Le peuple : organe du district de Montmagny, 1 juillet 1910, vendredi 1 juillet 1910

[" \u2014\u2014 insane.7 BY SET NERY me > | ASSURANCES FEU, Vi ot AOGISENTS S soma een \u2014 Gp Trot!gez-vous et votre Famille JUS, C.HEBERT, Notaire, \u2014 eee 0 Creme Assurez-vous contre les Incendies Agsurez-vous contre les Accidents i 4 MoxTMAGNT.\\ ms VOL.10\u2014 No 40 aan + RDIG EN COLLABORATION ORGANE DU \u2014 MONTMAGNY, VENDREDI, ler JUILLET 1910 DISTRICT DE MONTMAGNY I J9S.C.HEBERT, Notaire, | | y 3 Monrmaonr.>! Reprsentants des meilleures compa- : ries Anglaises et Canadiennes.DEMANDEZ LES TAUX La Compagnie du PEUPLE, Editeur-Propritaire.2 a a as vn = { TOUT Collge du Sacr-Coeur : dci mc rer rc er | 1 UPLE 3; 8 Examens du Taux rduit s L D.E.RoussEAU LE PE DISTRIBUTION SOLENNELLE des Dominion Collge = Pour COLONS' z L.LB.Est Imprim et publi par Ja Compagnie du PRIX AUX ELEVES DU COL- Ai i = NOTAIRE Peuple\u201d, a ee LEGE DES FRERES DU SA-! a U COUVENT DE ; lr A Ia recherche | CRE-COEUR, PRESIDEE PAR TION No La CONGREGA- are RUE DE LA STATION, ; ABONNEMENT \u2014 A LE REVD M.V.O.MAROIS, 410% = OIRE-DAME, NEW- d F OYERS FONDEE EN 1818\u2014INCORPOREE EN 1823 MONTMAGN Y Lecsosamses sense \u201coY , N.B.= MUNTMAGNY 6 mo CII \u201c23| CURE DE LA PAROISSE.BUREAU CHEF - - - - - QUEBEC \u2014 1 BN.ceirnnnsenrasscanaenee CANADA mois.IIL .069 ; .ce Tn CUT) nd] COURS SPECIAL ANGLAIS DEPARTS Geo.W.PION, L.L.B.STRICTEMENT PAYABLE DAV ANCE Au coucours gnral de fin d'an- a Covent de or To To : Juin, 28 * Capital souscrit .$3,000,000 \u2014 NOTAIRE \u2014 La date qui se troure sur J'adresse des abonn NE, cinq lves or subi avec suC- 4e musique du Dominion College.Manitoba, ; Capital vers .2,500,000 MONTMAGNY, - P.Q eat la dato d'expiration de l'abonnement et ert cs leur examen de Cours Commer- | que du Dominion Colleg ; Juillet,12, 26 > 3 3 0 .Je reu.ral Jane l'atonnement cial complet et obtenu leur di or Dlle Haggio Sullivan, de New- | Saskatchewan, Fonds de rserve .\u2026.1,250,000 | Flo uo mol apr 'onvot d'abonnement | COP PC\" Castle, a obteau son diplme Asso- ct Alberta oth hE LA DEUXIEME BANQUE DU PAYS PAR ORDRE D'AGE om pmmissaire de la Cour Sups la date n'est pas change, nos a I u - .ta ; Oe are on Ee Sour \u201cbons do pots ou| MM.Ulric Proulx, avec distinc-; % hie tous es honneurs du gra- Fert.6,20 ro le fen Boh esprance comr Le ee a eee Vo tion ; qui est attribu le prix of- ele Jeune demoiselle possde Billets bons pour deux mois Li s d'argent en Prire de toujoura donner l\u2019ancienne adresse- juand on demarude de changer l'adresse du jour- VEULERIE ET TRAHISON 2 fert par M.le Cur l'lve finis- M.Ren Ct, il obtient le prix offert par M.l\u2019abb Montreuil, M.Ubald Proulx.Il reoit un prix donn par M.l'Inspecteur Goulet.M.Omer Fortin.T1 obtient un prix de la Commission scolaire.un talent vraiment artistique et se Prpoose de continuer ses tudes mu- \u2018New-Castle, a obtenue le diplme Senior.Huit lves du couvent ont \u2018remport les honneurs du grade In- termdiate : Mlles Bertha Giroux, Beauport ; Blanche et Yvonne Bernard, Rivire- \"du-Loup ; Lizzie Hayden, New-Cas- concernant voyages, taux.billets de passag, etc, 30 rue St-Jean, angle de :a Cte du Palais et 46 rue Dal- housie, Qubec.JULES HONE, Jr.Nos mines d'or DEPARTEMENT D'EPARCNES Notez bien qu\u2019une succursale de cette bauque est maintenant ouverte MONTMAGNY Demandez une BANQUE PORTATIVE prte gratui- ment; c\u2019est le moyen d\u2019conomiser chez vous.; aucun temps.Rglements de 1 ai sant qui a obtenu la plus forte ver Ou 2 M.E.-J.Hebert, agent gn- INTERET PAYE DE LA DATE DU DEPOT jPmcccssions, ete, 27 j\u20140 Le wero Insertion, 100 18 Leng MOyenne dans l'examen de fin d'an- Sicales sous la direction des Dames ral, dpt.Voyageurs, Gare Windsor.; Annonces comuercinies long termes ; arif ne, ; de la Congrgation New-Castle, afin Montral.\u2014 N sur dpt de un dollar ($1.00) ou plus, et calcul sur la Hy \u2014 Dances, 15 : Mariages, spultures, 25c.M.Alphonse Ct, avec distinc- d'obtenir le grade de Licencie.A + JLoexcursion du 28 Juin pamon- balance journalire.j < autoris@ porcevolt tous compies d'abonnement tion.I1 recoit le prix donn par M.te jeune art'ste nous souhaitons pre Ouellette.?} Les affaires venant par la malle sont transiges avec 0S.C.H EBER bu d'annouces dus notre journal, Qubert, Bender, Prsident de la | aprs on Pour renselghements complets soin et exactitude.NOTAIRH Commissaire de ia Cour Suprieure \\Azent d\u2019Assurance sur Ia Vie et centre le Feu, | \u2014PRETS D\u2019ARCENT\u2014 Rue du Dpot, Montmagny, | TEL.BELL 8 .; yn ; = Tl Prix donns aux autres lves tle; Loretta McManus, Bathurst; a te Plus Brosse lphone Bellechasse, Le \u201c Canada,\u201d l'organe salari des !du mme cours ; 2me Division.a & i gouvernewents, le journal qui vit des deniers publics gaspils par MM.AM.Ls.-Philippe Blais.1er prix de concours offert par M.Donat Brodeur, pour l'lve qui a runi le | Irne McCoombs, Nelson ; Marguerite Buckley, Rogersville et Edna McPheeney, New-Castle; Irne En- ait jamais vue dans la capitale, vient d\u2019arriver ici.Cet envoi consistait en 11,151 onces dont la valeur est estime $185,000.Tout cet or a |.I.BENDER, C.R.4 Lomer Gouin & Cie, comme en fait A r glish, de Nelson.Ont pass le grade t recueilli dans le Yukon par les I = ET AVOCAT fol le contrat d'impression du \u201c Jour- [Plus de points en bonne conduite.Junior.Trois fillettes de dix douze soins de la British North America.fs MONT M GNY \"I nal d'Agriculture,\u201d profite de l'anni- Prix de notes : Ier Prix d'assi- ans: Rose Keary, Ethel O'Brien et | Son arrive n'avait pas t annonce, Si, aprs avoir cherch ailleurs, vous = .x.Q.vorsaire des lections du 23 jum duit : \u2018May Ryan, de New-Castle, apres une : 80 Sorte qu'il ne s'est trouv la n\u2019avez pu trouver ce qu\u2019il vous fallait fa Oct 1S ; ; M.Tlector Fournier.Prix de no- , .: gare.pour l'accueillir, qu'un petit 1596 pour accrditer auprs de ses PE ER : _ anne d\u2019tudes prparatoires dans la | comit de rception.Le mtal pr- lecteurs un odieux travestissement |tS.d'assiduit, 2me de CONCOMT E- classe Kindergarten ont subi un cieux tait contenu dans 189 sacs, VENEZ OU ECRIVEZ MAURICE ROUSSEAU des vnements politiques des der- M.Maurice Brodeur.Prix de examen devant les reprsentants du ! entasss dans un wagon ordinaire de , nires annes.Le moment tait certes ; NOteS et Un prix offert par le Col- Dominion College, lors de leur pas- | Marchandises sous la garde d'un re- L.L.L.set ; ; |lge pour succs dans l'exament ; prsentant de la banque et d'un re- N ; l\u2019assorti t 1 1 let d mal choisi, la veille de notre fte na- l'admission l'Ecole Polvtechni- New Castle, et ces derniers ont prsentant de la monnaie.Ce pr- ous avons assortiment les plus compile ans AVOCAT, tionale, pour crire ceci : dac pc a Ecole *'olytechn 7 pme fois de plus apprci l'emploi cieux envoi a t dirig sur la rue toutes les livnes suivantes : ! MONTMAC NY: i .; if ional 1 ti Ni que de Montral.\u2018d'une telle aihode pour dvelopzer Sussex, o il sera transform en pi- = -_ + vost notre veu BA parut de Joseph Gaudreau, Prix de Notes, |, talent musical des jeunes dtu- |CeS d'or anglaises.PORT ES, CHASSIS, PERSIEN NES, PQ.Cw assiduit, 3eme de concours siou plus intime, une meilleure en- 26 ET, den, Prix de no.tantes.BARREAUX et POTEAUX pour ESCALIERS \u2014\u2014 tente ct une harmonie plus fraternel- fo, # ; : \u2018 La vlus jeure d'rr!re ces fillettes, , TABAC A FUMER GAGNE & Er le des Canadions de toute origine et Hoch Nicole Prix de notes Dlle Florence Wright, ge de six | Al MOULURES et BRAQUETTES GAGNE de toute lengua.M.Jos Nicole.Prix ' aus, rend wo \u201cfai = ~~ R / ;j \u201c Mais il est un des mrites de ce d'assiduit.3, eme \u201cre de ihe partait ~~ - = De toutes sortes A VOCATS gc>vernoement, un des rsuliatz leg \u2014 ING te Loe mde devanl un foie | 3 B ITES A BEURRE BOITES plus frappants des eficrts incessants Dans les autres cours, les trois #Ntteur \u201cde Lonme musique, le Jour | Doux et Agrable au Gout 0 \u2019 | Bureau Qubec, 111, Cte Lamontagne g de Sir Will Lauren, que nous NS! premiers lves pour les notes et de lu distribufion des prix.Vu l'ge De toutes sortes, ete, etc.\u201c Montmagny, rue du Dpot pouvons oublier et est Piney \u2018prix spciaux.; de l'enfant, chacun a t tonn d\u2019un ; | StVean Port Joli Por ment des querelles de race et de te I .,tel rsultat.Depuis deux ans cette | Province de Qubec, ; Nous avons en mains un stock complet de | Le ler Dimanche du mois, | gon, c'est la sub\u201d tution de Br COURS SUPERIEURE institution fait suivre avec succs | District de Montmagny, 1 v-onie, de la benne entente et de 28 M, Raoul Samson, Ier Prix de musi No 157 plus de 100 Escabeaux de toute hauteur.Depuis | saine muiation aux violentes luttes | AM.Raoul Samson, C un cours musical de Kndergarten, | \u2018 9 pieds i a 7 pied i cae so fai-aient auparavant les pro- Joss.2me de concours, d'assi- auquel ont pris part cette anne plus ! COUR SUPERIEURE 2 pieds Jusqu' pieds.| OM ER BER|I] BE viners de diffrentes national \u201cs.\u201d \u2018duit.' de vingt cinq lves de six huit ans ee ; | ! < RE \\ qe Dame Dlima Low, de la paroisse Ji | Vraiment, c'est une belle entente in stave Boulanger, 2me Prix Excellente mthode pour cultiver le de Saint-Cyrille, district de Montma- | ji Donnez votre commande ds maintenant pour un Echantillon | L.L.\u201cB.1.s valu le sacrifice Ge notes, d'assiduite, .talent des jeunes enfants, dvelop- 8&0), & ce jour, institu une action J ~~ DEMANDEZ NOS PRIX ati ane eve au hos corl\u2018gionnairss du M.Paul Ct, 3me prix de no- per le got de la musique acqurir \u201d SP&ration de biens contre son ma- | | AVOCAT Montmagny des droits de ; -ovinces tes, 3me de concours, d'assiduit, ; ri, Joseph Saint-Pierre, journalier, du |B MANUFACTURIER, = Manitoba e{.des nouvelles provinces de PE ue tne parfaite technique, par la prati- mme lieu.i & \u2019 ; Bureau: chez M.O.Labrecque de l'Ouest ! Et il faut voir comme les M To.1 Rov.Prix de mathe.Sue des Virgila Clavier et former MAURICE ROUSSEAU, MONTMAGNY, - QUEBEC.du Dpt, M capitulaiions premires au sujet des tic - rt > M T'abb Mon plus tard, de bonnes planistes, Procureur de la demanderesse, Sem, range our rue du pt, ontmagny._ ; matiques o M.Mon- any ui i PERNT ou coles du Manitoba ont produit l'ap- Muik dime Prix de notes | \u2014 Montmagny, le #7 juin 1510 \u2014 \u2018semes 2s quevelles de race et de (TE, GleM : or parsement des quere ) | ler Prix de concours.LE SAMEDI D.E, BOLDUC M.D religion ! Lorsque M.Laurier prsen- > .No du 2 juillet 1910 Ru ee la la loi constitutionnelle des pro- PREMER COURS .; .; ; Bureau de Consultations Mdicales vinezs de l'Alberta et de la Saskat- M.Ernest Proulx.1er Prix de.+ Frontspice\u2014actualit Carnet illus- ;, ; A (bewan, ne dt-il pag, par pus\u2019llani- notes, d'assiduit, 2me de con- tr.Le Blanc contre le Noir, par SPECIALITE : Maladie de la boue h ) mix, devant l'explosion de fanatisme cours.; Mistigris ; Coups de piton, illustrs.: des gencives et des dents, provoque par les Sifton et les Fiel-| M.Richard Roy, 2me Prix de Les petites lectures Mademoiselle \u2014_\u2014 ding, renoncer garantir les droits ; notes, 1er de concours, d'assiduit.Aurore ; Pickpockets amricains.