Le peuple : organe du district de Montmagny, 26 août 1910, vendredi 26 août 1910

[" A Aa EE I mene Tm a tee 11 a }' ASSURANCES FEU,VIE et ACCIDENTS.Assurez-vous contre les Incendies Assurez-vous contre les Accidents Protgez-vous et vutre Famille JUS.C HESERT, Notaire, MONTMAGNT.y .a VOL.10\u2014 No 48 R \u2014\u2014 EDIGE EN COLLABORATION ORGANE DU DISTRICT DE MONTMAGNY ana MONTMAGNY, VENDREDI, 26 AOUT 1910 | ASSURANCES FEU,VIEet ACCIDENTS | JOS, C.HEBERT, Notaire, MONTMAGNT.| Reprsentants des meilleures compa- | gnies Anglaises et Canadiennes.DEMANDEZ LES TAUX * : La Compagnie du PEUPLE, Editeur-Propritaire.\u201cIE PEUPLE\u201d \\ Est imprim et publi par la \u2018\u2019 Compagnie du Peuple\u201d, Modtmagny, le vendredi de chaque semaine \u2014ABONNEMENT\u2014 District de 180.c00e00cesne v\u2026\u2026$ 0 50 MONTMAGNY 6 mois.voscosccus O20 1 AD.c0onscovossate-s su S100 CANADA BMOIB.000csonosoncocen O DART ETRY YY 1 bo ETATS-UNIS | Se Nn STRICTEMENT PAYABLE D'AVANCE La date qui se trouve sur l'adresse des abonns eat la \u2018date d'expiration de l\u2019abonnement et sert Xe reu.Ainsi : jen.11 signifie que l'aboumement t pat jusqu\u2019en janvfor 191) et Qu'on est en rgle.Si, un mois aprs l'envoi de l'abongemen la date n'est pas change, nos abonns n ren- druient service en nous signalant cet oubli.Prire de faire remise par bons de poste ou nandats d'argent.(de poste ou d'expresy)a Jor Yye de \u2018\u2019 La Cie du Peuple \u201d Montmagny, Prire de toujours donner l\u2019ancienne adresse quand on demande de changer l'adresse du jour- val.- Annonces officielles, 1re insertion, 10c la Ilgne Insertions subsquentes.,.5c laligne Annonces commerciales long termes ; tarif ciml.PR ahsances, 16c : Mariages, spultures, 25.M, Jos.C.Hbert, notaire, de Moutmagny, est autoris percevoir tous comptes d'abontemelht vu d'annonces dus notre journal, AGRANDISSONS MONTHAGNY Depuis une dizaine d'annes, notre ville a certalnement fait un pas con- sidraible vers'le progrs : sa population s\u2019est accrue -d\u2019environ 700 mes, de grandes amliorations municipales y ont t faites et tos industries ont fait vivre convenablement nos ouvriers, v Il nous est cependant impossible de ne pas constater que cette anne un certain malaise rgne dans les affaires et que Montmagny semble vouloir s'arrter dans sa marche vers l'avancement.Les const-uctions nouvelles n'atteindront pas.le quart du nombre de celles des.annes pr- dentes, et nos ouvriers ct journalless prouvent beaucoup de difficults se trouver de l'ouvrage.Et ce qui obscurcit davantage le tableau, c'est qu\u2019une rumer persistante vent\u2019 que la em ES LCST Pei IE Feu Adolphe Dionne Nous avons le regret de porter la connaissance de nos lecteurs la nouvelle de la mort de M.J.AdolpLe Dionne, de Beauceville, avocat.Notre ami est dcd, dimanche, chez son frre, M.le cur de L'\u2019Islet, entour des siens, muni des sacraments de l'Eglise, aprs une longue mialadie.Son sacrifice tait fait et sars frayeur comme sans regrets il s'est paisiblement endormi dans le Sci- gneur.Ses nombreux amis, car, partout, o il a pass il a su conqurir l'estims et l'affection de ceux qui l\u2019ont connu, auront pour lui un souvenir mu et une prire pour le repos de son me.Ses confrres du barreau jetteront une fleur sur sa tombe et lcs conservateurs de notre district dont il a vaillamment et gnreusement combattu les combats salueront avec res- tect la dpouille mortelle de leur ancien candidat dans le \u2014comt$ de L'Islet.C\u2019est L'Islet mme qu\u2019a t chant, mercredi matin le service funbre de notre ami.Sa idpouille mortelle a ensuite t transporte Ste-Anne de la Poca- tire o l'inhumation a eu lieu dans l'glise paroissiale, dans le caveau de la.famille Dionne.Il est mort a 1'ige de 50 ans, Que la terre lui soit lgre.Nous offrons sa mre qui lui survit et la famille en deuil l\u2019expres- slon de nos vifs regrets ot de nos sincres et respectueuses ayiupathies.\u2014(R)\u2014 Le dfunt tait le fils de l'hon.Elize Dionne, conseiller igislatif.Admis au barreau en 1883, il fit partie des socits lgales Blanchet, Drouin et Dionne: Flynn et Dionne ot Dionne et Grenier.1] exercait seul compagnie Price, dont la subsistauce de notre population dpond en t:s | grande partie, abandonne dans un avenir assez rapproch ses affaires dans notre ville, ou.du moins les diminue dans une\u2019 proportion notable.Il importe donc que nous prenicrs ds maintenant les mesures nceseal- res pour que nous ne perdions pas le terrain gagn depuis quelques annes, et, plus encore, pour que nous conti- rvions faire progresser rotre ville.Le seul moyen d\u2019arriver ce but est d'amener & Montmagry de nouvelles industries.Et nous ne pourrons atteindre ce rsultat qu'en autant 410 Los concitoyens seront disposs faire les mmes sacrifices cue s'im- | posent les autres villes pour attirer | les industriels.Notre ville.n\u2019a jama's ; offert de bonus aux manufacturiers | trangers, ce qui explique qu'ils n'ont jamais eu l'ide de venir s'tablir parmi nous.dire vrai, ils auralent eu tort, dans leur intrt personnel, de jeter les yeux sur Montmasgry lorsque d\u2019autres lcealits leur offraient des avantages plus considru- bles, Nous suggrons donc \u201cque la question d\u2019offrir une aide un manufacturier qui viendrait s'tablir Mont- magny soit tudie immdiatement par notre Conseil municipal et par les contribuables, et si un bonus est vot en faveur d\u2019une indvstrie nouvelle, que l'on prenne les rioyens de raliser sans retard ce projet en lui donnant la plus grande publicits.11 va sans dire qu'une telle aide ne devrait tre accorde qu' un industriel qui offrirait de srieuses garantles d'tablissement et qui s\u2019enzagera!* , employer & l'anne le nombre d'cu- | vriers qui serait dsign.C'est 1A l'ide que nous a suggSre l'tat-actuel des affaires dans notre ville, et nous avons la ferme conv'e- tion que cette ide sera partage par nos hommes d'affaires et nos conci- foyers, et que tous travailleront sa rralisstion.LE SAMEDI No.du 27 aot 1910.Extrait du Sommaire :\u2014 Les malades imaginaires, par Mistigris.Chanson gale, posie.L'esplgle Rosette.Coups de piton, illustrs.Ce qu\u2019on voit.Jamais plus, Les pelgaes, Pou- vez-vous le blamer, scnes des moeurs illustres.Jean et ses chiens, rcit 1llustr.Petits romans: Simple histoire.Patrons May Manton.Casse-t8te.Devinetta.Enzyclondie.Varits.Bons mots, gravures hun.o- ristiques, etc, etc.\u2018 En vente partout : 5 cts.Nuniro spcimen, par la poste, 5 cts en s'adressant au \u201cSamedi,\u201d 200, boule- Yard St-Laurent - \u2018 sa profession Beauceville depul!s cing ans.M.Dionne a pris une part active aux luttes politiques et fut trois fois candidat dans L'Islet, dont uns contre l'hon.Isral Tarte.Il tait le frre de Mme P.Landry et de Mme Alexandre Taschersau, de M.Ernest Dicane, d\u2019Ottawa, de l'abb Emile Dioane, cur de L\u2019Islet, de l'atb& Alfred Dionne, cur de St- Gecrgos de Beauce, et de M.Arthur Dionne, du dpartement du Procureur- gnral, Qubec.e LES AS TOP A ACEP ak Slat ES La rcolte dans Rimouski et Matane SERA ASSEZ BONNE \u2014 Rencontr ce matin M.H.Boulay, marchand, de Saybec, Qubec, en voyage d\u2019affaires.M.Boulay qui connat sa rgion comme pus un, Dous donne d'assez bonnes* nouvelles de la rcolte dans son pays.Le foin n\u2019est, pas pas trs abondant, mais le grain promet beaucoup si les geles ne viennent pas l'endommager.La construction du chemin de fer de Matano avance bien.Le seul travail: Un peu difficile, la construction du pont sur la rivire Mtis, est teumine et actuelment la voie est trace et nivele jusque dans Sandy Bay.L'on espre attendre Matane l\u2019automne.M.Boulay, on le sait, s'occupe des questions d'intrt public.Actuellement, il discute la question de la marine le dimanche dans les paroisses de son comt .Le public de notre rgion, dit-il, est extrmement dfavorable au projet.Saint-Val- rien, dimanche, pas un seul homme n\u2019a lev la main contre les rsolutions que je leur ai lues.rt TENTATIVE DE SUICIDE A SHAWINIGAN Shawinigan, 24.\u2014 Mme Jacques, pouse du chef de police de Shawl- nigan Falis, s'est tire un coup de Tvolver dans la poitrime, hier aprs-midi.Tout le monde admet qu'il KES n\u2019y rien de mieux que Zam- EZ 1 Buk.Employez- le pour votre FE 8 sculagement et votre sant.ne Chez tous les Pharmaciens at Mar- % Les rcoites en Franec Mauvaise saison pour le grain.\u2014 On devra importer une norme quantit de bl.\u2014 La disette de champagne.Paris, 22.\u2014Le \u201c Builetiu des Ha!- 1e8,\u201d organe des intrts de l\u2019agrical- ture franaise, exprime sa surprise de l\u2019optimisme du ministre 4e l'agriculture au sujet de \u2018a rcoite du bi.D'aprs les estimations ofcielles, la rcolte ne serait infrieure que de 15 P.c.4 la moyenne.Mals, d'aprs l'enqute qu'a fait faire le \u201c Bulletin des Halles,\u201d cette -colte ne dpasserait pas 90,000,000 -l\u2019hectolitres et serait, de ce fait, infrieure de 25 .c.la moyenne des dix derni2ies annes.La saison n'est pas mauvaise pour le bl seulement, mais aussi pour les pommes de terre, l'orge, le SArTasin, les haricots et les pois.Il s'ensuivra Le consommation plus considrable de pain et le \u2018\u2018 Bulletin des Y=alles \u201d estime que la France devra imporcer 30,000,000 d\u2019hectolitres de bl tranger.Le temps froid et humide qui a dvast peu prs tout le vignoble franais a caus des dommages particulirement imporiants dans la Champagne.Pendant quatre annes ronseuti- ves, les vignerons champnois n\u2019ont pag Tcupr leurs dpenses La r- eclte de 1907 fut mdiocre, celles de 1908 et 1909 furent insign'flantes.Le rendement normal est de 300 - 000 hectolitres pour \u2018e territoire dii- mit en 1908 et dont la suverficie est de 133,000 hectares.Cette anne, la rcolte totale n\u2019atteindra pas 50.060 hectolitres.Le rendement moyen par hectare, qui devrait tre de vingt hectolitres, est de deux hecrolitres seulement.Environ 500 hectarss o les vignes ont t moins prouves donneront six hectolitres.Le vignoble de Bouzy produira vingt hectolitres de vin pour 125 hectares ; celui d'Ay un hectolitre en moyenne par hectare ; celui d\u2019Epernay moins de deux hectalitres.Les statistiques de la chambre de commerce de Relnis disent que le stock existant est suifisani pour parer une disette de cinq ans : mais les marchands disen! que les chiffres indiqus comprennent tous les vins, dont certains ne peuvent tre erm- ploys la prparation du chamna- gne.D'aprs eux 12 stœk ne serait suffisant que pour trois annas.La situation des v,gnerors est d- respre ; on estima qu\u2019une dperse de quarante millions serait ncessa!