Le peuple : organe du district de Montmagny, 11 septembre 1903, vendredi 11 septembre 1903

[" ABONNEMENT\u2014Payable d'a vancs, Distriot de Montmagry j an.venns 6 MOIS, .cccovsccocccer0e-00 agreniereeee Hors du district J BIlueureosvnncconssnonsonees sossnoans stones MOIS., ceereevrsoesencasercosssasnsasssncans, .ORGANE DU DISTRICT DE MONTMAGNY VOL.8 -No\u201448~ 47 : Bureau du Journal \u201c Le Peuple\u201d Rue Saint Thomas, Montmagny, P.Q = VENDREDI, LE 11 SEPTEUBRE 1908 UNE NOUVELLE _ __ __ PROFOSITION S M.Philippe Awguste Cho- quette, l\u2019homme crance, et ses acolytes ont pripos un nouvel arrangement 7 gomsoil de ville.Ils se sontassez fait arranger pourtant.RDIGE EN COLLABORATION INTERESSANTE COMPARAISON Le tarif des Etats-Unis est deux fois plus lev que le ntre: 49 p c.en moyenne sur les produits imposables, contre 24 p.c.qui est le tarif moyen du Canada.Le tarif des Etats-Unis est en moyenne de 28 29 p.c.sur l'importation gnrale, c\u2019est- dire sur la liste entire des produits, marchandises importes aux tats-Unis imposables ou libres de droits.Savez-vous cequ'ils demandent?Vous ne le devineriez jamais, quoique leur effronterie soit bien connn._ em\" ls demandet que le conseil de ville leur lonne six mille piastres, rien que a.Moyennant cette mnime somme, ils promettent dtre sages comme des anges conus et que le conseil de vill n\u2019entendra plus parler d\u2019euxau sujet des affaires de \u2018\u2019aquedu, Commen les trouvez-vous ?Sont -ils mdestes un peu ?Ilne Le tarif qu Canada est d'un peu plus de 12 p.c.sur la liste des importations dans leur ensemble.La population des Etats-Unis a doubl dans les 80 annes dernires.La richesse du peuple amricain a grandi, s\u2019est dveloppe dans des proportions vritablement merveilleuses.En 18Y0, elle tait de #30,068,- 518,000.00 En 1890, elle tait de $94,300,- 000,000.00 leur faudnit que six mille piastres pousse tenir tranquilles ! Pourtant nous est avis qu'ils ne sont pagi dangereux que ce soit un bon darch que de leur don-* ner six mille piastres pour acheter leur silence.Un vieux sou, ce serait ndme trop cher.Voyez donc.Leur organe an- rona, il y a quelque temps, G'\u2019ilgavaient poursuivi le con- sel tout simplement parce qu'ils voilsient que tout fut fait lga- lemnt.En voil des aptres de lgalit! La loi, l\u2019intrt deia ville, croyez-vous que a le tourmentait fort?Mais non, Cat un petit chque de six mille Jisstres qu\u2019ils voulaient, qu\u2019ils \"eulent encore et qu\u2019ils vou- ~dront toujours, parce qu\u2019ils ne l\u2019auront jamais.Encore une fois, comment trouvez-vous M.Philippe Auguste Choquette et ses acolytes ?Que sont-1ls donc pour supposer que le maire et les conseillers consentiraient sacrifier les intrts de la ville pour acheter le silence de quelques pcheurs en eau troubl?M.Philippe Auguste Choquette a donc dj connu un conseil de ville Montmagny capable de pareilles compromissions pour croire qu\u2019- une chose aussi honteuse puisse se faire?Alors, l\u2019homme la crance va comprendre que les temps sont changs.Le maire et les conseillers actuels sont prts subir les pires assauts pour sauvegarder les intrts de la ville.M.Philippe Auguste Choquet- te et ses acolytes pourront continuer mettre le trouble parmi notre population, les voyous] pourront se mettre de la partie coups de poing, peu importe ; le maire et les conseillers iront droit leur chemin, ils feront leur devoir, tout leur devoir.Tout de mme, ce pauvre Philippe Auguste Choquette s\u2019est-il dbattu comme un petit diable dans l\u2019eau bnite pour retirer sa crance ! Seulement, il s\u2019est tromp d'adresse : il aurait voulu que le consil de ville l\u2019aidt se faire payer, mais comme Montmagny ne lui doit rien, au contraire, il a fait bernique.C\u2019est choquant, et M.Choquette RS ) est devenu choqu.Mais les contribuables ont ri de lui.La population de Montmagny est avertie une fois de plus.Toute la campagne du Courrier, les actions, tout cela c\u2019est pour forcer le conseil donner de l\u2019argent quelques individus.Mais ces gens qui veulent empcher la construction d\u2019un bon aqueduc vont se tromper; ils n\u2019auront pas six mille piastres, ils En 1870, la richesse par tte tait de 8779.98 En 1900, elle tait de $1,235.86 [En 1876, la dette tait, par tte, de 45.66, Elle est, aujourd\u2019hui de $12.27.L'intrt de la dette tait, en 1876, par tte de $2.11, Elle est anjourd\u2019hui de 0.35.En 1876, la dette nette du Canada, par tte, tait de $81-54 L'intrt tait, par tte, de $1,42 En 1902, la dette nette du Canada, par tte, tait de $19.97 L'intrt tait de $1.66.Pendant que la dette brute de notre pays est, par tte, de $67.14.; Et l'intrt sur cette dette, par tte, est de $2.01.La dette des Etats-Unis a diminu, diminu comme par enchantement ; la dette du Canada a augment, augment vite et l\u2019intrt aussi, cela va de soi.Pourquoi en est-il ainsi?La population des Etats-Unis a augment d'anne en anne par le dveloppement de l'industrie, par l'immigration, par une politique vigoureuse et fermement nationale.Nous sommes rests stationnaires, nous avons vcu de thories, nous avons hsit devant l\u2019adoption de la politique qui a permis aux Amricains de faire les progrs qui ont tonn le monde.N\u2019est-il pas temps d'ouvrir la page de l\u2019Evangile politique qui a si bien instruit nos voisins ?Que ceux de vos lecteurs qui appartiennent la classe agricole, se souviennent bien que de 1896 1901, la valeur des \u2018ncessit de l\u2019approbation du TARIF DES ANNONCES Promier insartion par ligte.0cert Insertions subsquentes.L050 Nalssaroe.easrererescatannnnan 15 cents Mariage.Movsse0us0s0s-0ut0000.25 DcS.\u2026.+ Leu.dress sienece savas 25 MONTMAGNY, VENDREDI 11 SEPTEMBRE 1908 n\u2019est pas question dans cet article de la demande de six mille piastres que MM.Choquette et consorts ont faite au conseil de ville, avec la promesse que s'ils obtenaient cette somme, ils ne parleraient plus de la prtendue lieutenant-gouverneur et tout le tremblement.C'est un oubli.Le Courrier, pour agrmenter son argumentation, accompagne ses remarques saugreneuses de sottes injures dont il a si bien le seeret.Le confrre, s\u2019il n'avait pas ces ingrdients sa: disposition, n'aurait grand'chose dire.Le Courrier avance que le maire M.Maurice Rousseau, en a rabattu de ses prtentions, parce que l\u2019approbation du rglement de l'aqueduc a t demande au lieutenant gouverneur.Voyons donc, c\u2019est de la blague, cela.Ce n\u2019est pas le conseil de ville de Montmagny qui a fait cette demande, mais bien MM.Brunet, courtiers de Montral, qui ont charge de l'emprunt pour la construction de l\u2019aqueduc.MM.Brunet se sont d\u2019abord adresss au maire pour obtenir l'autorisation de faire cette dmarche.L'approbation du lieutenant-gouverneur n\u2019est pas ncessaire, mais comme a ne peut faire de mal personne, le maire a donn champ libre aux courtiers.Il n\u2019y avait aucun intrt refuser MM.Brunet l'autorisation qu\u2019ils d e jamais judice ne peut en rsulter.produits agricoles aux Etats-Unis a augment de 49.30 p.c.! Ayons des industries prospres, crons des centres de consommation ; adoptons une politique de moyens de transport bon march.Et nous verrons notre agriculture s'enrichir, comme l\u2019agriculture s'enrichit dans tous les pays qui la protgent avec intelligence et efficacit.La Patrie.C\u2019EST CERTAIN Gurison parfaite assure de toutes les maladies de poitrie par l'emploi rgulier et persvrant du Baume Rhumal, le spcifique franais prconis contre le rhume, la toux, la grippe, la coqueluche et la bronchite.25 cts le flacon.En vente partout.CETTE APPROBATION Le Courrier, le sale organe de M.Philippe Augaste Choquette et de la clique, avait encore la semaine dernire, un article au n'auront pas mille piastres, ile auront pas un son.sujet de l\u2019approbation du rgle- ; ment de l\u2019aqueduo par le lieute- mandaient, parce qu'aucun pr L'organe de la clique ne s'aperoit donc pas qu\u2019il se rend ridicule avec toutes ses histoires au sujet de l'aqueduc.Croit-il que le public ne comprend pas que les individus qui contestent la lgalit du rglement de l\u2019aqueduc, s\u2019ils avaient la moindre confiance dans leur cause, s'empresseraient de prendre des procdures pour interrompre les travaux ?Ils s\u2019en gardent bien, parce qu\u2019ils se rendent compte qu\u2019ils n\u2019ont aucune chance d\u2019o tenir gain de cause.; On sait assez que ce n\u2019est pas l'intrt des ouvriers qui les arrtent, car ils ont l\u2019habitude de songer leur intrt personnel d\u2019abord,ensuite et toujours.Qu'ils se dbattent donc, ces pauvres diables M.Philippe Auguste Choquette et autres, autant qu\u2019ils voudront.Cela ne porte pas consquence pour le public, il n\u2019y a qu'eux qui en souffrent.AVEC RAISON On redoute avec raison la consomption, mais on nglige avec une dplorable absence de logique de soigner un rhume qui nglig, condurt la phtisie et au tombeau.Avec un flacon de Baume Rhumal, on se dbarrassera du rhume et de ses fatales consquences.Actualites Le Courrier dit que ceux qui font construire le nouvel aqueduc vont tre appels le payer.Alors, nous ne voyons pas pourquoi le confrre mne tant le diable.Si c\u2019tait vrai, les contribuables auraient un bon aqueduc pour rien ; il n\u2019y aurait pas se plaindre.Pauvre Caurrier, qu\u2019il est ridicule.L'organe de la clique cherche dmontrer que si M.Maurice Rousseau a t lu maire de la ville, c'est cause de son impopularit.Que c\u2019est fin.Il n'ya que M.Philippe Auguste Cho- quette pour faire preuve de tant 'd\u2019esprit.Ce dernier prtendra peut-tre aussi que c\u2019est son im- pularit qui a fait rlire M.ment de l\u2019aqueduc est cass, les propritaires du vieil aqueduc amlioreront le leur.ais il faut se rappeler que le privilge de MM.Lachapelle et Blanger t bel et bien cass par un jugement de la Cour Suprieure en date du 28 janvier 1902.Dans ce cas, il s'agirait donc de deux cassures ; et comme la ville aura un bon aqueduc qui n\u2019aura pas besoin d'tre amlior, elle l\u2019emporterait srement.Mais tout cela n'arriveis pas, car le rglement de l'aqueduc ne sera pas cass.* Une pense du Courrier de la semaine dernire: Un homme de | gnie tire toujours quelque profit du mal qu\u2019on dit de lui.Notre confrre pensait videmment aux bnfices qu'a retirs M.Maurice Rousseau des attaques injustes et grossires que la clique a si sou- yent diriges sans succs contre ui.En parlant de l\u2019aqueduc, le Cowrrier de vendredi dit que si le rglement tait maintenu, la loi serait mise de ct.Gageons que M.Philippe Anguste Cho- quette commence craindre que ses poursuites contre la corporation n\u2019aient pas un grand succs.M.Choquette a eu assez de jugements renverss en appel jusqu\u2019 prsent, pour comprendre que son opinion en matire de droit n\u2019est pas toujours infaillible.Le Courrier est scandalis parce que nous avons parl de la clig au et de M.Philippe Auguste Choquette, la semaine dernire, le jour des funrailles de M.P.R, Martineau, Si ce dernier eut fait partie de la clique, cela n\u2019aurait certes pas t convenable, Mais M.Martineau dtestait souverainement la clique, et, comme nous le disait rcemment un libral, cette clique lui faisait un grand tort au point de vue politique.Le Courrier dit que M.le maire Rousseau est oblig de porter un pistolet pour passer dans les rues de la ville, nous lui en avons donn la raison, l\u2019autre jour.Si un membre de la clique se prsentait devant les lecteurs municipaux, il n\u2019aurait pas de coups de poing car ses adversaires se recruteraient parmi la grande majorit des contribuables qui sont des honntes gens et qui se contenteraient de le dfaire plates coutures par leurs votes.Mais quelques-uns des adversaires de M.Rousseau sont des voyous qui heureusement ne sont pas nombreux, et s\u2019il se prsentait les gens respectables voteraient pour lui et il aurait une forte majorit.LE PLUS EFFICACE DE TOUS Le Baume Rhumal est le remde le plus efficace pour les maladies de la gorge et de la poitrine.Ds les premires doses la toux diminue et l\u2019oppression cesse.Son usage prolong gurit les vieilles bronchits.LA MANUFACTURE Il ne marque plus que des machinistes habiles pour faire manmavrer les machines la nouvelle fabriqu d\u2019armes, Rose, Qubec.