Le peuple : organe du district de Montmagny, 21 avril 1911, vendredi 21 avril 1911

[" | | r.| ASSURANCES FEU, VIE et ACCIDENTS Assurez-vous contre les Incendies Assurez-vous contre les Accide Protgez-vous et vutre Famille J0S.C.HEBERT, Notaire, | nts MONTMAGNT, Ce VOL: 11.\u2014 Ne 30 RDIG EN COLLABORATION \u201cLE PEUPLE\u201d Y prouv l'abandon des droits de nos compatriotes et corligiounaites en | matire scolaire au Manitoba et dans Est Imprim et publi per la \u2018 Compagnie du l'Ouest ; le colonel Sam Hugues tait Peuple \u2018\u2019, de Montmaguy.le vendredi de chaque semaiue \u2014\u2014 ABONNEMENT \u2014\u2014 Di trict de 18).oieeiraninnens .$050 MONLMAGNY 6 mols.ceasseens 02D LAN.covsessss 0000 CANADA ; vMIOG.c0.2200 2000000 0 50 ian $150 ETAT3-UNIS 075 La date qui se trouve sur l'adresse des abonns @st la date l'expiration de l'abonnement et sert Ce reu.A.usi: janvier 12signifie que l'abonne- bent a t pay jusqu'en jauvier 1912 et qu'on est tur gle.Si un mois apres 'envoi de l'abonne- men in date n'est pas clhange.noaabonns nous rendraient service eu NOUS signalant cetguubli, Prire de iire remise pur bots de poste ou mauda sd argent, (de poste on d\u2019express) l'ordre de \u2018 La Cie du Peuple * Montmagny.\u2018rire de toujours donner l\u2019ancienne adresse cuand o demande de changer l'adresse du Journ, Annonces officielles 1re Insertion, 10e Ia ?gne.bc ja ligne Insertio 1s subsquentes.Larif Aunon :s commerciales long termes: sp cial.Naissaares, Marlages, Spultures, 25e, M.Jos C.Hbert, notaire, de Montmagny, est fttoriss percevoir tous comptes d\u2019apounement d\u2019 au no:ices dus notre journal.' Ge que eela va coter A la demande de M.Monk, le ministre de la Marine, M.Brodeur, a dclar que les dpenses d'entretien vont tre de $629,950.00 pour le \u201c Niobe,\u201d chaque anne, et de $285,- 285.00 pour le \u201c Rainbow.\u201d Cela fait donc $925,275.00 par anne pour l'entretien de ces deux vaisseaux de guerre.De plus, le cot annuel de la pratique du tir des canons est valu a $32,000.00, sans compler que chaque coup le canon de six pouces enverra de $21 $90 en fume.C'es.donc plus d\u2019un million de dollars par anne que vont coter le \u201cNiobe\u201d et le \u201cRainbow.\u201d Mais ce ne sont l que deux vieux vaisseaux.Quelle sera donc la dpense que lo gouvernement Laurier se prpare impoger au pays, si l'lectorat lui permet de mener bonne fin sa politique navale ?Que de millions vont tre jets l'eau pour la construction d\u2019une marine de guerre Que d'autres miHions vont tre ongloutis chaque anne pour l'entretien de cette marine, dont notre pays n'a \u2018avrun besoin ! C'est l'lectorat empcher le gauveriiemer! de nous imposer ce coteux militarisme.A \u2014-\u2014 ete C'tait prvoir On sait que la plupart des principaux journaux ministriels ont jet les hauts cris, parce que douze jurs Canadicns-Franais ont prononc un verdict de non-culpalilit dans la cause de l.emieux, accus d'avoir drob des documents vn nomm La- rose, secrtaire de la Joge \u201c Emancipation,\u201d pour dmasgier les agissements de la secte magonnique dans notre pays.Ces journaux, qui travaillent chaque jour blanchir les Ngres de la politique, contre toute justice et tout bon sens, ont trouv fort mauvais qu\u2019un jeune homme soit sorti un peu de la lgalit dans une intention honorable, et {ils ne , peuvent pardonner an jury d\u2019avoir jug que les circonstances justi- flaient un acquittement.Or, le croiriez-vous, le colonel Sam Hughes, que ces mmes journaux ministriels dnoncent pleines colonnes comme un ennemi de notre race, s'est trouv de la mme opi- Dion qu\u2019eux pfopos du verdict dans l'affaire Lemieux ?Concidence trange, direz-vous.Non, pas autant sue cela.Le colonel Sam Hughes est vn fa- Jatique tery, pas plus fantique, sans doute, que l'honorable M.Fielding, ministre des Finances dans le gou- rernment Laurier, mais moins in- lligent et partant plus bruyant, et Moins influent dans les conseils de son parti.C\u2019est une espce de franc- tireur de la politique et qui n'exerce aucun pouvoir quelconque sur la di- srection du parti conservateur.Le colonel Sam Hughes et ses pa- Teilg ont t d'accord avec M.Laurier et sa presse servile lorsqu'il s'est agi de rgler des questions d'intrt national ou religieux pour les Canadiens-Franois.Est-il tonnant, aprs cela, que de eolonel Sam Hughes partage avec l4s principaux journaux ministriels de notre province la mme indignation contre les jurs qui ont acquitt Lemieux ?C'tait prvoir.n'est-re pas?Les \u2018Journaux ministriels ont ap- + ! blen du mme sentimert.Le colonel Sam Hugues et les Orangistts font des loges d'un &ve- que irlandais qui combat l'enscigne- ment du franais dans les coles d'Ontario ; la plupart des journaux , Ministriels se sont rangs avec le colonel Sam Hughes et les Orangistes pour l'vque irlandais contre la presse canadienne-francaise qui a rvendiqu les droits de la minorit de la province voisine.! On peut voir par l quels sentiments animent ces journaux ministriels de notre province.eo Avant le Recensement :| Le recensement dcennal du Ca- jada va avoir lieu dans le mois de juin.Beaucoup s'imaginent qu'il ne pr- | Soe qu\u2019un intrt de statistique, qu'il ne dera qu'un relev = plus ;cu moins exact de la population ca- radienne, \u2018sans grande importancy et sans porte immdiate et beaucoup se contenteront peut-tre rpondre la lgre aux multiples uiestions qui seronu posees.Nous voulons prvenir tous nos amis que ce serait l une groseer- reur, leur montrer quoi sert un recensement, fet pourquoi ils doivent accorder une attention spciale aux dtails mmes les plus insignifiants de cet interrogatoire.Au point de vue gnral, le censement a pour but, en dterminant le chiffre exact de notre population, le dveloppement de notre industrie et de notre commerce, la proportion des illettrs, de nons donner une ide exacte de notre situation au point de vue national.C'est un inventaire gnral qui nous montrera les progrs accomplis depuis dix annes, l\u2019augmenta- tion de notre population, la ii- chesse acquise et les progrs raliss, qui nous rvlera aussi qu&lle lacunes nous \u2018devons rein- dier, quelles industries nous devors crer, quels points faibles doivent o-tirer l'attention du lgislateur, qui servira de base l'organisation du suffrage lectoral et nous fera connatre nos points de supriorit et d\u2019infriorit avec ls autres nations.Mais le recensement a pour nous, citoyens de la province de Qubec et canadiens-franais une importan- Ce plus directe et plus rapprorhe.La province de, Qubec est le pivot de la confdration et c'est sur elle que l'on se base pour dtermin-r le nombre des reprsentants au Parlement fdral auquel auront droit les autres provinces.Si nous prouvons que notre population s'est dveloppe, nous rduirons proportionnellement le nombre des reprsen- tents ds provinces qui n'auront pas suivi la mme progression et augmenterons par cela mme nora influence la Chambre des Communes.H est essentiel aussi dans les autres provinces aussi bien que dans la ntre, que nous &tablissions le nombre exact de nos concitoyens Ce lengue francaise.Au point de vus religieux, scolaimy politique, aussi bien qu'conomique, il est ncessa!- re que nous fassions bien voir tous quelle magnifique floraison Iz sang franais fait clore dans n> tie pays, quelles industries il a suscites, avec quelle bonheur il a su tirer parti des richesses de notre sol, 4 + Et ce point de vue spcial que tout le monde &nectusee bien, avant dy rpondre, aux questions 1 jatives a la nationalit.L'une (elles, celle relative la langue, l'une des plus importantes est ainsi pose : | * Quelle est la langue commun- urgent parle\u201d question insidileuse qui aurait d tre remplace par celle-ci : \u2018 Quelle est la langue maternelle ?\u2019-Beaucoup de nos compatriotes franais, qui par ncessit emploient l'anglais, rpondront qu'ils parlent l'anglais et plus tard on se \u201ceTvira contre eux du pige dans lequel on les aura fait tomber.La choss vient de se passer 2 Vienne, capitale de l'Autriche.Vienne compte au moins 300,000 Siaves dont la langue nationale est ie \u201cslave\u201d mais qui Vienne, se servent de la langue commune qui est l'allemand.Or, au.dernier recensem'ent, au vu de leur demander quelle tait !n \u201clangue maternelle \u2019\u2019 on s'informa seulement de savoir \u2018quelle laa- gue ils parlaient habituellement.\u201d Les milllonnaires sont parmi eux lc petit nombre, cela va sans dire, par consquent, le trs grand nombre dpend de quelqu'un, d'uu pa tron, d\u2019une matresse de 1ualson, d'une administration.d'Etat, ound- vipale ou prive, .d'un propr tuire souvent mme d'uue concierg-.\u2018Fous ceux-l, femmes ou horin:s, ont t prvenus d'avoir insrrire l'allemand, faute de quoi, c'tit le cong impitoyablemnt donn.Four les bonnes et domestiques qui sont presque tous Tchques, Jes patrons ont simplement fait les critur>s eux mmes.j our la plupart au \u2018profit des aslo- ! mands.Pourquoi cela ?A cause des CONsquences pratiques, que le Bonvre de : re- ! Bref, on les a \u201c volatiliss\u201d | D CATE SCTE nement tient viter auxqueiles au- Trait abouti la constalauon de tortues minorits slaves dans telles t telles villes et rgions adminis-.ntives.Si par exemple, Vienne accuse 100,- 000 slaves, Vienne cesse lsxalsmnt d'tre \u2018territoire allemand coiipact et se trouve class comme \u2018ierri- toire mixte.\u2019 Cette tel, Vi>nne doit aux Tcheques des \u2018coles th ques, rien ne peut non plus empchor les Tchques - d'avoir des thtres t les diverses \u2018institutions manilesrant leur vie nationale.Et c'est ainsi que le recensement a \u201cconstat \u2019un recul nocable de llment tchque Vienne wen que cet lment s\u2019y soit, au contraire, puissamment fortifi depuis dix ans.C'est l\u2019une des plus grandes fdau- des qui aient jamais t commises.Canadiejos-Franais, nous ne subissons pas l'influence allemande, | ais mfiions-nous de ceux qui em- ro vis vis de nous les mme procds que ceux qui ont servi grrmaniger et priver de leurs droits nationaux prs de trois cent mille Slaves.| L'hon.M.Fisher, n'a pas voulu sur les reprsentations qui lui ont t faites, changer le texte de la qeustion perfide que nous avons donn plus haut.Ne vous laissez pas attraper et si vous tes franais, quand bien mme vous iparleriez Fabituellement l\u2019angla's, carrment : JE PARLg LE FRANCALS.Une autre question aussi la- ells nous leur prions de faire t'en attention est celle relative aux ilbattrs.An dernier recensement on a accus pour la province de Qubee 35 pour cent d\u2019illettrs ; \u2018saviez-vous pourquoi ?On a compt tous les en fonts mme ceux qui sont la ma- nelle.Et si on laisse de ct les nfants au dessous de 5 ans cette proportion tombe 8 pour cent.Ne serait-il pas mieux d'employer.le systme belge d'aprs lequel les iilettrs \u2018sont groups par ; cat #o- ries d\u2019ages: de 5 10 ans, de 10 15 anset ainsi de suite?Au moins devrait-on distinguer lis villettrs rar force majeure des autres.Nous esprons que M.le ministre nous rendra justice.Quant nos concitoyerd, qu'ils declarent franchement qu'ils savent crire si ils savent signer leur nom et qu\u2019ils ne craignent pas de T- jondre aux autres questions sur leurs moyens d'existence, leur for- ete.recensement sera tout notre nous le faisons avec de base # nos re- vindications et montrera ce que nous valons au point de vue reli-, greux, ducationnel et social.(Yu \u201cCourrier de Saint-Hyacinthe.) tur, Le avantage si ecin, il servira Une sanglante bataille au Mexique Douglas, Ariz, 17.\u2014A 2 heures les rebelles semblent tre matrus de tous les points et les troupes du gouvernement ont t repousss partout.En ce moment, trois rgiments d'insurgs ont russi se jousr des troupes fdrales et ont rejoint leurs compagnons d'armes Agua Prieta.Les gardes amricaines ont captur, ce soir, trois rebelles de la garnison Qui avaient travers la frontire.Un Mexicain a t atteint aujour- d'hui par une balle alors qu'il se trouvait sur la couverture d'unc maison de la 6e rue, un autre u eu la jambe perce d'une balle prs d'une maison sur la frontire.A 4 heures, le feu avait cess au sud de Agua Prieta.Un dtachement des froces sauvages du Maqui ont russi s'approcher sur leurs genoux 200 verges d'une tranche des rebelles et cette distance, ils ont tu un capitaine.Frank Williams, un Amricain, qui se trouvait avec sa femme et ses enfants au centre du quartier commercial, a t atteint par une balle perdue et il succombera 2 ses blessures.Le nombre d'Amricains blesss durant la journe est de T.El Paso, 17.\u2014Les troupes du gouvernement se prparent en vue d\u2019u- | ne attaque, ce soir ou demain, par les rebelles, commands par Garibaldi, l\u2019un des lieutenants de Made- ro.On s'occupe d'lever des retran- | hements prs de la ville de Juarez.Les Amricains dplorent la mort de Oscar G.Creighton, soldat amricain qui combattait pour les insurgs et qui a russi faire sauter ila dynamite tous les ponts au sud \u2018de Juarez.On dit que les troupes du gouvernement ont concentr leur feu , sur lui.| Te corps du lieutenant Abigail Ju- minez, qui a t tu au cours de la : bataille da samedi, a t retrouv ! aujourd\u2019hui.Agua Prieta, 17.-La plus grande { bataille depuis le commencemeut de jla rvolution u eu lieu aujourd\u2019hui entre 1,600 fdrs commands par le lieut-col.Diaz et 1000 rebelles dirigs par Balasaris Garcia.Les troupes du gouvernement ont Ct repousses avec 00 morts.Les pertes Ces rebelles sont de 20 tus et blesss.Une pluie de baes et quelques boulets sont fombs dans.la ville amricains de Douglis, malgr les | reprsentations du prsident Taft l On s'att-nd une autie bataile demain.J Washington, | i - 11, \u2014 Le prsident rpondez : : Avec le MONTMAGNY, VENDREDI, 21 AVRIL 1911 Taft a dclar, ce soir, qu'il avait i fait tout ce qui lui Ctait personnelle- {ment possible pour contrler la situation dans les frontires du Mexique.Lui-mme comme ses gaviseurs croient que le congrs doit dir: si la situation est maintenant assez grave pour prefdre les responsabilits d'u- .ne intervention.