\u2018Extraction des Dents sa : les plus lmentaires de nos corli-| M.Albert Picard, 3me Prix de Nombreuses anecdotes et suites il- Lens douleur gionnaires ?Et ccla seul n\u2019est-il pas (notes, d'assiduit.i .lustres.Patrons-primes.La Fille Heures do bureau : D#hrsa.m.5hrsp m, la preuve la plus dcisive que, sous, M.Jean Marie Couillard- Prix de la Mexicaine, grand roman drama- Buren ches le rgime Laurier, la paix entre les \u2018de langue francaise > ct par EE tique, par Bertnay.Concours de de- M.Thophile Beaumont, races ne peut tre maintenue que par Lab Ng uillot, seme de Notes, ; vinettes.Petites annonces de lecteurs | | En face de l'Htel Cantral - ; NA siduit.le sac ice constant des drots de la M.Maurice Cloutier.Prix de et de lectrices.Recettes et conseils.Rue do la Station, - Montmagny\" minorit catholique et franaise eu, \u201c+ les Livres offert par M | Casse-tte chinois.Encyclopdie.) ce pays ?C'est une belle paix que ft abb Montreuil prix de nbtes \u20183e Nombreuses gravures.M d P 1910 191 \u201c celle-l, en vrit ! C'est la paix que de concours.\u2018 : \u2019 Dans ce numro, le rapport du tira- 0 es our = 1 DR.p H.RICHARD.reuvery rvar les tratres et tous ceux _ i ge dans le Grand Concours de PA- qui veulent jouir du pouvoir n'im- DEUXIEME cot RS .\u2018ques, liste des concurrents et noms LA RAIS O N ! Medecin et Chirurglan \u2018porte quel prix, mais ce n'est pas la M.Napolon Lemieux.1er Prix gq gagnants.] lle tout 1 Ex-interne de la Maternit Qubec.3 ai .= = ., i.a - .@ 1aix quacceptent d'un coeur lger les qe notes, 2me de cocours, d'assi-| 5 cts le numro dans tous les d- oe del po 3 Tends sojeasdhnd Rue St-dean-Baptiste, Nonimagay.patrictes.uite.: pts au Canada et au Etats-Unis emande [es chaussures : ; Dans les circonstances, l\u2019articledu M.Emile Bernard.2me Prix de aux bureaux du \u201cSamedi\u201d.200 oe \u20185 55 Jel.Bell el Bellechasse, S1 > \u201cCanada\u201d est un acte de veulerie |notes, 7me de concours, d assidui- | ard St-Laurent, Montral B E L lL rm = 3 en mme temps que de trahison.Pu- |t, ; ; oo .meee blier A tous vents que la minorit est M.Arthur Bernier, 3me Prix LA REVUE POPULAIRE c'est au\u2019elles sont su rieures tout JOS.ELZ.GUIMON 1 9 setisfaite des conditions de vie qui |de notes, Ier de concours, 2me Pour Juillet autres.Essayez e P ; Pt outes Agent d'Assurances r lu sort faites en ce pays, n'est-ce pas d'assiduit.| avec numro d't par excellence serez satisfaits L une paire et vous encourager les fanatiques continuer TROISIEME COURS \u2019 plus, une lore note d'ac- i Feu, Vie, Maladies\u2019 i , + les indiffrants em- .Prix d tualit ayant trait aux ftes du 4 et J u, Vie, Maladies et Accidents, Plate.leur ocuvre et les in rz M.Lucien Masson, Ier rix de au 14 juillet.Extrait du s : RON Glass, Animaux, Automobiles, Garanties.bofter le pas ?notes, 5me de concours, d'assidui- Pet y ai Talk eu sommaire : e Et Reprsentant des G 11 est triste de constater que des t.i os ardins, par d'Argenson ; De Seal agent pour le district de Montmagny Prvoyants du Canada.Cap St-Ignaca journalistes canadiens-francais puis- M.Hermngilde Leclerc.2me chez les abeilles, par P.Voyer ; Sur COMTE DE MONTMA&NY, P.Q.i sent s'employer pareille besogne.Prix de notes, 3me de concours, |!a route, par J.Yves ; Marchez-vous, ._ Tlph Nationa! To L to d'assiduit.par E.Z.Massicotte ; Fred.Landry, E tiens aussi plusieurs autres \u201cmarques de phone Natieaal._ 2 Une jolie prtme pour nos lecteurs| M.Donat Tondreau, 3me Prix par Le Vieux Zouave ; Un pique-nie bonnes chaussures, \u2014\u2014 anei qu'un assorti - == .de Notes, d'assiduit.que dans le Rang du Bord de l'Eau, ment complet de chaussures d\u2019ouvrages.Maximilien Guimont Afin de permettre nos foctenrs QUATRIEME COURS par Sisters ; Filles des Etats, par \u2018 ; wares am- .\u2018 ; i issi i .se rendre compte Mol pI te jour M.Lorenzo Harton.ter Prix de a CL eu Protge le Roi, par B.Huissier de la Cour Suprieur, 1, liorations que vient de su L [notes, 1er de concours, deuxime ulte ; Les vacances de Pointillon ; Cap St-lgnace, nal de musique \u201cLe Passe-Temps\u201d, Division d'assiduit.Le Tricolore ; La Marseillaise ; Dis- nous leur offrons un abonnement M.Gaspart Miron, 2me Prix de \u2018ributon de prix ; En marge de la Est autoris las: Pepa, vt 3 d'essai de trois mois pour 25 centins otes, Ier de concours 1re divi- Comte ; Leurs projets d't ; Un collector le prix.\u2019 - (la moiti du prix rgulier) pourvu sion.beau sauvetage ; Le bon oncle ; trop \u2018 qu'on ajoute le prsent entrefilet au M.Laurent Fortier, 3me Prix d'une bonne chose, etc.Comme ro- prix de l'abonnement.De plus, ils {de notes, d\u2019assiduit.man, complet : \u201cMarguerite de R = .gueri Ro- L recevront un joli recuell de chant, CINQUIEME COURS berval\u201d, par L.H.Tach.FRS.DESCHENES, FI 5 , Qui vaut lui seul 25cts.Pour les M.Henri Lafamme.1er Prix En \u2018vente 10 cts le numro dans Huissier de la Cour Supricure fro's mois d'abonnement Montreal de Notes, 2me de concours.tous les dpts au Canada et aux ST-EUGENE, Comt de i(slet ) ee aux es \u2018nis, 35 cents au lieu M.Paul Tremblay, 2me Prix Chats-Unis : ou encore chez les di- * 25 cents.de notes, 1er de conciurs eurs-propritaires, Poirier, Bessette i i G \u201c La 5 .a \u2019 Est autoris solliciter des abon- .Adresso Le Passe-Temips\u201d 261 M, Odilon Lacombe, 3ime Prix et Cie, 200 Boul.St-Laurent, Mont- cements au journal le \u201c Peuple ?, ef \u2018raig-Est, Montral.de notes, 3ime de concours.ral.\u2019 Q ber prix. + = Pe \u2014 \u2014 \u2014 \u2014\u2014m__ \u2014 reggae cemain vous vous en irez avec vo- i Un autre exploit tre tarque.Nous navons pas de ,U T SOUVENIRS ;, ; canots, nous ne vous poursuivrons i d aronaute L'ILE DU MYSTERE A Deux jours parmi les anthropophages de l\u2019le de Tiburon Beaucoup de voyageurs ont ten-, t d\u2019explorer l'ile de Tiburon, dans ie golfe de Californie, mais bien peu l'ont visite et en sont revenus sains et saufs.Les habitants de l\u2019ile, les Seris, sont des cannibales froces qui tuent avec des flches empoisonnes, tous ceux qui essaient d\u2019aborder.M.Harry H.Dunn, un Anglais, fait ici le rcit des deux journes qu\u2019il passa dans l\u2019le et de | ses aventures avec les sauvages Seris.A 3,000 milles de New-York, au sud de San Francisco, il existe au.fond du golfe de Californie une pe-, tite ile aride et dnude, qui depuis longtemps suscite la curiosit des ethnographes et des archologues de l\u2019ancien et du nouveau con- ! tinent.Ce pic qui surgit des eaux tranquilles du golfe s\u2019appelle Tibu- ron (ce qui veut dire \u201crequin\u201d en \u2018 espagnol) parce que la mer qui\u2019 baigne ses ctes est infeste de squales dont la frocit n\u2019a d\u2019gale que celle des habitants de l\u2019ile.Ti- buron est peupl d\u2019une poigne, d\u2019Indiens, derniers reprsentants d\u2019une race disparue : les Seris,! cannibales si dangereux que lps In-! diens du Mexique, leurs voisins, \u2018 n\u2019osent jamais aborder dans leur! le.J'ai visit Tiburon en septembre 1909 et si j'en suis revenu vivant, c\u2019est qu\u2019ayant eu la chance de rencontrer le chef de la tribu-\u2014qui par , extraordinaire parlait un peu l'es- pagnol\u2014j'ai pu le persuader de | mon entire bonne foi.Dsirant donc explorer cette ile mystrieuse, je quittai Guymas, avec mon ami M.G.A.Norton, ! dans un canot indien mont par son propritaire et un marin.Celui- ci ne parlait pas un mot d'espagnol, mais celui-l savait quelques mots d'anglais, de sorte que nous nous mimes aisment d\u2019accord.Tout d\u2019abord, il nous avait dclar qu'il re- {usait absolument de nous conduire chez les Seris parce qu'ils nous: mangeraient tous et ensuite parce que l'le tait hante par le mauvais esprit.En doublant le prix| convenu, il consentit braver le, mauvais esprit, mais il nous dcla-, ra expressment qu\u2019il ne mettrait | pas les pieds dans l\u2019le de Tuburon.| En quatre jours nous couvrimes les 110 milles qui sparent Guay- | mas de \u2019Tiburon et un aprs-midi! nous abordmes.Arms d\u2019un fusil, : de deux revolvers et d'un long coutelas, Norton et moi nous trans- ortmes notre campement terre.Toile est un pic rocheux ,dont la plage de sable fin, au sud, est domine par une haute falaise.En avanant le long du rivage nous constatmes bientt que les Seris venaient festoyer dans ces parages, car la grve tait jonche de coquilles et d\u2019ossements.Entre autres nous dcouvrimes mme un fragment de crne humain, trouvaille impressionnante pour deux hommes seuls, dans une ile qu\u2019ils savent peuple d'anthropophages.mir.Je ne le pus pas.Des lapins grattaient la terre dans les environs, de gros rats de prairie ,passaient de temps en temps sur mes jambes et des chauves-souris sortant des trous de la colline, frlaient dsagrablement mon visage.Quand vint l'heure de ma veille, je remplaai Norton qui m\u2019assura n'avoir rien remarqu de suspect.Je pourrais jurer qu' minuit il n\u2019y avait, hormis nous-mmes, personne dans notre camp et cependant aux premire lueurs de l\u2019aube, je vis dix pas du lit de Norton un Indien nu qui nous regardait curieusement accroupi sur ses talons.Stupfait je lui dis quelques mots en espagnol.I! ne rpondit pas.ll tenait entre ses mains un grand arc et portait sur son dos un carquois rempli de flches.Alors je tirai mon revolver et je m\u2019approchai de lui tandis que Norton, veill, le mettait en joue avec son fus.l'Indien regarda tranquillement le fusil, puis le revolver, et articula en bon espagnol : \u2014 Pourquoi tes-vous ici ?\u2014Le vent nous a forcs d\u2019aborder dans cette ile.rpliquai-je, et nous sommes venus jusqu'ici pour chercher de l'eau.Donnez-nous en, sinon J'armai mon revolver.Mais l\u2019Indien, sans manifester la moindre apprhension, se leva et laissa tomber son arc.Il avait six pieds de haut et tait remarquablement bien proportionn.\u2014Je ne fais que ce que je veux, dit-il.Si je veux vous donner de l\u2019eau, vous en aurez, si je ne le veux pas, vous mourrez sur le champ.Cinquante de mes amis sont posts tout autour, dans la brousse, ct bien arms.Vous ne pouvez pas nous chapper.\u2014Pour faire une diversion je lui demandai : \u2014O avez-vous appris l\u2019espa- nol ?\u2014Sur le continent o j'ai vcu cinq ans.Je suis le seul ici qui parle cette langue.Lui ayant offert de l'argent pour me faire voir ses amis, 1] refusa ddaigneusement et s'exclama : \u2014Qu'ai-je besoin d'argent ! Jamais je ne quitte cette le ! Et puis nous n\u2019avons pas peur de vos armes feu, car si vous tuez quelques-uns des 1itres, nos flches empoisonnes auront raison de vous.Nous ne connaissons que notre le et nous ne voulons connai- tre rien d\u2019autre.Je lui donnai du tabac.Il accepta avec plaisir et sembla trs touch de cette attention.Sans cette bonne ide je crois que nous ne serions pas sortis vivants de l\u2019le.En effet, il agita aussitt sa, main au- dessus de sa tte et pronona quelques mots en langue seri.Nous n\u2019entendimes aucun bruit dans les alentours et pourtant lorsque le chef nous dit : \u201cils sont partis\u201d, je le crus aisment, car cette inqutu- turelle.Norton se baissait dja pour boire quand l\u2019Indien le saisissant par les paules, le rejeta vivement en arrire.