Le peuple : organe du district de Montmagny, 25 septembre 1903, vendredi 25 septembre 1903

[" re A) ABONNEMENT-Payable d'avance.District de Montmagny i ATTENTION ATTENTION Vente pour la Nouvelle Saison Je viens de recevoir un nouveau stock d\u2019habits faits que je pourrai vendre meilleur march que n\u2019importe o.Ne vous laissez pas influencer par les prix ; venez, et vous serez con- 1 vaincu que c\u2019est ici que l\u2019on peut faire de bons marchs.Je vous offre aussi un grand choix de chapeaux et de chaussures pour hommes garons et filles et aussi coton, flanellette et indienne vendus trs bas prix.Cassonade vendu pour 8 cts et demi.sorte.Ne manquez pas de venir faire une satistaits.Je profite de cette occasion pour remercier le public du Srana encouragement qu\u2019il m\u2019a donn jusqu\u2019 prsent, tout en le sollicitant pour l\u2019avenir.JOSEPH BRETON, MARCHAND POPULAIRE - - ST-PIERRE (STATION HOTEL COMMERCIAL MONTMAGNY, P.Q.William Gamache, prop.Pension de premire classe, Boissons de la meilleure qualit.Les voyageurs y trouveront tout le confort dsirable.voitures sont continuellement leur disposition Lisez cette annonce Lisez-l attentivement.Vous y trouverez votre profit.Quand vous aurez besoin d\u2019un set dner, allez chez J.N.R.Lesprance.Si vous n avez pas d'argent donner, mois o la sernaine, et cela au mme Prix $6.50 $35.00.Un grand choix de sets toilette, 10 morceaux, depuis 81.98 $5.40 ~ Lampes suspendues, $2.00 $6.00, Venant de recevoir encore 150 douzaines de verres assortis, part les 350 doz.qu\u2019il a actuellement en stock.Vendus des prix tra rduits, verres bire et eau, 30 40 cts la douzaine, verres bois son, 40 cts la douzaine, etc.Sets eau : Pot, 4 verres et cabaret nickel, 40 cts le set.Sets vin : Caraffe, 6 verres et cabaret, 60 cts le set.Cel.s\u2019est jamais vendu aussi bas prix.Le reste est en proportion.Jadeaux de noces, d\u2019anniversaires de naissances, etc, choix de plus varis et des prix trs bas.Une visite est sollicite.Epiceries de tout: visite et vous sere: Repas servis toute neur Des il vous le vendra payabl- eu prix que pour argent comptant, A J.N.R.LESPERANCE RUE ST-JEAN BAPTISTE MON, AGNY.fait} YL FUMEZ LE CIGARE it Tod Sloan i : L : MILLER & LOCKWELL \u2014\u2014 LP | | MANUFACTURIERS, QUEBEC.erre de Biere | CEST INVARIABLEMENT ce que dit celui qui Wit clbre INDIA PALE ou le PORTER ei et Un bon v \u2014\u2014 DE \u2014 Proteau et Carignan a LES FORESTIERS I* OEPEN- DANTS EN CONVENTION Sportantes questions disoutes Magog |7.\u2014la deux.me convention Aennale de la lIsute Cour de l\u2019ordre des Forestiers Indpendants a Gommenc see travaux.Plur de 100 dlgus soot arrivs Magog.* Le meire A.A.Martio a In une adres- ra de bienvenue au nom de la ville, M.Kearns lui a rnorduen englais, et M.Viotor Morin, N.P., ex-vice-chef evpr- we 8 rponda su nom des dlgus fran- mis M.Guilbert, prsident du comi: de rception de la cour de Magog, prsent au nom de cette cour une adresse de bienvenue et a invir tous les dlgus une excursion sur le lac Memphremagog.Cette p oposition fut necueillie par des spplaudissements prolongs.M.Kearns Ini rpondit en anglais et M.le juge Choqueite en franaise.Il y eut ensuite une procession & travers les rues de Magog.Le corps de musique \u2018Mem; hremagog braes Band\u201d rous la d\u2018rection de Charles Fo\"nber, marchait en tte du corige.Les Fores- tiere Roynux y assistaiens en grand uniforme.Il u\u2019y a pas une seule maison qai n\u2019ait con drapeau.On rig deux arches de verdure sur la grande rue Aves des inscriptions de bienvenue.Beaucoup de gens svaient illumin leurs rsidences hier soir, en l\u2019honveur des dlgace.La plus grande animation rgne ici, et les vitoyens sont heureuz de l\u2019honneur qui leur eat tait.D\u2019importantes questions seront discu- then Oette anne, et de nombreux amen- daments la constitution promettont d\u2019intreseante di bats Quelques dlgus veulent abolir le privilge dont joulscent les ex-bauts offi- siers d'assister aux conventions de l\u2019ordre sans tre lus par le vote de leurs cours respeetivos.autres veulent restreindre ce privilge deux sessions conscutives.; Un projet fortement appuy sera celui d\u2019avoir une fte commmorative, l\u2019instar de l\u2019Alliance, de l\u2019Union 8t.Joesph, etc.I! est bon pour une association d\u2019avoir un jour de repos dans l\u2019anne, o sroupant ses membres, soit en procession soit BUx tables d\u2019un banquet, elle puisse compter ses forces et envisager l'avenir avec conflance et srnit.Le rapaort des dlgus la convention suprme Los Angeles, en avril 1902, est sitendu avec impatience.Le Chef Ranger Suprme, le Dr Oron- hyatekha, bien voulu consentir honorer de ua prsence notre convention.pps AUTOUR D.UN PROTET Le comit d\u2019arbitrage des clubs de crosse de la ligne junior, compos de troie dlgue du \u201cMontcalm\u201d et un du * \u2018Napolon\u2019\u2019 qui s\u2019est runi mardi eoir, au Mountain Hill House, Qubec, pour dcider de la jonte de crosse entre Jes \u201cNapolon\u201d et los Champlain au Q.A.A.le 30 act dernier, s\u2019est prononc er faveur de notre club local le \u201cNapolon,\u201d Une assemble subsquente de tous les clubs de la ligue se runira vendredi e0 r au Sporting htel pour prendre en consi draticn le prott enregistr par le \u2018\u201c\u201cNapolon\u201d, On y dcidera ai ie club en faute doit tre rejet de la ligue, ou si la joute devru tre reprise, LE DESAS: O MERSEY M.Michael Connolly le propritaire du remorqueur Mersey et le ospilaine Gagnon cont arrivs ue Rimoutki par l\u2019In- tercolonial hier.Le second capitaine Burres v\u2019ayant pu trouver de cautions a t gard dans la prison de Kimourki, L'enqute prliminaire a t fixve marci prochain.TRAJET RAPIDE Le Tunisian, de ia lignes Allan, a fait le trajet de Rimouski Moriile, lors de son dernier voyage en six jours, deux heures et trente-cinq minutes.Ce trajet dpasse en rapidit tons les prcdents, de quatres heures et dix minutes ; c\u2019est la premire fois qu\u2019un steamer de la malle accomplit ce voyage en un temps aussi court.ECHOS DU DESASTRE DE ST-HYACINTHE Les dummages causs par la dernire collision entre St.Hyacinthe et Ste.M+- deleine, s\u2019lvent pas moins de $80,000 $100,000.I! y 47 chare ctruits avec deux lo- Comot\u2018ves.\u2014Tous les trains ont eubi du retard hier par suite de cette collision.L\u2019express est en retard d\u2019une heure et quart aujourd\u2019hui.\u2014Mr.Dub avec le chef des oprateurs pour les trains ainsi que tous les employs qui sont sttachs l\u2019adminis tration Lvis ont pris aujoud\u2019hui l\u2019express pour aller assister l\u2019enqute au sujet de la collision de Ste.Hyacinthe.Ce sont MM.Dub, Desjardins Atkinson et plusieurs autres.LA QUESTION DE MANDCHOURIE Tokio (Japon), i8.\u2014Rpondant 4 une dlgation qui tait alle le trouver pour lui demander d\u2019exiger una rponse oa- tgorique de la Russie, \u201cdont les dernires propositions au sujet de la Mand- chourie constituaient une insulte eu Japon, le premier ministre a dclar que le gouvernement ne ferait aucune dmarche qui pourrait aboutir une atteinte A la dignit ou au prestige de la nation japonbise.D'ARVERS AU CANADA Londres, 17 sept.\u2014Le Pacifique Cena- dien commencara un nouvsan service de bateaux vapeur entre le Canada et An- ver partir du ler novembre prcchain, Les navires arriveront St, Jesn N.B.en hiver deux fois par mois et en t trois fcis par mois Qubec Montral.Arete LES CONGPES DS METIERS ET GU TRAVAIL Suggestions opportunes Le curgrs uationel uea Metiore et du Travail qui vient de 5e runir Qubec a recommand une srie de rsolutiona fort opvortunes et quo nous eerrons l\u2019on considrera favorablement Chez csux qui ont pour mission de eauvogarder les droite des ouvriers.Le corgrs a tudi entr\u2019autres choses la suggestion d\u2019engager DOE gouvernements nomtmer des inspecteurs de mas tires explosivee ; d\u2019tablir la journe de trevail de 9 heures pour les travaux de construction du\\ gouvernement fdral ; de prier le gouvernement de la puissance de fair excuter ees travaux publics la journe au lieu de les donner & l\u2019en- trerrise ; d\u2019approuver le mouvement qui se manifeste Montral pour l\u2019tablisse ment d'coles techniques dans tout le Canada ; enfin, une dernire proposition recommandant l\u2019acgmentation du tarif afin de permettre aux industries canadiennes desoutenir avantageutement la coucurrence des industries trangres.\u2026 Le comit recommand l\u2019adaption j de ces proposons.mt sanee TEMPETES, PLUIES, NEIGES ET GLEES AUX ETATS-UNIS Voici quelques dtails sur la temy te, les pluies, les neiges et les geles dont ii est question dans uue dpche que nous avons publi hier dans le Quotidien.Omaha, 16 gey*.\u2014Il gel hier soir dans lo Nebratks et (a parte ouest d\u2019Inwa, Minot, Dakota du Nord, 16 \u2014Ii y a ici deux pieds de neige et les trains ont toue de longs retards.On annoncs de Kenma- re qu\u2019il y 6 dans aette vilie plus d\u2019un ied de neige et qu'elle continue tom- Per 4 gros flogone, A Madirs, la couche de neige est de 10 pouces l\u2019paisseur et on ne se rsppelle pas d\u2019avoir vu un temps semblabie cette poque de l\u2019anne.Cheyenne, Wyo., 16.\u2014II fait une grosse \u2018em pte de neige 101 depuis dimanche.Une dpche de Lavamie dit qu\u2019il y a dix-huit pouces de neige depuis vingt- Quatre heures.Les fils de tlphone et \u2018clairage lectrique, Ont briss par le poids de ia neige ot la ville tait dans l\u2019obscurit, hier soir.Saint-Pau:, Minnesota, 16.\u2014La pluie ou la neige, qu: tombent saue interrun- tion depuis une semaine, tout particulirement dane la partie nord-ouest de cet ktat, ont fait de grands dgts parmi les Tcoltes eur pied qui presque partout sont perdues.Les pertes matrielles, de ce ehif, sont values plusieurs millions de dollars et un grand nombre de fermiers sont rnins.En 48 heures, le bureau mtorologique n enregietr 8 pouces d\u2019eau, ot, l\u2019heure o part certe dpche, la pluie -Ou la neige continuent toinber dans toutes les parties de cet Etat.Plusieurs lignes de cheroins de fer sont inondee et la ciroulation des traine, eur certainea d\u2019entre elles, d tre compltement interrompue.Kauea City, 16 sept.