contenu sera privilégié, dit-il, sans toutefois investir davantage.«La stratégie première est de rentabiliser les opérations de CHLT.II faut affecter nos sous au bon endroit.Les deux seules stations rentables du groupe sont celles de Montréal et de Saguenay.En proportion, c\u2019est à Saguenay qu\u2019on investit le plus.C\u2019est 1a que les cotes d\u2019écoute sont les plus élevées.Nous allons regarder la possibilité d\u2019augmenter la production locale.Je fais le pari que la radio parlée allait se développer.» Voir CHLT PASSERAIT en page A3 | vain Chamber Rien n\u2019est dans la poche (A3) X VILLE Ann.dass.B12 Arts 89 B.dessinées.613 Décès a fconomie Bé Éphémérides.C6 Horoscope.CI2 Le monde.cceeeee.B2 Loterie cee A5, A9 Météo B12 Mots croisés.B13 OPINIONS covers AB SPOTTS merrserscemsenmecce CI T Nikon COOLPIX 2100 2 Mégapixels © Zoom optique JX * Mode ciné Port USB © Écran ACL 1.5\u201d © Piles et chargeur iacles AU REV DERNIER OIR À ADHÉMA R DION Céline Dion et sa mère, Thérèse, arrivent à l\u2019église de Charlemagne où ont ou lieu les funérailles.«On est venus pour | voir Céline un peu» Stéphanie Bérubé LA PRESSE oute la famille Dion est retournée à Charlemagne hier pour un dernier au revoir à Adhémar.Une messe a été célébrée pour le père de Céline à la petite église Saints Simon et Jude, où elle a chanté jadis, mais pas hier matin.La cérémonie qui était sobre a quand même attiré quelques centaines de curieux qui ont profité du passage de la chanteuse en ville pour échanger des souvenirs à propos de «la petite Céline» et sa désormais célèbre famille.Le cortège est arrivé de Laval vers 11h.Depuis au moins deux heures, des gens du secteur attendaient devant l\u2019église pour dire adieu à Adhémar Dion, et pour apercevoir Thérèse (la mère de Céline), que plusieurs avaient bien connue, et Céline, que tous admirent.La dépouille de M.Dion a été précédée d\u2019une douzaine de voitures apportant les fleurs du salon funéraire.Les limousines ont ensuite déposé Icom 289) Thérèse Dion qui était entourée de ses enfants.Céline Dion était accompagnée de son époux, René Angélil.Les voitures étaient suivies de cinq autobus qui contenaient les invités venus du salon funéraire de Laval, tous des proches de la famille Dion puisque l\u2019église de Charlemagne compte à peine plus de 300 places.La grande famille Dion occupait à elle seule plus de la moitié des bancs.L'auteur Georges Hébert-Germain, la fille de René, Anne-Marie Angélil, et son mari, l\u2019imitateur Marc Dupré, Rodger Brulotte, Michel Bergeron, Julie Snyder et Pierre-Karl Péladeau ont assisté à la cérémonie funèbre.La petite Céline et autres souvenirs À Charlemagne, une communauté de 6000 habitants, le passage de Céline était tout un événement.La Ville avait fourni une vingtaine de policiers et pompiers bénévoles, afin d\u2019assurer la sécurité publique et de fermer des rues, au cas où la foule aurait été plus imposante que prévu.On avait estimé qu\u2019entre 500 et 2000 personnes se déplaceraient pout venir voir les Dion.Il y avait envirod 500 curieux.La famille Dion avait aussi engagé des agents de sécurité et des policiers pour s\u2019assurer que tout se déroue le rondement.c Et tout s\u2019est déroulé rondement, dans le plus grand calme et respect, malgré les fans de Céline qui étaient très excités de la voir, ou la revoir, de si près.«On ne peut pas toujours se payer des billets de spectacles, alors on est venus pour la voir un peu», racontait une dame qui était aux environs de l\u2019église trois heures avant le début de la cérémonie.La plupart des gens qui s\u2019étaient déplacés habitaient Charlemagne et étaient venus à pied.Parfois, on avait franchi la rivière L\u2019Assomption, depuis Repentigny.Mais, en ce froid jeudi matin, les gens qui s'étaient rassemblés venaient essentiellement du secteur.Et ils ont profité des moments d\u2019attente pour se rappeler des souvenirs.Jean-Guy Beaupré et son épouse Carmen ont bien connu Adhémar.Les Voir AU REVOIR À ADHÉMAR en page 410 TOTALEMENT PHOTO Zo NE LES CLIAMTITES SONT LINTEES w : ; he 4.3 A La Tribune Vendredi 5 décembre 2003 Kevin Parent: aller voir ailleurs ru \u2014 Tribune \"+ Division de Les Journaux Trans-Canada (1996) inc.Édité et imprimé au 1950, rue Roy, Sherbrooke.J1K 2X8 .www cvberpresse ca PRESIDENTE ET EDITRICE VICE-PRESIDENT FINAMCES BT ADMINISTRATIOQ Louise Boisvert René Morin yoo REDACTION PUBLICITE Viel (819) 564-5454 (819) 564-5450 Télécopicur 564-8098 Télécopicur 564-5482 redactionG latribune.qc-ca DIRECTEUR RÉDACTEUR EN CHEF François Fouquet Maurice Cloutier ADJOINTS Alain LeClerc DIRECTEUR DE L'INFORMATION Christian Malo .André Larocque tian > ANNONCES CLASSEES = ADJOINTE AU DIRECTEUR .Jacynthe Nadeau (819) 564-2222 -* Télécopieur 564-5482 ; Lundi au vendredi : 8 h 30 à 16 h 30 PRODUCTION ET INFORMATIQUE DIRECTEUR René Béliveau ADJOINTS André Roberge Steeve Rancourt Stéphane Garant ABONNEMENT ET TIRAGE (819) 564-5466 Sans frais 1 800 567-6955 DIRECTEUR André Custeau ADJOINT Serge Nadeau / a Tribune couvre depuis fort longtemps une grande partie du territoire du Centre-du-Qué- bec.Aujourd\u2019hui, tous les lecteurs découvriront avec leur copie du journal un cahier spécial très intéressant .qui donne le clasgement des 300 plus importants employeurs du Centre-du-Québec, une région administrative qui s\u2019étend de Bécancour à Plessisville et inclut les grandes villes de Drummondville et Victoriaville.La Tribune est fière de réaliser le premier cahier du genre concernant le Centre-du-Québec.Les 300 entreprises, toutes catégories confondues, sont regroupées en six tableaux faciles à consulter.Des reportages réalisés par les journalistes Jean-Pierre Boisvert, Maxime Rioux et Gilles Besmargian rehaussent la lecture du cahier.Le dynamisme des entrepreneurs des régions de Drummondville et Victoriaville Louise Boisvert tidien! Un cahier des 300 - plus grands employeurs - du Centre-du-Québec est souvent cité en exemple.Voici donc une belle occasion de vérifier ceux qui s\u2019illustrent le plus.En plus des lecteurs quotidiens du journal, des milliers de non- abonnés de La Tribune à Drummondville et Victoriaville recevront aujourd\u2019hui un exemplaire du journal, comprenant le cahier spécial.La Tribune a toujours témoigné de la vitalité économique de la région Centre-du-Québec.Avec La Tribune, vivez au quo- Louise Boisvert Présidente-éditrice UNE AUTRE GRANDE SURFACE C0 GA * © ® a ed $ i Suite de la page Al ¥ d\u2019espaces vacants.C\u2019est peut-être même la dernière chance de prolonger notre développement et nous voulons la saisir», a expliqué M.Adamsenvisager ensuite de devenir propriétaire du bâtiment de Réno-Dépôt puisque c\u2019est une entreprise du secteur de la quincaillerie qui doit s'installer à cet \u201c endroit pour répondre à l\u2019une des conditions que le Tribunal de la concurrence a posées pour accepter que les activités de Réno-Dépôt passent sous le contrôle de Groupe Ronaarriver la concurrence au plateau Saint- Joseph en 2004 qui pousse Développements Iberville à revenir dans le décor.ment prouve que nous avons toujours voulu que le Carrefour soit un pôle commercial régional fort et nous poursuivons dans la même veine.Si nous réussissons à obtenir le Relais, il y aura de la place pour un projet d\u2019envergure.Si nous n'avons qu'un seul terrain, le «développement sera un peu plus modeste», précisé M.Adams en disant .vouloir agir le plus tôt possible.4 Re >.ver cette semaine avec l\u2019homme d\u2019affaires sherbrookois Donat Chartier, l\u2019un des \u2018promoteurs actifs dans le dossier du \u2018plateau Saint-Joseph, qui soutient lui aussi qu\u2019il n\u2019y a pas de lien à faire entre \u201ctes deux sites commerciaux.ans dans le but de le revendre et eux _\u2018voulaient l\u2019avoir.Si cette compagnie obtient en plus le Relais Saint-Fran- .çois, elle aura un beau site à offrir.Mais il lui faudra obtenir un changement de zonage et elle aura sûrement .du plaisir avec le voisinage» a-t-il com- B:u, 01 u 1-0 Ce Lees Tl _-menté.: \u2014 ' LE PYJAMA DETENTE REVERSIBLE 39.95 \u2018veloppement commercial rapide sur le terrain dont il s\u2019est départi vienne por- \u2018ter ombrage au projet du plateau Saint- \u2018Josepha \u2018bablement vouloir attendre que tout \u201c soit réglé pour le Relais avant d\u2019offrir , Ses terrains.La compagnie aura sûrement beaucoup de plaisir à obtenir du voisinage l'autorisation de procéder à un changement de zonage», prédit-il.Développements Iberville ne peut Ce n\u2019est pas la perspective de voir «Notre historique de développe- Pas de lien entre les deux Développements Iberville a transigé «J'avais acheté ce terrain il y a trois - ' .Imacom, Jocelyn Riendeau +5.Développements Iberville vient d'acheter le terrain voisin de Réno-Dépôt et espère également acquérir le complexe du Relais Saint-François - qui se trouve de ce côté-ci de la clôture visible sur la photo - afin de contrôler un bloc commercial assez vaste pour accueillir une autre grande surface à proximité du Carrefour de l\u2019Estrie.