Le peuple : organe du district de Montmagny, 22 septembre 1911, vendredi 22 septembre 1911

[" + [ I\u2019 Islet ce 111 Rsultats dtaills sve\u201d 200 mn ISt-Eugdne.17 \u2014\u2014 St-R des Aulnaies 7 BELLECHASSE Si-Pamphite.184 St-Dumase., .6; Talbot Lavalle \u2018Ste-Perptue.Lo 20 St-Chares.LL .125 {St-Jean Port-Joli .193 .St-Valier.1., .101 ; _\u2014 _._ Si-Michel, 2 2 5 + + + 143 Gls 148 Feaumiont , , > 5 + + a .ll i -\u2014 a ea Se-derval, bee vss vs ! Map.pour Paquet.470 St-Luzare., , + , .oi : = au St-Rupliuel, , .153 MONTMAGNY St-Philmon, , .20 | Lesprance Hland Buckland, , +.1,2 +40 13 Montmagny., &9 St-Damien, .++.100 St-Thotpas.28 St-Nre.+4.+ 60 | Cap St-Ignace.204 St-Magloire , , .T6 aSt-Plerre.12 Ste-Sabine., , .44 St-Frangois.70 St-Camille., , + .56 Berthier.62 Armagh, ov oa ou.104 St-Paul du Buton.4 \u2014 0 , Ste-Euphmie.49 638 666 N.-D.du Rosaire.al z\u2014 Ste-Apoiline.+ 24 Mai.pour Lavaile.28 Rolette et Panet.28 ; \u2018Iie aux Grues., 1 L'ISLET i \u2014\u2014 _\u2014 Paquet Bourgeault 479 144 Sc-Aubgrt, ., + .120 \u2014 \u2014 ge Tofhe.ano 18 Mas, Lesprance 333 ae I Fmeutes et dsordres en France Paris, 14.\u2014On annonce d'un peu partout des troubles nouveaux, la suite de la dmoustretion contre la chert des vivres.Los plus srieux engagement a eu lieu Crcil, dans l\u2019Oise: La foule, ameute par des rvo- ltionnaires, a attaqu la troupe cotps de pierres.Les soldats ont charg des deux cots, 11 y a eu plusieurs blesss.1.3 prfet de l'Oise, prvenu, denaisl des renforts Paris.Il dclare que les manifestants ont lev des barricades parmi toute la ville.Paris, 14.-La grve contre la chert de Ia vie, qui, pendant plusieurs jours a t en suspens, grce surtout aux prcautions prises par les autorits ct les mesures des maires qui ont tabli des marchs mu- Dicipaux de vivres, a clat aujour- d'hui, Dans plusieurs districts, il y a eu des meutes et de violente dsordres qui indiquent que les axi- tateurs professionnels sont encore fceuvre.{ A Creil, 32 milles, au nord de Paris, on a form des barricades avec des poteaux de tlgraphe.Une, de force extraordinaire, a t construite autour d'une estrade surmonte d'un drapeau rouge, et il fallu un grand nombre de soldats pour Ia renverser.Plusieurs personnes ont t blesses dans l'engagement.Les soldats, font ce soir, la patrouille dans les rues.Charlevile, a aussi t la scne d troubles srieux.A Lorient, 11] y a galement eu des meutes.On crot que Yeffervescence ne s'tende encore, M.German lu par acclamation Welland Weiland, Ont, 14\u2014M.W.M.Ger- nan, libral, oppos la rciprocit, t Clu par acclamation ici au- jeurd'hui.Immdiatement aprs la nomination, M.German a prononc M W.-M, GERMAN, Welland, qui est oppos au gou- vernemen sur le politique de rciprocit et qiu a t lu par aoclamation.dput de un discours dans lequel il a dclar qu'il ne pouvait consciencieusement appuyer le parti libral sur la question de la rciprocit parce qu\u2019il ne crot pas que ce soit dans les meilleurs intrts du Canada.\u201cJ'tais et suis oppos c parte\u201d a-t-id die \u201cSI dievient od.evept une autre leotion, nos cultivateurs crieront \u201cA bas la rciprocit.Les Canadiens ont t exolus des affaines par le march meurtrier des Etats avant que la politique na- tionaie fut introduite.Sir John Macdonald a commenc oette politique nationale et le succs de nos manufacturiers et de notre pays a t 0 cela.les manufacturiers ne se sont jamais sentis en sret sous le gouvernement libral qui a t du en opposition A cette politique, et encore au pouvoir ils ont trouv la politique et le pays insparablement lis.\u201cLe pacte propos dtruit nos arrangements tarifaires et jy suis oppos, car un'e fois de plus je sais que le Canada va devenir le terrain d'coulement du surplus de produits des Etats-Unis.Le placement du cepitel amricain dans les industries canadiennes oessera du jour o la TciprocitS sera en force\".M.German a conclu en disant qu\u2019il tat oppos a'1 pacte et votera contre.Ce qui arrivera au gouvernement le concerne.Sur les cinqunte noms sur les feuilles de nomination trente sont des fermiers.re Washington, 15.\u2014 Le matre g- nrl des postes, Hitcheck a consent} l'tablissement d'un service de Jles par aroplanes ehire New-York.Brooklyn et l\u2019arodrome du boulevard Nussau, durant le cours Internatiofal d\u2019aviation qui aura lien du 23 septembre au ler octobre.L\u2019Espagne intervient { au Maroc Paris, 14 \u2014El Mokri, le ministre ' Ces affaires trangres du Maroc, qui a assist aux manoeuvres de l'arme franaise, a reu de Tanger , un cablosramms qui lui a appris que (l'Eepagne tait intervenue dans les \u2018affaires du Maroc.Ce cablogramme arnoncs que ies Espagnols forcent les fonclionnaires marocains d- SObCir at BL'iA.! et Le pas respecter les ordres du gouvernement qu'aprs avoir consult les autorits espagnoles.Bruxelles, 14\u2014A cause do la si-| ltuation cause par la question du | Maroc, ordre a t donn, hier, de retenir sous ies drapeaux les soldats \u2018qui devaient tre congdis aujour- id'hui.leur temps de service tamt expir.On ne sait pas quand ces soldats auront la permission de rentrer dans leurs foyers.Belford, France, 14 \u2014Les manoeuvres d'automne de l\u2019arme franaise se sont termines hier, par une bataille qui a t livre dans la matine et dont le but tait de dgager la ville de Belfort.Les aviateurs ont rendu de grands ; services.Plamant des altitudes variant de 2,000 3,000 pieds, 1ls cnt pu observer les mouvements des troupes et observer la position des batteries except celles qui taient disposes dans les forts.Woldeck, Maclembourg-Strelitz, 14.