- re pour remettre ie vignobie en tat de preduire du chanpagne en quantit normale.Les vit\u2018culteurs demandent au gouvernement de pisndre des mesures pour leur permettre d\u2019ern- prunter cet argent des conditions avantageuses.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014~ Entreprises publiques Ottawa, 22.\u2014La \u2018 Gazette du Travail,\u201d du mois d'aot annonce qua rendant le mois de juillet le gouvernement fdral a accend plusieurs cntreprises publiques.Voici les principales : AHonge au bloc do l'Est Ottawa, contrat de $222,800 accord MM.Doran et Devlin, d'Ottawa.Rparations au quai de St-Alexis, Qu., $15,395 M.Jchnny Girard, de Chicoutimi.Quai et approches Tadousac, $51,795, M.Nap.Warren.de Chl- ceutimi.Arsenal Fragerville, $8.435 M.Philippe Dumont, de Rivire-du-Loup Station.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Examens militaires \u2014\u2014\u2014rm Pour le service d'tat-major \u2018LA FOUDRE | | | St-Hyacinthe, 24.\u2014 Pendant l'ora- j ge de la nuit dernire, la foudre est M| Hoiton, # nomm Poupart ont t tus, ce ma- Ottawa, 23.\u2014 Voici la liste des canididats qui ont subi avec succs leurs examens pour le service d'tat- major : Lieut.-Col.S.-C.Mewburn, 13e rgiment Royal, Hamilton ; Major F.C.St.B.Harrison, 6e Brigade, C.F.A.Montral ; Major H.-L.Ro- dberts, 15e brigade d'infanterie ; Hamilton ; Major Peers Davidson, Be rgiment des Ecossais Royaux, Montral; Major Walter-J.Brown.9e batterie, C.F.A., Toronto ; Major Thomas Vien.fe reiment.C.A.Qubec ; major Rodolphe Guay, 10e eomgagnle C.A.S.C., Qubez : Ma- ior W.-B.Date, Duke of York\u2019s Ro- val Canadian Hussards, Montral ; Major Y.Montreull, 87e rgiment, Qubec ; Major Tancrde Rinfret, lie brigade d'infanterie, Qubec; Mejor J.-P.-G.Ouellet, 20e brigade d'infanterie, Qubec ; capt.H.-F.- C.Stikeman, 3e rgiment \u2018Victoria Rifies, Montral ; and capt.J.-A.Gunn, 3rd, rgiment, Victoria Rifles, Montral.TOMB:Z SUR UNE GRANGE tombe sur la grande neuve de M.Demers et l\u2019a dtruite.ainsi que toute la rcolte de l\u2019anne.Les pertes s'lvent plus de $2,500.24.\u2014Jos Vinet et un (tin, par une pice qui s\u2019est dtach HERNIE | | M.A.CLAVERIE, L'miuent spcialiste de Paris, si connu au Canada, est aujour- d\u2019'hui (Vendredi) Montma- ny, Commercial Hotel de 10 h.a.m.6 h.p.m.| ALLEZ LE VOIR SANS FAUTE.| Tout conseil donn gracieusement.\u2018 1 Il n\u2019y a pas de hernieux dans notre, rgion, s'il tight sa sant et sa | vie, qui ngli@rra d\u2019aller voir M.A.\u2018 Claverie, dont fa mthode et les merveilleux appar@ils, sont clbres dans ! le monde entigr, et sont adopts au- ! d\u2019hui par prskle un million de ma- ' lades.| Que tous ceyx qui sont lasss des instruments de tarture qu\u2019on appelle | bandages resgont, ou des prtendus bandages lastiques, boules plates, molles et inconsistantes, aillent se confier aux soifis de M.A.Claverie, et se rendre campte de l'incomparable valeur de ga mthode et de son fameux \u2018\u2018Bandage pneumatique sans ressort\u2019\u201d qui a ramen la sant tant de malheureux.| Ceux qui iront voir M.Claverie, verront leur hernie, si grosse qu'elle | soit, maintenue Ia perfection, sans avoir craindre que l\u2019appareil se d-, place jamais, dans n\u2019importe quel mouvement.| Ils pourront travailler tous les mtiers sans inquitude et sans fati- | gue.i Hs connatront le confort, le bien- | tre, en mme temps qu\u2019une compl-' te tranquillit, car ils seront dsormais l\u2019abri des dangers de mort qui les menacent chaque instant.Peu peu la hernie refoule dans l'intrieur du corps, reprendra ae-, finitivement sa place, et bientt le malade aura ainsi obtenu la guri-; son naturelle et radicale de sa dan- gerouse infirmit.Depuis deux ans que M.A.Clave- rie est au Canada, il a dj = la force, la sant, et 1e bonheur plusieurs milliers de nos compatriotes.Cette anne il vient dans notre rgion, c\u2019est une occasion unique dont tous les Her eux doivent profiter, car il y va,\u2019 leur sant et de leur vie.+ Ceintures abdominales pour femmes et hommes.Bas lastiques.Appareils pour faiblesse et diffor- | mits du des et des jambes, chez les enfants et les adultes.Perfectionnements monde.uniques au | L'ANNEXION DE LA COREE Londres, 24.\u2014Une dpche de To- Kio annonce que la convention d\u2019aprs laquelle la Core sera annexe au Japon, t communique aux puissances ce matin.Le document a t sign le 22 aot et viendra en vigueur le 29 ou le 30 de ce mois.BREE BUREAU CHEF anque de (Juhec FONDEE EN 1818.\u2014INCORPOREE EN 1822 f PRES RS pee - = - QUEBEC Capital souscrit Capital vers .Fonds de rserve .LA DEUXIEME BANQUE DU PAYS PAR ORDRE D'AGE $3,000,000 2,500,000 1,250,000 > * e + e * - - DEPARTEMEN balance journalire.soin et exactitude.maintenant ouverte EXCURSION \u2014 DE \u2014 Moissonneurs l\u2019Quest Canadien $10.00 DEPART LE 23 aot 1910 Retour : Les personnes ayant tra- va:!l au moins pendaut :G Jours aux rcoltes pourront se procurer des billets de retour, seconde classe, au pirx de $.8.00.Pour tous ronseiznements, billets, | ete, veuillez vous adresser 30 rue St-Jean, angle de la Cte du Palais, 46 Dalhousie, au Chteau Frontenac ou la gare du Palais, Qubec.JULES HONE, Jr.Agence gnrale de chemins de fer et paquebots.Nous reprsentons toutes les lignes transatlantiques.89.Ou a M.E.-J.Hebert, agent gnral, dpt.Voyageurs, Gare Windsor.Montral.INTERET PAYE DE LA DATE DU DEPOT sur dpt de un dollar ($1.00) ou plus, et calcul sur la Les affaires venant par la malle sont transiges avec Notez bien qu\u2019une succursale de cette banque est MONTMAGNY Demandez une BANQUE PORTATIVE prte gratui- ment; c\u2019est le moyen d\u2019conomiser chez vous.T D\u2019EPARCNES = Ek = le ev pi 5 3 = ff a he 2 .POUR NEW-YORK Jour ey CEMENT] rissant Lvi tous les cept le ramedi, 1.4 Lis p.i pre rook ct Springfield.AV MIS Po Vis Sacs TRAINS LAISSANT LEVIS Express pour Mentagnes Blanshas 8.c@) Exptess peur Pes\u2026ce, Mgairtte, Sher\u2026 A.M, ; brouke, PerUand et KOstun.Chars .Perloir et Diner jusqu' Port'and, tous iles jours except le dima cue Express New York \u2014t ee om \u2014 re ee L.D.E.Rousseau L.L.8.NOTAIRE RUE DE LA STAF:07, MONTMAGN TP! Geo.W.PION, L.L.B.\u2014 NOTAIRE \u2014 MONTMAGNY, - P.Q.Commissaire de la Cour Supe jeure.Agent d\u2019assurance cone! re le feu.Prts d'argent en aucun temps.Rglements de: J0S._C.HEBERT Commissaire de la Cour Suprieure Agent d\u2019Assurance sur la Vier et contre le Feu, \u2014PRETS D\u2019ARCENT\u2014 Rue du Bpot, Montmagny.TEL.BELL 8 Tlphone Bellechasse, A.J.BENDER, C.R.| AVOCAT | MON TM CGN >.2.ler oct 1909.MAURICE ROUSSEAU, L.L.L.i A VOCAT, MONTMACNYS, > Q.GAGNE & GAGNE A VOCATS Bureau Qubec, 111, Cte Lamontagn 1.45 Pour Sherbronke, Springfield et New.AM York, vhars bullet ei duitoirs New- .M.York tous les jours except, le same: L Boston Limite B.0 0] Pour Beuuce, Mgantie, Sherbrooke, Busion et to.1s les endroit du rut, .M.tous les juu:8 gxeent le dimanche, { Chars dor toird Bostun connectant Sherbrooke asec ls dortoir pour Springfield.Les dimanc™ ys, le char pelais pour Boslou sera plac sur le tredn dv New-York Fxpress 145 p.m.qul fait le | tervice quotidien.Trans arrivant Lvis New-York, Limite.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.areas 11.50 a.m.Boston, EXpros ieee.LYS PIN.White M ouniain, Express.\u2026.Spm NOTKS-\u2014Traverse de Qubec tous les [quarts a\u2019, eures, Bagages chcoqu ot douaue examins Qubuc ot a Lvis, | Modes Pour 1910-1911 LA RAISON pour laquelle tout le monde anjourd\u2019hui demande les chaussures \u201cBELL\u201d c'est qu'elles sont suprieures toutes autres.Essayez en vue paire et vous serez satisfaits.J.ED.CARON Sen! agent pour ls district de Montmagny tiens aussi plusieurs autres marques de bonnes chaussures, \u2014 ainsi qu'un assorti - ment complet de chaussures d'ouvrages, * Montmagny, rue du Dpot, St-Jean Port Joli.Le ler Dimanche du mois Maximilien Guimont Buissier de la Cour Suprieanr, Cap St-Ignaco, | { Fat autorisAsolliciter des abonnee menis au journal le *\u2018 Peuple\u201d, ct a en collecter le prix.\u201c FRS.DESCHENES, FILS Huissier de la Cour Suprieure ST-EUGENE, Comt de l\u2019Islet Est autoris solliciter des abone Lements au journal le \u201c Peuple \"eh en collecter le prix _ ____ 7 5 D.E, BOLDUC M, D, Boreau de Consultations Mdicales : SPEOIALITE : Maladie de la bouche des gencives et des dents cer de Dents sans douleur Heures de bureau : De 9 hrs a, m.A5hrsp my, ! Bureau chez i M.Thophile Beaumont En face de l'Htel Central \u201c Rue de la Station, - Montmagnyy DR.PH.RICHARD Medecin et Ghirurgion \u2014\u2014 d\u2019un-sparateur.sie SE Ÿ J Ex-interno de la Maternit Qunea, Rue St-Jean-Baptiste, Montmagny, Tel.Bell et Bellechasse, 81 ) grfuin 1978 JOS.ELZ.GUIMONT, Agent d'Assurances Feu,Vie, Maladies'et Accidents, Place Glass, Animaux, Automobiles, Garanticre Et'Reprsentant des Prvoyants duluada.Cap St-Isnace COMTE DE MoNTUAGNT, P.Q.Tlphone National.: PAGE D'HISTOIRE Le couvent de la Po'nte-aux-Trem- bles a t fond en 1813, par un M.Dupont, seigneur de la paroisse, et par le premire cur, M.J.Basset, qui le dota d'une belle ferme, si.uez 4 quelques arpents de l'glise.