\u201cJEUNESSE $0 so so.eleblanc@latribune.gc.ca SHERBROOKE ette saison, oubliez les vestes en léopard, les chaussures hyperbranchées ou le dernier gadget «full hot».Ce qui est réellement «in», dans le vent et dont tout le monde parle: les manifestations.Pas bien compliqué à organiser une manifestation: voilà la marche à suivre.D'abord, il faut des pancartes pour écrire des slogans accrocheurs ou provocateurs.Ensuite, il faut téléphoner à sa «gang de chums», de voisins, de collègues de travail, son syndicat et quelques personnes qui n\u2019ont pas peur de bousculer un peu (si nécessaire).Achetez aussi des arachides, mais ne conservez que les écailles (il semblerait que ça décore bien les planchers de bureau de député).À votre groupe, n\u2019oubliez pas d\u2019imprimer une brochure partisane, qui sera remise à tous les manifestants et aux passants (et qui décorera très bien les murs et planchers d\u2019un bureau de député ou de ministre).D\u2019autres ont aussi tenté les graffitis, le lisier animal ou le saccage.(A conseiller pour que les policiers arrivent sur les lieux rapidement et pour que les médias en parlent abondamment, mais à déconseiller pour s\u2019attirer la sympathie populaire).Finalement, il reste à trouver une cause parmi le lot a la mode: les garderies, la guerre, les soldats, la crise du logement, la hausse des frais de scolarité, la mort de votre chien, votre voisin trop bruyant ou encore toute réforme annoncée dans le cadre de la réorganisation de l\u2019État.Vous pouvez aussi faire un mélange de tout cela si vous avez peine à arrêter votre choix.\u201cons mêle Solidarité Une fois votre gang motivé, pancartes en main, il suffit de dénicher l\u2019endroit idéal et le plus visible où tenir cette manif ultra- branchée «top cool».H y a les bureaux de députés, le Parlement de Québec, l\u2019hôtel de ville de votre municipalité, l\u2019hôpital le plus près de chez vous ou les édifices publics.Attention, n\u2019oubliez pas de réserver pour vous assurer qu\u2019aucune autre manifestation ne se déroule au même endroit au même moment.Voilà, l\u2019affaire est «ketchup».v.Hd Mon propos est ironique, j\u2019ose le préciser.Les manifestations se multiplient, mais leur grand nombre fait que les manifestants noient le poisson et la légitimité de leurs revendications.Depuis quelque temps, il ne se passe pas une journée sans qu\u2019une manifestation, pacifique ou non, ses bévues, ses méfaits ou l\u2019insolence des protestataires ne ponctuent l\u2019actualité.On, en vient à s\u2019y perdre et à ne plus savoir ce qui est réellement dénoncé.\u2018 Cette réalité contestataire résume l'incompréhension qu\u2019inspire la réorganisation de l\u2019Etat et ce qui se trame dans les différents paliers gouvernementaux et ministères.La population a besoin de savoir pour se rassurer ou encore pour justifier ses appréhensions.Enfin, il m'est difficile de comprendre les travailleurs qui se tirent eux-mêmes dans le pied en agissant contre l\u2019ordre public, par exemple, en saccageant des bureaux de députés ou en s\u2019introduisant bruyamment dans un hôpital pour enfants.C\u2019est bien beau manifester, mais le désordre ne jette pas plus de lumière sur la situation.Il n\u2019emporte que plus de doutes, de méfiance et de fermeture à la discussion de la part des personnes en autorité interpellées.Pewee M.Chartier ne craint pas qu\u2019un dé- «Développements Iberville va pro- a Un cadeau Simons exclusif pour les bons moments passés à flâner, à relaxer.Tee-shirt et pantalon complètement réversibles de I'uni au rayé.Jersey coton-poly bleu denim chambray.P.m.g.Rég.65.00 Le certificat-cadeau Simons.C'est le bon-cadeau qui laisse entièrement carte blanche.D'une valeur de votre chox disponible à toutes nos caisses.LE PYJAMA FLOCONS FOLKLORIQUES 24.95 Une création exclusive signée La Guêpière.Flocons stylisés géants à petit coeur diamant éclatant sur cami vert émeraude et pantalon marine.Pm.gee LES PANTOUFLES OUATINÉES POLAIRES 3.99 Le petit cadeau idéal pour tout le monde dans le bas de Noël, une excellente idée pour l'hôtesse.À offrir en marine, noir, gris ou bordeaux.P.m.g.Rég.12.00 Dales DSIMONS QUÉBEC PLACE STE-FOY + GALERIES DE LA CAPITALE « VIEUX-QUÉBEC, MONTRÉAL CENTRE-VILLE, PROMENADES ST-BRUNO, LAVAL CARREFOUR LAVAL, SHERBROOKE CARREFOUR DE L'ESTRIE LE PANTALON DÉTENTE YOGA 16.99 .Un grand classique à La Guépière, un style très apprécié pour sa belle forme évasée et le confort absolu de son mélange 90% coton 10% lycra.Noir, gris, marine.|, Pm.g.tg.Rég.30.00 i.115208 « SIEIT STE 7 vue semer \u2014 memes mme mc ame tr: TIC lé ag © Saad ci- ais nts Irs il ne é- >5- en jui non é- è- MMe Questions a Lucien Bouchard ( ombien avez-vous eu d\u2019enfants au juste avec votre jeune épouse, Audrey?Deux seulement?Et avec Denise Bombardier dans une union précédente?Aucun?Ah bon.Vous dites que les Québécois sont inconscients face à la dénatalité?Se peut-il que le bon peuple soit .tout simplement à l\u2019image de ceux et celles qui les gouvernent?Se peut-il surtout qu\u2019il évite tout simplement de mettre des enfants au monde de crainte qu\u2019ils connaissent la misère?Méchant journaliste Dans ma chronique de mardi, je pestais contre le mauvais entretien des rues à Sherbrooke et de certaines routes conduisant à Sherbrooke.Or, le matin même où mes propos étaient -publiés, j'ai croisé, à ma grande surprise, mon premier chasse-neige de la saison sur la route qui conduit de ma ' campagne au journal.Pourtant, il fai- * sait un temps radieux ce matin-là et la route était totalement dégagée.Mais voilà, on avait décidé de dénei- .ger.'accotement de la route.\u2018+ Vous savez ce qui se produit quand un chasse-neige nettoie l\u2019accotement?Il lance des roches.Et vous savez où risque d\u2019atterrir un de ces cailloux?Dans le pare-brise de la voi- .ture du méchant journaliste qui arri- .ve en sens contraire bien sûr.©, Grrr.Ce [ | Un beau geste ! Marnie Thompson, une dame : d\u2019un certain âge, circulait à l\u2019angle de - \u2018la rue Beckett et du boulevard Jac- : \"ques-Cartier, à Sherbrooke, aux envi- - Tons de 9h mardi matin, quand une - Odeur de fumée a envahi sa voiture.: Constatant rapidement qu\u2019une fu- : mée dense s\u2019échappe de son véhicule, - la dame immobilise immédiatement \u201c celui-ci le long de la rue.Plusieurs * automobilistes passent sans même se : préoccuper de la femme aux cheveux - -d\u2019argent.et encore moins du véhicu- : le qui fume.Aucun ne lui vient en : aide.\u2018 La pauvre dame ne sait plus quoi « faire quand un facteur de la Société * des Postes se pointe avec son véhicu- + le de service, dont il descend pour ve- + nir lui préter main-forte.Sans attendre, le bon Samaritain demande à la dame d\u2019ouvrir le capot de sa voiture, enfile ses gants, saisit son balai à nei- .ge et se met en frais d\u2019éliminer le nid - douillet que des petites bêtes s\u2019y - étaient construit en prévision de l\u2019hi- .ver.i ) Le facteur en question se nomme © Daniel Hébert et Mme Thompson + m\u2019a écrit pour me demander s\u2019il était .possible de lui rendre hommage pu- * bliquement.Voila qui est fait Mme Thomp- : son.: Charest et Julien Qu\u2019ont donc en commun le pre- : mier ministre Jean Charest et l\u2019en- « traîneur-chef du Canadien Claude © Julien?Ils aiment bien tous les deux courir apres le trouble.Suggestion Le Canadien devrait offrir un contrat à l\u2019épouse de Michel Therrien, son ex-entraîneur-chef.Sa présence ajouterait un peu de muscle à l\u2019équipe.Pai vraiment rencontré la misère humaine mercredi midi lorsque je me suis rendu à La Chaudronnée, la sou- populaire de Sherbrooke.Je n\u2019ai as compté combien de personnes s\u2019y nt présentées pour prendre le re- as, mais elles étaient nombreuses.lus d\u2019une soixantaine très certaine- ent.Il en coûte 20$ pour avoir roit à 20 dîners par mois.Un habitué de la place, qui me racontait sa détresse, disait avoir peine à joindre les deux bouts à chaque _mois parce qu\u2019il ne touche que 788 $ 82% ve 8 ' 1 ' 1 + | t I 1 t 1 I i | 1 + t 1 t 1 : e | .La misère humaine i i | I + 1 i f | + + { } a de l\u2019aide sociale.: - Combien vous coûte votre loge- i ment?