$ Tout l\u2019outillage de la nouvelle fabrique est mont, est en position, mais rien ne marche encore puisque la main d'œuvre fait dfaut d\u2019outils.Il en faudrait une trentaine et on va tre forc de les faire venir de l\u2019tranger.Ces fabrieants d\u2019outils doivent tre des mcaniciens de pre= midre classe, On leur donne gnralement des gages trs levs.Sir Charles et Lady Ross sont alls en Angleterre, On ne fabriquers de carabines que lorequ\u2019on aurs ruesi s\u2019assurer les ser- viess de mcaniciens spciaux.Il y dj au dj de cinq mille carabines qui tont presque termines mais qu\u2019on n\u2019aura finies ou paracheves que lorequ\u2019on sura toute la main d\u2019œavre ncessaire, J A bord des fregat s Les foules normes de curieux ont vi sit hier apr\u2018\u2014midi les navires de guerre dans le port.Les vapeurs Qneen et les remorqueurs Hackett et Bell ont transe port tout le jour des masses de visiteurs.De vastes pontous avaient 6t6 amarrs le long pes navires de guerre pour permettre l\u2019embarquemens et Je dbarquement.Le spectegle de cette flotilge d\u2019embar cations de toute sorte, la plupart rtant le pavillon de l\u2019Apg'eterre et de la Fravee de la Compagnie Industrielle, il y a quelques semaines, pour le faire mettre de cot.Le Courrier dit que si le regle- = | \u2014anirsonverneur en conseil.I ousseau directeur et prsident | ce que lui, M.Choquette, a fait | avait quelque chose de particulirement [ntressant dans oe bel apra midi enso- 10ill.malgr ; IMMIGRANTS NON DESIRABLES Douze immigrants qui ont t re.fuss par les Etats-Unis parce qu\u2019ils souffraient du trachoms ont 6t8 ren.voys dans leur pays bord du \u201cTunisian\u201d.D'ARMES | CARIES PROFSSIONNLLES L 0.E.ROUSSEAU L.L.B.NOTAIR ts RUE DE LA STATION Montmagny Goo.W.Pion, LL.B, ROTAIRE Montmagny, P.Q.Commissaire de la Cour Suprieure.Agent d\u2019assurance contre le feu.Prts d\u2019argent en aucun temps.Rglements de successions etc.A.J.BENDER.R.C.AVOCAT Montmagny,P.Q.Mauice Rousseau, L.LL AVOCAT Montmagny, P.Q.DR J.E.A.CLOUTIER MEDECIN ET CHIRURGIEN \u201c Cap Saint-Ignace Bureau chez M.L.METHOT 7 aot.\u2014Ams, MEDECIN - CHIRURGIEN MONTMAGNY, P.Q cv.O00, 00s Bureavu : Chez Dame Vve Lazare Joncas.Rue St-Thomas Tlphone, 69.Dr Arthur Langlois CHIRURGIEN DERTISTE AMDE COT Editeur-Proprita re Eaux de Agenda, de Viehy.> EAUX MINERAI;ES Vichy St.Georges, St.Louis, Clesting, St Leges, St Lon, Janos, Carabana.Pastilles 4 t Tel.60 A.E.MICHON PHARMA OIEN MONTMAGNY.indienne vendus a trs bas prix.sorte.satistaits.J e profite de cette occasion grana encouragement sollicitant pour l\u2019avenir.MARCHAND POPULAIRE Boissons de la meilleure qualit.Lisez-l attentivement.7, Rue St-Jean, QUEBEC Tlphone 1811 Union Mutual Life INSURANCE CO.PORTLAND, MAINE J.P, MICHAUD GBRANT Fraserville.D.0.DES RECOLTES AU LAC ST-JEAN Dpart de {Qubec a 8.25 a.m Mardi 25 aot prochain.Qubec Roberval et Hebert- ville, 2me classe.taux de $2.50 aller et retour se- sont vendus aux cultivateurs seulement qui en feront demande avant le jour du dpart.EXCURSION = Prix du passage, $1.50, de 5: Tod Sloan iit Des billets de l1re classe aulf Lesprance, Prix 86.50 835.00.son, 40 cts la douzaine, ete.s\u2019est jamais vendu aussi bas prix.plus varis et des prix trs bas, Une visite est sollicite.retour dans l'intervalle de 30 jours aprs la date du dpart.Les dames peuvent aussi faire partie du voyage.Les enfants de 5 ans et au-dessus paient le Pour plus amples dtails S\u2019adresser : RENE DUPONT, * Agent de Colonisation, Qubec Avis Public Est par le prsent donn que jeudi le 20 du mois d\u2019aot courant 1908 aura lieu St-Paul du Buton, 74 heures p.m.une runion des actionnaires de la.Cie Tlhonique \u2018 Patton \u201d pour affaires urgentes.Par ordre, Jos.ONks.Roy, N.P.Cap St-Ignace 11 aot 1908.\u2014 Les billets seront bons pour le | plein prix du billet d\u2019excursion.@ HET Cassonade vendu pour 8 cts et demi.Ne manques pas de venir faire une _ Les voyageurs y trouveront tout le confort dsirable.voitures sont continuellement a leur disposition Lisez cette annonce Si vous n avez pas d'argent donner, mois o la semaine, et cela au mme FUMEZ LE CIGARE MILLER & LOCK WELL MANUFACTURIERS, QUEBEC.verre de Biere ATTENTION ! ATTENTION Vente pour lu Nouvelle Saison Je viens de recevoir un nouveau stock pourrai vendre meilleur march que n\u2019importe o.Ne vous laissez pas influencer par les prix ; venez, vaincu que c'est ici que l\u2019on peut fafre de bons marchs.Je vous offre aussi un grand choix de chapeaux et de chaussures pour hommes garons et filles et aussi coton, flanellette et d\u2019habits faits que je et vous serez con- Epiceries de toute visite et vous serez pour remercier le public du qu'il m\u2019a donn jusqu\u2019 prsent, tout en le JOSEPH BRETON, ST-PIERRE (STATION HOTEL COMMERCIAL MONTMAGNY, P.Q.William Gamache, prop.Pension de premire classe, Repas servis toute aeur Des , Vous y trouverez votre profit.Quand vous aurez besoin d\u2019un set dner, allez chez J.N.R, il vous le vendra payabl.: au prix que pour argent comptant, Un grand choix de sets toilette, 10 morceaux, depuis $1.Lampes suspendues, $2.00 86.00.puis 81,96 85.00 Venant de recevoir encore 150 douzaines de verres assortis les 350 doz.qu\u2019il a actuellement en stock.Vendus rduits, verres bire et eau, 30 40 cts la douzaine, part des prix trs verres bois Sets eau : Pot, 4 verres et cabaret nickel, 40 cts le set.Sets & vin : Caraffe, 6 verres et cabaret, 60 cts le set.Cela ne Le reste est en proportion.adeaux de noces, d\u2019anniversaires de naissances, etc, choix des J.N.R.LESPERANCE RUE ST-JEAN BAPTISTE MON.4AGNY.Res A PE Ate =e i EE | CNT INVARIABLEMENT ce que dit celui qui boit clbre INIMIA PALE oun le PORTER \u2014\u2014\u2014 DE \u2014\u2014 Proteau et Carignan _ LE PEUPLE DE MONTMAGNY RELATIONS ANGLO- FRANCAISES Il est gluie et frenais fraternisent sous le m- me drapeau, sous nos yeux, de suivie l\u2019volution des relatione qui s\u2019tablissent petit petit entre les deux grandes nations qui nous tiennent au cœur par tent de liens et qui aprs tant d'annes de rivalits et de luiter, sont sur le point de donner au monde le spectacle d\u2019une rconciliation consolante.Nous avone tenu nos lesteure au eou- rant des tentatives de rapprochement faites la euite de la visite de notre souverain pacificateur en France et de l\u2019enthousiaste rception du prsident de la rpublique franaise en Angleterre, Le \u201cCourrier des Etats-Unis\u201d news apprend de nouveaux faits aur esite vo- lution, gue les partisans de la paix ne liront pas sans une vive joie.intressant, l\u2019heure o sn! a L'HYGIENE DANS LES SALONS DK COIFFURE Le eonseil d\u2019hygine de la ville de Mew-Yerk vient d\u2019edicter an rglement d\u2019hygine des salons de eciffare lequel les Agaros devront suivre la lettre sous peine de punitions ebvres.Voici 06 rglement qui, ssoyons-nous pourrais tre appliqu aussi ailleurs que dans la ville de Now.York.1 Les coiffeurs doivent se laver les maine aves da savon et de l\u2019eau chaude avant de raser eu de couper lss cheveux un ollent.2 Ila ne doivent pas se servir de bton d\u2019alun pour arrter le sang, au eas O leur rasoir aurait coup un bouton ou fait une entailie an visage de leur elient.Dana ler deux cas, ils ne duivent eme ployer que des astringenia sous forme de poudre- 3 L'usage des houpes ou des pattes de M.d\u2019Estournelles de Constant, dans une lettre rcente la \u201cPetite Republi.| que\u201d, faisant suite une autie lettre ouverte M.Deleass, rappel qu\u2019en 1809 lord Goschen, alurs premier lord de l\u2019amiraut, avait dclar la cham- becs des communes, que le gouvornements anglais avais le dsir qu\u2019une limite soit fixe aux dpenss navales de l\u2019Enrops.M.d\u2019Estourmelles ajoutait que cette preposition de limitation des armements maritimes allait tre renouvele, que les hommes d'Etat les plus influents de la Grande-Bretagne lui en avaient donn l\u2019assurai 06 \u2018\u2018vorbalement et par berit\u201d, La \u201cPetite Rpublique\u201d a mme, ce propos, reproch M.Deloass d\u2019igno- Ter ou de faire semblant d\u2019igsorer les propositions formules par le onbinet an- lais.' Mais, quand on a demand M.d\u2019Es- tournelles de Constant quels\u201ctaientg/es hommes d\u2019Etat anglais influents qui lui avaient donn ces assurances, il & esqui- v ja question.Cette discrtion est re- gretisble.En pareille matire, les nome Ont une importence extrme.Tant vaut I\u2019homme, tant valent ses paroles on ses borits, .Ces hommes politiques auglaie sont- ile d\u2019ane faon gnrale favorables au dsurmement ?Croient-ils qu\u2019une entente entre toutes les puissaness pour le dsarmement ou pour la limitation des armements soit possible et dsirable ?Les paroles de lord Gosoben en 1899 avaient-elles la porte qu\u2019on leur prte ?Y e-t-il vraisemblance que l\u2019Angleterre prenne l\u2019initiative d\u2019une proposition d\u2019entente, sinon entre toutes les puissances, au moins entre la Ruesie, l\u2019Angleterre, ei la France, pour limiter, en oe qui concerne ces trois nations, le fardeau des dpenses de la marine ?Il n\u2019est assurment pas de questions sur lesquelles il serait plas imprudent et, au point de vue patriotique, plus ori- minel de ee learrer.Il tait donc utile pour tout le monde d\u2019avoir sur les dise eitions des hommes d\u2019Ktat influents de a Grande.Bretagne des indication&moine vagues que les assurances de M.d\u2019le.tournelles de Constant.Un journaliste franais eu ja bonne fortane de rencontrer, juste au moment D) lapin, pour mettre de ls poudre de riz, eur le vitago des clients est expressment dfendu.4 Une serviette avec lagnelle un eoif- feur aurn essuy le visage d'un olieus ne pourra servir un outre svont d\u2019a- vois 646 lav de nenveau.8 Bous aneun prtexte, les coiffeurs ne doivent se servir d\u2019ponges pour os- suyer le visage de leurs cliente, 6 Les bois barbe oi les blaireaux doivent tre soigneusement lavs par le eciffeur aussitt aprs avoir servi un elient.7 Lea peignee, rascira, bressss, siseaux et tondeuses, aussitt aprs que le eoif- four s\u2019on ci servi pour raser, coiffer on esaper les cheveux un elient, doivent Sire plonge dame un bain d'eau bouillante on Sans wa antiseptique queleon\u2014 ue, ! 8 Aueun esiffeur, A moins qu\u2019il n\u2019ait son diplme de mdecin, ne pourra don- nor des preseriptions pour les maladies de pean ou de ouir chevelu.9 Le magasin d'um coiffeur doit tre entretenu sves le plus grand s0in, AU point de vue de la propret, balays et pousset tous les matins.; 10 Le eoifteur doit tou;ours avoir dens son magesin de l\u2019eau chaude et de l\u2019eau froide volont.11 Une copie des rglements ei-dessus doit tre affiehe dans le magasin et un endroit bien en vus afla que le elient puisme se rendre compte que le soiffeur observe la lettre les rglements pres- erits par le conseil d'hygine.En terminant, disons gne eos nouveaux rglements du eonseil d\u2019bygidne de New.York ont 6t6 mis en viguear & partir du mardi ler septembre.\u201cLE TROUDE\u201d \u2014 L'histoire du nouveau croiseur Le nouveau navire de guerre franais | qui mire depuis hier dans nes eaux cal mes ses blanches et svoltes formes atli- re l'attention gnral.Quelques mots sur 66 nouvean navire de guerre avant 2on dpart pour is mtropole o en \u2019atiend aves une anxit toute patsiotique.On se demande, probablemont, pourquoi on n donn le nom de \u201cTroude\u201d au vaisseau qui doit conduire & Montral l\u2019amoiral Rivet el les ofBoiers du \u201cTage.\u201d Ce nom est celui d\u2019un clbre marin fraiais, n6 Cherbourg en 1762, mort en 1824, Il prit pars dans la marine militaire aux campagnes de la Martinique, en 1777, la guerre contre l\u2019Angleterre, en 1871, assista divers combats, la prise de Sainte-Lucie et de Tabago, puis servit, comme capisaine au Jong cours, de 1783 4 1792.Rintgr dane l\u2019arme navaie en 1793 avee le grade de liente- nent de vaisseau, il devint cspitaine en 1795, fit des campagnes Oayenne, au Brsii, ln Guadeloupe, aida au traus- port des troupes en Egypte, puis passa sous le commandement du contre-amirai Linois et @e battit contre les Espagnols avec une rars bravoure.De retour en Frauce, il reut publique ment des flicitations du premier consul, 1801.Lorsque la gnerre recommena aveo l'Angleterre, Troude reut Je commandement du \u201cSuftren\u2019\u2019, passa aux Antilles et toudroya la ville du Roseaa la Dominique.Par la suite, il prit Je commandement d\u2019une division, battit l\u2019amiral Stefford aux Sables d\u2019Oionne, 80 rendit aux Antilles, fut gern par une division anglaise, mais ruesis foreer le passage et revenir en Franee.l| commandait une division & Cherbourg, lorsque Napolon le nomma eontre-amiral, 1811.En 1814 il reus l\u2019erdre d'aller chercher Port.