(M.Basset tait n Ste-Croix, vch de Lyon, et mourut la Pointe-aux-Trembles, le 21 novembre 1717, l'ge de 70 ans) Le contrat de donation stipulait que, gdvenant la fermeture du couvent, la terre devenait, de droit, la proprit du Sminaire de Qubec ; aussi, lorsque le couvent fut refait neuf, il y a quelques annes, le Sminaire Tenona gnreusement ses droits, pour permettre d\u2019hypothquer la ferme.Le nouveau couvent occupe le mme site que l'ancien, quelques pas de l\u2019glise.C'Œt une magnifique maison de pierre trois tages, et qui ne laisse rien dsirer sous aucun rapport.Le premier couvent fut converti en caserne par les troupes anglaises, de 1759 1761, et le mur qui fait face au fleuve, fut battu en 1775, par les boulets de la flotte amrica\u2018ne qui descendait le fleuve.Voici la narration que font de ces deux pisodes les annales du couvent : \u201cEn 1759, la ville de Qubec s'\u2019tant rendue aux Anglais, les troupes franaises et les sauvages se re\u2018irrent 2 la Pointe-aux-Trembles ; ds ce moment, il n\u2019y eut plus de scurit pour les soeurs demeurer dans cette paroisse, cause des tentatives continuelles que l'ennemi faisait pour s\u2019en emparer.Les Anglais russirent enfin v faire une descente et pillrent tous les objets qu'ils y trouvrent, tant ceux des soers que les autres qu\u2019en y avait mis en dpt.Il serait difficile d'exprimer les sentiments d'effroi dont les soeurs furent saisies l'arrive des ennemis.Deux des re- ligleues s\u2019enfuirent dans les bois sans songer au danger auquel elles s'exposrent, et il ne resta la mission que la Suprieure qui ne peut se rsoudre abandonner les huit pensionnaires qui lui restaient.\u201cBille fut prise avec ses lves, ainsi ove les femmes et les filles qui s'taient rfugies dans la maison, et toutes furent conduites sur le vaisseau amiral.Ces jeunes pensionnaires, effrayes autant qu'on pouvait l'tre dans une telle extrmit, se pressaient, les larmes aux yeux, autour de la religieuse ; ce qui fit croire d\u2019abord aux officiers anglais que cette soeur tait la mre de ces enfants.\u201cMais ayant bientt appris que c\u2019tait une soeur de la Congrgation, et que ces jeunes demoiselles qui lui tmoignaient tant d'affection lui avaient t confies par leurs parents nour les lever, ils eurent pour elle toutes sortes d\u2019attentions et de res-* pect.Un soldat se permit nanmoins de couper le condon de la croix d\u2019argent que la Suprieure portait sur la \u201cpoitrine, selon l\u2019usage de l'institut, et de la lui enlever.Parmi les pri- sionniers qu\u2019on conduisait avec elles, se trouvait un jsuite, le Pre La-! brosse ; il s\u2019efforca de les rassurer toute, ct enfin, le lendemain, on les dbarqua Jacques-Cartier par l'or\u201d dre du gnral Wolte.\u201cPendant deux ans le couvent de la Pointe-aux-Trembles fut occun par les troupes anglaises, et naturellement convrntil en caserne.En \u20181761, M.Murray.sur la demande des habitants de la paroisse, ordonna de le rendre aux Soeurs, pour qu'elles y donnassent, comme prcdemment, I'instrue- | tion aux jeunes filles du pays .\u2026 \u201cEn 1775, & l'occasion de la guerre que les Etats-Unis d\u2019Amrique dcla- wrent au Canada pour engager le peuple dans leur rvolte contre les An- iglais, le couvent de la Pointe-aux Trembles eut beaucoup souffrir de l'hostilit des Amricains.Cornme fls\u2018allaent passer devant la Pointe-aux-Trembles, les Soeurs quit- trent la maison et s\u2019enfuirent dans les bois avec leurs pensionn\u2018res pour se.mettre hors de la nort dun canon.Dieu, sans doute.leur avait insnir cette ide ; car les Amricains renversrent de leurs ohus le mur du couvent qui fait face au fleuve, et l\u2019on conserve encore deux boulets qui furent trouvs lorsque ce mur fut relev\u201d.-\u201cLa Semaine Religieuse\u201d.1893.m2 LES MOIS D'ETE SONT PREJU- DICIABLES AUX PETITS ENFANTS Toute mre devrait savoir combien les mois d't sont prjudiciables aux petits enfants.Le cholra infantile, la diarrhe, la dysenterie et les maux d'estomac sont trs communs cette poque et plus d\u2019une vie prcieuse ctferaue aprs quelques heures de maladie.Comme prventif, les res devraient avoir sous la main des\" Tablettes Baby's Own.Une dose de Ta- bletits prise en temps prviendra les maladies d\u2019estomac et d'intestins, ou si le malaise se produit subitement, elles guriront le petit d\u2019une manire tre.Mme R.E.Sanfond, Inverary, ' Ont, crit** \u201cMon bb souffrait de maux d\u2019estomagest d'intestins pendant | nlus d'une semaine et criait jour et! nuit.Rien ne put la soulager jus qu\u2019au moment o je commenai lui donntr les Tablettes Baby's Own, qui la soulagrent immdiatement et main tenant c\u2019est un enfant grasse et bien portanie aux joues roses.Les Tablettes sont certainerfent le remde merveilleux et je les recomntande tous Mmes amies qui ont des enfants.\u201d En vente chez les marchands de remdes ou par la poste 25 cents la bote, de The Dr Willias Medicine Co, Brock- ville, Ont.\u2014\u2014 127,285 IMMIGRANTS D'ANGLETERRE DANS L'ESPACE DE : SEPT MOIS.Londres, 18.\u2014Durant les sept derniers mois: finissants la fin de duillet, 172,590 personnes ont quitt la Grande-Bretagne pour les Etats-Unis ; 127,285 pour le Canada ; 21,188 pour l\u2019Australie et 14,- 467 pour le Sud d'Afrique.eee mena New-York, 19.\u2014 M.Taft serait de nouveau candidat la prsidence des Etats-Unis aux lections de 1912 et son adversaire serait le colonel Roosevelt, ancien prsident.Na | Service forestier de la province de Qubec Grands dommages causs nos forts par les insectes Nos forts d'pinette et de sapin sont depuis le commencement de l\u2019anne la proie d\u2019un insecte qui menace de leur faire de trs grands dommages.Cet insecte est un papillon de nuit, la Pyrale de l\u2019pinette.Il ressemble un peu aux papillons appels Mites, sauf que sa taille est peu prs double de la leur.11 est de couleur gris- tre, mais parfois ses ailes sont teintes de jaune orange.Comme tous les insectes, il subit diverses mtamor- phases mergeant d'abord de l'oeuf, vous la forme de larve ou chenille, puis se fllant un cocon, d\u2019o aprs avoir sjourn quelques temps l'tat de chrysalide ou nymphe, il sort insecte ou papillon.Les oeufs sont dposs par l\u2019insecte femelle vers le commencement de juillet.Leur couleur est vert ple.Ils sont un peu plus longs que larges.Les larves ou chenilles closent vers la fin de juillet.En naissant, elles sont aussi de couleur vert ple, mais teintes de jaune, la tte est noir brun.La chenille a une longueur totale d\u2019un pouce, Son corps est couvert de longs poils ; elle est des plus actives, mangeant la base des feuilles, les dtachant de la branche et filant en mme temps Un fil goyeux qui retient ensemble les feuilles ou aiguilles, ainsi que les cailles des bourgeons, car elle se nourrit aussi de la moelle des bourgeons.Les aiguilles et cailles sont enroules ensemble et c'est dans cette espace de cylindre que la chenille se blottit pour se transformer en papillon.cette poque, la larve ou chenille est devenue trapue, son corps est de couleur ambre, avec des taches jaunes, ele.Sa longueur est d\u2019environ 14% pouce.On ne connat pas trs bien encore la manire dont cet insecte passe l'hiver.L'attaque de la Pyrale de l\u2019pinette se reconnat par le fait que le feuil- laze qui garnit les extrmits des branches d\u2019pinette ou de sapin est dpouill compltement ou bien le plus souvent prend une couleur de rouille, si bien que l'arbre, en tout ou en partie, semble avoir t endommag par un incendie.Actuellement, les rapports reuS indiquent que les ravages de cet insecte s'tendent depuis la rivire Ga- tineau jusqu\u2019au lac St-Jean.Il a t aussi rapport plusieurs endroits de la rive sud, notamment prs de Mgantic.On sait ce que vaut notre fort d\u2019pinette pour notre commerce et pour l'industrie.S'il fallait que cette essence fut annihile, comme l\u2019a t le tamarac 11 y a 30 ans, cela signifierait Ja fermeture de nombreuses scieries, pulperies, papeteries, etc.Cinquante mille hommes seraient jets sur le pav, sans travail.L\u2019chiquier de la province perdrait des centaines e milliers de dollars de revenus.Ce serait une vritable calamit nationale.Dsirant remdier cette grave situation, l\u2019hon.M.Allard, ministre des Terres et Forts a donn des instructions au Service Forestier de son dpartement pour mettre tout em oeuvre afin d'arrter les dommages de cette peste.Le public pourrait contribuer notre travail en protgeant les petits oiseaux qui, comme l\u2019on sait, se nourrissent tous d\u2019insectes.La protection de l'oiseau, quel qu\u2019il soit, veut dire la mort de milliers d'insectes.En agissant ainsi on cartera dans une certaine mesure le danger qui nous menace, L'on pourra encore contribuer avec nous en nous donnant des dtails aussi complets que possible sur les dommages causs par cet insecte dans les diffrentes localits de la province, Pour cela, on voudra bien rpondre au petit questionnaire qui fait suite cet article et nous envoyer, si possible, des chantillons de rameaux ravags, de cocons, des chenilles cu des insectes trouvs sur les arbres attaques.Pour nous faire parvenir ces chantillons, l\u2019on voudra bien les Liettre dans une bof- te en carton ou en ferblanc.Ces chantillons nous Seront trs utiles pour identifier les insectes.Dans un prochain article, nous dcrirons les progrs de nos recherches et les moyens de combat que nous avons contre cet insecte.GUSTAVE C.PICHE, Chef du: service forestier, Dp.des Terres et Forts, Qubec.QUESTIONNAIRE Questions rpondre au sujet de l\u2019insecte : 1.Dire d'anne et les mois o les marques des dommages causes par l'insecte : couleur rouille du feuillage, principalement ou dfoliation, c\u2019est-dire perte des feuilles, ont t remarques pour la premire fois.2.Quels sont les arbres attaqus ?Bpinette, sapin, pin, etc, etc.3.quel endroit ces attaques ont- elles t constates ?Donner des dtails sur l\u2019tat de sant des arbres composant la fort cet endroit, sur le sol, le drainage, etc.4, Pour chaque espce d'arbre, remarquer si ce sont tous les anbres qui sont attaqus indiffremment, ou si ce sont plutt les jeunes que les vieux arbres.Donner hauteur, si possible, ge approximatif des arbres attaqus de chaque espce.5.Donner la date approximative de l'anne que l'attaque a t remarque.Dire si les traces des ravages apparaissent plus tt chez une catgorie d\u2019arbres que chez une autre, idem pour espce.fpf Merritt, Colombie Anglaise, 20.