Le peuple : organe du district de Montmagny, 16 février 1912, vendredi 16 février 1912

[" | ASSURANCES FEU,VIE ot ACCIDENTS Assurez-vous contre les Incendies Assurez-vous contre les Accidents Protgez-vous et vutre Famille 30S.C.HEBERT, Notaire, MoNTMAGNT.re a ORGANE DU DISTRICT DE MONTMAGNY | | | } ems ASSURANCE.FEU, VIEt ACCIDENTS 40S, C.HEBERT, Notaire, MoNTMAGNY.Reprsentants des meilleures compa- gnics Anglaises et Canadiennes.DEMANDEZ LES TAUX r = VOL, 12\u2014 No 21 REDIGE EN COLLABORATION MONTMAGNY, VENDREDI, 16 FEVRIER 1912 La Compagnie du F UPLE, Editeur-Propritaire.\u201cLE PEUPLE\u201d Est imprim et publi par la \u201c Compagnie du Peuple ,\u201d de Montmagny, le vendredi de chaque semaine ABONNEMENT CANADA 1 an.51.00 6 mois.+ + 0.50 ETATS-UNIS 1 L.on .$1.59 6 mefs.0.75 STRICTEMENT PAYABLE D'AVANCE La date qui se trouve sur l'adresse des Abonns est la date d'expiration de 1 bonnement et sert de reu.Ainsi : janvier 13 signifie que l\u2019abonnement a t pay jusqu'en janvier 1913 et qu'on est en rgle.Si un mois aprs l'envoi de l'abonnement la date n\u2019est pas chan- xe nos abonns nous rendralent service en nous signalant cet oubli.Prire de faire remise par bons de poste ou mandats d'argent, (de poste ou d\u2019express) l\u2019ordre de \u2018\u201c La Cie du l\u2019euple \u201d Montmagny.Prire de toujours donner l\u2019ancienne adresse quand on demande de chan- ser l'adresse du journal.Annonces officielles 1re (nsertlon, 10 cts la ligne.insertions subsquentes, 5 cts la ligne.Annonces commerciales long termes : tarif spcial.Naissances, Mariagess, Spultures 15 cts.Petites annonces A Vendre, Louer, etc, pas plus de 10 lignes: Jre {nsertion.+ + + $0.25c.3 Insertions.+.0.50c.5 Insertions.+ + + +.0.750.M.Jos.C.Hbert, notaire, de Mont- magny, est autoris percevoir tous comptes d\u2019abonnement, d'annonces ds 2 notre journal Les derniers efforts d\u2019un moribond Un homms temb l'eau.D'indolent qu'il tait hors de dangerl devient tout coup d'une activit fbrile, il tout ce qui lui tombe sous ba 1, dans l\u2019eamoir de sauver pa Nie i Le Fouvermement Goun est actuelie- emt dans la position de l'homme qui pe dbat dans les flots prts le submerger.Inactif Quramt de longues annes de pouvoir, i semble maintenant se rveiller en face du danger.Il voit que la dfaite le guette aux prochai- mes lections : la chute du gouvernement libisral de d'He du Prince Fdoward, les gains considrables d23 conservateurs dans les provinces de la Nouvelle-Ecosss et de l'Alberta aprs le rsultat du 21 peptcmbre dernier, voila autant d'avertissements qui n'ont pas peu contribu faire sortir M.Gouin de sa lthargie.Jusqu' la prsente session, Sir Lomas oui s'tait content de fairo construire 2 coup de millions un pa- Jais pour servir de prison.Cela n'exi- geailt pas beaucoup d'nergie tout en obrant le budget provincial, et cela n\u2019tait pas fait pour le sauver du nau- froge ; au contraire, c'tait un poids qui l\u2019enfoncait davantage.Et c'est alors que Sir Lomer se met , faire dos efforts dsisprs pour sauver a vie politique.Lui qui re mongeaiit auwparavant qu'aux prisons, trouve tout coup l'nergie d\u2019enfanter des projets qui ont Jair de quelque chose.Nous n'avons pzs parler du che- wm de for de la Baie James ; cœ pro- Bt fantaisiste, tout autanit que l'an- nexicn de l'Ungava, n'est pas et ne prob re pris au srieux, comme nous Mavcns dj dmorir.Ce qui est mcins fantessiste, C'est l'emlioscton des chomirs curarx, x'cst l'extecision du Crot de vots.Il \u2019y a pes de dcute qu'il 3.urgent do faire queque Ghes?pour l'amlio- lation des chemins ruraux.Mas le projet du gouvena ine.L Gouin manx de mthode.It apparticadra I'opposticn actuelle, gi sera 3 god- v'immemtent de demain, de micd\u2019fier ce projet de manire le rondre plus effectif tout cn imposart moins d'obligations aux municipalits, Quant la mouvelle loi lectcrile ea aura surtout pour effet d'\"endre fs droit de suffrage en faveur de ia jeuncsss.Volld une rforme qui n'a:- dera cort's