\u2014La tempratu- dans le Kansas de l\u2019ouest de Missouri est basse ; il gel en plusieure endroits, La rcolte de mas est beaucoup endommage.UNE CONVERSION RETENTISSANTE Londres, 16 \u2014Le rvd, R.Benson, file de l\u2019ansien arobevque de Canterbury, sera reu prochainement dans le sein de l\u2019glise catholique \u2014 CETTE COLLISION DE CHEMINS DE FER Les dommages matriels s\u2019lvent plus de $75,000 M.Jos.Duseault, ingLieur bord du train de Lvis, est arriv hier soir St- David, son domicile.Le serrefrein Bernier que l\u2019on orut en- sevelisous les dcombres, fut aperu vers 9 hrs, hier malin, Be dirigeant sur le village de Sainte-Madeleine, ee mettre sous les soins d\u2019un mdecin.Sa vie n\u2019est pas en danger.Le train venant de Lvis tait compo- 86 de quatre wagons marchandises et de wagons voyageurs.Comme c'tait un epcial, Il n\u2019y avait pas de voyageurs bord.\u2026e convoi marchandises venant ds Montral tais eharg de farine ot de bois de pulpe.Les deux locomotives sont tellement brises qu\u2019elles ne pourrons par tre rpares.Une graude partie der marchandires sera perdue.Les pertes s\u2019lreut plus de 275,000 Les deux locomotives sont entres l\u2019une dans l\u2019autre et ont t compltement d truites Les wagons du convoi marchandises ont t trs en(ommags et 10 environ son hors de servio.\\ L\u2019exprass numro l du G.T.R.qui passe S$.Hyacinth-, vers les eix hen- ree, se dirigesit, lui aussi eur Sninte-Ma deleins, Le conducteur du char Palais.qui faisais partie du train de Lvis, em presses d'aller mettre des cartouches de signaux sur les rails quelque distance de l\u2019endroit o est arriv l\u2019aocident pour en prvenir un second qui eut t plue dsastreux.L\u2019express, grace ce signal est arriv en temps.M.J.Dussault avait M.Hethrington avec lui comme ingnieur.Ue dernier rside Lvis.Tous deux avaient saut bas de la locomotive au moment de l\u2019accident et de Oett man re ont chapp une mort certaine.M Ph.Atkinson est parti hier pour Ste-Madeleine rclamer le c.davre de son fils, Une enqute aura lieu, UN JUBILE DANOIS Il y a 50 ans que le roi du Danemark a te reconnu comme hritier du trne Copenhague, 13,\u2014La runion de la famille royale Copenhague, cette anne, est d\u2019une solennit toute partiouli- re, var 1903 est l\u2019anne de jubil de la famille royale danoise, Il y aura Je 15 novembre 40 ans, que le roi rgne.Il y s 50 ans qu\u2019il t reconnu comme hritier au trne, Le prin- 0e royal, qui cet entr dernirement dans a 60e anne, est prince hritier depuis 40 ans.Le deuxime fils du roi Christian, le roi Georges de Grce, clbre cette anne la 40me anne de son rgue et la reine A.exandra clbre le 4o anniversaire de eon mariage.La duchsee de Cumberlsnd qui, le 29 septembre aura 50 ans, clbrera en dcembre ses noces d\u2019argent.Leroi Christian est toujours aussi jeune et monte journeilemens cheval.FRANCAIS ET MAROCAIN Arger, 13.\u2014Une dpche non coofir- me d\u2019Ain-Sefra (Sud orsnair) dit qu'un convoi franQais sons les ordres du com- mandont Buochenit, escort de tirailleurs algriens, a t attaqu rcemment par les pillarde marocains dans le voisinage de Beni-Abbs.Le commandant Bochenit et 13 de nes hommes ont t tus.tiie I) MYSTRES FOLITIQUES On se demande dens les cercles politiques ce que signifie la nouvelle attitude du gouvernement qui a mis de ot le bill du chemin de fer du Grand Trove Pacifique pour discuter le bill de redie- tribation.Apporterait-on des changements ou des modifications au bill.\u2014 ARRESTATION Joseph Tardif, un des membres du olub de crosse Champlain accus d\u2019avoir frapp svrc le baton de sa crosse Jack McCormick pendant la jnute de ditoau- che dernier a t arrt hir sur meudat ete plaid non eoupable l\u2019acousation.C'est la deuxime foie que le nomm Tar lif oe fait arrter pour brutalit sur le terrain.Il choisi M.Cannon pour son dfenseur.M.MoCormick a retenu les services de M, Lemieux &vocat.L\u2019instruction de cette cause qui est fixe au 30 courant sera suivie avec beaucoup d\u2019intrt par tout les clubs de \u2018eroase qui veulent faire rejeier le club Champlain de la ligue LE PEUPLE DE a Se Or are ee ae AE ee LESHEURTS FATALS L\u2019EFFROYABLE COLLISION DE FRONT SUR LE DRUMMOND LA COURSE VERTIGINEUSE VERS LA MORT DANS LA NUIT Scne d'horreur indescriptible NOUVEAUX DTAILS SUE LA CATASTROPHE DE CE MATIN La premire dition du \u201cQuotidien\u201d tait sur le moment d\u2019aller sous presse loreque la nouvelle d\u2019nne catestrophe de chemin de fer nous arrivait.Vu l\u2019heure avance, nous avons forcment d nous M.L'ABBE ROUSSEL Depuis quelques semaines, la rome r B\u2019btait rpandue qne le Rvrud Monsieur Pierre Roussel, semblait fitalement atteint, et que la mort devenait imminente.Hier, c\u2019en 6tait fait, et le digne nrtre, parfait de rsignation, rpondant l\u2019appel de Dieu, auquel l\u2019avaient prA- par ses souffrances st ees vertus, s\u2019teignait dans la paix du Seigneur.Ses nombreux amis, ses connaissar ces s\u2019uniront au personnel du sminaire et de l\u2019Universit dans l\u2019expression de leurs regrets, Le Sminaire tait bien sa maison par excellence, Ds ea jeunesse, il y fut envoy pour suivre le cours d\u2019tudes classiques o 1l se distingua entre tous, par sa pit, son intelligence vive et son amour du travail.Quelque bien dous que fussent sesc on frres, il ne odait le premire place qu\u2019a bon esclent ; jameis sans l\u2019avoir chaudement diepute, et souvent, en restant le dernier vainqueur.Les ordose hebdomadaires de *\u201cl\u2019Abeille\u201d\u2019 font foi de 0368 luttes paciques, dane lesquelles il s\u2019est signa'.Ses bonnes qualits oomme son inspiration naturelle, le recommean is\u2018ent l\u2019tat coleisstique et l&, des services borner relater le fait, sans entrer dans les d*ails que noue avons rserv:s la deux:me et la troisime dition.L'accident de chemin de fer ou plutt la catastrophe eu lieu entre les stations de chemins de fer St Hyacinthe et Ste- Madeleine, 4 lir8., Ce matin.Oa en attribus la cause directe un pais brouillard dans lequel tait enveloppe la partie de terraiu que travrese la ctioh de chemin de fer o l&*coili- sion s\u2019est produite.La cause indirecte serait, dit-on, une ordre mal comprie ou mai donn, l\u2019un train devant f\u2019arrter St-Hyacinthe et Hautre Ste-Madeleine, o piurs il n\u2019aus rait pas t donn d'ordre.Quand mme, il y aurat eu erreur uslque part dans les ordre donns ou pas ounes,l\u2019sceident ne se serait pas produit 8'1l n\u2019y avait pas eu une brume psiese conper avec un couteau, la ligne entre St Hyacinthe et Ste Madeleine tant droite et permettant quand le temps fait beau, de distinguer eur une longueur considrable.Nous croyons savoir que les deux trains au moment de la collision allaient 4 une allure de quelque trente milles l\u2019heure, les deux trains Be frappant de front, s\u2019en- trebrisant, tordant le fer, dmoliesant les locomotives, tendere et chars, \u2019entassant dans un enchevtrement d\u2019o e\u2019levait une paisse fume et s\u2019chappait stridente, travers les fissures, une vapeur haute preseion.C\u2019eet St, David, de nouveau, qui paie eon tribu, en victimes mortes et blesees, l\u2019ogre de chemin de fer, Deux de ses enfante ne reverrons plus le clocher de leur paroisse, ne rentreront plus sous le toit paternel que pour y reposer une dernire fois, dans une chambre, autrefois tmoins de leur joie, et froids et glacs.morts, rpandaat autour de leurs formes mutiles, la dsolation et le deuil manifests dans des pr:res qui montent au ciel et des larmes qui arrosent le plan- coher.Ce eont : Harris Atkinson fils de M.Thomeas Aik.neon, employ la gare d\u2019Hudlow et neveu de M.Alfred Atkinson de Lvis, Il tait ingnieur bord du train de marchandires.Antonio Huard la deuxime viotime morte sur la place dans (es dcombres, est fie de M.Napolon Huard, qui,il y quelque tempe avait laies St.David pour se rendre Outremont prs de Montral o il rnise actuellement.La victime tait chauffeur & bord du train de fret.M.Joseph Duesault, ingnieur bord du train de passagers est aussi bless.TI 6 reu des brlures plus ou moins graves, par la vapeur qui s\u2019chappait de es locomotive ventre.Les premires nouvelles qui nous arri vaient dissient que M.Dussault avait les deux jambes coupes.Heureusement, aprs des nouvelles et minutieuses infore matione, nous avons appris que l\u2019accident, pour lui, n\u2019est pas ansei grave, Il demeure S:-David et ect file de M, Michel Dussault, conducteur Bur le Grard-Tronc* Deux autres personnes ont t lgrement blesses, Ii n\u2019y pas de voyageurs que nous sachious, qui ont t srieuce- mens bless.Tent mieux, il en est plus que trop avec deux hommes morte et un autre srieutement bouillau.Le conducteur bord du train de marchandises, tait M, P.Frohetre, \u2018Le cunducteur bord du train de voyageurs tait M, J, Rioux.Le train de marchandises allait L\u2014 vie et le train des voyageurs ge rendait Montral.Les dommages matriels sont levs, dit-on.Des trains de secours ont t envoys sur les lieux de l\u2019accidens et tous les soins possibles ont t donns aux blesss.Lee morts seront transports Hadlow au domicile de leurs familles.C\u2019e:t M, le carb de St.David, le rvd.M.Desjardine, qui avait t charg de communiquer la triste nouvelle a ses paroissiens directement intresss la catastrophe.Nous eympathisons beaucoup avec les parents des victimes, offrons nos condo- lbancesaux une et faisons des vœux pour la prompte gubrisou des autres CAUSE Li LA CATASTROPHE EL\" train de St Hyacinthe de l\u2019Interco- lon:a) tait parti de Gette station 8sns avoir rea l\u2019ordre de rencontrer aucun train entre St Hyacinthe et S.e Madeleine, .Un autre trein tait parti de Ste Madeleine pour St Hyacinthe sans avoir reu l'iustraction de rencontrer un train avant d'arriver St Hysointhe.C\u2019est ainsi que l\u2019expediteur du train a fait faire la collision, c\u2019est-dire qu\u2019il a oubli le dpart de l\u2019un des deux trains et c\u2019est i la cause de l\u2019acoident.Ce eont deux trains de le Compagnie du chemin de fer Intercolonial, mais l\u2019accident est arriv eur la voie du Grand Trone, c\u2019est pourquoi l\u2019expditeur des traine la gare Bonaventure serait le seul responsable de est accident.meme UNE BELLE FETE RELIGIEUSE Les paroissiene de Si-Romuald ont as - sist dimanche dernier une fte touchante.M.