\u2014 Bob Paton bien connu ici, a tir un Indien coups de couteau hier, puis s\u2019est suicid.{ 6.Quel est l\u2019effet de cette attaque eur la vgtation ou la vitalit apparente de l'arbre, ceci pour les atta- | Ques des annes prcdentes ?i 7.Quels sont les arbres qui sont rrsentement attaqus ?8.Remarquer la direction apparente qu\u2019 suivie l'invasion.9.Donner la direction des vents les plus frquents.10.L\u2019intensit des attaques estelle plus forte en rgion de plaine Cu\u2019en montagne, dans les endroits dcouverts ou sombres, dans les terrains secs ou humides, etc.11.Y a-t-il eu des feux de forts et quand dans les environs ?12.Avez-vous remarqu la prsence d'autres insectes sur l'arbre s'attaquant au bois, aux feuilles ?13.\u2014Y a-t-il des renversis ou cha- bls dans les environs ?14 \u2014Autnes remarques.L\u2019Exposition de Bruxelles POUR DOMMA- RECLAMATIONS GES Bruxellas, 18.\u2014 L\u2019Angleterre a I pris l\u2019initiative de procdures pour dterminer les dommages auxquels la Belgique peut tre expose par le feu l\u2019exposition de Bruxelles.Elle suggre que les gouvernements intresss nomment un bureau d\u2019experts pour prciser les responsabilits, ces procdures soulveront probablement d'importantes questions de droit.On dit que l'Angleterre demandera la Belgique paiement de toutes les pertes non couvertes par les assurances.Le journal de Bruxelles dit que le ministre d\u2019Etat Beernaert affirme qu\u2019il n\u2019y a aucune rclamation possible contre le gouvernement ou la Cie d\u2019Exposition.Les autorits belges ont ouvert une snqute sur les causes de l\u2019incen- e.On dit que les pertes des exposants anglais s'lvent 14 millions de piastres.Le dpartement de la joaillerie belge contenait une quantit de diamants non talls appartenant la compagnie de Beers ; qu\u2019ils ont t retrouvs intacts dans le coffre de sret o ils avaient t dposs.Ce sont hes compagnies d'assurance trangeres qui perdent le plus, les Cies belges ayant accept peu de risques, moins d'un milion en tout.te La boulangerie de M.Fortin est rase par le feu.\u2014 Une perte totale pour son propritaire.Un incendie dsastreux qui a csu: le village de St-Joachim, s\u2019est dclar hier la nuit dans la boulangerie de M.Alfred Fortin.Toute la boulangerie de mme que la rsidence de M.Fortin qui tait at- ttenante ont t rases de fond en com- | ble et les occupants de la maison ont lt assez heureux de se sauver ,temps pour chapper la mort.| Le feu s\u2019est dclar vers 3 heures du matin et dans l\u2019espace de quelques secondes, la btisse n'tait plus qu\u2019un immenke brasier.gr l'aide des voisins et d\u2019une partie de la population du viila- ge qui travaillrent avec ardeur pour combattre les flammes, la boulangerie ne put tre sauve de destruction.C\u2019est une perte totala pour M.Fortin qu! n'a pas d'\u2019assurances, parat-il.La maison dtruite tait occupe par la famille de M.Fortin et par celle de son frre, et les deux farril- les ont compltement perdu ce qu'\u2019elles avaient.Le malheur est d'autant plus terrible qu\u2019il y a A peine un mols, M.Fortin avait pris son compte, -tette boulanger'e qui tait auparavant sous la direction du Sminaire de Qubec et qu\u2019il avait reu la veille de la farine pour une valeur de $750.qui a t aussi compltement dtruite par le feu.On s\u2019imagine facilement la douleur de M.Fortin et tout le village sympathiss avec lui dans une si cruelle preuve.rer TROIS FRANCO-AMERICAINS SE PROPOSENT D'Y ETABLIR UNE FILATURE DE COTON Trois Canadiens-francais de la Nouvelle Angleterre, MM.Comeau, Parent et Chass se proposent d'tablir une fllature de coton Beauport, si les autorits municipales de cette localit veulent bien leur accorder quelques avantages.Ils ont soumis leur projet la runion du Conseil mercredi dernier.Ils demandent une exemption de taxe pour une priode de 20 ans et un bonus de $25,000.En retour, ils tabliront dans le village de Beauport, uke filatures de coton qui.ds le dbut, donnera du travail au moins 150 per- sorues.Le Conseil est tout dispos accepter leur proposition, mals ce sont les contribuables qui devront en dcider.Un rglement a t prpar ce su- Jet et il sera soumis l'approbation des contribuables propri!a:res.| Si le rglement est approuv, nous aurons donc bientt tout prs de Qubec, une grande fllature de coton.lr Londres, 20.\u2014 L'aviateur Mois- sant est parti de Upchurd ce matin, 6 h.20, pour continuer son voyage arien Paris-Londres.Mais il d atterrir trois milles plus loin cause de la violeiXe du vent.Il devra attendre plusieurs heures.une profonde consternation dans tout | LE DEVELOPPEMENT DE LA CRIMINALITE Tous les malfaiteurs sont munis d'armes feu ; on les connat, on les surveille quelquefois.Il suffirait de les fouiller ; c'est une formalit laquelle on n'a pas recours.Il y a mieux.Chaque jour, on juge des malandrins qui ont chang des balles dans la rue.On les condamne de temps autre ; le plus souvent on les acquitte, et jamais on ne leur inflige une amende, si minime soit-elle, pour port d'armes prohibes.Dsarmer les malfaiteurs, si cela tait possible, serait sans doute efficace, mais il serait encore plus utile de dpouiller M.Fallires du droit dont il abuse d\u2019encourager les malfaiteurs en choisissant pour les gracier ceux qui commettent les crimes les plus monstrueux.Enfin, {i me faut signaler comme une des causes du dveloppement de la oriminalit en France l'extraordinaire rclame que nous accordons aux maifaiteurs sans mme qu'ils l'aient sollicite, Un assassin est toujours peu prs certain de trouver son portrait dans les journaux de toutes nuances, avec sa biographie et des dtails personnels qui le recommandent l\u2019admiration de ses camarades.Le crime est un moyen d'acqurir une notorit dont ne sont point ddaigneux ceux qui ne peuvent compter pour se dtacher de la foule sur la supriorit de leur intelligence.Nous considrons cette publicit comme une sorte de fltrissure publique ; mais les malfaiteurs s\u2019en font une tout autre conception.Pour eux, c\u2019est la renomme, presque la gloire, et j'imagine que leurs familles conservent avec un pieux respect ces images qui constituent pour elles des titres de noblesse.Le criminel occupe la meilleure place dans les journaux.On le traite, il est vrai, sans mnagement, et je crois bien que Ldabeuf est le seul assassin auquel certains de nos confrres aient accord des tmoignages de relle sympathie ; ils ne se montrent pas moins flatts de l'attention dont ils sont l'objet, et trs certainement les jeunes malfaiteurs ne restent pas indiffrents mette clbrit que leur cetrolent gi\u2018reusement ceux qui sont en quelque sorte les dispensateurs de la renomme.Comme les grands hommes auxquels la patrie autrefois et la rpublique aujourd'hui montrent quelque gratitude, ils ont leur Panthon o leur souvenir se conserve, ol leurs traits sont fixes.Et que l\u2019on ne sppose sont insensibles cette gloire ; jeunes gne sont toujours pris de no- torits, flers de flgurer dans une galerie \u2018\u2018 select.\u201d Or les assassins de ce tempramment sont presque tous des adolescents ; ils oprent l'ge o l'on risque volontiers sa vie pour conqurir la clbrit.La conclusion des.tout ceci, c'est que tous tant que nous sommes, journalistes et lecteurs de journaux, nous prons une part de responsabilit dans \u2019iperoyable dveloprement de la eri- minalit.Cette assurance ne nous empchera pas de continuer faire de lg rclame aux malfaiteurs, car l'habitude en est prise et le public ne nous permettrait pas d\u2019y renoncer.L.DESMOULINS.\u2014\u201c Le Gaulois.\u201d \u2014\u2014l nnn LA GUERRE RELI- pas qu\u2019ils Mal- | GIEUSE EN FRANCE Extrait d\u2019une lettre de Paris au \u201c Devoir\u201d de Montral : \u201c Ce qui est le plus intressant que les jeux de la commission du budget, ce sont les aveux que vient de produire M.Caillaux, ancien ministre des finances, sur le cot de la guerre religieuse qui fut la consquence de la loi du 11 dcembre 1905 inst'\u2018tuant la sparation de l\u2019Eglise e: ce l\u2019Etat : la dpense totale n\u2019est pas intrieure cent cinquante millions.\u201cVoici quelques-uns des chapitres de ce budget dtestable.Le m'n's- tre de la guerre a demand 2,005,159 francs, dont 645,000 francs pour indemnits aux troupes qui ont t charges d'attaquer les glises et les sminaires au moment des sacrilges inventaires, et le surplus pour le transport des soldats et gendarmes en ces c'rconstances.