- moush, Louis XVIII qu'il reconduisit en France, o fui mis, doux ans ans plus tard la retraite.Compltons nos renseignements en publiant le liste des officiers qui commandent les 186 hommes qui composent l\u2019quipage de l\u2019avieo franais.MM.Aubry, ospitaine de frgate, commandant ; Talon, lieutenant de vaisseau, officier en second ; Dornier, en~ vsigne de vaisseau ; Barok Asen, en- veigne de vaisseau ; Desrez, enseigne de veissenu ; Chapgeux, enceigne de vaisseau ; Halter, mcanicien principal de 1re classe Hat, mcanicien prinoipal de 2me classe; RoulJhac, de Roche- brune, commissaire de 2me classe ; Vallot, mdecin de 1dre classe.En ouire de ces officiere, viendront aassi Montral, eur le \u201c\u2019Troude\u201d, l\u2019a- mira! Bivet, C.Olivier, capiiaine de fr\u2014 gris, chef d'tat major, et J.Aubry, lieutenent de vaisseau, aide de camp.LA QUESTION D\u2019ALASKA Les factums des parties devant le tribunal Lovpres, &.\u2014Les faotums des Etats- Unis & de la Grande-Bretagne, dans l\u2019affaire des frontires de l\u2019Alaska, dj produits, ont 6t6 soumis hier par les avo- cata des deux gouvernements la eom.mission d'arbitrage.La sance des commissaires, aujour- d\u2019hai sorn, eroit-on, asses Gourte.On ne s\u2019y oceupers que d'organiser l prosdure ot do fixer la date pour l\u2019andition des plaidoyers.L\u2019ambassadeur Chonte a donn un diner ee soir au juge en chef Alverstene ot aux commissairs, TRAITE FRANCO-CUBAIN La Havane, 3\u2014Des ngoeiations ont t couvertes entre la France et Que ba pour la conclusion d\u2019nn trait relatif aux relations entre les deux pays.On ense qu\u2019un trait semblable sera conclu bientt avec l\u2019Espagne.UN JOURNALISTE RICHARD \u2014 Il achte au Canada des limites bois considrables Sydney N.E.29\u2014Alfred Harmeworth propritaire du \u2018,Daily Mail\u201d de Londres et dejplusiears revues priodiques anglaises a ashotjla semaine dernire les limites bows de la Newfoundland Timber Estates Coy.Deux moulins pulpe seront construits sur les terrains.Quies les iimites que possdait jurqu\u2019 CHARTREUX ET CHARTREUSE On crit de Cambron-Carteau, Belgi- ue : a Les Chartreux viennent contiauer en Belgique leur considrable industrie.Ile ont achet, dans oe but, la proprit des comtes Duval de Bennliru, Cambron- Carteau, ot pour installer leurs diati'le.ries ile sont en ngociation d\u2019achat de deux autres importantes proprits voisines.Les Chartreux, en vue de la dposees- sion de leur marque, en ont pris une autre qu\u2019ils vont lancer renfort de millions dans le monde entier ; ce qui fait que l\u2019acheteur de Is marque aciuelie s\u2018Charireuse\u201d ou liguidateur, #\u2019il n\u2019a pas les reorets de fabrication [et il ne peut les avoir], ne pourrs gure lutter contre cette Sonuurrence, D'autre part, la procdure et la aolu- tion des procs engags par le liquidateur su sujet de la proprit de la marque, seront longues ; il est probable que, quand tout sera flni, les Chartreux auront pris les devants sur \u2019acheteur de Ia marque.En tous ces, les approvisionnements de \u201cchorireuse\u201d flchissent tous les jours, d\u2019ici peu, on en trouvera diffeilement ot peut-tre pas, si, comme on le dit, les Chartreux Tarragons, ne sont pas pris livrer avant quelques mois.Une autre question se prrente.Quelle sera la vritable Chartreuse ?celle que les religieux somposeront et qui ne porters pas le mom de Chartreuse, ou bien oelle qui prendra 0 nom, mais qui ne sera pas do la Chartreuse\u2014 b\u2019il eet vrai que les Pres ont emport leur secret evec eux ?En effet, les Chartreux, rfugis 4 Tar ragene ne peuvent plus se servir du nom qu\u2019ils ont cr.Le liquidateur de la Grande-Chartreuse vient d\u2019envoyer au Pre Rey un exploit aux termes duquel il lui interdit d\u2019employer dsormais ie mot \u201cChartreuse\u201d.Le liquidateur les 9, de plus, prvenus que, sils le faisaient, ordre serait donn de les poursuivre eomme \u2018\u2018contrefacteurs\u201d, Mais leur liqueur, mme deis gabe sous un Autre qualificatif, sera-t-elle l\u2019abri de toutes poursuites ?Nullement, La Douane in fera esieir la frontire en vertu de Ge principe que tous les biens des Chartreux doiveni tre soumis la procdure de la liquidation, l\u2019Ordre ayant r dolar dissous par ju- ridiotion comptente.Pauvres Chartreux et malheureux acheteur de la marque ! De quelles illu- ions ils pourraient bien Be leurrer de part et d\u2019autre.ILS Y TIENNNET Gorrook, 3\u2014Les yachtmen de la Clyde ont commenc parler de la construe.tion d\u2019un nouveau yacht pour eonqurir ln coupe Ameriea.Tous les dessinateurs eont invits encourir pour lea plans du futur cbem- pion.Bi LIOTH:QUES FRANCAISES __ AUX 2TATS-URIS Ohicago, 2 rept-\u2014La pius grande et tues, par is nombre de ses ouvrages, In plus importante bibliothque fraraise \u2018tranger sera ouverte dans quelques jours.Cetie dclaration n t faite par le professeur Maxime Ingres, de l\u2019Uni.verait de Chicago, et qui est ici prsident de la branche locale du Cercie de PAllisnce f snaise.Cette biblioibque contiendra tous les olasiques franais anciens et modernes sing! qu\u2019un grand nombre d'ouvrages touchant l\u2019art, aux sciences, to.Cha que semaine, par l\u2019entremise d\u2019un agent spcial Paris, de nouveaux ouvrages seront achets et cette bibliothque est destine devenir l\u2019une des premire du monde.Les fonds pour cette bibliothque ont 6t6 donns par de riches ngociants de Chicago qui sont intresss dans Jes re.tations commerciales entre la France et les Etats-Unis.Plosieurs autres bibliothques de oo gonre seront fondes prochainement dans d\u2019autres villes de ce paye.pe LE DESASTRE DU METROPOLITAIN Paris, 1 sept.\u2014La commission muni- sipale charge de fuire une enqute sur le rcent dsasire dane le tunnel du Mtropolitain rdig an rapport, qui a t approuv, par le prfecture, indiquant les rformes qui devraient tre faites immdiatement dans le systme des ahemins de fer souterrains de Paris, Parmi les propositions nombreuses du rapport il y est propos d\u2019insister plus tard sur l'emploi d\u2019an matriel roulant inoombuatible et sur la construction de refuges dans les mure du tunnel, \u2014\u2014\u2014 CETTE FTE A BEAUPORT L'Harmosie de Beauport a donn ur eoncert dimanche auquel assistaiont des milliers de personnes, Trois ballons ont 616 lancs, le premier portant l'inscription: A M.le curd; le second, Aux coliers, et le troisime, l\u2019Harmonie de Beauport.Aprs le eonce:t, M.Boissonneault a invit en eomptuvuse rsidence un grand nombre de ses amie et il y a eu chant et musique avec rafrachiesemen t.Le oaPitalne Bernier Le eapitaine B-rnier, l\u2019explorateur canadien, dout le projet d\u2019explorer le ple Nord, est devant le varlement depuis deux ans St-Jean N.-B.a dit qu\u2019il espre recevoir 880,000 ou $90,000, des autorits fdrales cette session pour lui aider mettre son projet excution.Deux hommss du Nouveau-Brunewiek et deux de la Nouvelle-Keosse feront partie de son quipage.Si vous sonffrez n\u2019attendez pas Un moment, allez la plus proche harmacie et rchetes une bouteille de ervilime.Cinq fois plus puissante que toute autre, alle pntre jusqu\u2019aux fibres les plus recules, calme les nerfs irrits et ap orte avecelle soulagement instantan, Bauma pour les douleurs externes ot ai poss:b'e ensore meilleur pour toutes lea douleurs sgonisantes internes.La Nerviline est garantie- Si vous n\u2019en re- virex pas de bnffices votre argent vous -ern retourn avec empressement.Drc- uistes et vendeurs de remdes de partout \u2018ont en vente.NOCES D\u2019OR M.J.Voyer cultivateur de l\u2019Anoienne Lorette, 426 de soizante-seize aus, et Bon pouee Marie Hamel, ge ds 80 ans, viennent de clbrer leurs noces d\u2019or.De l\u2019union de ces vnrables poux sont ns 8 enfants, dont 6 vivants, et 33 petits-enfants.Les deux dputs du comt ont voulu eux aues: Offrir aux jubileirss un supers be pot et plateau en argent.CONSEILS DU ROI Le gouvernemsat de la provinos d Qubec a nomm conseils du roi un grand nombre d\u2019aveoats parmi lesquels l\u2019hon, Adlard Turgeon, Qubec; Rubert Campbell, Q beo ; A'rxandre Tasche- reau, Qubec ; Blaise Ferdinand Lebsilier St.Fracoia de Bsaucs 3 Alphonse Sia.nislae Garncau, Perc.Section de St.Franois\u2014 William Le- wis Bhurtleff, Coaticock ; William Mor- LA TELDGRAPHIE SANS FIL Washington, 2.\u2014La confrence internationale de tlgraphie sans fil, laquelle tait reprsentes l'Allemagne, le Grande Bretague, la France, la Russie, l\u2019Autriche-Hongrie, l'Espagne et les Etats Unis a adopt les rglements suivants : Toutes les compagnies doivent trans mettred destination les messages qu\u2019- on leur offre, Les pestes des ctes sont tenus de transmettre tous les messages qui leur parviendront des vaisseaux, quelque soit l\u2019appareil du vaisseau, \u2014\u2014\u2014 DANS LES BALKANS Londres 4 sept.\u2014Il y n toujours beaucoup d\u2019agitation dans les Balkans.Cependant, rien n\u2019indique que l\u2019insurtec- tion passe des progrs.1 La situation en Macdoine est plus tranquille et l\u2019Albanie est ralativement paisible ; d\u2019un autre ct, l\u2019insurrection se propage l\u2019est de Constantinople, On dit qu\u2019il y plusieurs miliiers d\u2019insurgs dans le village d\u2019Andrinople, ot des bandes rdent moins de cent milles de le capitale.Le district et couvert de troupes turques qui exsutent un mouvement tournant pour envelopper les rebelles, comme l\u2019a fait lord Kitohener en Afrique.On dit que le sultan a reu des lettres de Macdoine lui laissant clairement entendre qu\u2019il serait tu #1] n\u2019acoordait certaines demandes, Constantinople, 3 sept\u2014Le gouverne- mens ottoman & envoy une cireulaire aux ambassades trangres les informant que la police turque a dcouvert un complot en Macdoine pour faire eauter tous les difices trangers.La oiroulai- re mesure que le gouvernement a pris toutes les mesures pour prvenir un attentat de ce genre, mais il demande sux consulates de prendre en mme temps toutes prcautions ncessaires.Londres 4.\u2014Parmi les dernires sensa- tione macdoniennes on remarque eelle MONTREAL PERD UNE PERSORNALITE Jos Poitras,le populaire proprio.du Petit Windsor meurt subitement Montral, 4.\u2014Une personnalit en vus vient de disparatre Montral, Un homme qui avait reu chez lui toutes les sommits politiques, le populaire propritaire du Petit Windsor, Jos Poitras, est mort soudainement hisr.Tout le monde connaissait Jos Poitras.N 4 Qubeg en 1856, il vint Men- tral l\u2019ge de dix-huit ans, e il tra vailla anr les quais pendant une dizaine d\u2019snnes, Aprs avoir tent la fortune de toutes les manires, avec plus ou moin: de succes, il ouvrit un dbit d\u2019hutres, coin de la rue St, Jacques et de in Cote St-Lambert.Il dbuta modestement ; peu peu son Etablissement s\u2019aohalands et parmi les Fersonnages clbres qui le frquent- rent, on mentionne tout particulirement le trio Chapleau, Dansereau, o Sncal, et tous les autres politiciens qui 6vo- lusient dans leur cercle, \u201cC'tait la mode, alors, d\u2019aller dguster les hutres de Joe Poitras.T1 y a qastre ans, le Petit Windsor fut dmo.i et Joe Poitras transporta ses pnates et ses fourneaux au No.101 rue Si- Laurent, place qu\u2019il tait en train d\u2019immortaliser, s: le cruel destin n\u2019tait venu tout coop lui rappeler qu\u2019il tait mortel.Hier matin,fil passait rue St-Hubert, quand il se sentit mal et s'arrta une picerie pour demander un verre d\u2019eau ; tant remont en voiture, il s\u2019affaisen dans lee bres de son commis; il fat \u2018rausport l\u2019hpital Notre-Dame, par ambulance, mais expira le long du chemin.Il a enccomb une syncope du cœur.I! tait trs aim de ses employs qui ont (ous pleur en apprenant en mort, .D\u2019euoune prtendent qu\u2019il laisse un joli msgot ses hritiers, mais d'antres du correepondant du \u201cLeader\u201d Vienne, qui dit que le eomit macdonien, pour forcer les puissances intervenir, & l\u2019ine tention de faire sauter la mission amrie caine & Monastir et de tuer le consul d'Angleterre.re HORTES ET TRAHISONS Londres, & sept.