\u2014Une gorge de cette eau, fit-il, et vous seriez mort en quelques secondes.Ils avaient empoisonn la source pour que vous n\u2019eussiez aucune chance de leur chapper.Pour nous le prouver, 1l plongea sa main dans l'eau et en retira un foie de daim en putrfaction.\u2014Ce foie, nous expliqua-t-il, a t mordu par une vingtaine de serpents trs venimeux.Car c\u2019est ainsi que nous fabriquons notre poison.Il tira de son carquois une fle- che dont la pointe avait t pique dans un morceau de ce foie et il nous fit comprendre que le venin en se mlant au sang, tue 'homme en quelques minutes.\u2014Naturellement, ajouta-t-il, nous ne mangeons pas la chair des animaux abattus avec ces flches ; pour la chasse nous en avons d'autres aw bie sous prenons notre gibier dans des trappes comme celles que vous apercevez l-bas.Mais je ne vous conseille pas d\u2019y aller, parce que je n'ai pas vu tous mes amis et s'ils vous surprenaient parmi eux, ils pourraient bien vous tuer.Demain vous quitterez notre ile et vous me prometterez de ne jamais revenir.Car si vous reveniez je ne vous sauverai plus.Ensuite il nous emmena vers le village, aprs avoir fait quelques signes mystrieux avec ses mains.Nous ne.vimes personnes, mais une flche qui monta dans les airs et retomba dans le buisson d\u2019o elle tait partie, lui fit comprendre qu\u2019il avait t obi.Ayant pri leur chef de nous laisser voir de plus prs leur idole ; il nous conduisit un escalier dont les marches taient uses par les gnrations successives\u2014et nous arrivmes sur une plate-forme naturelle, large de vingt pieds environ et creuse en son milieu d\u2019un trou, ou plutt d\u2019un bassin color en rouge brun par le sang dessch des sacrifices d\u2019antan.Derrire lui, l\u2019idole se dressait ; c\u2019tait une norme pierre blanche haute de quatre ou cinq mtres, peine dgrossie par la main de l\u2019homme, et qui ressemblait un peu un Boudha assis.Pour mieux tudier la pierre de l\u2019idole, Norton s\u2019approcha et posa ngligemment sa main sur elle.Au mme instant une clameur horrible monta jusqu\u2019 nous et l\u2019air autour de nous fut cribl de fiches.Toutes passrent au-dessus de nos ttes, except une qui, dchirant la manche de ma veste, m\u2019gratigna assez srieusement le bras.Immdiatement je me prcipitai vers l'escalier pour aller la source, quand le chef, ramassant la flche, me dit tranquillement : \u2014Elle n'est pas empoisonne.soyez sans crainte.Ils n\u2019oggraient pas tirer sur vous avec les autres.Norton avait aussitt retir sa main et le fusil menaant 1l avait cri au chef en espagnol : de bizarre de se sentir pi venait de me quitter.\u2014S'ils me tuent, yous mourrez Nous aperumes enfin un sentier .aussi ! dans la falaise qui nous conduisit a un plateau couvert de broussailles et de cactus gants.Nous campa- mes dans une petite clairire, creusmes Un foyer entre les pierres et nous fimes nos lits sur l'herbe dessche.Pendant la dure de ces travaux nous ne vimes personne et pourtant plusieurs fois j'eus l\u2019impression d\u2019tre observ par des tres invisibles ou menac par un danger inconnu.D'ailleurs, tous ceux qui ont voyag dans les pays sauvages connaissent ce sentiment.Chaque fois que cette crainte me hantait, je prenais mon revolver et je me retournais brusquement, prt ti- rer\u2014mais je ne voyais personne.; Cependant, je n\u2019aurais pas affirm que les broussailles autour de moi ne s\u2019agitaient pas d\u2019une trange manire.Norton hant des mmes pressentiments, me dclara qu\u2019il avait vu des yeux luisants qui nous piaient dans l'ombre du fourr.Nous explorames les environs, mais nous ne trouvames rien.Aprs nous tre rconforts nous nous remi- mes en marche pour gagner l'intrieur de l'ile.A mesure que nous avancions la broussaille devenait plus paisse et nous nous garames comme si nous avions t perdus dans les profondeurs de la jungle de Tierra Caliente, en Amrique Centrale.Comme la nuit\u2014la nuit brusque des tropiques\u2014arrivait, nous dcidmes de.camper l\u2019endroit o nous nous tions arrts.Aprs un frugal repas, nous tirames au sort \u2018Nous dinames avec l\u2019Indien, d'un lapin que Norton avait tu, et la conversation fut si cordiale que nous nous croyions avec un camarade de collge.Il nous conta que sur 1.500 indignes, il n\u2019en restait plus prsent que 500 peine, vivant dans quatre ou cinq villages dissmins dans l'ile.La cause de cette dpopulation tenait la diminution du nombre des femmes qui ne constituaient plus qu\u2019un tiers de la population.Puis il nous expliqua que le village, nos pieds, tait domin par un plateau o l'on conservait une grosse pierre blanche, la divinit de l\u2019le.Les habitants ne s\u2019adonnant aucune culture, vivaient de coquillages et de poissons pchs dans la mer ou de gibier tu dans la brousse.Au dessert je lui redonnai du tabac et Norton lui fit cadeau d\u2019une vieille pipe.Il m\u2019en remercia chaleureusement car il n\u2019avait pas fum depuis qu\u2019il avait us le tabac pris dans les poches de deux hommes blancs que sa tribu avait massacrs.Ces deux voyageurs, au lieu de gagner l\u2019amiti des Seris, en avaient tu plusieurs coups de fusil.Les Indiens auraient pu les mettre mort aussitt, mais pour ne pas empoisonner leur chair, ils les avaient pris par la famine et mangs.Les Seris nous avaient vu aborder, et si mon histoire de vent \u2018ni nous avait contraint d\u2019atterrir n\u2019avait pas t vraie, ils nous auratent certainement tus.Sur notre demande, le chef nous conduisit au village.Il tait toujours dsert, pour savoir qui veillerait le premier.Norton perdit.Je me couchai donc ur l'herbe sche et j'essayai de dor- Mais l\u2019Indien se contenta d\u2019agiter encore sa main et les sauvages, en quelques instants, disparurent dans la brousse.\u2014Vous souillez leur idole, dit-il Norton.Mme mes ordres ne pourraient pas vous sauver si vous recommenciez.allons-nous-en.Nous partimes, mais j'avgue que cette blessure au bras m'inquita pendant plusieurs semaines lorsque, rentr Guymas, j'en surveillais la gurison.Pourtant je venais pour la premire fois de voir les Seris d\u2019un peu prs et, mme cette gratignure ne gtait pas mon plaisir la pense que j'tais le premier homme blanc qui et observ ces cannibales l'oeuvre.Avant la tombe de la nuit je voulus prendre un instantan de l\u2019idole et du bassin ensanglant, mais les Seris s\u2019y opposrent formellement et je faillis recevoir une seconde averse de flches en insistant trop auprs du chef.Je lui dis alors qu'ayant perdu notre campement dans la brousse je voulais le retrouver.\u2014Rien n\u2019est plus facile, rpondit l'Irdien en souriant.Nous savens tcus o 11 est puisque nous vos avons surveills pendant que vo 18 vous installiez.Nous tions au moins cinquante autour de vous quand vous avez prpar vos lits ! \u2014Pourquoi ne nous avez-vous pas tus ! \u2014Parce que je les en ai emri- chs.Je ne crois pas que toutes les iaces plss soient mchantes et je prfrais attendre pour voir ce que vous alliez faire.Et puis je savais mais derrire le templs.nous aper- bien que vous tiez notre merci.cumes une source claire qui rerr- Ce soir je vais vous reconduire plissait une \u2018cienega\u201d ou crigue na- votre camp, je restera avec vous ct donc pas.Mais si vous ne quictez pas l'ile avant midi, vous mourrez.Si vous revefiez, vous mourrez aussi.Voil.\u2014Pendant notre marche vers le camp, travers le bois, je savais que les Seris nous suivaient.et cependant nous ne les entendions pas.En effet, arrivs dans la clairire o nous avions pass notre premire nuit, le chef pronona quelques mots en langue Seri et instantanment nous fmes environns par une cinquantaine d\u2019Indiens attendant les ordres de leur chef.\u2014Vous voyez, dit-il simplement, voil votre garde pour la nuit\u2014et la mienne.Il fit un geste et ils disparurent comme par enchantement.Dans le camp, rien n\u2019avait t chang : nos couvertures taient la mme place, nos provisions n\u2019avaient pas t touches.Confiants en la parole du chef, nous ne veillmes pas et le lendemain nous trouvmes un petit \u201cSeri boy\u201d qui prparait notre feu.Le chef dormait encore.Il avait eu la mme confiance en nous.Je le rveillai et nous mangeames de bon apptit.Alors chargeant notre campement sur nos paules, nous dimes adieu au chef des Seris et regagna- mes la grve o nous trouvames notre barque et ses deux marins, prts mettre la voile et retourner Guaymas pour signaler notre disparition.rs Les \u201cParmelee\u2019s Vegetable Pills\u201d sont le rsultat d\u2019une tude attentive des proprits de certaines racines et de certaines herbes, et l\u2019action de certains remdes tels que les sdatifs et les laxiatifs sur l'appareil digestif.Le succs qui ont obtenu ceu:' qui les ont composes attestent la valeur de leur travail.Ces pilules ont t reconnues depuis de nombreuses annes comme les meflleurs purificateurs du systme que l\u2019on puisse avoir.Leur excellence a t reTonnue ds le premier essai et leur populairarit a grandi de jour en jour.\u2014 Un crime horrible DEUX BAMBINS DE 16 ANS ET 17 ANS BCENT UN FERMIER DONT ILS ETAIENT A L'EMPLOI ET SA FAMHAE POUR LE VOLEN.\u2014L\u2019UN D'EUX RACONTE LA PART QU'IL A PRISE AU CRIME ET LE BUT DE LEUR ACTE CRIMINEL Paris, 24.\u2014Un crime d'une horreur pouvantable et sans precdent au pcint de vue criminel vient d\u2019avoir son dnouement devant les assises d'Auxerre.auteurs, l\u2019un g de 17 ans e* l'au a de 16.Ces deux jeunes criminels dont les noms sont jjacquiard et Vien ny, d'origine Suisse, sont les auteurs dv meurtre de leur patron, un fermier de Jully, de sa femme, et de tout le personnel de la maison.Le crime a t commis cu aec sur la ferme qui est trs loign des habitalions.! Lorsque les accuss vinrent en Cour, Jacquiard raconta avec une as- turance et un calme extruorainaires la part qu'il avait prise au crime et il dclara au juge que son but tait de voler son maitr pour s'enfuir en Afrique o il voulait faire des explorations et crire ensuite ses mmoi- |res.Ce qui l'a port surtout com- \u201cmettre le meurtre, c\u2019tait la crainte ; de perdre son salaire parce qu\u2019il avait cass des potiches.| Seulemant en excutant leur horri- ble dessein, les meurtriers laissrent i pour mort le jeune Imbert, fils du fermier lequel eut la prsence d'esprit dc se faire passer pour mort et aussitt aprs donna l'alarme.Les petits meurtriers furent arrts \u2018aprs avoir rod quelques jours dans le village.Au cours du procs le jeune Imbert parut en Cour portant sur sa poitrine, une mdaille qui lui avait donne le ministre de la justice pour sa bravoure.Des millions de dommages CAUSES PAR LES FEUX DE FORETS A FORT WILLIAM Fort William, Ont, 25.