pas M.Gouin s> Tcan- feuir flot, car la jeurime et avoc MM.Tellier , Bourassa ot Laveng :e.D'ailleurs, cro't-on que l'lectorat 29 ncire pico peut se fier, pour ia promptPexcutionr des amdorations Eubliques, un gcuverrement qui n: compris le besoin de rformes qu' la veille des lections ?Et dans tous ces projets d= M.Gouin, qu\u2019y a-t-l pour donner plus d'expansion Ja co- Jonisation qui est cafrave de tous cus par des lois injrstes ob des ra- glements vexatoires ?Riz N'est-il pas temps que le colon soit encourag | puisque c est sur lui que nous devous compter pour augmentter la populat.on de notre province et non sur l'immigration qui se dirige surtout vers l'Ouest du Canada ?Mon, vraiment, la province de Qu- bce n'aura pas la faiblesse de confier l'excution des Tformes ncessaires un gouvernement Gouin qui ne se remue que dans l'espoir de se sauver lui-mme.Il est trop vident, du reste, que !05 projets de M.Gcoun sort les denniers efforts d'un gouvermement moribond.Aussi ridicules qu\u2019imprudents Les journaux rouges ont fait cou- Tir le bruit que vingt-deux dputs conservateurs \u2018de la province de Qubec se sont mis en grve contre le gouvernement Borden propos des commissaireg du port de Montral.Naturellement, c\u2019est de la pure fantaisie Que ces journaux dont pour \u2018se consoler sans doute de la dfaite du 21 septembre.Mais il faut lire les commentai- Tes que cette blague inspire aux] organes libraux et qu'un petit journal vendre reproduit avec d- Jices.IA Jes en croire, des dputs conservateurs de cette province ne se souclent pas du rappel die la loi de la marine et de la restitution & nos compatriotes du Manitoba et du Nord-Ouest de leurs droits scolaires, nals me s\u2019occupeut que de questions de patronage.videmment, les journaux rouges ne sont pas plus srieux dans l'attaque de leurs adversaires qu\u2019ils matres.D'abord, le gouvernement Laurier a prix quinze ans sacrifier lcs droits de vos compatriotes dans le Menitabe ou dans j'Ouest et lancer motra pays dans l\u2019aventure de la marine, Est-]} cens da doman- der au gouvernement actuel de rparer en quelques mois tout le mal que M.Laurier a fait dans quinze ans ?Voyons, il faut tre Talsonna- ble.N\u2019est-Ce pas dj quelque chose que le gouvernement Borden ait mis de ct la marine de M, Laurier aves toutes les AMpenses.inutiles qui devaient s'\u2019ensuivre ?C'est au moins un pas \u2018dans la bonne voie.Du temps ide (M.Œaurier, a marchait toujours du mauvais ct.Quant au reste, attendons les vnements.Pour notre part, nous ferons notre devoir.Mais mous croyons qu\u2019il est encore mieux de ne pas critiquer le gouvernement Borden pour fe bien qu\u2019il n\u2019a pas fait, aprs quelques mois de pouvoir, que d\u2019avoir approuv, comme les journaux rouges, toutes les maur vaises mesures que le gouvernement Laurier a imposes au pays.Pour ce qui est de la quecetion du patronage, les journaux rouges sont aussi ridicules qu'impudentis.L-dessus, c\u2019est connu, les dputs conservateurs sont plutt d\u2019une modration laquelle on n\u2019tait pas \u2018habitu en \u2018aa-jourd'hui sur l'ordre du dxirte- x li et crvin que \u2018e gouvernement ent de da guerre.Le quatrinie r- Bnsricain n'a pas l'intention d\u2019en- giment de cavalerie, sous le comman- xover plus C+ \u2018roumes eur la fronti- dement du colonel Steaver, a t aug- 3 \u2026 Moins 4! \u201ca situation ne l'exige mMient d'un natalilon du 1Se d'infan- sis lument.\u2018Pont fois, plusieurs mil- terie da Whipple Barracks.Arizona, #15 de sc\u2019dar; sont consigns sous et de dlachements venus de Fort bes armes, ; Sifi, Oklahquna, et de Fort logan IH., lus apache: officielles reues ici Root, Arkahisas.Il v a actuelilement font concovoir de graves doutes sur deux mie hommes FE! Paso.