{ Aujourd'hui le dpartement d'Etat a ritr ses reprsentations faites au Mexique, lui disant que des affaires comme celles qui se sont produites, la semaine dernire, Douglas, ne doivent plus se rpter.Au lieu d'attendre la priode ordinaire pour (la rponse du Mexique, le dpartement demande une assurance imm- \u2018diate ct une garanti au'il n'y aura plus de batailles pour mettre la vie des citoyens en danger du ct amricain.Ce soir, aucunc rponse n'a t reue du Mexique et le prsident en est trs vex.M a eu, ce soir, une entrevue avec l'ambassadeur Bryce, Pretagne.L'intervention probable des Etats- \u2018Unis veut dire une guerre qui dure- \u2018ra non seulement quelques mois, mais probablement des annes. D'UN EfCABBAU./ $ > D'USTENSILIES HN DOIW = oo Aocnieicz dome toujours de nous ou demandez votre quin- 3 * callller les gdacires, les brouettes ou autres ustensiles en bois 3 * manufacturs Montmagny.Kd * - + ve 6 9) = Votre argent vous reviendra # Seeded TOUJOURS EN MAINS : Portes, Chasgis, Moulures, Barreaux ot Poteaux pour esca- etc, etc.NG + lier, *, EORIVEZ POUR LES PRIX.O39, 2000057 6% 020-42 0% 0% % +20 % 00 090.6%.4%.6% 6% 6% 5%.%.% 00 9, 0, a Seals ofr edeadeatocdoodrefofdaleoloadefecfoaleadocteadeedoafoadecds Yodo L.D.E, Rousseau [ NOTAIRE RUE DE LA STATION, MONTMAGNY ] Geo.W.PION, L.L.B, \u2014 NOTAI1RE \u2014 MONTMAGNY, - P.Q _ Commissaire de la Cour Sup- Jeure.Agent d'assurance cone re le feu.Prts d'argent en aucun temps.Rglements de successions, ete.27 j\u2014o J0S.C.HEBERT NOT AXELE Commissaire de la Cour Suprieure \u2018Agent d\u2019Assurance sur la Vie et contre le Feu, \u2014PRETS D\u2019ARCENT \u2014 Rue du Dpot, Montmagny.TEL.BELL 8 Tlphone Bellechasse, 4.J.BENDER, C.R AVOCAT MONT M GNY \u2019 x.i Jer oct 1909.Sm \u2014 D.E, BOLDUC M, D, Bureau de Consultations Mdicales : \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 BPECIALITE : Maladie de labouo he des gencives et des dents.Extraction des Dents sans douleur Heures de burean :Defhra m.ABbrsp m, Durean ches M.Thophile Beaumont En txbe de F HON! Contra! \u2019 Rue de la Station, Sm DR.PH.RICHARD Medsoin ot Ghirurgian Ex-interne de ln Maternit Qubec., Rue St-Jean-Bapliste, Montmagay, Tel.Bell et Bellechaase, 51 oriuin x Montmagny Si vous voulez des taux raisonnables et an prompt rbgtement 2 20 2 4 ASSUREZ-VOUS DANS l\u2019Ontario Fire Ins.Co | ou nT La Cie Montral-Canada Deux des meilleurs coms pagnies canadiennes.: Jos.C.Hbert, N.PAGENT BARDEAUX Piquets et Poteaux de Cdre NNN EPINETTE CARREE De toutes dimenssions .BOIS PREPARE ET SECHE | CHARBOW, CIMENT, CHAUX | EN GROS ET DETAIL Elz.Boulanger & Fils) .Marchand de Bois \u201c Montagne LE PEUPLE DE MONTMAGNY.\u2014 \"ENDREDI, 1 AVRIL 1911.+ ve >, 0.0, @, oo bb 0 0 SN BON 0t 190.4% 4704 Sede itraeateatoigeeds dfeatrafeatsadraieadsaloadrafocdrifodraoadraiociriieesss eee 0 Pe Ba Ps obo Cee LE 0 L000 IOI Le & _ ; 000000000 0000-0045 0000000004 3 | GRATIS i$ tt GRATIS cETTE JOLIE | 3 3 40-04-04 > 3 $ L V / x 5) + $ & 3 9.0 ue 3 $ $ $ EN OR, 14 K, VALEUR $2.50 * + & : : 1 T , XJ 3 Vous n\u2019avez qu\u2019 envoyer 10 nouveaux abonnements pays au journal LE PEUPLE \u201d, 3 %* Montmagny.N a.3 % Tay a que trds psu de personnes qui ne sont pas en position de gagne! aisment cette 2 $ magniique Pnent au \u201c PEUPLE \u201d dans le district de Montmagny, n'est que o0c par anne.Dix & $ de ces abonnements donnent droit la PLUME-RESERVOIR.Chaque abonnement ve din $ se dehors du district on de $1.50 pour les Etats-Unis, comptera cette Bn pon lous.$ $ abonnements de $1.00, l\u2019on peut gagner la Plume-Rservoir.QU'ON S .+ & Pour plus amples renseignements s\u2019adresser au bureau du \u201c PEUPLE \u201d , qe 7 9, rade adeed lonimagny ER Poole 206% PU 20-0 02 o000000000000-000000000000000 22 fv.3m Un bien triste accident est arriv la station de \u2018cette iparolsils, la joru de Pques au matin.La victime est un cerrefrain du rom ds; Adlard Tardif.Ii tait :occup \u2018 accoupler deux wagons lorsqu\u2019un da ses pieds s'est trouv pris eatre les rails.Il est tomb sors les roues du train en marcha Le \u2018coroner a tenu unrz Znqu$ le lendemain.Tardif lasse Fra- A | @ .Romuald Morin, agent dz Whitworth L i lodeau, M .Edouard Pelletier, de la Station.| M.Fabien Picard et sss deux fils serville, une veuve et trois jeunes enfants.\u2014La fte de Pques a t clbre comme de coutume avec beaucoup d'clat.Notre Eglise avait revtu ses plus Llelles dcorations.> z M.Salluste Boulet du collge Sainte Anne a offici et a donn le sermon du jour.Voici Je programme qui a excut avec succs : Entre: Hosanna et Gloire, choeur Solo, M.Ernest Boulet.Tne ma me MESSE BORDELAISE .Alph Bonneau t Kyrie, solo., Gloria, solo .Jos.Marceau Credo.Ernest Boulet Sanctus.Pierre Couture Agnus.Adlard Bonneau Offertoire : Gloire au Dieu Sauveur, solo par A.Bonneau.Sortie : Jsus parat en vainqueur.Grand choeur.Le soir, six heures et demie ily a eu vpres et Houre a'Adoration.Rgina de Minn, duo, Alph.Bon- neau et T.Jacob.Tantum, M.Gagnon.: \u2014Plusieurs parties aux cabanes sucre ont eues lieu dimanche et undi, \u2018entrt: autis chez M.Alph Jean, MM.et mesdames Bastien de Lorette.Chez M.Ed.Belanger, mesdemoiselles Goulet de Haint-La- zare chez le docteur Fournier, mesdemoiselles Sirois, de Qubec, chez M.Jos Beaudoin, M.et Mme Thi-} burce Bern\u2019pr, cap 'Saint-lgnace.\u2014Mlle Josphine Blanger est partie pour une promenade chez son frre Gdon, aux Etats-Unis.rer SAINT-PAUL DU BUTON | +.\u2014Mme Proculus Caron, modiste, informe le public qu'elle a reca toutes les nouveauts pour les chapeaux de printemps et d't, de fleurs, de garnitures nouvelles d-> toutes sortes.Elle remercie beaucoup le public de l'encouragement qu'elle a eu venir jusqu\u2019 prsent ct sollicite de faires personnelles \u2019 Sainte-Perp- tue.-On annonce pour lg mo:s de mai le mariage d'un de nos braves concitoyens avec une jolie brunet'e d> cette paroisse.-A l'occasion du dpart de M.Thodule Martineau qui doit nous quitter dans le courant de cette semaine pour Ottawa, nous lui souhaitons un heureux voyage.SLAM LR, NINOS > 8 Cap Saint-lgnace \u2018Mlle Alice Bernier, modiste, remercie les Dames et les Demoiselles de l'encouragmen qu'elles lui ont donn par le pass.Elle les invite venir visiter son magasin o elles trouveront un grand choix dans les chapeaux, rubans, fleurg, plumes, et elle garantit donner satisfaction.Elle a des chapeaux pour convenir toutes les bourses depuis 25 cts sn montant.Vous tes certaines toujours payer meilleur march qu'\u2019ailleurs, car elle a l\u2019avantage de n'avoir payer ni modiste, ni loyer.Donc allez lui faire visite, et elle vous convaincra que ce que je vous annonce est la vrit.de AAAAAAAAAAAAARAAAAAAAAAAAN Beaumont AL A! L'pidmie de picote Beaument rtrocde ; pas de nouveaux cas depuis 10 jours.Un comit a t nomm pour veiller aux futrts matriels de la paroisse.Il y a plusieurs projets en vus.On parle mme de l\u2019rection d'une manufacture de chaussures et d'une grande fonderie Des Capitalist>s trangers auraient mme offert leu- concours.} Saint-Valier | nouveau leur pratique et leur assure au'ils seront seryis avec got.Elle demeure tout prds de la boutique de M.Alfred Prvost, forgeron, dans l'ancienne rsidence de M.Phid- lime Dion, ferblantier.13-41.Terre Vendre Une \u2018terre de 3 arpents et 3 perches de large par.40 arpents de profondeur.Terrain fzit a la charrue pour semer 60 minots.Maison de 25 x 25, hangar de 20 x 20, grange de 110 pieds, btissa neuve.Bois de commerce sur le haut de la terre.Le tout en parfait ordre.S'adresser .JOSEPH GIROUX, , Sainte-Euphmie.A VENDRE Une terre de 2 arpents et 3 perches dans le rang \u201cJoly\u2019\u2019.Bonnes bAtis- ses, maison neuve, grange et hangar.Eau dans la grange.30 arpents dfrichs, 20 arpents bien boiss ; bois de commerce.Prs du moulin et 3 milles du Transcontinental, vendre avec ou sans roulant.Pour prix et conditions, s'adresser J.Philippe Ltourneau, marchand, fSt-Paul du\u2019 Buton.Mars, Avril et Mal.A 7-0000000000000000000000000 3 Sainte-Louise 3 JOYEUX PIQUE-NIQUE.Dimanche dernier, M.Alphonee Caron, courrier, de Saint-Roch des Aul- naies et M.Ernest Pel'stir, agent, ont runi lours amis pour une fle la cabane suchre afin de se sucrer le bec avec du sucre frais.Oet- 4y fta a eu lieu la cabane de M.Fabien Picard.M.Alphonse Caron, tait azcom- pagn de Mlle Elians Martineau, Mile Rose Delima Picard, M.Rodri- que Lvesque Mile Diane Picard, M.accampagne de MI} Blan:fha Bi- institutrice, M.e: Mme Wilfrid et David ont fa't les bon- neurs de la cabane pendant que Mm> F'letior prparait de dlicieuses crpes.Les heures me sont vite coules et ce n'est que tard daus l'aprs- midi que l\u2019on se spara, chacun emportant un doux souvenir des cetle balle fte.A MM.Caron et Pelletier nous devons les plus sincres remerciements pour avoir sf bien organis) catte runion d'amis et souhaitons que pareills fte Da renouvelle bientt.Le dimanche de Pques, M.Charles Lecompte a invit des amis pour aller manger de la tire et du sucre.Les personnes prijanties taient M.et Mme Charlos L2- compte, propritaire, M.et Mme Ludger Latulippe.M.et Mme Alyra Rulzl, M.Arthur Leciere, voiturier du faubourg, et Mme Leclre, MM.Ferdinand Fortin, Phydime Lecomp- te, Edmond Corriveau, Oscar La- marre, Edgar Labrecque, Alfred B- dard, a'ccompagn de Mlle Reine Picard, Charles L'ecompte, Mll:s Victoria Picard, Cle Liecompfia Adrienne Latulipps, Laurettiy Latu- lippe, 'Jul\u2019}:nriz Corriveau, Ancelme Corriveau, Laure Mercier, Ernestine Lcompte, Annie Lacombe, Rose- Anna Lecompte Lontine, Ludivine et Lona Lecompte, et Juliana Ca- drin.Ie Saint Jour de Pques ate clbr avec grande solennit.WL l'abb Raymond Lamontagne o.ii!- ciait.Nous avons eu chant so ti- pel.\u201c Resurrexit\u201d par M.E.Chabot, \u201c Kyrie\u201d par M.E.Roy, \u201cCle ria In Excelsis\u201d par M.Jos.Gravel.Graduel, \u201c Resurrexit \u201d en du\u201d lg \u2018\u201cCredo\u2019 solo rendu par M.ss.Roy.,Offertoire \u201c Rgina Coeli\u201d, en duo; \u201cSanctus\u201d en solo par M.E.Roy.L'Agnus Dei, en solo par ME Chabot \u201c Triomphe et Victoire\u201d en duo.A deux heures, nous avons eu les vpres.Il y a eu du beau chant.Psaumes entonns par M.E.Chabot et rendus par MM A.Leclerc, Jos.G .Koy, .Roy, L Laverdirk, Brochu, Au salut solennel \u201cPare?Domine\u2019 rendu par trois jeunes gens, MM L.Laverdire, G.Moy, A.Brochu.Le Tantum Ergo, de lsre- thoven, par MM.E.Chabot Jos.Roy, A Leclerc Nos sincres flicitations nos vieux et jeunes chantres, es aussi notre almable organicte, M le .Turcotte qui nous fait de si ble musique.\u2014 lpr B rn : Saint-Aubert ; oY Prd PPI Un militaire chanceux et content, c'est lg sergent Sallugte Daigle, de St-Aubert, qui a t choisi par son colonel, M.Lucien Bacon, du 61me Rgiment \u2018de Momtmagny, pour faire partie du contingent qui doit reprsenter notre bataillon aux Ttes du couronnement de Sa Majest Georges V, d'Angle\u2018erte, qui auront lieu LA Londres vers le 20 juin prochain.M.Salluste Daigle fera des exercices \"a Lvis pendant huit jours, avant de s'embarquer.-\u2014Mme Zbd- Brub qui a t bien malads, est en hanne voie d rtablissement.tait la demaine dernire pour af- | bert, -M Armand Pellet'er mous nuit | -M.Napolon Servant, de St- Pamphile, tait de passage St-Au- ces jours derniers, -\u2014\u2014Mrr Adlard Pellerin.do St- Darace, est en visite chez :a rre 2000400000000000 Une Cloture Forte et Telle est Ia cloture portant la marque 0000000000600 de Broche 1 Durable conserve sa forme primitive et rence.qui est de fabrication spciale et + $ + 6 $ + + + + 3 9 + + 4 + + + + : + + + + + + 273-287 RUE STPAUL 32-38 RUE ST VALIER Succursale Montmagny, $ + ++++++++00000000 La clture \u201cLEGARIJE\u2019\u2019 est forte, elle peut taques des animaux, les plus redoutables.Elle est durable, c'est-dire qu\u2019elle ne se dtriorent pas ni se camsent par suite des changements de temprature, elle Cette clture est fabrique avec les meilleurs fils d'acier dur, solidement galvanis et elle est l\u2019preuve de la rouille.REMARQUEZ BIEN LE NOEUD DE LA CLOTURE \u201c\"LEGARE?\"\u201d DEMANDEZ NOTRE CATALOGUE Nous avons des pris plus bas que qui que ce soit et une clture garantie sous tous les rapports.P.T.LEGARE nsister aux at- aura toujours une belle appa.0000000000000 0000000000000000006 absolument le plus solide.\u2014 LT TA QUEBEC J.P.GUAY, Grant.0000000000000 0000000090000 000% Mentionnez-le Si dans le Contrat votre maison doit tre peinture au printemps, faites un article spcial que le peintre devra employer le vritable blanc de plomb Brandram B.B.C'est de blanc de plomb le plus blanc et le meilleur.tous Le meill nrations ; 11 gurpasse les autres par sa dure.vritable Blanc de plomb Brandram B.B.est ce qu'il y a de eur au monde depuis des g- Aujourd'hui on le demande plus que jamais.Brandram-Henderson ES MONTREAL, eee LIMITED.HALIFAX, ST-JOHN, TORONTO, WINNIPEG et sa belle-sceur, Mme Jean-Baptiste Pellerin.\u2014M.et Mme Servule Morneau, de 8t-Jean Port-Joli, talant aussi & St- Aubert, chez M.Joseph Caron, sacristain, ces jours derriers, \u2014M, le Dr Bug.PAquet, dout du comt de L'Islet, est venu passer le jour de Pques au milieu de sa famille.\u2014M.Aubert Cloutier est all Qubec, cetie semaine, par affaires.\u2014M.Alexis Blais s\u2019est aussi rendu & Qubec, ces jours derniers, par affaire.\u2014M.Hospice Robichaud st revenu, la semaine dernire, d\u2019un voyage de quelques jours.\u2014Mlle Mina Paradis, autrefois de St-Aubert.qui tait depuis longtemps St-Pamphile, est revenue ces jours derniers dans a famille.La guerre au Mexique El Puso, Tex, 18.\u2014A trois heures, ce matin, une vive fusillade se poursuivait l\u2019ouest de Juarez.11 est im- possible de savoir quelles sont les trouves engages ni leur Hombre.Mais les habitants de Juarez cruai- gheut que ce ne soit l'uvani-garde de Madero qui vient mettre % sige devant la ville.L\u2019alarme est grande dans la ville.Car on a appris, hier soir, qu'une arme d\u2019insurgs forte de 1,600 2,200 -homires est rendue Banche, 17 milles au sud ae Juarez.Fl'e est commande par Raoul Madero, frre du prsident provisei- re.Elle attend des renforts de Casas-Grandes.Les troupes fdrales Juarez corprenreut 750 hommes, sous le commar:derrent du gnral Navano et sont bien pourvues de munitions, et d'armes.La ville a t fortifie du mieux possible et des mines ont t places dans les environs.Agua-Prieta, Mex.18.