\u2014Les feux de forts dans le district Atikokan ont caus des millions de dollars de | dommages alors que les moulins bois de M.J.D.McArthur oat t dtruits.En outre du moulin plus de 660,060 pieds de bois ont aussi t la proie des flammes, deux milles et demi environ de cet endroit le feu a caus pour un million et demi de dommages, en ravageant une tendue de 41 milles carr, la proprit de la F.Wayerhauser Company, de St- Paul.La compagnie de bo's Rat Portage a perdu aussi tous ses billots et ne peut plus faire le flattage.Ses camps de mme que ceux du Canadian Northern, qui employalent 500 600 hommes, sont tous en ruines.Le fou fait encore rage depuis Atikokan Fort Francis, et plusieurs endroits il s'tend jusqu' 15 milles de la voie du Canadian Northern.TABAC FUMER PRAIRIE Doux et Agrable au Gout Dans certains centres on croit que les Canadiens franais sont tous d'origine obscure.Cette erreur est une insulte nos anctres qui, pour un grand nombre se recrutent parmi la bonne no- crit, dans son \u201cExode des Classes Dirigeantes la cession du Canada\u201d, des pages trs lumieuses qu\u2019il fait bon tudier et relire.Voici un passage que je recueille et que je vous offre avec joie ! \u201cIl n'entre pas dans notre cadre d\u2019tudier si les hautes classes canadiennes ont failli la tche qui leur incombait au moment si critique de la cession du pays.Nous n\u2019avons voulu faire voir qu\u2019une chose, savoir : qu'elles n\u2019ont pas migr.Mais ce que nous pouvons ajouter avec justice, c\u2019est qu\u2019elles ont contribu normment la prosprit du pays en aidant, avec une entene te parfaite, !: clerg faire accepter, sans aucune secousse, le nouveau rgime.Ce rle tait peut-tre assez effac, obscur mme, mais il n\u2019en tait pas moins dict par un patriotisme de bon aloi, on ne saurait le nier.\u201cNous l\u2019avons constat d\u2019ailleurs \u2014 position oblige,\u2014chaque fois que les vnements mettaient en pril la chose publique, et demandaient de leur part une manifestation modeste, mais relle de leur patriotisme et de leur bravoure, la noblesse, les notables, en un mot, les classes leves et instruites du Canada, taient les premires rpondre l'appel, si toute fois elles l\u2019attendaient, pour remplir leur devoir envers leur pays et leurs compatriotes.\u201d M.le juge Baby fut le seul Ca- nadien-franais qui sut remonter jusqu\u2019a notre vritable ligne et M.Hector Fabre qui, de Paris, suit encore avec intrt ce qui touche au Canada qu\u2019il aime naturellement puisqu'il est Canadien, remercie le savant magistrat d\u2019avoir su et pu dtruire une lgende qui avait t accepte par tous nos historiens, Bibaud, Garneau, Ferland.\u201cTous\u201d, dit-il, admtettaient que les seigneurs, les lettrs, les gens du haut commerce quittrent le Canada lors de la cession du pays l\u2019Angleterre.Il ne serait rest au Canada que le clerg et les paysans.\u201cCette lgende n\u2019tait pas sans simplicit, ni grandeur.Un peuple compos uniquement de paysans, vivant de la terre, et de pasteurs, occups seulement du ciel, ce serait l une origine dont il y aurait lieu d\u2019tre fiers ; et c\u2019est sans dou- Deux jeunes garons en sont Rs \u2018te pour cela qu\u2019on l'avait si aisment accepte.\u201cSi l\u2019on pouvait son gr choisir s anctres, c\u2019est bien parmi ces \u201caves habitants que plus d\u2019un d\u2019en- \u2018e-nous irait prendre les siens, car \u2018> toutes les classes de notre Soci- _* c\u2019est la meilleure, la plus forte.\u2018es paysans de France qui, au cours u dix-septime ou du dix-huiti- ne sicle, ont quitt le sol natal pour cette terre lointaine et quasi- ; inconnue, y faisant tour tour m- \u201ctier de soldat et mtier -de dfricheur, semant sur les deux rives du i Saint-Laurent ces villages qui por-! tent encore des noms francais et! gardent une physionomie particu-' fire, que nulle part ailleurs on ne retrouve, ce sont dans leur genre de nobles aeux.Qui ne serait heureux de penser qu\u2019il y a parmi eux quelqu\u2019un dont vous descendez, et qu\u2019en remontant jusqu' lui on ne retrouve que figures pareilles la sienne ?\u201cNotre population ne perdit pas, comune on le croyait, ses chefs naturels.Peu de notaires, entre autres, retournrent en France.\u201d Voil pourquoi il y a tant d\u2019hommes de loi dans notre pays.Nous trouvons des familles o les notaires se succdent de pre en fils pendant plusieurs gnrations.\u201c~ Au nombre des notaires Canadiens se trouve M.Letellier de Saint Just qui pratiqua sa profession dans sa paroisse natale, la Rivire Quelle.De 1876 a 1879, il fut Lieutenant-Gouverneur de Qubec et sa conduite noble a souvent t retrace par nos biographes.\u201cVoici\u201d, dit P.B.Casgrain\u201d, un trait qui peint bien son caractre et qui fait voir que sa vie agissante et militante n'avait pas tari en lui les sentiments affectueux et doux, com- Mme il n\u2019arrive que trop souvent dans la carriere politique.I! revenait de Rimouski, avec le nouveau dput de l\u2019Islet, aprs avoir contribu l'lection du Dr Fiset, en 1872.Comme il passait la Rivire-du- Loup, en vue du steamer en partance pour le Saguenay, son compagnon de voyage lui proposa d'y potisser une pointe, pour aider le candidat libral qui se prsentait en opposition M.William Evan Price, frre du snateur David Price, tout-puissant dans le comit.Aprs plusieurs minutes de silence, M.Letellier rpondit sen ami : \u201cNon, je n\u2019irai pas, je ne puis pas oublier que mon ami David Price, dans une de mes lections, m\u2019a envoy, de lui-mme et ses frais, une golette du Saguenay, pour no- .transporter la Rivire Ouelle mes blesse et les hommes de profession voteurs absents.\u201d\u2014Puis fouettant librale.M.le Juge Baby au fut!les chevaux, il s\u2019loigna de la ten- un lgiste doubl d'un rudit a\u2018tation.\u201cJ\u2019admire,\u201d ajouta-t-il, \u201cla belle rponse que mon ami l\u2019honnte M.Barry m'a frite en une meme occasion : \u2014Mon coeur est plus fort que ma politique.La Rivire Ouelle, village natale de M.Letellier est la paroisse voisine de Sainte-Anne de LaPoca- tire.M.Lon Ledieu, un Franais qui se fit Canadien et qui crivit de dlicieux \u201cFntre-Nous\u201d consacre quelques lignes cet endroit charmant, la rivire Quelle ou je n'ai rencontr que de bonnes gens et o la nature est magnifique.La rivire Ouelle est un peu dchue, cependant, m\u2019a-t-on dit, & se grandeur passe.Autrefois, c'tait un centre d\u2019affaires ; c'tait l que venaient s\u2019approvisionner les villages d\u2019alentour.La rivire offrait un abri sr au golettes qui venaient de Qubec et du bas du fleuve.Tout y prosprait, quand le chemin de fer de l'Intercolonial vint dtruire cet t de choses en transportant le commerce deux lieues de l, dans l\u2019intrieur, et aujour- d\u2019hui, c\u2019est Sainte-Anne de la Poca- tire qui profite de cet hritage inattendu.Que voulez-vous, l\u2019histoire se rpte ici comme ailleurs, les chemins de fer ont dplac bien des centres commerciaux.Ils marchent t comme hiver, leur moyen de locomotion et de transport est plus assur en tout temps et il est naturel que ce dplacement s'opre.Quoi qu'il en soit, ce joli village est encore heureux ; la terre y est gnreuse ; la mer, qui se trouve un mille, entraine sur ses bords une foule de marsouins dont la mort vient apporter, chaque anne, un appoint ses revenus, et on y vit l\u2019aise.Les hommes y sont vigoureux et sains, les femmes robustes et jolies, et chacun semble heureux du sort que la Providence lui a dparti.Les trangers qui ont visit le Canada ont tous eu quelques bons mots l\u2019adresse des Quebecoises.Un seul, je crois, un allemand qui, sans doute voulait nous chercher querelle.crivait dans \u201cune esquisse de moeurs et coutumes canadiennes : Les femmes de Montral sont gnralement belles ; elle sont trs disposes prendre part aux travaux de la maison, et j'ai remarqu que mme des jeunes filles de la meilleure socit, \u2014celle du gouverneur mme,\u2014n\u2019hsitent pas se rendre la cuisine pour voir ce que la besogne soit faite comme elle le devrait tre.\u201cAu contraire, les femmes de Qubec ne sont pas trs industrieuses.Les jeunes filles se lvent i sept heures du matin et s'habillent jusqu\u2019 neuf heures.Puis elfes vont s'installer une fentre qui ouvre sur la rue prennent un travail de couture auquel elles font un point de temps en temps, mais ont les yeux presque toujours tourns vers la rue.Quand un jeune homme en- .tre, qu\u2019elles le connaissent ou non, elles mettent immdiatement leur couture de ct, et commencent causer, rire et inventer des double-entendre, ce qui passe pour tre trs spirituel.lles passent frquemment des jours entiers en la sorte, laissant leurs mres toute la besogne de la maison.\u201d Cependant les jeunes filles de Montral sont trs mcontentes de constater que les jeunes filles de Qubec se marient plus vite qu\u2019elles.La raison en est celle-ci : les { pouseurs arrivent de France par ; des vaisseaux qui ne montent pas le fleuve plus loin que Qubec ; ils d- (barquent ce dernier endroit et | sont captivs par les Qubecquoi- ses, qui les captivent aussitt.\u201d | En voil une bonne, n\u2019est-ce pas?: Surtout quand on sait que de temps immmorial, il a t reconnu que les jeunes filles de Qubec sont trs belles compa-es aux Montralai- ses, trs gentilles, trs spirituelles et font d\u2019excellentes femmes, femmes d'intrieur surtout.Venez voir, messieurs les allemands et vous crirez avec plus de calme que ce fameux botaniste Matre \u201cKalm\u201d.LC HENRI LYS.go juin 1910.\u2014\u2014\u2014ee> I Regard comme un des plus puissants composs employs pour combattre toutes les maladies le l't et les enflammations des intestins, le \u201cDr J.D.Kellogg's Dysentery Cordial\u201d s\u2019est acquis unre rputation a laquelle aucun autre cordial pour cet effet ne peut a\u201cpi- rer.Pour les jeunes ou les vieux | gti sauffrent de ces maladies, c'est la meflleur remde qu\u2019ils puissen se praurer.: De Mourmelon 3 Vincennes J en aroplane DEUX AVIATEURS DE L'ARMEE FRANCAISE COUVRENT CETTE DISTANCE EN DEUX HEU- mu RES ET 80 MINUTES M de Paris, 24\u2014Le capitaine d\u2019ta- > o major Marconnet et le lieutenant la Fquant, deux d\u2019entre les douze of- Bis ficiers qui poursuivent actuellement ni Chlons leur ducation de pilotes aviateurs, ont accompli hier matin\u2019 me le raid Mourmelon-Vincennes en ul aroplane.pe Cette performanee emprunte une particulire importance au caractre de ceux qui l\u2019ont ralis, au but ta qu\u2019ils se proposaient d\u2019atteindre et le aux circonstances qui y prsidrent.ck Ds le dbut de l'autre semaine, ce le capitaine Marconnet et le lieute- nant Fquant annonaient leur intention de se rendre sous peu de Chlons Vincennes.Ils proffe- Gt raient, assuraient-ils, de le sremire the heure leur offrant des circonstap- M.ces climatriques favorables.Pui, Cc la rflexion, ils jugrent qu\u2019il va- \"au lait mieux poursuivre pendant quelques jours encore leur entrainement sur place.Ils consaerrent donc la F4 : ! dernire scmaine et les trois pre- fut mires journes de la semaine pr- rh sente des vols au-dessus du camp ous de Chalons et alentour.Mardi, ils tenaient l\u2019air durant une heure et ) demie en pleine campagne.les Jugeant alors que la matrise qu\u2019ils possdaient de leur appareil ne pourrait tre plus grande et que de cet appareil, un blplan muni d\u2019un let.moteur Gnme et d\u2019une hlice \u201cIn- Qu tgrale\u201d Chauvire, tait parfalte- les ment au point, ils se rsolurent la De grande preuve qu\u2019ils avaient pro- } 1a jete.