\u201cLes procs-verbaux \u201cnour dlits de mr:a:\u201d-c'tait au mement oR Ye prtendait astre/ndre cnaque prtre de faire pour sa mess\u201d quotidienne, nne dclarstion de \u2018runion * u5ligre les procs-verbaux pour dlits de |messe donc ont entrain, au budget ldu ministre de l'Intrieur, une dpense de 17,000 france, \u201c frais de dplacement des agents de sret.\u201d Le ministre de la Justice rclame, de son ct, 676,000 francs pour se cou- {vrir des frais de poursuites exerces \u2018contre les prtres et les fidles l\u2019occasion des inventatres.|\" \u201cA cela, il faut ajouter les d- | penses normes faites pour donner june nonv Us annromiation ar- Ava.chs, sminaires et autres d'fices ecclsiastiques vals par le gouvernement.les charges que reprsentera l'entretien des glises, etc.\u2019 La guerdg religieuse cote cher! Et le gouvernement espagnol qui semble.sous l'impulsion maonnique, dcid l'inaugurer, aglrait sagement en mdisant notre propre exem ple.\u201cLes catholiques, ne l'oublions pas sont d\u2019ailleurs doublement frapps : aux impts qu\u2019ils doivent verser comme citoyens francais.s'ajoutent les contributions volontaires, qu\u2019ils acquittent pour le culte et nonr Jes oeuvres multiples gravitant autour de nos glises.\u201d lee Winnipeg, 20.\u2014 Deux ouvriers, Olivier H.Roy et Stanloy = ~24, au- trefois de Montral, ont tu lectrocuts, Hier, en travaillant la pose d'un fil sur un poteau.les | - v \u2014 \"res M.R.L.Borden au Cap-Breton \u2014\u2014 + La transaction du Transcontinental vigoureusement dnonce.Saint-Plenre, Cap Breton, 19.\u2014M.R.L.Borden a tenu hier ici une assemble qui a dur quatre heures et qui a t suivie par une foule nombreuse.Le juge en retraite Doherty, qui fut le premier orateur, parla particu- llrement de la questios de la marine de guerre, puis le chef conservateur prit la parole, Une grande partie de son discours fut consacre au Transcontinental.Il insista surtout sur les efforts faits par le parti conservateur pour &arder le trafic canadien dans les ports canadiens, et montra que, en dpit de cs efforts, le gouvernement a permis que le capital-action du Grand-Tromc-Pacifique, s\u2019levant $25,000,000, soit investi dans le Grasd- Tronc, pour le montant drisoire de $200,000.C'est ce qui a permis au Grand- Tronc de contrler compltement le Grand-Tronc-Pacifique, lui dictant sa rolitique et gouvernant ses oprations, quoique la compagnie du Grand-Tronc elle-mme ne soit aucunement oblige d- diriger son trafic vers les ports canadiens.Au contraire, elle a Ge grands intrts Portland et aux Etats-Unis et vient d'en acqurir d\u2019autres Providence, Re I.NI est plus avantageux pour elle de conduire ses marchaudises Portland jou Providence, qu\u2019 St-Jean ou Halifax, et son istrt lui commande de lui faire prendre ce chemin.La rcente acquisition, par le Grand-Tronc, de la ligne de Providence, et son entre dans cette olt, ;indique clairement que la compagnie se sait parfaitement indpendante de {tout contrle A ce sujet.| Le chemin de fer national du | Transcontinental cotera au peuple entre $225,000,000 et $250,000,000.| Des indications qui prcdent, il r- \u2018suite que cette somme norme aura \u2018t dpense en grande rrtie pour favoriser les intrts dez ports des Etats-Unis, alors que nos propres \u2018ports sont pourtant parfaitement ou- ;tills, pour assurer le service natio- ;nal sans qu\u2019il y ait besoin de recourir l\u2019aide de l'tranger.La presque certitude de cette exode de notre trafic, a parfaitement t tablie durant les dbats de 1903 et 1904, au Parlement, et le gouvernement ne put fournir \u2018aucune explication plausible pour rfuter les dires de l'opposition.Les intrts de nos ports maritimes ont t laisss entirement la mierci de la compagnie du Grand- Tronc.! Le Canada n\u2019a pas encore bnfici de ce chemin de fer et dj le pays se trouve en face de la construction d\u2019u- ne autre Hgne qui pourra raliser ce \\ pourquoi le Transcontinental a t projet.| L'embranchement de Lvis Monc- ton ne pourra tre utilis comme grande ligne avant que le pont de Qubec soit achev, et ce ne sera pas \u2018avant six ans d'ici ; ce retard donnera au Grend-Tronc, contrlant le ,Grand-Tronc-Pacifique, une forte excuse pour diriger le trafic du Canada vens les ports amricains, alors qu\u2019il devrait profiter aux provinces mer times.En concluant, M.Borden montre que le Transcontinental cotera cer- | tainement quatre fois le montant qui | avait t valu lorsque le gouvernement porta le projet devant la cham- | bre des dputs.La runion suivante aura lleu demain, Invesness, C.B.La navigation de | la Baie d\u2019Hudson' N'EST PAS CHOSE FACILE ; Halifax, 19.\u2014Le vapeur du gouvernement Stanley est de retour de l2 Baie d\u2019Hudson, D\u2019aprs les officiers du Stanley la navigation de la Baie n\u2019est pas chose facile.Le Stanley est arriv Churchill le 27 juillet et en est reparti le 29.Sur.ia route il a rencontr des milles de glace et le thermomtre marquait en bas de 30.La glace tait si pais-: se qu\u2019un cable de 12 pouces reliant le Stanley la golette Thomey, | qu\u2019il avait en remorque, a cass une | fois.\u2014___ UNE CHUTE de SOIXANTE PIEDS Sous le titre: \u201cUne insulte\u201d M.Armand Lavergne publie dans le Devoir l'nergique protestation contre le choix de M.Rodolphe Le- mieux pour le reprsenter le Ca-| rada a l\u2019ouverture du premier parlement Sud Africain : UNE INSULTE | M.Rodolphe Lemieux part pour l'Afrique.Il ira reprsenter le Canada l'ouverture du premier parlement de la nouvelle confdration sud-africaine.Naturellement le choix du Ministre des Postes n\u2019aura surpris personne.M.Lemieux est dans la politique pour son profit et celui de sa famille.Cependant, je dois reconnatre que M.Lemieux a beaucoup de talent, qu\u2019il est trs dcoratif et qu\u2019il devrait remplir avec grand succs le ct \u201csuperficiel\u201d de sa mission.sprons que cette nouvelle mission confie au dput de Gasp lui apportera enfin le \u201csirage\u201d si ardemment dsir et pour lequel il fait tant de bassesses.Souhaitons encore qu\u2019il ne subisse pas l-bas un nouvel avatar ; et, qu\u2019aprs tre revenu d\u2019Angleterre dguis en cockney, de 'Empire du Soleil-Levant complte- ment japonais, il ne nous vienne pas du veldt africain converti en Cafre ou en Hottentot.Cependant, malgr sa diplomatie et son transformisme outrancier, Rodolphe Lemieux tait le dernier homme que Sir Wilfrid Laurier et d envoyer reprsenter le Canada chez les Boers.Auprs de ce petit peuple de hros, qui, aprs avoir dfendu pouce pouce sa libert et son indpendance nationales, cras par le nombre, a su conserver aprs du vainqueur assez de prestige dans la dfaite pour sauver l\u2019honneur de la langue ancestrale, nous dlguerons ce type du compromis honteux et et de la lchet parvenue ; cela dpasse la mesure.Se rappelleront-ils, ces braves, que le reprsentant canadien fut un mme \u2014\u2014 des premiers appuyer de sa parole et de son vote la complicit du Canada dans l\u2019crasement de leur patrie ?Ne verront-ils pas une insulte dans l'imposition de ce hableur, aux phrases creuses qui, descendant d\u2019un peuple conquis comme les Boers, a par esprit d\u2019arrivisme et soif de pouvoir, contribu faire disparatre l'indpendance du Transvaal et de la rpublique d\u2019Orange ?Et quand, mme aprs le dsas tre final, ils ont russi imposer leurs conqurants la langue hollandaise et les lois afrikanders, quelles penses ne fera pas natre dans l\u2019me de ces hros la contemplation de ce valet, qui chez lui n\u2019a rien fait de mieux que de voter l\u2019abolition de sa propre langue et avili jusqu\u2019au nom canadien-franais ?Et quelles paroles pourra leur dire M.Lemieux qui ne seront pour lui des stigmates de honte ou le fe\u201d rouge du remords ?A moins qu\u2019il ne tente de servir ces rudes et fiers Hollandais sa tirade des \u201chonorables compromid et des coteuses obligations des minorits\u201d.Dans ce cas notre immense Rodolphe court le risque de se voir rapidement et subitement dgonfler.our ma part il me semble qu\u2019au nom de l\u2019honneur canadien et des vaillants Boers, une protestation s'impose.En ce temps de veulerie gnrale, je sais que ma protestation sera vaine, mais qu\u2019importe ! J'ai trop aim ce peuple hroque, j'ai trop vibr aux rcits de sa gloire et de ses malheurs, pour ne pas me rvolter devant l\u2019outrage.Quoi ! aprs qu\u2019il ont crit, avec les larmes de leurs femmes et le sang de leur fils, une sublime po- pc ; au moment mme o les Boers commencent renatre la vie et la libert, notre gouvernement n\u2019a rien trouv d'autre que de leur \u201ccambronner\u201d la figure un Rodolphe Lebieux | ARMAND LAVERGNE.Nouvelle importation de chevaux belges Le 22 courant, M.Eugne Pootmans, de la clbre maison Pootmans & Fils d'Anvers, Belgique, arrivera Qubec avec 12 chevaux reproducteurs et 6 juments Belges de tout pr-m-er choix, tous de bons modles, irrprochables sous tous les rapports.Il y aura aussi quelques Percherons et Hackneys.Il y parmi -23 sujsts des chevaux bais, bais foncs, alezans et noirs du \u2018poids de 1500 1700 livres.Il y en a mme qui psent 1800 et 2000 livres.Ces derniers sont en forte demande au Nord-Ouest.Ces chevaux, cette fois-ci, ne sont pas imports au compte du gouvernement, mais au compte de la maison Pootmans.Ils vont rester Qubec au Parc Savand, 8 15 jours.Nul doute que les Socits d'Agriculture, les Syndics d\u2019Elevage de race chevaline et les particuliers qui n\u2019ont pu, cause de la trop forte demande, se procurer des chevaux de race la vente du 3 mal dernier, vont s'empresser de faire une visite au Parc Savard vers le 25 aot et ne laisseront pas partir ces beaux chevaux pour le Nord-Ouest quand nous en avons tant besoin dans la Province de Qubec pour amliorer notre race chevaline.La maison Pootmans est certainement l\u2019une des plus grandes maisons d'exportation de chevaux reproducteurs de l\u2019Europe.Flle tient les chevaux de traits suivants : AR- DENNAIS, BRABANCONS, PERCHERONS.SHIRES, CLYDESDALES, les ctevaux de luxe tels que : HACKNEYS.DEMI-SANG FRANCAIS, et OLDENBOURGEOIS.I] est toujours prfrable d'ache*ar l'automne les chevaux imports afin de les aclimater pour l'anne sul- | vante.La maison Pootmans remplace gratuitement les chevaux qu\u2019elle vend s\u2019il est prouv qu'ils sont impropres la renroduction.Nous ne saurions trop Tecumman- der aux leveurs d'attacher plu> d'importance qu'ils ne le font gnule- ment au cholx d'une bonne fument.