\u2014Les manoeuvres de l'arme allemande se sont termines, hier matin.Elles ont dmontr qu\u2019il serait presque impossible pour une arme trangre de s'avancer jusqu\u2019 Berlin.Les aviateurs ont rendu les plus grande services.PE te Une lgende du Rhin La mont subite et dramatique de madame de Lantelme, noye dans les flots rapides du Rhin, voque tout ce que l\u2019onde verte dn fleuve cache d\u2019tres merveilleux, crs par l'imagination naive des peuples.Le soir, pendant les veilles, los fileuses content les aventures fani.stiques, les Listoires qui glacezt l'homme d\u2019- \u2018ouvante des ond.rcs, des nymphes, s nixes du Rhin, et de leur em- reur \u2018e graud Nickhus, sorte de iton, couvert d'cailles, laid et despotique.Nombreux sont les artistes que .lgordes du Rhin ont sduits.Par ur Gharne Ngnu ou cruel elles \u2026 inspir tour a tour La Motte- \u201couqu, Grard de Nerval et Wa- tendant la plainte violente des brisants, l\u2019cuyer est pris de peur.II supplie le chevalier de lui permettre de sauter terre.Mais Hermanu n\u2019ent-nd rien : i) chante la beaut de l'aime.Et voil que tout commence A s'a- g:ter, se mouvoir, des centaines de Voix semblent ret-ntir du fond des eaux.Souda\u2019m, Lore apparat au che- valder fascin.De sa baguette elle crdonns aux vagues de monter.de s'lever vers elle.La nacelle, jete de-ci de-l, se brise contre les cueils.Une vague puissante lance l'cuyer sur lg rivage : une autre saisit Hermann, le berce un instant puis l\u2019en- traine a jamais dans les profondeurs du fleuve.Bientt averti de la mort de son fils par l'cuyer, ple d\u2019pouvante, e malheureux pre envahi de douleur et do rage, jure de se vemgor.Il prendra la fe, de sa propre main, et la lMivrera aux flammes.Des le lendemain le comte Bruno fait entourer, escalader, foniller le rocher du Ii.Les recherches ne durent pas.Je vieux palatin s'arrte, pris de stupeur.Ds vant lui se dresse dans toute sa redoutable beaut, Lore, la fe au Lei Ells tresse ses longs cheveux et ses yeux rpondent au regard du comte par un clair de dfi.\u2014O est mon fils ?s'crie le paladin.Lore indique de la main l'abme et chante : 1 Mon palais est au sein de l'onde Mon riant palais de cristal J'y portai loin de votre monde Mon beau chevalier loyal t Et la fe disparu dans le fleuve.Pendant les nuits de printemps, le navigateur attendit entend travers le bruit des vagues la chanson du palais de cristal et il se souvient alors du jeune comte enlev par la nymphe.La lgende de la Lorelei a tent la delicat talent d'Henri Heine.Voici 2 peu prs en quels termes le pote qui vcut et mourut Paris clbre la nymphe du Rhin : Je ne sais pourquoi ce soir Mon coeur est empli de tristesse C\u2019est un Vieux conte d'antan Qui obsde et hante mon esprit.L'air est frais, l'ombre s'tend Sur les flots calmes du Rhin.La cime du mont rutile Dans la splendeur du couchant.od LA-haut la plus belle des ondines S\u2019est pose gracieusement, Sa parure d\u2019or scintille.Elle droule ses longs cheveux d\u2019or, Elle v passe un fin peigne d\u2019or Et chante.C'est une merveilleuse mlodie A la fois suave et puissante.Le pcheur dans sa nacelle Saisi d'une douloureuse angoisse Ne voit plus cueils ni rcifs 11 me voit que l'ondine sur la etme.Les vagues vont Je crois engloutir Pcheur et fragile nacelle \\ Et Voil ce qu\u2019a fait le chant De la Lorelet.Sur le Rhin on dit que la mymphe parat encore quelquefois et qu\u2019ella emporte dans son palais de cristal les tres jeunes et beaux.er.La plus connue de ces lgen- .s est celle de l'ondine Lore qui aimait paratre, le soir, sur ! cime du Lel, rocher situ au-des.u de Saint-Goarshausen.Ce roc gard depuis le nom de Lorelei.Lore tait la plus belle des f.les navigateurs l'ayant aperue u\u2026 lois ne pauvaient l'oublier.Ils em: portaient jamais avec eux l'imag: \u2026 la nixe blonde d'un blomd d'\u2019o: pur, inconnu des mortels.Sa grce ilaait le beaut du soleil mourau.-ur le Rhin, et les plis de ses voi- 1:5 couleur d'opale embellissaient e.\u2018l'ffleurant le roc du Lei, i En face du Lei, il y longtemps, demeurait en son chteau le comt.\u2018palatin Bruno et son fils unique, Hernan! Hernelmn tait Vespoii de la chevalerie, la joie de son pre, il avait vingt ave et il tait beau.Comme tous ceux de la contre, il avait entendu clbrer la beaut d- ljeuse de l\u2019ondine, et son coeur de vingt ans battait en couteamplant lc | rocher de lore.Hermann voulait voir la fe blonde.La roche myst- | rieuse l\u2019attirait comme un aimant.