\u201c A bas le Home Rule, bas Chur- chin * \" | Six mi:ie personnes atteudai-nt M.Churchill au parc o devait tre tenu | | l'assemble.L.Fremier Lord do.discours | militaire \"\u201cniau commence cos jun peu avant une heure.L\u2019aviation ! Belfast.S\u2014(Sp-ciale)\u2014M.Shurobill | dclar que Ja dispute entre l'Ir- : lande et l'Angleterre rait rgle par \u2019 |le Home Rule et que l'empire en M.Joseph Drnas, dput di da ! bnficierait beaucoun.+ ime, a soumis lu chambre une] Sans donner les dtails du bill qui proposition de loi relative la ror-, sera introduit fa chambre, il dclara utisation de notro aviation mitaire, \u2018que la majorit irlandaise sera gatis- \u2018 \u2018Lu de mos confrres parisiens lui a faite comme la majorit.Il a dclar | \u2018deugpaud de bien vouloir cn commen- que les protestants n'auraient pas Yrl'espr:t H a rpondu : : s> plaindre.t * \u2014 Jal vouln fourair une base a la | Il a ajout que le gouvernement discussion m.cessaurte et urgente que tait prt faire touts la bataille, $ La France y consacrera 22 millions nous duovus cuvir dans les deux \u2018pour que\u2019le Home Rule soit donn M chambres sur notre aviation militaire.11 y awat, certes, dans L'a doziiers | l'Irlande.La couronne et le gouvernement im- c:ombreux que j'ai constitues matire prial contrleront lu lois du gou-! A Lue interpellation qui prendrait, grop souvunt mon gr, des alures d'in rquisitoire.Mails ce srait dan- z2UX pour la cause mme que nous prt udons eervir et injuste l'gard du corps admirable ds nos pilo- | fes militaives t des cbofs minents qui vont leur tte.\u2018+ Le but de ma proposition de loi est de p-rinettre au gouevrn-mnt, et au besoin ds lob.iger, prendre des pugag: ments plus catlgoriques que ceux qui co.rcnnent guralement les vernement irlandais et la milice\u201d sera sous le contrle du gouvernement im- prdal.La \u2014reptsentation irlandase Westminster sera diminue.Le bill du gouvernement, a-t-il \u2018dit tend une fdration impriale.\u201d i Obituaire Tbais nBages par Voie d'interpells- von.breuses escadrilles d'avions, pourvues de toul le matriel de rav/tuillement et de rparations mcossairs qu cam- \u2018jague.Chaque corps d'arme, chaque grande place doit possder la sien, Il est de mme indispensable d'instituer et d'orgauiser d'une man:re rationnelle, nos centres d'aviation.\u201cIi y a un grand effort faire.Mes collgues Driant, Marin, Fern de Lu- dre, Savary do Beauregard, de Mon- taigu, cosignataires do ma proposition, 7 moi-mme, le limitons la prsente anne.pour ne point prjuger des conditions mouve les dars lesquelles voluera notre quatrime arme les arin-s suivantes.+ Nous demandons vingt-deux millions.Ce n'est pas la moiti du cot d'ux cuirass : cre : il faut qu'avant les vacances de \u2018 L\u2019assemble d M.Churchill Belfast Ta fameuse assembice dy W.Chur- ail en faveur du Hum Ral-, annon- di puis si longtemps t peur la- queble on avait rquisitionn des mil- Hers d'hommes d troupes pour pr- Cas vcair les troubles que l\u2019on apprhen-\u2019 9 \u201c i toa en dieu eniin jeisdi, =, hy urs ce qui conrespond 9 heures , matin au Canada.Nous secavons & c.sujet la dpche suivante londres, 8 - Spciale \u2014Le premier lord de VAmiraui anglaise Winston Spencer Churchill a prononc son discours en faveur du Home fule, devant GUOU persoit: =, par un piuie torren- ticle.ll ny a pas u de trouble, edimme dn le prvoyai:.mais les Unio- nites ont souvent interrompu Chur- Chill par des cris d\u201d procesiatdions.Un grand nombre de prot stataires on: agit pendant le discours des pavilions noirs.La majorit de l'assemble tait favorable au Home Rule et l- discours du Premier Lord de l'Amiraut a t harh d'applaudisements frntiques.En art*vant B.lfast, ce matin, M.| Charchiil tait accompagn de sa femme + d'un petit groupe de dputs ' Lb zux, En dbarquant sur la rue York.o Rare ct tus, M.Chur- chl ap veut touxes } 3 rsidences gales de drapcaux.Ce n'tainnt pas des Unions Jacks, c'taicnt des drap aux Moirs.Il pcuvait comme ja- Mais il n'a plu Belfast.L+ tra\u2019u entra ea gare 8 h.40 t VU Churchill que surve'lluit dvux d- tyuctives privs, deseend\u2019t avec sa Fite.Spr l'avis de ses amis ie premi-r \u2018erd do l'Amira 6 derrcura au Grand Central- Hotel jisqu' midi :: demt, glces ont se rendit an pere du foot- bat 4 Jono TD Ame ad ML Mes.