\u2018Rt per Hier matin, quatre heures qua- * Ne rante, ils s'envolaient de Mourme- que lon, le lieutenant Fquant chef de Buc bord et le capitaine Marconnet observateur.Le brouillard tait bien \\ un peu dense, mais l'air trs calme, eu sans menace de pluie ni d\u2019orage, par L\u2019itinraire avait t soigneusemen]| dai fix d\u2019avance, comme il convenait pour une promenade militaire, et le 8 capitaine Marconnet, les yeux fixi de sur la carte, devait maintenir l ens lieutenant Fquant dans la rout4 N.rglementaire, en lui fournissant let jou indications qu\u2019il jugerait propos tah Montmirail et Coulommiers taienl po les deux points de repre impor a tants de cet itinraire.; z D'incidents, il n\u2019y en eut point L Tout se passa prcisment commy de les deux officiers l\u2019avaient non seu une lement prvu, mais voulu.A sept heures dix, ils attei gnaient le polygone de Vincenne but de leur voyage, et sterrasie A aisment.Ils avaient couvert 17 Her kilomtres en deux heures et demie pr Le lieutenant-colonel Fstienn ent commandant en chef de l\u2019aviatio res militaire, qui revient l\u2019initiativj U de cette preuve, se trouvait l po con recevoir le capitame Marconnet le lieutenant Fquant.Avant tou F: tes choses, il les flicita pour le er courage et la manire tout fa militaire dont ils avaient exoutd 2W 4 ses ordres ; puis, l\u2019appareil aya ce t remis dans le hangar qui\u2019 l'a n tendait et plac sous la garde d'ui qua: soldat du gnie, il les entrana dar des son bureau et les interrogea dora une grande heure sur les pripti F de leur voyage.A rx Le lieutenant Fquant assur] qu\u2019il aurait pu franchir cent kiom tres encore sans arrt.Quant a] capitaine Marconnet, il fit soi chef des dclarations qui nous sem blent avoir une importance capita le au point de vue de cette questiof aussi grave que dbattue : l\u2019utilisa tion de l'aroplane en temps di guerre.C\u2019est ainsi qu\u2019il affirm avoir parfaitement observ le pay parcouru.Il raportait d\u2019aiNeu une quinzaine de photographies pr ses dura cette belle tape et qu prouveront, il en est certain, ave quelle nettet l\u2019observation est pos sible du haut d\u2019un aroplane.Cependant, un grand nombre di curieux taient accourus au poly gone et, ds huit heures, il y avai foule autour du hangar abritan l\u2019appareil.Et quand les hardis avia teurs quittrent Vincennes pour ga gner Paris, ils furent frntique ment ovationns par la foule.Les deux officiers ont t reug le soir.par l\u2019Aro-Club, o le g nral Brun, ministre de la guerra les a vivement flicits.Londres, 24.\u2014 Le capitaine F.-9 Cody, aviateur, est tomb d\u2019une ha teur de 100 pieds hier pendant qu\u2019 faisait une envole A Aldershot @ s\u2019est srieusement bless.Son aroplane pris dans un tour billon devint incontrolable et s'a battit sur le sol avec violence.Co dy fut rellouv inconscient sous le; dbris de sa machine.Les plus s rleuses blessures qu'ils s'est infli ges sont la tte.L'aviateur Cody tait l'emp'\u201d du gouvernement, au dpartemen) de la guerre, comme professeur .'3 miation aux officiers. Nouvelles du District ~~ Cap Saint-Ignace C\u2019est avec plaisir que uvus uypre- nons que notre jeune ami, M.Lopold Morin, lve de M.Gustave Gagnon, de Qubec, remport le diplme d'agrg avec grande distinction et la mdaille d'or offeyx par le prsident du Dominion College aux derniers examens l'Universit Laval.M.L.Morin, voudra bien accepter nos plus sincres flicitations.Cleat un honneur qui rejaillit sur aes co- paroissiens.La compagnie de l'aqueduc st faire poser des bornes-fontaines dans le faubourg pour se conformer la clause du contrat fait avec les intresss de cet arrondissement, au cas d'incendie, MUTATION DE PROPRIETE.\u2014M.Georges Barner\u2014Paul\u2014a lou le boutique de forge qu'il avait acquise de M.Diogne Guimont, M.Lopold ~ Corrlveau, de Saint-Valser, qui, lui aussi, est un forgeron, de renomme.Les (fudiants des diffrentes insti- \u2018 tutions d\u2019enseignement nous sont arrivs tous durant le cours de la @e- maine dernire.Les examens des coles paroisala- les sont commemcs oette semaine.M.l'abb Oditon Guimont, cum de Sainte -Apolline, tait de passage ici, le 21 du courant, se rendant a Qubec, pour avoir une entrevue avec les honorables ministres Allard et Devlin, dans le but d\u2019obfemir de l'aide du gouvernemnt pour favori- per la colonisation dans sa paroisse.Neus apprenons de source certane que son voyage a t couronn de succs.Nos flicitations.M.Alphonse Fortin, ecclstestique au sminaire de Qubec, est arriv parmi nous pour passer ses vacances cans sa famille.PRIX DE CHANT.Tous les pix des vieves externes ot les prix de chant pour garons et filles ont t donns par Mgr J.N.Sirois.Prix d'honneur, dons faits par des barticuliens Prix d'honneur d'iigs- truction religieuse, donn par un Ami de l'Education de Qubec, et mrit par M.Amde Bernier, fils de M.Raphal Bernier.Prix d'honneur pour Assiduit !l'Btude de chaque jour, don de ma- | dame Eugne Lanouette.Ce volume \u2018a t tir publiquement par MM.Amde Landry, Jos.Brochu, Le Robert Guimont, Adrien Lanouette, le sort favorisa M.Jos.Brochu, fils de M.Georges Brochu.Prix d'honneur donn per un ami ; de l'Education, qui a demand taire son nom pour Politeese,, Bonne con-* duite et Pit, dcern M.Ls Robert Guimong, fils de M.Lon Gui- mont, | Prix d'honneur, don de M.Azade :; Mthot, maire du cap Saint Ignace, pour Mssiduit au Catchisme pa- , roissial de l'Eglise, devant tre tir par MM.Henri Roy, Amde Landry, Joseph Brochu, Georges Gagn, Am- Robert Guimont, Anthur Bernier, \u2018Adrien Lanouette, Jos.-Emile Mthot, Jos.Arthur Richard, Lucien Ga- 'gn.le sort favorisa M.Henri Roy, file de M.O.Roy, notaire.Prix d\u2019honneur donn par la nvrende m,re Sainte-Ohristine, suprieure gnrale des Sœurs de la charit, de Qubec, pour Succs ai concours gnral de fm d'anne, auquel ont pris part les lves des diverses maisons de cet instiout et mrit par M.Heeri Roy, fils du dotaine O.Roy.Les lves dont les noms suivent Ont abtenu une merion bomorable pour le mme concours.MM.Louis Gagn, Jos.Brochu, Lucien Gagn, Jos.Arthus Richard, A.Landry, Georges Gagn4 Aim Gui- | pont, Albert Dugal, Amde Gui- LE PEUPLE DE MONTMAGNY.\u2014 VENDREDI, ler JUILLET 1910 ~~ IT \u2014\u2014\u2014\u2014 MEU UOLS DOLOIAVIES, VULEQUES PUUI SiKU& au concours GEANILE UOULE bar Ja revrende mre Lar:stine su- brieume genraie des SS.de la Cha- rite de Quvec, par Mlles Bernadetie Morin, Jud.th Fournier, Prudentienne Drouin, Clina Simonneau, Anna Gumion,, Alvine Bernier.Prix d'honneur, don d\u2019un monsieur et d\u2019une dame de Qubec, amis de l'Education ,pour bonne conduite au Pensionnat, pour Pit et mrit par Mlle Angline Frgeau, fille de M.Phydime Frgeau.Mdaille d'honneur en argent donne au Pensonnare pour pit et m- zle .La premire messe Cour d'Echiquier A ST-GABRIEL DE LA DURAN- Ottawa, 28.\u2014M.le juge Cassels a rendu plusieurs jugements hier la sont les sui- TAYE.Cour d'Echiquier, ce vants .La premire messe St-Gabriel de Le Roi vs.Inglis et al\u2014I1 s'agit Durantaye, la nouvelle paroiese qui dans cette affaire C l'expropriation ient d'tre forme de dmembre- Par !x Couronne d'une proprit s nents de St-Michel, de St-Charles et tue ue Sessex.Le fugement accorde e St-Raphal, a t dite dimanch aux \u201cfendeurs 360,000, en outre de ernler, par le premier cur de la I'm\u2019 ri et des frais.eune paroisse.M.l'abb Larochelle,.Le Roi vs.Jones et al.\u2014Le tribunal La messe a t clbre dans la 8ccorde aux dfendeurs $6,105 pour lle de la gare, qui avait t d- les indumniser de la valeur de certai- be.pour la circonstance.nes proprits dont la Couronne s\u2019est Dsormais, le dimanche, la messe Mpare pour les fins du Transconti- ra clbre dans la salle de l'cole Nental dans la ville de Moncton.r attendant que l'glise Soit.cons- Le Rol vs.Pickard.\u2014Le dfendeur \u2018te.obtient $4,000 pour l\u2019expropriation de Ces travaux de construction om terrains dont I'Iutercolonial a pris he commencs.L'glise s'lvera sur (possession dans le Nouveau-Bruns- e rocher prs de la gare.wick.| Le Rol vs.Miler et Fraser.\u2014Autre affaive d'expropriation relative l\u2019In- itercolonial.Le dfendeur reoit $300 pour une proprit situe dans la Nouvelle-Ecosse.Le tribunal a termin ses sances , .Toronto et il sige aujourd'hui UN INSPECTEUR GENERAL POUR Ottawa pour l'audition d\u2019une deman- TOUTES LES FORCES DE de faite au sujet de certains ordres | L'EMPIRE.rcemment donns par la commiss'on des chemins de fer du Canada, an ; : ujet de l'entre dans la gare Cen- eo io Bromma tn trale des convois du Canadlen \u201cPacif- foncernant le commandemen ei l\u2019ins- que Faisant en de l'embr-che bection des forces militaires d'outre- MEN e la Ley : e.M.Wyndham se dclare contre a nomination de Sir Jun Hamilton, guant entre autres, qu\u2019il pourrait pu rsulter pour lui des situations difficiles vis-vis de ces gouvernements.M.Haldane, rpondit & cette objection : \u2018\u2019Puisqu'on a jet les bases d'u- fie discipline uniforme pour tous les torps d'armes de l\u2019Empire, je crois Qu'il est ncessaire, dit-il, de nom- er un inspecteur gnral qui serait mme de consacrer beaucoup de temps ses inspections\u201d.\u201cM.Haldane rappela le fait que le bnral Hamilton avant eu sous ses ordres des soldats Canadiens et Australiens lors de la guerre du Trans- Naal est tout dsign pour remnlir tes fonctions\u201d L\u2019imprialisme militaire \u2018 Lonres, LES FEMMES QUI SOUFFRENT DE MALADIES PARTICULIRES A LEUR SEXE devraient crire immdiatement 4 pour avoir te livre de Julia C.Richard \u2018La femme en Sant st 1a Femme Mulado\".11 vous dira pourquoi vous souffrez et comment empcher ces souffrances.C'est un trsor d'information pour les femmes, almplement crit, tien Illustr ot destin les mettre sur le chemin de la sant.Il traite de chaque phase de la vie physique dol femme.Des milliers de femmes ont t leurs tmoignages lo uveut.\u2014 Borie aujourd'hui en envoyant dix Potins pour payer le malle, etc Hvre pi x Avec ses dons Con- svils vous sera envoy par retour du courrier.Mad.Julia C.Richard, Boite 996, Montral, P.Q.son! Dans ce cas, il ne doit pas hsi- Mortalit MORT SUBITE DE F.-X.PARADIS, ANCIEN DEPUTE DE LAPRAI- RIE-NAPIERVILLE, \u2014 MORT DE ARSENE LAMY Montral, 28\u2014M.Frangois- Xavier Paradis, ag de 66 ans, un ex-dput conservateur pour lc comt de Laprairie-Napierreville, durant l\u2019poque difficile dite \u2018\u2018riel- liste\u201d, est mort subitement, hier aprs-midi, dans la rue Picard.M.Paradis, depuis la mort de son pouse, il y a quelques annes, demeurait avec son fils, restaurateur, au No.604 rue Notre-Dame, Maisonneuve.Il s'occupait de transactions immobilires.Or, hier midi, il partit de chez lui pour aller vis-vis du No 22 de la rue Picard, il s\u2019affaissa.Les gens, qui taient sur les lieux, s\u2019empressrent autour du vieillard, mais ra | purent le ranimer.Le dfunt tait une figure bien connue Montral et aussi dans les comts de Laprairie et Napier- ville dont il fut deux reprises, le reprsentant.Il tait n en fvrier 1844.: \u2014Un autre digne compatriote vient de disparaitre dans la personne de M.Martin Vallires, dcd, hier, Saint-Placide, comt des Deux-Montagnes, l\u2019ge de 85 ans.Le dfunt tait le pre de l\u2019ex-chevin Vallires et de M.A.J.Vallires, marchand, de la rue Sainte-Catherine-Est.