| Pas un jour ne s'coulait sans qu'il fat entran .vers le sit prfr de Ja nixe, soit qu'il parcourut Ya contre en chassant soit qu'il exprimt, la guitare la main, en de douces mlodies, le souhait de son coeur.Un soin il tait revenu encore une fois au pied du Lei.Tout & coup, le sommet du rocher s'\u2019claira d'une lueur surnaturelle, des volutes pales,\u201d couleur de lure se condensrent, et de cette brun:e magique surgit Lore, enroule de ses voiles lgers, ses longs cheveux d\u2019or flottant sur ses paules.Et d\u2019un long regard elle contempla la jeune comte tandis que ses lvres laissaient chapper ume chanson.A partir de ce jour, Hermann change du tout au tout.I! erre pensif et rveur.Ses pas le dirigent vers le roc o a paru l'enchanteresse.Le vieux paladin, inquiet, veut distraire son fils d\u2019une passion funeste.Il se nsout l\u2019envoyer l'arme impriale pour que le jeune homme puisse y gagner ses perons de ohevalier.Hermann ne s'oppose ordre paternel, mais la vellle de son dpart, il veut une der- Bire fois offrir la nymphe du Rhin, ses soupirs, les sons de sa Voix et de sa guitare.Cette fois, il descend le fleuve sur vne frle embarcation accompegn lle son fidle cuyer.La lune enveloppe la comige de sa lueur argen- time.Les silhouettes familires des rives prenment des profils fantastiques et au passage d''iermann les chnes cemtemaires s'inolinent comme devant un roi.Arrivs la hauteur lu Lel et \u2018n- d vw + AAA + + Nous vous offrirons ce qu'il y a de plus lgant v dans les dernires crations importes.Faites- v fious l\u2019honneur d\u2019une visite.> 940000000000 - cou oe dae ss IN Ta 0 Hay, J.G.BITTNER MONTMACNY +++ once 0 yes = 4040000014006020464070096 9066600000 +4 1 Nouvelles Locales preutPr tree Pare ra et Me rt A Monsieur Zphirin Cloutier a ter- DiL la construction des piliers, et achve les travaux de terrassement pour les approches du nouveau pont Rgent Ie vieux pont a t dplac \u2018ouest de manire laisser l'empla- Dent du nouveau compltement libre et permettre la circulation de M.l'inspecteur Z.Dubeau, une prime de $20 mrite pendant l\u2019anne 1910-1911.Nos flicitations Fraserville 00000000000000000000000004 | Nos flicitations Mie Desch- - | nes pour ses succs et M.l'inspec- |$New-Bedford, Mass.pes teur, notre entire approbation.L+0000-0000000000000000004 0 \u2014-Mlle Marle Gagnon, ancienne ne- M.Lucion Toussaint, de N titutrice, de celle paroise, et Mlle | a.> 188% NEeWw- n 3 SP | bedford aa est a voir = ; Emma Gawdreault, de Sainte-Loui- Mass, place o ont remport le mme succs | natale, Saint Jean Port Joli, et les parvisses environnautes.11 a aussi visit Qubec et Montral.\u2014Sont de passage aussi Saint- Jean Port-Joli Mme veuve Joseph natale et les paroisses environnan- Que la famille si cruellement prou- tes id vee veuille bien accepter nos plus .| vives sympathies.000000000000-00000-00000000< 5 : 3 Eigin Road 3' Le mariage du r .> c premier ministre \u2018dans leur paroisse et ont obtenu la prime par l'entremise de M.l\u2019ins- | pecteur Dubeau.Nos flicitations.C\u2019est avec peine que nous avons ppris la mort du regrett Docteur Mile Geongianna Pelletier, institutrice, a reu, par l\u2019entremise de M.; l'inspecteur Dubeau, une prime du | Montral, 19-\u2014(Spciale), Sir Lo- gouvernement de $20 wer Gouln, premier ministre de la os dan ; 20, pour son SUC- |province de Qubec, s'est mari ce s dans enseignement, matin avec Mademoiselle Amos, de -\u2014-M.et Mme Xavier Blanger sont la rue De la Montagne.partis cette semaine pour un voyage.La crmonie qui a t absolument \u2018aux Etats-Uni, o ils visiteront des prive, a eu lieu neuf heures, dans plombier, de cette ville, conduisait l'autel Mile Lumina Caron, fille do M.Narcisse Caron, de Saint-Eu- gne de l\u2019Islet, domicilie chez M.William Parsons, expditeur de, \u2018trains, la station de l\u2019Imtercolo- ; nial, ici.M.Letellier, servait de tmoin son fils, et M.Wm Parsons, accompagnait Mlle Caron.Aprs la crmonie, l\u2019heureux couple se rendit la rsidence de M.Letellier, o un | | somptueux djeuner les attendait, l aprs quoi les maris s'embarqurent \u2018 \u2018sur l\u2019'express maritme en route pour : | Montral et Ottawa.Plusieurs ma-, , gnifiques cadeaux leur furent pr- | gents.Aux nouveaux poux nous souhaitons : \u201cBon voyage et heureux retour.\u201d BAPTEME\u2014M.+ Mme Elzar Le- blond talent samedi le 16 courant, les houreux parents de leur 15e bb, qui a reu au baptme les noms de Marie Dlla Lawrence.Parrain et marraine, M.et Mme Joseph Cham- berland, pre.Nos flicitations.Armagh \u2014M.et Mme Henri Allaire, M.et Mme Piemre Asselin taient en visite chez M.Blzar Leblond, dimanche.\u2014Le catchisme prparatoire la premire communion solejamelle est recommenc depuis lundi, le 18.La premire commumion aura lieu le 23 septembre, \u2014Mille Ellse Langlois qui tait malade prend du mieux.