- 340$ par mois.C\u2019est pour ça que je viens prendre le dîner ici tous les midis de la semaine.C\u2019est mon seul repas complet de la journée.Le matin je mange du gruau, et le soir je mange aussi du gruau.- Mais que faites-vous de l'argent qui vous reste?- Ça me coûte 60 $ par semaine en cigarettes, alors il ne m\u2019en reste - pas beaucoup pour le reste.La misère humaine, je vous dis.mgoupil @latribune.qc.ca t | ; } : } | i | ) } & \u2019 ) ) Vendredi 5 décembre 2003/ La Tribune Al < \"entente souffre d\u2019«arythmie».L\u2019arrimage avec la Régie de Montréal pour traiter les Estriens qui ont besoin d\u2019un défibrillateur cardiaque s'avère compliqué François Gougeon SHERBROOKE | \u2018entente annoncée en grande pompe la semaine dernière entre le CHUS et deux hôpitaux montréa- lais pour le traitement de l\u2019arythmie de patients de la région a vite été battu en brèche: ça marche pas.Selon la radio de Radio-Canada Estrie qui a relancé le dossier, mercredi soir, tant le Centre hospitalier universitaire de Montréal (CHUM) que l\u2019Hôpital Sacré-Coeur ne veulent honorer cette entente, à l\u2019effet de traiter les patients de la région sans envoyer de facture au CHUS.Le montant représente au moins 30 000 $ par opération.Si bien qu\u2019une des patientes du Dr Félix Ayala-Paredes, qui devait récevoir lundi matin le traitement relié à la pose d\u2019un défibrillateur cardiaque, a vu son hospitalisation reporter une deuxième fois.A la direction du CHUS, on a reconnu hier que contrairement aux prétentions de la semaine dernière, sur l\u2019entente entre les régies régionales de Dr Félix Ayala-Paredes l'Estrie et de Montréal, «les problèmes d\u2019arrimage au plan administratif ne sont pas encore réglés».Cependant, la porte-parole de l\u2019établissement, France Champagne, a soumis que suite à des discussions avec l'Institut de cardiologie de Montréal, qui a un corridor de service avec le CHUS, cet établissement montréalais à accepté de prendre la patiente du Dr Paredes.«Ce matin même (hier), cette patiente a été transportée à l\u2019Institut de cardiologie de Montréal pour le traitement approprié.Un deuxième patient sera également admis vendredi (aujour- d'hui)», a livré Mme Champagne.Aussi, advenant que parmi les patients hospitalisés au CHUS il v ait des urgences pour la pose d'un défibrillateur cardiaque, et que l\u2019Institut de cardiologie de Montréal n'ait pas de place, le CHUS va y aller «cas par cas, quitte à payer la facture (au CHUM ou à Sa- cré-Coeur) et à la contester par la suite».Le CHUS considère toujours qu\u2019il n\u2019a pas à assumer une telle facturation, estimant que cela va à l'encontre de la pratique médicale au Québec et est discriminatoire de la part d\u2019établissements ultra spécialisés.Tout est réglé De son côté, le président-directeur général de la Régie régionale de l'Estrie, Yves D'Amboise, a signalé que la semaine passée, c'est son homologue de Montréal, David Levine, qui avait assuré que c\u2019était réglé.2 «Mais il semble que c'est plus coïm- pliqué pour la Régie de Montréal d'etablir un corridor de service pour notre région avec le CHUM et Sacté- Coeur.Aussi, il a êté convenu de part et d'autre (les deux régies) de s'en Lepir avec l\u2019établissement désigné pour offrir le service, soit l'Institut de cardiologie.Et ce sera à la Régie régionale de Mqntréal de s'assurer que les cas de la pé- gion soient traités dans le délai requis», à signalé M.D'Amboise.4 D'autre part, quant à l'idée de voir lc CHUS offrir éventuellement le service de pose de défibrillateur cardiaque, celui-ci a demandé à la direction de l'établissement de présenter son dossier le plus vite possible pour cn faire I'analyse et la recommandation appropriée.Cependant, si cela devait aller de l'avant, M.D'Amboise estime qu'une entente sera requise avec le Réseau universitaire intégré de santé (RUIS) de Montréal: en raison du volume, le CHUS ne pourrait compter sur deux électrophysiologues ct il faudrait alors s\u2019assurer d\u2019une couverture de l\u2019extérieur en cas de vacance ou autre absence du Dr Paredes.Ça chauffe et la grippe n'est pas encore arrivée.François Gougeon SHERBROOKE A lors que la grippe n\u2019a pas encore fait son apparition, la situation est «très difficile» dans les urgences du Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke (CHUS).Ainsi, en fin de journée hier, selon le relevé fourni à La Tribune par la porte-parole de la direction de l'établissement, France Champagne, on comptait à Fleurimont 38 patients sur civière, dont 18 en attente d'hospitalisation.A l\u2019Hôtel-Dieu, c\u2019était un peu moins critique, avec 22 patients en observation à l\u2019urgence, dont trois en attente d\u2019un lit sur les étages.C\u2019est à Fleurimont, avec une capacité théorique de 22 places à l'urgence, que la situation est la plus dure.Les ambulances ont même été détournées une partie de la journée vers l\u2019Hôtel- Dieu.D'ailleurs, on comptait hier à Fleurimont neuf patients en attente à l\u2019urgence depuis plus de 24 heures et deux depuis plus de 48 heures.H n\u2019y avait cependant pas de cas de plus de 72 heures.Aussi, dans te but de soulager la pression, un total de 35 lits de transition ont été ouverts, a précisé Mme Champagne, tout en indiquant que la situation est serrée depuis le début de la semaine.Quant aux pathologies, la porte-parole du CHUS a noté que ce sont surtout des cas de cardiologie et des problèmes respiratoires.«Ce sont des cas très lourds.Le personnel est très sollicité et ce n\u2019est pas facile pour personne», a reconnu Mme Champagne.Imacom, Maxime Picard Le président-directeur général du réseau Radio Média, Sylvain Chamberland, était de passage dans nos bureaux, hier.On le voit ici à l'avant-plan en compagnie de (g.a d.) Jocelyn Proulx, directeur des programmes à CHLT 630, Michel Lorrain, vice-président à l'information de Radio Média, et Marc Fabi, vice-président des ventes du réseau, et directeur général de CHLT.hamberland veut faire plier le CRTC Claude Plante cplante@latribune.qc.ca SHERBROOKE R ien n\u2019est dans la poche en ce qui concerne la transaction du réseau Radio Média que veulent acquérir les hommes d\u2019affaires montréa- lais Sylvain Chamberland et Gaëtan Morin.Fier bagarreur, Sylvain Chamberland veut aussi de son côté imposer ses conditions au Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes qui doit l\u2019entendre en février prochain.Entre autres, il refuse de verser les 6 pour .cent de la valeur de la transaction de 12 millions $, soit environ 720000 $ (pendant sept ans), ce qu\u2019on appelle les «avantages tangibles».Cette somme doit être versée pour venir en aide au monde de l\u2019industrie du disque.I faut ajouter les sommes d\u2019avantages tangibles de la précédente transaction d\u2019Astral et de Télémédia, pour un total d\u2019un million $ à verser pour quelques années encore.«Je n\u2019ai pas l\u2019intention de financer la musique, j'ai un réseau d\u2019information, de contenu.Cet argent devrait davantage servir, par exemple, à financer les écoles de journalisme», commente-t-il.«J'aimerais offrir des stages dans nos stations.Cet argent devrait davantage être investi dans l\u2019entreprise.C\u2019est certain que des groupes comme l\u2019ADISQ vont se soulever.Ils s\u2019opposeront et la transaction n\u2019aura pas lieu.Ils vendront le réseau a un autre.» Il l\u2019avoue, la transaction «ne sera pas une formalité».«Là-dessus, j'ai des pertes à absorber (seulement deux stations du groupe sont rentables).Maintenant que nous sommes en réseau, nos sorts sont liés.Les pertes d\u2019une station influencent les autres.» Son plan de développement qu\u2019il soumettra au CRTC comporte quatre points précis.On doit dans un premier temps rentabiliser les opérations du groupe, sans investir davantage d\u2019argent ni mises à pied, sauf en cas de possibles retraites au sein du personnel.Ensuite des efforts seront consentis pour faire de l\u2019information «le dénominateur commun» chez les stations du réseau.Troisièmement, on réglera le cas de la station de Québec, CHRC, une entreprise déficitaire.Enfin, on se concentrera sur le développement des stations régionales.Sylvain Chamberland concede que le prochain départ de l\u2019animateur vedette de CKAC 730 (navire amiral de Radio Média) Paul Arcand et celui CHLT PASSERAIT À LA BANDE FM Suite de la page A1 Les deux nouveaux joueurs qui arriveront dans le marché local inquiètent l\u2019administrateur.