\u2014 Le correspondant du Daily Mail, dans une dpche adresee , de Monastir date du 31 aot dit qu\u2019ayant franch le cordon des Albanais, il tut menac de mort et reconduit sous bonne garde, Il raconte plusieurs ons de brutalits et de trahisons de la part des Turcs.Les villageois d\u2019Armenska Ont t masracrs avant qu\u2019un seul in.| surg elit pnbird dans la place.Les habr'ants de Nevolkas ont #6 tubs comme des animaux lorsqu\u2019ile furent conduits sous garde Florina aprs avoir oapitui sous promesse qu\u2019il ne leur se- tait fait aucun mal, A Florinat, continue le correpondant les chrtiens ont 6t tus par centaines.Les rsidents europens de Monastir, v comprie les consuls sont er: grand danger de mort.me PATVRE PETITE Une lamentable histoire noua arrive de Ste Anne du Saguenay.Lundi une pauvre enfant de 44 ans s\u2019est brle tellement en jouant avec des allumottes chimiques qu\u2019elle a expird le soir du mme jour dans d\u2019atroces eouf frances.Il sppert que madame Petit, pouse de M.Ludger Petit, ce dernier frre de M.Honor Petit, dput du Saguensy, tait partie pour aller recon doire une de ses enfants au eouvent de Roberval ayant laiss la charge de ea maison t des deux plus jeunes enfants a une jeune fille de 22 ave.C\u2019est pendant Psbaence de Mme Petit que le malhea- Teux accident est arriv.On imagine le dsespoir de la malheureuse mre en re- vecant son foyer et en y trouvant un cadavre demi carbonis au lieu d\u2019une gentille enfant veille et joyeuse.COMME GOUVERNEUR GENERAL Londres, 3\u2014La \u201cCanadian Gazette\u201d dit : Le Trs Honorable George Wynd hsm t mentionn rcemment comme futur gouverneur gouvrneur gnral du Canada.Il est inutile d\u2019ajouter que les Canadiens seraient fort honors si an tel homme d\u2019Etat Avglaie regardait cette position comme ua avancement dans ee carrire.M.Wyndham de la courtoisie et du tact, es beaucoup des qualits de l\u2019homme d\u2019Etat.Il est fier d\u2019tre dans une oertaite mesure d\u2019origine franaise.Son pouse la comtesse de Grosvernor est une des plus charmantes dames anglai~ ses, L'ARERIOUE TRIOMPHE Le \u201cReliance\u201d gardera la coupe \u201cAmerica\u201d La sur riorit amricaine bien tablie sur le Shamrock III New York 4.\u2014Le \u201c\u201cReliance\u201d gagn hier aprs midi la dernire srie des courses pour la coupe \u201cAmerica\u201d ou piutdt pour la supbriorit de vitesse.Lu dernire course s\u2019est termine mi- ebrablement pour le yacht arglais, qui aprs avoir couru pendant plus d\u2019ane heure dans le brouillard maosqua de traverser la ligne de terminaison et louvoyait encore pour ia trouver alors que le Reliance ayant bien et dment termin tait remorqu travers la flotte au milieu d\u2019acclamations dlirantes.La course s\u2019est bien dire passe eans tmoins les yeux ne poavant percer les brouillard 200 verges de distance.C\u2019tait plutt Ja fin une course pour le temps qu\u2019une latte contre un fier an- tegouiste.Depar R6liNDOE.co000 2 sono0s coucocsso0a1 veoces 1.01 56 Shamrock 1lI.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.000 oo 1.02 00 Retour RaliANGE.000000 tumcessro0000 00000 3.40 36 Shamrock Ille.screcces 3.561 45 Fin Belianor.\u2026.u0.cooeesoun.5,30 02 Le Shamrook apre e\u2019tre cart ne tenta pas de travereer la ligne et se ak remorquer au point de dpart.Les Etats-Unis ont encore une fois et les anglaie l\u2019admettent, dmontr leur eujriorit dane la construction de yaoht.i.es dpches d\u2019Angleterre disent que la claite de Sir Thomas Lipton lui a gsgn les eympathies gnrales.nie fort teile.Environ douze quinze couples renouvelleront leur 50idme anniversaire de mariage, aux pleds du mme autel qui reat leurs premiers engagemeuta ii y un demi siole.La crmonie aura lien probablement le 28 du courant, dans l\u2019glise du lien.chou aur les rochers.us NOCES D'OR 2 horreurs.e term e le , de rtrise de M.le cur de St Joseph TERRIBLE EXPLOSION de Lvis devra avoir lieu une cermo- - autrichien *Vaskapu\u201d, anassitt qu\u2019il eut destination ds Vienne, et 29 personnes disent que sa libralit l'a empch d\u2019acoumuler des richesses, et qu\u2019il dpensait tous ses revenus en largesses, la plupart du temps eu œuvres obarita- es.ENTRE TETES COURONNEZES Vienne, 4 eept.\u2014Le roi Edouard VII et l\u2019empereur Franois Joseph ont eu un long entretien sur los affsires de Macdoine, Il a transpir que la mre du prince Ferdinand, la princesse Clmentine de Saxe-Cobourg, est venue ici uniquement pour voir le roi d\u2019Angleterre et que la visite de celui-ci au prinee Philippe de Saxe-Cobourg, hier, aura une grande 5) gnifieation.On dit que le sultan reu du comit mecdonien des lettres de menaces, On cit, Belgrade, que le comit ma- sdonien publi une proclamation promettant intervention de ia Herbie.Le roi Edousrd est parti ce matin pour Londres.Oonstantinople, 2.\u2014C\u2019est par l\u2019intermdiaire de l\u2019ambassads Ruese que le gouvernement turc appris que les Gon- sulats taient menacs.Sofia, 3.\u2014Le suitan'a ordonn au Vali de Balouique de voir Ge que tous les trains de eoldats soient prcds d\u2019ane locomotive pilote, Les chemine de fer refusent de transporter des troupes moins d\u2019tre pays d'avance.LES NAVIRES DE GUERRE Arrive d\u2019un nouveau croiseur Dpart du \u201cTage\u201d Une imposante canonade a 6branl l\u2019atmosphre ce matin vers 10 hrs.l\u2019arrive d\u2019un nox veau navire de guerre franais, le *Troude\u201d, sous les ordres de M.le commandant Aubry.Le \u201cTroude\u201d est un aviso d\u2019un modle perfectionn, trs eoquet dans sa toilette blanche et portant firement les trois couleurs de la France, Le \u201cTroude\u201d a jet l\u2019ancre vis-vis du \u201cTage\u201d en face du Cap Diamant.Le pavillon de l\u2019amiral Rivet sera aussitt port sur le \u201cTroude\u201d qui se rend Montral.Le Ppavilion ;de l\u2018amiral anglais Sir Archibald Douglas sera aussi transport sur le \u201cRetribution\u201d.La semaine prochaine es sera sux montralais fter les populaires ma- rinse.Au retour du \u201c\u2019Tronde\u201d de Montral, le croiseur \u201cTage\u201d quittera aussitt notre port pour les les Aores ou son quipage sera transport bord du croiseur cniraes le \u201c\u201cDupleix\u201d puis le \u201cTage\u201d rentrera en France.meme LORD ROBERTS Londres, 3.\u2014~Lord Roberts n\u2019ira pas en Amrique au commencement de l\u2019automne.Ce changement dans ses projets est d au retard aux grandes manœuvres qui n\u2019auront pas lieu avant le 13 septembre.L\u2019ECLAIRAGE DU SAGUENAY Le gouvernement fdral n dcid d\u2019clairer la rivire Saguenay o navigen les vaisteaux de la compagnie Richeliea et Ontario.M.Gregory, l\u2019agent Qubec du dpartement de la marine et des pcheries, est parti pour Tadoussac avec us certain nombre d\u2019ouvriers pour fn.staller un phare Ja Pointe Noir, l\u2019endroit o le steamer \u201cCarolina\u201d s\u2019est URE BELLE ASSEMBLEE EN PERSPECTIVE Il ne faut pas oublier la grande assem ble conservatrice qui aura lieu Piman- che ; le convoi spcial du Qubec Central partira de Lvis une heure P, Met cera de retour Je soir vers 64 h:ures; le prix n\u2019est que de 50 cents de Lvie aller et retour.En mme temps que l\u2019on fers une agrsbie promenade, on pourra assister one joute oratoire o les Honorables MM.Pelletier, Casgrain, Flynn, Tarte, ot Haokett adresseront la parole.LES INDIENS DE L\u2019'ALAS KA Les tributs indiennes du Yukon ,dans l\u2019Alaska, auront maintenant leurs missionnaires.Le premier missionnaire qui s\u2019enfoncera dans les rgions glacs, fut le Rvd, Pre Jules Jett, 8.J , fils unique du lieut.-gouverneur de notre province.De retour depuis quelques jours du pays des aurores bora'es, le missionnaire dit que Ces sauvages ons le vol, le mensonge et le meurtrs en A bord d\u2019un navire Constantinople, 3.\u2014Trois explosions ro eont produites aujourd\u2019hui sur le etr., quitt le port de Burgas, en Bulgarie, ont pri.Le ster mer ayant pris feu il fut | Chemin de fer Rutland A travers les Belles Iles Du lac Champlain La Route Populaire et la Plus Courte pour BOSTON 27.507952 NOUVELLE ANGLETERRE Sans Changement de Chars de LEVIS (QUEBEC), Un Wagon de Pammiire Classe partira de \u2018Lvis 12,10 pm les Mardis, Mercredis, Jeudis, Vendredis, Samedis ot a 11.45 am.les Lundis seulement pour les chemins de fer mdiaires, Josten et les ycints mter- ntercolonial, Rutland Boston & Maine, arrivant comme suit 3 \\ Bellows Palls, 2.20 a.m.Lowell, 7.80 a.Worcester, 6.87 New Bedford 10.20 \u201c Boston, 7.00 Fall Riter, 10.18 Springfield, 7.25 Troy, 2 45 Woonsocket, 7.33 Albany, | 810 Providence, 8.00 New York 7.20 New Haven, 9.80 ; i - Aucun trouble avec les douanes, car l bagage res passagers est examin Lvis, ou sur les char en rov'e entre le Jonction Noyan et Alburgh.Faites attention d'acheter vos billets par } Nouvelle Reute sf Rutland Ry.Pour Troy, Albany et New York et point: inter ndiaires A.LARIVIERE, Agent Voyageur de Passagers 141 rue St-Jaoques, \u2019 MONTREAL.GEO.T.JARVIS, Grant Gnral, RUTLAND VT.J.M.FE13IS.Agent vo) teur de Passagers.140ue St-Jacqnes, + MONTREAL.C, B.HIBE RD, Agent Gnn] de Passagers, RUTLAND UNE GRANDE REDUCTION QUE TOUT LE MONDE EN PROFITS M.Narcisse Lemienx, marchand, a le plaisir a\"\\former ses | nombreuses pratiques et le public en gnral, qu\u2019il , dcid de faire une rduction extraordinaire dans la ligne des haussures, claques, etc.Qu'on en juge par les prix suivants : Chaussures tpires pour hommes valant $2.75 pour $2.00 ; valant $1.75 pour gi) Souliers noirs pour hommes valant $2.60 pour $1.%, valent $1.75 pour $1.00.Bottines de couleur pour hommes, valant $3.25, pu 132.25 Bottines noires pour Dames valant $2.50 pour $1.50! Bottines de couleur pour Dames, valant $1.76 pour 95c.valant $2.50 pou 81.72 Bottines et souliers POUR ENFANTS, valant Tho, peur 36 cts et 40 ots.CLAQUES et BOTTINES DE TRAVAIL trs bas prix CUIR ROUGE et CUIR NOIR.Un lot cons drus : jgus qui ne sonlinue- ns jour voyage dans l\u2019ouest.92 94, at le oroiseur \u201cI\u2019Isly\u201d en Chine, ae 94 96.Directeur des dfenses scus- marines Brest, de 97 99.Contre-smirat en 1899.Major gneral de la marine Lorient, de 1900 1903.Commandant en chef de la division navale de l\u2019Atlantique en 1902.Commandeur de la Lgion d'honneur on avril 1903.ENTERREMENT DE LORD SALISBURY.Londres, ler sept.\u2014 Lord Ssliebury dcd le 23 aot & t enterr hier ct des restes de con pouse Ccils, Hatfield, La crmonie a t d\u2019un ca- ractre absolument simple et priv.Tous les enfants du dfunt taient prsente, ainsi que le premier ministre Balfour, Lord Selborne et quelques voisins intimes, Le cortge tait form des ceneitaires, des serviteurs et des rsidents de Hatfield.La bire tait porte par les plus vieux servtteurs de Lord Salisbury.Le seul tribut floral aur la bire tait une couronne envoye par Ia reine Alexandra, laquelle tait attachBe une carte portant ces mots : \u2018A la mmoire | de Lord Salisbury, universellement sim et regrett comme l\u2019un des meilleurs et des plus grande hommes d\u2019Etst Anglais.\" \u201cD\u2019Alexandra \u201d D'autres couronnes, entre autres, oelle du roi du Portugal, servirent dcorer la fosse.Le roi avait aussi envoy une couronne, avec ces mote : \u201cEn tmoignage du profond regret, du plus grand respeot et de sincre amiti.\u201d L\u2019ANARCHIE REGNE CANS LES BALKANS On rapporte de Sofia qu\u2019un nouveau soulvement s\u2019est produit dans les environs de Salonique.\"De nombreux blessbs turcs venant d\u2019U .\u2014 kub et de Monastir, sont arrivs Baloni- que.On rapporte que les troupes turques sont grandement dcourages et que nombre de dserteurs ont t jets en prison.Les ineurgs ont fait sauter le phare de Vasiiiko et occupent tous les principaux points eur la cte de la Mer Noire.Oo a fait eanter les casernes Demoti- ke, prs d\u2019Andrinople, et la garnison a t tue, Quatre mille Albanais pillent les villages des districts d\u2019Okrida et de Krushe- vo, Ce dernier distriot est dsert par la population qui ge joint aux insurgs dans les montagues.Les forces turques stationnes dans les districts de la frontire, ont reu de grands renforts.Un certain nombre da villages du dis- triet de Dubnitza ont t inoendis.Le \u201cDnevnik\u201d publie un rapport disant qu\u2019un des quartiers de la ville d\u2019Andrinople n\u2019est plus qu\u2019un monceau de cendres ot que les trois autres sont en flammes, Les habitants sont saisis d\u2019une terreur panique es les autorits ont perdu tout contrle.Les Turos commettent des massacres en masse.On tent, mais sans succs, de faire sauter l\u2019express d'Orient entre Usunkistri et Tohernkes.kia, La locomotive seule draill.Londres, 1 sept.