\u2014M.Joesph Labrie, tait em promenade St-Camile dimanche, l'hte de M.Tlesphore Bourassa.\u2014Miles Cordlia Marceau et Lon- tine McNeil taient Ste-Cz:aire am commencement de la semaine.\u2014Mlle Olevina Buteau doit partir jeudi pour Qubec.Nous lui souhaitons un bon voyage.\u2014Mme Vve Jos.Monr:ssette de St-, Damien, tait Armagh la semaine\u2019 dernire, en visite chez ses enfants, | MM.Edoward Morriesette, Louis V- Zima.\u2014M.et Mme C.Chamberiand taient les htes dimanche soir de leur mice.Mme vve J.B.Leblond.\u2014Mme Eugne Roy tait aussi dimanche chez M.Prudent Morin, \u2014M.et Mme Joseph Lemfirex, ainsi; que leurs enfants talent dimanche! chez leur mre, Dame Vve Romain| Chambeland.\u2014M.et Mme Alphonse Chamberland | taiemt en visite St-Paul dimanche lus htes de leur beau-pre, M.Louis; Lamglois.\u2014Mesdames Charles Gagnon et N- re Roy, doivent aller Qubec, cette semaine pour affaires personnelles.tons succbs.\u2014Dimanche, le 17 septembre, tait de passage ici, Mlle Alma Gagnon, de St-Aubert, en route pour St-Pam- phile, o elle visitera des parents et \u2014Le 14 septembre s'teignait paisiblement la demure de son pre, M.Samuel Mercier, fils de M.Joseph Mercier, du rang S.-Benoit.Le dfunt qui ntait ag que de 2>-ans et trois | mois, souffrait depuis plusteuo's an- Sainte- Perptue nes d\u2019une maladie de coeur qui il y a quelques jours saggrava tout al coup et pendant huit jours, Il enduru avec la plus grande rsignation des parents et amis.tons un bon voyage.\u2014M.Adlard Marier ,est all la semaine demnire Rimouski et Montmagny.\u2014M.Jos.Blanger, de Saint-Au- bert, accompagn de sa famile, tait en visite chez son beau-frre, M.al.Alphonse Dub, jeune mdecin de cette paroise, est mort l\u2019Htel- Dieu de Qubec, des suites de bles infim la mo , - souffrances atroces.En | sures recues dams un accident survint bientt mettre fin Loos en lundi le 11 septembre.douleurs et l\u2019ehleva pour tow Le service et la spulture eurent l'affection de ses parents.lieu le 15 dans cette paroisse.Une ; homme; ! M.Mercier tait uu jeune \u201ci foule nombreuse de parents et d\u2019a- qui comptait beaucoup d'amis et Shi mis formait le cortge.La leve mort plonge dans le deuil mon eeule-| du corps fut faite par M.l'abb Tal- ment sa famille mais tous Ceux dl} bot, cun de Saint-Pamphile.Le l'ont connu.| service fut chant par M.l'abb Mar- Son servica et sa spultune euren!i in, lew on cette paroisse lundi, le 18\" Lies porteurs taient MM, le Dr septembre, au milieu d'un grand Co! Blanger, de Saint-Pamphile, M.Dal- cours de parents et d'amis.C'est le Ly, M.Murphy, M.O.Pelletier, M.premier adulte qui est enterr dans G.St-Pierre et M.Bertrand, grant notre cimetire nouveau.; de la banque de Saint-Pamphile.M.Le cortge funbre se composait | Joseph Pelletier conduieait le corbil- d'au del de 30 voitures.M.Cyprien ard, et M, J.St-Laurent, portait la lsait le corbillard.MM.so Alphonse Pelletier, Jo- Me dfunt daisse une femme et seph et Prosper Pelerin portaient le| Ÿ\" petit enfant g de 15 jours.M.:, Dub pendant sa courte carrire a Metier portait corps et M.Arsne Poe su s\u2019attirer l'estime de tous.Nous la croix._\\esprons bien qu\u2019il jouit maintenant Nos sincres condolances et nos 3 famille d'un bonbeur sans fin.plus vives sympathies la fam Aux parents du dfunt.nous of- plore, frons nos plus stocores condolan- \u2014o-t-0-0-00- 0-0-0005 Ry L CL .\u2014M.Lafleur, de Lvis, tait de ! Saint-Nre | passage icf, la semaine dernire, ooo ooo dans l'intrt de la compagnie qu\u2019il reprsente.\u2014Mardi, le 12 septembre, M.Amde Dub, de Saint-Adalbert, conduisait Vautel Mlle Alma Caron.M.Hosomma Dub, servait de tmoin son fils, et M.Boniface Caron sa fille.Aprs la bndiction nuptiale qui fut faite par M.l'abb Ed.Martin, les maris se rendirent chez M.Georges St-Pierre, beau-frre de la marie, o un somptueux d- jener les attendait et de l ils allrent chez M.Boniface Caron, o un souper leur fut servi et o ils passrent une agrable soire.Le lendemain, ils se rendirent Saint- Adalbert chez le pre du mari, Aux nouveaux poux, nos souhaits de bonheur.NAISSANCE.\u2014Mme Arthur Mor- neau a fait cadeau son mari d'une fille baptise sous les \u2014~oms de Ma- rie-Ange Perptue Parrain et marTaine, Moise Vaillancourt, de l'enfant, { Le 5 septembre a eu lieu dans cette paroise Youverture des coles, Nos institutrices cecbe anne, sont: Pour la classe modle du village : Mules A, Chamard, et A, Godbout, dans les arrondissements des diffrents rangs.Milles A.Labrecque, M.Nol, BE.Du- vai, A.Lantagne, O.Aub, B.Ct, et M.Gagn, A tous, inetitutrices ot lves, nous souhaitons un plein succs pendaut cette anne scolaire.\u2014M, l'inspecteur Goulet a fait la semaine dernire sa premire veste nos coles ; il a aussi donn- l\u2019cole du village une confrence toutes les institutrices.\u2014Mardi demier, M.Emile Tanguay, de Saint-Valier, \u2018unissait sa destine Mlie Angelina Godbout, de cette paroisse.La messe nuptiale a t chante 7 heures.Aux | nouveaux poux nous souhaitons une longue et heureuse lune de miel.