«Nous avons un gros défi de contenu.Faire de la radio, ce n\u2019est pas seulement de lever le piton et de faire entrer tout le contenu de Montréal.Notre équipe en place est très performante.» Pas pour rien, continue Sylvain Chamberland, que le réseau a confié à deux acteurs de la région, Michel Lorrain et Marc Fabi, des postes clés dans la direction du réseau.On a aussi décidé de garder les opérations de routage (programmation publicitaire) dans les stations locales au lleu de tout centraliser à Montréal comme c\u2019est la coutume, ajoute-t-il.Par ailleurs, la possibilité de conclure des alliances avec d\u2019autres joueurs du monde des médias sherbrookois n\u2019est pas exclue.M.Chamberland, lors de son passage à Sherbrooke, a pris le temps de rencontrer le maire Jean Perrault.Le développement de CHLT 630 passe par une plus grande implication réciproque de la communauté et de la station.«Nous voulons être au service de la communauté, mais il faut aussi que Sherbrooke s'intéresse à l\u2019avenir de CHLT», termine-t-il.possible de Jean Lapierre (animateur réseau du retour à la maison) feront mal.Le 98,5 de la bande FM à Montréal deviendra dès janvier une nouvelle station d\u2019information, un \u2018alk radio comme on dit dans le jargon, avec Paul Arcand comme matinier.Le nom de Jean Lapierre circule quand il est question de vedettes approchées par le chef Paul Martin pour se présenter sous la bannière du Parti libéral du Canada.Le poste d\u2019Arcand, qui est sous contrat avec CKAC jusqu\u2019en octobre 2004, a été offert à Claude Charron, mais le commentateur étoile de TVA a refusé malgré le pont d\u2019or qui lui a été offert.«Ça ne se bouscule pas aux portes, reconnaît Sylvain Chamberland, mais des noms apparaissent sur sa liste de remplaçants potentiels.Pendant que nous discutions avec Claude Charron, ious parlions avec d\u2019autres.» Le départ de la locomotive Paul Arcand ne remet pas la transaction en question, mais il pourrait avoir un impact sur le prix de vente.«Je sais qu\u2019il y a des discussions là-dessus.Les gens d\u2019Astral ne sont pas cinglés.» Si Jean Lapierre devait partir, on pourra le remplacer compte tenu du format de son émission qui fait appel à plusieurs collaborateurs.«Un gars comme Mario Langlois (Estrien d\u2019origine) pourrait facilement prendre la barre.» «Jean Lapierre c\u2019est aussi un gros morceau.Îl va nous manquer pour ses nombreux contacts, pour ses histoires qu\u2019il raconte.» M_La Tribune / Vendredi 5 décembre 2003 Un comité Vermont-Québec pour gérer le Memphré Le gouverneur Jim Douglas signe une entente de coopération environnementale avec Jean Charest Olivier Bouffard et Presse Canadienne SHERBROOKE S oucieux de ne pas voir des problématiques comme celle de la baie Missisquoi du lac Champlain se reproduire au lac Memphrémagog, le gouverneur du Vermont, Jim Douglas, et le premier ministre du Québec, Jean Charest, ont paraphé hier une entente de coopération environnementale au sujet du lac.L\u2019entente, signée alors que le gouverneur était en mission commerciale au Québec, prévoit la création d\u2019un «Comité directeur Québec-Vermont responsable de la gestion des eaux du lac Memphrémagog et de son bassin hydrographique».Elle stipule que lc comité siégera au moins une fois l\u2019an et qu\u2019il sera composé d\u2019un maximum de six représentants de chaque côté de la frontière.Ces représentants seront ur para nommés d'ici le 31 janvier 2004 et ac Memphré pourront être soit des fonctionnaires, soit des représentants des gouvernements locaux.La cause est chère à Jean Charest puisque 70 pour cent du bassin versant du lac Memphrémagog se trouve du côté américain.«Il va y avoir régulièrement des rencontres entre les représentants des Etats, la MRC Memphrémagog et la Ville de Newport pour s'assurer que l\u2019on suive de très près tout ce qui doit être fait concernant le lac Memphrémagog», a dit le premier ministre.Imacom, Marne Picard Le gouverneur du Vermont, Jim Douglas, a profité de son passage à Sherbrooke, hier, her avec Québec une entente de coopération environnementale au sujet du rémagog.Le gouverneur a été accueilli à l'hôtel de ville de Sherbrooke par le maire, Jean Perrault.Il ne s\u2019agit pas du premier comité bilatéral du genre.En 1989, un comité Québec-Vermont s\u2019était penché sur la question du lac Memphrémagog.Il avait accouché, en 1993, de 47 recommandations visant à améliorer ta qualité de l\u2019eau du lac, qui sert de réservoir d\u2019eau potable aux villes de Sherbrooke et Magog, notamment.Interrogé sur la façon dont le Vermont a mis en oeuvre ces recommandations, M.Douglas a répondu que «le fait que je n\u2019en sache rien est une bonne indication de la raison pour laquelle il est important de relancer ce comité».Le gouverneur a ajouté croire que trop peu avait été fait en ce sens au cours des dernières années.«Le fait d\u2019avoir vu la qualité de l\u2019eau du lac Champlain se dégrader de façon significative nous motive à nous assurer que la même situation ne se reproduise pas au lac Memphrémagog», a déclaré le gouverneur Douglas.Avant que la MRC Memphrémagog ne remette le précédent comité Qué- bec-Vermont sur les rails au cours de l\u2019été dernier, celui-ci n\u2019avait pas siégé au cours des deux années précédentes, indique Christine Labelle, chargée de projet à la MRC.Mme Labelle précise que, pour sa part, la MRC Memphrémagog a intégré les 47 recommianda- tions de 1993 dans son plan d\u2019action environnemental.Depuis cette année, la Ville de Sherbrooke s\u2019implique dans le suivi de la qualité de l\u2019eau.Cette dernière a versé une vingtaine de milliers de dollars cet été pour soutenir le programme d\u2019échantillonnage des affluents du lac mis sur pied par la MRC Memphréma- B08- Plus tôt dans la journée, le préfet de la MRC, Roger Nicolet, expliquait que celle-ci se tenait «assez loin de la rencontre officielle» entre le gouverneur du Vermont et les représentants du gouvernement québécois.La direction régionale du ministère de l\u2019Environnement a approché la MRC pour que cette dernière lui transmette une liste de sujets qu\u2019elle souhaitait que le gouver/ nement provincial aborde lors de la rencontre avec le gouverneur américain.Cependant, les représentants de la MRC n'avaient aucun moyen de savoir lesquels de ces sujets seraient à l\u2019ordre du jour lors de la visite de M.Douglas.- D'autres ententes Le Québec et le Vermont se sont par ailleurs entendus pour que leurs forces policières respectives collaborent davantage aux postes frontière dé Saint-Armand et Stanstead.Ils ont aussi convenu de développer un nouveau réseau d\u2019échanges entre des institutions d\u2019enseignement supérieur, dont l\u2019Université du Vermont et l\u2019Université de Sherbrooke.Magasiner est facile avec notre NOUVELLE carte-cadeau ! DE SUPER CADEAUX À SUPER PRIX TOSHIBA SATELLITE A30-7JP ® Processeur mobile Intel Celeron à 2,6 GHz e Mémoire SD RAM DDR 256 Mo (PRIS Z Lo * Disque dur 40 Go ?® Lecteur optique combiné CD-RW/DVD 2 ® Réseau local sans fil intégré 802.11b ® Ecran TFT 15,0 po était 699% e Windows XPM Prix après rabais édition familiale 8 521626/521627 Notre prix 1599,85 Rabais instantané -150 $ ÉCONOMISEZ \u201cBfariché d'mbiridre coût!\u201d ROUTEUR SANS FIL A 4 PORTS B+ * Inferrupteur intégré à 4 ports * Jusqu'à 44 Mbps avec la mise à jour gratuite à D-link.ca prix après rabois 497029 79 95 .Notre prix 129,95 $ Rabaïs postal -50 $ \u201cBÉariché d'miviridre coût!\u201d CARTE PC SANS FIL B+ 499474 Prix après rabais Notre prix 79,95 $ Rabois postal -30 $ rip © @ GR Ab >| Nous vous l'offrons di \u20ac e jan .+ \\ BN .we + Sherbrooke n\u2019a rien à payer i .AH x A ; : Obtenez une remise de 15 $ à l\u2019achat de 75 $* ou plus de _! : : .0, Co A .4 Co DOLLARS LA BAIE - Même que l'armée se donne jusqu'en avril pour accepter * « \u2019 .~ + ve : marchandises à prix ordinaire, de solde ou de liquidation .des réclamations 2 la suite d\u2019éventucls dommages causés ac- : partout en magasin a aie : cidentellement par ses militaires.: \u201cAvant les t Le participation d sdés vari : «Depuis le début, il à été très bien établi que la Ville de vant les taxes.La participation des rayons concédés varie.he > n'aurait rien À défraurr narre ' ; ne .Exceptions : produits cosmétiques et parfumés.Un bon par transaction.encore plus ç Sherbrooke n aurait rien à défrayer parce que nous avons .; utilisé son territoire pour nous exercer et nous tiendrons pa- CONDITIONS GENERALS Of vite de ventre § av mache 7 décore PAC) à l'achat de Ratckandses a Ba on contre ve eréfement alice Venez péseter ce ba à l'un des pas evene al avn à emt, Tes es as * \u2018>.affi > brisadier eénér: \u2018el acroix.