\u2014On annonce de St-Flix de Valois, la mort du Dr Henri Du- charme, qui a succomb la consomption pulmonaire, l\u2019ge de | 50 ans.Il laisse une femme et cing enfants.MORT DE M.ARSENE LAMY \u2014Nous apprenons aussi avec chagrin la mort quasi subite de M.! Arsne Lamy, prsident de la compagnie Arsne Lamy, dcd lundi matin, aprs une trs courte maladie, sa villa de Saint-Lonard de Port Maurice.M.Lamy n\u2019tait souffrant que depuis samedi, pour ainsi?dire.Avant ce moment il se sentait quelque peu indispos ; mais son tat n'avait rien d\u2019inquitant.Le dfunt bien que tout jeune encore tait une personnalit marquante dans le monde financier de Montral.C\u2019tait le fondateur du grand magasin dpartemental! qui porte son nom.M.Lamy laisse aussi deux frres qui taient ses associs, MM.Ephrem et Alphonse Lamy et deux autres, Hermngilde et Auguste qui habitent la campagne.Les funrailles ont eu lieu ce matin Montral l\u2019glise Saint- Louis de France.Le dfunt tait l'poux de Dame Alma Fecteau, qui lui survit avec six enfants ; il tait aussi bien connu Qubec o il comptait plusieurs parents entr'autres Dames Veuve Nap.Dry, sa belle- mre, et ses oncles MM.Franois et Pierre Grenier.\u2014\u2014\u2014\u2014> L\u2019ingniosit de l\u2019amour UNE APPLICATION INATTENDUE | DE LA TELEGRAPHIE SANS FIL.New-York, 28.Qui (ira les ruses que peut inventer un amoureux pour communiquer avec sa belle! Toutes les dcouvertes peuvent lui tre utiles et il sait les employer propos.ames Connolly, g de vingt et un ans, fut diplm de l\u2019acadmie militaire de Classon Point, il y a un an.Il tat pris d'Annabel Rooney, charmante jeune fille de dix-neuf ans, qui habite Washington av~nus, dans le Bronx.D pouser celle qu'il aimait sa main au pre de la jeune fille, qui le renvoya aprs lui avoir ri au nez, le traitant comme un enfant.Ds lors, il ne fut plus possible James Connolly de voir sa belle.Mais le jeune homme ne se tint pas pour battu.\u201cSi je ne puis, se dit-il, voir ma bien-aime du moins lui parlerai-je.\u201d Et il lui parla.\u201c Ayant acquis au cours de ses tudes des notions assez tendues sur la tlgraphie sans fil.James Connolly les avaif enseig-:es Annabel Rooney et lorsqu'ils furent forcs de se sparer.par la volon- | t paternelle, James installa un an- 'pareil Marconi sur le toit de la maison, et arrangea les choses de telle faon qu'il lui tait facile de communiquer avec la jeune fille.Les parents d'Annabel Rooney taient pourtant toitis d'entendre souvent des bruits tranges dont ils ne devinaient pas la nature ; l'appareil de chauffage install dans la maison fut inspect fond rien n'tait dtraqu, et malgr tou-' tes les recherches, une sorte de ronflement mystrieux continuait de sa faire entendre parfois.On finit par croire que la maison tait hante et peut-tre les pa- visiter quelques proprits.Arriv , \u201connolly tait all demander rents de la jeune fille auraient-ils | dmnag.Celle-ci partit la pre- i mire, sans les prven:r, et James Connolly s'enfuit avec elle.Ds lors on n\u2019entendit plus les bruits tranges, le ronflement mystrieux.Quelque jours plus tard, les jeunes gens taigit maris ; ils sont revenus chez les parents de la jeu- yne fille et ont obtenu le pardon de | leur escapade.Excution au Caire DE L'ASSASSIN DU PREMIER MINISTRE EGYPTIEN Caire, Egypte, 28.\u2014Ibrahim War- dani, l'assassin de Boutros Pasha Ghali, premier ministre gyptien et ministre des affaires trangres, a t pendu aujourd'hui, Wardani tait un tudiant gyptien | ot un membre du parti nationallste.! C\u2019est le 2 fvrier dernier qu\u2019il tua le prem'er ministre au moment o ce- !lui-ci sortait du ministre des affai- ires trangres.} Au cours du proces, Wardani a dclar qu\u2019il avait tu le premier ministre pour venger divers actes du gouvernement que le parti nationaliste attribuait personnellement au chef du cabinet.Chapitre de malheurs Incendie Hawkesbury Hawkesbury, Ont.29.\u2014Un incendie s'est dclar dans les cours des scleries de la \u2018\u201c Howkesbury Company,\u201d hier soir, vers cing heures et.dem'e, et a failli congumer tout l\u2019tablissement de cette compagnie.Le village a aussi couru un grand danger, & cause du vent violent qui fa: salt rage.Le feu s\u2019est dclar dans des rognures de bois (\u201c slabs\u2019\u2019) sches ; il a dd tre allum par l'tincelle d\u2019une locomotive, IT y a aussi 1,900 cordes de bots dans les cours de la compagne, actuellement.Si les pompiers d'Haw- keebury et des environs n'avalent russi, par leurs vaillants efforts, mettre le feu sous contrle, on peut donc se flgurer le malheur qui serait arriv.L'incendie a dtruit plusieurs hans gars avoisinants, ainsi que le pati- noir qui tat situe ct du thtre de l\u2019incendie.C\u2019est une perte sche de deux mille dollars, car le pa- tinoir n\u2019tait pas assur.Berlin, 29.\u2014Le fameux dirigeable \u201c Deutscheland,\u201d du comte Zeppeling est dtruit.Avec 33 personnes bord, le dirigeable a t assailli par une violente tempte et aprs une bataille acharne contre les lments, le navire arien fut vaincu et il alla s\u2019crouler sur la fort de Teutoberger, old les passagers pureut se sauver l\u2019aide d'chelles de corde.Le ballon est en pices.Minrtapolis, Minn., 28 \u2014Cinq hommes ont t tus et onze blesss, dont depx fatalement, dans une explosion qui s\u2019est produite durant l'incendi4 de l\u2019aiiberge d'Edward Buskay, prs \u2018de Minnapolis.Le propritaire de l'auberge est gravement bless.Lex'mgton, Ky.28\u2014Un cyclone dans l'est des montagnes du Kentucky, a caus des dommages pour un montant de $100,000.Plusieurs mai- \u2018sons ont t dtruites, mals jusqu'ici \u2018on n\u2019a pu constater des pertes de vie.Barcelone, 27.\u2014La police a trouv, hier, une bombe dans les rues.Pendant qu\u2019on la transportalt au labora- foire de la ville elle a fait explosion.,Un civilien a t tu et quatre hem- \u2018mes de police blesss.| I Paterson, N.Y., 28.\u2014Un incendie a clat, ce matin, de bonne heures.dans le quartier commerc'al de Po | terion ef y a caus des dgts mats riels pour une valeur d'un demi mil- Von.H,n\u2019y a pas eu de pertes de vie.Toutefois quatre pompiers ent failli | se faive craser sous un mur.C'est dans un megesin de meubles que le feu a pris naisance un peu aprs minuit.Vers trols heures, tout danger tait conjur, L'lment destructeur avait ras tout un pt de ma\u2018 sons compris entre les rues Morin ef \"la rue du March.] | Fort William, 30.\u2014Des feux de fo- | Tts font rage aux environs de la ville qui est menace.: Une fume notre enveloppe la ville ! au point que l\u2019on doit allumer les re- | verbres des rues en plein jour.\u2014- ; Moutral, 30.\u2014Wilfrid Boucher, g | de 30 ans, laitier de St-Laurent, a t | tu hier la suite d'une coll\u2018sion en- \u2018 tre ca voiture et une lccomotive du C.P.R.Son compagnon, Armand La- | belle, g de 11 ans, fut grivement ! bless.| \u2014Illenrt Robillard, g de 17 ans, ; ouvri-r plombier, est mort, hier, asphyxi, alors qu\u2019il tait occup rparer une fuite de gaz dans unecave.avenue Maisonneuve.\u2014On a reych, hier aprs-midi, le cadavre d'un (inconnu au quai du : C.P.R.\u2014Cing maisons ont t dtruites, hier soir, rue Droler.On estime les pertes six mille dcllars et la cause de l'incendie qui a origin dans un hangar, est inconnue, mais il a t ahment par l'explosion d\u2019un stock miportant de pices pyrotechnigner renfermes dans un hangar voisin de celui o le feu a origin.FABAC FUMER PRAIRIE Doux et Agrable au Bout Assurance sur la vie au Canada Monaco ce l\u2019Amesique Pris du \u201c\u201c Herald Sherbrooke Record\u201d 11 juin 1910 Le rapport prliminaire sur les publi par le gouvernement fdral.assurances, pour 1909, vient d\u2019tre Comparant les affaires faites par les principales compagnies avec celles de 1908, extrait publi l\u2019an dernier, le tableau est comme suit : Noms des com- Nouvelles as- pagnies : surances payes pour Great West.$9,564,000 Sun .+.+.8,970.000 Matual .2 + 2 2 + 2 T,741.000 Can:da\u2026 .+ ., 6050900 Manufacturiers .5,274,000 Confdration .4,670,000 North American .3,679,000 M.Alfred Doyer est l\u2019agent g pour le district de Montmagny.LE TRAFIC DES PLACES DE JUGES L\u2019affaire Prud'homme-Chevrier LE JUGE NIE, MAIS SON FRERE AFFIRME ET OFFRE DE PROUVER SON AFFIRMATION Winnipeg, 28.\u2014 La poursuite de $25,000 intente par M.Horace Chevrier contre le Procureur Gnral du Manitoba, l\u2019hon.Collin Campbell, pour libelle diffamatoire, suscite beaucoup d\u2019intrt ici.La dclaration faite par l\u2019honorable Campbell, et dont se plaint M.Chevrier, a t faite au cours de la convention conservatrice Winnipeg Sud.Elle est comme suit: \u201cHorace Chevrier, un libral, qui s\u2019est sauv de St-Boniface dans le but de s\u2019assurer un sige dans un autre comt, a offert de vendre une nomination de juge.Le prix de vente de la position aurait t consacre dfrayr les dpenses du parti dans les lections venir.\u201d Interview par un reprsentant de la Tribune de Winnipeg, M.Campbell a dclar que d\u2019aprs ses renseignements, le juge qui est vis dans la dclaration de M.Chevrier, est le juge Prud\u2019homme, et que ce dernier vient de faire une dclaration la \u201cTribune\u201d comme suit : \u201cEn ce qui me concerne, je ne connais absolument rien de l'affaire dont parle l\u2019hon.M.Campbell.\u201cTe me souviens parfaitement que lorsqu'il y a eu une vacance la Cour du Banc du Roi, j'ai fait une tentative en vue de l'obtenir titre de promotion laquelle je croyais avoir droit.M.Horace Chevrier, qui est l\u2019un de mes amis personnels, m\u2019a accord alors son influence.Je lui en ai t reconnaissant depuis ce moment.\u201cEn ce qui me concerne, a ajout le juge Prud'homme, ni M.Chevrier ni aucun autre, ne m\u2019ont fait des propositions, dans le sens dont parle M.Campbell.Consquemment.je ne suis pas l\u2019homme dont il est question dans cette affaire.J\u2019ajouterai que jamais M.Chevrier ni aucun autre ne m\u2019ont fait des propositions d'un caractre malhonnte et dans le cas o la chose aurait t faite, j'aurais repouss ces proposi-.\u2018 tions avec indignation.\u201cLorsque M.Chevrier mis en jeu son influence en ma faveur, il l\u2019a fait de son plein gr, dans un esprit de mt - Mme M.Barrett, 602 rue Mureau, Mont- F ral, dit: ; Gd \u201cUne affreuse ruption de boutons se produisit sur toute la figure de mon bb et se rpandit sur toute la tte jusqu\u2019 c qu\u2019elle eut compltement couvert son crne.C'\u2019tait irritant et douloureux, et causa au pet: des heures de souffrance.Nou avons cesay des savons,des pou | dres et des remdes, mais il ne devint pas mieux.Il refusait sa nourriture, devint trs maigre et puis, il fut rduit un tat trs inquitant.On me conseilla d'essayer Zam-Buk et je le fis.Ti tait prodigieux de voir combien a semblait rafra- of fA ey Re SET te et douloureuse de l'enfant.Tout de suite au commencement Zam-Buk sembla se diriger droit au but, et les boutons et les piaies et les irritations disparurent peu peu.Dans l\u2019esnace de quelques semaines la peau de mon bb fut compltement gurie.Il n\u2019a maintenant aucu- ue trace de rudit, d'ruption, d'eczma, ou de j-jaies brlan- tros, Te plug, une fois guri de ces dsordres de la peau qui le tourmentaient, sa sont est de- vents basnroup nelleure.\u201d Zam-Buk se vend dans toutes les pharmacies et chez tous les L ses ceines, 596 lw vote, cu par la poste gratuite, de Zam-Buk Co., Toronto, pour le prix: 6 botes pour $2.50.Une gusison sre pour 3 toutes les mialadies de la peau.les coupures.les brlures, ete, un traitement de quelques jours, chir et soulager la peau brilan- i Augmentation Commence- des assuran- ment des ces en force affaires .