\u2014M.Octave Godbout, et sa famille, doivent nous quitter cette semaine pour habiter dsormais Thet- ford Mines.Nous leur souhaitons un heureux voyage.M.et Mme SAINT-JEAN PORT-JOLI - Nouvelles (SUITE DE LA TRUISIEME PAGE).| cette Saint-Eugne Maison tait occupe autrefois par AA M.Charles Morin, ; S'adresser M.Joseph Thiboutot, de DBruns- wick, Maine, fils de M.Achille Thi- Toutot, t qui tait parti de Saiut- Eugene, il y a douze aus, est venu fnire son voyage de noces dans sa paTolsa natale.M.Thiboutet tait la semaine dernire, l'hte de M.Onsime Dodrigue, l'Islet, et de M.Georges Fournier ; cette semaine, et s'est rendu Sainte-Anne de la Pocatidre visiter des parents.\u2014M-wdi, le 12, M.Eugne Fortin, conduisat l'autel Mlle Virginie Normand, de &t'e paroisse.M.Augure Fortin servait de tmoin au ma- : ri et M.Joseph Normand, la ma- Tide.{xs nouveaux maris et lcs invits ort pass uno agrable journe chez les parents.},cs personnes prsentes taient Met Mme Augure Fortin.M.et Mme Hbert Fortin, Jeseph Normand, M.M.Frs.Dechresne, fils, M, et Mme Flavien Fortin, M.et Mme Jos.Nor- anand, fils, M.et Mme Eugne Normand, M.et Mme Onsime Gendron, M.et Mme Georges Langlois, de Montmagny.M.et Mme Georges Normand, nouvellement maris, M.ei Mme Weliam Fortin, M.et Mme Arthur Cloutier Mme Martial Bour gault, Mle E.Normand, Mile M.L.! Normand.M.Antoine Normand, M.louis Bernier, Mlle Georgianna Gendron, Mile Emma Bernier, M.El- gar Cloutier, M.Wilfrid Bourgault, Milles Rgina et Lucia Normand.t0o0000000000000000000000C Saint-Pamphile 09000000000000000000000 2 NAISSANCES.\u2014Le ler septembre, l'pouse de M.Amde Fournier, un fils baptis sous les noms de Joseph Armand Parraa et marraine, M.Polydore Cas onguay, et Mme veuve louis Charland, grands paronts de len- fant, ; le 3 septembre, l'pouse de M.Joseph Thiboutot, un fils baptis sous Ws poms d= Joseph Alphonse.Pairain et marraine, M.ct Mme Alphonse Jean Pelcticr on\u201c>, et, tante de l'enfant.\u2014 Le 5 septembre, l'pouse de M.Joseph Gagnon, fils d'Auguste, un fils .hap!'s sous les noms de Joseph : Ren.Parrain et marraine, M.et Mme Ren Vaillancourt, oncle et tante de lenfan\u2019.\u2014JL'poure de M.Marc Chouinard, une file baptise sous les noms de Marie Reine Laure Gertrude.Parruin et marraine, M.et Mme Romuald Chouinard, oncle et tante de Yenfant, \u20141,e 13 septembre.l'pouse de M.Wilfrid Leclerc, un fils baptis sous Jes nors de Joseph Ren.Parrain et marraine, M.et Mme Adaibert Jacob Chouinard.\u2014Le 15 septembre, \"pouse de M.Ilrne Thibault, un fils baptis sous les noms de Joseph Eilzar Rolland.Farrain et Marraine.M.J, Elzar | Guimcat, du Cap Saint-Ignace, ct M''e Florentine Caron, cousin et tante de l'enfant.MARIAGE.\u2014Le 12 dernier Sain- te-Perptue, Mills Alma Caron, de M.Boniface Caron, unissait destine M.Amde Dub, Saunt-Pun-phile.La marie tait accompagne do sou pre et M.Sa'uste Dub, Sairt-Adaltert, scrvait de tmoin son fis.sa La bndiction nuptiale a t don-| Re par M.l'abb Martin, cur de la paroisse.Aprs la mese.les nouveaux poux se rendirent la rg- deace de M.Georges Saint-Pierre, beau-frre de la mare, oll un succulent djetiner les attendait.M.et Mme Salomon Tremblay, M.Napolon Pelletier, M.et Mme Jean bd.1ettoiy MM.Ph'dyme Gaudreau, & Francois Pellatier, et Mie laide Dub, assisialent au mariage.Aux nouveaux poux, nous souhaitons longue vie et braucoup de bonheur.Etaient en visite par affaires au commencement de la semaine: MM.Philas Dells.Saiuste Daigle, et El- gar Guimont, de la American Shoe Co, de Naghua, N.H, \u2014M, l'avocat Bender, de Montma- gay, M.Chs A.Paquet de Qubec, et M.Hudon, de Sainic-Anne de la Pocatire, autrefois de la Socit Gervais et Hudon, de Qubec.M.UI- rie Morin, de la maison Jus.Amyot, Ge Qubec, et son frre, M.Cetave de la maison Jos.l.emieux, et Cie, M.Ernest Gamache, comnys chez M.F.Chouinard, es: revenu d'une vi- ste dans sa famille !'Isl=t.Mi Fortn, du Castel aux Frrai- es, tait en visite Saint-Pamphile.Ces jours derniers.\u2014M.Fab:en Chaumont tait St- Marce!.\u2014M.Boisc:air, est revenu d'une promenade de quinze jours dans les Cantons de l'Est ; 1! est enchant de in, son voyage.A VENDRE.-Ure maison de 0 x 3 | fille | de de Ade du District Nr 30 pieds avec bon jardinage, vendre de bonnes conditions, M.HUBERT ANCTIL.\u2014A Saint-Adalbert, le 11 scptem- | bre, l'pouse de M.Joseph Bour- ; Sault, fils d'Alexandre, a donn naissance un fils baptis sous les noms de Joseph Charles Alphonee.M.et ; Mme Felix Charrois.de Saint-Adal- bert, oncle et tante de l'enfant, ont , port l'enfant eur les fonts baptis- | maux.| 1 \u2014J,es travaux la nouvelle glise avancent rapidement, EN VISITE.-\u2014\u2014C'est avec plaisir \u201cque nous avons vu parmi nous M.et Mme Eugne Anctil, pilote et leur fils, Josaphat.M.Anctil compte beaucoup de parents et d'amis Saint-Panph ile.Profitant de leur promenade fei, M.et Mme Eugne Anetil, awoirpagns de H.Hubert Anctil, ansi que MM.Adalbert et Arthur Anecti), se rendirent Saint- ! Adalbert, chez MM.Elzar, Alfred et Hector Blanger, leur neveux.lls sont revenus le lendemain, tonns du beau mouvement qui s\u2019opre dans \u2018cette nouvelKe paroisse et empor:!ant \"avec eux un heureux souvenir de leur court sjour.