*, .apheabies su 12 vale (ota ww ackal daives) être payées en ealies avan a dédactan des Dolats la Baïeme (a valent nominate ds boa compromd fz IPS ta TV ou a MH là oi eles anphawe) Les Dalz a Baie me set pas ranxiérables mi matnarabtes Exceptions + role», affirme le brigadicr gene ral Joce yn Lacr ! x 84 .fs tars a Bae ne perven Ere ainis poo rf sot de J cane de crédit Hbe fa Bai e elles) eu peur l'achat de \u2018cartes cadeaux Ha, punis fasarince, aces on atabes intra ls arts (sal ls eyes das es resins a Bo) poduts de + «Sil ya des dommages à quelque part, on fera en sorte * eau el parfumés, bossus acauies, pods I (aac, pols pharmacesinves Imetes \u20ac wdmwanceprohises ambive.commanles pessamalisées, archanéses expédiée à l'extien de pays pa a Bat, Det de loire chèques de wyape ilies 9 © que tout soit remis à son état original» =\u2018 .4 W515021133g1 5101 5 catome Primes hc ol Woda er series veades pt correspondance La partinaion de rayees concéés varie Jo elt de mackiadise send Irate comomement a a oie de reo de a Be Da sostaira de lui rembesemenl a ales ie Mok wiksé aw ; jue | * pes \u201c 8 à ww! .ames) de achat.Ca bes est la proptiélé de la CON qui se réserve be duait de ne pas l'hnnotes 5, à sun avi la été obfenu illégalement, coe, commelai ou Hee de guekcengue façon .À leur retour a Valcartier, les militaires auront une jé r- PEIN REROsE EIEN NT EEC ICIINNENREOPIIPSINBNDNAPATO TI ORRRAT EPI IOINERNERENT SOE: \u201cNABTOENSS néc ou deux de repos avant de reprendre un travail régifier fl pour «rafraîchir» leur équipement.42 Puis, trois semaines de vacances, et c\u2019est la véritable:myjs- sion; direction, Kaboul, en Afghanistan a la mi-janvier.- 7+ ACDI Comme il s\u2019agit d'une mission humanitaire, les Forces canadiennes bénéficieront d'une aide d\u2019un quart de million $ en provenance de l\u2019Agence canadienne de développement internationale (ACDI) pour leur mission à Kaboul.Cet argent servira à financer des projets de reconstrue- tion dans la ville.Des représentants de l\u2019ACDI ont d\u2019ailleurs assisté à certaines opérations militaires cette semaine Sherbrooke et il y avait même des représentants d\u2019une association dont l\u2019objectif est de redonner le droit aux femmes afghanes dans leur pays.Dernière opération officielle hier: une présence de véhicules militaires et de soldats au Carrefour de l\u2019Estrie pour les gens intéressés à en savoir plus sur cette opération Lion Royal.Cette opération prend officiellement fin ce matin, au centre de presse militaire de l\u2019hôtel Delta, alors que le brigadier général Jocelyn Lacroix y tient un point de presse en présence du maire de Sherbrooke, Jean Perrault.Rejet massif des offres patronales dans trois caisses Gilles Fisette SHERBROOKE E n quête d\u2019une nouvelle convention collective depuis bientôt deux ans, les employés syndiqués CSN de trois caisses de la région de Sherbrooke ne sont pas pour autant prêts à accepter n\u2019importe quoi.Ils viennent de rejeter massivement les dernières offres de la partie patronale.- Réunis en assemblée générale, mercredi soir, la centdinc de syndiqués des caisses populaires des Plateaux, de Rock Forest et East Angus ont en effet dit non à 75,6 pour cent à des offres que l\u2019employeur a présentées comme finales.- Néanmoins, rapporte la conseillère Jacqueline Rodrigue, la porte n\u2019est pas fermée puisque trois rencontres sont encore prévues à l\u2019agenda.Le syndicat, lui, se dit prêt à reprendre les discussions.\" Ces trois caisses négocient ensemble après avoir formé un regroupement, après que leur convention collective soit arrivée à échéance, le 31 décembre 2001.Une quatriéme caisse de la région de Sherbrooke est également en négociation, soit celle du Lac des Nations.Les employés de cette caisse doivent d\u2019ailleurs se réunir en assemblée générale, lundi soir prochain, afin de se prononcer à son tour sur\u201dles offres patronales.'.Selon Mme Rodrigue, les négociations achoppent: sur peu de points.L\u2019accrochage se fait sur le nombre de jours de congés fériés et mobiles, sur la répartition du coût des primes des assurances collectives (assumées entièrement par l'employeur qui aimerait bien en arriver à un partage 80:20) et sur les horaires de travail durant la période des Fêtes.,, A8 La Tribune / Vendredi 5 décembre 2003 A PRESIDENTE ET EDITRICE Louise Boisvert REDACTEUR EN CHEF DIRECTEUR DE L'INFORMATION André Larocque ADJOINTE AU DIRECTEUR Jacynthe Nadeau Maurice Cloutier Opinions ] e réseau Radiomédia a plusieurs défis de taille à relever \u2018pour assurer sa pérennité._ La vente du réseau par Astral au \u201c¢andem Chamberland-Morin pour 12 +millions $, annoncée en septembre \u201cdérnier, doit d\u2019abord recevoir l\u2019aval dû Conseil de la radiodiffusion et des ;iéfécommunications canadiennes CRTC) qui tiendra des audiences Publiques à ce sujet en février 2004.cree 5500 *+e 2»: Les nouveaux propriétaires enten- idént d\u2019ailleurs contester une des rè- {gtes du Conseil les contraignant à investir environ un million de dollars dans ce qu\u2019on appelle dans le jargon spécialisé des «avantages tangibles».Il s\u2019agit d\u2019une obligation décou- «ant d\u2019une transaction dans le secteur Ide la radiodiffusion en vertu de la- dell un nouvel acquéreur doit injecter des fonds dans la communauté, \"entre autres dans des organismes fai- -sant la promotion de la musique.Les nouveaux propriétaires s\u2019y opposent, *alléguant que leur programmation est de contenu parlé et non musical.La force d'une région Cet argument tient la route dans un contexte où le réseau Radiomédia offre une programmation axée sur l\u2019information.De plus, le réseau doit renouer rapidement avec la rentabilité.Seulement deux des huit stations du groupe (CKAC et CKRS) sont rentables.Par ailleurs, des investissements technologiques s\u2019imposent rapidement, notamment dans le cas de CHLT, qui doit opter pour la bande MF en raison de la désuétude des équipements existants.Quoique inquiétante, la problématique n\u2019est pas insoluble malgré l\u2019annonce du départ de l\u2019animateur vedette de CKAC, Paul Arcand, et l\u2019arrivée de nouvelles stations de radio dans les marchés de l\u2019Estrie et de la Mauricie.Le réseau Radiomédia peut compter sur des stations bien enracinées dans leur milieu, sur du personnel dédié et sur une volonté de développer davantage le contenu local.L\u2019ampleur du défi n\u2019a d\u2019égale que la détermination affichée par les dirigeants de Radiomédia.Le CRTC doit cependant accepter de revoir ses règles de fonctionnement et faire preuve d\u2019une grande ouverture pour approuver cette transaction pour le plus grand bien des employés, des auditeurs et des régions.Politique et région En 1998, le Parti québécois lançait partout dans la province un vaste chantier social sous l\u2019égide du Conseil de la santé et du bien-être.Cette initiative a permis la tenue de nombreux forums locaux et régionaux dont les travaux ont débouché sur l\u2019élaboration d\u2019une entente cadre entre le gouvernement central et les régions en matière de développement social.L\u2019Estrie s\u2019est dotée d\u2019un plan d'action exhaustif pour contrer notamment la violence et la pauvreté ou pour favoriser l\u2019intégration sociale ou composer avec le vieillissement de la population.Dans cette foulée, le Conseil régional de développement (CRD) a mis sur pied une commission pour le développement social dont les initiatives ont permis une véritable concertation et une consolidation des 150 organismes communautaires de la région.On a instauré un principe de «guichet unique» et lancé un fonds de participation social qui a injecté en cing ans près d\u2019un million de dollars dans 75 projets sociaux et communautaires issus du milieu.L\u2019Estrie a donc fait sienne cette décentralisation et fait preuve d\u2019un dynamisme exceptionnel en matière d\u2019économie sociale.Voilà que le gouvernement Charest propose, avec le projet de loi 34 sur la gouvernance régionale, d\u2019abolir les centres locaux de développement (CLD) et les conseils régionaux de développement (CRD) pour les intégrer dans une nouvelle structure baptisée «Conférence régionale des élus» (CRE).Les CRÉ auraient pour mandat de gérer la décentralisation dans les régions.Plusieurs intervenants en Estrie sont inquiets et s\u2019interrogent sur la pertinence de remettre en question une formule éprouvée.La semaine prochaine, l\u2019Association des régions s\u2019opposera publiquement à ce projet de loi, et ce, même si le gouvernement Charest risque d\u2019imposer le bâillon pour forcer l\u2019adoption par l\u2019Assemblée nationale d\u2019une série de projets de loi controversés, notamment le projet de loi 