@arant, rdemptoriste, fils de M.Jos, Grant, rentisr, qui est arriv de Belgique, chantait la grand\u2019messe pour la premire fois dans l\u2019glise de sa pa- roiree metale.Ou remiarquait dans le eanctusire M.ei Mm Garant, Ainsi que la famiile.Le t mple tait encombr de fi Iles.M.le cur Richard a prononc le eer- mon.La fanfare joua plusieurs jolis morceaux.Dans l\u2019aprs-midi eut lieu la bndio- tion de truis statues par le rv.P.Garent qui a auss1 auress la parole ces amis.L\u2019AVENIR EST AUX JEUNES Une vaillante petite femme de Ste Agaibe des Monts ge de 16 printemps peine vient de faire cadeau son mari de trois jolis eufants qui 66 portent aussi bien que leur mre, } avenir est aux jeur 66, Vive la Canadienne ! minents devaient tre rendus par ce digne prtre Son Alma Mater.Professeur de clasces importentee, dans les bumanits, professeur de philosophie, il accomplit sa tche avec un zle et un dvouement qui tournsient au plus grand bnfice de ses lves.De prime abord il tait facile de ce leiseer intimider par la parole un peu froide de ce matre sur les lvres duquel erraient diffici:ement les eouriree, mais graduellement, la conflanes renmissait, et quand l\u2019apostrophe affectionne, \u201cMon MONTMAGNY a ER \u2014\u2014.CREZ LES PATRIOTRS La Pection Si-Roch, de la Socit S'- Jean-Baptiste, proc-d, Plertion de ses officiers pour l\u2019anne 1903-2904, Ont 6t lus : Chapelain.\u2014Rv, Ant.Gauvreau.ler vice-preident\u2014M, Jos.Turootte, avoost, _ 20 vice-prsident \u2014 Dr F, P.J.Do- rion, Seortaire\u2014 M.Alph.Husrd, N.P.Treo: ier\u2014 M.Jos.Lacroix, Comm.-Ord.\u2014M.J.A.Mercier, Asst.Com.Ord.\u2014M.J.B.Turootte.Perceptenr MM, C.Davis, Jos.Beau- champ, J.Huard, Philias Huot.Auditeunrs.\u2014~MM, Adlard Haerd et O.E.Marier.Comit de rg'e\u2014MM.C.F.Dlare, N.P., Joseph Nadeau, H, Morenoy, W.K.Beaul, E.F.Lavoie.Les huitres s'en viennent On soupire aprs les huitres frache dans le monde des gourmets.Autrefois on recevait les huitres aujoommencement de septembre, mais on s\u2019est apera que les bancs de Malpecques s\u2019appauvrissaient.Pour prvenir, ou retarder du moine, la ruine de l\u2019industrie huitrire, par suite de l\u2019extinotion des dlicieux Mollueques, nos lgislateurs ont retard la date de ouverture de la pshe, qui est maintenant fixe au 26 septe.nbre.Leepremiers arrivages de la saison viendront par l\u2019exprese, et nous parviendront par consquent midi le 25, C\u2019est donc le 25 septembre que l\u2019on urra dguater les buitres fraches, Que 8 gourmets s\u2019apprient | CHANGEMRETS ECCLSIASTIQUE Par dcieion de Sa Grendeur Mgr l\u2019Evque de Chicoutimi ont t nomms s MM.les abbs Mathias Tremblay, ou- 2eme petit ami,\u201d se faisait entendre, On tait convaineu qu\u2019elle n\u2019tait que l'expression des meilleurs sentiments, Une enveloppe trompeuge cashait un coeur d\u2019or.Le Collge de Lvis doit un tribut de reconnaissance M.l\u2019abb6 Roussel, Ii fut l\u2019un des directeurs nomme par la corporation du Sminaire de Qubeo, vour exercer cette Charge, la Buite de M.Damase Gonthier, de vnre mmoire.Il dut lui en coter de laisser le vieux sminaire pour venir suivre les 6tudes dans une institution trangre, ayant un cours spcial, plutt commer- Oial que classique.Aveo le talent qui le distinguait, il ne tarda pas sasir le programme, et lui donner toute son attention.Fallait-il devenir en mme temps professeur de thologie pour la phalange de clercs qui partagoaient l\u2019enseignement, professeur divers degrs, suivant les classes, il se fit tous tous, sane refuser mme d\u2019adresaer la parole de Dieu aux jours de f.es et de sclenni~ ts, wgr Dziel, comme ees paroissisne, aimait entendre e prdicateur distingu, qui rebauseait la fte par un discours remarquable de fond et de forme, et portant l'empreinte du lettr et du savant.N'allone pas croire que M.Roussel ait jamais oubli la maison qui reut ses premidres directions.Au milieu de ses OCoupations journalires il suivait, de Qubec, le progrs de son ancien collge, s'intressant s0n œuvre, sensible son avancement.On fut tmoin un jourde armes discrtes coulant de ses yeux, en argourant les agrandiseements donns institution pendant ces dernires annes.Pour nous qui l\u2019avons connu, professeur, directeur, qui avons entenda ses paroles, 11 restera l\u2019un des meilleurs amis de notre Collge.Il avait le cœur Bsez grand pour donner son Alma Mater ges premires affections, saus pratiquer l\u2019exclusion.A dvenait-il vne circonstance qui lui permit d\u2019exprimer son attachement, il le faisait de grana cœur.Qu\u2019ii suffise de rappeler la bndiction de la ehapelle du coilge, et les dernires noces d\u2019or, auxquelles 11 voulu prendre part, et signer de son nom et de ses offrandes l\u2019approbation des ftes.Des voix autorises dirout son action VUnivereit dans la direction de ia jeunesse universitaire, C\u2019est en effet, du pensionnat de l\u2019Universit qu\u2019il s\u2019est rendu son cher Sminaire, se reposer de ses fatigue, du travail qu\u2019il s\u2019tait impos sans consid- , ration de ses forges, pendant de longues annes.Heureux tait-il de donner encore ges: conseils la belle institution de Monseigneur de Laval et de satisfaire sa pit dans un redoublemeut de ferveur.Comme dernier bieufait, il voulut aider le parachvement de la chapelle du Srainaire, tombeau de Monseigneur de Luval, vritable reliquaire, o Dieu con- Berve les ossements de ees saints.C\u2019est l qu\u2019il dormira sos dernier eom- meil prs de ses anciens directeurs, pro- fesxeurs et;amis, dans cstte ncropole il lustre que le temps conservers chere tous les souvenirs.II est digne d\u2019y reposer.Nous I\u2019y suivrons de non regrets, de nos prires eeul tmoignage que nous puissions apporter en retour d\u2019une affection qui ne noue fit jamais dfaut et nous rendit heureux, Communiqu, 16 Sept.1903.PETITION CONTRE LE TRANSCONTINENTAL NATIONAL Le bill de redistribution Otiawa, 18\u2014Uu grand nombre de ptitions ons t6 prsentes, aujourd\u2019hui la chambre, venant d\u2019Electeurs de toutes les parties du Canada, protestan contre la conetruotion du chemin de fer transcontinental national jusqu\u2019 ce que Je gouvernement soit en possession de toutes informations eur la nouvelle ligne.L\u2019hon.M.Fitzpatrick a prsent un bill pourvoyant l\u2019augmentation de la reprsentation des Territoires du Nord- Ouest au snat.Ln chambre a continu la discussion du bill de redistribution.Aprs avoir vot les arrangements d\u2019Oatario, & quelques exceptions prs, alle 2\u2019ent occupe du Manitoba.ane ostte #ovinoe, les libraux ne reoulaient devant auoune extravagance dans la dis tribution des comts, sans respect aucun pour les limites des paroisses, isa communaut des intrts et la population.L'opposition proteste de son mieux, Trois comts dans le province de Qubec ont t vots aprs y avoir appurt grieiques amendements, Quelques les du distriot lectoral St Jran et Iberville ont t ajouts au dietr:os lectoral de Mis- siequoi.Une partie de la paroisse de Ste Hidue a t6 dtachas de Bagot et ajou- 2 te Drummond et Arthabaska.La paroisse de St Eugne de Grant- ham reste attache Drummond et Ar- thabaska.La Visitation et St-Joachim de Cour- val, deux nouvelles paroisses constitues depuis le recensement dernier ont t sjoutes au dietrict d'Yamat ka, Le peragraphe suivant t ajout au projet : Les limites de chaque district lectoral 6tant des rivires, elles passent au milieu de oellet-ci.La proximit d\u2019une le ou ilot d\u2019un district 6leotoral est oaloule an moyen de la distance relative entre chaque 00t de l\u2019le ou ilot et la cte oppose au district.leotoral, r de Ssint-Agns ; Guillpume Tremblay cur de Saint Cœur de Jrus, Georges Gugnon, cur de Saint-Jrme ; Abr.Villeneuve, onr de Siint-Kdouard de Pribonca ; Thomas Dufour, our de Beint-Andr ; Ph.Tremblay, ler vicaire le cathdrale de Chicoutimi 3; Napo lon St-Gelaie, 2me vicaire la Cathdrale de Chicoutimi ; Arthur Verreault, vicaire Roberval; Jos Allard, vicaire Ssint-Flicien ; J.'B.Martel, vicaire St-Jrme ; Jos, Edm, \u2018Trembiay, vicaire 4 Hberville, M.\u2019abb Louie Gagnon se retire du ministre pour cause de maladie.MM.les abbs Pierre Bouchard et Salmon Rose:guol entrent le premier chez lea Rdemptoristes, et le second chez les Jsuites, COLIS FUNBRE Un pauvre vieillard plor eccompa- goait la gare de l\u2019Intercolouial cet sprs-midi le cadavre de son pouse Mme L.Pelletier de St Arrne, dcde hier l\u2019H:el Dieu de Qubec, la suite d\u2019une opration.Action en dommages Le Lt.