\u2014La mneige a.fait dja son apparition.mais n'a fait aucun dommage i la rcolte qui est assez abondante cette anne.| i \u2014Notre modiste, Mlle Blanger, re- | mercie bcaucoup les bons citoyens de | Saint-Pamphile, et des paroisses en- vironnan(es de l'eacouragement qu\u2019i:s ont bien voulu lui accorder, et solli- vite de nouveau une visite pour son ; assoiturent de chapeaux, toffes ro- | bes, garnitures et une foule d'autres choses qu'il serait trop long d\u2019numrer.Veaez voir avant d\u2019acheter.Avantage sur prix, et conditions fa- | ciles.I | | Vndre Une terre a deux milles et demi :de l'glise aveu ou sans roulant, des conditions avantageuses, vendre pour cause de sant.S'adresser ! M.WILFRID FORTIN, Saint-Pamphile, comt de l'Islet, Vendre 1 | Une ligne de tlphone de 42 mil- lies, contenant 32 souscripteurs.Le | seul tlphone atte:gnant les parois- | ses de S.-Maicel, Ste-Apolline et les burcaux du Bras d'Apie et de Du | Guesclin sur le Transcontinent*, communiquant S.-Cyrille avec le \u2018T@phoin National et pouvant at- \u2018 teindre facilement et peu de frais les nouvelles paroisses de S.-Adal- bert et S.-Fabien, A vendre un prix - ; relativement bas.Jai aussi vendre une beurrerie et fromagerie S.-Pamphile et plusieurs terres et lots trs avantageux , pour - quelqu'un qui veut s'tablir | S.-Pamphile.Sie-Perptue et S.- l Marcel.' Pour prix et conditions, s'adresser | | OM.CHOUINARD, | ! S.-Pamphile, Comt de L'Islet.FLAVIEN Ino, A Vendre Deux lots de terre voisins, 200 acres en culture, bonnes batiszes, grange, maison, hangar, a quatre milles du Transcontinental, le long de la route Elgin avec ou sans roulant, prix et conditions faciles.S'adresser M.CYPRIEN PELLERIN S.-Damase, Comt de L\u2018Islet.?! Saint-Aubert *> Sacr-Coeur tait en i notre paroisse, au presbrtre, dimanche dernier.Ie R.P.a bien ! voulu nous donner le sermon.Tous ont vout avee attention ses loquentes paroles sur la \"Trs Salnte- Fucharistie, 13N PROMENADE.\u2014Mlles Antonia \u2018et Aime Plais sont parties pour Ar- thabaska, o elles visiteront leurs (parens et amis, Nous leur souhai- | tous un bon voyage et un heureux retour.M.A.Blais, Mlle Maria Blais et ; Mme Casgrain, sont descendues Sainie Anne de la Pocatire-en auto- \u201cmobile dimanche dernier.ETUDIANTS \u2014 Plusieurs de nos | Jeunes gens sont alls au cecilge : Sainte-Anne pour tudier; je me puis vous donner que ces quelques noms: M.E.Casgrain, A.Bois, E.| | Blais, H.Robichaud,, A.Blanger, E.Thriault A ces jeunes tudiants, nous leur souhaitons une bonne an- | nn, ' MARJIAGZ.\u2014Mardi dernier, a t : bni le mariage de M.J.Pellerin, | nenuisier aver Mii Eugnie Pelle- Aux nouveaux poux, nous sou- Un Pre du ! haitons bonheur et longue vie.; manche et lundi.en si joyeuse compagnie.| Saint-Cyriile | | Bouiet, Vendredi.le 15 septembre, ont eu 'PPSt Gamiache, Lub, Mile Yvonne Blanger, Mlle Alice Dub, Mlle Rose-Anna Dumoulin, M.Joseph Collin, Mlle Lucia M.Candide Boulet, M.Er- M.Charles Coin, od au milieu d'une affluence con- | Mlle Rosa Boulet, M.Alexandre Bou- sidrable de parents et d'amis de la i let, paroisse et des paroigses environnan- | SP ; les funrailles de Mme Malvina | Mire A.Dumoulin.tes, Coulomibe, pouse de M.Rmi Caron, dcde lundi le 11 septembre, l'ge de 52 ans.Mme Curon laisse pour pleurer sa perte un poux inconsolable, M.R- ; mi Caron, ct deux enfants, un gar- cor et une fille, Edmond et Delvina, qui nous offrons nos plus sincres ; symya\u2018hies, DE RETOUR.\u2014Mme J Berne, et Mlle Alvine Bernier, sont de retour dune promenade de quelques semaines Saint-Onsime de Kamou- 1aska.\u2014C'est avec regret que nous apprenons que Mme veuve Louis Lau- 1enuead, Nous qu:ttera avec sa famille pour aller rsider Montral.Nous lui souhaitons un bon voyage.\u2014 Mile Josphine Cloutier, est de passage Saint-Cyrille, en visite chez son oncle, M.Gdon Pelletier, et chez son cousin.M.Auguste Au- but.DIVERS.\u2014Mlie Eudoxie, Dancause, de Loret'e, est venue assister aux funrailles de son frre, M.Ludger Dancause, M.Edouard et Auguste Laurendeau, de Montral, sont en visite, ils viennent chercher leur mre, pour aller rsider Montral.M.Edmond Allaire.de Sangford, Maine, tait en visite dimanche et\u2019 lundi chez sa vieille mre, qui de- nieure chez son fils, M.Alfred Al- laire, il est retourn mardi dans sa famille a Sanford, Maine, E.U.ABSENT.\u2014M.le cur s'est absent | la semaine dernire, pour assister | aux Quarante-Heures Sainte-Apol- line, LES ELECTIONS.\u2014Dimanche soir, le 17, il y a eu une grande assemble ici.Les deux candidats, MM.Pquet et Bourgault, y ont t les principaux orateurs.MALADE.\u2014M.Joseph Hunter, fils de M.Charles Hunter, est dangereusement malade.FAMILLE EPROUVEE.