34.Une majorité parlementaire permet peut-être de clore les débats en Chambre, mais sûrement pas de bâillonner l\u2019opinion publique.L'équipe VIH-Sida du CHUS assure un suivi 1 | nous apparaît essentiel aujour- d\u2019hui de clarifier certaines informations véhiculées dans les médias de la région, dont La Tribune, lors de la Journée mondiale du sida.La prévention de la transmission de la maladie est certes importante et l\u2019article de La Tribune en a largement parlé.Les membres de l\u2019équipe VIH-Sida du CHUS sont par contre déçus de l\u2019absence totale d\u2019informations au sujet du suivi que les membres de notre équipe apportent aux personnes atteintes.Le VIH est considéré maintenant comme une maladie chronique.Ceci implique qu\u2019une fois la maladie dia- .gnostiquée, le patient aidé par les membres de l\u2019équipe doit tout d\u2019abord ! «absorber» cette information, tenter +d\u2019y faire face, décider s\u2019il accepte de ss'astreindre à la médication ou non.De *plus, il doit s'adapter aux multiples ef- ;fets secondaires liés à la médication, «aux symptômes liés à la maladie et aux ,Autres maladies développées au fil des tans.: Nous dépistons, soignons et suivons tles patients, les conjoints, les enfants de «nos patients.Ce travail d\u2019accompagne- iment du patient et de sa famille tout le Mong de ce processus est le quotidien «des membres de notre équipe.: En second lieu, nous voulons réagir aux interprétations hâtives élaborées sur les statistiques apportées: oui, nous assistons à une augmentation de cas dans la région.Oui, il existe un certain relâchement au sein de différentes communautés quant aux conduites à risque (relations sexuelles non protégées, partage de produits d\u2019injection contaminés, etc).Oui, il y a une certaine banalisation de la maladie depuis introduction de la trithérapie et depuis qu'on meurt moins du VIH.Oui, la prévention est essentielle.Mais, non, ces nouveaux cas dans la région ne sont pas majoritairement de nouveaux cas de VIH.Ce ne sont pas des cas nouvellement dépistés cette année, ici dans la région.Les nouveaux diagnostics ne représentent pas 30 % de ces nouveaux patients.En effet, nous recevons plusieurs personnes déjà infectées et suivies dans les grands centres qui reviennent dans leur région lorsqu\u2019ils vivent des symptômes reliés à leur maladie, qu\u2019ils doivent prendre des décisions importantes dans leur vie, comme la remise en question de leur travail, ta place de la famille dans leur vie, l\u2019éloignement du milieu de consommation de la drogue.La prévention est certes le principal remède au VIH, mais les médicaments antirétroviraux et le suivi sont les planches de salut pour demeurer en vie et combattre le virus du VIH.Qui dit maladie chronique réfère à une vie plus longue, à des effets secondaires à la médication, à l\u2019adaptation du vécu psychosocial et à la recherche d\u2019une qualité de vie.Nous croyons opportun d\u2019utiliser cette tribune pour informer les personnes atteintes et leurs proches qu\u2019une équipe vaillante les aide ici, à poursuivre leur chemin malgré la maladie.Un suivi par notre équipe muitidisciplinai- re n\u2019est pas un luxe, mais un must! Pour des informations supplémentaires sur les services offerts par l\u2019équipe VIH-Sida du CHUS, nous vous invitons à communiquer avec nous au (819) 346-1110, poste 13176, et demander Annie de la Sablonnière.Annie de la Sablonnière Infirmière coordonnatrice Francine Théôret Travailleuse sociale Pour l\u2019équipe VIH-Sida du CHUS .La Tribune, archives «Jo suis contre la guerre, mais ceux qui ne savent pas faire la différence entre faire la guerre et maintenir la paix me semblent venir d'une autre planète.» Fière de nos soldats D ans quelques heures, les véhicules de l'Armée canadienne qui circulent régulièrement devant chez moi seront partis.Ils vont me manquer.J'ai eu l\u2019occasion de converser avec certains d\u2019entre eux.Ce sont des jeunes hommes disciplinés et courtois.Je suis contre la guerre, mais ceux qui ne savent pas faire la différence entré faire la guerre et maintenir la paix et Voir à la reconstruction des pays dé- v me semblent venir d\u2019une autre planète.Je suis fière que M.Chrétien aif dit non à la guerre et oui aux missions de paix.Bien sûr, les soldats sont armés.Les policiers le sont aussi.Leurs tâches communes sont de protéger les citoyens contre les rebelles et les malfaiteurs.Ils doivent aussi se protéger.Les missions de paix demandent du courage et un entraînement sans faille.Nous pouvons être fiers d'eux et espérer que leurs anges gardiens les accompagnent.Pearl Castonguay Dolgin Fleurimont OUN.Je PENSE QUE JE N'a: Pas Bésoi DE CE CoSTUME CETTE AMUEE patlaramee@sympatico.ca Un chantier couru dans le secteur Lennoxville Madame Louise Boisvert Présidente-éditrice ( omme vous le savez peut- être, l\u2019arrondissement no 3 (de Lennoxville) a tenu une rencontre de suivi de chantier 2002 le 18 novembre dernier.La rencontre fut un succès avec plus de 55 participants discutant activement du plan d\u2019action de l\u2019arrondissement, de l\u2019avenir du centre-ville, des parcs ainsi que d\u2019autres développements potentiels.Nous, membres du conseil et employés de bureau de l\u2019arrondissement, étions très heureux du déroulement de la soirée.Nous pensons sincèrement que la communauté contribue de façon enthousiaste à son environnement et nous aimerions remercier les participants pour leurs contributions.Les résultats du suivi du Chantier seront disponibles au bureau d\u2019arrondissement en janvier 2004.Doug MacAulay Président Arrondissement no 3 (de Lennoxville) _ Opinions * VOUS VOULEZ NOUS ÉCRIRE?redaction@latribune.qc.ca La Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke, J1K 2X8 Télécopieur 564-8098 Se retrouver grace au CTTAE.NDLR: Le Comité des travailleurs et travailleuses accidentés de l\u2019Estrie célèbre, en 2004, 25 années de luttes pour la défense et l'avancement des droits des victimes de lésions professionnelles.La Tribune souligne cet anniversaire en publiant une série de témoignages de ses membres.À suivre demain.( ela faisait 25 ans que je travaillais dans le domaine du textile quand mes problèmes ont commencé.Jai développé une tendinite au bras droit et c\u2019était devenu insupportable.Je ne pouvais plus continuer à faire mon travail.Refusée par la CSST et sans aucune défense, on me disait que ma cause était perdue d\u2019avance, d\u2019aller sur l\u2019aide sociale.J\u2019étais dépassée par ce qui m\u2019arrivait et me sentais complétement perdue.Une amie m\u2019a parlé du Comité des travailleurs et travailleuses accidentés de l\u2019Estrie.Ces gens m\u2019ont accueilli à bras ouverts et ont repris mon dossier en main.J'ai mené avec eux une longue bataille qui a durée 11 ans! Une chance que le comité a été là pour me soutenir, me rassurer et défendre avec moi mes droits.Finalement, j'ai gagné! La CSST a tout de même tenté de me réorienter vers un nouvel emploi, mais je ne sentais pas qu\u2019elle veillait à mes intérêts Mon bras droit étant inapte à effectuer les tâches demandées, on a essayé de faire de moi une gauchère, avec pour résultat de causer de nouvelles blessures à ce bras surutili- sé.Par ce fait, j'étais devenue incapable de travailler et le pire, c\u2019est que je n\u2019avais aucune compensation monétaire de la CSST.Je n\u2019avais plus de qualité de vie, plus de valeur et j'étais en train de tout perdre ce que j'avais mis des années à mettre de côté.Ces années de bataille ont aussi été des années où je me suis investie à fond dans cet organisme.Je trouvais très im- Marielle Laverdière portant de m\u2019impliquer dans la réussite de leurs luttes.Ainsi, j'ai participé à plusieurs manifestations et fait beaucoup de bénévolat.Je suis fière aussi d\u2019avoir été la première femme présidente du conseil d\u2019administration du CTTAE.Le comité n\u2019a pas seulement remporté ma cause, il m\u2019a aussi redonné la oie de vivre et une meilleure qualité de J vie.Le comité organise des activités qui sont là pour nous remonter le moral et créer entre les accidentés un véritable sentiment de solidarité.Un accident du travail n\u2019atteint pas seulement le physique, mais aussi le moral et le psychologique.Pour moi le comité m\u2019a littéralement sauvé la vie.Sans lui, je ne serais pas ici aujourd\u2019hui.Ils m\u2019ont permis de croire à des jours meilleurs.Je souhaite longue vie au Comité des travailleurs et des travailleuses accidentés de l'Estrie et espère qu\u2019il soit mieux soutenu par le gouvernement dans son travail.Marielle Laverdière Sherbrooke > \u2014 _\u2014 