$6,110,000 1892 .4,625,000 1871 .4,302,000 1370 .2,161,000 1843 .2,496,000 1837 .1,026,000 1871 .1,328,000 1881 Rral de la Great West Life Ass.Co.dsintressement et d\u2019amiti.Et jamais dans aucun temps il ne m\u2019a fait aucune proposition compromettante, en ce qui concerne sa dignit ou la mienne.\u201d Winnipeg, 28\u2014 M.F.Prud'hom- ! me, frre du juge Prud'homme offre !de donner $500 l\u2019hpital de St- \u201c Boniface s'il ne peut prouver l'aceu- sation porte contre M.Horace Che- ; vrier, l\u2019effet que ce dernier a de- { mand son frre, le juge Prud- homme; une somme de $10,000 pour lui faire obtenir une promotion.Il s\u2019agissait dit-il, de le faire nommer juge la Cour Suprme du Manitoba.M.Prud'homme dit que si M.Chevrier accepte son dfi, il devra : dposer $500 d'ici au 4 juillet.i \u2014\u2014> Le serment du roi Londres, 29\u2014Le premier Asquith a dpos, hier, on bill amendant la formule du serment du couronnement, que doit prononcer le roi.Le bill a t adopt en premire lecture, sur un vote de 383 42.Dsormais, le souverain se contentera de dire qu\u2019il est un fidle membre de l\u2019glise protestante.il ! LA HAVANE DEVIENDRA INE VILLE DE JEU.Havane, 29.\u2014Tous les plans sont maintenant termins et bientt com- Memeront les travaux qui feront de Havane l'endroit d\u2019amusements le plus en vogue de l'Amrique.Ce lieu d'amusement sera sur les bords da la r'vire Almendares, pas tie de la ville connue scus le nom de Buena Vista, juste l'intrieur des limites incorpores.Cette entreprise est contrls pay des capitalistes amrica'ns et cubains, qui ont form ure compagnie avec un capital ds $400,000, Le Conseil de Ville a accord une franchise de dix ans et a permis de pratiquer toutes les formes de jeux et sports.L\u2019intention des promcjeurs est de faire de Havane la plus grande \u201c mecca\u2019 'de jeux dans le monde.Un Casino sera construit Buena Vista et une superbe piste pour les cour- Ses sera organise l'extrieur de la ville.On construira aussi vn amph*- thtre o auront lieu \u2018+ concours athltiques, bataille \u2018asreaux.Il y aura aussi un cho l base-ball o les principaux cl'h- amricaing iront jouer des jofites d\u2019exhibition.L\u2019entreprise ev favorise par le prsident Gomez et par la grande majorit des officiels du pays.tas Pendant que toute la population canadienne-franaise de Qubec clbrait avec clat la fte nationale, la St-Jean-Bapt ste, lundi dernier, les voleurs en profitaient pour oprer.Une dame Fontaine, tenant tin magasin au No.201 rue Morin, St-Sau- veur, s'est fait vcler $28 dans son magasin pendart la clbration de la fte.| Elle a port plainte.mais jusqu\u2019 prsent le voleur n\u2019a pu tre rattrap.TABAC A FUMER PRAIRIE * Doux et Agrable au Cout el i ves.Voici une nouvelle preuve un commerant de chevaux de Montral : Cette fameuse prparation maintenant en usage dans toute la province de Qubec, n\u2019a encore dsappoint personne, et tous ceux qui en font usage dans tous les cas demaladie des chevaux, surtout le SOUFFLE et la TOUX, prcolament ses grandes qualits curati- Un Citoyen de Montral APPORTE AUSSI UN TEMOI- GNAGE EN FAVEUR DU: :: apporte M.J.B.MORIN, par CERTIFICAT Montral, 13 juillet 1907 M.J.B.MORIN, 318 St-Joseph.Monsieur \u2014 1l me fait plaisir de certifier que votre VIGORA prouv son efficacit dans un cas de aouffie et de toux dont souffrait l\u2019un de mes meilleuts ohevaux.Aprs j'ai eu la satisfaction de constater sa complte gurison.Je le recommande en censquence tous les - propritaires de chevaux.O.LAFRANCE, Rue Dufferin, Montral.>.Le Vigora Fortifie donne la vigueur,rend Ie poil lisse et enfin donne au cheval une apparence qul double sa valeur.Ÿ Pour Dtails et Circulaires, Ecrivez J.B.MORIN, 3184 Rue St-Joseph, St-Roch, Qubec.i \u201cDUBO NNET\u201d Il et reconnu que le vin Dubonnet est le seul vin tonique par excellence.Sa grande vogue, tant en Europe qu'en sean \u2018ga, ce qui lui exquis.Amrique, indique sa supriorit.| Ce vin est base de vieux Mala- donne ce got Demandez l\u2019apritif DUBONNET.\u2014\u2014 et pour ies hmorrhodes.eat\u201d ey ; L.CHAPUT, FILS & CIE, Acsrre Grvcraux, MONTREAL - DX NOUVEAUTES J.G.Bittner NOS VENTES DE JUILLET Mritent justement J\u2019at= tention des acheteuses exprimentes dsireuses de faire des conomies.\u2014 LES \u2014 TOILES, FUCKS, INDIENNES sont reduits, il faut que le tout se vende.Les premiers jours seront Jes meilleurs.Le choix est tres grand.JI.Bittner MONTMAGNY.Nouvelles Locales AAA A AA Me Arte tnshar Petra Voici quel est l'horaire des trains de I'l.C.R., depuis le 19 juin der- Nier : TRAINS MONTANT Local, tous les jours, dimanche except.8,23 A.Express Maritime, tous les jours.11.35 A.Express Local tous les jours, samedi except.Ocan Limit, tous les jours, lundi except.March, tous les jours, lundi except.Accommodation pour St- Henri, S*-Jean-Chrysos- tme et Chaudire, tous les jours, dimanche ex- .2.20 P.TRAINS ALLANT L'EST Express Local, tous les M.9.46 P.M.1.44 A.M.38 Ajours, dimanche except.9.40 A M.Express Maritime, tous les jours.+ .3.11 P.M.March tous les jours, dimanche except.6.37 P.M.Ocan Limit, tous les jours, samedi except.1.20 .M.\u2018Accom.pour Chaudire via St-J.-Crysostme et St- ! Henri, dimanche except 9.06 A.M.et Mde Alexandre Tach, de Qubec, taient en visite chez leur beau-frre, M.J.A.A.Blanger, la semaine dernire.UN BBAU SUCCES M.Maurice Brodeur, fils de M.Dona: Brodeur, avccat, et lve-pen- sionnaire du collge des Frres du Sacr-Cosur de cette ville, est all a Montral, subir un examen pour son admission l\u2019Ecole Polytechnique ; il a t admis pour toutes les matires sur lesquelles il a t interrog.A ce jeune homme qui fait honneur son ccllge et sa famille, nous souhaitons la continuation du succs dans la laborieuse tche qu'il entre- preud.POUR LA MENAGERE Les Fves au Lard \u201c Clark\u201d son?les meilleures des fves, cuites par le Meilleur des proceds.Servez-vous en souvent, au lieu de vous fatiguer en faire cuire vous-mme.D'autant plus, que les fves Clark vous evtent moins cher que celles que vous Prparez vous-mme.W.CLARK, fabricant, Montral.M.et madame Joseph \u201cCollin, de Fraservile, taient de passage Montmagny, dimanche, chez leur beau-frre, M.Jcs.Boulet.\u201c Le Restaurant Villa Mon Repos est l\u2019endroit par excellence pour toute maman qui veut des bonbons frais pour ses enfants chris, et o l'on trouve tout ce qu'il faut pour faire plaisir la femme dvoue, aux amis et aux parents.Tous la Villa Mon Repos, il y a tout pour tous les gouts et toutes lez bourses, en fait de bonbons frais, li queurs douces de toutes sortes, cr- me la glace, etc.Venez tous vous rafraichir, grands ou petits.Repas servis toute heure.At- tention spciale aux commandes re- cnes par tlphone national nmro a.J.B.CHOUINARD, Rue du Dpt, Montmagny.Des z LE PEUPLE 58 MONTMAGNY.\u2014 VENDREDI, 1e\u201d TUILLET 1971 + = Monsieur Joseph Mthot, et sa nice, Mlle Blanche Mthot, sont partis pour un voyage de quelques se- Lines New Bedford, chez leurs parents.-ademoiselle Alida Martineau, de Qubec, est venue passer quelques: semaines de vacances chez son om- | cle, M.Joseph Boulet, entrepreneur- maon.Monsieur Napolon Saint-Pienre et mesdemoizelles Albertine et Anglique Saint-Pierre, de Oakland, R.L, sont.arrtes passer quelques jours chez M.Alphonse Jcncas.En partant de Montmagny, les visiteurs se rendront Cap Chat.Mesdemoiseiles Alexandrine et Ma- rie-Faule Verrault, ide Saint-Jean- Port-Joii, et Mlle M.Lse Duquet, de Qubec, sont venues passer le dimanche chez leur amie, madame Ls J.Bastien.Monsieur Misal Bernatchez e3% parti vendredi pour un voyage de quelques jours Boston, et New-Bed- ford.Monsieur Maurice Rousseau, avocat, est all Qubec, vendredi dernier, plaider devant la commission des Chemins de fer.AVIS AUX CCLTIVATEURS \u2014J'acheterai la lalne don: vous pourrez disposer au prix de $0.25 cts par livre pour la laine lave.Je payerai le mme prix pour la laine non lave moyennant 1-3 de diminution sur la pesanteur payable eu marchandises.J.A.CARON.L'honcrable juge H.C.Pelletier, ec venu Montmagny, prsider le terme spcial de la Cour qui a t tenu perdi ct mercredi.Un bon nombre de causes, dont quelques-unes as- fez importantes ont t entendues.La vacarce judiciaire est maintenant commence.Avocats et plais deurs vont se reposer jusqu'au deux octobre prochain, date d\u2019ouverture du rrechain terme de la Cour Suprieure.a POUR LES DAMES \u2014So0.69c.Venant d\u2019tre reu un lot de magnifiques matines avec dentelles et broderies, pour $o.60c.et au-dessus.Chez Madame De Lottinville, Porte voisine de l'htel de ville, Montmagny.Mons\u2018eur Cyrille Coulombe, fait const.zine un magnifique caveau mortuaire sur son lot de famille au cimetire Saint-Odilon.C\u2019est M.Jos.Boulet, macon, qui a entrepris cette construcuon, La cour de Rvision a confirm, mardi, le jugement qui avait t rendu par la Cour Suprieure de Qubec, la fin d'avril, en faveur de M.le docteur Philippe Richard, dans sa cause contre M.Philias Joncas, de Lvis, en annulation da la vente d'une jument.M.Richard mrite nos sincres flicitations pour ce nouveau Succs, ainsi que son procureur M.Maurice Rousseau, avocat.Ce jugement met fin un procs qui a t suivi avec beaucoup d\u2019int- Tt par tous les amateurs de chevaux des districts de Qubec et de Mont- magny.I! est intressant de noter que certains maquignons de Montma- magny, ont la figure assez longue de- Luis la dconfiture de M.Joncas.M.Alphonse Laberge s'occupe toujours d'entreprises de pompes funbres, dcorations de chambre mortuaire, etc.n.a POUR LES DAMES, \u2014S0.69c.Venant d'tre reu un lot de magnifiques matines avec dentelles et broderies, pour $o.6oc.et au-dessus.Chez Madame De Lottinville, Porte voisine de l'htel de ville, Montmagny.NAISSANCE.\u2014Lundi, le 27 juin, l'pouse de M.J.A.Caron, marchand un garon qui a recu au baptme les noms de Joseph Jean-Baptiste Romulus.Parrain et marraine, monsieur et madame Emile Blanger, oncle et tante de l\u2019enfant.~~.) \u2014 *-B.C.Dupuis, photographe, le rlaisir d'informer ses nombreux clients et le public en gnral, qu\u2019il a ouvert dans le bas de son atelier de photographie, un magasin, et qu'il tiendra, & l'avenir, un stock complet, et toujours nouveau, dans les cadres, moulures, images religieuses ,et de fantaisies.Vous trouverez aussi un magnifique choix dans les \u201cstand\u201d pour portraits en bois et en mtal.Toutes ces diffrentes marchandi- ces sont importes directement des meilleures manufactures des Etats- Unis, et c'est pour cette raison, que je puis\u2019 les vendre tr= basprix, \"+ E.C.DUPUIS, photographe, 7 - Montmagny.tures depuis 10 cts 4 75 cts seront \u2018chose qui mis s'est encore jamais arantis, comme d'habitude, de sa- Mlles Robin et Bdard, de Qubec, sont venues passer quelques jounjs chez leur oncle, M.le capitaine Charles Mercier, du Parc.\u2014e\u2014 Madame Docteur Vanner, de Camp- bellton, est en visite chez sa soeur, Mlle Agla Deminauville.MM.Joseph Couillard Charles Couillard de Saint-Marcel, \u201caient de passage Montmagny, au commencement de la semaine.ot M.Albert Boulet, surintendant des facteuns, de Qubec, est venu passer quelques jours chez son ami, M.T- lesphore Gendreau.Madame J.A.Couture, de Couture- val, est en visite chez son pre, M.Aidlard Nicole, \"20 \u2014 [se tirage mensuel pour dterminer V\u2019heuronse journe de remboursement aux jorieurs de coupons d'achats au compant, aura lieu lundi aprs-midi le 4 juillet.Tous mes clients et le public, en gnral, sont invits a y sister.J.A.CARON.