\u2014M.Narc:sse Laurendeau, autrefois de cetle paroisse, et rsidant actuellement Saint-Cyriile, de Normandin, lac St- Jean, est cruellement prouv dans ce temps-ci.M.Narcisse Laurea- deau mourait le 17 aot.le 27, son pouse le suivait dans la tombe cet enfin ces jours derniers, une fille de 23 ans succombait encore.M.le cur a recommand cette famille aux prires dimanche dernier.Quatre enfants sont encore dangereusement malades dans cette famille dcime par les fivres typhodes.Nos plus profondes sympathies vont de coeur cette famille et M.Gatien Laurendeau, de cet\u2018e paroisse.M.Charles Collin, est all Qu- bee, la semaine denaire, par affai- Tes.\u2014Milie (Clara Fontaine, de Saint- Philmon.tait en visite dimanche chez.son frre, M.Adlard Fontai- Le.\u2014Mie A.Gaulin, de Sainte-Euph- mie, tait en visite dimanche chez sa soeur, Mme Girard Gosselin.\u2014M.Omer Proulx, des Etats-Unis est en promenade dans sa famille.\u2014MM.Joseph et Louis Ltourneau, Franois et Lou:s Proulx, et Joseph | Ltourneau, sont part:s la semaine dernire pour les chantiers de sain- | te-Thcle.| \u2014Mlle Georgine Gagn, est partie | la semaine dernidre, pour Moatma- , gny.\u2014Mile Marie-Anna Delagrave, de | Qubec, est en visite chez son pre, | M.Napolon Delagrave.; \u2014Mlle Eiise Proulx, de Saint-! Pierre, est venue passer quelques jours chez sa soeur, Mme Godfroid Tal-' bot.\u2014Mlles Anna Morin et Annie Lan- SAINT-PAUL DU BUTON glolg, doivent partir mereredi pour | Qubec.Bon voyage.NAISSANCE.-de 15 septembre, l'pouse de M.Joseph Desbiens, a donn naissance un fils, baptis sous les noms de Joseph Georges Albert.Parrain, M.Joseph Ralt, marraine, Mlle Desblens, tante de l\u2019enfant, ) \u2014M.Alphonse Fournier, passage 3 Notre Dame du dimanche.\u2014M.Lou's Langlois, tanneur, de Saint-Raphal, tait Saint-Paul, di- tait de Rosaire, JOYEUSE REUNION.\u2014 Dimanche dernier, un joyeux groupe d'amis se rerdant la gracieuse invitation de M.Arbert et Mlle Alice Dub, 20 runirent pour passer l'aprs-midi chez M.Alphonse Dub.du chant, de la mus.que, et l'on trouva bien courtes les L'on pro- sosa LDR excursion au bois o tographies de notre joyeux groupe.Z'airnt de la partie: M.Albert L'on fit | heures passes M.Alexandre Boulet prit que\u201cques pho- | Mile Maria Blanger, MM.Jo- h Poulet, Octave et Ernest Dub, C'est avec regret que l'on songea a't se retirer en emportant un agr- table gouvenir de cette joyeuse aprs- midi, UN INVITE.Moulin Vendre Un moulin scie en parfait or- di, environ 314 milles du Transcontinental, sur la route de Saint- Thomas, vendre bonnes conditions, S'adresser M.NARCISSE BOULET, Saint-Paul du Buton, Co de M.10-0-0-00-0-0000000000000000000 3 Saint-Pierre 3 DIVERS\u2014Bon voyage notre amie Mile S.Hamel, partie, mardi dernier pour une promenade de quelques jours a Montral.\u2014Mle Mabel Fortier, est alle passer le dimanche Montmagny chez son amie.Mlle Annie Lamonde.\u2014Mile E.Talbot, teneur de, livres, la maison Rennie d'Auburn, Mi, acconipagne de Mile Rennie, tait en visite dimanche dernier chez son grand oncle, M.Ls Gaz.Bienvenue.\u2014M.Octave Talbot, de Qubec est faire lever une btisse pour un poulailler moderne.sur la proprit de M.Aubert Dub.La construction est confie M.Gustave Gaz.\u2014Joyeuse bienvenue notre charmante amie, Mlle Maria Ltourneau, de Saint-Paul, de passage \u201cchez nous\u201d le 13 courant.Plessisville ! Mme veuve Ferdinand, institutri- fie, ne Auxilla Blais, de Plessis ville, vient de recevoir du Dpartement de l'instruction publique par l'entremise de M.l'inspecteur J.L.Bergeron, une gratification de $20., pour ses succs dans l'enseignement.Nos flicitations.Mlle Alexandrine Vzina, est en visite chez son oncle, M.Jos.E.Vzina.! isle-aux-Grues on sainte- Perptue ! Un nomm Esdras Gagnon, de S.- Perptue, a t transports, ce matin Tl'Htel-Dieu de Qubec.souffrant Je blessures graves qui lui ava.ent t infliges par l'explosion d'une charge de dynamite.Il avait la tte des blessures que l'on a juges trs graves.Heureusement, on a constat que les blessures que M.Gagnon a la figure sont moins graves qu\u2019on ne l'avait cru tout d\u2019abord.La France et Paris, 20 septembre.On annon- co de Berlin que M.Kiderlen- Waechter a remis M.Cambon, ambassadeur de France, la rponse de .l'AMemagne relative la question marocaine.C'est l'occasion d'une visite faite ncrsonnellement par M.de Ki- derijen-Waechter 2 notre ambassa- l'de.r, que cette rponse a t re- | mise.| A Berlif l\u2019optimisme de ces derniers jours se maintient, quoiqu'\u2019on | ne sache rien de l\u2019tat des ngociations.On n'a pas encore reu Paris la nouvelle note allemande, mais M.Cambon a dj tlgraphi au gouvernement franais un compte-rendu dtaill de ses entretiens avec le ministre des affaires trangres allemand.On croit que la rponse de I'Allemagne n'est que partiellement satis- faisante.Elle motivera donc une nouvelle note de la France, maintenant et prcisant les principes qu'il est impossible d'abandonner, mais modifiant selon le dsir de l'Allemagne la rdaction de certaines clauses qui ne compromettent pas ces principes.