\u2014 Les fonctionnaires du Foreign Office sont trs embarreses par suite de \u2019erreur commise dans le od.blegramme officiel annonant l\u2019arsessinat du vice-consuli amricain Beyrouth, Byrie.Salonique, 1 sept.\u2014On annono offi.cieilement que les sept bataillons tures qui ont investi Novesks, cepture le 25 aot par les ineurgs, ont repris cette place.Une grande sxoitation rgne en Alta- nie, o la population tout entire est fort dsireure de s\u2019enrler.Un tlgramme annonce l\u2019arrive prochaine d\u2019une cargaieon de carabines pour les volontaires albanais.Salonique, ler.\u2014Les insurgs bulge- res ont subi une dfaite cragante Smilovo, vendredi ; ils ont en mille hommes de tus.Les pertes des tures ont t insigniflantes.Constantinople, ler.\u2014\u201cLa Porte\u201d a communiqu aux ambaseadeure d\u2019Autriche et de Russie un mmorandum dori- vant les mouvements des ineurgs dans le vilayet d\u2019Andrinople.Sofia, Ler.\u2014 Le bruit court ici que les insurgs ont fait sauter Jes casernes des troupes turques Andrinople.L\u2019EXPOSITION DE SHERBROOKE L'exposition de Sherbrooke qui est ouverte depuis dimanche est trs riche en animaux vivants.Tous les leveurs les plus minents de ls Province, avec quelques.uns du Non- veau Brunswick et l\u2019Ontario, sont au nombre des exposants, Les moutons et les pores sont aussi en grand nombre.La basee-oour est encore encombre, et aucun des exposants habituels n\u2019a voulu manquer de faire face l\u2019active rivalit qui se manifeste toujours Sherbrooke dans astte spcialit, Les produits laitiers ont pris ane place importante aux expositions de la Reine des Cantons de \u2019Est, et cette anne n\u2019est pas une exaeption.Il y a 71 entres pour les fromages, et 35 pour les beurres de crmerie.L\u2019exposition des ruches, des crales, des fruits et des lgumes a 16 mmeo oca- racidre habituel, et donne une faible ide de la richesse du eol des Cantons de l'Est.Le dpartement des arts et des travaux l\u2019aiguille est absolument intressant.L\u2019difice central est encombr d\u2019exbibits spciaux.Les juges ont commenc leur travail hier aprs-midi, pour le continuer de- + main juequ\u2019 ce qu\u2019il soit termin.] le roi Edouard et l\u2019empereur ont as siat.BEAU RESULTAT DU BAZAR $4.000.00 TEMOIGNAGE DE GRATITUDE Les Sœurs de l\u2019Hospice Bt, Joseph de la Dlivranos voulant tmoigner leur vive gratitude 4 tous oeux qu: ont oon- tribu au succs du baxsr qui vient de ce terminer, offrent leurs sincres remerciements d\u2019abord Sa Grandeur Mgr.| L\u2019Archevque de Qubec, pour ss Paternelle bienveillauce patroniser ce bazar, et dlguer en son abso sce Mgr.Marois pour en faire l\u2019ouverture.Par un don digne de sa grande charit, Mgr.Marois a puissemment ensuurag les dames de chaque table ; de plus, il & eu trouver des paroles e bienveillantes leur adresse, qu\u2019elles y ont puie un nouveau stimulant pour braver les fatigues et les soucis qui accompagnent toujours de semblables entreprises, Notre reconnaissance ternelle M.le cur Gosselin que l\u2019on peut surnommer \u2018je pre des pauvres et des orphelins\u201d, sey paroles persuavives et pleines d\u2019une suavit ont remu tous les oœurs et ont dosn un lan gnral cette œuvre philantropique.i M, le Suprieur ot MM.les Directours du Collge de Lvis mritent aussi nos meilleurs remerciements pour la gra- cieuce hospitalit donns ces dames pendant toute la dure du besar.Les magnifiques salles mises leur dieposi- tion, lui ont prt un cachet merveilleux d\u2019enthousiagm-, et les sacrifices que cs Messieurs re sont imposs, en se dras- geant de leur vie ordinairement si paisible, dane une institution libre des tudes srieuses, est un acte de dvouement, qui comptera, nous n\u2019en doutons pas, dans la balance du bon Dieu.Notre profonde gratitude aux gnreux citoyens de Lvie et des paroisses environnantes qui ont rpondu notre appel, et dont l main librale s\u2019est ouverte pour rpandre la manne cleste de la divine oharit; quo l\u2019aumne que vous avez verabe dans Je sein du pauvre vous soit rendue, au centuple, mme ds cette vie, par une surabcniance de biens spirituels ot temporels | ; Comment exalter notre vive gratitude, entre M.le Cur, M.O.Poirier, qui malgr ses nombreuses occupations, s\u2019est rendu au dsir de Monseigneur l\u2019Arehe- vque on acceptant le poste de confianoe que Sa Grandeur lui proposait et en mes pant si bonne fin cette œuvre ai difficile, le xle et le dvouement que M.le our Poirier dploys dans cette, dlicate oir- constanos lui ont attir des bloges trs flatteurs et bien mrits.Que les bn- diotions et les prires da pauvre et de l\u2019orphelin l\u2019accompagnent dane ses fonce tions ourlales,\u2014c\u2019est un bel augars pour sa nouvelle mission.; Que dire des Dames qui ont travaill sous la main habile de l'organisateur du bazar?Ab ici la voix de l\u2019orpholin 8\u20196- lve et proclame hautement le droit d'exalter eux-mmes les loumnges de leurs bienfaitrices qu\u2019on peus appsler \u201cAnges de la Charit.\u201d A les voir accomplir des earifices d\u2019hroame, mettre leur temps, leur sani mme av jeu, On CrOirait vraiment que les dshrits de la fortune sont de leur famille.On ne peut assez admirer les prodiges de dsintressement que le religion peut oprer dans ces femmen fortes que l\u2019glise mes sous les pas des membres souffranta de Jaus-Chriet, Que de vieillards, Mesdames, dont vous rchaufler les pieds endoloris et glacs par le froid ! Que de pauvres enfants dont vous eseuyez jes larmes et qui rsoivent dans est Hoepice de la Charit, aves le pain de chaque jour, les connaissances intellectuelles qui forment leurs cœars la vertu et en font d'excellents chrtiens.Dans un ge plus avanc, ces chers enfante feront l\u2019honneur de ia sooit,qui trouvera en eux des citoyens intgzes ot loyaux.Ce sont l vos fruits, Messieurs et Mesdames, ce sont l vos œuvres, en venant au secours de l\u2019Hospice de Saint-Joseph qui voudrait abriter tous ceux qui se prsentent res portes, sous Bon toit hoapita- lier.C\u2019est dans ce but que si souvent, nous tendons la main pour solliciter une Aumne, il y en & un si grand nombre, qu\u2019 notre chagrin, nous sommes obliges de refuser, faute de moyens pounaires, Ouvrez vos cœurs l\u2019indigent et pour vous payer de retour, nous supplierons ardemment notre Pre commun, qui est au Ciel, de verser atondamment sur nous tous, ses fortifiantes allgresses et ses ternelles esprances ; car qui donne aux pauvres, prte Dieu.Ea actions de grices des bienfaits re- gus, nous ferons chanter une grand\u2019mesee dans notre chapelie l\u2019intention des bien- fsiteurs et des bienfaitrioes de notre hospice au cours de ce mois\u2014 Nous la ferons annoncer au prne de la Cathdrale en les invitant d\u2019y assister.A tous et chacun, noue redisons un reconnaissant Merci ! FATAL ACCIDENT DE CHASSE \u2014 \u2014 Une balle dans la tte d\u2019un pauvre chasseur Alfred Gaudreau un quitivatear de Ste Parptue comt de L'Ivlet n t tu so- cidentellement par son compagnon Jo- geph Vaillancourt jeudi en chassant dans les bols prs du shemin Tach.Veiliancourt tirait sur une perdrix lorsque le projectile manquant son bat alla frapper Gaudreau & Ia tte causant ln mort foudroyante.Le coroner Gosselin n tenu une enqute et un verdiot de mort accidentelle bt rendu, c\u2019imputant aucun blme Vaillaneourt.AR POURISTE PPECOCE M.J.Guay g de 12 ans file de M.D.Guay ancien propritairs du \u2018\u2018Progra du Saguenay\u201d est parti pour l\u2019Europe comme touriste, tout seul, c\u2019est-dire eans qu\u2019il y ait personne qui l\u2019accompa- gue pour le guider.n ce soir un diner de famille auquel | LE PEUPLE MONTMAGKY_ | Le projet du G.T.P.a _ Ptat de chrysalide Ottawa, 2 sept.\u2014Le colovel Tisda\u2019e la question de Ia redistribution une commission compose des juges des plus hautes eoura dans chaque pruvince aveg instruction de diviser les eomts en tenant compte de Ia population, l'intrt publio, la commodit, les limites des comts et municipalits, Le bill du G.T.P.est actuellement en comit ; les prsmbules ont t adopts mais peu de progrs a t (ait jusqu'ici.Une longue discussion a eu lieu lorse que le gouvernement a dclar qu\u2019il eon- naiseait suffisamment le trac de la route, Le Premier fut dfi de montrer quelque arpentage excut.M.Ingram dit sarcastiquement M, Laurier qu\u2019il est un appareil politique entre les mains de ses amis politiques.M.Monk propose que ls discussion soit ajourne jusqu\u2019 ce que le gouvernement soit devenu capable de donner de plus amples informations la chambre, Sir W.Laurier consent estte propos sition condition que le bill soit vot sans dlai.L\u2019oppotition refuse de faire une promesse quelconque.La chambre ayant sig tard dans l\u2019avaat-midi, s\u2019ajourae 4 bonne heure.LA COMMISSION DE L'ALASKA Londres, 2 sept.\u2014Le secrtaire de la guerre pour les Etats-Unis, Root, ners l\u2019hte de Lord Roberts, jeudi soir, sa maison de campagne dens Surrey, Ba.medi le asorbtaire rendra visite au juge en chef Alverston, sa rsidense, qui eat \u2018aues: dens Surrey.M.Brodrick, lo se- ortaire de la guerre anglais, n demand M.Root d\u2019tre son hse trois jours pendant les manœuvres de l\u2019arme.Henry White, secrtaire de l\u2019ambases- de Amricaine ne sera pas beorsaire de la commiesian conjointe.Le roorbtaire sera choisi parmi le personnel du Forsiga office, probablement Sir Eric Barringion ou F.H, Villiers, L'ETAT DES RECOLTES Une dpche de Winnipeg dit que les Tcoltes dans ie dietriet de MacLeud sont do prern:re qualit.Le bl d\u2019automne & un rendemont de 28 37 boissesux de l\u2019acre.On a on beaucoup d\u2019auxit pour la res pluies, mais les nuages sont disparus o tout maintenant est entr dans l\u2019or-\u2014 re.Autour de Rgina la moisson du bl est commeouce et sera gnrale la fin de la semaine, Le grain est tellement gros que dans la majorit des champs il Grev l\u2019enveloppe dix jours avant qu\u2019il ne soit mr.FERBLANTIERS EN GREVE Quelque 125 onvriera de l\u2019anion internationale ues ferblantiers-oouvreurs de Montral se sont mis en grve.Une soixantaine d\u2019autres continneront travailler, vu que les patrons de 08 derniers ont a0qguiesc3 aux demandes de l\u2019Union.O\u2019est la dcision qui a 6t6 prise hier soir, une assembie tenue la sails Baint-Joseyh, Montral.Les ferblantiers-couvreurs demandent que lour salaire soit lev 25 eents | heure et que la journe ds travail soit rduite de 10 houres 9 heures.Cette demande date du premier de mai dernier et l\u2019ultimatam tait fx pour ls premier septembre.Or, presque tous les patrons ont rsolu, uno assemble tenue entre eux de ne pas se rendre aux exigences des ouvriers.Do l, la grve qui se terminera on ne sait quand.Les deux cts rclament la vietoire.la chasse LOIS DE CHASSE ET DB PECHE DK LA PROVINCE DE QUEBEU.\u2014 TeMP8 DE PROHIBITION CHASSE 1.Caribou, du ler fvrier au ler septembre, 3.Chevreuil of original, du ler janvier au ler septembre.2a, Chevreil ot original, Ottawa et Pontiac du ler dsembre au ler janvier aNul ne peut chasser tuer ou prendre vivants durans une saison de plus d\u2019un origina', deux chevreis et de un caribou.\u201d M.B.\u2014Il est dfendu de chasser prendre ou tuer en auoun temps les faous, jusqu\u2019 l\u2019ge de un an, des animaux mentionns aux Nos l et 2 ; aiusi que la femelle de l'original en aucun jomsps.3.Castor, en tout temps jusqu\u2019au ler novembre 1905.4.Vison, loutre, martrs, pkan, le Fonard et le lonp-Gervie1, du ler novem re.br Livre du ler fovrier an ler novem .6.0urs, du ler juillet au 30 aot.7.Rat~musqu, du ler mai au ier avril.8.Bonase, bcassine,les plaviers les coutlis, les chevaliers et les maubches du ler fevrier au ler septembre.9 Perdrix de savanes et bouleaux, du 18 dcembre au ler septembre.10.La perdrix biamche e: le ptarmi- ganda ler fvrier au ler novembre, 10.Dfense de vendre et d'exposer en vente aucune perdrix grise eu de savane avant le premier jour d\u2019octebre 1908 IH.Macreuses,sarcelles, canards sav de toule apce, du lez mars au septembre (Bxcept, \u2014 Harles ou bee-ssies- huarin, golands, pingounins et mace- reux).H, B.