\u201cN'oublions pas que la jument a fon Un triste accident est arriv hier matin au Pont de Qubec et c'est rellement miraculeux que la vieti- me ne se soit pas tue.Un nomm Jos Lefranois tait travailler sur un des pilliers lorsqu'il fut entran par une chane et prcipit sur la grve d\u2019une hau-; teur de soixante pieds.Ses compagnons se portrent son secours et trouvrent le mal- \u201cheureux priv de connaissance.Un mdecin fut mand en toute hte et son arrive il constata que dans sa chute, la victime s'tait fractur une jambe et avait reu des blessures graves aux reins.Lefranois demeure New-Liver- ool.Il t transport l'htel- ieu aujourd\u2019hui.pa | Sherbrooke, 19.\u2014Au cours d\u2019un incendie qui a clat hier aprs-midi dans les curies de louage de M.John Attos, rue Brooks, une petite fille a Ct brle mort et trois hommes ent reu des brlures graves.| Au moment o le feu s\u2019est dclar, deux jeunes enfants de M.Edwin Stocks, un petit garon et une fillette, gs respectivement de 2 et 3 ans, mot dire dans l\u2019amlioration de la race chevaline.En effet, comme le dit si bien Valle de Loucy, \u2018\u201c\u2018on ou- :blie trop que les poulinires constituent l'assiette d\u2019une race, et qu\u2019avec de bonnes juments on peut obtenir partout de bons produits, tandis que 12 o les poulinires sont mauvaises l'industrie languit.\u201d C\u2019est pourquoi la Belgique, la France, et les autres pays ont tabli des \u201c Jumenteries \u201d tablissements de belles juments poulinires de choix spcialemnt pour l'amlioration de la race chevaline.COMMUNIQUE., oe M.Knox rend visite ses anciens amis de Qubec.Aprs une absence de 20 ans, M.James Knox, une ancienne figure bien connue Qubec o il a demeur longtemps sur la rue Champlain, est revenu faire une courte visite ses amis de la vieille capitale.M.Knox fut, dans son Jeune temps, un des meilleurs joueurs de la crosse de notre ville et il s\u2019est aussi distingu dans tous les genres de sport.Depuis quelques annes ils occu- taient jouer dans le grenier foin, s'amusant avec des allumettes.On suppose qu'ils mirent ainsi saus le vouloir le fau au foin.pe la position d\u2019inspecteur du d\u2019 partement des quais de New-York.De retour Qubec APRES QUARANTE ANS D'ABSENCE.Is colonel Landry here ?Con \u2014No Sir, he must be at home.\u2014No, they told me he had left for Levis and 1 thought he may had stop kere on his way.Cet anglais accentu la canadienne et parl d'une faon plutt nar- Guolse nous laissa sceptique sur l'origine de notre visiteur, \u2014Are you not a french canadian ?\u2014Mais oui, rpondit-il en riant, Mais un canadien qui n\u2019a pas vu Qubec depuis quarante ans.\u2014Et vols connaissez le snateur ?\u2014\u2014Assurment, c\u2019est mon beau-frre, et il y a assez longtemps qu'il m\u2019invite revenir que je lui dois bien ma premire visite.\u2014Vous tes un M.Couture, alors ?\u2014C'est bien cela : Eugne Couture.Et M.Couture nous raconte qu'il quitta Qubec le 24 juin 1863 en compagnie d'un monsieur Perreait, de Ste-Anne de la Poca- tire, 11 y quarante-huit ans.La fivre de l\u2019or les avait pris et ils se dirigrent sur la Californie par vole de New-York et Panama.De la Californie ls vinrent dans l\u2019'Idaho, et c\u2019est JA qu\u2019ils firent leur premire rcolte.De lor, 11 y en avait tout plein; la peine de le ramasser et c\u2019tait tout.Seulement la vie cotait extrmement cher, et beaucoup ne revinrent pas plus riches qu\u2019ils taient partis.Probablement que M.Couture fut plus sage, car de l'Idaho il revint A Win- ripeg et Calgary d\u2019o il gagna les montagnes de la Colombie pour s\u2019y livrer l'levage sur une grande chelle.C\u2019est l que depuis vingt ans, dans la valle du Kootnay, il a fait fructifier son avoir sans jamais se iaisser tentr par la spculation qui tente tant de gens dans l'Ouest.Blen qu'il ait vu dens la Colombie depuis vingt ans, en effet, M.Couture n'a jamais vu Vancouver, ni aucune autre ville de la Cte du Pacifique.\u2014Mais pourquoi ?lui demandons- nous.\u2014Parce que Vancouver la spculation est une vrale fivre et que j'avais peur d\u2019y succomber.Un de mes voisins, dit-il, y est all une fois, et n\u2019a pu rsister la tentation d'y acheter une proprit qu\u2019il a encore eur les bras.J'ai prfr cultiver modestement mes terrains, et je ne le regretze pzs.M.Couture a russi vendre ses 1 4 terrains, l\u2019an dernier, et aussitt + prix de sa vente touch, il s'est mi en roule pour la provisce de Qubec c il veut se fixer dfinitivement, soit Qubec, soit Ottawa.Hier matin, M.Couture a fait visite sa soeur, Mre Marie de la Visitation, du monastre des Ursulines, ge de 82 ans.On imagine le bonheur prouv par cette vnrable weligieuse en voyant ce frre qu'elle n\u2019esprait plus revoir en ce monde.Ag de 68 ans, M.Couture en accuse peine soixante.pra Quinze soldats enterrs vivants Mai-z, Allemagne.20.-\\ la sute == evol~ i n prmature de dy a= mit~, ~{ zo s lda s cn* t e t rria vivants aux maro>uvres des {tous |@ss.rama id 4 STA ER RAR \u2014 goad ow san Mao pl fre da Je) me tur eff Col ter 801 la tei tre son cire f \u2014\u2014 py = 3 Us \u201ca Nouvelles Cap Saint-:gnace Peu s'en est fallu que nous n\u2019ayions eu enreg.strer un pnible accident le 19 av suir, la gare.M.Jos.Gua;, conducteur en charge de l\u2019express maritime, en voulant descendre de son convoi encore en marche, tomba dans le vide entre la voie et le quai de ln gare.Il en fut quitte pour briser sa lampe et perdre son punch.:es nom- treux tmoins de cet accident ont bien craint pour la vie de M.Guay.\u2014Enrgistrs l'htel Simonnesu : \u2014M.Ed.Casgrain, Qubec; M.et Mme Philmon Corriveau, Holyoke, @Mass.; M.Zphirin Roy, St-Gervais; Jos.Valle, DuGuesclin ; J.A.Mercier, Qubec ; J.L.Lavoie, Lvis ; G.Carrier, Toronto ; G.Ambroise, Montral ; Roch Dupuis, Scott ; I.dacasse, Ste-Hndine ; S.Roy, St- Valier; A.Mathieu, Montral; Met Mme J.A.Garn, New-Carlisle ; J.Bender et H.de Lottinville, de Montmagny.-\u2014\u2014Les deux barges qui sont venues prendre un chargement de bois au quai du gouvernement, le 5 du courant, on pu avoir assez d\u2019eau le 21 pour partir.Par ce fait, vous pouvez \u2018juger de I'inutilit de ce quai, tel qu\u2019il est.Aussi une enqute est se fuire signer pour tre prsente qui de droit et priant le gouvernement de le prolonger de 650 pieds.prsent que nous avons constat par la requte que signent ceux qui ont demand le prsent quai, qu\u2019il ne Ypeut tre utile sans qu'il soit prolongs de 650 pieds, nous poserons M.Cy- rias Roy quelques questions : N'est-il pas vrai que le premier choix d'un site pour la corstruction d'un quai dens la paroisse par l\u2019ing- Yileur a t celui du petit Cap ?N'est-il pes vrai que M.Samuel Fraser a t autoris par l'ingnieur d'acheter une route conduisant au dit site o devait tre construit ce quai ?N'est-il pas vrai que l'ingnieur a admis que ja construction d\u2019un quai au petit Cap tait moins dispendieuse qu\u2019 l\u2019endroit actuel et qu\u2019il aurait t dans une place plus centrale pour fes hommes d'affaires ?N'st-il pas vrai que l'ingnieur a t oblig de changer ses plans par irfluence politique ?Vos lecteurs du Cap, en gnral, dsirent beaucoup une rponse ces questions.Puisque 700 pieds de quai prs de terre ont cot $17,000, combien vont coter 650 pieds au large ?Si ce mme quai avait t construit au Petit Cap, comme c\u2019tait d'abord l'intention de l'ingnieur, il aurait t moins disper et c'tait find pour toujours.Aujouid'hui le quai va culiter deux fois plus.Qui va payer, M.Cyrias Roy ?\u2014Baptiste, nous supposons.\u2014Les trangers plus rares depuis gous avoir les fraches.\u2014Nos chasseurs commencent tre dans la jubilation en pensant que le Jer septembre n'est pas trs loign.Tes canards se montrent actuellement en grand nombre sur nos battures, vu qu'ils n\u2019ont pas encore t effrays par les coups de fusil.se font de plus en que nous commen- soires longues ct Une quinzaine d\u2019actionnaires de la compagnie d'lectricit de Dorchester se sont rendus St-Henri pour assister l'assemble annuelle tenue la 19 aot courant.\u2014Nous apprenons avec peine qe la maladie de M.J.-Bte Caouette, de Du Guesclin, s'est aggrave.1] est atteint de l\u2019appendicite.Son cas est trs grave.Il est sous les soins de M.le Dr J.V.Ct.Les symptmes de la ncessit d\u2019une ovration ne sont pas encore manifests.\u2014Le joli poney que nous voyions circuler dans nos rues eL annartenant feu E.A.Guimont, a t acquis par M.William Gamache, de Montmagny, pour M.Arthur Moisan, rant de la Banque Nationale.\u2014Mlle Gracia Vaillancourt, qui s'en Va enseigner au couvent des Dames d D ist t de la Charit de Qubec, sera remplace par Mlle Marie Thibault, de L'ls- let.L'ouverture des vlasses de notre couvent aura lieu le 5 septembre.HONNEUR A NOTRE COUVENT.