* z , dre: chefs natiomalis- t L LL 2 unntoment Le corse pec ape Tan couX nt liu ; qui: crient t pe pares bn sts * Je demande la cration de nom- | la sonme est mdio- Josep! La mort, toujours inexorable vient de plonger dans Je deuil l\u2019une de nos meilleures famiiles en lui enlevant son chef hien-aim, M.Aldam Simard, poux de Marie Tremblay.mari en premires noces feu Olive Simard, die d\u2019'Uirte Simard.Ji eut de son premier mariage, S enfants dont 6 lui survivent, ce sont : Joseph, Jean-Baptiste, Phy- \u2018dime et Wilfrid : 2 filles: Mde : Ephrem Bouchard, Mde Franois Asselin.M.Simard a succomb dimanche te 4 fvrier aprs une longue maladie soufferte avec ume rsignation qui a difl tous ceux qui l'ont visi- L.Avec lui, digparait un citoyen in- igte et irds estim.Dou de toutes les qualits qui | peuvent gagner les coeurs, il s'tait acquis l'estime jet la considration de tous ceux qui le connais- salient.La bonti.la noblesse de coeur, la gnrosit formaient l\u2019ensemble de son caractre.A son ascueil si sympathique dans lequel on lisait tant de sincrits'ajoutait une mmoire remarquable qui lui faisait se rappeler des faits trs loigns.C'talt homme du devoir, chrtien convaincu et zl.La mort a ses douceurs, ne sem- ble-t-il pas nous dire du haut du ciel : je vous vois et je prie pour vous.Mes souffrances sont maintenant passes et mes pleurs sont taries, mon coeur vous \u2018aime comme autrefos, chre pouse.chers enfants.Oh! ne pleurez pas sur \u201cma tombe ; mais regardez le ciel, \u2018 vos lanmes, je les sens et je les por- l te Dieu.comme autant de prires que vous faites pour moi.Us funrailles ont eu lieu anandi.; L'glise tait remplie de fidles qui ont tenu donner un dernier t moignage de sympathie la famil- \u2018e nlore.Les loches ont sonn graiis en reconnaissance du don de {Urrie Simand, beau-pre du dfunt qui en avait fait cadeau la pa- | roisise.i Que \u2018a terre lui soit legre et nos plus sincresz condn!Sances a la fa- | mille prouve.le rN \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 a AMT.L'espoir semble renatre chez les tujets de Sa Majest Frdric, car les dpches nous annoncent un mieux sensible dans la sant du souverain.Le roi a pass une bonne nuit.Son epptit es: bon.Les dpches nous annoncent que d'Espagne est dvast par les inon- daiions dsastreuses et des raz de mare.Plusieurs neufrages ont eu lieu, Des villes ont t en partie inondes.| Glasgow.Angleterre, 8\u2014(Spcia- 1e1:.- Une grve vient d'clater chez les chauffeurs de paquebofs, Tous les dparts cont cancells.Le Rvrend Pre Comet, Dominicain, lui succde.\u201cQue peut bien venir nous dire un Frre Prcheur Gans cette runion ?\u201d se dit-il en commenant.Ses auditeurs le comprirent trs bien aprs avoir cout sa parole loquemte, chaude et per- stasive mendant les trois-quarts d'heure qui suivirent.Dis 7 lan- goge cha:i et sous l'inspiration du Elus pur patriotisme, il dmontra le\u2018 Une belle assemble pour le Congrs de la Langue franaise grahd bien que !e Congrs est appel fais&, ct comme tout Canadien-fran- a:s devra s\u2019honorer d'en faire partie.Non seulement nous avons des enne- Is dans les races trangres, mais Lous somumes blmer nous-mmes pour notre apathie, pour notrs lchet dfendre nos droits acquis, et pour notre manque d'orgueil natio- nai.Nous devrions aussi nous tudier de.parler frana:s.Nous parlons trop factienient anglais, mme entre nous.I} cita plusiurs exemples d'Anglais qui se faisaient une gloire de parler franais.MM.Jos.Picard et J.S.Matte ajoutrent quelques remarques pratiques.Monsieur le cur ArfSenault remer- (ca cordialement Jes orateurs, et proposa \"a formation d'un Comit qui sera charg d'organiser la souserip- .tion, ce qui fut accept avec enthou- fiasme.| : Mons'eur le maire de la paroisse, In'orsicur le maire du village, monsieur le marguillier en exercice, MM.le Dr Boucher, Leclerc, 1a notaire C.Renaud, etc, composent ce Comit.joreite fera tout son devoir et ne sera pas la dernire des naroisses de ta province sur la liste.Giroux est bel et bien lu a S.