\u2014 Nanmoins dans la province sittue l\u2019est et au nord des comts de Bellechasse et Mentmoreney les habitant peuvent chasser en toute saison de l\u2019anne sauf entre le premier de juin et e premier d'aot, mais pour leur nourriture seulement, les oiseaux mentien- Res au No 11.Dfense de tuer en tout temps et de prendre au files du ler mars au ler sep tembre, les oiseaux-pcheurs tels que les hirrondelles les tritis, les fauve les moucherolies les pies les ongoule- vents les pinsons.(Hossignol,olseau-roug oiseau bleu etc ) Les mssanges ies chardonnerets les grives (merie fite.des- bois etc), les roiteiets ie gogiu mainates les ooucous les hibonx eto.exepts low los les faucous les perviers et autres oiseaux de la famille des faiconides les pigeon-voyageurs.(tourte) le mar.tin-pcheur, le corbeau, is corneille ies jaseurs (recollet) Jos pies les moineanx les tourneaux.i 18.Enlever isa œufs Ou nids d'oiseaux sauvages en tont temps de l'anne.N.B.\u2014 Fi eat permis de chasser tuer ou prendre le chevreuil en #6 servant de chiens du 20 cotobre au ler novembre, Les amendes varient de $2 LUO pour ahaque infraction ou emprisonnement defaut de paiement.+ Quiconque n\u2019a pas sont domicile dans la province de Qubec.ne peut en au- eun temps faire is chasse en oette pro- vincesans y tre autoris par un permis, Ge permis n\u2019est pas transfrable et est valable seulement durant la saison de hasse pour lequel il est mis.| rcolte de printemps pandunt les derni- \u2014 PIEX ET ALPHONSE XIII Mardrid, 1 eept.\u2014 Le pape Pir X a fait | ; dcleration importante en Ge qui conger- donn avis d\u2019une motion afin de rfrer * He l\u2019Espagae ot le roi Alphonse, Il a dit qu\u2019il supporterait le trne ree qu\u2019il avait h/rit de \"amour du \u2019 dbtant pape Lon XIII pour le roi Alphonse, ) TARIF DU TRANSFORT DE BLE Winnipeg, 3.\u2014A partir d\u2019sujourd\u2019hui le bl sera tramaport de tous les points du Manitoba jusqu\u2019a Port-Arthur, sar le rreau du Canadian Northern, au prix de 10 cente du 100 livres, ou 6 cents du boinseau.Ce nouveau tarif 6th x6 par un ar- 18.6 du gouvernement provincial: M.L.R.BORDEN Ouiawa, 2.\u2014M.R.L.Borden, qui espre qu\u2019il pourra sortir dans une semaine ou dix jours au plus.\u2014\u2014\u2014eereer ORTTB BELLE EXPOSITION L\u2019anne dernire, l'assistance de oha- que jour l\u2019exposition de Sher brooke passait 30,000 psreonnes pondant la priode in m.eax frquente, Cette saisou On s\u2019aitend uns assistance de 40,000 personnes et, si l\u2019attraction oompie pour queique chose, Getie attente sera ralise.\u2014\u2014\u2014 LE MANCHES l'AR TRAD ER Les rparations excuter au Man- chsster Trader dureront quelque aix ve.maines et ooterout $63,000 en ohiffre rond, 150 ou 200 hommes seront employs aux travaux da rparation.L'homme qui a vo l'ours Une grande excitation rgue Pont Ronge depuis dimanche.Toute la paroisse va l\u2019homme qui a va l\u2019ours.M.Arthur Garneau qui le premier avait vu l\u2019ourejalors qu\u2019illait sans armes dit que ost oura est de dimensions gigantesques, Oa s propose d\u2019aller lui rendre visite dans ea tann re, LES INDIENS SE PREPARENT A LA GUERRE Vanoeuver, 1 sept.\u2014Lee autorits pro- vincisles viennent tre averties que les Indiens de Boney ve priparemt faire une inursion oh -# (es Le Pen o ndieas de Koote- Ils ont lsiss6 leurs femmes ot leurs enfants et se dirigeut vers l\u2019ouest afin de tre une atiaque l\u2019improviste.is oause de Ce mouvement se rapporis l\u2019empoisonnement d'une peau rouge de Stoney Psr um congnre de Kootensy- La police monte t avertie, mas meta I\u2019AMIRAL RIVET , VISITERA MONTREAL ' Le croiseur le \u201cTroude,\u201d ayant son bord l\u2019amira: Rives, commeadant en chef la division navale de l'Atlantique, doit arriver Montral samedi prochain, 6 septembre, Lies membres des eocits franaires : l\u2019Union Nationale.la Chambre de Com- meres, Ia Mutuelle, les Vtrans et ia colonie franaise en gnral, eont pris d\u2019assieter la runion qui aura lien jeudi soir, 3 sepiembre 8 hre., trs prcises, au losal de l\u2019Union Nationale Franaise, 88, rue Dubord.Ordre du Jour~-Organieation des f8.es pesonner en l\u2019houneur des marius fran: is, POUR L\u2019AFRIQUE Samedi proshain MM.Eug.Dry, flls du recorder Dry, J.Paradies ei Pierre Dry, de Oharlesbuarg, et Le.Girouard, de Bt-Ours, comt de Richelieu, s\u2019embarqueront & bord du \u201cTunisian\u201d.lis ge rendent Marseilles et Paris d\u2019o ils iront Alger o ils rejoindrent les Pres Blanes de 1s mission d\u2019Afrique, Ils passeront leur premire anne de noviciat Alger o ils tudieront l\u2019arabe et autres langues indignes.L'anne suivante, ils iront Carthage o 1la achveront lours Etudes thologiques et seront consacrs prtres.Enfio, ils seront envoys comme missionnaires Ugands, Afrique.Seurd comme un olen de porte Ce n'est pas une expression commune mais bien vraie de perronnes qui oie peutrtre parfaitement resiaure per l\u2019inhalation de Gatsrrhoxone.Ii soulage promptement et gurit toute sorte de catarrhe, la surdit catarrhale et toutes les maladies dea organes respiratoires.Ne dsespres pss tant que vous n\u2019aures pas essay eatarrhosone.Il a rendu l\u2019oufe des milliers et peut faire de ma.me pour vous.Oastarrhozone est un antiseptique vgtal agrable et facile prendre absolument certain de soulager vite ot gurir plus tard.Deux mois de traitement $1.Petite dimension 26ots, shes les droguisies oa par ls malle de Polson et Cie, Kingston, Ont.13 LA JRUNE FILLE ANEMIQUE Peut-tre net-olle voixe ans.Boudain elle semble perdre ses forces, ea beaut se fane perce que sa force \u2019en va.Ses Joux perdent leurlustre.Combien aon esprit s\u2019alourdi ! Tout csls nous alarme mais on peut y remdier vite, procurez lai du Forrosone, c\u2019est un tonique nerveux il aide l\u2019estomao faire son travail.Quand l\u2019apptit elle mangers n\u2019importe quoi et le digrera aussi.Ferrozo- ne est un spcifique absolu pour J\u2019anmie des jeunes femmes.Demandez-le votre marchandait\u201d dwn bid durer DIX ans.ment.tait iadisposs, prend du mieux, e.on} % $10.35 88 * Bmail.eeccee Envoyez votre ordre pour unjchantilie a.SPECIFICATIONS Noir.ce C.H.LHPAGE Cadre.voscas semences RU 22 pcs.14 dia.dn tube.Roues.vossennsess sense 28 \u201c dia.Manivelles.soeurs T \u201c en une seule pice Quidons.\u2026.\u2026.0.ss vouvacses .Ajustables.Selle.re rreeerae re tteentie crneranes Sager.Chaine.$/16 Caoutchouc .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.ceeers sense Simples.127, Rue du Pont, QUEBEC CoN DITIONS.\u2014$19.85 comptant, avac ordre, et si le Bleycle n\u2019est tel -haut, retournez-.e et nous vous remettrons votre argent.pas tel que spcifi Montmagny, 3 avril 1903.\u2014J, n.o.SINGER, besoin.Villages SINGER se vend plus cher Parcequ'elle est La meilleure.J.GAUDREAU, Assortiment d'HUILE, PIECES LA MACHINE A COUDRE \u201c SINGER\u201d 20,000,000 20,300,000 DE MACHINES S'NGER LES PARTIES DU MONDE vous avez la certuude d'avoir en arrire de vous la la Province.LA GARANTIE DE LA \u201c SINGER \" VAUT DE L'OR.VINGT MIL-IONS V.\\DU 8 DANS TOUTES Fn achetant une MACHINE A COUDRE des Agents de la COMPAGNIE ; ; 7 lus puisaunte Corpora- fon du monde entier pour vous fournir les pices de rparations quand vous en avez L'organisation de lu COMPAGNIE SINGER s'tend toutes les Cits, Villes et vaut celle d'un marchand qui disparait soit par la banqueroute ou la mort ?que n'importe quelle autre\u2019 machine., La preuve qu\u2019elle est la meilleure peut tre fournie par Les Pourquoi ?20,000,000 \u2014VINGT MILLIONS\u2014 20,000,000 77 DE PERSONNES QUI EN,FONT USAGE.SEUL AGENT POUR LE - COMTE DE MONTAGNY MONTMAGNY, pale UILLES, COURROIES ET; DE, TOUTES DE REPARATIO RECEPTEURS DU GRAM-O-PHONE SONT DES DISQUES PLA18 ET DURS et ne sont pas affects par la chaleur, le froid, ni l'humidit ;\u2014ils peuvent tre manis par les enfants sons srainte de les briser ou de les endommager.Les rcepteurs peuvent Le Gram-o-phone est fait Montral et une garantie pour cinq ans est donne avec chaque instru- VENDU DES CONDITIONS FACILES SI L'ON VEUT PAYS Poy, LES INDUSTRIES OE TOUTES SORTES 20,000,000 acres d'excellentes terres bl 420 ACRE > UN Pays ABONDANTEyGELLENTR enBon Bois\u201d E A190 Mi LEA Seulement dun des plus beaux ports de merde l'Amrique ~ # Rexpui DE Pouvoirs D'EAU , BEAU (LIMAT er (OMHUNICATIONS FAGILES POUR pensecnrenTS) S'ADRESSER & REN DUPONT, Hk gthe du color lac StJear canux 0e Pen OX QUE EPS RC Ne ENS Rue St Andr, QUEBEC, CANADA.! \\ | ; | BERLINER Flte, Banjo, Mandoline, etc.cesses \u201ceee CRAM-0-PHONE est le plus merveilleux amuseur du sicle.Il chante des chansons en franais et en anglais et reproduit la musique de tous les instruments : Cornet, Trombone, Violon, Piano, Corps de mu- | sique au complet : Sousa, Garde Rpublicaine de Paris Godfrey de Londres, et autres, avec tant de perfection que vous croiriez avoir les musiciens dans votre maison, Il peut jouer n\u2019importe quoi, depuis un \u201c cake walk \u201d jusqu\u2019a une ouverture classique.Les Prix : $15.00 pour un instrument complet avec cornet de 16 pouces et e d'harmonie d\u2019exhibition S\u2019adresser AMEDEE COTE, MONTMAGNY. + ea : \u201c NGTES LOCALES La sance gnrale de rotre conseil munieipal qui tait fixe pour lundi, n\u2019& pas eu lieu vu ue ce jour tait une fte lgale.De sance spciale a t convoque pour demain soir samedi.L'assemble annuelle des actionnaires de la Compagnie \u201c Montmagny, Light & Pulp\u201d a eu lieu jeudi de la semaine dernire, dans la salle des forestiers catholiques, sous la prsidence de M.Wil \u2018am Price.En oxtre de la plupart des actionnaires de Montmagny, Price et D.Ritchie, de ( ubee, + assistnient.Aprs la reddition des cog ptes et leur acceptation par I'l mble des actionnaires, les \"MR curs suivants ont 6id dclars unaniment lus pour l'anne 1903-1904, sa oir : Mal.William Frice, Harry price, R.Ritchie, Amable Blanger, H.H.Robertson, Clophas Talbot et J.B.Blouin.; Les funrailles de Monsieur P.R.Martineau, M.P., ont t particulirement imposantes.L'assistance tait trs nombreuse.L\u2019honorable Monsieur H.G.Carroll reprsentait le gouvernement fdral ; L'honorable M.Tessier, le Snat ; Monsieur O.E.Talbot, la Chambre des Communes ; '\u2019honorable M.Amde Robitaille, le gouvernement pro- vinoial, et MM.Rodolphe Roy et Jos.Ed Caron, l'Assemble Lgislative.Monsieur le docteur J.B.Blouin a pous Madame Romuald Ttu, vendredi dernier, \u2018 la chapelle de l\u2019Archevch, Qubec.Mgr Tta a bni leur union.Avec nos sincres flicitations, nous offrons aux nouveaux peux nos meilleurs souhaits de bonheur.Monsieur P.G.Owen, girant de la maison Price Montma- gny, doit nous quitter bientt pour aller demeurer Qubec M.Owen rsidait parmij nous depuis]16 ans.Son dpart ainsi que celui de Madame Owen causeront de vifs regrets parmi notre population, bien que nous conservions l\u2019espoir de les revoir souvent Mon\u2018magny.Il est possible que M.Harry Price, frre de M.William Price, vienne s\u2019tablir Montmagny, dans la rsidence de M.Owen.Monsieur Joseph LeBlanc, de Montral, doit pouser Melle Eugnie Bender, de cette ville, vers la mi-septembre, Monsieur Nez.Bernatchez, gouverneur de la prison de Qubec, tait de passage Montma- guy, venaredi dernier, pour assister aux funrailles de Mon- sier- P.R.Martineau, M.P, M, Cyrias Roy, protonotaire, est all passer une huitaine de jours Montral.Monsieur A.J.Bender, avocat, C.R., est all passer la semaine Qubec, pour affaires professionnelles.Monsieur P.V.Savard, ex M.Q,, est venu passer quelques jours Montmagny.Melle Yvonne Morin; de St- Franois, nice de M.Amde lt, est dcde dimanche der ier, a l\u2019ge de 16 ans.Elle a t inhume mardi.Nos s;m pathies la famille.M.et Mad.Jules Ro auet M.Laczsse Bousseau, d Mont ral, Gtrient en visite ez M Maurice Rousseau, avocat, au commencement de la,(semaine M.Joseph Gaudrean, commerant, est parti la semaine dernire pour un voyage de Quatre semaines dans la Gasp- sie, dans l'intrt, de son commerce.Nasssance.