am ra 8 aa - \u201c» - = - ed \u2014\u2014 ar étage ae Pace EC SES Vendredi 5 décembre 2003 / La Tribune A9 Une odeur de génie sur la colline universitaire Laura Martin Imartin@ lambune.qc.ca a commence fichtrement à sentir Noël dehors.Et ça commence fichtrement à sentir la fin de session sur le campus de l\u2019Université de Sherbrooke.Pour certains, c'est même l\u2019odeur de fin de baccalauréat qui fait démanger les narines (et surtout les neurones).Tel est le cas de près d\u2019une centaine d\u2019étudiants finissants en génie mécanique qui exhibaient, hier, les projets complexes qui les ont occupés tous les jours et bien des nuits (blanches) des deux dernières années.Pour sa neuvième édition, l\u2019exposition «mécagéniale» remplissait tout un côté du foyer du Centre culturel, devenu salle de montre.Une douzaine d'engins, qui cachaient sous leurs soudures, leurs moteurs et leur labyrinthe de fils, des heures de calculs, de casse-têtes, de broue dans le toupet et bien des cafés forts, y étaient présentés.Dans le lot se démarquait un robot mobile destiné à l\u2019exploration du sol martien.En réponse à une commande de la NASA, qui prévoit la visite de la planète rouge en 2020, quinze étudiants ont bidouillé une machine intelligente, faite d\u2019aluminium de haute qualité, capable d\u2019étudier une structure géologique et d\u2019en emmagasiner les caractéristiques.Elle a été spécifiquement conçue pour arpenter les falaises abruptes du pays des petits hommes verts.«Fonctionnant avec l\u2019énergie solaire et des batteries, notre robot est simple, entièrement part.Il est toujours capable de se replacer», soulignait Patrick Malenfant, l\u2019un des équipiers.Leur robot sera adopté par l\u2019agence américaine, qui le perfectionnera et y ajoutera des logiciels.Sept autres ingénieurs avaient été mandatés par la corporation Cité des rivières pour penser un véhicule amphibie pouvant circuler autour du lac des Nations et.dessus.La Ville, qui souhaite éventuellement pouvoir louer un tel bolide aux visiteurs et vacanciers, avait investi 5000$ pour qu\u2019un prototype non polluant soit fabriqué.Christian Lauzé et ses collègues ont relevé le défi.«Notre véhicule fonctionne à la manière d\u2019une bicyclette sur le sol et d\u2019un pédalo, sur l\u2019eau.Il se dirige avec un gouvernail et peut aller à reculons.» Enfin, une tente autodéployable, à une seule paroi imperméable, donnait des allures de camping sauvage à un coin de la salle bondée.«Nous sommes partis du constat que les tentes vendues en magasin sont toujours difficiles à assembler.Elles sont rarement conçues pour des conditions extrêmes.La nôtre prend moins de trois minutes à monter et à démonter et peut résister à des vents de 100 km/h», affirmait Charles-Olivier Boudrias.Le week-end dernier, les concepteurs de cet abri résistant aux intempéries ont expérimenté = leur bébé en l\u2019accrochant à la boîte d\u2019un camion et en roulant à haute vitesse contre des rafales de vent.Rien n\u2019a lâché, sauf quelques coutures.Le vrai test se fera toutefois en janvier prochain, quand quatre des étudiants iront l\u2019installer au sommet du mont Aconcagua, en Argentine.Si tout tient, ce sera le plus beau des cadeaux Imacom, Jocelhn Riendeau Gabriel Meunier, un étudiant en génie, explique ici à un groupe de jeunes visiteurs la nature et le fonctionne~ ment de son «Système intelligent de navigation».autonome et il ne peut jamais rester coincer nulle de fin d\u2019études.ue Lt MINE da Mab sant brane: à 4 + me deta - Ro MAE © eve SES £2 os Co gmgnasien ns l-.Gentre Unisson Ail -____ S30 000 DO ; - Centre oat er oo Sante Union ffrez-lui un cadeau des [* Serres et pépiniere Gagnon 4 Fontaines d'intérieur et d'extérieur, bains d'oiseaux, horloges, Heurs naturelles.de soie-et séchées, meubles d'appoint, Poinsettias et Cyclamen! Cartes de souhaits et Certificats - , Et, on vous donnera gratuitement un Poinsettia .La Tribune Joané Ross et Pauline Messier du conseil d'administration du Centre Unisson ont reçu deux chèques, dont on de 30 000 $ de la MRC du Val Saint-François représentée par le préfet Marc-André Martel.Le Centre Unisson a récolté près de 102 000 $ tre de la qualité de vie des gens de | | es citoyens qui ont entrepris de donner une deuxiè- Windsor, des besoins en matière cultu- me vie à l\u2019ancienne église St.Andrew\u2019s en y implan- Telle tels l\u2019art, la musique, le chant, le tant un centre d\u2019art et de santé peuvent dire mission accom- théâtre ainsi que la disponibilité de lo- plie.Le Centre Unisson de Windsor a récolté près de 102 Caux servant à une foule de cours ont 000 $ et dispense 35 cours depuis la fin de l\u2019été.été identifiés.Le Centre d\u2019art et de san- Bien que le centre accueille sa clientèle depuis le 28 té contribuera à stimuler et développer août, l\u2019inauguration officielle a été réalisée plus tôt cette se- ces talents et à satisfaire ces besoins», 2 , signale Jean-Marc Richer, secrétaire du maine.Le bilan de la campagne de financement et des tra- CLDE vaux de réfection de l\u2019église située rue Principale a été dres- \u2019 sé.Présidente du conseil d\u2019administration, Joane Ross signale que la mission du Centre Unisson était d\u2019augmenter les services dans les domaines des arts et de la santé dans la région de Windsor; un objectif qui est atteint.«Depuis notre ouverture en août, une cinquantaine de cours ont été annoncés et 35 d\u2019entre eux ont finalement démarré.Une quinzaine ont été retardés après les fêtes.C\u2019est excellent; nous ne pensions jamais avoir un succès aussi grand.It existait un besoin en région.Au niveau du coût du projet, nous avons dépassé l\u2019objectif.Nous pensions arriver à l\u2019intérieur d\u2019un montant de 100 000 $ pour l\u2019ouverture, mais nous avons eu des surprises.Le sous-sol a da être refait en raison d\u2019un problème d\u2019infiltration d\u2019eau.Jusqu\u2019à maintenant, le coût total du projet est de 117 625 $, mais des factures sont à venir», précise Mme Ross.Avec l\u2019obtention de subventions et de dons, l\u2019équipe a amassé 101 819 $.Deux employés ont été embauchés grâce à une subvention salariale allouée par le Centre local d\u2019emploi.«Les subventions totalisent 69 000 $, ce qui est excellent.Nous avons eu l\u2019aide de la MRC du Val Saint-François, du Centre local de développement économique (CLDE), de la Ville de Windsor, du député de Johnson, Claude Boucher, du ministère de la Culture ainsi que du ministère de la Santé et des Services sociaux.À cette somme s'ajoutent les dons de différentes compagnies et nos activités de financement, ce qui fait le total de 101 819 $.Il nous reste des sommes à trouver; nous négocions et cherchons encore.Le 21 décembre, la chorale de Windsor offre deux concerts au profit du Centre Unisson.Je remercie les donateurs et les bénévoles.Le centre compte maintenant 70 membres», révèle Mme Ross.En matière d\u2019aide financière, l\u2019équipe a pu compter sur un montant de 20 000 $ de la Ville de Windsor.Représentée par le préfet, Marc-André Martel, la MRC du Val Saint- François verse 30 000 $ par le biais de la politique nationale de la ruralité.M.Martel souligne l\u2019importance d\u2019un tel projet pour une communauté.«Le Centre Unisson permet de sauvegarder une ancienne église qui fait partie du patrimoine.Il offre des services alliant art et santé qui n'étaient pas disponibles à la population.Il y a eu des pendants dans d\u2019autres communautés, £3 RS ED Résultats notamment à PKÉTRIAURS Rae Richmond où l\u2019on retrouve le centre d\u2019art.Celui-ci est là depuis bientôt 20 ans.» Le CLDE du Val Saint-François a autorisé une subvention de 15 000 $ via le Fonds de développement des entreprises Ce > i vr, NY A .>» Sylvie Pion d\u2019économie sociale.«On qualifie de so- [Jw DEN un Pinsettia GRATUIT sylpion@netrevolution.com ciale l\u2019économie qui contribue avant NUE) ; WINDSOR tout à la vitalité d\u2019un milieu, d\u2019une ré- ARE 7) , ins gion ou d\u2019une communauté.Au chapi- ] > ZN SERRES ET PEPINIERE WW = AT ER PA GAGNON BOTANIX 4 2480, rue King Est a Fleurimont Q ) À l'achat d'un cadeau d'une valeur de 20$ et plus à la Boutique Jardin-Déco et sur ©.présentation de ce coupon nous vous remettrons gratuitement un magnifique poinsettia.i Limite de 1 coupon par client.Sur articles a prix régulier - * Poinsettia en format de 4\" seulement Ne peut être jumelé à aucune autre promotion - Valide du 06 au 21 décembre 2003 ou jusqu'à épuisement des stocks*.110474 Pas besoin d\u2019un diplôme de négociateur pour obtenir un excellent prix sur une voiture.Grâce au prix « clés en main » d'Accès Toyota, finis les soucis.Pas de frais cachés.Pas de coûts additionnels.Rien que du bon monde, prêt à vous aider à choisir la bonne voiture.Pour en savoir plus, visitez acces.toyota.ca.PRIX CLES EN MAIN (ou 50 000 8) Les \u201coceisée dercaesenet des b'ets Gegre ts persesert &.000 des DAS Er ces Se dacerté ere zate \u201cste 0» \u201cste Fiche 09 2 cons dernère à Oro ' \u2018 \u2018 Al0_La Tribune / Vendredi 5 décembre 2003 AU REVOIR À ADHÉMAR Suite de la page Al hommes ont travaillé ensemble de nombreuses années à la boucherie Quintal, de la rue Notre-Dame.Et Jean-Guy se souvient aussi de la petite Céline qui venait chercher le «baloné» pour la famille.Et qui, inévitablement, arrivait à la fin de la journée, juste au moment de la fermeture.