-Jacques Montrcal.9 (De notre pondant).\u2014 L'chevin Giroux ext bel et bien lu \u2018dans le quartier St-Jacques, c\u2019est ce qu'a corres- d'$Emontr le recomptiage des bulle- hisr devant la Cour tins fait Suprieure.Le juge Bleaudin iprtidait \u2018le re- comptage qui tait fait la demande du candidat \u2018bactu, l\u2019ex-chevin A.N.Brodeur.On a vid les 17 botes de scrutin et les bulletins ont t comptis un un.Le rsultat a donn une voix de plus l\u20196- chevin Giroux, qui avait une majo- ritd de 9 et qui est maintenant lu par 10 voix.Au Parlement Provincial Le gros de la discussion duramt la\u2019 journe d\u2019hier west faite sur un amandement que opposition et voulu voir ajouter la loi qui rduit 55 heures par ssmaine la dure du travail des femmes et des enfants dens les fllatures de la province.Le vote de certains items du bud- Set a aussi donn licu une discus- tion qui \u2018\u201c passait volontiers du grave au doux, du plaisant au svre.\u201d La demande d\u2019un crdit de $5,000 pour encourager Ja culture des arbres fruitiers souleva en faveur de la pomme fameuse qui est en train de disparatre une eympathie qui finira peut-tre par s'exarcer autrement qu'en paro- es.Le bill des barbiens que l'on croyait mort et enterr a t d: nouveau ramen au mombre des vivants par la vertu de son promote., M.Mousseau.A citer aussi les rsoluticns soumises par M.\u201caschrreau concernant l'abolition des ponts et barrires ds page.En vertu de ces rsolutions, les municipalits intresses ponr- ront contracter un empruut pour se ibrer sans tre obligs de consulter les contribuables, la route sera dclare libre ds que la municipalit aura fait au gouvernement le dpt exig par la commission des services publies.Aprs l'adoption en troisime lecture des bills de M.Gouin amendant la loi du barreau de la province et la loi de procdure civile relativement l'excution des biens meubles et im- mubles M.Caron, ministre de l\u2019agriculture fait adopter um bill pourvoyant l'organisation de cing nou- vellds socits d'agriculture celles de Bellechasse, Bonaventure, Terre- bonne, Joliette et Portneuf.M.Tascherean, ee rendant tardivement la suggestion que lui fait d'opposition depuis deux ans, propose ensuite que le travail des femmes e: des enfants dans !:s fllatvres de la province soit rduit de 38 55 par s:maine avec un maximum de dix heures par jour.Thom.nmn's:re expliqu:! que la nouvelle lgislation du gouvernement donmera aux ouvrires et aux cofants des filatures leur aprs-midi du samedi.croit d voir rpondre.cn pascant.une prtendue opposition venant des manufaoluriers ou des ou- Napolon | vrires.I Les manufacturiers, dit-il, n'ont | qu' demarder au gouvernement fdral le relvememt du tarif qui les protge quant aux ouvirires qui se | plandraient qu'on veut restreindre leur capacit de gagner de l'argent il faut les protger contre elles-mmes, l attendu que le surmenage eat l\u2019une ! des causes de l\u2019tiolement de la population fminine ouvri e.\u201d M.Giard, dput de Compton, parlant en anglais, rappclle au ministre que s'il veut supprimer le surmemage dans les filatures i ame lui suffira pas de limiter le mombre d\u2019heures de travail, mais aussi la guantit de travail qui pourra se faire dans una journe.ve demeurant, 1 dput de Compton | accepte le principe du bill parce que | c'est un pas dans la bonne voie.| Le dput de S.-Sauveur n'a que dee | loges l'adresse du gouvernement dont il a examin la loupe les | bienfaits pour la clarse ouvrire.mieux parler, et ne pas avoir honte | | ment.M.Co*sineau a vu dprir la exercice.yoalture des a:bres fru':i ra dans l'le) 2.Pour l'exercice en cours, il lui a t de Montral, o 40,000 arbres d\u2026 ce'Day son traitement jusqu date t genre exista\u2018ent \u2018 y a 40 ans.T1 em | comms ans'stant-procuceur-gnral et |ruste peine deux pour cent.pour services lgaux, raison de { , Nous n: yroduisons qu'une infime .