\u2014Une escarmouche a eu lieu la nuit dernie sous les murs de la ville.On s'atten ce que les fdraux et les rebelles jen viennent aux mains aujourd'hui.\u2018Les ennemis sont peine quelques cents verges les uns des autres.La garnison d\u2019Agua*Prieta comprend 800 rebelles et elle est assige par les fdraux.Mais les rebelles prtendt qu'une arme Insurge ! de 1,200 hommes sous les ordres de Juan Cabral et d\u2019Antonio Garcia B\u2019a- vence marches forces pour leut prter main forte.i Des prcautions extraordinaires ont t prises Douglags, qui fait face Agua-Prieta, pour viter la rptition des acoidents de la semal- ne dernire qui ont cot la vie trois Amricains tus par des balles perdues.Le gouverneur Sloan a rec: des {structions spciales du prsident Raft.On s\u2019attend ce que Ja bataille d\u2019aujourd'hui soit bien plus sanglante que colle d\u2019hir qui a cot la vie : 200 soldats fdraux et 20 rebelles.La bataille d\u2019hier a eu lieu entre 1,600 \u2018fdraux, commands par le lieutenant-colenel Diaz et 1,000 rebelles, commands par Balasaire des fdraux ont t repousss.C'est la plus importante bataille depuis ie commencement de la rvo- | lution \u2018misxicaine.Malgr les ordres des autorits, 1:4 habitants de Douglas se sont rus sur Jes bords du Rio-Grande pour tre tmoins de la Lataille.Frank Williams a t frapp d'une balle pendant qu'il ge Lrouvait au centre du quar'ie* commsrcie) de Pouglas.ll ne survivra pas sef Flessures.John Keith a aussi t Fless Ja jambe.Jrsus Alcantara, un Mexicain, a aussi t bless la jambs, et un aufre Mexicain no \u2018 atteint pendant qu'il tait sur le \u2018oit d'une maison.M M! M.un M de au ne Jin dite d tio Pe Ca toi tic 0! Sc sor M.Bi te rie tou res LE PEUPLE DE MOIIIAGNY.\u2014 VENDREDI, 21 AVRIL 1911, Nouvelies er Sr NN (SUITE DE LA Q es us tai- No Y1i1S \u2014a0 EE eee = aa Usa Lives.\u2014 ic CIC UL goles, te ae vlan vwsvel Hou 163 Liatiaas 143 lu.pUsitsatus UE M, LOUIS Liuidus val, ad masta Wow LUALUUIS LUaDS- U Auisid.oh.nl ALUS UV patltu sn L Jiduic+ulu tou Lotter QUBUALCIE, ie LU, lABL UV vi wes aplts dau dueguds u.aludie soufferte avec uae rs.gua- WOH vluh-iscusl Lulcliealic, Aux obiyues, M.lz cur Gosselin, de Si-lugeae, OLMCIait.Les potleu:s ia.cit MM.Gatein Lurendeau, Auguste et Eug\u2026e S:-Pierre, Joseph Leroy ; M.Georges Guudreau por.ait la croix de lemprance, ct M.Dsir Meter condulsa.z le corpillaru.Conduisa.ent le deuil, son pouss et ses fis, MM.Jcz-ph, Adlard, Wilfrid, ces deux filles, Mme Anthin.e Caron et Mile Diana, sa soeur, Mne Auguste Bernier.ses Lraux-frres, M.Joseph Tondreau, de St-lLug.4 et M.Cypriez Mercier, de St-Marcel, On remarquait parm la foule : M.Nol Caron, M.et Mme Joseph Fortin, Mme Charles l.ecours, MAM.Ad- lard Fortin, Onsime Fournier, Louis Caron, Anselme Kirouac, Cdon Pelletier, Augusiin Dancause, Ani- cette Lord, Charles Dancause, Dr Thomas Gceselin, et une foule d'autres.dont les noms nous chappent.M, Laurendeau laisse pour pleurer sa perte, une pouse ci sept enfants, dont 5 garons et 2 filles.la famille prouve.nous offrons nos sincres condolances.\u2014-Fait assez remarquable : Le m- me jour avait lieu la spulture de Mlle Marie-Anna Gauthier, fille de M.Onsime Gauthier, dcde aprs une courts maladie J'uge de 21 ans.Mile Gauth'er est moite la fleur de l'ge avec une rsignation admirable.M.le cur Galarneau cfficiait au service.Portaient le corps, MM.Wilfrid et Joseph Bernier, Robert Gau\u2018hier, Lon, Georges et Fabien Caron.Le deuil tait conduit par ses parents, M.et Mme O.Gauthier, MM.Andr et Edouard, ses frres, MM.Ephrem; Germain ot Joseph Gau- thisr, -ses oncles.On remarquait parmi la foule plusieurs jeunes filles qui avaleal voulu rendre un dernie: tmoignage d'estiffie a leur jeune amie.Nons offrons M.et Mme Gauthier, Les sympathies.Vendredi, le 14 avril, a en lieu d'inhumation de M.Alphonse Gau- dicau.fils de M.Georges Gaudreau, | dcd mercredi dernier, le 12, A d'Htel-IDieu, la suite d\u2019une opration.H n\u2019tait g que de 9 ars.Portaient le corps, MM.Zphirin Pelletier, Franois Richard, Edmond Caron, J.B.Cloutier et Georges-An- toine Gaudreau.Nous avons remarqu, entre autres, parmi les assistants, M.et Mme Gaudreau, Mfle Blanche Gaudreau, ton frre, Raoul, les Rvrendes Soeurs du Couvent de St-Cyrlile, o le jeune Alphonse faisait ses tudes.Que M.et Mme Gaudreau -evillent eccepter nos sincres sympathies.EXCURSION A LA CABANE \u2014Le Jour de Pques fut pour plusieurs une journe mmorable.En effet, Haucoup s sont runis pour faire de joyeuses excursions la cabane.Citors entre autres, celle falic chez M Joseph Kirouao, certes ceux qui y ont pris part ne pourront jamais l'onblier.Les organisateurs \u2018taient MM.Georges Kirouac et Onsime Fournier.Rendus la cabane, inutile de dire quelle a t la parte de plaisir pour les excursionnistes.Des chansons comiques furent chantes par M.N.et O.Fournier.\u201cprs avoir \u201c lch \u201d la palelte plu-, bleurs fois et mang de la tirs (Oh! teiait fert bon) M.Onsime Four- Pier prit plusieurs poses comme touvenir.Aprs quatre bonnes heures d'agrment, nous nous remettions en chemin non sans regret de laisser te lieu de plaisir.Parmi les excursiouristes, citons, AM.Narcisse, Onsin:e, et Arthur Fournier, Georges Kirouac, Aim TLagac, Napolon Allaire, M.t Mme Ludger Dancause, Milles Blanche et latherine Kirouac, Eudoxie et Blanche Dancause, Elonore et Corinne Fournier, Murie-Lonisc el Isola Al- Baire.Le mnie soir, il eut soire de chant et musique chez M.Augustin Dancauss, o les personnes c'-haut Mentionnes ze rendirent.De belles chansons furent excutes avec ac- Yompagnement.Nous nous spar- Nes a une heure assez avance, nous Protoettant bien de reprendre ces heures trop vite coules, \u2019 UNI?INVITEE.v du District Ne Nr UATRIEME PAGE) } \u2014M.Dsir Mercier ne se laisse pas surpasser, car dimanche, il donna ses nombreux parents et amis une b:en joyeuse fte la tire l\u2019occasion de la fte de Pques.Les invits se rendiront la cabane de M.Mercier.lis s\u2019y rjouirent trs bien, Parmi les invits, citons M.ct Mme Dsir Mercier, fils, et sa lumille, M.et Mme Alfred Mercier, M.et Mme Alphonse Lamarre, M.et Mme Josa- phat iLord, M.et Mme Adlard Lor, M.et Mme Achille Cloutier, M.et Mme Anthime Lord, M et Mnie Jos.Mercier, M.J.A.Michaud et Mlles Dorilla Mercier et Loretta Michaud.Tous sont revenus enchants de leur excursion.Nos flicita\u2018ions 3.Mercier.NATSSANCE.\u2014Dimanche, 16 avril, l'pouse de M.Irne Lord, marchand, a donn naissarce & une fille, qui a reu au hapime les noms de Mar:e-Claire-Thrse.Parrain, M.Simon Carlos, marraine, Mlle Isola Richard, cous'n et tante de l'enfant.NOTES PERSONNEULES.\u2014 M.Onsime Fournier, employ au \u201c So- lai\u201d, \u201d de Qubec, tait St-Cvrille, le jour de Pques.-\u2014-M.Pierre Dancanse, fils, de Maacel, tait S*-Crrille, lundi.la St- RS \u2014\u2014\u2014 Saint Gervais M, Rosario Laflamme, de Honfleur, tait en visite avcc sun pouse, chez son beau-pre, M.Bilodeau.\u2014Mile Juliette Par, de Honfleur, est l'hte de son oncle, M.Arthur | Arsenault, marchand.\u2018 | \u2014M.Franois Roy, fils de Stanislas, est venu passer quelques jours dans sa famille ; il retournera cette emaine position Matane.* \u2014Une partie de cartes a t prise chez M.Eugne aArsenault le jour de de caissier de la banaue de Pques.Etaient prsents : M.ie Dr Tanguay et son pouse, M.et Mme Jacques Arsenault, M.et Mme Napolon Arsenault et M.Engne Couture.; Tous sont retourns enchants de | leur soire.| \u2014M.Alonzo Fortier est de passa- bi St-Gervais, pour quelques jours seulement.\u2014M, Michel Fournier est en promenade St-Hyacinthe, l'hte de son \u2014M.Eugne Couture est de passage pour quelques jours Qubec, o il se rend visiter son beau-frre, le snateur Landry.Nous lui souhai- \u201ctons un heureux voyage.\u2014li se fait beaucoup de sucre St-Gervais et beauconp d'trangers 'se rendent aux cabanes sucre.\u2014M.et Mme Philippe Goulet, de \u2018 Qubec, sont les htes de M.France Goulet, A l'occasion de leur passage, la famille s'est runie.Etaieat prsents : M.et Mme Willy Asselin, M.Louis Roy, marchand, e: Mme Roy, de St-Valier, M.et Mme Jos.Audet et M.Wilfrid Arsenault, M.Goulet.-\u2014M.l'abb Charles Beauii., de | Bvache de Qubec, tait de pussage Saint-Gervais, ces jours derniers.\u2014Mlle Azilda Blanger, de Mont-.magny, tait en visite chez son on- ele, M.Georges Doyer, au commencement Je la semaine.i \u2014Mme Talbo!, de St-Pierre, est venue passer quelques jours chez sa file.Mme M.McKerzie.-\u20141l y a eu une joyeuse fte de famille chez M.Jogeph Audet en 'hon- \"neur de son fils Joseph.Assistaient ' cette runion, M.et Mme LEusbe ; Blouin, Miles Pamla et Lda Blouin, M.Joseph Blouin, M.et Mme Hilaire Gosselin, M.et Mme Dsir Roy et une foule d'autres.Tous s'en sont \u2018retouirs joyeux aprs avoir pass , une agrable soire.| \u2014Mms Onsime Goulet et Mme Pierr> Goulet avec %es jeunes filles, sont ailes au sucre chez leur beau- \u2018frre.M.Avila Laflambme.\u2014M.et Mme Napolon Roy sont alls au sucre, dimanche.\u2014La fte de Pques a t clbre \u2018dune manire trs solennelle.La {grand\u2019messe a t chante par notre eur, le Rvrend M.Lessard.I! y eut un magnifique sermon par le R- -vrend M.Paradis, ancien cur de St-Valier.La partie 1ausicale a t j des mieux russies, La fanfare a \u201cjou plusieurs jolis morceaux.A l'orgue, tenue par notre habile organis- fe, Mme M.McKenzie, les membres Lau choeur de chant, sous la direction du notaire McKenzie et de M.Philippe Goulet, ont rendu avec suec- cs la messe Royale en plain chant.\u2014-Tne jolie fte au svere a eu lieu lundi de Pques, chez M.Jules Par, du ler rang.en l'honneur de Mlle Anastasie Par qui tait sortie du couvent des Sonursa Grises da S*- Charles pour raposer quelques jours dans sa famille.Etaient pr- Ja se Matane pour occuper sa! gendre, M.L.Vallire, oprateur.cousin de.Sents : M.et Mmie Jules Par, pro- ! pritair, M.Cyrille Par, Miles Lydia et La Roy, Ros2-Anna et Alu:a Giraid, Mlle Juliette Par, d\u2019'Hon- fleur, MM.J.et Alphondor Roy, et Joseph Girard.| Aprs avoir pris une bonne partie de sucre la cabane, les excursioin- nistes se sont rendus la maison \u2018faire de la musique et du chant.Miles La et Lydia Roy ont tres bien excut de jolis morceaux de piano ;ainsi que Miles Par, ct se sont rendues trs aimables auprs de Da jolies chansons furent chantes par Milles Girard et MM.Roy et Girard.Nous flicitons M.ct Mme Par ; d'avoir t si polis pour ces derniers et nous les remercions bien rordialemert.Aprs avoir pass june agrable soire, tous s'en sont \u201cretourns chacun au foyer, emportant avec eux de bons souvenirs de la famille Par.| Sainte-Sabine i Lundi dernier, M.Antoine Carrier a fait un encan de son mnage de maison et de son rouland.Il se prpare a partir pour les Etats-Unis, cette semaine.\u2014MM.Boutin et Prvost ont termin leur sciage de bois de commerce, la semaine dernidre.11s recom- Menceront scier pour les gens de la paroisse, prochainement.I Les jeunes gens et la jeune fille [de M.Absalon Boutin, ainsi que M.| Adlard Boutin, leur cousin, sont \u2018parts samedi dernier, pour Notre- { Dame du Rosaire, o ils visiteront leurs parents.\u2014_.tre PFAUX VERTES fachte toutes sortes de peaux, vertes, aux plus hauts prix du march.Ecrivez-moi ou attendez que je passe par chez vous avant de vendre d'autres.Je saurai vous don- Kar entire satisfaction.LS.P.LANGLOIS, tanneur, 3 mois-21 avril St-Raphal.Vdtre correspondant tant alla chez ses parents Sainte-Clai \u20183 put annoncer la dbcle sur a rivire Etchemin.Samedi la rivire tait haute comme nous ne l\u2019avions encore jamais vu : nous Saint-Charles bles, mais heureusement, il eut aucun.C'tait tout simplem-nt un beau spectacle.\u2014PAQUES.\u2014 Dimanche, c'ait fques Mans les campagnes, il est bien beau de voir les pe'its -n- fants se lever avant le soleil et courir au ruisseau le plus rapproc3\u201c pour y puiser l'eau de Pques.Sainte-Claire, j'eus le plaisir d'ira tmoin de ce spectacle, Saint-An- selme, de boire de cette fameuse eau,\u2014clest parat-il deux ans d'avance pour le mariago des garons ou filles et deux ans de bonheur pour les jeunes gens maris.\u2014Je ne sais pas si c:s thor'es sont vraies.Je n'y ajouts pas foi.C>:pendant, Qubec, c'est Pques fleuries.Nous ! avons peine nous frayer un che- \u2018min travers la foule qu'on croirait des rosiers en fleurs, t, enfin, | a Saint-Charles, c'est .e sucre qui nous amne citadins et cawpa- gnards nos cabanes.Nous avions le plaisir de compt:r au nombre de nos visiteurs, M.Amde Lapointe, employ e:vil, et M.Charles Lapointe, tous deux de Qubec.lis venaient, le pramiar ftor tb son pre, le second de son n'veu, , M.Jos Lapointe, en mme temps que pour manger du sucre.\u2014 Mlle Elodie Lapointe tait raszage @ Qubec, dimanche, rendre visite sa mre, qui est de pour tous.| dernter, craignions des dommages consid \u2018an'y en\u2019 quarante-sixire ann'versaire da! Elle y a subi une opration pour la, L'atarzys pt vllo a pr's beaucoup da mieux.Nous e:prons qu'elle sera de retour avant longtemps et en parfaite sant.\u2014M.Edmond Perron, tudiant en mdecine, est venu passer les jours Saints et Pques chez ges parents.Sa mre tait indispose et ne put | l'Htel-Dieu, depuis quelque temps.L\u2019isiet A l'occasion de son dpart de : let pour Saint-Jean Port-Joli, o \u2018! vient d'tys nomm Rgistrateur, M, Jos.Bernier notaire, a t, medi, le 8 avril, ee ee sa- l'objet d'uns svu- : \u2018 ; pathique dmonstration de la part sortir que trs peu.Nous esprons: ; oll ra bientt parfaitement r de ses nombreux amis.Ceux-ci hi, d'elle sera bi arfaite r- a .quelle s pe ont prsent une magnifique cann- tablie.; de fantaisie, et un rich: servir> d- \u2014Nous constatons que depuis quel- , (coutellerie.Ia prsentation Ju vaque telr-ps que M.ie Dr Perron fait deau s'est faite Ja salle les Fo- faire des rparations sa maison ; restiers ou une cinquantaine d'amis nous croyns les travaux presqu termins.\u2014T,-s Frres da l'Instruction Chr- t'enne sont dfinitivement engags Saint-Charles.Nous commencerons bienta des rparations dans le collge.