\u2014 Madame Emile Larcher, une fille ;qui,a regu au baptme les noms de Marie- Jeanne-d\u2019Are-Lucienne.Parrain ot marraine M.et Mad.Emile Lacombe.Il y a eu une assemble spciale des actionnaires de la Compagnie Industrielle de Montma- gny, mardi dans les usines de cette compagnie, sous la prsidence de M.Maurice Rousseau.Une rsolution autorisant un emprunt de dix mille piastres sur les endossements personnels de quatre des directeurs, avec garantie par la compagnie, est adopte l\u2019unanimit.M.et Mad.William Talbot, de Middleborrough, Mas., sont en visite chez M.Wilfrid Talbot.M.et Mad.Samson et Melle Estelle Fiset, de Qubec, sont en visite chez M.Alfred Lpine.Melle M.M.Lavoie est venue] E ee rond MM.Harry}: A CE 00 ra passer quelques jours chez M.mable Blanger.M.Emile Colin, navigateur, de Saint-Thomas, a pous Melle | Marie-Alice Nadeau, sœur de, Madame Albert Normand de cette ville.M.Clophas Collin, oncle du mari et M.Franois, beau-pre de la mari , leur servaient de tmoins.Nous offrens aux nouveaux poux nos meil- lens souhaits de bonheur.LE LAG ST-JEAN Uk pays fertile.Un pays prospre.\u2018Des nombreuses dlgations diriges des diffrents centres de la Province et des Etats-Unis durant la prsente anne, un grand nombre ont dj fait le rapport de leur voyage.Des plus rcents nous extrayons le suivant qui dmontre en mme temps la fersilit incontestable du sol dela rgion et tous les autres attraits qu\u2019 la caractrisent et qui fascinent le visiteur en qute d'tablissements, ces dlgus ont p'is part la dernire excursion des cultivateurs.Ste-Anne de la Prade, 26 aot, 1903 \u2018 Monsieur, Ayant en une passe de notre cur, le Rv.Tlesphore Lafls- che pour aller visiterjles paroisses du Lac St.Jean, je suis de retour depuis quelques jor s et je puis vous dire avec plaisir que Jai fait un trs beau\u201c voyage, j'tais accompagn d\u2019un : itre citoyen et ami de Ste-Anne, c'tait Monsieur Ludger Lebœuf cultivateur.Nous avons visit les paroisses de St.Prime, St.Flicien, Notre-Dame de la Dor, Norman- din et Albanel qui sont de trs grandes et belles paroisses et le sol en gnral est le meilleur que l'on puisse voir au monde et d\u2019une fertilit extraordinaire si bien que nous nous sommes dcids d'aller s'tablir dans la paroisse de Normandin avec cinq autres familles d\u2019ici qui veulent nous suivre, c'est dans cette paroisse que nous trouvons plus d'avantage, je dois vous dire avec franchise que toutes les places que nous avons visites sont les meilleures pour la culture que Jon puisse voir au Canada, nous aurions dsir pouvoir visiter les paroisses de l\u2019autre ct du lac, principalement la paroisse de Pribonca, mais il nous te impossible vu que la communication du ba teau n\u2019allait pas du temps que nous tions l.Nous vous remercions donc infiniment de la bo *t6 que vous avez eue en en- vo \u2018ant ces passes notre bon cur qui lui aussi fait son poast- ble pour la colonisation dans ls paroisses que nous que nous ayons jamais vue.Maintenant il faudrait qua la compagnie dn chemin de ter du Lac St-Jean allongerait sa voie ferre jusqu\u2019 la paroisse d\u2019Alba- nel ce qui serait d'une trs grande utilit pour les colons et le commerce en gnral.Encore une fois nous vous remercions de votre bont.Vos obissants Serviteurs, FELIX LAFLECHE LUDGER LEBŒUF.LE ROI REGNE MAIS RE G)YVERNE PAS Et le \u201cGlobe\u201d ne cioit pas que Lord Miato ait plus de privilges Le \u201cGlobe\u201d, en oommentant les dcla- raisone racentes de lord Miuto Mont- rel eur ls question du commerce, dit : \u201cLord Minto vtiaquait une question politique qui souffre de puissantes controverses, ncn eeu ement ici, mais encore dans la mre-p-trie.Que psuserait-on et que dirait on, vi le roi, en quelque d.monrtrarion publque, ee faisait le cham.piou de Chumberlain.Que dirait on s\u2019il tenait le longnge de lord Minto au banquet de Moniral ?Le roi, su surplus, ns sermit pas si mal conseill, mais ei! prepsit une tel'e attitude, le grande estime dane laquelle on le tient ne le eAuve- ruit pes une censure gurale.Ce peut tre ennnyenx pour un gouverneur-gn- ral d &:re aoumis 4 des restrictions dane ses dclaratione, mais c\u2019e-t une kr A l:quetle Edouard VII obit, et on ne voit pas pourquoi le reprsentant du roi refuserait de s\u2019y soumettre.AUTOUR DU NAUFRAGE DU \u201cMERSEY\u201d M.Martin, un ngociant en vue de Rimouski, de passage Qubec, nous apprend d\u201c ronveau sur le naufrsge du \u201cMe ney.\u201d Le 12 aot, entre midi et deux heures, l'heure mme du naufrage du \u201cMersey,\u201d M.Martin tait sur Ja cte rord dans les mmes paraga at ce moment l il ne ventai* presque pas et la mer tait relativement calme.Le vent, mais non une tempte s\u2019est lev vers cinq bra, du soir, alors que, d\u2019aprs M David Malouin, de la Pointe aux Outardes, les trois survivants ont mis ie pied (erre M.Martin dclare que les marins de la c.6 nord sont unanimes croire que le \u201cMersey\u201d a rombr sur les bancs de Manicouagan et que le capitaine Gagnon s\u2019est tromp ou bien voulu sromper en disant que le naufrage a eu licu au large, une dousaine de milles de la cte.M.Malouin serait un tmoin trs important l\u2019engute du co- toner Ct5, 4 Sandy, Bay.La date de la continuation de cette enqute n\u2019a pas encore t fixe.Le coroner attend les instructions du dpartement du procureur gnral.\u2019 | La rcolte du foin et du grain: avons visites est la plus belle.Parlement Federal BILL AMENDANT LE CODE CRIMINEL La clause contre la cigarette est retire Ottawa, 8\u2014La chambre s\u2019tant forme en con it discuts le bill amendant le code criminel, L\u2019hon.M.Fitzpatriek propose la sup.presita de In Giause imposant une amendo pour la vente de ja cigarette dau jeunes gens gs de moins de 18 ans.Cer:e proposition de la part du ministre roulve de nombreuses protestations des deux cts de ia chambre.Parini les dputs qui veulent mninte- nir la siause, 1 y & NM.L.J, Frarer, Gonrley, Hoimer, Rosamond.Logan, MoCrrthy, Ross (O atario Bud), S.ephens, Kaaibaoh, Henderson et Blair, H.Fitmpatriok rpond qu\u2019i! s reu plus d\u2019une centaine de protts contre ia 6lasse des membres du W.C.1.U, Il ne lui pas t adreas un seul mot en favour de la Giause, en dehors de la chambre.La clause dit-il n\u2019ess pas nes: rigourause o elle l\u2019est trop.La lgislation telle que propose fera surgir un arme de dlaieurs qui inoite- ropi les minoure acheter des cigarettes ot les bonntes marchends se feront prendie au pige.M.Fixpatriek promet de rdiger une satire olause et la prsentera en chambre pendant la prsente session.La clause eat roti\u2018 de.A propos de la rsolution tablissant, les eaiaires des juges des cours provinciale., M.T.Chase Casgrain prononc un discours tres arguaeur.Montral dit-il, les juges ne eauraient accepter les lovications ordinaires dans la vie sociale levra salaires ne leur permettent @:la rciproque.M.Barker, d'Hamilton, dit que lee bons avocats d Oatario refu eat le banc cau se des valaires insuffieants qui sont pay.aux juges.L'hon.M.Fitzpatrick eympathise aves les demandes en fsveur d\u2019ane avgmenta- tion des sslnires des juges ; cependant, comme ministre de la Jastice il doit dire q''il se contente des salsires existaute, Rpondant M.Wilson, :e minietre de ia Justice dit que l\u2019administration de In justice & Qubec colle 13-24 cts par tote et 4 Ontario, 12 20 par td.e.IN atiribue le surplus par rte Qu- beo sur Onierio is dualin des largues.Le bill de M.Fisldiog orsnt des banques c\u2019pargnes un sou 8 subi as troi- sme lecture.; Les bile pourvoyast au paiement des primes sur lee Jingots de fer et les lingots d\u2019acier, fer de construction, etc, et plomb on: t discats en comit et ont a0bi ln troisime lecture, A l'iem des rsolutions accordant $150,000 de subsides le ligne franco- cau uisnne, ir W.laurier exprime l\u2019opinion que le service est ncessaire aa dveloppement du coumerce Gsnadieu.l'y aura, d\u2019aprs le contrat, douze traverses en t et six en hiver.Bordeaux aera le terminue en Fraves.Eu Canada as seroat les porte sur le 8: Laurent, 8 Jean en t et Halifox en hiver.M, Monk efin d'encourager lea effor & teudant l\u2019emlioration da commerce fras0 -canadien, dit qu\u2019il faut tre ept- cieux pour l\u2019octroi des contrate.II fait remarquer que Colomtier, le promoteur de la compagnie, tait l\u2019emsoci de Car- bosneau qui aid rainer la Banque da Penple de Montral.Il demande ai des pagsrgers #erons transports par ette companies Sir W.Lar-ier rpond que le contrat sers dpos eur la table demain avec toutes les informations.Il vera construit des navires jaugeant 4000 tonnes pourvus de toutes jes am- lHorstions modernes et propres au transport des pasesgers et des marchandiges de toutes sortes, fragiles et autres.rer AE LA MODE Cette romaine les modes d\u2019automne qui sont ouvertes Montral et Toronto Ont attir un nombre de visiteurs plus nombreux que d\u2019ordinaire venant de l\u2019est et de l\u2019ouest.Toronto, l\u2019ouverture des modes ayant ocincid avec la grande exposition, le nombre de visiteurs a 6186 beaucoup plus considrable.Le matriel qui sert lu fab-ication de- chapeaux d\u2019automne est trs nombreux ; il comprend ls velours, la pla- che, le teffets, Is eoie, la chenille, les plumes, les oiseaux, pom pons, aigrettes plumes d\u2019autriche, eto.Les plumes d\u2019autruche seront beaucoup recherches, Les oiseaux aussi sont nombreux, Les rubans ss sont bien vandus dane les largeurs de 60 100.Les demandes de velours et de rubans de eatin ont t trs nombreux ; aussi les imitations de pluche et de ve ours.Parmi les imitations de pluche, le Lopard est le plus recherch, elle reseemble la peau de l\u2019an:mal.Quant aux formes, on prfre les chapeaux larges.Les turbans se portent \u2018onge et pointus.LE CARDINAL GIBBONS ET LE GOUVERNEMENT FRANCAIS Paris, 8.\u2014 I! a t officiellement d olar que le rameur est fausse au eujet de l\u2019intention du gouvernement d\u2019expulser de France le cardinal Gibbone cause de es prtendurs dclarations concernant le clerg de B-etagne ot d\u2019antres arties de ls France.Le 28 aot, le cardinal Gibbons a crit 4 Ja Presse Associs que les prtendues entrevues, qu\u2019on lui p2te avec le c'erg de le Bretagne et d\u2019autres parties de la Frauce, sont un tissu de faussets et ne coutisnnent pas un mot de vrit.LES EVENEMENTS D'ORIENT Insurrection gnrale Sofia, Bulgarie, 2.\u2014 Les rvolution- paires macdoniens n\u2019altendaient que l'anniversaire de .\u2019avnement du Sultan pour proclamer un soulvement gnral dana je nord de 1a Macdciae, La pro- clawation a &t lance tier.Elle est vi gobe par tour les membres de 1'6tat-ma- jor des insurge.Le nouveau roulvement est dirig par les fameux chef: incdoniens, le gnral Z mtcheff, prsident du Comit mocdo- nien, ot par le colonel Zaokoff qui a t b'e-s au cours de la rbeltion de 1902, L\u2019ineurrection couvre tout le di-trict dans la valle de la Strauma au pied de la chaine des Montagne* Rhodops et au nord de la rivire Varder.Le colonel Zauk ff dirige les mouvements des bandes ineurges de la partie sud-est.On reoit toujours des nouvelles de srieux engagements.JN MEMORIAM Le drapeau espagnol tait en berne au consulat Espagnol hier par respeot pour ls aimoire de feu don Joss de Navarro consul gnrel-d\u2019Eepsgne Tunis.LE PEOPLE DE MONTMAGNY ORT AU PEMITENCIER Kingeton, 3 sop.-\u2014Avila Bourassa, de Montral, qui tus a famme l\u2019anne der- bire et qui tut.coxdemnd & Ia prison vour la vis, est dort au pnitencier ds Kingston, aujourd'hui, VERSLE PACTOLE Odyse de chercheurs d\u2019or Les :hamps aurifres du Yukon ont toujours des attirances; les checs de ceux qui reviennent n\u2019ont pas le pouvoir d'apaiser la fivre qui cyore les ambitieux canadiens.Nous avons rencontr ee matin quatre de ces chercheure d\u2019or l\u2019htel Kennebec tenu par M.Jos.Bernier, Ce sont: MM.Dominique Poulin, ls de Thodore Pouhn, J.A.Gagnon Joseph Plante fils do Geo.Plante de St Frat ois et A.Gosselin de Scott.L\u2019un d\u2019eux dj t6 na Klondyke o il avait exploit une mine que son frre lui avait dons apie que ee dernier y eut extrait pour une valeur de $50,600 d\u2019or.Fatigu d\u2019ane vie de solitaire, ea dehors de la civilisation, il vendit son elaim pour une somme de $10,000.De malheureuses spculationsayans considrablement rong son magot, il retourne au Kiondike rparer la brehe aux risques da hasard.C\u2019est ausei au hasard que son frre dois aa jolie fortuns, Il svait achet un claim qu\u2019il avait abandonn n\u2019y deon- vzant aucune trace d\u2019or.:)ej ei avoii achet eon billet lorsque prie Ge remords, it retourna son laim et se rewit oteuser.Arriv une pre- fondeur de 20 piede, il troura une psile te d\u2019or qui lui repporta 50ets ; 5 pieda plus profond il retira poer $1.60 ; oreu- s A 30 pre.a, il frappa la bonne veine lavani de la carre qui lui donna $100 et $100 d\u2019or par jour.Lea \u201cnatre prospeeteurs sont partis pour Montral d\u2019o ils se rendront au Klon- dyko immdistement.L'AVENIR DE LA PAPAUTE Des indices de changements li veut de ge passer au Vationa une petite scne entre Pie X et les cardinaux qui prtendent diriger ie Saint Pre, On peus prvoir qu\u2019il y aura des change ments avant lorgtem pe.Je pap a donu dos ordres formels pur Avoir une note prcise de toutes les pers\u201c-anes qui sollicitent une audience, t\" ut lui, c seu!, at-il dit son entou- TAge, qu: doit faire le trisge.Comuwe cheque instant on lui fait des observations au eujet de certaines co- mdies qu\u2019il doit jouer tant prisonnier.Pie X vient de dclarer s \u201cBi On me fatigue avec ces histoires de comdies jouer vous alles voir ce que je ferai un jour ou l\u2019autre.J'irai me promener daus une voiture Ja vilia Borghse.