$7.000.00 et de $1,000.00 respectivement on | pair anne et $1,166.65 pour con traite- mnt comme membre de la comm?s- sion maintenant termine, pour la re fonte des Statuts.Dpenses de voyage pendat le mme exercice, Y compris un voyag> pour \u2018reprsenter la province au Con- gei: Priv, Londres $1,560.00.Pendant l'exercice en cours, il -m'a rien regu 4 titre de gratification, de rcompense ni d'honoraires.ipJertie des fruits dv Canada, ct la bien vu, l'an derrier d'oxposition ; de Et-Hyacinthe o ze lrouvalint des 1 fruits de toutes les proviices, xcepts lde ja ntre: H est dome en droit de: \u2018se demander, x \u2018fac: du dpri:se- | iment continu d'une cultura jadis flo- \\rissants, si les zubventions octroy g (tous les ans ne cont pas vo:ses en pure prta, , Le Minis*re da l'Ag'eulture rpond [aus le gouvern-ment fait tout en son | pouvoir pour fair: refleurir cette culture, qu'il s'est assur - Tes services d'experts, te.Quant l'exposition dq St-Hyacinthe, il prtend que la provinces y tait largement Teprsen- Le projet de loi instituant le * One ae toral et accorde le droit de vote aux M Burasea intervient dans a dis- | iLstituteurs et aux\u2019 ministres de tous cussion t pose au ministre une int-i les cultes.\u2019 ressamte question \u201cN'Y aurait-it} \u201cLe bill modifiant du loi lectorale as moyen de faire nour la pomme fa-!de la province a t dpos devant esse ce qui s'est.fait cn- France -sur|la Chambre.In vigme dent les plants ravags par Entr'autres dispositions.il renfer- le phyloxera, furent, remplars par des ne la suivante : \u2019 plans amricains sur Jsquels on{ Sont\u2019 inscrites sur la liste des lec- avatt giefle los vieilles viens fran: | tcurs les personnes suivantes, et nul- | que la Pose oe cost A ce proc hd le autre, qui sont du sexe masculin | obles, M.Bourassa croit qu'il vau- | au, be moment Pi depot Je = drait la perz d consulter des experts ST en verti aes articles et ot, sr la peeibilit\u2019 d'oprer ici ume [OU 222 et 223, selon le-cas, ont leur greffe amalogue.domicile dans les limites de la mu- M.Dcarie, qui fe Sent sur son vinicipalit dans le district lectoral, terrain\u2014car il possde de grandes; POUT ler.a liste we fait, ont vingt proprits dans l'le de Montral\u2014,et.um an; Jvolus, sont sujets de.Sa croit que la disharition de la pomme i Majest, ja# Naissance-on par natu- fameuels est dveloppemt de Montral et lA!cune inmapacit lgale, savoir: .eonstruction intensive qui gen sti 4, Les propritaires ou occupants suivie dans touto l\u2019le.Il croit que les de borrhe\u201c foi de biens-fonds ou de pommiers transports dans Ins MMES partie de biens-fonds- ports comme natures de sol et de climat qua celles ju rte \u2019 4 A qui les fairaient fleurir autrefois pour- \u2018tels au re d'valuation en vigueur raient continuer donner de bons r:n- | d\u2019une mudic'palit daus la province; gaveputs.: +2.Lea loataires ou sous-locataires | M.Cousineau constate quavee tou-:de bonue foi de biens-fonds ou de tes os belles paroles, la crlturs frui-\u2018 partie de biens-fonds ports comme tire se meurt dans la province.| biens-fonds.au rle d\u2019valuation en Finalement le orit est vot.vigueur d\u2019une murric'palit dans la au , province ;.: * SEANCE DU SOIR .3.Les prres, curs, vicaires, mis- Le bill dit \u201c des barbiers \u201d a duisionnaires et ministres de Toute d- | mouveau repana devant la Chambre nomination religieuse ; | qui, sduits par le plaidoyer de M.! 4.Les instituteurs, professeurs et ! Mousseau, s\u2019est montne clmente | directeurs de maisons d'enseigne- aprs avoir t implacable.| ment ; Le bill pourvoit dans ses grandes: 3.Les anciens cultivateurs o pro- a we dun corte! prictaires connus gnralement sous bles.Ce certificat devra tre affich ie nom de \u201crentiers\u201d qui retirent lune rente en argent ou en nature ; dans la salle.des oprations.Il en Tr : cat de mme d'un certificat de comp- | 6.