\u2014Les quatre lves finissantes qui se sont prsentes pour obtenir leur diplme d'enseignement, Mlles Judith .Fournier, Alvine Bernier, Anne Marie Caron et Clina Simonnean, ont toutes quatre obtenu leur diplme.Ces demoiselle: voudront bien accepter nos plus sincres flicitations air.si que les Dames Religieuses du Couvent.\u2014M.Jos.Marois a transport, le 18 du courant, ses pnates Danielson- ville, Mass.\u2014M.et Mme J.W.Simonneau ont eu la dauleur de perdre une de leurs jumelles, Maria Jeanne Marguerite, ge de deux mois.Les funrailles ont eu lieu le 16.\u2014M.l\u2019abb Bamond Caron, de Me- thot\u2019s Mill, est venu passer le samedi avec nous.Il a t l'hte de son beau-frre, M.L.Talbot.\u2014Le 18 du courant ont eu lieu au milieu d'un grand nombre de parents \u2018et d'amis, les funrailles de M.Ar- \u2018thur Roy, dcd le 16, l'ge de 16 l ans.Il tait le fils de M.le notaire J.0.Roy.Les porteurs du corps taient MM.Valre Ct, Amde Landry, I.T.Bernier et Lucien Gagn.Les porteurs des coins du pole : MM.Anthony Walsh, Henri Bernier, |Robert Guimont et Lorenzo Caron.La croix tait porte par M.Maurice Walsh.La famille voudra bien accepter nos plus sincres condolances.\u2014M.William Waish accompagn de son fils Maurice, s\u2019est rendu le 19 Hadlow pour assister aux funraliles de son neveu M.Willie Iivans, qui s\u2019est noy accidentellement le 17.A la famille nous prsentons nos Plus sincres sympathies dans l\u2019preuve qui vient de la frapper.\u2014Soeur Ste-Docith est arrive le 19 de la Pointe-aux-Esquimaux, lLabra- dor.Elle est revenue enchante de son voyage.-\u2014M.l'abb J.S.Thberge est arriv de sa retraite samedi.\u2014La rcolte des prunes, cerises, pommes, sera presque nulle ici.A VENDRE Deux automboiles.Votre choix sur les deux.Toutes en bonnes conditions, et bon march.1-4 forces, 2 siges.1-1T forces, 4 siges.S'adresser MM.METHOT, et FRERES, Cap St-Ignace.\u2014\u2014\u2014 Saint-Cajetan d\u2019Armagh Madame Vilmer Duquet, de Ste- Euphmie, tait l\u2019hte da M.Clestin Chamberland, dimanche dernier, midi, \u2014M.Honor Labb, du Cup St-Igna- ce, tait de passage en notre parolsse les premiers jours de la semaine.-\u2014\u2014Mlle Clara Leblond, dont nous ! annoncions la grave maladie la se- | maine dernire, prend un peu de | mieux.: Il a fait bien beau, cette semai- \u2018ne, la grande joie de nos cultivateurs, qui ont pu engranger leur foin ; en bon tat.Le temps des foins est | maintenant presque fini \u2014M.Bdouard Chabot ast faire des ! grandes rparations sa rsidenc3.: -M.Napolon Roy ausci, fait des rparations ses btisse.{ \u2014M.Louis Morin est l'entrepreneur des travaux chez M.Roy.; \u2014Mlle Blanchet, institutrice, est de \u2018passage parmi nous chez MM.Narcisse et Prudent Morin.\u2014M.Elzar Chamberland est en .promenade au Cap.* \u2014M.et Mme Dion, de Buckland, | taient de passage & Armagh, diman-~ che chez M.Clestin Chamberland.\u2014Dimanche dernier a cu lieu la bndiction d'une croix chez M.Alfred Roy.\u2014M.Charles Mignault, de Ste-Ap- ; polline, est & Armagh.| \u2014Mles Ct, de St-Nre, sont en ; promenade chez M.David Labrie.La Provinciale- Assurance sur la Vie ; Contre la Maladie et les Accidents.Compagnie Canadienne La seule compagnieau Canada, combinant les avanta- l| ges accords par l\u2019assurance rgulire sur la vie, en mme \u2018|| temps que les bnfices en maladie ou en cas d\u2019accidents.| } ses et administre par des hommes d'exprience.Bureau-Chef, Edifice Guardian, t60 Rue St-Jacques, Montral.fonde sur des basses srieu- S\u2019adresser a Agents demands de Rivire du Loup Lvis, contrat libral accord.JOS.ELZ.GUIMONT, Agent Gnral.CAP SAINT-IGNACE, LE PEUPLE DE MONTMAGNY.\u2014 VENDREDI, 26 AOT 1910.\u2014M.Lavallire, marchand de St-! Valier, est venu passer le winauciie , Armagh.Il tait accompugn de dame ; ils taient les hotes de A.Pierre Langlois, pre.\u2014Mlle Cordlia Marceau, fllla de Esdras, est gravement ma'ade.\u2014Les travaux du Transcontinental avancent avec rapidit er rotre paroisse.\u2014M.Philibert Langlois et M.Wilfrid Marceau, de Marceauville, taient, ai- | manche dernier, a Buckland, pour affaires personnelles.\u2014M.Georges Roy est all St-Gor- vais, dimanche.\u2014Mlle Thberge est revenue d'une promenade Qubec o elle a pris part au pique-nique des employs de da filature du Sault Montmorency.>= Saint-Roch des Aulnaies BAPTEME.\u2014M.et Mme -Hermon- gilde Dion ont le plaisir d'annoncer leurs parents et amis, le bapime d'un nouveau-n sous les nums de Joseph Lionel Ferdinand.Le parrain et la marraine furent M.et Mme Joseph Gamache.ACCIDENT.\u2014Il semble vrai de dire que les cultivateurs du bas de la j'a- roisse sont prouvs, cet t.I! n'y \u2018 pas longtemps, M.Ernest Pelletier avait trois chevaux tus sar la fcu- dre.La semaine dernire c'tait autour de M.Elzar Verret de perdre une de ces prcieuses et indispensables btes.L'enfant de M.Verret, exm- barqu sur un voyage de foin, vit ve- Dir sa rencontre un automobile.Voulant viter un accident !1 dirigea \u2018l\u2019animal sur la voie oppos\u201d, ce qui fit verser le voyage de foin et casser ainsi une patte de l'animal.M.Verret se vit oblig de tuer son cheval, qui tait une bte d\u2019une assez grande valeur, On dit que l'enfant eu a t quitte assez bon march, par chance.\u2014M.Charles Dumas et sa famille venus passer l\u2019t la catupagne, s\u2019en retourneront & Qubec cette semairve.Saint-Aubert Miles Rose Caron, Morie-Louise Pelletier et Emilia Duva\u2019, lves ae notre couvent, ont obtenu, la premire, un brevet modle, et les autres, leurs brevets lmentaires avec la note * distinction,\u201d au bureau des examinateurs, en juin dernier.Mlle Rose Caron, lve gradue, aussi reu la mdaille d\u2019or des finissantes.Nos sincres flicitations ces jeunes et vaillantes mritantes.\u2014L\u2019ouverture des classes au CCu- vent est annonce pour ie ler septembre.Nous esprons qua nos bcn- nes religieuses qui apportent tant e soins pour l\u2019ducation et l'instruction des jeunes filles, recevront tout J\u2019encouragement que mritent leur zle et leur dvouement.\u2014Jl est regrettable de voi.certains gamins s'amuser le soir joue: de mauvais tours un pauvre tre sans dfense, qui rend service 9 tout je monde par son travail pnible et ingrat.On devrait apprendre ces au- dacleux petits farceurs quo c'est bien laid de s'amuser aux dpens de ceux que Dieu a priv d\u2019intelligance.malheureux ont besoin 4-2 protection et ont droit notre respect.\u2014H y avait beaucoup d'trangers dans notre village, dimanche, entr\u2019au- .{tres : MM.Rodolphe Gagnon, phonse Gagnon et David Morueau, Mlles Antoinette et Maria Gegnon, de Al, Fournier, Alphonse Chrtien, Marie | Lapointe et Emilia Lapointe, de St- Damase.\u2014Mlle Rose-Anna Lafran:e de Qubec, a pass une huitaine chez a soeur, Mme Paquet.\u2014M.Alex.Blais et Mlle Alice Blais sont alls faire une promenade en voiture, St-Pierre, samedi dernier.| \u2014En promenade St-Pamphile chez leurs parents et amis, M.et Mme Georges Fournier.\u2014MM.Pierre et Abel Fournier, des Etats-Unis, en visite depuis quelques semaines chez M.Joseph Pois, ont fait une belle excursion de pche au lac Trois-Saumons.\u2014M.If.Blais, ainsi que M.et Mme Joseph Francoeur.sont alls au Cap St-Ignace, en automobile, dimanche.Saint-Pierre | M.Kfucien Couillard, fils de M.Thomas Couillard, est de retour de-, puis vendredi dernier de son voyage | en Europe, Le distingu tourisie a eu le bonheur de voir cette France aitue, objet des voeux de tout roeur vraiment canadien-franais.Ayrs avoir admir les merveilles d'art de la ca- pitdale, M.Couillard se rendit zu sanctuaire de la Vierge Immacule, Lourdes.1! visita ensuite l'exposition de Bruxelles, enfin il eut l'insigne faveur de s'agenouiller aux niads du reprsentant du Christ, de recevoir la Dndiction du \u201cGrand Vieillard Blanc,\u201d dont la main maternelle s'tend avec une bienveillante affection sur tous ses fils spirituels.nu trs enchant de 8a promenade, et conservera de son sjour dans le et Arthur Trois-Pistoles, Bref, l\u2019heureux voyageur est rove- vieux monde, le meilleur souvenir.VISITEURS.\u2014M.et Mme Edmond Sa ' Laurendeau, de Montmagny, taient ici, dimanche, les htes de M.Am- ! de Beaumont.M.Alex.Blais, ainsi que sa fille, Mile Alice, sont en visite chez des parents et amis.M.Bd.Choinard ainsi que sa soeur Mile Amlia, et Mlle Alma Caron, de St-Jean Port-Joli, en visita la serlai- ne dernire chez MM.Ls, Lavergne Kirouac, sont retourn(s, lundi, dans leurs familles.Mlles M.Thrse, Marguerite et Azlie Nicole, ainsi que leurs jeunes frres Romuald et Jos.Nicule, de St- Pascal, et Mlle Azlie Blanger, de St-Simon; Marguerite Gagnon, des aprs avoir pass quelques jours de vacances chez levrs parents de St-Pierre, sont retourns, samedi, enchants de leur promcna- de.Nous leur disons un gai: \u201c Au revoir!\u201d Mi.Landrus, Mathias et Alfred Hbert, du Cap St-Ignace, taient, dimanche, les htes de leur oncle, M.M.Gagnon.M.et Mme P.Morin.de Lowell, viennent de nous quitter nour retourner dans leur \u2018 home,\u201d Mile Anna-Marie Talbot, soeur de Mme Morin, est aussi partie en mme temps pour une promenade aux Etats- Unis.Bon voyage et heure.x retour.Mlle Jeanne Pich, d\u2019Arthbhaska, est en visite chez M.P.Martineau.M.Rosaire Fournier, de Tvis, et MHe Imelda Kirouac, de Montmagny, taient aussi, ces jours derniers, les htes de MM.No et .Kirouac.Saint-Eugne M.Augure Fortin, du Transcontinental, tait l'hte, la semaine dernire, de M.Eugne Normand.MM.Fortin et Normand sont alls visiter l'glise de St-Marcel et sont revenus passer la soire chez M.Dsir Coulombe, camp des Cdres, o il y eut musique et chant.Etaient nrsents cette soire : M.et Mme Eugne Nor- | mand, M.et Mme Eugne Cloutier, M.Eugne Fortin et Mlle Marie Normand, M.Napolon Gendrnn et Mlle Gendron, M.Aim Caouette, musicien, M.Antoine Normand, Mlle Tha- de, du Cap, Mlle Lucienne Normand, M.Victor Bernier, de St-Marcel.