\u2018On prvoit donc que lesn gocia- tions seront encore longues.Le gouvernement franais estime d'\u2019ailleurs qu'il n\u2019est point ncessaire de lesactiver et qu'il vaut mieux claircir tous les points.On sait qu\u2019il subsiste des questions litigieuses trs dlicates, dont le rglement ne peut tre amen que par la bonne volont commune et un sincre dsir d'entente de la part des deux gouvernements.Du ct francais, le gouvernement.soutenu par l'opinion puibli- que, n'acceptera les normes sacrifices qu\u2019il est dispos faire au congo que contre une complte libert d'action au Maroc.La diplomatie franaise sera prudente, soupgon- neuse mme, car elle dsire viter la conclusion d\u2019un trait qui permettrait l\u2019Allemagne, en s'appuyant sur un article ambigu, de soulever plus tard de nouvelles querelles.De nombreux parlementaires qui viennent de rentrer Paris se dclarent douloureusement sunpris de I'importance des concessions congolaises.Ils rclameront du gouver- ties de l'accord entuel.M.Brousse, dput des Pyrnes- Orientales, annonce qu\u2019il interpellera le gouvernement, la rentre des Chambre I\u2019 Allemagne + +00004040900009 000904 000000000096 CEST LE MOMENT S' vous dsirez avoir une \u201c GLACIERE \u201d pour le printemps prochain c\u2019est le temps de placer votre commande afin d'tre certain de l\u2019avoir temps.00000600000000 ?Nous en avons pour tous les gots et pour toutes les bourses.VENEZ VOIR NOS ECHANTILLONS 090000000000 Manufacturier 9000000000 JOS.THIBAULT, MONTMAGNY, +400606004000 000004000600 0 08000 QUEBEC + + 9 2 & 3 PA La 8 % 440440400004 wt Amde Cot BIJOUTIER MONTMAGNY Grande varit d\u2019Argente- nement des assurances nettes rela- [d'ter, aprs beaucoup de difficultss.tivement aux clauses et aux garan-! libr sous caution, il ne s'est pas jest sa recherche.ries, de Verre Taill, etc, etc, pour Cadeaux de Noces.SPECIALITE JONC DE MARIAGE BAGOOAMNM0000009000000006 L Le constable St-Laurent, memcon- i .; sy trant l\u2019autre jour une nomm Lau- ou as bie note in Qlflciclio, rent Chalifour qui tait en tat di- (gue les wgociations oulatiren a i vresse, lui ccmmanda de circuler.Pour quest'en ME 1063 Te atives A toute rponse, Chalifour lui lana une, un he on oi = gent estr 3 \u2018avg bouteille qui, heureusement, manqua phase nouvel\u2019.fil cowry ga lens son but.Le constable parvint l'ar- Go rae Re Sd hi a SEE ran 3 n lemagne, avec M.-Ju s Cantten.jan bascadeur franais a Eun Ctr en- irevu?a ea l'eu hr et so rsu\u2018tat prom: t une ecton*e procha =n entra le gouvennem:nt d> Franc: et ceui du Kaiser.prsent devant le Recorder.lLa po:ica ENFANTS et toutes les indispositf Ju bb, cdent l'acn ra CHEZ LES LES GOLIQUES pide et efficace du of Pour &viter toute contrefaon, voyez ce que le portrait ci-dessus, avecla signature le linventeur, se trouve sur chaque Fouteilie.condamn par trois mdecins.La petite Bertha, ar ait perdu 4 livres.Elle ne faisait que vomir et dprissait au grand chagrin recours au Sirop d\u2019Anis Gauvin qui eu rapid i la petite Bertha qui, 9 mis, pesait 14 livres.J.E.Gauvin, Pharmacien-Chimiste SES SIROP D'ANIS GAUVIN POUR LES ENFANTS qui, depuis plus d\u2019un grand sicle, a supplant tous ses rivaux.l est administr avec succs contre les Coliques, Diarrhe, Cholra, Dentition douloureuse, Toux, Rhume, Coqueluche, Bronchite, Manque de Sommeil.Enfant rendue la Sant M.Ulrich Bernier, de Danielson, Conn., employ Ja ture e Coton, a un bh de 9 mois qui a t a aa naissance, pesait 9 livres, au bout d\u2019un mois elle de sa mre.Elle eut et a rendu la sant t de ses y t EN VENTE PARTOUT : 25c LA BOUTEILLE 850, rue Ste-Catherine Est Montral.0 0 0.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Ob Sed 9.0.0 0 6 0 6 0 0 COR FESO ESS Qesdedeideideirdefoteadrdocdededediodded hoe e7 Vous facile tete ste 6% Pons e%e +2 BIEL deedeatosde dds defers BE al.@ * 3 SEE % $1 GRATIS cETTE JOLIE GRATIS 3 3 PLUME - RESERVOIR 3 P.O o.0 0.0 ESS, 0 $9 EN OR, 14 K, VALEUR $2.50 reir + pre \u201c $ ; ce -\u2014 % + + Vous n\u2019avez qu\u2019 envoyer 10 nouveaux abonnements pays au journal \u201c LE PEUPLE \u201d : = Montmagny._ > + Il n\u2019y a que trs peu de personnes qui ne sont pas en position de gagner aisment cette \u2026 & Magnifique prime.- ; 0% & L'abonnement au \u201c PEUPLE \u201d dans le district de Montmagny, n'est que 50c par anne.Dix de de ces abonnements donnent droit la PLUME-RESERVOIR.Chaque abonnement de $1.00 en % & dehors du district ou de $L.50 pour les Etats-Unis, comptera cette fin pour deux.Avec cing & * abonnements de 1.00, l\u2019on peut gagner la Plume-Rservoir.QU\u2019ON SE LE DISE.% & Pour plus amples renseignements s\u2019adresser au bureau du EEE.0 002 64e 6% ria T ECE XTX OO.9 4 90,0000 0,405 \u201c PEUPLE \u201d oO 0 PRS TLL NIT TI TK TK TK KE RR PRR, PP 3 0, OD.9 LAC eee %* Ce SH gare RYE VION O00 00 00 S900 Gee LC Xa) \\onimagny 7 + 8 0, PSE 020200 EE a = cre."]