\u2014)ec:\u2014 Job! Job! Job! POUR SAMEDI SEULEMENT 10 doz.de collets et 10 doz.de cein- venuus au prix cotant pour ce jour seulement au magasin de a Melle V.DION, rue Saint-Louis.MM.Joseph et Jean Pelletier de Saint-Eugne taient de passage Montmagny, mardi.\u20140Iœe\u2014 Monsieur Flavien Chouinard, marchand, de Saint-Pamphile, tait en notre ville mardi.M A.E.Clavet, marchandj e Nearn Centre, Ont, accompagn de sen fils, Henri, tudiant, est venu raser une quinzaine de jours chez sa 1.re madame Noel Cloutier, et autres jarents.Me = M.Numa Beaumont fils de M.Thophile Beaumont, entrepreneur-menui- sier, est parti hier pour un vcyage 4 New-Eedford.\u2018M.Cscar Gendron, marchand, de Grand Mre, accompagn de madame Gendroii, de Miles Lucienne Gen- don, Berthe Vzina, de Saint- Franois, taient de passage Mont- ragny, mardi.Ils ont fait le voyage en antoxcbile, et =\" Vati\u2014 Mile V.Dion, est alle passer le dimanche Saints Anne de Lapoca- tire, avec son frre Elzar qui y remplace le comptable de la Banque Nationale, elle tait l\u2019hte de M.G.Lachaine, voyageur.M:C: ve Dr Venner, de Campbell- ton, est l'hte de sa soeur Mlle Agla Decstinauville.\u2014)C\u2014 M.Cyrille Par, de Saint-Franois, tait de passage Montmagny, au commencement de la semaine.MM, les vicaires ont prsid lumdi aux examens de fin d'annes dans les coles de la paroisse.eu \u2014 M.aueyn Taschereau, avocat de Qubec, est venu Montmagny, lundi.T1 tait l'hte de son ami, M.Arth.M'isan, grant de la Banque Nationale.\u2014)c:\u2014 Lund\u2018, les Rvrends Frres du Sa- cr-Cepui, sout alls faire une ex- cursicn la Normandie.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014#> - Pour vos portraits de premire communion, c\u2019est chez E.C.Dupuis, qu'il faut aller pour bnficier da la lduction que je fais cette occasion.J'ai fait imprimer pour cette anne un lot de cartes spcialement pour ces portrait, C\u2019est quelque fait Montmagny, elle sont trs jolies et je suis persuad que tous ceux qui les verront vcudront en avoir.Sous le rapport de la pose, je tisfaire tous les gots, mme les plus difficiles.Une visite est sollicie, E.C.DUPUIS, photographe, Montmagny.A Engin et Bouiiloire Vendre Comme nous doublons la capacit de notre manufacture, il nous faut remplacer l'engin et la bouilloire dont nous nous servons actuellement.plus forts.\u2018 L\u2019engin dveloppe de 30 35 forces et la bouilloire de 40 45 forces.L'engin a huit annes de service mais la bouilloire est neuve de l\u2019t dernier.Nous vendront les deux machines bon march pour livraison l\u2019au- NOYADE L'ISLET L'Isles, 30.\u2014Mercredi ap13s-mid' le jeune fils de M.Eugne Thibault, Grard, g de trois ans, est tomb dans un puits et s'y est noy.Nous prions la famille Thibault d'agrer mos sincres sympathie) dans le triste malheur qui la frappe.Un pressage et quelques rparations vous exempteront d'acheter un not- vel habillement.Ce pressage ls vapeur fera sortir toutes ies salets imprgnes dans l\u2019toffe, et nous lui donnerons l'apparence et sa forme primitives.Chez JOS.PARENT, Marchand-taitleur, Montmagny.A VENDRE Plusieurs belles proprits en bon rat.Aussi lots btir dans diverses parties de la ville.S\u2019adresser JOS.C.HEBE7RT, notaire, : Montmagny.Pour la premire fois, cette anne, dimanche soir, notre fanfare nous a Gonu un magnifique concert-prome- nade.Le programme, qui comportait une liste chosie de morceaux bril- lanis et varis a t excut par nos musiciens avec un talent et une perfection qui a surpris agrablement les amateurs de musique et tous les amis de l\u2019Harmonie.Malheureusemer;:, le mauvais temps qu'il a fait dans l'aprs-midi a em- pch un grand nombre de se rendre ce concert.Aussi n\u2019y avait-il pas autant de foule qu' l'ord'naire.Pendant le concert, M.Joseph Thibault, avec sa gnrosit habituelle invita deux fois les musiciens venir prendre quelques rafrachissements sa rsidence.Nous devons aussi remercier MM.Jos.Prvost, qui avait fourni les liqueurs et J.N.R.Les- prance, les cigares.M.J.N.R.Lesprance et quelques amis avaent crganis une souscription pour donner durant le concert un feu d'aytifice sur les bords de la rivire du end.Malheureusement la caisse contenant les pidces pyrotechniques, n'est pas arrive temps, par suite d\u2019une erreur du commis de la compagnie d\u2019Express.Ce n'est cepndant que pay\u2018ie remisg et on peut dire: \u2018A quelque chose malheur est bon \u201d car cel nous procurera l'avantage d'un 2e concert- promenade ds lundi soir le 4 juillet.une partie du programme de dimanche el jouera en cutre plusieurs morceaux.Nous esprons que tous les citoyens de Montmagny et un grand nombre des paroisses voisines viendront couter nos musiciens.Nous demandons tout spcialement au public de mnager un peu moins ses \u2018marques de sympathie \u2018envens nos musiciens et de leur donner quelques chaleureux applaudissements.S'il fait mauvais temps, lund* soir le concert aura lieu le lendemain soir, mardi le 5 juillet.Monsieur Joseph Bernier, de Qubec, est venu Montmagny, au commencement de la semaine bord du \u201c Marie-Joseph \u201d le bateau de son pre, M.Symphorien Bernier.: Le tonique \u201c FORTINA \u201d donne de l\u2019apptit et fortifie le sang.En vente par The European Genial Me- decine Company.La qute de dimanche dernier au profit de la fanfare a rapport la somme de $20.85.Cela aidera combler le dfici: de la caisse de notre Fanfare, mais pour rencontrer toutes les dpenses en - courues dans la rorganisation de notre corps de musique, il faudrait un Somme plus considrables.Afin d'y arriver, les musiciens ont dcid de donner avec ls concours de quelques-uns de nos artistes les plus populaires, une grande soire dramatique et musicale vers le 20 juillet.Le programme qui n\u2019est oncore *qu\u2019bauch roemprendra deux joliet comd'es et dans les entr\u2019actes, outre plusieurs morceaux de chant, la Fanfare excutera quelques-unes des plus belles marches at valses de son rpertoire.Un \u2018et d\u2019habillements russes en deck pour enfants, de 2 7 ans, sacrifis $0.75 cts.JOS.-G.FOURNIER, Montmagny.Mlle Alphonsine Michaud de Sairte- Flavie, est arrte passer quelques jours chez M.David Collin, au retour d'un voyage Ottawa, Montral et Qubec.tomne, 7 juingrfs.\u201cA, BELANGER, Montmagny.Mile R.B-ub.de Sainte-Anne de Hopocatire, est l\u2019hte de son fr re, M.Omer Brub, avocat La fanfare excutera de nouveau , UN REMEDE SUR POUR malades ne dsirent pas seulement.un remde qui rtablira leurs | Les Tablettes Baby's Own sont ce remde.gqrantie (positive Je analyste du gouvernement, qu\u2019elles ne ccntiennent pas d'opiat, de narcotique ou autre drogue dangereuse.Elles font toujours du bien ; elles ne peuvent tre novices\u2014pas mme nour le nouveau- n.A ce supjet, Mme JE.Z.Marchand, Sainte-Anen de la Prade, Qubec, crit: \u201cLes Table:tes Baby's Own sontp our moi indispensables.Ds que l'un de mes enfants se sent indispos, je lui adminstre les Tablettes, et le rsultat ne me dsappointe jamais.Je ne saurais m\u2019en padser, et j'inclus cinquante cents dans ma lettre pour en avoir deux autres botes.Les Tablettes sont vendues par les marchands de remdes ou par la poste vingt-cinq Medicine Co., Brockville, Ont.7 \\ AVIS M.Johnny Bernier informe les custivateurs du Cap Saint-Ignace et du comt de l'Islet, qu'il se rendra avec son cheval reproducteur le mercredi de chaque semaine de juillet au Cap Saint-Ignace chez M.Daniel Bern'er, et le jeudi l'Islet chez M.Jos.Lemieux.= AVIS M.Johnny Bernier, cultivateur du Rocher, informe le public et surtout les cultivateurs qui dsirent lever de bons et gros chevaux en mme temps trs lgants sur la route, qu\u2019il a encore son magnifique Perche- rou reproducteur, g de 5 ans-et pesant 1,600 livres.Prix du service de la saison, $3.00.S'adresser sa rsidence 8 arpents du rond de course de Montma- gny.- n.o.tres ENGINS A GAZOLINE Engins gazoline de 4 forces et plus, munis des derniers perfection- nenients, vendre trs bonnes conditions.S'adresser ANSELME NORMAND, Manufacturier, Montmagny.A VENDRE A bonnes condition, Dynamite 60-100.Amorces (caps) et capsules explosibles.i Mches (ratelle).S'adresser Wm M.WALSH, Venant d'tre reu un lot de magnifiques matines avec dentelles ct broderies, pour $0.69c.et au-dessus.Chez Madame De Lottinville, Porte voisine de l'htel de ville, Montmagny.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 N'oublelz pas d'entrer voir nos belles indiennes, cotons, zphyrs, etc.! Mme de LOTTINVILLE, Montmagny.OFFRE SPECIALE.MAINE Chambr de toutes les couleurs, 15 cts pour 12 cts.Dock, de toutes les couleurs, 15cts pour 12 cts.Mousseline, de toutes les couleurs, 20 s pour 10 cts.GEO.-E.FOURNIER.En face de la banque Nationale, Montmagny.CETTE SE- TOUS LES ENFANTS 1 Les mres dont les enfants sont M2 eur BY ip fants, mais un remde qui ne peut |B absolument: pas leur faire de mal.if 1 | (a Elles cont vendues sous Ja | ] cents la bote de la Dr Williams R POUR LES DAMES \u2014S0.69c.| 6) EE EEE LA BANQUE N ro a.ATIONALE Capital : $2,000,000 .Rserve : $1,260,000 DEPOT DE $1.00 ou plus accept, l'intrt comptent du jour du dpt.QUARANTE BUREAUX distribus sur tous tous les points utiles de la province.UNE SUCCURSALE EST OUVERTE Paris, France, pour l\u2019accommodation des voyageurs.Nous portons une attention spciale aux affaires qui nous viennent par la malle, Nous sollicitons votre patronages et vos-dpts, Souvenez-vous qu\u2019un Dollar Epargn @ue\" Est un Dollar-Gagn LA 2 Arie PIPES! PIPES! PIPES!! VENANT D\u2019ETRE RECUES AU MAGASIN DE \u2014-ug J.N.R.LESPERANCE Audel de $450 de Pipes depuis 5 Cts $7.00 M.Lesprance faisant le commerce de gros dans les tabacs, cigares, cigarettes, a combl une lacune en y ajoutant un commerce de GROS DANS LES PIPES SACS TABAO, ETO.Venez voir s.v.p.et vous serez convaincu non seulement de l\u2019assortiment mais du choix aussi et de la qualit.A \"#4 LEESTETTETESETEIIIII III III Yr Wf A nt in ip E.VEZINA: mn fe n A n Rue St-Jean-Baptiste, Montmagny, x n AA : Mn A PIANOS ET HARMOMUMS a I ; im MOULINS A COUDRE at f y 4 | \u201cl, % MEUBLES de TOUTES SORTES % W Wr W Py i Wf W A prix rduits et conditions faciles w w WW W Venez voir ou demandez les prix avant d\u2019acheter ailleurs Wy in Nu Fesssessssssse33333533:333de TABAC A FUMER PRAIRIE Doux et Agrable au Gout A table.madame ?\u2014Oui, beaucoup, mais je n\u2019en prendrai pas.je me rserve pour le dessert.ATTENTION Quand Vous Achetez de la Peinture Exigez la Garantie.La Peinture Martin Senour est la seule qui puisse vons donner cette garantie, car elle a t analyse et contient 100 pour 100 pure.Vendue Seulement par sapelon Ltourncan, Rue de la Station, Monimagny.\u2014Aimez-vous l'archologie, chre i Ik 8 curs yf S tontcs sortos de lgumes ; ils sont munis de deux leviers l'un.pour rogler l'paisseur de la terre voulus, et l\u2019autre pour la largeur du reuchaussage.Nous pouvons fournir les oreilles courtes ou longues s\u2019adapta:st sur les deux cts pour le renchaussage.A\" Demandez nos catalogues, A.Belanger ™ ontmagny, QUEBEC, "]