\u2014Mme Cajetan Dchne, de East Geoffray, qui tait en visite chez scn gendre, NM.Alphonse Leclerc, Ju Transcontinental, est partie pour 3te- Anne de la Pocatire d'o eile retournera prochainement dans sa famille.\u2014M.Rosario Genest, arpenteur.de Qubec, tait de passage, dimanche dernier, chez son oncle, M.William Thibault.Etait aussi en visite dans le mme temps, Mme Jobin, de Qubec.\u2014M.et Mme Alfred Fortin, de L'Islet, ainsi que M.et Mme Wilfrid Kirouack, taient de passage ici, di- pruanche dernier.Ils ont assisi aux vpres, la belle rception des Enfants de Marie.\u2014Les travaux de macadam au chemin du faubourg, L'Islet, sont avancs, car plusieurs de nos gens qui y Ces ! travaillaient, nous sont revenus.\u2014 le L\u2019islet La rcolte du foin, qui a t assez abondante est termine, plusieurs cvl- tivateurs ont dj commenc celle du grain, \u2014M.et Mme Stanislas Allaire et | Ste-Louise ; *Arsne Pelleti>r, Amde : leur fille Mlle Alice et leur jeune fils L'Islet.Alphonse, taient en promenade | Lire, les htes de M.Paul Caouette.Madame Allaire venait rencontrer deux de ses amies, de Brunswick, Maire.Mme N.Cauoette et Mme B.Boulanger.\u2014Mlle Appolline promenade chez son pre, M.Lan- dre Cloutier.\u2014M.Daniel Gagn est en promsna- de dans sa famille, ainsi que son fils Daniel, tudiant en mdecine.\u2014Mlles Clorinthe et Olotilde Fran- coeur, de St-Roch des Aulnaies, Cloutier est en : LA VIE EST TRISTE.Pour le Dyspeptique \u2014 Comment Ia Rendre Heureuse.Le Pre Morrisey, le savant prtre- mdecin, dcouvrit qu'un grand nombre des difficults et des ennuis de la vie sont dus l\u2019Iindigestion.Il croyait que pour avoir un cerveau lucide et jouir de la vie il fallait avoir un bon ! etomac.Le hon pre se mit alors tudier avec soin le fonctionnement de cet important organe.Sa clbre prescription \u201cNo 11\u201d contre la dyspepsie et l\u2019indigestion, consiste en de simples tablettes bien prpares avec des ingrdients tirs de la nature.Chaque tabiette peut digrer parfaitement 1% livre d'aliments.Le remde \u201cNo 11\u201d du Pere Morriscy a soulag et guri des milllers de malades qui avaient e AU PUBLIC ECONOMIQUE Le Plus Beau Choix de Poles Economiques en Agier ou en Fonte Des Prix-Dfiant Toate Comptibon.en Si vous dsirez vous procarer un pole gui se paie par lui- mme.faites l'acquisition d\u2019un bon podie, donnant satisfaction sous tous les rapports.Venez visiter notre entrepot et vous pourrez apprcier tous les perfectionnements pratiques suggrs par l'exprience de no meilleurs manufactures du Canada, dont je suis le reprseutans pour le district de Montmagny.Tous les poles ci-dessous, tels ques - BELANGER, UNIVERSA I FAVORITE, IDEAL FAVORITE, IMPERIAL, A \u201cPRINCE ORAWFORD\", etc, etc.*- sont des poles garantis d'une cuison parfaite des vianJes, des patisseries ou du pain.LA vignette est une photographie de l'un des magnifiques\u2019 poles de l'agence J.-ED.THIBAULT.a CHEZ mam, 105.THIBAULT, Manniactirier = MONTMAGNY, QUEBEC.TEMBRE A MONTREAL.{ Montral, 20.\u2014Le Comit Gnral du Congrs vient de reviser le programme officiel des ftes du mois de septembre et voici le programme qu\u2019il a dfinitivement adopt : SAMEDI, #' SEPTEMBRE 3.30 heures du soir.\u2014Rception solennelle de Son Eminence le Cardinal Lgat au quai de la rue McGill.Adresse de Son Honneur le maire de Montral, Rponse de Son Eminence.MARDI, 6 SEPTEMBRE 8 heures du soir\u2014Ouverture officielle du Congrs la Cathdrale.MERCREDI, 7 SEPTEMBRE 1 heure, p.m.\u2014Djeuner offert S.E.le Cardinal Lgat I'htel Windsor, par le premier ministre et les membres du Conseil Excutif de la province de Qubec.11 heures, p.m.\u2014A Notre-Dame, heure d'adoration suivie de la messe pontificale minuit avec communion gnrale pour les hommes.JEUDI, 8 SEPTEMBRE 8 heures \u2014Messe pontificale la Cathdrale pour les communauts religieuses.10 heures.\u2014Runion des sections gnrales, Soction francaise: Universit Laval, (155 rue St-Denis), et Monument National, (296 Boulevard St-Laurent).Section anglaise : Salles Stanley, (90 rue Stanley), et Windsor, (carr Dominion).2.30 heures.\u2014Runion spciale des prtres l\u2019glise du Trs-Saint-Sacre- ment, (368 avenue Mont-Royal Est, section francaise), Convent du Sacr- Coeur, rue St-Alexandre, pour section anglaise.2.30 heures.\u2014Runion spciale des dames l'Universit-Laval, (185 rue &t-Denis, section franaise), salle Stanley, section anglaise.8 11 heures du soir \u2014Grande rception civique donne en l'honneur du Cardinal Lgat l'htel de ville.VENDREDI, 9 SEPTEMBRE 8.30 heures, a.m.\u2014Messe pontificale au Parc de la Montagne.Allocution francaise et anglaise.11.30 heures,.\u2014Runion des sections gnrales comme la veille.d'glise du exercice spcial d'adoration.Section anglaise, couvent du Sacr-Coeur, rue St-Alexandre.2.30 heures\u2014Procession des enfants du Cair Dominion l\u2019glise Notre- Dame.2.30 heures \u2014Runion \u201cdes dames de langue anglaise, salle Stanley.8 heures, p.m.\u2014Sance gnrale a l'glise Notre-Dame.* SAMBDI, 10 SEPTEMBRE 8.30 heures.\u2014Messe pontificale St- Patrice.De 10 12 heures \u2014Runion des sections gnrales.10 heures \u2014 Dernire runion sacerdotale franaise l'glise du Trs- Saint-Sacrement.2.30 heures, p.m\u2014Runion spciale des jeunes gens, l\u2019Arena.Runion spciale des hommes au Monument National.8 heures, p.m.\u2014Sance gnrale & Notre-Dame.2.30 heures.\u2014Sance des prtres , Trs-Saint-Sacrement ; | me Le Congrs Eucharistique de Montral LE PROGRAMME OFFICIEL.\u2014 LE COMITE VIENT DE REVISER LES PREPARATIFS DES GRANDES FETES DU MOIS DE SEP- at Tous les jours\u2014Dans toutes les [ glises et chapelles de la ville, messe du Congrs, le matin, 8 heures, salut du Tr&s-Saint-Sacrement 5.30 heures, p.m.L'exposition du Trs- Saint-Sacrement aura lieu l\u2019glise des Pres du T.S.Sacrement, 368 368 Avenue Mont-Royal Est.- DIMANCHE, 11 SEPTEMBRE $ heures \u2014Messe pontificale la Cathdrale par S.E.le Cardinal Lgat.2 heures.\u2014Procession solennelle du Trs-Saint-Sacrement.PARCOURS DE LA PROCESSION Rues Notre-Dame, Gosford, Champ- de-Mars, Bonsecours, Craig, St-Hu- Lert, Cherrier, carr St-Louis, Avenue Laval, Rachel.Reposoir a la Place Mance, au Parc de la Montagne.Dposition du Tres-Saint-Sacrement dans la chapelle de l\u2019Htel-Dieu.n soir \u2014lllumination de toute la ville, VOITURES POUR LES EVEQUES Le comit de rception dsire mettre une voiture la disposition de chacun des vques qui viendront au congrs, Dj il a retenu les services d'un grand nombre ds cochers et tous les jours il reoit de nouveaux engagements, Pour assurer cette organisation d\u2019une manire plus complte on a suggr de faire appel aux citoyens qui possdent des voitures ou des au- temobiles, Ceux qui voudraient venir ainsi en aide au comit pourraient s'adresser au chanoine Emile Roy, l\u2019archevch.Mme dans ce dernier cas le comit se chargerait volontiers des frais encourus.LOGEMENTS POUR LES CON- GRESSITES Le chanoine Roy, qui a t charg par le comit de rception de trouver des logements pour Nos Seigneurs les Evques, a df crit chacun ils sont invits descendre avec leur secrtaire.Tout aussi a t arrang pour qu'ils puissent y dire la messe.Un trs grand nombre de prtres ont retenu des chambres dans les diffrentes communauts de la ville, ete, mais il reste encore beaucoup de places dont le comit peut disposer.\\ Le comit de rception vient de publier une seconde liste de familles qui ont des chambres louer ; une troisime est en voie de prparation et une quatrime sera publie, s\u2019il \u2018y a lieu ; ce qui met le ccmit en tat d'assurer le logement aux congressistes en gnral.Ces listes de mme que celles qui ont t prpares pour | les membres du clerg sont expdies aux diffrents comits du Canada et de l'tranger et & tous ceux qui en font ia demande.On peut se les procurer l'archevch et chez les Pres du , Saint-Sacrement, 368 Avenue Mont- j Royal, et A partir du ler septembre au | bureau officiel des renseignements qui sera tabli l\u2019Ecole St-Jacques, angle des rues Ste-Catherine et St-Denis, Le comit de rception continue son travail pour tre en tat d'assurer le Jegeisent tous les congressistes.\u2014 La tragdie de Vars | La thorie d\u2019un accident est maintenant admise.\u2014 L'enqute du co- ronen-\u2014 Le verdict.\u2014 Ottawa, Ont., 19.-La thorie d'un accident plutt que d'un meurtre est maintenant admise dans la tragdie d'hier Vars, au point que les jurs ce soir l'enqute du coroner ont rendu un verdict, dclarant que le Dr Empey a t tu d'un coup de fusil aux ntains d'Albert Blondin, mais sans dire si ce dernier a agi dlibrment ou non.Ce verdict \u2018\u201c ouvert \u2019 laisse au substitut procureur, m.Macwell, de l'uii- ginal l\u201centire responsabilit de la situation.Blondin persiste se dire innocent et dclare que le Dr Empey, qu\u2019il estimait beaucoup, a t vic- tme d'un accident.Les autorits ont dcid de faire examiner le prisonnier par un aliniste., Blondin a retenu les services de matre Nap: Champagne, contrleur GuT.iwa vans ls cas ol ti Scrail oblig de subir un procs pour meurtre.Le procureur devra dcider du genre de procs que Blondin sers appel sub.r.| , Avant Jd\u2019expirer je Dr Eingey a cependant fait la dclaration suivante : \u2018\u201c Blondin m\u2019a envoy chev- cher comme mdec.n ef, quand je suis arriv chez lui, son gendre m'a dit de monter.Comme J'arrivais au baut ~ l'es- cuter, Blum ia sai:l 1n fa il e: 8 fa't feu, sans provocation aucune, et r en n'indiue qua cs soit 1> rsulta: d\u2019un accident.\u201d - += wos Ter -Elondin ava't -il que To ust] etait charg ?demaice-01 au d