| M.L.P.Cloutier est all passer .Paequs chez ses parents L'Islet, lil nous est revenu \\undi.| de l'Islet et des paroisses voisines s'taient runies pour prsent X M.Bernier leurs flicitations -* Dons | souhaits, M.Aim Deschr.13, + fit l'interprte de tous en xprimant dans une jolie adresse d- circens- tance les sentiments de tons les ase sistants.M.Bernier y rpond + avec benu- coup d'esprit et a\u201d propos.Puis, on passa joyeusement In soir A faire la partie de carre ot du chant et de la musique le tout suivi d'un magnifique rve:lon \u2014 Nous donnons ci-dessous la ste \u2014M.le ,docteur Perron, coroner i da district est all SaintFranois lundi tenir une enqute sur la mort d'Adlard Tardif, de la Rivire du Loup, arrive Saint-Franois 1 16 au matin.11 a t tu par lc.des souscripteurs au cadeau offert \u2018convoi sur lequel il tait employ, M.Jos.Bernier: comme serre-frein.Le verdict rend L'honorable juge L.B.Caron, est celui-ci: \u201cMort accidentellz- Edouard Caron.Paul Caron, Joseph provenant de blessures causes par Gagnon, Jos.Fafard, Philmon KIi- un convoi de l'Intercolonial.\u201d\u201d Lis, rouac, Honorat Vailancourt, Ar- \u201c jurs ont exonor de tout blme les | mand Fafard, Clopas Cloutier, J.employs en devoir sur lz dit c+a-;5.Caron, Arthur Beaulieu, Augus- voi.Ils ont dclar de plus \u201cque te Fafard, Edouard IMafard, Ivis, les autorits de l'Intercolonial sui: Fernand Fafard, Jean Mar: Roy.blambles pour ne pas avoir rbre\u201d Phydime Fortin, \\l>-vandr> Adam l\u2019accouplemnt dfectueux qui a t J.Charles Simpsoy, L-~ Alp nse | Dion, Henri Gosselin, St-Pacme, \u2018Dr F.X.Gosselin, JJ.B.M.Clou- 2000000000000000000000009 tier, Joseph Normand, Lonidas Le- mieux, Edouard Leclerc, Jos.C.Armagn ' a | Chouinard, Philias Gaudreau, T,s- +0-0-0-0-0-0-0-0-00-0-0-0-0-0-0-0-0-00-0-0-0 ! .: ; Flerdinand Hudon, | Ars Cloutier, | Edmond \u2019Jeblanc, Edmond Mercier J.Aug.Morin, Le mois d'avril est le mois le\u2019 ben lus sucr, chacun va aux caban>s Narcisse Lavalle, p \u2019 ) \u201c Jes.Galichant, jr\u2026 Edmond Caron.Geor- r ette, lcher 1 a- manger une trempette av Elzar Caron, Nilus Lec'erc, r du sucre.I \u201c> Jette et manger CF \u2018ges Caouette, Henri Boisvert, M.P.mier rendez-vous sucr, eut lieu le Ferdinand Thibault.Alphous Le dimanche de Pques chez M.O7.da a tbault, phonse 7 McNeil | clere, Dr L.M.Moreau, E.H.Lip- SER Lo pe, Fred Nicol, Dr Tomas Gos e- P i nvits, nous avons re- | ; armi les invit lin, Henri Michon, J.Albert Dionna .Lans , maraue A madame Ou en\u201d i Fortin et Frrg, St-Fean-Port-Joli AE, et N'acame \u201cNarcisse Fortin, Emile Cloutier, J.2 > J.Philiitert -Langloiz, ,; et _madarve tert Langlole, B Cloutier, Thomas Labb, J.B.T.M.Ernest Fradette, Milles\u2019 Eva Th- A ; A Caron, commissafre I.C.R., Ale- barge, Marois et Annie Fradet et un , rand nombre d\u2019autres fidles ) 1'a- xandre Fraser, Louis A.Dupuis, M.gra P.P., Honorable J.E.Caron, capt.itation.un se retira content.\u2019 .vitation Chacun au tour de M, All 78.Califour, 'Elis Theriault, A- \u2014L a.( .hone Marceau, recevoir des ip-! dolpe Therriault, Adolphe Alord, L.D \u201c EE C.Dupuis, Ernest Pelletier, Dr Jos.; .Notons au vits Ee Motos | La- Cloutier, Lon Nadau, C.H.Lepage, passage HM., W.J.Daly, Gendron et Fils, Arthur brie, et d'autres qui\u201d se retivrent, ' tout joyeux aprs s'tre regis.Talbot Arthur Dionne, Jos.Hex \u2014Mardi, M.Geo, Roy ouv.+! i.u- N.P., Evariste Leclerc, Thicpbile tes grandes Jes portes de sa cahane Green, Wilfrid Kirouac, William sucre pour recevoir des paris Gamache, L.I.Dor, Willi Daly Maurice Rousseau, i .\"A.A.Paradis, amis, parmi les plus heureux nous .i es avons remarqu M.Exrillas Noy.| Arthur Motsan, Clo'phas Txclerd, M.et madame Fortunat Val'o | Mort ce Sir Les recoites et \u201cJ Al SOUFFERT f Co es vestiaux .Ÿ El Taschereau Si DUR BT Pensez-vous construire un Silo ?C7 M.ALBERT DioN C'est du Comt de Temis- conata que nous vicnt la nouvelle d'une sant prospre due l\u2019sage perseverant du VIN ST-MICHEL Le vieux proverbe franais qui dit que \"La persvrance est toujours rcompense a ici son application.Attendre d'un tou.que une gun- son immdiate, inslantane n\u2019est pas le fait d'une pc:sonne rflchie.Si marquant que soit l'effet d\u2019un premier verre, il va de soi que le meilleur des to-iques, le plus actif des recc::2manis demande une certainc persvrance dans l'usage pour produire la plnitude de ses effets.S'il est indiscutable cue, ds les emiers verres, le Vin St- chel jusi:e la haute rputation quil s'est acquise comme tonique, quelques semaines d'usage tabliront sans l\u2019ombre d\u2019un doute son efficacit comme reconlituant, comme rparateur des forces affaiblies.Toutes les personnes qui ont pris du Vin St-Michel ep ont constat les bienfaisants effets et le proclament, par exprience personnelle, le roi des reconstituants.Et, sous ce rapport, il possde un avantage immense sur la gnralit des produits solides, poudres ou pilules que les eftomacs affaiblis ne digrent pas, alors que le Vin St-Michel, sous sa forme liquide agit immdiatement et entre dans la circula- ton du sang qu'il enrichit et rgnre rapidement.Aussi sa vogue ne fait que s'accentuer.Plusieurs lettres reues rcemment du Comt de Tmiscouata tablissent ses merveilleuses proprits mdicinales et il n'y a pas de doute que la contagion du ben exemple nous en apportera de nouveaux tmoignages dans le cours de l'anne, tmoignages que ous sommes toujours heureux de tecevoir et de publier.Voici une courte lettre de l'Isle Verte, mais qui en dit long sur la valeur mdicmele du Vin St- Michel.MM.Boivin, Wilson & Cie, Montral, Messlours 1\u2014Je suis heureux de pouvois a un aoufeau tmoi een faveur de Hef eacin du VIN ST-MICHEL.Je joins ma Igttre, une chotographie comme reuve de la ne sant que j'ai conquise l'aide de quelques bouteilles seulement bon vin.tufllez croire, Messieurs, toute ma nes ALBERT DION.On re saurait dire mieux, n'este pps P On ne souret pas non u s prouver d'u-> lire plus Edisoutable les provi : 715 qualits \u2018 du Vin St-Pic.:4?qui et le us atif des fortifur.I rend vie aux malades ; il apporte une vitalit nouvelle aux persc:1:2e8 affaiblies par la rciac: > ou per les exces de travel, lez fatigues i a certs: 1 manuelles, Ppui-o oot rsultant des attaques du ! : re.Jeunes et vieux y puisent des forces et un regain de sant.Il n\u2019y a pas de raison pow que le Vin St- Michel ne vous fasse pas le mme bien vous qui lisez ces Lignes.BOIVIN, WILSON & CIE, AGENTS 520, RUE ST-PAUL, MONTREAL 23 vrofessions i Utawa, Ont, 15- Sir klzar Tas- chercau est mort hier matin, & ra r- sicence, 265 Avenue Laurier, l'ge d 75 ans.Le dfunt a t frapp d'une attaque de paralysie il y a trois &cMaines mais il paraissait se remettre peu peu lorsqu'il y a trois jours il eut une rechute qui devint fatale.| Sir Henri Elzar naquit au manoir \u2018seigneurial de Ste-Marie de Beauce, le 7 octobre 1836.!H tait le fils ain6 de feu Pierre Elzar Tuschereau, qui avait t, avant et aprs l'Union des |deux Canada, membre, durant plusieurs annes de l\u2019Assemble lgislative du Bas-Canada, et qui avait \u2018rous Catherine Hndine, fille de feu l'hon.Amable Dionne, alors membre du Conseil lgislatif.Le fonda- (teur de la lignes.Thomas Jacques | F'aschereau, (tait venu s\u2019tablir dans :la province de Qubec, plusieurs annes avant la conqute, 11 fit mes tudes au Sminaire de Qubec, et, aprs avoir termin son gours classique, il tudia le droit dans le bureau de son cousin l'hon.Jean Thomas Taschereau.Ds octobre 1857, M.Taschereau fit partie du barreau du Bas-Canada et forma avec son cousin, l'minent juriste plus haut nomm, une socit lgale Qubec.II se fit bientt une grande rputation de juriscon- sulta et exera dans la suite avec Viilliam Duval et Jean Blanchet qui devint Orateur de l\u2019Assemble lgiz- lative de Qubec et de la Chambre des Communes, mais sans succes 181, il fut lu l\u2019Assemble lgislative pour le comt de Beauce, qu\u2019il reprsenta jusqu\u2019 la Confdration.En 1867, il se porta candidat pour la Chambre des Communes, mails sans succs, Cette fois.Il fut nomm en cette anne conseiller de la Reine et l'anne suivante, greffier de la Paix pour le district de Qubec, position qu'il ne garda que trois jours, rsi- gant au bout de ce temps, par suite ies rcoltes et les bestiaux a l pu- l aujourd'hui par le burean des sconsements et des statistigiies.D'aprs les rapports des correspon- | dabits, sur les 149,989,600 boisseaux | de bl rcolt l'anne dernire, 141,- ; 696,000 holsseaux, soit une propor- | tlon de 94 pour cent, taient venda- : oles, et il restait encore en josses- ' :\u2019on des cultivateurs la fin de mars 0,942,000 boisseaux, soit 22 pour cent de la quantit totale.A cette date les quantits suivantes taient encore en possession des cultivateurs dans les diverses proviuces : Provinces Maritimes, 468,000 boisseaux ; Qubec, 477,000 boisseaux ; Oniario, 5,002,000 boisseaux ; Manitoha, Saskatchewan et Alberta, 27,095,009 boisseaux.A la mme date, l\u2019anne dernire, la quantit de bl qui restait en possession des cultivateurs, dans le Canada entier, tait de 30,484,000 boiszeaux, ce qui reprsente 18.28 pour cent de la rcolte totale.Cette rcolte avait t de 166,744,000 boisseaux, dont 159,863,000 boisseaux cu 95-57 pour cent taient de qualit vendable.Sur les 325,449,000 boisseaux d\u2019avoine rcolte l\u2019anne dernire, 301,- 773,000 boisseaux ou 93.29 pour cent taient vendables et il restait en possession des cultivateurs, la fin de mars, 127,587,000 boisseaux ou 39.44 pour cent.Voici les proportions par province : Provinces Maritimes, 6,985,000 ; Qubec, 17,447,000 boisseaux ; Ontario, 50,742,000 boisseaux, et provinces du Nord-Ouest, Colombie Britannique non comprise, 52,- 413,000 boisseaux.L'anne prcdente ia rcolte totale avait t de 353,- 446,000 boisseaux dont 321,198,000, ou 90.86 \u2018pour cent, taient vendables et la quantit qui restait en possession des cul\u2018ivateurs cette date tait de 141,499,000 boisseaux, soit 40.03 pour cent.En 1910 on a rcolt 45,147,000 d'une msintelligence avec 16 gouver- | nement.11 se dvoua alors tout en- tler A sa profession et, le 12 janvier [core a la fin de 1871, fut nomm juge puine de la Cour Suprieure de 1a province de Qubec, position qu'il garda jusqu\u2019au 7 octobre 1878, lors de sa nomina- | tion A la Cour Suprme ae la Puis- | sance du Canada.En 1890, l\u2019Universit Laval lui con- ifra le degr de docteur en aroit.En { 1662, il tait lev la presidence {de la Cour Suprme uu Canada, La \u2018mme anne, il tait faft chevalier,et ;en 1904, devenait Conseiller Priv.En 1904, pendant l'interrdgne qui suivit le dpart de lord Minto et pr- \u2018cda l\u2019arrive de lord Grey, 1) exera lesh fonctions d\u2019admimistrateur avec 1; titre d\u2019Ecellence que le bureau des colonies, consult ce sujet, ap- , prouve.Il tait & la retraite depuis \u2018| Comme crivain lgiste, le juge Taschereau fait autorit.I! est 1'au- | teur de plusieurs ouvrages impor- \\tants.En 1874, il fit paratre le pre- ,mier volume d'un grand ouvrage intitul : The Criminal law of Canada, with notes commentaries, pre- , cedents and indictments,\u201d dans le se- ; cond volume parut \"l'oronvo en 1875.C'est un monument d\u2019rudition qui a mrit d\u2019tre commenc par des autorits en matires lgales, comme C.S.Greaves, C.R.l\u2019un des plus minents crivains contemporains .sur la jurisprudence anglaise.En 1876, parut un autre ouvrage de M.Taschereau, intitul \u2018\u201c Le code de procdure civile du Bas Canada, avec annotations.\u201d Plus tard, parut \u2018une autre savante tude du mme : \u201c The Oriminal Code of Canada, al ainended in 1903,\u201d et en 1896 : \u201c\u201c Notice Gnalogique sur la famille Tas- cereau.\u201d ' Sir Elgar, avait pous le 27 mai (1857, Marie Antoinette de Lotbinire ; Harwood, fille de l\u2019hon.R.U.DeLot- binireMarwood, membre du Conseil lgislatif de Qubec, et seigneur de Vaudreuil.En 1897, il pousait en secondes noces Marie Louise Panet, fille de feu Charles Panet, d'Ottawa.De son premier mariage, sont ns deux fils : Elzar, de la Coeur Suprme.et l'abb Auguste Taschereau evr de Notre-Dama du Portage ; et trois files, Mme louis Tach, de oMntral : Mme F.Bdard, d'Ottawa, et Mme Eugne Panet, des Indes.nn laisse trois enfants du dernier + Le Montarville, Maurice et Edouar Les funrailles de Sir Elzar Ta3- chereau auront Heu lundi matin V'glise Gu Sacr-Cosur ; ellas seront prsides par M@t l'archevque Gau- \"thier, assist du Rv Pre Jeannotte.| L'inbumation aura lieu au lmetire | Notre-Dame [ LE SAMEDI I \u2014 i 22 AVRIL 1911 Extrait du sommaire : Autour de \u20181a jupe-culotte, par Mistigris.Coups ide piton, illustrs.Petit colier, L'espigle Rosette.Jamais plus.Chez le critique.La demio- \u2018celle distraite.Que ne ferait-on pour elle ?Han-Ki et Pan-Ki.Nos | Vues animes.Double consquence d'une tourderie.Petites lectures : | posie.dont il restait en- mars, en possession des cultivateurs, 13,135,000 boisseaux ou 29 pour cent du total.La quantit vendable tait de 41,505,000 bois- sceaux o 91.93 pour cent.La rcolte d'orge en 1909 avait t de 55,398,000 boisseaux et la quantit qui restait en possession des cultivateurs 2 la fin de mars l\u2019anne dernire tait de 16,517,000 boisseaux, ou 29.81 pour cent.La quantit vendable tait de 51,499,000 boisseaux, soit 92-87 pour cent, L\u2019anne dernire la rcolte d\u2019orge de l\u2019Ontario se chiffrait par 20,727,000 boisseaux et celle des trois provinces du Nord-Ouest par 21,377,- boisseaux d'orge \"0 boisseaux.Voici maintenant la proportion vendable des autres rcoltes de l\u2019anne dernire : mas (bl-d\u2019Inde) 3.63 pour cent de la rcolte totale ; 25 MMS\" Un Marchand Bien Connu de Sarnia, Guri par \u201cFruit-a-tives\u201d SARNIA, ONT., 5 Fvrier, 1910.\u2018J'ai souffert durant 23 ans de consti- ation, d\u2019indigestion et de catarrhe de \u2018estomac.J'ai essay plusieurs remdes et mdecins sans soulagement aucun.Je me dcidai essayer \u2018\u2018Fruit-a-tives\u201d\u2019 constatant que ses effets taient tels qu\u2019annoncs.Je prends \u2018\u2018Fruit-a-tives\u201d depuis g.iclques mois, et suis convaincu ue c\u2019est le seul remde qui m'a soulag.Fai recommand \u201c\u2018Fruit-a-tives\u201d un grand nombre de mes amis, et ne puis aie assez d\u2019loges de ces pastilles de fruits.PAUL J.JONES.2 or Ch Al {Bn A Des milliers de personnes emploient \u2018\u2018Fruit-a-tives''.C\u2019est la preuve qu\u2019il existe un remde contre la constipation et les dsordres de l'estomac.