- Tous les fils de propritaires, de tence pour les apprentis qui ne pour- locataires ou do sous-lccataires, qui Tcint exercer le mtier sans que ce Cer-, ont eux-mmes le cens lectoral men- | Zem-Buk es.un remde sr, pour ies hmorrhodes.eczma.ye di \u2018man ote vote \u201d diminuc je cens lec- | tout autr: et tout fait mieux \u2018 je vis que Zam-Buk allait me gu$ rir.Je continvai don l'enzla- ver e cuond jin eus p:!: six bois tes, je fus charmie de me voir comoplremer\u201c gurie.Ceci se pasiait il y a trois ans ce: dapu:: temps Je n\"ai revu aucun sign: &~ maladie.\u2018a abcis, blez:urez du frold, dins gercies, brlures, scades.meurtrissures, blezaures vereus:s, graf- gnures et enflammations et toutes \u2018oaladies et injure: de la peau.Vendu 50 cts la bote dans les magasins et pharmacies ou envoys franco par.Zam-Buk.sur rception du prix.Refusez les subdatituts nuisibles.\u201c 2e POUR LE GRAND TRONC PAOI- FIQUE \u2018 Le.Grand Tron: Pacifique a cemmenit donn un contrat pour Td construction de 25 locomotiv:s la Canadian Locomotive Company.1 de Kingston.Ont.oe Ces locomotive: Sat du type stm-.1e en bonne partie, au | rlisatfon, a ne \"sont frappes d\u2019an- : M Tellier.tout en se dclarart favora- | tificat me soit affich dans la salle.tionn dans le premier alina du pr- | ble au principe du bill,imvita le minis- ! tre des travaux publics a plus de mo- | destie en \u2018ui rappelant que la prsente | mesure ainsi que la loi des 58 heures, vots il y a deux ans n'taient | que le rsultat des revendications in- cessiwates de l'opposition et parti\u201cmuli- remert de M.Plante; dput de Beau- harnois, qui en 1510, proposait la lir mite do 55 heures qui tait refuse par ls gc:ivernement.M.Tellier, som terminant, dclare se rserver le,droit \\de pronoser un amendement Qui ferait bmificier d: la semaine de 55 heures les femmes et les enfants travailiant dans toutes Les manufactures de la province.; M.MacKenzie rpond en anglais aux critiques formules par M.Giard.iM.Plante rclame pour les conservateurs d'honmeur d'avoir indiqu au gouvernement le chemin du devoir.I} voit d'un bon oeil la suggestion que M.Taschereau vient de faire aux manufacturiers de \u2018faire hauszer le tarif qui les protge, s'ilg se mantent has par la prsente rforme.1! se permet de faire son tour l'hon.ministre une nouvelle suggestion, en lui demandant d'tendre sa sollicitude \u2018toujours un Feu en retard aux d'emoi- selles de magasin.M.Taschereau ne Mout.pas flais- \"ser au dputs de Beauharnois d'honneur d\u2019tre le premier cheva- | Her rompre une lance pour oes intresitant-s perzonnes.Aussi, parle-t-il d'une dlgation qui, rcemment s'est rendue auprs de lui : des communications qu\u2019il aurait entretenues avec les associations de commis de Quiblec et de | Montral ; bref, il laisse entendre \u2018que le gouvernement fera bientt pour les demoiselles die magasin ce qu'il a fait pour les ouvriers (des filatures.Le projet \u2018de loi une fois-vot en, seconde Jecture, on d'tudie en comit gnral.M.Bernard, de Shef- ford, voudrait qu'on tende da \u2019imite de 55 heures aux ouvrires et aux enfants travaillant dans les fabriques de taibac o ils font parfois des semaines \u2018de 60 heures.IM, Taschereau \u2018trouve l'a proposition trop nouvelle et trop radicale ia solution suggre.M.Gault propose au bill de M.TasNier:au un amendement que Ja limite des 55 heures puisse s\u2019anpli- quer aux ouvrires et aux enfants de toutes leiz manufactures.Le :d'puri ouvrier -de St-Sauveur est le premier prerdre la parole contre l'amendament Gault.