-Co!.Farley pris une action de 85,000 contre la Q.R.L.et Power Co, pour dominages causs sa voiture par un char lectrique alors qu\u2019il passait sur le chemin Ste Foye.LA REINE DES POMMES DE TERRE M.Geo Martin de Bedford vient de rcolter dans son champs une pomme de terre fabuleuse, Kile mesure 1 pied, sept pouces de longueu: ; un pied, 2 pouces de circonfrence, CONTRAVENTION AUX REGLE- MENTS Ce matin, vere 9 hra et quart une war.ohande ambulante, de nationalit italienne & t arrte par la police de Ycette ville, pour infraction au rglement sur le colportage.FIANCAILLES On annonce les fisncailles de M.le Dr, Massue Fortier, dentiste, fils du Dr Tan.crde Fcrtier de Ste-Marie de Beauce avec Mile Marie-Louise Dupuis, fille de M.J.O.Dupuie, de Montral, RKSULTAT D'UNE JOUTE Comme rsultat de la joute de grosse de dimanche entre le Champlain et le Montcalm, Qubec, plusieurs actions pour aseaut out t prises en cour de police- LA RECOLTE DES FVES Le \u201cCanadian Grocer\u201d nous apprend que d\u2019aprs les dernires nouvelles regen la rcolte des fves est gnralement mes nace partout, tant dans l\u2019Ouest d\u2019Ontario qu\u2019au Michigan, 0e qui causera une hausse de prix coneidrable, car la rcol- et sera peu considrable.GRANGE DETRUITE Le 11 courant, la grange de M, Isidore Charest, de Sainte-Hlne de Remouras- ka, avec tort ce qu\u2019elle contenait & t dtruite de fond en comble par un incendie.Le propritaire, M.Gagnon, est en ce moment aox Etats-Unis ; il avait confi ces frres le son de s& rcolte.Un croit que le feu & t mis par un fameur.Les pertes s\u2019blvent & environ $1,000, LE FEU A MONTMAGNY La maison de M.J.Lafortune, 4 Mont.magny, t race par les flammes hier matin de bonne beure.Madame Lsfor- tune a bien failli tre br:e vive.Son sauvetage 65: prexqne un miracle, M, Lefortune, que des affaires avaient appel Montral, tait nlore absent, Les pertes se cbifirent & environ deux mille dollars: Il n\u2019v a vas d\u2019aseurance.LE PONT DE QUEBRO Les travaux de construction du pont de Qubec progressent rapidement.L\u2019ingnienr de la Cie M, E.Hoare est all Ottawa pour s\u2019entendre avec les autorits du gouvernement par rapport la construction du pont de Qubas.Un grand nombre d\u2019ouvriers sons actuellement l\u2019œuvre pour complter les ouvrages d\u2019approche a pont da ct de la rive Bud.On doit construire un quai pour y recevoir les diffrents matriaux prpars en fer et en acier qui doivens servir la superstructure du pont.UNE FIDLE SERVANTE Un exemple rare de dvouement domestique qui mrite d\u2019tre signal.On vient d\u2019inhamer Qubec une fille du nom de Ferland qui tait entre au service de ls famille Marmette, rue St- Flavien, l\u2019ge de ecize ans et qui est morte l\u2019ge de 87 aus anrs avoir fide lement servi la mme famille, depuis \u2019aieul jusgu\u2019au petit-fils, dans la mme maison, pendant plus de 72 ans sans interruption.Le fait est certainement as- &ez rare pour mriter une mention.LE CHARBON On rapporte des rgions de l\u2019anthracite que dans ler huit derniers mois on a extrait 45,431,841 tonnes de charbon de plus que dans la mme priode de l\u2019an dernier, anne de la grve.EFFETS DE MIRAGE Qubec et Lvis enveloppes dane le brouillard intense taient couronne d'un diadme sinistre, hier soir.On aurait dit qu\u2019an dsastreux incendie ravagesit leurs entrailles et se refltaient en lueurs sanglantes dans la nuit.C\u2019taient simplement les milliers de foyere lectriques incendercents qui se rfltaient dans l\u2019atmosphre charge de goutelettes d\u2019eau.DE GRANDS \u2014 Xilets de mismage, simplement, \u201cChemin de fer Rr A travers les Belles Iles Du lac Champl ai, La Route Populaire et la Plus Court ET TOUS LES POINTS DE LA BOSTON NOUVELLE ALT + Sans Changement de Chars de LEVIS (QUEBEC j Un Wagon de Premiere \u201cClasse partira de p.m les Mardis, Mercredis, Jeudis, Vendredis 11.46 am.les Lundis seulement pour Boston et le !Lvis Samed; Fctats mdiaires, les chemins de fer Intercoloni Boston & Maine, arrivant comme suit : fonia Bud, Bellows Ralls, 2.20 am.Lowell, 7 Worcester, 6.87 New Bedford 10 Boston, 7.00 |Fall River, 10, Springfield, 7.25 Troy, 14 Woonsocket, 7.38 Albany, a Providence, 8.00 New York, 3 New Haven, 9.30 \\ 2 \\ 1 \u2014 car le bagage Ca Aucun trouble avec les count Les chars en TU \u2018 gers est examin Lvis, ou sur Jonction Noyan et Alburgh.Faites attention d\u2019acheter vos Rutland Ry.Pour Troy, Albany et New York et points inter nad: A.LARIVIERE, J.M.FERRIS, 7 Agent Voyageur de Pacsagers, Agent voya, AA gour de Pa 141 rue St-Jaeques, 141 rue St-Jac \u2018lets par la Nou relly MONTREAL.MON\"; GEO.T.JARVIS, C, B.\u201cZIBRARD, Grant Gnral, Agent Gnral de Pass RUTLAND VT, RUFLANT UNE GRANDE REDUCTO QUE TOUT LE MONDE EN PROFITI M.Narcisse Lemieux, marchand, a le plaisir d\u2019aforr nombreuses pratiques et le public en gnral.qu\u2019il dci faire une rduction extraordinaire dans la lighe des shauna claques, etc.3 Qu'on en juge par les prix suivants : ChatUssurej, cites hommes valant $2.75 pour $2.00 ; valant $1.7\u2018 pour g.) Souliers noirs pour hommes valant $2.50 >our 1 7s, $1.76 pour $1.00.Bottines de couleur pour hommes, valant}8.25, pou Bottines noires pour Dames valant $2.50 par $1.5).Bottines de couleur pour Dames, valant 250 p valant $1.75 pour 95c.Bottines et souliess POUR ENFANTS, ralant Ta 36 ots et 40 cts.CLAQUES et BOTTINES DE TRAVAIL trs has CUIR ROUGE et CUIR NOIR.Un lot ns d HARNAIS LEGERS et de HARNAIN DE TIAVAal.] que toutes sortes de fournitures pour harnais.NARCISSE LEMIEUX ~ Marchand, MONTMAGS J AVANTAG NE MANQUEZ PAS DEN PROFITER Un gros stock de montres a des prix excessivement variant de $1.50 a $20.00.Un gros assortiment de bagues et de jonce de mariage et toutes sortes de bijouteries des prix dfiant toute tition.I \u2018al œussl un grand assortiment de Lunettes.e suis le seul agent Montm ur les a horloges WATERBURY.\u2018en po Venez voir mes marchandises avant d\u2019aller ailleurs, et aurez pleine et entire satisfaction.AMEDEE COTE, BIJOUTIER ET ORFEVRE, Ruef3t-Thomas, Mon tmag Un ateliers de Reiew 00 M.Amde Ct est heureux d'annoncer au public q a tabli chez lui, Montmagny, un atelieur de relieur des complets, et qu'il fait toutes espces de relieures pour liv bibliothque, livres de classe, livres de messe, brochures, etil Fait aussi des rparations de tous genres des pri rduits.Les livres et brochures peuvent tre envoys par la ff pour tre rpars ou relis, et l'ouvrage sera axAmnt pu * AMEDVECOTE, | RELIEUR Rue St.Thomas, Montmagn la Nouvelle Pharmac aa PRIX NOUVEAUX.PRIX TRES REDUI Le docteur J.E.Boily l'honneur de faire part au Jp de Montmagny et des paroisses environnantes qu'il vient vrir une pharmacie de premire classe, sur la rue St-Thd maison vgisine de chez M.P.R.Martineau, et qu\u2019il y outes sortes de drogues, remdes patente et brevets, eto qu'il vndra des prix qui taient encore inconnus Mot gny avant l'ouverture de cette nouvelle pbarmaoie.( s prescriptions des videcins recevrons son attenta particulire.Le docteur Boily tient ausei son bureaux de consul nrme endroit.Plphone, No.65.Pharinacin Bo''y, PHS = up, Sols VE EET ws + =.a =.AV ge Weer tle Ta 10.2 1t iage te 8, et 5, etl pri] rla i pi > > rey LE PEUPLE DE MONTMAGNY 2e 2 2225 7722 RE \u2014 yr - at 31 VELLES , DU rs TRICOT i TE- LOUISE m s\u2019achv dans les s les plus favorables.presque tout coup r une bonne partie.ence nous a gratifi d\u2019une rcolte abon- les patates qui sont pourriture et don- ; rendement plus faible toler.} db Destroismaisons au- : > professeur au college de &.-Agne, vient d\u2019tre nomm are a t Romuald.Sou frre.M.Jon ph, qui vient de finir ses ptndes a choisi l\u2019tat ecclsias- que et est dernirement entr ar grand sminaire de Qubec.Melles Lauzier de Qubec :taient la semaine dernire en (romcnade chez M.Philippe t'amel au village des Aulnaies, chez M.Jos.Ed.Caron, sie-Louise.- Vers neuf heures, dimanche dernier, le feu s\u2019est dclar dans in petit hangar appartenant Joseph Picard.Heureusement que l\u2019on s\u2019apperut temps du danger ; les voisins accourent et l'on russit protger les autres constructions qui n'teient qu\u2019 quelques pieds.Il faisait une forte brise et il est fort heureux que l'incendie ait clat dans le jour, car sans cela la maison et ide btisses adjacentes auraient at Consumes.Les pertes sont veu leves :\u2014 Nous avons failli avoir un meurtre dimanche.Trois jeunes, gsns J.Prun-au, fils de Flix Pruneau, E Pelletier, fils de Eloi Pelletier, et un autre jeune homme du nom de Pelletier, de St Roch des Aulnaies, aprs avoir fait la noce se sont pris de que- volle dans la route qui conduit vs St.Damase au quatrime ing de Ste.Louise.Pruneau s\u2019armant d\u2019un flacon vide en assna un coup terrible sur la tte du jeune Eloi Pelletier, lui tranchant presqu\u2019entirement l\u2019oreille et lui infligeant une profonde blesgure la tempe droite par o le sang s'chappait abondamment.Les agresseurs, aprs avoir dlibr sur la question de rachever leur victime et cacher son cadavre dans le bois, dcidrent de l\u2019abandonner sur le terrain.Maigr ses affreuses blessures, Pelletier trouva la force d= se trainer une dizain d'arpents jusqu\u2019 la maison d'un nomm Andr + areti.n, oi on lui donna des LOIS.Les doutours Gosselin et Pa- Aot, mands en toute hte, parvinrent arrter l'hmorragie, :, ranimer le bless qui avait perdu une quantit norme de sang.Son tat est encore trs critique.Des mandats d'arre: tation ont t lancs contre Pruneau et Pelletier qui ont t apprhends par deux dtectives de la police provinciale et logs dans la prison du district en attendant leur procs.Ce qui arrive, touten tant bien malheureux, n'a lien d\u2019tonner personne.Il y a ici un certain nombre de jeunes gens levs dans l\u2019oi- sivit par leurs parents, qui pour la plupart vivent d\u2019expdients ou de charit publique, et qui par leurs vices et leurs habitu- ies d\u2019ivroguarie sont la terreur de la population.Il serait bon de faire un exemple de suite, autrement Je bourreau aura de l\u2019ou- Vrage faire avant longtemps.CAP ST-IGNACE Mademois lle Josephine Grui- moat, modiste, est de retour de ron voyage des Etats Unis et de Montral, ou elle tait aile dans I'intrt de son commerce Mademoiselle Guimont a profit de ve voyage pour faire l\u2019acquisition d\u2019un bel assortiment de marchandises de modes.-\u2014 Le capitain Onsime OC.Bernier est revenu de New-York o il tait all chercher un \u201cCutter\u201d du Revenue des Etats- Unis qui doit naviguer sur le luc Suprieur.Nous n\u2019entendons parler quo de millions de ce temps ci.Y en a-t-il beaucoup qui comprennent ce que c\u2019est qu'un million de piastres ?('n petit calcul en donnera une ide.Prenons par exemple, les cent trente millions qui devront tre employs dans la construction du .T.P.16 piastres en argent ou 64 vingt-cinq centirs psent une livre.