\u2018\u201cFruit-a- tives\u2019\u2019 est le remde de la nature, fait de jus de fruits et de toniques puissants.soc.la bote, six botes pour $2.50.Botes d\u2019essai 25c.Chez tous les pharmaciens et marchands, ou de Fruit-a- tives, Limited, Ottawa.La Chambre fran- caise va ajourner ts a vot tout le budget ce solr et a ajourn ensuite jusqu\u2019au 23 mai.Le prsident Fallires accompagn de M.Delcass, ministre de la Marine et de M.Pame, ministre de l'Agriculture, quitt la capitale cette nuit, pour se rendre Toulon, les distingus voyageurs s\u2019embarque- |ront sur le \u201c Vrit\u201d en route pour Tunis, o ils demeureront une quin- saine, sarrasin, S8.66 pour cent, pommes de terre, 77.31 pour cent, ravets et au- | tres racires.6.51 pour cent et foin de trfle, 88.72 pour oent.Ces chiffres sont y 1 prs les mmes que coux de l'anne dernire pour les mmes rccives.Les quantits de ces rcoltes qui taient encore en possession des cultivatears a la fin de mars, taient peu prs les mmes pour les deux annes, sauf pour les pommwes de terre, qui sont en diminution de 20,000,000 de boisseaux et le foim et le trfle qui sont en augmentation de 2,494,000 boisseaux.L'tat du btail sur les fermes, exprim en proportion pour oeat d'un tat modle, est peu prs le mme pour les deux annes, mais i st um reu plus lev cette anne pour toutes les catgories de bestiaux.Votel los chiffres pour les annes 1911 et 1910 : chevaux, 95.37 93.98 ; vaches laitires, 93,29 91.42 ; autres btes cornes, 90.87 89.30; moutons, 93.- 77 92.43 et porcs 04.36 92,77, Ces proportions varient peu d'une province l\u2019autre ; eles se rapportent la sant et l\u2019tat de ercissance du btail.AROHIBALD PLUUE, Chef de Buteau.em Washingtoy, 18.ke prsident Taft a rpondu, ce soir, au message du gouverneur Richard Sloan d'Arizona, lui demandant protection pour les citoyens de Douglas contre le feu des fdrs et des insurgs.Le prsident lui a dit qu\u2019il envoyait des ordres pour que les troupes am- rieanes passent la frontire pour empcher de nouveaux couxbals prs des frontires.LES PERSONHKES SUSETTES A LA MIGRAINE ou autres formes du Mal de \u2018Fte, s'viteront ced sdulfrances accablantes, intolrables, avec maux de cour, vomissments, malaise gnral, \u2014 qui font d la vie un mars tyre, \u2014 en faisant usage des Cachets Gauvin CONTRE LE MAL DE TETE.Une femme peu commode.Le mticuleux vieillard.Conte illustr : Pandore et la bote mystrieuse.Encyclopdie.Re- | Putrons primes.Courrier des cu- | eettes et conseils.riosits.illustr.Chronique thtrale.Casse-tte chinois.Devinettes.Anecdotes.bons mots gravures ; humoristiques.ete.etc.Superbe feutlleton indit.intitul le \u2018Roman de Julien\u2019, par le clbre Paul Bertnay.En vente partout : 5e.Numro speimen, par la poste, 5e, en s'adressant au \u2018\u201cSamedi\u2019\u2019, 200, blvd St- Laurent, Montral.Ae Lethbridge, Alberta, 17.\u2014M.Colin Macleod, avocat de Macleod, sera probablement le reprsentant des mineurs dans le bureau d'arbitrage qui devra rgler le diffrend.Soulagement en quelques minutes et proinpte gurison, ainsi que l'ttes- ent des milliers de personnes redevables ce remde scientifique de leur retour la sant.Cher Monteur Ganrin, Je ma suis servie depuls plusienrs annes des Cachets Gaurig contre le Mal de T'te; l'effet a toujours t6 rapide.ma grande satisfaction.ame euve Tlhophile Mnard, Lowell, Mass, En vente partout: 25 cts fa bote.J.A.E.Gauvin,Pharmaclioen-Chimiste 850 rue Ste-Cathorine-Est, Montral CRIE NT ge preteen owe eee AVIS Avis est donn au public qu\u2019en ver- | tu de la loi des compagnies de Qubec, il a t accord par le lieutenant- \u2018gouverneur de la proviuce de Qubec, des lettres patentes en date du dix- {huitime jour de mers 1911, consti- \u2018tuant en corporation MM.Charles \u2018Hector Lepage, de Qubec, et J.Edmond Leclerc, de L\u2019Islet, manufacturiers, Joseph Lemieux, htelier, let Michel Moreau, mdecin, de L'\u2019Is- Jet, et Lon Nadeau, comptable, de i Qubec, dans les buts suivants: | La fabrication et la manufacture des poles ; pour l'exploitation de fonderies et pour la fabrication et la \u2018manufacture de machineries en g- inral et pour l'exercice de tout genre de commerce se rapportant la fonderie et la manufacture des po- les et des machineries en gnral, sous le nom de \u201cLe Podle Natlonal, | Limits,\u201d avec un capi\u2018al total de | quarante~cing mille p'astres (845,- 000), divis en neuf cents (800) ae- tons de cinquande piastres ($30) chacune.La principele place d'affaires de la \u2018corporation sera L'Ielet.| 6 du bureau du secrtaire de la de :prvinne, o dix-huitime Jour.| mate 1911.\u201d ! JOS.DUMONT.ous-seertaire de la province.B ER, Svigny et DERNIER.Procureurs des requrants.Paris, 16.\u2014La Chambre des dbpu- WY N TI in | M T Auges Biocs Bornes Bassins Caves Celliers Citernes Chemins Etables \u201c\u201c L\u2019UtHIt du Ciment pour le Ganada Cement 51-60, Edifice de la Banque Nationale, vous ferez mieux de le faire en Bton A constuction d\u2019un Silo nous I donne un exemple de ce qu\u2019un cultivateur peut faire avec du bton et de la supriorit dy bton sur tous les autres matriaux pour toutes constructions faire sur vne ferme.Le silo habituel, fait en bois, cote cher\u2019 et il est loin d'tre satisfaisant, En premier lieu, 11 n'a pas de dure, et, ce qui est encore plus important, loin d'tre l'preuve de l\u2019eau, son contenu devient plus ou moins charg d\u2019humidit, ce qui est loin d'tre une condition sane.Un silo fait en bton, au contraire, dure fndfini- ment, {1 protege contre la chaleur, le froid et l\u2019'humiai- t, et il le mrite d'tre proportionnellement bon march.Ce caractare d\u2019economie est expliqu plus au long dans notre livre, envoy gratis \u201cL'uttlit du ciment pour \\e cultivateur\u201d = dans lequel on dmontre comment il faut mler et employer le bton pour construire des silos ou autres b- $ Vous Cuitivateur?timents sur !.ferme.ouvez vous dit comment employer le 4 A bton pour la construction de menvoyer Esoallers Marches un cexemplai- ondations ds d < i Granges Poutailless ties Demplissez ce sou- re dulivre intl.Laiteries Partitions nous-le aujours tule :\u201cL'utilit du Murs Potoaux de cl- nul Peat ciment pour le culti- ons Margelles de Rservolrs livre.vateur\u201d puits.Bflos - Ete, Etc, Ete.Co.Limited NOM 2.0 cesscone oosecase Montral.Adresse csesenes sesses seve seenens ot + UN BON CERTIFIC ANCHOR MEDICINE CO., Qubee.Messieurs :\u2014 Vous avez, rendu un rel service la Socit en vulgarisant L'ELIXIR ANCHOR ou ANCHOR WEAKNESS CURE.Chaque fois qu'il m'a t donn de le prescrire contre, l\u2019anmie ou la chloro-anmie, surtout de nature essentielle, j'en ai obtenu des rsultats beaucoup plus certains et plus prompts qu'avec les diverses mdications usites gnralement dans la pratique mdicale.C'est l de ma part un hommage que je suis heureux de rendre la vrit, Recevez.Messieurs, l'expression de mes sentiments trs distingus.[uto, |!L GUERIRA : \u201c| L'Homme Faible, La Femme Faible, Les Jeunes Filles Falbles, Les Enfants Failbles.A vendre chez tous les pharmaclens et marchands gp- Faux de ta campagne, ou crivez la ANCHOR MEDICINE CO., : GUEBEC, CAN.SERIE 01 072 T of DOCTEUR A.MARCOTTE.~ as ee MO par mse ra mr en Ci IT Rr JON 4 2 Re Lents on | | t mm Lcnos d'legraphiques Ottawa, 13\u2014(Spciale)\u2014Le constable J.W.rfunt, de la police municipale, d'Ottawa, a t nomm chef de police d\u2019Arnprior a la place du chet Mattson, dfalcataire.Hunt recevra $700 par anne.Ottawa, 13-\u2014(Ipcirte)\u2014 Sur auto- r.sation de Mgr (Gau:hier, cinq frres du Sacr-Coeur ont t engags pour cuselgner dans ies coles sparez d Ottawa, les Fr;es Chrtienne ne pouvant pas augmenter leur personnel.Station d'Hbertvil'e, 13\u2014M.Fran- ccis Gagn du village de station d\u2019H- bertville, a t arrt hier .aprs- midi pour voie de fsits sur la personne de M.C.N.Asselin, maire du village.Ottawa, 12\u2014Le 3 juin, anniversaire de naissance de Sa Majesc George V et le 2 juin, jour du couronne- rent, seront proclams officiellement des ftes lgales pour tout le Canada.Darmstadt, .Allemagnje, 13\u2014(Sp- Liale)\u2014Le prince Henri de Prusse a accompagn, hier, dans une envole, Auguste Euler, dans un nouvel aroplane construit d\u2019aprs les plans du grand duc de Hesse.On rapporte que l'envole a t remarquable.Dusseldort, 11.\u2014Le dirigeable \u201c Deutschland-I!,\u201d du comte Zeppelin, est arriv ici aujourd\u2019hui, venant de Francfort-sur-te-Mein.Il restera ici en permanence pour 1emplir ses engagements avec la municipalit pour le transport des passagers.Washington, 12.\u2014 Le major-g- nnal Greely.ui a dja command une expdition au Ple Nord, a t cholsl aujourd'hui pour reprsenter l\u2019arme aux ftes du couronnement du roi.Corfou.14.-\u2014 Des ouvriers occups des travaux de terrassements prs\u2019 du monastre de St_Thodore, ont mis jour des bas-reliefs datant du VIe sicle 2vint Jsus-Christ.L'\u2019embpereur z!l'emand, qui villgiature C-r\"on.inform de cette dcouverte.= \u2018st rendu sur les lieux et pass t ::> lu journe regarder les nuvi\u2019 >=.Tl tait int*-\u201c tel point qu\u2019il en a oubli> djener Avant de partir, il d.t.ibu de l'argent aux travaisieurs.Madrid, 14\u2014Les prparatifs en vus d'une intervention au Maroc continuent.Le gouvernement a donn l'ordre au paquebot \u2018\u2018 Espanola \u201d de se \u2018tenir prt transporter 12,000 hommes de troupe d\u2019un moment l'autre.Une dpche de Ferrol dit que des Tuarins sont partis aujourd'hui pour Cadix et on ajoute que les troupes sont diriges sur Larache, qui est considr comme le point de dpart d> l'intervention.Au ministre de la guerre, on d6- clara que les mouvements des troupes ont simplement pour but d\u2019assurer des mesures de precautions.On tient ds bonne source que les Mm istavees enverront une note col- lertive la France pour opposer lirztervent'on.Monte-Carlo, 14\u2014M.Becue, l\u2019aviateur, en essayant ce matin un hydroplane, st tomb d'une hauteur de 1,200 pieds dans la mer.M a t recueilli par un torpilleur qui assistait ses essais.La machine a t srieusement endomma- e, mais l\u2019aviateur n\u2019est pas bless.Hier, M.Becue avait ralis avec son hydroplane quelques beaux vols.Paris, 14 \u2014Frantz Hamon, chef de la comptabilit au ministre des naffires trangres, a t arrt sous l'accusation de dtournement de fonds.De srieuses irrgularits ont t releves dans les livres de son service.Londres, 14\u2014 La peine de mort prononce le 15 de mars dernier contre Stinie Morrison, qui aprs un procs sensationnel.fut reconnu coupable du meurtre de Joseph Be- ron, dont le cadavre fut retrouv au dbut de janvier Claphan Common, a t commue en celle des travaux forcs perptuit.\u2018Madrid.14.\u2014 M.Martinez Campos, ex-ministre de la justice et prsident de la cour suprme espagnole est mort subitement ici au- jourd'hui.Montral, 13.(De notre correspondant).\u2014 Des informations que nous fournit la compagnie du Pacifique Canadien rous permettent d'annoncer que 45.000 Amricains se prparent venir habiter l'Ouest du Canada.lls epporteront avec eux en argent et en effets une somme estime vingt millions de dollars.Deux cents trains de marchandises de \u201cSou\u201d du Great Northern et du Northern Faci\u201ce ont di/ t retenus pour lo t':v.vort des animaux et des effets des nouveaux Oa_ nadiens.: Le dpartement d'agriculture des Etats-Unis a envoy des inspecteurs la frontire pour qu'ils aident !es Amricains dmenager au Canada.C'est tout simplzment pour empcher les ennuis qui se sont produits dj de se rpter.Comme le gouvernement n\u2019a pas beaucoup d\u2019inspecteurs la frnatire, les Amri- cans ont t oblig is d/\\ d'attendre jusqu\u2019 six semaines avant de pouvoir entrer au Canada.Paris, 14\u2014L\u2019information reue mardi soir de Monte-Carlo, disant que Lucien Muratore, l\u2019un des \u2018nors de l\u2019Opra de Paris, avait t tu en tombant dans une trappe de la scne du thtre de Monte-Carlo, est errone.M.Muratore est ici, bien portant.11 est revenu le 2 avril de Monte- Carlo, aprs avoir chant dans \u2018\u201cDe- Janire,\u201d de M.St-Sans, l\u2019ouverture de la saison thtrale dans cette ville.Monte-Carlo, 1: \u2014Cedui qui s\u2019est tu mardi soir en tombant dans une trappe pratique sur la scne du thtre de cette ville n\u2019est pas M.Muratore, le tnor.C\u2019est le rgisseur de nom.wes Ecoles : pratiqu une claircie, et dans cette claircie, se dresse la cabane sucre de chez nous.n C'est ule construction bien sommaire, humble d'apparence en planches peine rabo:es.Du toit, qui se cache en partie sous les basses branches d\u2019un vieux chne, s'chappe une colonne de fume.Tout autour ly a des tonneaux remplis d\u2019eau d'rable, du bois de corde, des raquettes plantes dans la neige et une tonne atYache sur un traneau dont on se sert pour faire la \u201c tourne.\u201d Non loin de l, coule un petit ruisseau sur un lit de sable et de gravois.L'intrieur de la cabana est bas, noirci par la fume.Aux murs sont accrochs, un fusil plomb, une acie, divers ustensiles de cuisine, des moules en bois pour y dposer le sucre et le metre en pains.Pour tout plancher, la terre battue.Dans un coin, des seaux empils, uno pelle et des haches.En face du fourneau, on a dress un lit avec quelques planches.Des branches de sapin forment le matelas ; on jette pardessus une robe de buffle et sur cette couche rudimentaire, on dort comme un prince.La sve de l\u2019rable canadien est recueillie dans de petites chaudires de ferblanc, suspendues au-dessous d\u2019une entaille faite dans l\u2019corce de l'arbre et d'o l\u2019eau coule goutte goutte.Tous ces rcipients sont visits deux fois par jour et leur contenu est vers dans de grands tonneaux.C\u2019est la \u201c tourne.\u201d Avant d\u2019tre convertie en sucre du pays, l'eau d\u2019rable subit plusieurs transformations.Aprs avoir tex- pose au feu dans de grands chaudrons, elle devient le \u201crduit\u201d fameux par les \u2018 trempettes.