«Elle venait toujours quand mes couteaux étaient lavés, raconte l\u2019homme, tout sourire.Je lui disais viens plus de bonne heure! La semaine suivante, elle arrivait juste comme je venais de laver mes couteaux!» Durant la cérémonie, plusieurs personnes sont allées prendre un café, bien au chaud.Les balcons des appartements voisins de l\u2019église étaient soudainement déserts et dans le hall de la Caisse populaire, à deux pas, des curieux se réchauffaient.Et continuaient de jaser des Dion.Les gens de Charlemagne ont été très touchés de voir que la famille avait décidé de célébrer les funérailles dans la petite église de la ville alors qu\u2019elle aurait pu aller n\u2019importe où au monde.«J\u2019espère qu\u2019on va nommer une rue ou quelque chose en leur honneur, à lancé une dame.\u2018Michel Louvain, il a fait moins qu\u2019eux autres, puis il a déjà sa rue à Thetford Mines!» En général, les gens de Charlemagne tiennent la famille Dion en haute Céline Dion a salué la foule, à :: -ortie de l\u2019église.estime.Non seule:nent en raison du succès de Céline, mais aussi parce que les Dion sont très généreux, disait-on hier.Quelques personnes racontaient que Céline et René, sans faire de grandes annonces, avaient financièrement aidé des familles du secteur qui étaient dans le besoin.«Adhémar était bien fier d\u2019elle», a laissé tomber une dame qui se réchauffait près des guichets automatiques.\u2019 La cérémonie a duré près de 90 minutes.En attendant la fin de la cérémonie, certaines personnes sont allées se chercher des fleurs, pour les conserver «en souvenir».Des enfants, qui sortaient de l\u2019école, sont aussi allés faire un tour pour participer à cet événement exceptionnel.À la sortie de l\u2019église, Céline Dion a salué la petite foule d\u2019environ 400 personnes qui avaient bravé le froid et attendu pour voir la famille quitter Charlemagne, avant de repartir vers Laval, où le corps de M.Dion sera incinéré.Quelque 500 curieux, massés devant l\u2019église de Charlemagne à l\u2019occasion des funérailles d\u2019Adhémar Dion, ont entonné spontanément «Une colombe», que Céline Dion avait chantée lors de la visite du pape à Montréal en septembre 1984.Presse Canadienne { ie futur est simple cn demander plus serait de la gourmandise.tout-a-parler Un téléphone, du temps d'antenne + des extras pour seulement 129,99 $* Cet ensemble vous offre : æ Un téléphone Kyocera KE424C avec écran couleur # 4 mois de service** # La messagerie vocale, l'appel en attente et l'appel conférence # Aucuns frais d'ouverture de compte EN PRIME: Jusqu'à 6 mois d'appels locaux illimités au Canada* Passez à l'ensemble LG TM520 Kyocera KE424C avec écran couleur TELUS | &.Pour en savoir davantage, passez nous vor dans une boutique TELUS Mobilité, chez un détaillant autorisé ou l'un de nos marchands ou visitez telusmobiltte.corm BOUTIQUES TELUS MOBILITÉ ET DÉTAILLANTS AUTORISÉS Sherbrooke Coaticook Granby Magog Saint-Jean-sur-Richelieu Carrefour de l'Estne Cellulaire + + Brunelle Electronique Celtulaire + Cellulaire + Cellulaire + Cellulaire + 10, rue Main Ouest Galeries de Granby 441, tue Principale Ouest Carrefour Richelieu Torrasses 777 (819) 849-3608 40, rue Évangéline (819) 843-6627 600.rue Pierre-Caisse 783.tue King Est Drummondville (450) 378-9621 Saint- (450) 349-9621 (819) 829-0123 Ato Communication Communications Métropolitaine Cellulaire + Majestech inc.Cellulaire + 758.bout.Saint-Joseph 583.boul.Boivin Galeries Saint-Hyacinthe 855.ch.Grand-Bernier Nord.bureau 100 Ttrrasses Jacques-Cartier 819) 475-3928 (450) 777-3077 3200, boul.Laframboise (514) 990-0547 40, boul.Jacques-Cartier Celulares + Lambton (450) 773-6621 Victoriaville (@19) 562-8889 Promenades Drummondville Cellulaire + / Meubles Rousseau Dersigny Communication La Grande Place des Bois-Francs 755, boul.René-Lévesque 164, rue Princi 892, rue des Cascades Durnoutin (819) 475-3611 (418) 486-7782 (450) 773-1988 525.boul.des Bois-Francs Sud (819) 357-2208 Nouvelles mises en service seulement.Le chou des ensembles vane d'un emplacement à l'autre Offre valable lorsque vous mettez votre téléphone en serce avant le 31 décembre 2003 \u201cTaxes.frass d'interurbeun, ternps d'antenne additonnel (au-detà des menutes moluses dans je forfs:t), frais d'itinécance doi at hois és eux services payables à l'usage en sus.* \u201cLe tant mensuel du forfant, les red 4 mois d'appels locaux illTutés au Canade avec un contrat de 2 ans Obtenez 6 :moxs d'appels loceux ifarstés ou Conade avec un contrat de 3 oles tras pour le service d'appei d'urgence 911 sont mctus dens les 4 mows de sence.*Obtanez 2 mors d'appels loca mids au Canada aver un contrat de | an Obtenez ans © 2008 SOCIETE TELE-MOBILE 111846 Une surprise émouvante pour la famille Dion Presse Canadienne CHARLEMAGNE .> ».» a | a célèbre chanteuse Céline Dion et l\u2019ensemblè de sa famille ont vécu un moment particulièrement émouvant à la fin des funérailles d'Adhémar Dion, hier à Charlemagne, moment qui a suscité tellement d\u2019émotions que la sortie de l\u2019église s\u2019est faite dans les pleurs.Alors que les enfants d\u2019Adhémar, 80 ans, entouraient son cercueil, à la fin de la cérémonie, un air d\u2019accordéon a percé le silence de cette humble église pouvant accueillir pas plus de 300 personnes.Il s\u2019agissait de l\u2019enregistrement d\u2019une pièce jouée par Adhémar dont les talents de musicien étaient connus et appréciés de plusieurs.«va Moment fort Pour le coordonnateur de la paroisse, Roger Dubois, il s\u2019agissait du moment le plus fort des funérailles, a- t-il confié à l\u2019issue de la cérémonie où les journalistes n\u2019étaient pas conviés.Les personnes massées devant la modeste église qui ont entonné spontanément «Une colombe», que Céline Dion avait chantée lors de la visite du pape à Montréal en septembre 1984, ont eu droit à un salut de la main de la vedette, mais le sourire qu\u2019elle a tenté de faire est demeuré figé.Le coeur n\u2019y était manifestement pas.En ce jour de deuil, c\u2019était trop lui demander.Elle faisait un avec les siens.Céline compte 13 frères et soeurs.Le prêtre Fernand Robillard, principal officiant, avait choisi dans son homélie de souligner le travail gigantesque accompli par Adhémar Dion pour s'occuper de ses 14 enfants.M.Robillard a été vivement impressionné par la décision de la famille Dion de tenir les funérailles à Charlemagne.«Ils ont été dans la paroisse pendant 40 ans, mais ils ont quitté depuis 15 ans à 20 ans», a-t-il commenté.Portrait-robot du suspect Recherché pour tentative de vol René-Charles Quirion rquirion @latribune.qc.ca SHERBROOKE | e Service de police de Sherbrooke a publié le portrait-robot d\u2019un individu qui a tenté de perpétrer un vol au dépanneur 7 jours, du 381 rue Short à Sherbrooke le 19 novembre.L'homme aux yeux et chevaux bruns qui pèse environ 130 livres et mesure environ cinq pieds, trois pouces s\u2019est présenté au commerce vers 19 h 40.Après avoir pris une bouteille dans le réfrigérateur, il s\u2019est rendu au comptoir pour payer et a donné 2 $ à la caissière.Une fois le tiroir-caisse ouvert, il a lancé un sac de plastique à la caissière, a présenté un couteau de cuisine et la main droite et lui a ordonné de mettre l\u2019argent à l\u2019intérieur.Ne voulant pas laisser aller si facilement les recettes de la soirée, la caissière a sorti un bâton de baseball et a fait fuir le suspect âgé d\u2019environ 25 à 30 ans.Le suspect se serait sauvé par la rue Saint-Louis, Lors des événements, le voleur portrait un chandail à capuchon de style kangourou gris et un manteau trois quart bleu et noir, qui a été retrouvé à l'extérieur du bar Chez Hélène, rue Galt Ouest.Toute personne qui aurait des éléments pouvant servir à retracer ce suspect est priée de contacter les enquêteurs du Service de police de Sherbrooke au 821-5544.\"te ™ = Un =~ \u2014\u2014 frs ee PR