$130,000.000 psent 8.125,- 000 livres ou la charge de 333% \u2018wagons de chemin de fer de 24,000 livres chacun, ou encore la charge de 17 trains de 20 wagons chacun.Pour transporter cette norme somme, il faudrait 3125 voitures charges de 1000 l,vres chacune, ou bien 81,250 hommes portant 100 livres cha- ci a.Yi maintenant, nous nous re- prsertous cette somme .n cen- ting, ccs $130,000.000 pseraient tev a 8,4624 wagons de 24,000 livres rour le transporter, ou mieux 433 trains de 20 wagons chacun, on encore 203,125 voitures charges de 1000 livres chacune ou bien 2 031,250 hommes portant 100 livres chacun Supposons maintenant que cette somme soit en billets de.$1 et que nous accolions ces bil- | lets les usaux autres dans le sens de leur longueur (7 pou- leau de 15,046 milles de long.Maintenant, si nous couvrions sur 14 milles de longueur par 12 pieds de largeur la route de Sainte-Apolline avec une partie distance entre Qubec et Liverpool.NOTES LOCALES DE MONTMAGNY Un fort joli mariage a eu lieu dans notre glise paroissiale, Mademoiselle Eugnie Bender, M.Oscar.LeBlanc, de cette ville servait de tmoin son frre, et Monsieur .J.Bender accompagnait la marie.Pendant le mariage de jolis cantiques ont ces), nous aurions un joli rou- | de rouleau il nous en resterait encore 9546 milles de long, c\u2019est-dire plus de trois fois Ja! mardi, M.Joseph LeBlanc, de ;lecteurs de notre Montral, conduisait l\u2019autel! dite par tous les gens d'exprience.Mais dire qu\u2019il n\u2019y a pas d\u2019eau dans le vieil aqueduc, c\u2019est un fait que tous les contribua-, bles de Montmaguy ont constat depuis quelques semaines.Nous croyons que le conseil serait dispos permettre aux propritaires de l\u2019ancien aqueduc, pour tre agrable, de se servir des sources de la ville jusqu\u2019 ce que l\u2019aqueduc de cette dernire soit termin Les citoyens de Montmagny seraient certains de ne pas manquer d\u2019eau d\u2019ici-l.Il est rumeur que M.Philippe Auguste Choquette doit abandonner sa position de juge pour se lancer dans l\u2019arne politique.Dans ce cas, il serait fait snateur, ou bien il se prsenterait dans Kamouraska la place de l\u2019Hon.M.Carroll qui recueillerait sa succession.Nous aurions toujours la certitude de ne pas lui voir briguer les suffrages de Montmagny car les comt ont gard un souvenir trop cuisant de l'hypocrisie de sa conduite politique.Kt M.Choquette commence s'apercevoir qu\u2019il est connu son son Vrai jour.M.Philippe Arguste Cho- t rendus par Mlle Sophie Ben- | der, Thberge et Blanger.prs ; un somptueux goter chez la marie, les nouveaux poux sont | partis pour un voyage Buffalo et aux Chites Niagara.Nous leur offrons nos plus sincres souhaits de bonheur.M.Robert Richie, de la maison Price, de Qubsc, tait de passage Montmagny, au commencement de la semaine.M.Octave Beaubien, de cette, ville est revenu dimanche d\u2019une promenade de plusieurs jours Montral et Ottawa.M.le notaire L.D.E.Rous seau, est all Qubec, mercred- pour affaires p ofessionnelles.Delle Picard, de Qubec, est en visite chez M.Amable Plan- ger.M.Joseph Hbert, tudiant en loi, de cette ville, s\u2019est fait nommer agent de plusieurs importantes compagnies d'assurance contre le feu.r La rorganisation des usines de la compagnie Industrielle de Montmagny est presque compltement termine.Il y sera fabriqu des cercueils ces jours-ci.Le dlai pour porter des plaintes contre les nouvelles listes lectorales expirera mercredi prochain, le 30 septembre.Ceux de nos emis qui ont des noms faire inscrire o a faire retrancher voudront bien ne pas attendre ay rs ce jour-l pour dposer leurs plaintes chez le secrtaire- trsorier, et les y porter avant 4 heures de l'aprs-midi.Il y a eu un encan chez Monsieur P.G.Owen, mardi.Met Mad Owen doivent nous quitter dfinitivement la semaine prochaine L\u2019Honorable M.Fielding, ministres des finauces, a dit l\u2019autre jour en chambre qu\u2019il n'y a pas un seul juge qui fart son devoir Nous protestons hautement cont-e cette dclaration injurieuse pour nos magistrats qui, en gnral, se tiennent la hauteur de leur position.Nous admettons qu'il y a quelques juges, en tres petit nombre heureusement, comme M.Philippe Auguste Choquette, par exemple, qui oublient la dignit de leur rle au point de s\u2019abaisser faire de vulgaires intrigues contre des intrts municipaux ou autres et crire des sottises et des injures dans des journaux politiques ; mais cela ne juetifiait pas M.Frelding d'attaquer le corps auguste de la magistrature, sans exception.Notre stock de remdes patents est au complet et nos prix sont des plus bas.Une visite est sollicite, A.E.MICHON, Pharmacien, Montmagny.M.Philippe Auguste Cho- quette se promenait Lvis, dimanche, avec l'avorat de M.Napolon Blanger, ex-secrtaire de la commission scolaire de St- Thomas.Nous ne serions pas surpris que M.Choquette ft en train d'organiser une troisime poursuite contre la ville, attendu que a ne marche pas comme sur des roulettes, pour lui, dans la voie des arrangements.Les propritaires de l\u2019ancien aqueduc prtendent qu\u2019il n'y a pas d\u2019eau dans les sources du nouvel aqueduc.C'est l une 245.94.608 livres, et faudrait simple assertion qui est contre quette n\u2019est pas seulement un engueuleur de renom ; il est ausei un entremetteur de bas tage.Il y a trois ou quatre personnes dans Montmagny qui travaillent contre les intrts de la ville, et c\u2019est M.Philippe Auguste Choquette qui est leur principal guide dans cette triste besogne.Si le conseil avait voulu lui donner #6000, M.Philippe Auguste Choquette aurait trouv nos rglemeuts d\u2019aqueduc par faitement lgaux, et il n\u2019aurai plus jamais parl de l\u2019approba tion du lieutenant-gouverneu en conseil.FIEVRE LITTRRAIRE Paris, 23.\u2014Elmond R stand, qui se trouve en ce momeot chez lui & Cambn dans le paye Basque, n\u2019a pas moins de 7 v'ces sur le tapie.Pour Sarsh Berr- hardt il termine Jeanne d\u2019Arc\u201d pour la corodie F-angaise il orit \u201cLa Maison des Amants\u201d et Coquelin siv aura une pios pour la sairon vrechaine au htre de la Gat.On n\u2019en psg en- cure anronc ie titre, mais On sait qu\u2019il a eu Choisir entre cinq pices dont le pisn a t tebli par M.Rostand.L'ANNEE JUIVE J es juifs repandus sur la surface des cinq mondes ont salu lundi soir au coucher du soleil le crpuscule, nous allions crire l\u2019aurore du premier jour de l\u2019anne 5664 compter de la oration d\u2019 Adam.Le retour d\u2019une nouvelle anne est l'occasion d\u2019une disaine de jours de reoueillement, de prires et d\u2019abstention de tout travail.Chaque soir, d\u2019ici mercredi de la semaine prochaine, auront lieu des offices particuliers dans les temples isralites.Le dernier jour de cette disaine est an jour de deuil et de jene.L'UNION DES MUNICIPA- LITES \u2014 Les officiers lus Ottawa, 20.\u2014 L'union des municipati- t5s on convention 8 lu le semaine dernire, les cffi ciers auivant : Prsident, le maire Cock, d\u2019Ottaws ; vice-prsidente, Ontario, maire Beck, fondon, msire Urquhart, Toronto 3 maire Roger, Peterborongb, maire D:ak-, Windsor, moire Dyk , Fort Wi'- ham, Qubec, les chevins Laporte et Lebeuf, Montral, maire Fabien, Ste- Cuvfgonde, maire Fannell, Sherbrooke, le vr\u2018fet Vieu, Lvis, maire Cros- y, Halifsx, l\u2019ohevin - More, de S.- Jean, N B., le maire de Fr.hetiston, le maire Arbuthnot, de Winnipeg, le maire Nesianr, de Vancouver, le maire Koary, do N w Weetminrter, le maire Warburton, de Gharlotteiowa, seorbtaire- trrorier, M.D, Lighthail, Montral, 88r.-se0.-tre , MP.Cochrane, Montral.L\u2019union se runira l\u2019an prochain Loa- don, Oat.Sur une motion le comit exentif a t autoris s\u2019evqurir des taux d\u2019as eurances ppys daus les d ffrentes villes Uve mo'ion 816 adopt*e sur la proposition de l\u2019chavin Lebeuf, seconde par ie maire Urgubart demandant aux diff- \"ents gouv*rnem-n*s de protger l\u2019ave- \"it les droite des municipalits daus lee diffrentes lcis que l\u2019on adopte.DANS LE DEUIL Une oruelie preuve vient d\u2019arriver notre Fympathique confrre de la Patrie \u201cMadeleine\u201d, Son frre unique M.John G'easo 1, une rare inle/lig-noe, un beau ta\u2019-ni, un vrand cœur vient de mourir le flaar de I'd re, Il a aucoomb aux fivres typhoies Ottaws o il occupait uns belle position au ministre des chemins de fer et ca- saux.Il laisse deux cœure Mile Anne Marie Gl+ason (Madeleine de La Patri ) ot Mme Louis de G Belzile, de Rimour ki.L-a restes mortels du regreit dfunt ont t trausports Rimouski o les beques ont eu liu Ge matin au milieu du concours de toute une population *Yoprihique, .Les nombreux amis qui Maleleine a pro ligu vleines maine les douc's onu- Fola.ions mieront \u2018eurs larmes aux Biens nes et celles ve \u2018a fimille plore dens la oruelle preuv.22m LE \"L CANADIEK ~ La moisson ns pourra suffire a la demande 1 oadres, 23 ~ M.T'aomas Thom, de la Haila aux Bis de Lie rpoo', estime qua cette anne, : Gr.rde-Bretagne sera de court de 36,000 bois eaux de bl.La woyenue de l\u2019ex;ortation de bl du Canada l'Angleterre pendant les derniers six mois n\u2019a t que da 6,000,000 de hoiseeaux.M.Thom croit que la production du Canada, quelque consiJra - ble qu\u2019elle soit, ne peut rpondre aux demandes qui sont faites de tou parties du ar LE CANADA l'EXPOSITISA BEI SAINT-LOUIS.St.Lonie, 21 Sept.\u2014e rar\u2019 que le Canada re propose de pre- +13 expo i- tion de 8 int-Louis, l\u2019an./- nrochaire, sera bien plus considrable que oe prys n\u2019a tent de le faire dans les expogitions ant*rieures.Notre pays est plue essentiellement intress dans \"exposition de Saint.Louis que tous autres pays du monde; notre connexit, nos rspyorts, notre Con vergence commerciale aveo lea HKiate-Unis en \"ont la cause primordiale et irrfutable.Il est ou preuve qu\u2019aux expositions de Paris et de Buttslo, le Cana.a a obtenu les premiers prix pour ses produits naturels, de liaduatrie laitire et de l\u2019 va- ge.l\u2019exposition d'Ossken, Japon, tenue l\u2019hiver dernier,aix autres pays trangers envoyrent ces mmes produits et le Canada remporta haut la msin le prix d\u2019honneur pour son exposition.La colonisation su Canada a pris de fortes proportions depuis quelques annes et Ptalage que ce pays se propose de faire Saint-Louis l\u2019anne proshaine ne peut que stimuler grandment la conti- vustion de l\u2019migration des Riate-Unis et de l\u2019Europ-.Le Carads Fesoin da bons et induetrieux colous et il doit employer tous les moyene honries st pose1bles ponr les &voir.la conveution des Eleveurs de bes.