\u201d De \u201c rduit\u201d elle passe l\u2019tar de sirop, puis c'est la \u201ctire\u201d si apprcie par tous les gourmets; enfin la \u201ctire\u201d elle- mme se change en un liquide granuleux et pais qu\u2019on laisse refroidir dans des moules.C\u2019est le suore du pays.Dans le temps des sucres, les excursions la cabane sont de tradi- ron.Les histoires et les tours le sont aussi.+++.0000 AU MOIS DE MARS ! LA CABANE A SUCRE 2006 P0000 00900000 0000s CTH Au milieu de l\u2019rablire, on a! \u201cCette anne-l, racontait l\u2019autre jour un vieillard, nous faisions cou- Jer dans les sucreries en arrire du rang de Ste-Rose, quelques arpents de l\u2019ancien Moulin des Soeurs.Un soir, comme je me disposais me reposer sur mon lit de branches de sapin, on frappa la porte de la cabane, J'allai ouvrir et me trouvai en prsence d\u2019un pauvre \u201c quteux \u201d qui s\u2019tait gar en voulant se rendre St-Ambroise.Il me raconta son histoire et me demanda pour l\u2019amour du bon Dieu de lui donner l'hospitalit pour la nuit, ajoutant qu\u2019il ne voulait pas coucher la belle toile.Je trouvais qu\u2019il n\u2019avait pas l\u2019air aussi misrable qu'il le disait, mais je lui dis quand mme d'entrer et lui offris souper.Ce qu'il mangea, on ne peut s'en faire u\u2026c ide.Les tranches de lard, le pain, le beurre, le th, les oeufs cuits dans le sucre, etc, toutes mes provisions | pour la semaine faillirent y passer.Quand il fut bien rassasi, il m\u2019en- lleva ma pipe de la bouche et se mit fumer.La moutarde commenait me monter au nez, mais je me contins i jusqu\u2019au moment o je le vis s'ten- |dre sur mon lit avec un air qui voulait dire : \u201ctoi, mon vieux, arrange- toi comme tu pourras.\u201d Il s\u2019endormit \u2018aussitt.Il me vint alors l\u2019ide de lui jouer un tour de ma faon et de lui faire payer son sans-gne.J'teignis la chandelle afin que Ja cabane fut plonge dans la plus parfaite obscurit, puis je pris un paquet d\u2019allumettes et avec le souffre, je me |frottai soigneusement le dedans des mains.Tout le monde sait que dans les tnbres, le souffre humide produit des phosphocences.Les mains ainsi enduites, je m'approchai du \u201c quteux \u201d qui ronflait et je lancal un coup de pied dans une chaudidre de ferblanc.Le bruit fut effrayant.L'homme se rveilla en sursaut, ouvrit les yeux et apercevant dans l'obscurit des deux mains grandes ouvertes qui semblaient de feu et s\u2019'agitaient, il fut pris de peur.En moins de temps qu\u2019il n\u2019en faut pour le dire, 11 se ruait au dehors avec un burle- ment et disparaissait dans le bois.Je ne l'ai jamais revu.CANADO-AMERICAIN, LE NOUVEAU DELEGUE APOSTOLIQUE Mgr Stagni (Francesco-Pellegrino) \u2018__pos lecteurs le savent dj, sans doute\u2014est n Budrio, (Italie) le 2 \u2018 avril 1869.I fetait done, hier, son cinquante-deuxime anniversaire de \u2018 raissauce.Bien qu\u2019il soit encore dans toute la vigueur de l\u2019ge, il a dj fourni, l'Eglise et l\u2019ordre religieux auquel il appartient, une fort belle carrire.Son Excellence, en ctiet, est religieux, il appartient l'Ordre des Servites de Marie.11 en revtait habit & quinze ans, en 1871 (19 juin), au mont Scenario.Apres son noviciat, il fut envoy Londres, o # demeura jusqu\u2019en octobre 1883.{31 vint alors Rome, pour y termi- | ner ses tudes thologiques.Aprs un sjour de deux ans dans la Ville termelle, 11 retourna dans la capitale anglaise ol il fut matre des no- \u201cvices, puis cur d\u2019une importante pa- roisss.Em 1893, 11 succdait Mgr Lorenzelli\u2014depuis cardinal\u2014comme professeur de philosophie 1a Pro- ! pagande, Rome.Plusieurs de nos confrres du collge Camadien ont suivi ses doctes leons, comme d\u2019autres suivaient cell: de son fffustre confrre des Servites, le Rv.Pre Lpicier, que nous avons eu la Joie de voir assister au Congrs de Montral Tautomne dernier.Mgr Stagni ne quitte l'enselgnement que pour devenlr procureur-gnral de son ordre.En 1907, Sa Saintet Pie X choisissait le Jeune gnral des Ser- vites pour l\u2018lever au sige archipiscopal d\u2019Aqutn, dans les Abruszes.Enfin, en novembre dernier, Mgr l'archevque d'Aquila tait somm en remplacement de Mgr Bbarett], dlgu apostolique an Canada et T'erreneuve.Meurtre horrible Sault Ste-Marie, 16.\u2014 Peter Na- politana, un Italien, t tu coups de hache par sa femme pendant qu\u2019il dormait.Il y a eu la tte compltc.nent spare du tronc.Il y six mois la femme avait t battue par son poux et elle lui avait jur vengeance.Arrte par la police, la meurtrire s\u2019est dclare coupable de l\u2019oeuvre accomplie.tree Rome, 16.\u2014Ce que l'en croyait tre un tremblement de terre, quand lundi dernier, une secousse se produisit dans les environs de Rome, tait en Talit le choc produit par la chute d\u2019un arolithe, que l\u2019on vient de dcouvrir prs de Catane Sicile.Le mtorite est tomb mi-tte d'une colline et a creus un trou de prs de trente pieds de profondeur.Plusieurs fragments de l\u2019arolithe ont t trouvs dans les environs.atom bless.NOUVELLE FORCE AU PRINTEMPS | La nature a besoin d\u2019aide pour fournir un nou.eau sang salutaire.Au printemps, le systdme a besoin \u2018d'tre tonifi.Pour tre fort et en sant, il vous faut du sang nouveau, d.mme que les arbres ont besoin d'une nouvelle sve pour renouveler leur vigueur.La nature lt demande, el Bans ce Sang nouveau, vous serez faible et languissant.Vous serez sujet aux tortures du rhumatisme ou aux douleurs atroces de la nevralgie.Souvent, il se dclare des ruptions ou boutons disgracieux sur la peau.Dons d\u2019autres cas, on constate sim- piement une sensation de fatigue et uu apptit capricieux.Ce sont l autant d\u2019indices que le sang est en mau- vuis tat qu\u2019une trop grande rclusion la maison, en hiver, a diminu votre vitalit.Ce qu'il \u2018aut pour vous remettre, c\u2019est un tonique, et il n\u2019y en a pas de meilleur au monde que les Pilules Roses du Dr Williams.Ces pilules font vritablement un sang nouveau, riche et vermeil- ce dont vous avez le plus besoin, au printemps.Ce nouveau sang chasse la maladie, claircit le teint et rend forts, pleins de sant et ds vie les Pommes, femmes et enfants faibles et qu'un rien fatigue.Vous pouvez vous le taire prouver par vos voisins, car il n'y a pas un coin ou recoin do ee Vaste pays o quelque femme ou homme faible, maiade, n\u2019ait pas l rendu fort et en sant par cet excellent remde.M.H.ilson, enewall, Man, dit : \u201cTI ya quelques annes, j'tais abattu, lan-, guissant dprim, et je sentais comme si je n\u2019tais plus bon qu\u2019 tre mis an rancart.Un ami qui avait grande ronflance aux Pilu:x Roses du; Dr Willams m'en donna \u2018Unis, bote.Je ne les avails pas toutes\u2019 pris.que jo me sentais dl mieux, | et si encourag, je m\u2019en procurai ; d\u2019auces ; au bout de qusiques B8e- maines, Je jouissals encore de mon excellente sant d'autrefois.Je pense que les Pilules Roses du Dr Vrilliams gont une bndiction pour toutes les! personnes faibles.\u201d | Vendues par tous les marchands de remdes ou par la poste 50 cents 1a votte ou six boltes pour $2.50 de: The Dr Williams\u2019 Medicine Co, Brockville, Ont.rep rare Meurtre, suicide et incendie New-York, 16\u2014Un meurtre, un suicige et un incendie qui a fale Tage pendant 5 jours dans le bois sur le steamer de fret Headlay qui est arriv aujourd\u2019hui de Montevideo.Le meurtre est arriv il y a 12 jours lorsqu\u2019un Chinois a tu un contre-matre et s'est lanc dans la mer avec sa hache dans la main.a er Toledo, O., 16.\u2014Le feu a dtruit bier la Toledo Blade Publishing Co, \"of les pertes se chiffrent & $200,000 partiellement couvertes par les assurances.Un pompier a t mortellement lpr CONTE DE PAQUES C0O0000000000< PAUVRE PETITE VEUVE! Par LUCIEN CHOTEL Ne Le 17 avril 1892, vers onze heures - du matin, un lieutenant d'infanterie de marine agonisait Nam-Dinh, .dans une misrable paillotte transforme tant bien que mal en hpital, o se trouvaient entasss, nombreuses, les victimes du climat fivreux ! et anminant du Tonkin.! Cela faisait piti de voir tous ces | hommes jeunes partis pleins de sant, qui, maintenant, les joues ples, presque jauntres, o les pommettes | saillaient, les lvres blanches et les yeux brillants, frissonnalent ou bien haletaient, baigns de sueur, dans cette chambre morne et triste.Au dehors, un ciel gris depuis long:emps.La pluie tombait avec un bruit monotone, un dsesprant clapotis, et, des mares d'eau saumtre qu\u2019elle avait formes il se dgageait une bue chaude, malsaine, pnible a respirer et qui brlait le sang.On ne se serait pas dout que c\u2019tait fte ce jour-l, la grande fte de Pques, si gaiement clbre par la mre-patrie, dans une harmonie \u2018 joyeuse de cloches et d\u2019hymmnes d\u2019allgresse.Tous ces malades, la plupart condamns, songeaient peut-tre la solennit qui s\u2019accomplissait l-bas, au pays, sous le clocher natal qu\u2019ils ; ne reverraient pas et o les carillons \u2018chantaient, car leur visage, parfois, s\u2019clairait d\u2019une lueur passagre et ils tendaient l'oreille, comme afin de percevoir des bruits mystrieux qui leur venaient, travers l\u2019espace.Et puis, le charme rompu, ils retombaient tout coup, dcourags de n\u2019entendre plus que le ruissellement interminable de la pluie sur le toit de la pailloite, puiss par les tortures de cette hallucination cruelle.Dans un coin, le lieutenant rlait, De douloureuses visions semblalent traverser les ombres de son agonie, pour accrotre davantage la dsesprance de la dernire heure, dj si lamentable, cependant.Avec cette nettet particulire ceux qui vont mourir, lul aussi voyait un coin de la terre de France o son coeur tait rest, auprs d\u2019une jeune femme dont un ordre l\u2019avait spar brusquement,-\u2014martyr du de- volr '\u2014aprds un mois de mariage peine, en plein bonheur! Au moment o il agonisait ainsi, dana cette dsolation de l'me en- gondrde par la dsolation des choses extrieures et la tristesse de Vi- solement, peut-tre pensait-elle lui, la femme aimante, que cette sparation avait faite presque veuve, qui le serait, en ralit, dans un instant ; elle attendait, anxieuse sans doute, avec la mlancolie que laissent les joies tout coup envoles, avec la | perptuelle apprhension d\u2019un mal- peur : mais apprhension et mlan- \u2018colie tempres, au fond, par l'esp- \u2018rance bnie du retour.! Le moribond voyait tout cela avec | le regard immatriel de sa pense et i Pvocation de ce tablean grandissait Vangolsse de Vheure suprme.Puis, il n\u2019eut plus la force de son- | ger : la mort venait.Soudain, un grand mouvement se lat Ventre de la paillotte, dans \u2018laquelle un soldat porteur de paquets ipntra, tout joyeux, en s\u2019criant : \u2014Ie courrier de France! Oe mot produisit un effet magique.Le courrier de France! Peut-on s figurer toutes les allgresses que provoque cette phrase loquente et ins douce l\u2019oreille qu\u2019une mlodie, lorsque l'entend un exil, perdu \u2018au fond d'un pays sauvage depuis {longtemps ?| | Ah! qu\u2019il bnit afors le petit bout de papier qui semble enfermer dans ses plis une parcelle de la patrie et apporte du bonheur aux dsesprs, pour de longs jours ! i Tous les malades se goulevrent, oublieux des souffrances passes ; ils tendirent la main et la distribution commena.\u2014Une lettre et une petite bote pour le Heutenant Renaud, fit le vaguemestre.\u2014Donnez : le pauvre garon, dit un jeune mdecin militaire, ne lira plus jamais ici-bas.Et il plaa la lettre sur le Ut du mourant.: Le lieutenant eut un tressalllement oe contact imperceptible.Avec un triste sourire, il murmura : \u2014Vous vous trompez, docteur, Je lirai encore une fois.Il trouva la force de Hire en effet.Sa femme lui crivait oecf : \u201cJ'ai calcul que mon envoi te parviendra aux environs de Pques.Nous ferons maigre fte l\u2019un et l\u2019autre ce jour-l ; mais je serai pr&s de {tol par la pense, et, en mme temps, en effigie aussi, car je t'adresse, dans un ouf de Pques, ma photographie tout rcemment faite.\u201cMon pauvre ami, la malson est bien vide et dsote sans toi.Reviens vi*e de cet affreux pays o l\u2019on dit que l\u2019anmie tue les plus vigoureux en quelques somanes ; reviens vite ! Il me tarde, vois-tu.de te savoir hors de danger et de t'avoir pour te soigner, te gurir e la flvre et te faire oublier les gouffrances de cette expdition.\u201cVa, quelque chose me dit que la fin de tes maux est nroche, que nous nous reverrons bientt.\u201d Le lieutenant Renand laissa retomber la lettre : ges yeux se voilrent.I! demanda d\u2019une voix faible: \u2014La bote.Ouvrez.