\u201d* Or, nue promenade publique la villa Borghse terait une rvolution comum 1l n\u2019y en pas eu depuis trente\u2014 trois aus au Vatioan.D\u2019an ausre ct, le \u201cGil Bias\u201d, de Paris, div que les romains, mme les prcvres romains voudraient voir le pape aller librement da\":e Rome, La captivit du Vaticau leur paras tour su moins inutile, II y quelques jours, les membres du cerole de St-Pierre re runiassient Rome en un banquet puur clbier le couronnement de Pie X, Parmi les dis- courf ui furent pronoucs tl en est un parsicalirement digne d\u2019tre signal.U'est celuiue Mgr Avoli, assistant e6- clsiastique du cercle, qui profra cette phrase eigniontive : +\u2014 Nous esprons, dit l\u2019orateur, voi Pie X dans les rues de Rome)\u201d Pour souligner mieux encore la porte de cetie-phrase, Mgr Avoli ajouta qu\u2019il souhaitait voir le pape retourner bientt en visite dans a chre Venise.Les a;- plaudissements des jeunes auditeurs qui gouligrre: L ces puroles et le visage sombre des v\u2018eux irrductibles dmontrrent qu\u2019en s\u2019exprimact binsi l\u2019orateur ouvrait dee horizons nouveanx.LE FUTUR TRESORIER Un dput libral trs en vue dclar un de nos reprsentants que ie gouvernement provincial ne ferai.probablement pss ia nomioaiion du nonveaa trsorier provincial d'io: une couple de mois, Le nouveau titulaire serait bon.M.McCorkill qui brigaers les suffrages des lecteurs du comt de Brome.\u2014 NOUVELLE SUCCURSALE Le Banque Nationale eontinue sa sage politique d\u2019extension.Elle m dcid d\u2019tablir St.Charles de Bellechasse uns nouvelle succaresle trs dsire et laquetle est reserv un be! avenir, bY Rodolphe Audet, l\u2019actif et infatigable prsident de l\u2019institution, n lou pour gels, jeudi dernier, l\u2019ancieu magasin de M.Jean Boucher, proprit de M.David Dumas.Le bail a t pass la semaine dernire devant le notaire P.Ruel.Cette nouvelie sucsu/saie sera ouverte la fin du mois.Nos fblicitatione au prsident et aux directeurs de notre institution nationale pur excellence.ENVOYE AUX ASSISES Beauharnois, 7 \u2014L\u2019enqu e dana l\u2019affaire McCuaig, nocus du meurtre de F W.Kilgour, il y & environ un mois, s\u2019est termine, bier Beauharnoie, devant le magieirat Hoemer Lanetst.McCuaig a coudamn subir on procs aux pro- Chaines assises oriminelles.x LA QUESTION DU TARIF Relations Canado-Allemandes Londres, 3.\u2014Le rapport parlementai re contiont ure correspondscce sur les relations entre le Canada et l\u2019Allemagne propos du tarif: Plusieurs journaux font des commentaires.Les \u2018\u2018Financisl Times\u201d coneidre la position des deux pays irrconciliabler, mais, comme il est vident que les envois allemands au Canada sont plue nombreux que len envois canadiens en Allemagne, la oolovie a Certainement l\u2019avantege si nue guerre de tarif est povs- te plu loin Le **Post\u201d dit que la partie de bluff de la part de l\u2019Ailemegne ne produira rieu qui vaille, LA QUESTION DES SUCRES La convention des sucree, mise hier ea vigueur, rendra jl'gale l\u2019importation eu Argleterre du sucre de la Ruceie de la Rpublique Argentine et du Danemark, parce que ces pays n'ont pas voulu ac cepter l\u2019entente intervenue la convention internationale de Bruxelles.Depuis quelques jours des importateurs russes Ont expdi d\u2019normes quentits de sucres en Angleterre en prvision de la nouvelle loi douanire.On ne eroit pas que ia mise en vigueur de cette convep- tion affecte beaucoup le march.En rduire considrab:ement Jes prix, France on croit qu\u2019elle aura pour effet \u201c| as, EN MANDCHOURIE ! St-Pteroboure, 7.\u2014 Le \u201c\u201cVostotckay | Vestnink\u201d, de Viadivosteok, dit que tous les trains de voyageurs, appartenant au chemin ds for de Mandehourie, sont ac: tuellement sows la garde de militaires et que des sentinelles sont postes aur tout le long du parcoure de Ia voie ferre, LA PROVINCE EST LIBRE DE VARIOLE Le flau de la variole est disparu de Ja provinae de Qubec ; \u2019il y a encore quelques cas isols ils sont de pen d\u2019importance car le bureau d\u2019hyg\u2018ne de la pro- vines n\u2019en pas t notifi.PLANTEURS EN DETRESSE Kingaton, Jamaque, 4 sept.\u2014 M.Chamberlain 8 cb' la Bangae Colo- visle lossle l\u2019autorisation, d\u2019vancer 50,800 asx plantaurs dont les plata.tions ont 16 dbtraites par les rcentes temptes.Les nlenteurs avaient demand un prt de 200,000, 6e que le minis nistre des colonies avait refus, Le prt qui vient d'tre autoris n\u2019est pas auffieant pour faire face aux besoins, main les plant eurs esprent que le gon- vernemens imprial fera une avanre additior nelle.EXCURSIONS DES RECOLTES AU LAC ST-1EAN Dpart de Qubec 8.26 am.Mardis, le 22 et 29 Septembre et 6 Octobre prochain.Prix du passage, $1,50 de Qubec Roberval et Hbertville et retour 2me classe.Des billets de lre classe au taux de $2.50 aller et retour seront vendus aux cultivateurs seulement qui en feront demande avant le jour de chaque d- \u2018Avantage - - POUR LES MOIS D'AUTOMNE oa - - exceptionnel 8,000 DE STOCK GENERAL SACRIFIE de 25 80 pour cent En bas de sa valeur = \u2014\u2014 Voulant changer ma mthode d\u2019affaire l'hiver, j'ai dcid de faire cette Grande Vente sacrifice afin d\u2019couler mon stock gnral de Marchandises Sches: Ha-des faites, Chaussures, Epi- ceries, Farine, Son et Poisson.Il faut que tout soit vendu sans rserve pou.le ler dcem- ze.[Une belle propriet A VENDRE Monsieur H.H.Robertson offre en vente sa magnifique proprit situe Saint-Thomas, \u2018 prs des limi:es de la ville de | Montmagny.Elle comprend une grande maison en brique, un hangar et autres dpendances, ainsi qu\u2019un trs grand emplacement dont la plus grande partie est dj convertie en un superbe jardin.Le tout est en trs bon ordre Cette jolie rsidence prsente un avantage tout particulier, vu sa proximit de la ville et dos usines\\considrables que la nou velle compagnie de pulpe construit pis du bassin.Conditions faciles.Pour plus amples informations S'adresser J\u2019invite don toutes mes pra- venir faire leu s achats ds l\u2019ou- vous voulez bnficier des sacri- d\u2019couler ce stock.J A.VALLEE PLOMBIER ET COUVREUR St Paul de Montmagny Annonce au public en gn- part.Les dames peuvent aussi faire partie du voyage.Les enfants de 5 ans et au-dessus paient le plein prix du billet d\u2019excursion.Pour plus amples dtails s\u2019adresser RENE DUPONT, Agent de Colonisation, Qubec.11 Sept.\u2014Dfa.BARDEAUX De toutes Sortes BOIS DE CONSTRUCTION | BOIS SECHE E, Boulanger & Fils, de couvertures en tle galvani-] se et en tle frappe, ainsi que la confection de dalles, dalleaux, et de plombage de toutes sortes._ Tout ouvrage sera garanti.Toute lettre devra tre adresse jusqu' nouvel ordre M.J.Valle, Saint Paul de Montma- y.26 mars.\u2014Cms.LOTS ABARTIR Lots concder, S'adresser OCTAVE BEAUBIEN, MOM'MAGNY A VENDRE MARCHARD DE BOIS MUNTMAGNY.P.C.LAGASSE OPTICIEN GRADUE 42, RUE D LA FABRIQUE QUEBEC Lunettes pour toutes les vaes et de tous les prix.Examen gratuit.Pour choix des lunettes par procds nouveaux et infaillibles.Salon priv pour examen des lunettes.Rparation de Montres, Hor- Un \u201cCarriage\u201d pouvant scier du bois de 45 pieds de Inngueur, ; compltement neuf, avec scie dents rapports et de 52 pcs de diamtre.Conditions trs faci es.S\u2019adresser LA CIE INDUSTRIELLE de Montmagny.1 juillet, 1908.\u2014Jno.J.M.J.PENSIONNAT N.-0 du Bon Conseil ANCIEN COLLEGE DUFRESNE loges et Bijoux ; Horloges prix excessivement bas.L.ROUSS EAU, GERANT DE LA CIE ELECTRIQUE \u2018CRESCENT No.2508 rus Ste-Cathrine MoRTREAL.Lumires Electrique\u201d -Horlor ges Electriques \u2014 Tlphones privs \u2014 Sonneries Electriques.Electroliers \u2014 Gaszeliers, Etc, Accessoires pour lumires et gonneries.Appareils mdicaux : Une spcialit.Seul agent pour la \u201c STANDARD LECTRIC TIME CO\u201d, MONTMAGNY, P.O- A ce pensionnat, les Rvrendes Sœurs du Bon Conseil de Chicoutimi, s'occupent de l\u2019œu- vre de la formation des petits garons avant leur premire communion.| Le pensionnat est admirablement situ sur un coteau lev, une petite distance du fleuve St-Laurent et un mille de la gare de l\u2019Intercolonial.Il runit un dgr minent les avantages de la retraite et de la salubrit.Les arbres superbes qui environnent ce pensionnat en font un des sites les plus agrables qui se puissent rencontrer.Le pensionnat vient d\u2019tre pourvu de la lumire lectrique, d\u2019un appareil de chauffage l\u2019eau chaude, salle de bains, etc.etc, etc.7 aout.\u2014ms.== de Waterbury, Cora servera la vue._ AME e tiques et le pu ic en gnral a! verture de e grande vente s- fices normes qui seront faits afin ! ral qu'il entreprend les travaux | | ease 1 H.H.ROBERTSON, Saint-Thomes STATIONS PUBLIQUES \u2018meme DE: \u2014\u2014 f sa, Tlphone \\ Que tout le monde profite des grands avantages du tiphone.Le Tlphorb public est trs utile pour ceux qui ne sont pas souscripteurs.\u2018 LA CIE DECTELEYHONE-BELE Pommade Adrienne \u201c ENREGISTREL 1902\u201d Cette Pommade est maintec, nant en grande renomme pour la pousse et la croissance des cheveux.De nombreux certificats attestant son eflicscit, mme dans les cas de calyitie avance.\u2018 La Pommade Adrienne\u201d prvient ou arrte la chute des cheveux en deux ou trois applications.Voyez la direction qui accompagne chaque pot.Demandez la votre pharmacien Pour la vente de gros, adres- sez-vous a MM.W.Brunet & Cie, St- Roch de Qubec A.E.Thberge, seul agent, 16 Fowler, Fall-River, Mass.Arthur Talbot, 500 (Central Ave.Mineapolis.S.Lachance, pharmacien, de Montral pour ou chez Demoiselle TALBOT, Rue Ste-Julie, Mo ntmagny.11 avril \u2014J n o.\u2018 f 'F.JOS.MORIN RUE O DEPOT.BOSTRAGET EMPIRE TYPLWRI ER # Xancfacture au Canada PRIX : $60.00 Economisez ce que vous payez de droite quand vous achetez une machine imports CLEM oT & CLEMENT 29, Rue St-Pierre, 2, Rue St-Antoine, 12, Rue Sault-au-Matelot QUEB .J.B.CHALOULT, Graut.GLOVER, FRY & Cie IMPORTATEURS DK MARCHANDISES DR PREMIER CHOMK Nouveauts eues toutes les semaines Robes et Mantaux confectionns sous la surveillance de Modistes comptentes.Dpartement pour Messieurs: Une Spcial UN SEUL PRIX.24 & 26,LA FABRIQ IF QUEBEC.SI VOUS VOULEZ CONSERVEZ vos YEUX Venez a ma salle d'Optique J'ai le plaisir \u2019annoncer an pablic qu\u2019aprs avoir suivi un cours complet d'optique, j'ai fait l\u2019acquisition d\u2019un des instruments les- plus perfectionns qu\u2019il y ait actuellement sur le march, et que je suis en position de mesurer Ja capacit de la vue d\u2019une manire trs prcise ; cela est d'un grand avantage, car l\u2019on se brise les yeux en portant des verres trop forts ou trop faibles.Avec cet instrument, je puis vendre exactement les verres qui conviennent aux acheteurs, ce qui leur con- J'ai en mains des verres pour toutes les vues, des verres double foyer pour la vision de prs et de loin dans la mme lunette, des montures en or so\u2018ide, en or plaqu garanti pour dix ans, en alluminium forg, en allaminium press qui ne change jamais, en acier, etc, ainsi que des pince- nez de toutes sortes, et tous les accessoires ncessaires la rparation des lunettes et des pince-nez.Qu'on vienne me voir et je suis certain que tous seront satisfaits.DER COTE OPTICIEN GRADUE MONTMA 1 an.6 moi 1 an.6 mot: 1 pas posi nan del pre! hon men M notr der, cett M.bear M gus at - AI a AUS qui n\u2019er plac dicu soit ble, l\u2019ini 0 nr: duit dan len rer fonc dan l'ho prt nan app che ce | C pri nie: tion cel mel Aug $6,( les me.que avo san Tes pot V4 nor Yin lui.Se $6, ] te : tioi au M.ve ( lig un 36 toi ex 80] md au m vil ex de T "]