\u2018\u2019aux tenue sous la prsidence de M.F.W.Hodvon, commissaire de l\u2019levage pour le gouvernement csnadien, et qui vient de se terminer Toronto, les rsolutions suivantes ont t adoptes unanimement : Attendu, que les leveurs canadiens ont reu une cordiale et olivleursuse invitation de partic per et d\u2019exvoser l\u2019ex- vositien de Saint.Louis en 1904, et, Attendu, que les prix en argent offerts pour tous les produits de l\u2019 vage l\u2019exposition uuiversele de 1904 excdent considrahlement ceux qui ont t donns aux expositions antrieures et sont diy ea des meilleurs efforts des leveurs du Dominion, et, Aitendn, que ls prsence de la haute jualit des produits de l\u2019blvage l\u2019ex- yosition de Saint-Louis, et pour laquelle noire pays est r.Connu, sjout:a un nouveau prestige 8 noe exposes ei augmenters cone'drab\u2019'ement notre commerce local et tranger, qu'il soit.R&colu, que lee les leveurs conadiens runis en convention & exposition in duatrielle de Toronto offrent par les pr- Bentes leurs felicitrtioos aux dir-cteurs de la Louisiana Purcheee Exposition pocr le munificence qu\u2019ils crt dploye, el que nos remerciewents leur riens offerts jour la cordiale invitation qu\u2019iis nous Ont faite d'exposer nos produits de l'levage Saint Louis en 1904.| Rsolu, que le pr'sident de cette 6 L- ! vent'on Soit o eat par les prsentes r - Quis de non msr un comit reprsentant chaque branobe de l\u2019levege et que ce comi ccopre avec les cfficiers du gouvernement ayant charge de runir les expots de 1\u2019levage pour ls grand concours universel de 1904 afin que les meilleurs apcimens de chaque branchs soient r hoisis, Rrolu, que le seorbtaire de cette runion envoie une copie de ges rsolutions au ministre de l\u2019Agrioulture pour le Canada avec l\u2019assurence que le dsir des leveurs canadiens est de cooprer de de tout cœur avec le gouvernement pour que l\u2019industrie de l\u2019levage au Canada soit des mieux reprrentes l\u2019exposition uriverrelle de Saint-Louis en 1904.Rsolu, que Jes levsure ici assembls d irent virement que le Gouvernement leur vienne en aide pour russi.faire une exposition des plus honorables, et NOUS Dous \u2018ngog'ons fournir nos meil- \u2018leurs animaux pour cetto occasion, Les ace cations de Plevege au Canada eont eu instarce auprs du ministre de l\u2019Ag'ioulture : our obtenir un appropriation de $100,000 pour ler fins d\u2019exposition des produits de l'levage, + MM.Dunavaut & Cie, Out commencd lundi dernier, la 14, la construction de l'difice canadien.Les matriaux sont rendus eur lee lieux et lp travail ee fait avec toute la diligence poraible MM Dunavant & Cie., sont des construoteurs de grande exprience et l\u2019on peut tre assure qu\u2019ils donueroat satisfaction au gouvernement canadien- Louis DABIV.LUASSEMBLEE DE LAPAAIRIE M.Tarte a t trs cout Montra}, 20 sept,\u2014 La dmonstration librale qui eu lieu samedi aprs-midi Laprsirie t trs remarquable.M.Tarte tait preent, de mme que MM.Bourasea et Mone:.La discue:ion 6te t:: vive.Plus de 5000 pertonn:s taient prsentes pour entendre parler les orsteurs, M.Tarte a 616 religiousement &cout.I! a parl de la politique fdrale du Cunada et avocast un remariement du tarif.Ii a expliqu les intr& 8 relatifs de notre propre pays et dee Etats-Unis la Grande Bretagne et le reste du monde, joequ\u2019a ce jour.Il a prn la politique de iecs et Chemins de fer.Dans es prorsison il perl de plusieurs chosen per.onnelles teiles que Pro- quisition de La Patrio et 8a sortie du oa- binet.M.Monet, M.P, de Laprairis et Na- pierville, dit aux lecteure que M.Tarte est venu l\u2019assemble son invitation et qu\u2019sl ne le mnagera pour ce qui oon- cerne son record public.I reproche l\u2019ex-ministre d\u2019avoir d5- seri SrWilfrii Laurier et s\u2019tre acsepar de \u201cLa Patrie\u201d au grand dtriment du parti libral, Il termine en demandant ses lesteurs de rester bons libraux et de combattre M.Chamberiain, le nouvel ailis de M.Tarte qui voudrait priver la province de Qubec et tout le Canada de leur autonomie.M.Bourassa dnonce Tarte -Chamber- lain et l\u2019ide d\u2019imprislieme- La politique de Ghamberlain est des- truotive de l\u2019autonomie canadienne dit-il; elle tend l\u2019abrogation des droits que le peuple de la province de Qupec aime comme une chose sacre.Une protection plus forte g: e celle qu\u2019on & actuellement signifies la craation de monopoles.Aprs une rplique de dix minutes par MM.Taite et Monet l\u2019assemble et di-soute.M.\u2018farte disnit que l\u2019ge seul donne la Bageuse en parlunt de/M.r Carases.Lio plus grand ordre s rgn.L'HITOIRE D.LA GUERPE ANLLO BOER Sir Frederick Maurice, va crivain militaire anylaw, a t charg d\u2019crire l\u2019histoire officielle de la guerre sud- afnicsire, BRAS FRACTURE Un dbardeur da nom de Gageron a eu le bras fraturd en travaillant & bord du 8tr \u2018Manchester Commerce\u2019 dans le bassin Louise.Gagnon portait une planche sous con bres lorsque un+ charpe de madriers vint = 5000 personnes sont prsentes : LES POMMES CANADIENNES Sont les meilleures au monde 1-8 pommes canadiennen d'Ontario et de Qubec eont en grande faveur on oo moment en Europe et nos commergsntal pacsent pour tre les plus honvtee, voila du coup assur une bonne fortune pour nos expditeurs.Laissons parler M.Thomas Raesell, l\u2019un des ples grands importateurs de pommes en Ecosse, actuellement O:- tawa et que les intresss tirent profit de ses paroles, M Rustell dit qu\u2019il consi fra les pom- rues du Canade comme lee meilleures du monde, '\u2018Il n\u2019existe aucan doute ce! sujet,\u201d dit M.dueeel', \u201c nous pouvons prendre toutes les pommes que Je Cansda produit t plus encore.La pomme sa: a- mille et tous la demandent, Un homme qui Cette anne achtera ur quart, en achtera deux l\u2019an prochain.Tout ce que je puis assurer, c\u2019est que la rcolte des pommes eu Canada n\u2019est pas suffisante pour la demande q ii on est faite.\u2018J'ai constats, en autre, que les Can - | + ne = AA + Str mn + dienne est devenue un\u201d nourriture de fa- les \u2014_\u2014 = - .\u2014\u2014 er Tal mn Lm LOTS KB WTR Lots concder, D'adresser OCTAVE BEAUBIEN, MONTMAGNY A VENDRE Un \u201cCarriage\u201d pouvant scier du bois de 45 pieds de lnngueur, compltement neuf, avec scie dents rapports et de 52 pcs de diamtre.Conditions trs faci S\u2019adresser a LA CIE INDUSTRIELLE de Montmagny.1 juillet, 1903 \u2014Jno diens sont les hommes les plus france et les plus corrsctsen 4ffaire que j'aie ju- mais rencontrs, Je les ai trouvs inte!- ligents et trs honntes \u201cans toutes mes transactions avec eux.Votre gouvernement & puss des \u2018ois qui ordonnent l\u2019ins- peotion des fruits empaquets pour l\u2019exportation, et bien qu\u2019auparavant je ne me sois aperu d\u2019aucuve fraude, il n\u2019on est pas moins vrai que l\u2019ou a constat une graude amlioration depuis qe ces rglements ont St adopts.\u201d M.Clement, un importateur de fromage de Gluegow, qui l\u2019acoompague, parle avee force 6loges du commerce du fromage causiien en Ecorse, les conseils donner sersient done supsrflus.Les intresss onnadieus devront se conduire en consquence.\u2014 | DES AMENDEMENTS | Ottawa 21 \u2014Le oabinet fdral & pris en con+idraiion samedi ceriains amendements & la route trancontinenta!e projete.SAISON 1903-04 Ouverture des Modes d\u2019Automne.Nous exposerons Mardi, le 22 Septembre, et les jours suivants, un assortiment unique de Chapeaux, modles franais et amricains, ainsi qu'une grande varit de nouveauts.GEO.E.FOURNIER.Montmagny.Avantage - - - exceptionnel POUR LES MOIS D'AUTOMNE | 8,000 DE STOCK GENERAL | SACRIFIE de 25 30 pour cent | En bas de sa valeur \u2014 Voulant changer ma mthode d\u2019affaire l'hiver, j'ai dcid de faire cette Grande Vente sacrifice afin d\u2019couler mon stock gnral de Marchandises Sches: Ha-des faites, Chaussures, Epi- ceries, Farine, Son et Poisson.Il faut que tout soit vendu sans rserve pou le ler dcembre.J\u2019invite don toutes mes pratiques et le pu ic en gnral venir faire leurs achats ds l\u2019ouverture de c -\u2018e grande vente s- vous voulez bnficier des sacrifices normes qui seront faits afin d\u2019couler ce stock.F.JOS.MORIN RUE DU DEPOT.MONTNAGNY GL OVER, FRY & Cie IMPORTATEURS DE MARCHANDISES DE PREMIER CHOIX Nouveauts eues toutes les semaines Robes et Mantaux confectionns sous la surveillance de Modistes comptentes.Dpartement pour Messieurs: Une Sp- clalit.UN SEUL PRIX.24 & 26,LA FABRIQ F BOIS DE CONSTRUCTION BARDEAUX De toutes Sortes BOIS SECHE E, Boulanger & Fils MARCHARD DE BOIS MONTMAGNY.P.C.LAGASSE OPTICIEN GRADUE 42, RUE D LA FABRIQUE QUEBEC ar Teen - - - .Ty J.A VALLE PLOMBIER ET COUVREUR St Paul de Montmagny \u2018 Annonce au public eu gnral qu\u2019il entreprend les travaux de couvertures en tle ralvani- se et en tle frappe, ains1 que la confection de dalles, dalleaux, et de plombage de toutes sortes, Tout ouvrage sera garanti.Tonte lettre devra tre adresse jusqu' nouvel ordre M.J.A.Valle, Saint Paul de Montma- gny.26 mars.