| Le docteur abit et texzu:t l\u2019ago- : nisant l\u2019objet qu\u2019lle renfermait.i C\u2019tait un charmamt petit oeuf de Pques, en ivoire travatil dlicate- met, avec un got exquis.A l\u2019intrieur, capitonn de satin blanc, il avait le g trait d\u2019une jeune fille (ui semblaft VOYAGER LOIN MENAGE SA MGK TUK \u2014 ry Et qui veut vivre vieux doit en prendre le moyen.Les PILULES ROUGES EN FOURNISSENT LE Comme preuves Nos bons vieux aeux parlaient souvent par proverbes.C'tait un faon populaire d'exprimer, en peu de mots bien choisis, quelques penses profondes et des * opinions imprgnes de saine et vigoureuse philosophie.Le proverbe, facile retenir, se transmettait ainsi de pre en fils et de village en village, pour | constituer la sagesse des petites gens, et dans les sicles o les livres ne se trouvaient que dans les | monastres, parce que l'imprimerie n\u2019tait pas encore connue, le proverbe supplait ce manque de lecture et fournissait l'intelligence assez de solides notions pour la tenir en veil et la faire rflchir.Or, de tous ces proverbes qui nous viennent ainsi du pass, l\u2019un des plus sages ct des plus savants est encore celui que nous avons mis en tte de cet article: Qui veut voyager loin doit mnager son cheval ou sa monture.Parce que autrement, et si, par fanfaronnade, le cavalier fatigue, reinte ou surmne sa bte durant les prerrires heures, il court le risque de rester en toute et de s\u2019en revenir pied.Appliquons maintenant ce proverbe l'organisme humain et nous dirons: Qui veut vivre vieux doit en prendre le moyen.Et ce moyen consiste exactement mnager sa monture.C'est-dire que, pour vivre vieux et vivre bien, il faut, non pas seulement connatre ses forces pour ne jamais entreprendre rien qui soit au-dessus d\u2019elles, mais encore et surtout ne rien ngliger pour maintenir son organisme en bonne condition.Ce qui n\u2019est au- jourd\u2019hui qu\u2019un bobo peut devenir une plaie cancreuse, si nous laissons le bobo s\u2019envenimer.Et au point de vue des piastres et de la scurit, il cote moins cher et c\u2019est moins risqu de gurir un bobo que de combattre une plaie cancreuse.Mais, de tous les organismes, il n\u2019en est aucun qui soit plus dlicat, plus sensible et plus impressionnable que l\u2019organisme de la femme.Le roi:1- dre incident se complique n\u2019en plus finir ds qu'on y met de la ngligence, et tel malaise qui pourrait, | au commencement, se gurir en quelques jours, devient, si on laisse faire, une maladie qui mne au tombeau.De l l\u2019extrme importance d\u2019avoir constamment sous la main un remde qui soit facile prendre et qui soit efficace.Et c\u2019est pour ce motif que la femme, la jeune fille qui veut vovager loin, c\u2019est-dire grandir en force et en sant et s'acquitter pleineme:.t de ses fonctions domestiques et sociales, doit prvoir les accidents de la route pour en viter les complications meurtrires.A ce compte, cette femme ou cette jeune fille n\u2019a pas de guide plus s: que ses propres compagnes dont nous publions les leitres et les photographies.Var ces personnes ont prouv les malaises ou en- lur les maladies qui menacent toutes les femmes, \u2018du moment qu\u2019elles out t guries par les Pilules Rouges et qu'elles ont la sincrit de proclamer eur reconnaissance, il est vident que ces tmoi- znages doivent constituer la meilleure des recommandations et indiquer toutes les femmes mala- lives ce qu\u2019elles doivent faire pour MENAGER LEUR MONTURE, pour recouvrer les forces et la vigueur nerdues et redevenir de robustes et joyeuses mnag.s ou des jeunes filles en pleine sant.Si vous, femmes malades, ne pouvez aller vous- mmes consulter les Mdecins de la Compagnie -limique Franco-Amricaine, crivez donc, et crivez aujourd\u2019hui plutt que demain, car demain, ce sera peut-tre trop tard.Ces consultations, du MOYEN AUX FEMMES.deux gurisons.Mme.Ed.Sasville, Malone, N.Y.\u201c J'ai souffert pendant plusieurs mois de faiblesse gnrale et d\u2019puisement nerveux, le tout accompagn de maux de tte si frquents et si violents que j'en tais dcourage.C\u2019est sur ces entrefaites que j\u2019'entendie parler des Pilules Rouges.J'en pris pendant quelques mois et, grce ce bienfaisant tonique, je suis gurie.Ncs forces me sont revenues avec la sart que j'avais aureravant.En un mot, je suis compltement remise; mes m:cux de tte d\u2019autrefcis ne revicrnent p:rs et c\u2019est en prsence d\u2019un rsultat si senc'ble et si encourageant que je suis heureuce C\u2019en frire part tous ceux et celles qui vienrent 7 = vrir.\u201d\u201d De:vo 1 MA LEFEBVRE, Viauville, Qu.| \u2018\u2018 Pendant toute ma jeunesse j\u2019ai souffert beaucoup priodiquement, et chaque anne\u201d semblait augmenter le mal.Aprs mon mariage, j'tais force de prendre le lit souvent pendant plusieurs jours, et je me relevais toujours de plus en plus faible.Pour refaire mes forces, j\u2019eus recours aux Pilules Rouges de la Compagnie Chimique Franco- Amricaine que j'avais dj employes avec le plus grand succs dans mon jeune ge.Cette fcis encore mes douleurs furent calmes et je me sentis plus vigoureuse.Je trouve que ce remde n\u2019a ras son gal et j'aime l\u2019employer de temps en ter.ps pour me soutenir.\u201d Dame ED.SASVILLE, 35 South Pearl, Malone, N.Y.CONSULTATIONS GRATUITES par les Mdecins de la Compagnie Chimique Franco-Amricaine, tous les jours, except le dimanche, de 9 heures du matin 6 heures du soir, au No.274 rue Saint-Denis, Montral.Aussi consultations par lettre pour les femmes qui ne peuvent venir voir nos mdecins.Les Pilules Rouges sont en vente chez tous les marchands de remdes.Nous les envoyons aussi, par la malle, au Canada et aux Etats-Unis, sur rception du prix, soc une boite, $2.50 six botes, Toutes les lettres doivent tre adresses : COMPAGNIE CHIMIQUE FRANCO-AMERICAINE reste, ne cotent pas un sou, 274, rue Saint-Denis, Montral, : Le SIROP des ENFANTS du Dr CODERRE gurit la colique, la diarrhe.les Zrangements d\u2019estomac chez iles babs et leur donne un sommeil paisiBle.pr toute frle, presque une jeune Alle, la radieuse beaut.Shangha, Chine, 15.(Spciale).\u2014\u2018iDes histoires navrantes sont ra- Le lieutenant regarda longuement la chre image, la por'a ses lvres, : puie fit signe au mdecin d'crire.Par mots entrecous, il dicta : \u201cMa bien-ame, j'ai reu ton oeuf de Pques.Il me console dans ce pnible moment.la fivre me dvore ; je suis trs mai.Du courage !.Un dernier baiser ! Adieu.\u201d Il eut peine la force de donner l'adresse, ge renversa en fermant les yeux et blmit pouvantablement : la vie s\u2019en allait.Un peu avant midi, le docteur vit le lieutenant Renaud, dans un effort suprme, saisir l'oeuf d'ivoire et le serrer convulsivement dans ses bras cyolss sur sa poitrine.Puls, se penchant, il Tentendit murmurer tout bas un nom de femme : Gilberte, le Tom de In pauvre petlte veuve.Male voil que tout coup le mo- ritend se dressa et, d'une voix rauqua.cotpe de Thoquets, 11 dit ces mots - Vive la France ! Ft, tout de suite, aprs avoir ansf cri es deux amours, {1 retomba mort.Ses compagnons n\u2019avaient pas entendu son dernier rle, couvert rar le ruissellement de la pluie qui tombait toujours, dans sa monotonie dsesprante.Contre les mormons Bickenhead, Amgleterre, 16.\u2014la campagne contre les mormons a oc- caslonn des dsordres graves, au- jourd\u2019hui.Une dmonstration organise dans le but de les combattre a mcessit l'intervention de la police.Deux personnes ont t blesses, cinq ont t arrtes.On avait dcid d'enjoindre aux missionnaives mormons de quitter la minuscule por- ville d'hui huit jours.\u2014\u2014\u2014____ Epouvantable cyclone dans le Missouri Londres, 15\u2014Une dpche de Pkin au \u201c Times,\u201d de Londres, dit que le docteur Petrie, du Lister lustitu- te, dlgu anglais la confrence de la peste et aciuallement Mouk- den, a dcouvert tronte-six puces d'une\u2019 grosseur anormale sur douze marmottes.Cette dcouverte est importante et explique probablement comment la peste s\u2019est communique de la tarabagane l\u2019homme, \u201cTous les experts mdicaux runis dans la rgion pestifre, dit le \u201c Times,\u201d en commettant la dp- che, sont d'accord pour dclarer que l'pidmie rcents de la peste a eu son origine chez les tarabaganes, sortes de marmottes qui pu:lulent dans la rgion traverse par le chemin de fer de Mandchourie.Si cette thorie est exacte, il est important de savoir comment la peste s'est originairement trarsmise 4 'homme.Le docteur Petrie a dmon:r que la puc\u201d qu'il a decouverte vit sur la taraba- gane et iherchera plus tard tablir que cette puce da Mandechourie a jou, jusqu' un certain pont, le mrra rlle que la puce des rats aux Indes.\u201c Cette dcouverte m'tait pas inattendue, mais n\u2019tait en aucune faon une opinion arrte d'avance.Il y a plus de quatre cents espces de puces et, jusqu' prsent, deux seulement parmi elles ont t reconnues favorables la propagation de la peste.\u201d 0 Winnipeg, 15.\u2014Une rumeur veut ;que M.John Galt devienne le suc- ;cesseur de Sir Daniel H.MoMil- lan comme lieutenant-goxsvaage du Manitoba.conts par les voyazeurs qui arrivent de l'intrieur c svit la fabi- ne.Soilxante jeunes filles ont t o'- fertes en vente dans une petite vi\\r le.Mals aucun achteur ne .s\u2019eyk prsent, parce que la nourrituss que consommeraient les esclava) est plus prcieuse que leur vie.i\u2018 ne leur est donc rest qu' mourir, Des pluies abondantes ont causl des inondations dans plusieurs dis tricts ce qui rend trs difficile ie transport du grain aux victimes je la famine et la rcolte des herbs dont une foule de gens se nourris sent.\u2014\u2014 Les Tablettes Baby's Own gurissent la constipation Peu de matadie affllgent les enfants comme ia constipation le fait.Chaque changmcht de nourrituns sembla amener cette affection et 1.bb souffre de mal de tte, de fi- vre, de drangement de sommeil et souvent de vomissements.Aucun bb atteint de constipation ne peut profiter comme il faut.Les bbs cons tips sont toujours de mauvaise hue eur et causent beaucoup d'unnuis leurs mres.Le seul remde sr centre la constipation des bbs, ce sont les Tablettes Baby's Own\u2014elles ne manguent jamais de gurir cett.maladie et on peut en donner sans crainte aux bbs.propos de ces pl.ules, Ime W.S.McKenzie, Prairie Grange, Alta, crit : \u201cJal (employ les Tablettes Baby's Own peur mon bb qui tait constip depuis sa naissance, et el'es l'ont v.te :sculage et remis ses intestins leur | tat normal.\u2019 I.cs Tableties sont ;vendue par les marchands de remdes ou a 25 cents la bote par The Dr Williams\u2019 Medicine Co., Brock- ville, Ont. LE PEUPLE DE MONTMAGNY.\u2014 VENDREDI, 21 AVRIL 1911, -_ UNE OCCASION D\u2019acheter des Etoffes a Robesa.BAS PRIX Notre choix cst magnifique.Les garnitures sont dun plus grand choix que les annes prcdentes, C'est le bon temps de profiter du choix de notre marchandise.J.0.Bittner MONTMAGNY.RPC PPT SU Nouvelles Locales SARA AAA AAA re Fete tarte ane M, Dsir Lavoie.ptissier.a transport chez M.Napolon Blan- &er.son tablissement de patisseries.Dans ce nouveau poste.il sera beaucoup plus mme de servir avec diligence ses nombreux clients, tant plus au centre de la ville.\" \u2014 Omer Bouchard.fils, parti mercredi matin pour Rimous- ki.o il sera employ comme comptable au bureau de la compagnie Price en cet endroit.=.M.Victor Dor, de Montra}, tait Thte de son frre, M.J.-J.Dor, samedi et dimanche derniers.MAISON A LOUER Un bon logement, rue St-Etienne, daus la maison de Delle Lepage.S'adreser \\ JOS C.HEBERT, Notaire, Rue du Dpt, Montmagny.SERTANTE DEMANDEE On demande une bonne servante pour service gnral.S'adreser GEO, W.PION, Notaire, Montmagny.-M,.int-Raphacl.tait de passage en Lotre ville, mardi.vy Tu Alelle Adine Blouin, de la vire-\\-Pierre, est venue passer Jour de Pques, chez son pre, M.le Dr J.-B.Blouin.le += -MM.Ovide Langlois, Gustave et Albert Montminy et Nicolas Labon- t sont partis mardi pour Boston, o ils passeront l't.| = M.Maurice Rousseau.avocat.| CR.est all Qubec.hier.par affaires professionnelles.Costumes de rine Le plus bel as- sortiment d\u2019toffes Costumes et a Robes, qui se soit encore vu dans toutes les D } couleurs.Nos prix va: rient de 50 cents a 31.75.Geo.E.Fournier MONTMAGNY | Sminaire de Qubec tait l'hte de i SEQU, est | ogarres, pipes en Calabash, etc.Louis Langlois.tanneur, de, : -Le contrat pour la construction d'un pont mtallique sur la Rivire- du-Sud pour remplacer le pont Rgent, a t sign la semaine derni_ re entre M.Arthur Evanturel, Jr, et M.le Maire A.-J.Bender.Les sous-contrats pour les diffrents travaux de cette entreprise, ont t accords cette semaine.Ds que les glaces seront parties et que le niveau des eaux aura baiss suffisamment, les travaux de construction des pillieys commenceront immdiatement.Gratis! Gratis! Gratis! Nous pouvons vous fournir pour votre maison, absolument gratis, un ameublement de.la meilleure \u2018qualit et du dernier modle.Des d'chantillons et tous les dtails vous seront envoys par nous sur rception de dix centins.Ecrivez immdiatement COLUMBIAN PRODUCT Co., P.O., Box.439, Fall-River, Mass.U.S.r M.Louis Doyer, employ civil de Qubec.tait en visite le jour de Pques, chez son gendre, M.Jos C.llbert, Notaire.M.Jozseoh Blanger.qui rside Salmon Falls, depuis quelques annes, tait de pasage en notre ville ces jours derniers.Nous apprenons avec plaisir que M.Blanger | se propose de revenir rsider en no- ltre ville prochainement.: -M, l'abb J.-E.Grandbois, du sa soeur, Madame Maurice Rous- la semaine dernire.MM.Georges E, Garant et Charles Mercier, de Qubec, sont venus passer le jour de Pques dans leur famille.ew Pipes ! Pipes! Ce qu'il y a de plus nouveau en fait de pipes pour cadeaux, porte- Aussi assortiment nouveau d'articles en verre coup, argenterie et bijouterie pour cadeaux de noces ou d'anniversaire.AMEDEE COTE, orfvre, Montmagny.= NAISSANCES.\u2014 L'pouse de M.Albert Talbot, une fille baptise sous les noms de Marie Simonne Georgette.Parrain et marraine, M.et Mme Alexandre Talbot.- -Le 16, l'pouse de M.Napolon Clment, une fille qui a reu au baptme les noms de Marie Rose Ber.the Rbecca.Parrain et marraine, Prudent Gaumont.art \"ame M.et Mme AVIS Les abonnements l\u2019'aqueduc deviendront dus lundi le 15 mai pour le prochain semestre.M.A.Bernatchez, reprsentant ;,duement autoris de la compagnie d\u2019approvisionnement d'eau Limite, | hassera 2 domicile pour en faire la collection, Tout abonn qui ne paiera pas son abonne:nent au temps fix sera expos se voir interrom- rre le service de l'eau.ON DEMANT-P Un bon cheval d'ouvrage pesant pas moins de 1400 livres.A VENDRE Une jument de 13 ans, rouge, cvin noir, qui fera bien l'affaire d'un cul- gros tivateur.A.BELANGER, Montmagny, Qu.21-2S-\u20142 fois.Avis au Public Je dsire informer lc public de Montmagny et des paroisses environnantes que je vais m'tablir dans Montmasny au mois de mai prochain ; que ceux qui auront de l'ouvrage en peinture faire faire je sollicite leur encourasement promettant de faire tout er mon possible pour donner une entire satisfaction par la beaut et la qualit.J'aurai un assortiment de cahiers d'chantillons de tapisserie, barlaps, sauitas, anagnylptu * Vitr aupha- nie, dont l'agellte a des prix les bas.Aprs quinze ans d'exprience du mtier, la maison \u2018 La Cie Gauthier.et Frre, Lin:ite \u201d, je crois pouvoir saitsfaire les plus exigeants avee les prix ordinaires de la pla- Ja ferai des prix apciaux aux premiers qui me donneront leur encouragement.ROMEO ST-PIERRE, Peintre.ce, pa.livrets ' Job de Chapeaux.-3u.59c.10 douzuines de Chapeaux ue 1il- lettes pour le couvent seront vendus cette semaine pour.0.59c AU magasin de Melle V.DIGN, Rue St-Louis, Montmagny.