\u2014Cms.EMPIE TYPEWRPER Manufaotare au Canada Fr PRIX : $60.00 Economisez ce guie vous payez de droite quand vous achetez une machine imports CLEM NT & CLEMENT #9, Rue St-Pierre, 2, Rue St-Antoine, 12, Rue Sault-au-Matelot QUEB .J.BR.CHALOULI Grant.A VENDRE Monsieur {I.H.Robertson offre en vente sa magnifique proprit situe a Saint-Thomas, prs des limiles de la ville de Montmagny.Elle comprend une grande maison en brique, un hangar et autres dpendances, ainsi qu\u2019un trs grand emplace- nent dont la plus grande partie st dj convertie en un superbe jardin.Le tout est en trs bon ordre Cette jolie rsidence prsente Lunettes pour toutes les vaes et de tous les prix.Examen gra- tait.Pour choix des lunettes par procds nowWyveaux et infaillibles.Salon priv pour examen des lunettes.Rparation de Montres, Hor- | loges et Bijoux Horloges prix excessivement bas.L.ROUSS EAU, GERANT DE LA VIE ELECTRIQUE \u201c\u201cCRESCENT\u201d No.2503 rue Ste-Cathrine MONTREAL.Lumires Electrique\u2014Horlo- ges Electriques \u2014 Tlphones privs \u2014 Sonneries Electriques.Electroliers \u2014 Gazeliers, Etc, Accessoires pour lumires et sonneries.Appareils mdicaux : Une spcialit.Seul agent pour la \u2018\u201c STANDARD ELECTRIC TIME CO\u201d, de Waterbury, Conn LAC ST-'FAN Dpart de Qubec 8.25 a m.Mardis, le 22 et 29 Septembre et 6 Octobre prochain.Prix du passage, $1,50 de Qubec Roberval et Hbertville et retour 2me classe.Des billets de lre classe au taux de $2.50 aller et retour seront vendus aux cultivateurs seulement qui en feront demande avant le jour de chaque dpart.Les dames peuvent aussi faire partie du voyage.Les enfants de 5 ans et au-dessus paient le plein prix du billet d\u2019excursion.Pour plus amples dtails s\u2019adresser sami RENE DUPONT, Agent de Colonisation, Qubec.QUEBEC.servera la vue.frapper la planche frccturant le bras du ; pauvre ouvrier sous la violence du ahoc.] 11 Sept, \u2014Dfs \u201c> - un avantage tout particulier, vu sa proximit de la ville et des usines considrables que la nou velle compagnie de pulpe construit prs du bassin.Conditions faciles.Pour plus amples informations S'adresser H.H.ROBERTSON, Saint-Thomas Pommade Adrienne \u201c ENREGISTREE 1902\u201d \u2018Cette Pommade est maintenant en grande renomme pour la pousse et la croissance des cheveux.De nombreux cer:ifi- EXCURSIONS DES RECOLTES AU] cats attestant son eflicacit, mme dans les cas de calviti avan- \u2018ce.\u2018 La Pommade Adrienne \u201d : prvient ou arrte la chute des.cheveux en deux ou trois applf cations.Voyez la direction qui accompagne chaque pot.Demandez la votre pharmacien Pour la vente de gros, adres- sez-vous ] MM W.Brunet & Cie, St- Roch de Qubec A.E.Thberge, seul agent, 16 Fowler, Fall-River, Mass.Arthur Talbot, 500 ,Central Ave.Mineapolis.S.Lachance, pharmacien, de ; Montral pour ou chez Demoiselle TALBOT, Rue Ste-Julie, Mo ntmagny.11 avril \u2014J n o.y STATIONS PUBLIQUES ee DE om Tlphone Que tout le monde profite dus grands avantages du tlphone.Le Tlphone public est trs utile pour ceux qui ne sont pas ! souscripteurs.LA CIE DECTELEPHONEZBELL O CANADA, SI VOUS VOULEZ CONSERVE&Z VOS YEUX Venez a ma salle d\u2019O pique J\u2019ai le plaisir d\u2019annoncer an pablic qu'aprs avoir suivi un cours complet d'optique, j'ai fait l\u2019acquisition d\u2019un des instruments les plus perfectionns qu'il y ait actuellement sur le march, et que je suis en position de mesurer la capacit de la vue d'ans manire trs prcise ; cela est d\u2019un grand avantage, car l\u2019on se brise les yeux en portant des verres trop forts ou trop faibles.Avec cel instrument, je puis vendre exactement les verres qui conviennent aux acheteurs, ce qui leur con- 4 J'ai en mains des verres pour toutes les vues, des verres double foyer pour la vision de prs et de loin dans la mme lunette, des montures en or so ide, en or plaqu garanti pour dix ans, en alluminium forg, en alluminium press qui ne change jamais, en acier, etc , ainsi que des pince- nez de toutes sortes, et tous les accessoires ncessaires la rparation des lunettes et des pinou-nez.Qu'on vienne me voir et je suis certain que tous seront satisfaits.AMEDER COTE OPTICIEN GRADUE : MONTMAGNY. \u2014 ne LBS GUT A l\u2019heure qu\u2019il es1, troie questions poli- jiques importantes, bien distinctes les unes des autres oscupent les hom-ses politiques du pays.Ces questions fout l\u2019objet de disoussions dans ler journaux actuellement, Plug tard, quaud ia caw- pagne lectorale battra son plein, oss Questions reront diecutes aux runions politiques, devant les lecteurs ; elles es- ront la pierre d'achoppement dss partis le libre-Pchange pour les libraux de l\u2019cole Laurie:, la proseotion modre pour le parti conservateur et l\u2019ultra-pro- tectionnisme pour la faction Tarte, Le libre-change et la prot-ation, en d\u2019autres termes Ja politique nationa(e, ge sont toujours trouvs f-oe face.Longs temps avant son arrive au pouvoir, M.Laurier avait prn le \u2018libre-change.L\u2019lestorat plus ou moins fatigu de la monrotocie du programme conssrvateur\u2014 Ja natore humaine un psuchant pour du noavsau-\u2014\u20146e laissait sduire par la perspective d\u2019une politique nouvelle bruyamment anronoe wais qui, 6spen- dant, n\u2019a pes reu d'excution srieuse jusqu'ici, eulbuts du pouvoir un parti auquel une longue administration des afluires publiques avait donn l\u2019illusion d\u2019un rgne enne fin.Ce parti, enfin, s\u2019est rveill, la leon a 6t salutaire.Il s\u2019est rall%, a revize son programme dont il a, en maintes ucoasions, Srao6 les grandes lignes, la chambre, par l\u2019intermdiaire de ses dputa et dans le comts, par l\u2019intormdiaire d\u2019orateure choisis dans son sein.Un homme sux aguete, fin penteur et d\u2019une rare prvoyauce, M.Tarte, aitis le feu et, aves une prudence oousomme ee glisee dans les runions politiques Pecrtes et publiques avec son dada en\u2014 guiriand Pultra-protzctiovniswe.L\u2019ex-ministre des Travaux Pablics vondrait former les portes du Conada toutes importations : \u2018\u201cLe Caxnada pour les Canadiens!\u201d tells est ea divies.L'exsiamation est belle, elle tombe) sonors dans les oreilier, et {ait natre lee plus chauds enthos:aemer, Reste voir, ai elle n ert pas comme 1 deur qui pousse eur les flancs du voi- con, et ne recle quelque rveil dea- grable.C'est bel et bien d\u2019tre protectionniete, Gornme c\u2019est bsi et bien aussi d\u2019tre libre- changiste, pourvu qu\u2019on ne tombe pas dane les ext: mes.Plutt, ue serait-il pas mieux d\u2019tre l\u2019un es l\u2019autre, hbre-changiste d\u2019un ct, et protectionniste de l\u2019autre ?Par exemple, la chaussure est fabrique en Canads sur une grande chelle et se dbite un prix accessible toutes les bourses.Il faut toujours considrer oes trois choses : la fabrication se fait-elle en quantit euffisante, la qualit est-elle bonne et le prix accessibie toates les classes qui ont besoin de l\u2019orticle.Ces trois conditions eont rem plies, nous .semble, pour l\u2019induetrie des chaussures.Ÿ Donc, il faut protger ceite industrie, empcher que la catuclote trangre, les savates cllemandes, par exemple, ne vimnent nuire.Voil an ose o il faut tre proiec- ticnniste.Le bronze d\u2019art ne se coule pas en Canada, Nous n'avons pae 101 la terre fine qai convient la fabrication des montes.Il faut faire venir cet article des pays trangers de Bslgiquo ou de France.Voii un cas o :l faut tre hbre-ehan.iste.v'est de 1\u2019utopis, ercyons-acus d'tre proteciionn iste exclue:t comme c'est une autre utopie d\u2019tre hbre-changiste exclusif, Cependent, tolle est, nous semble, la thorie que M.Tarte prne pour la protection.Les paye dpendent les une des autres tout comme les individus dpendent les uns des autres.M.Tarte est journaliste.Cependant, il ne faurait lui oul faire un journal.Il lui faut l\u2019aide de typographes et de pressiers.Notre pays a de grands travaux ex- culer.Le gouvernement qui, Bupposons, serait ultra-protectionniste,ne voudrait pre une purcelle de bois, une\u2018 barre de fer, un objet quelcouque qui no visndrait du paye mme et qui n\u2019et t fabriqu par un canadien.Il suffit de poser le problme, il se r.sound de lui-mme, la chose est tout simplement imposeible.M.Tarte, pour dfendre ea thorie d\u2019ultra-proteotionnieme, s\u2019avance par bataillons serrs.Dispereon:\u2014pous en t railleurs ct sous verrons dbander les masses.M.Tarte dit : Nous avons achet l\u2019trauger, des divers pays du monde, des marchandices des produite manufacturs, elo, pour Une BOIINS dO.\u202600.$1B,714,564 Ceci pour le mois de juillet soulement ! Le mme mois, l\u2019sn dernier, nos im- portatious representaient une soramr d@aosscnsresecsc0sravos 6 000 vo0c0e-$13,126,686 Avgacuiation pour le mois ae juills.de Geite Anne.ecrsese.s.$4,987,878 None avons pay sur nu: 1m portatious de juillet, en droits de douane, la somme dB.ocveve corsa c00000 cerene $2,937,492 Pourquoi ae large volume d\u2019importations Ÿ Sommes-nous donc incapables de manufacsurer en plus grande quantit les choses, Jes objets dont nous avons besoin pour notre consommasion ?$19,000,000 d\u2019argent canadien dpens pour ysyer des articles achets aux taie Unis, en Allemagne, on Angleterre\u2014c'est autant d\u2019orgent qui, s\u2019il eut t employ en Canada nous eut rapport davantage, n\u2019est-ve pas ?Cowme paliatif cette dclaration d\u2019uitra-proteotionnisme, l\u2019ancien ministre ajoute : : Certes, il faudrait tre de Luunvaise foi pour dire gue uous pouvons manufaotu.rev, produire tout ce qui nous est ubces sare.Iin\u2019yuns non pays au monde capable d\u2019erriver semblable rsultat.* !\\ Garait vrop long de faire ane liste d.tauile des objets imports pendant le mois de juilles pour une somme de $18,- 714,664, l\u2019espace reeireint du journal nous en empobhe.Quiconque ge donne.Tait la peine de ce travall trouversit certainement quanui d\u2019articles qu\u2019il est plus avantageux d\u2019importar que de fabriquer en Canada.M.Turte qui devait avoir le travail fait devans 1344 Atvaqu> la prides pte et ne lui en dplaise, il s\u2019est paseablemen temyt.En jetant ua coup d'œil sur Ja liste des arucles imports dans le mois de juillet, je trouve par exemple que nous avons import des fitats-Unis une guan- tit considrable de poudre pte.Est-il donc ei difficile de mauufaotu- rer de la poudre n pate ?Elevons ie tarif, et les ouvriers ouvatiens, et les manufactures cavadiennes produrront la poudre pte que nous consommon.En voil qua veux-tu de l\u2019uitra-pro- tectionnieme ! La poudre yte qui ocle un peu plus que ia farine ordinuite, M.Tarte voudrait lu foire payer plus cher sux m nagres,sn Grant daa- quelque ool du Cunadu, un monopole quoi, de poudre & pate | Il n\u2019y pae de cuisinire qui ne eache faire de la poudrs & pate une poigno de farine et une pince de soda | Copeu dant, on n\u2019en fait pas dans les familles, parce qu\u2019on peut se le procurer up prix qui n\u2019est pus exorb:tant.Par protection, il fau entendre deux choses : protger le fabricans et protger le consommateur.N'aiteindront pas ce bat: l\u2019ultre-libre- \u2014 changiete et l\u2019ultra-protectionniste.Nous optons pour la politique mixte en affaires commerciales, tre l\u2019un et sre l\u2019autre, con heure.CRISE MINISTERIELLE EN ANGLETERRE Trois ministres se retirent du cabinet : Chamberlain, Rit- chie et G.Hamilton Londres, 1T eept.