-\u2014Lundi et mardi, le 24 et 25 courant, je vendrai du mnage A ven- tc prive et mercredi, le 26, la balance qui restera vendue l'encan.J'ai aussi un garde-soleil et wun Show-Case vendre.Dame Vve JUS.-G.FOURNIER, Rue St-Jean-Baptiste, Montmagny.\u2014-Nos sucreries s'en donnent coeur joie.On nous dit que les rables coulent beaucoup.Plu- | sieurs ont t goter du sucre nouveau Pques.\u2014Les flotteurs de billots sont sur pieds.Dans quelques jours ils partiront pour le flottage des billots de la maison Price.Vente l\u2019Encan Nous soussigns annonons au public que nous ferons lundi, le 24 avril courant, 9 heures du matin, des articles suivants : Meubles de mnages, Ustensiles de cuisine, 3 chevaux d'ouvrage, pesant de 1400 1500 livres, 1 cheval pour voiture lgre, Z paires harnais doubles, 1 voiture \u201cSurry\u201d, deux \u2018\u2019Concords\u201d, deux \u2018\u2018Waggins\u201d simples, etc, ete.Conditions : Les conditions sont celles-ci : De $1.00 $5.00, pay comptant.De 835.00 et au-dessus, billets 4 mois portant intrt de 7 pour cent.Si la personne n\u2019est pas connue de nous, elle devra fournir un caution.TANGUAY et FRERE, \u2018 Montmagny.nous accepterons des fl y a eu sance de notre conseil de ville, mardi soir sous la prsidence de Son Honneur le maire A.J.Bender.Aprs avoir dcid de refuser la rclamation d> M.Charles Kleiner qui demande remise de la taxe spciale de $75 qu'il a pave comme marchand tranger, on procde l'ouverture des soumissions qui avaient t demandzs pour l'engagement d'un inspecteur et le cassage de la pierre pour chemins.On dcide d'engager M.Napolon Minville comme inspecteur gnral pour un an, au prix de $455, avec en.plus le logement gratuit drns l'Htel de ville.La soumission de M.Alponsa Cloutier pour la cassage de la pi\u2018'rvo au prix de $4.50 la toise est ensuite accepte.On a aussi dcid de faire paser les abonnements au pont le premier mai prochain, comme par les annes passes.Aprs l'approbation d:s comptes, la sance a t ajourne jeud! le 20 avril courant.l'pouse de M.Joseph Tremblay, arpenteur un garon baptis sous les noms de Paschal, Jean Lucien.venir passer qu lques s:main-s de repos dans za famill~ M.et Mme David Collin et Adal- rhe Bernier sont alls vasser le jour des narents.M.Arv-ur Gaudreau, lve du Sminaire de Qubec, est venu parser quelques semaines de repos chez son pre,.M.Nazaire Gaudreau.REDUCTION Pour deux jours seulement Vendredi et samedi, il y aura une grande vente de chapeaux garnis et non garnis, qui seront vendus au prix cotant.'Htez-vous ufin d'avoir ls premier choix.\\ Mile V.DION, 9 TU- Saint-l,ouis.Tabac! Tabac ! Tabac I.plus beau choix de tabac Canadien et le plus grand aszortimen* de tabar en paquets, tabac chiques, 12 sores.jaure at noiv, Ciga- rss, cigarettes est sais ro tr-dit a: magasin de J.N.R.[L-sprann.NU y en a pour tous les gota Monimagny, une vente l\u2019encan, ; NAISSANCE.\u2014Lo 18 avril courant tout le mois & dernire.11 ert veuu conduire Fo\"! colfrre, M.l'abb os.Poirier, \u201cua la maladie a ferc de nouveau de Pques au Cap Saint-Ignace chez.M.le magistrat Panet-Angers est venu Montmagny mercredi prsider la Cour de Magistrat.Une seule cause du Pcro:pteur du Revenu pour vente de boissons sans licence a t entendue et la plainte a t renvoye.M.l'abb Valmore Lavergne, vicaire Saint-Roch de Qub:c, tat de passage Montmagny, lundi.M.Mclean, d'Armagh, tait a Montmagny au commencement da la semaine par affaires.A l'occasion des vacances de Pques, un grand nombre de visiteurs sont venus Montmagny voir leurs parents et amis.Remarqus entre autres : M.et madame Talma Lavergne, de Saint-Joseph de Lvis, chez M.Her- culy Ttu, et madame Ed.Laver- gne ; M.et Mme Gustave Lpine, de Qubec, chez M, Cyrille Coulomte ; M.Percy Stewart, comptabl: de la Banque Union de Qubec, chez son pre, M.Jas.D.Stewart.M.et Mme Edmond \u2018lalbot de Montral, et M.et Mnie Ociave Talbot, de Qubec, chez M.L.J.BHas- tien.Mlles Valrie et Eva Marois, Lvis chez M.Narcisse Lemieux , Madame Wm.Simonneau, du Cap d Saint-Ignace, clez sa mire madame J.M.Grsoire.M.Eugne Lpine, 'notai>, de Saint-Henri, .2 son fr.,, M.J.A.Lpine ; M.et madau: Clestin Br \u201cnard de Saint-Rapa ! chez Mde \u2018uve Li] Lesprance.1 Lu \u2014 \u2014 La rivire du sud est libre de glaces partir du pont de l'Intercolo- nial.La dbcle dans cette partie de la vills s'est faite samedi aprs-midi Grcz au travail effectif des employs de la corporation qui ont fait sauter la dynamite plusieurs barrages de glaces, l'eau n'a pas mont trs haut, et les glaces n\u2019ont pas caus de dgts, sauf au quai de M.le notairz Sirois, qui a t lgrement endommag.Vendredi, cependant, l'on a craint pendant quelque temps une inondation.Comme il faisait trs doux, la fonte de la neige a caus une crue corsidrable des eaux qui se dversent dans le cours d'eau du palas de justice lequel n'a pu suffire pendant quelques heures couler toute cette eau la rivire.Il sen est suivi une lgre inondation dans la rue de la cour et-en arrire du palais de justice, et mnde jusque dans la rue du Dpt sur Les proprits de MM.Edouard Caron, Antoine Ltourneau et Thopile Beaumont.MM.Armand Lavergne, M P.P., D.O.Lesprance, agent de change, Docteur Robert Mayrand, Albert Demers et Adjutor Amyot, de Qubec, taient les htes du neutenant- colonel LIL.Bacon, sa villa de Verdunsol et de M.Lon Rousseau, notaire, dimanche.\u2014 J'atiire s.v.p.Votre Attention La vente rduction se continuera avril sur tontes les fourrures.Une balance d'habillements pour hommes, valeur de $16 pour $12.Parrain, M le Dr J.Paradis, | De $5.50 pour $5 et $4.50.marraine, Mme veuve V.Savard.Les plus beaux genres de toque en \u2014\u2014-\u2014 \u201ccheveux valant $3 pour 99 cts.M.l'abb Hercule Nicole a:t de Grandes tresses de $2 et $3 pour passage Montmagny la semaiaz $1.50 et 80 cts.Rouleau de premire qualit pour 20 cts.Une quantit d'autres marchandises trop longue numrer.Htez-vous de profiter de cet avantage.Chez Mme Vve ED.LEMIEUX.Un petit lot de tweed (100 ha- LP .i bilements) offert en vente au prix cotant.Sacrifice libral pour un marchand tailleur qui prendra tout le lot ou une partie.Abandon de cette ligne de commerce.S'adresser JOS.FOURNIER, Marchand.Montmagny.(En bas des ponts).n.o.Vendre Au village da Saint-Ger ais, comt de Hellechasze, uy moulin a fa- rite, tout \u2018en parfait ordre, bon pouvoir d'eau, boutique: bois, mme le moulin avec tele ronde scie rubn, etc.Engin gazolin> pour faire \u2018marcher Cette boutique.A vendre pour cause dd maladie, de bonnes conditions pour un prompt acheteur.Pour renseignements.s'adresser ZEFHIRIN ROY, Pron-itaire, ~ .St-Ger \u2018ais, Ball, - Bucheron vs Colon Dialogue entre deux cultivuteurs, comme nous en entendons parfois dans notre rgion quand arrive le printemps : JOE.\u2014Te voila, enfin de re\u2018our du chantier, Fred! Quand es-tu urriv ?FRED.\u2014Avec armes et bagages depuis bientt quinze jours.JOE.\u2014Comme tu es demeur dans le bois pendant prs de sept mois, tu dois avoir fait beaucoup de billote qui ont d te rapporter un montant : d'argent assez important, n'est-ce | - pas ?\u2019 FRED.\u2014Non.Ah! Vraiment non.L'hiver a t dur et pnible pour | moi.Comme je n\u2019avais rien sem le printemps dernier, il m\u2019a fallu acheter foin, avoine, patates, lard, fves, etc, des prix hauts.Ensuite, j'al t oblig de m'acheter un autre cheval $200, que j'ai eu le malheur de perdre par la suite.Les billots tant loin de la rivire, le charroyage m'a cot bien cher.De plus, jai d payer de forts gages pour les Lravail- lants, qui taient assez rares, et je n\u2019en avais pas assez, pour cette entreprise non plus.Aprs avoir travaill ferme et dur deruis l't der- Dier, ju constate, ce printemps, avec grande amertume, quo je n'ai fait que des dettes.Je suis dans la pnible ncessit, maintenant, de re- tourney, ces jours-ci, pour faire le flottage des billots, afin d'teindre ce qui me reste payer.Et Loi, Joe, qu'as-tu fait, cet hiver ?JOE.\u2014Oh ! pas grand\u2019chose, je me suis repos pour cet t.Le soin de mes animaux, mon bois de chauffage pour l'anne, la vente de mes rcoltes et fumer la pipe bourrie avec du bon tabac canadien prs d'un po- le chaud, est peu pis tout ce que j'ai fait depuis Jl\u2019automune dernier.Dans le moment, mes garons font du sucre.et moi, je reste la mai- toh pour faire le \u201ctrain\u201d et voir ce que nos instruments aratoires et nos \u2018\u201c wagons\u201d soient prts pour le printemps.Cette anne nous avons plus grand a labourer et ensemencer.Nous semons de tout.et aug- L'entons nos troupeaux.Les vaches laitires, surtout, auront plus d'attention de notre part, car l'an pass nous avions dj fait beaucoup, Ce qui nous permet de r- gler toutes nos petites affaires sans s'endetter.Ayant vendu tous nos effets un prix rmunrateur, nos termes lant pays, nous empioierons une partie de Vargent qui nous reste povr faire de nouveaux dfrichements, des choses indispensables cela, etc.\u201c Lmmberman}\u201d \u201cAML\u201d elf lla Visite la \u201c suererie \u201d acheter comme ceci, Tte du Lundi dernier, sur une gracieuse invitation de, M.Hermngilde Bou- longer, s\u2019organisait une partie de sucre des plus agrables.\u201d De grand matin, profitant de la \" crote,\u201d nous nous rendions a la rsidence de M.Boulanger o se trouvaient dj un grand nombre d\u2019invits, parini lesquels les familles Dub, Collin, Gau- mond, Ls.Boulanger, L.Tremblay, Kirouac, Boul, etc.Alors, tous ensemble, nous prmes le chemin de la cabane, au grapd plaisir des jeunes qui firent re\u2018entir l'air de leurs joyeux chants canadiens.Arrivs A la sucrerie, nous suivi- mes avec un vif intrt.la transformation de l'eau d'rable en sucre, ce qui prit fort peu de temps, grce l'appareil nouveau dont M.Boulanger a fait l'acquisition.Rien de meilleur que le sirop frais, sur !es peu- tes crpes dores, qu font si bien Mme Gaumond et Mlie Boul.Nous mangemes aussi avec dlices la tire traditionnelle.Entre temps, nous avons Lait une visite la cabane voisine, qui se trouve la proprit de M.Louis Boulanger, frre de notre hte ; iA encore, nous avons t l'ebjet d'un cordial accueil.Enfin, la journe chacun parut trop courte, et vers cinq heures, nous revenions a la maison de M.H.Boulanger o nous attendait un souper des plus apptissants auquel nous fimes honneur.La soire se passa en danses joyeuses.Il est bon Ce fliciter ici M.Gatdiose Dub, qui prta gnreusement sor; colcours, comme violoniste, pendant la saute- ll y eut aussi plusieurs Jolies rie.chansons par Miles Dub, MM.Jos.Boulanger, Joseph t J.B.Dub nous ont beaucoup fait rire avec leurs chansons comigues.A minuit, nous laissions le toit hospitalier de M.Boulanger, emportant ce cette runion intime, le weilleur souvenir, ~t nous premet- tant hien d'y revenir l'an prochain.J.RETOURNERAL Montmagny, avril 191L ser ESI ON jour du dpt.dation des voyageurs.Nous portons une attention = + Re = Vendre ou Louer Un bel emplacement d'un arpent de front par trois de profondeur, sur le chemin du Cap St-Ignace, en face de chez M.Joseph Fournier, marchand.Bonne maison et grange.Pour prix et conditions, s'adresser Mme Vre AUGUSTE LEM!IEUX, Trois-Saumons, Apprenti demand On demande l\u2019art dentaire.un apprenti dans Pas moins de seize ans.S'adresser au do-teur EV.BOLDUC, Montmagny.A Louer Cinq bons logements pour viers, ainsi qu'un magasin, Lonnes conditions.S\u2019adresser D.O.COULOMBE, Montmagny.ou- de A VENDRE Plusieurs belles proprits en bon tat.Aussi lots btir dans diverses parties de la ville.S'adresser JOS.C.HEBERT, notaire, Mortmagny.nous viennent par la malle.Nous sollicitons votre patronage et vos dpts.Souvenez-vous qu\u2019un dollar pargn est un dollar gagn RPS EE ~~ Capital: $2,000,000.00 Rserve: $1, 000000000000600: DEPOT DE $1.00 ou plus accept ; I'intrt comptant du 200,000.00 \\ CINCUANTE-DEUX BUREAUX distribus sur tous les points utiles de la province.UNE SUCCURSALE EST OUVERTE a Paris, France, Rue Boudreau, 7 Square de l\u2019Opra, pour l\u2019accommo- spciale aux affaires qui CHF cr ner CES ENGINS A GAZOLINE Engins gazoline de 4 forces et plus, munis des derniers perfectionnements, vendre trs bonnes cons ditions.S'adresser ANSELME NORMAND, Manufacturfer, Montmagny, Londres, 18.\u2014Les crmonies ecclsiastiques et religieuses seront des plus imposantes l'occasion de ces grandes ftes.Comme on le sait, c'est l'archevque de Canterbury qui prsidera la crmonie du couronnement suivant la coutume dont on ne s'est dpartie qu'une seule fois, en 1902.A cette date l'archevque d'YorK courouna la reine Alexandra cavee du grand ge de l'archevque de Canterbury.C'est l'archevque d'York qui prononcera le sermon.Les grands officiers de l'tat qui assisteront le con- scrateur ont dj commenc tudier leurs rles, et les ouvriers travaillent ferme l'intrieur de Canterbury.1 \u2014\u2014 Ottawa, 18.\u2014T1 est probable qu'une grande dmonstration civique aura lieu Ottawa, le 22 juin prochain, jour du couronnement du roi.Le maire s'est fortement prononc en faveur de ce projet, cet aprs- midi, devant le Bureau de Contrle.On annonce, d\u2019autre part, que les militaires prparent une grande -d- monstration.DE RACE PURE Wyandotte .+.Blanche Ceux qui dsirent se procurer des couves cette anne feraient bien de les retenir d'avance.S\u2019adresser 000000 Œufs pour faire Couver $1.50 et $2.00 par couve de 13 Oeufs ! HERM.GUNAR MONTMAGCNY oY _\u2014 Pilote 4e aa D, 0000000009C00000000000000G00004000C090C90090000 777 || n'est pas ncessaire d'acheter une T1 CHARRUE A SIEGE pour labourer confortablement, {NOTRE nouveau set de roucs fau lieu de $25.00 ; minutes.pour mettre sous la perche rendra votre charrue urdinalre aussi solide duns la terre Suu'une charrue sig-, et 11 vous cotera seulement que $5.00 c'e-t une bonne conomie.Ces ruues se posent sur n'Importe quelle eharrue dans cinq , Travalllent galement bien dans les roches et le beau ter- grain.A Rglent la profondeur et la largeur de la raie.- A Quand les roues sont ajustes et la charrue bien rgle, l Bn'est presque plus ncessaire de tenir les mancherons, F4 M nous fera A plaisir de bd vous en en- fi voyer un A% a bill I'essal A BIIANGER = Ly d ep wia 1507 um norms = a a MONTMAGNY Que \"Es Eis | Un enfant fra d'aussi By labour \u201crene mue Pos "]