\u2014Ce soir, on a offi- oiellement annonc que Jos.Chamber.* chie chancelier de l\u2019Kohiquier et lurd A Geo.Hamilton secrtaire de l\u2019inde ont donn leur dmission comme membres du Cabinet, et le roi accept les dmis- L sions.M.Chamberlain a fait connatre les raisons de sa dmiesicn dans une lettre qu\u2019il a adresse M.Balfour.La principale raizon concerne 1e tarif prfren- tiel : \u201cPour le prsent, \u201cdit la leitre\u2019 un terit prfrentiel aves nos colonies oom- portant une taxe nouvelle, si lgre aoit pour lesquels il n\u2019a pas t peru de taxe juequ\u2019 ce jour, quand mme on ferait des rductions de \u2018axes eur d\u2019autres articles gnraux de consommation, ne serait as approuv par la majorit des comts Un bon gouvernement d\u2019un pays dmo- eratique ne saurait ignorer cs fait, Je crois dono que la question de prfrence avec les cosvnies ne saurait tre rsolue, avec quelque sucs, en ce moment, quoiqu\u2019il existe un fort courant dens l\u2019opinion publique en faveur de J\u2019antre branche de rforme fiscale.De ce ct, le gouvernement pourra mieux agir et entrer en ngociations avec Jes pays Strangers afin d\u2019etablir des commodutes mutuelles ou user de reprsailles dans le cas oll 11 ne eercit pas fait de justes concessions 4 nos jusies demandes.\u201d La lettre dit en terminants \u2018Je me politique prsente du gouvernement le dfense de notre libert dans tous les Gas de relations commerciales avec les pays trangers et veuillez agrer ms dmis- 8100.UN KCHANGE On racoute dans les cercles politiques qu'un change est sur le point de se faire.L\u2019bon juge P.A.Choquette qui as plairait plus dans le cabines que sur le banc des magietrats ferait des dmarches pour devenir eolliciteur gnral ls place 1s l\u2019hou.M.Oarroil.Quant ce dernier, il accepterait une pou.tion de juge Arthabaska.\u2014\u2014\u2014\u2014 COLONIE ETRANGERE Les BR.PP.Obiate, dit une dpche, ont achet 200 lots au nord de Winnipeg dans le but d\u2019y tablir une colonie trangre.e\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 TUh PAR LES CHARS Un malheureux serrefrein sur le Grand Trone, John Bishop, a trouv une mort tffreuse, jeudi, dernier Nowport en accoaplant un train.Il e\u2019embarrassa un pied entre deux rails : deux chars et une l00omotive lui pasurunt sur le corps, le tuant inetantanment.Son oadarre tut \u201c mis en pices, C'tait un jeane homme de 22 ans, qui vivait seul avec ea mre, dont il tait le soutien.EN CONGE Le cabinet Balfour a termin ees san- oes et les ministres se sont disperss, I\\ n\u2019y aura pos d'autre ,runion avant le moie de novembre, L'HON.JUGE CARON sur le bane L\u2019hon, juge Oaron & qui l\u2019on avait ac- [ Une delaratioh ofcieunse dit : { Des Metiers et du Travail eile, sur des articles de consommation ermeta de proposer que vous limitiez la A perm proposer mtier des oharpontiers menuisiers, Ayant fini son cong remonte Aveo son ussociation, afin de voir si elle Les dtails, regus ici, des atrocits commises jourmellemnt par les soldats tures dpassent les bornes de imagines tion.L'opinion gnrale est qu\u2019Andrinc.ple sera bientt dpeupl do l'lment chrtien.\u201d LE CONGRES NATIONAL Le congrs nauona! dos Mtiers ec du Tratail n termin ses sances en procdant l\u2019lection de sas officiers.Prsident, Nap.Houe, reprsentant Iain, &rcrtaire des Onionier, C.P.Rit- D je Conseil exoutif des fabricants de Un d5bardeur du nom de Gagnon a eu le 8 bras featurd eo travaillant bord du Btr vice-prsident, M.L.F.Benbow, d| \u201cMai chester Commerce\u201d dans le bassin PUnrivn Nationale dea charpantisrs, Oi~ Louise.chaussarce canadiennes, Montral ; tawa ; BeGrlaire-tr orier, I.J.Griffith, ce Montral, rlu.vince de Qubeu.G.Maroi,J, T.Simard pour Untario F.Lappe, Jomit pour Ontario ; W.D.Adamson, N, BE, Labelle vice-preident Aprs les lections sur l\u2019iuviiation vu L se sont rendus en chars lectriques au Saut Montmorenoy, o, aprs une visi des lieux, un splendide souper leur fui servi au Kent Hotel.Le souper fut prsid par M.Louis Laroche prsident du comit de rception.Xl y a eu discoure, chant ot musique, Vers dix heures tors ont gaiement repris les chare pour Qubec.Le congrs ajournera;8a Conveu.1on aujourd\u2019hui.O.ta- wa a 616 chmsi pour la conventiou de septembre 1904, La derni:e sance du congrs comporte uae srie de rsolutions.Nous publions les principales, Rsolu que e Congrs demante au gouvernement un iuspester de btisses devant aussi inspeo\u2018er les chafau iayes et que ce dit inapsoteur soit pris dans le Le comit recommande l\u2019assemb'e d\u2019autoriser le bureau excutif de s\u2019entendre avec les divers Conseils Centraux ce sujet.shoremen de Qu.beo demande l\u2019appui dv 3 de ces dits ports des ports libres pour tout travailleur appartenant une union Que le dit projet devra avoir pour bat de forcer toutes les autres associations de -\u2014 nada.projet par le Bureau excutif et devra faire rapport le plur tt possible.Rsolu qu\u2019une humble requte soit prsente au gouvernement de la Puie- sauce, pour que Ge dernier ne reconnaiese qu'un seul Congrs des ouvriers du Canada et que ce soit le Congrs National, Cette motion est recommande.Rsolu, que ce Congrs prie le gouvernement de mettre le systme des \u201c\u2018fair wWoges\u201d dans tous les contrats publie, et que copie de cette rsolution soit adresso tawa.Rscommand par oe comit., Rsolu que le Cngrs prie le gouver 1 nement fdral d\u2019adopter une loi incor\u2014 Canada.Recommand pour adoption, 1a rsolution suivante : par mois soit prleve sur touteg;les aseo- tions en temps de trouble.que chaque dlgu puisse s\u2019entendra consentira payer cette taxe.Sonne oorde uu congd reprendra sur le bang, !a place gl y occupait, som Cong tant termin et la loi concernant la pension tenis Deland, Besiou, 4.ont vois malgr les acouations de vio- a automatique ; W.S, Pugeley, machine pour fabriquer du treilliag C.EK.Stevenson, signai ; F.T.Wilkes, apps- reil pour scierie ; BE, F.Wilson, appareil de jeu, J.T.MoGraih, table tournante, Grl, Anni Belle, capt.J.Gurin, 1.100 Simenn, Graod-Trono.Gcl.Providence, capt.Cargaison gnrale.Venant Quai la Traverer.Ged.mard, charge bois pulpe.Venant Sa- gurnay, Princes Pier.Gcl.Canada, capt.E, Bellay, oharge Nos.bardeaux.Venant Matane, Princes Pier, Gcl, Ssgueney, capt.F.Bouillion, chargs plsnohes.Grand Tronc.Barge Robert Wiley, capt.P Fsloon Barge Joho M.Dimanche goir, su presbyidre do La.prairie, M, Robsrt Bourne, abjurait le ) protestantisme ef entrait dans le giron 82,870.\u2014Joseph Fre Frre, Bt Araoe, de I\u2019Eglise catholique.M 1'abb Perrier, de Moatra ,a baptis le ontehumne.M.Bourne est aveugle.cc co ge Aig E ! FET i = TTR TIE Snip Hn LE PAPE DU PEOPLE.| Un pauvre fou chapp de l'asile de OUVTiers.Colombie-Anglaice, J.H.Hermaittes, Beauport a Gt captur Danville a A fT Comit A.L.Green, W, D.Woodbridgs.moment od il allait ee jeter par une fend.EXAGERATIONS | u re de l'Htel Gibson o il e\u2019tais refe- \u201cL Mescoger\u201d de Lewiston trouve que SPHOIFICA TIC ITN On l\u2019A ramen l\u2019asile.l\u2019organe du parti libral \u2018\u2019Le Ganada\u2019 Cadre.tester aveecesns tarersear arene 22 pes.1 du , LE BILL DE REDISTRIBUTION op un pe uand il Cort : Roues.a W280 en \u201cEnviron 7, ersonne t - i .| Co BN art som do wos on nes don la plu Manivelles.sssseceneseres eee 1 eA an Protestations de l\u2019opposition les derniere eix mois Foire, des Erato Guidons cn.a, \u201cjus ab'o- Octawa, 16.\u2014Le bill de redistribution de Pest dans le nouvel Ontario es le nord Selle.22 c-caccccucsnnssrceus vecc0c0ss Sager a de nouveau t discat la chambre de Qubec.\u201d Chaine.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.oeeecces, si00me 3/16 la s5ance de oe jour, Voil sans doute encore une balle bla Caoutchouc .\u2026\u2026.ne Simples .Email.\u2026.\u2026.\u2026.Noir.C.H LBPAGY 127, Bue du Pont, \u2018t Con DEFIONS.\u2014M0.85 comptant, avec ordre, et si la Bieyels n\u2019est Lu -haut, retournez-le et nous vous remettrons votre argent, Ce Pas 75 Montmagny, 8 avril 1903.\u2014J n.o LA MACHINE COUDRE \u201c &'x MOISSONNEURS Lac St.Jean Ft ViaxDU'8 DM Uu bn nombre de LES PARTI hr Clic.UN SAGE CONSEIL AUXJAOHETHEURS ve\u201d achetant une MACHINE A COUDRE des Agents de lu C , vote aves la certitude d'avoir en arrire de'vous la plus pursea St-Jean feraient bien de profiter de cette monde antter pour voue fournir dces de: gosasion pour Sous rendre visite et ge gen f les p dei rpar * quand rendre compte de la fertilit, de la ri- L'organisation de la COMPAGNIE SINGEE s'tend \u20181 toutes chesse et de la beaut de la vaste rgion Ylages sorte fen On la Province, LA GARANT:uw DU LA \u201c SINGER * VAUT DE L'OR.put celle d'un machend qui diaparatt nor par la bangueror te ox SIN 8e vend cher \"yaaporte 2 Paroiqu'efa c a nfionra ua numporte gees auire mack praws qu'elle eut la matlleurs peut irs fourmie ur les 20,000,000 \u2014VINGT MILLIONS \u2014 PATENTES 29, 960,90 DR PERSONNES QUI EN FONT US4 : SEUL AGENT P(g.T COMTE DE MONT: : >\" MON sortiment d'HUILE, !D'AIGUILLES,ICOURRGIES 3.: DE REPARATION CIES W.Rath, automa- ARRIVAGES A LEVIS Venaut Bt.T.Delisle, Montral, Bctes Blevets.La Canadienne, esut.J.Si- Venant Escoumins, 5 f | ares Gexcellentes terres bl-20 LACRE ir \"Pars ABONDANTE YCELLENTR I en Bon BOIS\u201d Aiso vices A [| Sekoent Gn es psy eax pars cemerdelhagiqs.|| un PAYS Poy, LES INDUSTRIES oe Toutes