\u201cCe n'est pas aux dputifa, dit-il prendre l'initiative de \u2018ces lois.C'est aux ouvriers s'organiter puis formuler leura des:derata\u201d.M, Bernard s'lve avez indigma- tion contre cette thorie.C'est- dire que les Ouvriers \u2018de Granby.par example, parce qu'ils ne sont ras forms en association n'ont pas droit d'tre traits avec justice ?M.Penning:on, dput conservateur de IMisgantic, croit devoir voter avec le gouvernement sur la question.I en donne pour raison qu'aucune plainte n'est encore parvenue ses oreilles.Le vote pris sur Gault donna au gouvernement voix contre 11.LA POMME FAMEUSE Les min'\u2018str, de l'Agveu':ur : de- wardait un cdit de $5,000 pour \u201cm- ccurazer la culture drs ardbr:s fruitiers.M.Cot sineas, qui r prsente wr comt o arboricu'ture fut jadis fevt en honne tr, s'enqui:rt auprs de l'honorable mistre -4 la somma qu'on demande s:ra empioye bien utile- Tamendement 46 ! Les barbiers devront aussi pormet- \u2018tre l'imsprction de leur atelier par un dlgu de l\u2019Assoctation.Le bill pourvoit un emprisonnement de 8 jours pour ceux des membres de l\u2019Association qui me voudront pas ge soumettre aux rgles dictes Le bill tablissant la.Comm:asion Mtropolitaine des parcs de THle da Montral a t dpos hier.La commission se composema de six membres dont cing nomms nan l'Excutif provincial.: Ca \"Le oA WET trsal fera \u201c \u2018ex officio \u2019 partie de la commission qui pourri,\u201d avec le consentement des municipalits, imposer une taxe d'un vingtime de un pour cent sur les proprits de Tfl& + L'objet de la commission est da faire eh sorte que Montral s'agrau- disse d'une faon rgulire avec des parcs et de grands boulevards.dit de $2,000 a t vot pour le laboratoire officiel de la province et un autre de $9,000 pour les ccmfrence: agricoles.Ce dernier item a donn lu un acsez long dbat.M.Lavergne apprend de M.Caron que les compagnies Chs A.Paquet, de Qubec et Savoie et Gauy, de Plepsis- ville ont obtenu le contrat du gouvernement pour la fabrication des machines arranger les chemins.Les objets reus de la Cie Chs .Paquet sont : 2 concasseurs.2,675.00 2 locomobiles.1,685.00 2 trmies./ .1,150.00 2'lvateurs.385.00 2 rouleaux vapeur .6,150.00 2 voitures d'arrosage.500.00 accessoires d'outillage.140.00 le gouvernement a reu.de Savoie et Guay : Machin:s chemins.Charrue chemins .Les comcasseurs, accessoires et rouleaux vapeur ont t fabriqus Montmagny, l'acier a t coul Jo- liette, ls charmues et les machines chemins ont t fabriques Plegisis- 260.00 30.63 ville.M.Prvosi apprend de Sir Lomer Gouin que durant l'anne fiscale 1910-11 il a t par MY Charles Lanctot , (a) Traitement Assistant- procureur-gnral.$3,000.00 Commtsaire pour la refonit des Statuts.2,000.00 Allocation pour services 1,000.00 lgaux.Aucune somme pour gratification cu rcompense.(b) Pour honoraires : Rien.(cy Pour frais de voyage $100.00.9 Pour les excreices depuis le ler juillet 1906 au 1er juii>=t 1810 i) a acqu en qualit d'Assisiant procureur-ge- rral Je traitiment et l'allocation annuels mentionns ci-dessus, et en qualit de membre da la Commission de refonite des Statuts, titre de traitement te! que dtermin par la loi : 1505-06, p.289 conrme eecr- * taire.Lo.$100.00 1906-07, p.305 1.000.0 1907-08, o 307 \u2018\u201c $33.33 1508-08, p.331 comune cum- missaire .1,693.55 1569-10, p.413 2,000 00 Frais de voyage pencant le mme espace de temps | pour la refonte des statuts 126.70 H na rien reu pour |:s mmes ex/rcices titre de gratification ou de rcomperzs, ni pour honorair.Ses frais.de voyage sont \u2018mdiqus aux compies publics, de chaque A part 1:3 arbres fruitiers, un Cr- | isent article et qui, au moment de la i confection de la liste, ont leur domi- | cile chez leurs pres ; | 7.Tous les fils d\u2019une veuve porte eu rl> d'valuation en vigueur d\u2019u- | Yio municipalit dans bien-fonds et qui, au moment de la confection dz la liste, ont leur do- jamicile chez leurs mres ; 8.Les-ndvigateurs, propritaires en tout ou en partie, d'un vaisseau en- ;registr, e: les pcheurs, propritai- Tes de bateaux, filets.soines et en~ gins de ptihe qui, runis, ont une valeur d\u2019au moins\u2019 cent piastres ; | 9.Les ouvriers, serviteurs, domestiques, commis, matelots, employs iet personnes rerirant de leurs gages ou de leur salaire, en argent ou en | nature, ou de quelque commerce, emploi, mtier ou profess on, ou de quelque placement, un revenu mensuel ;d'au moins dix piastres.\u201d On voit que la loi accorde le droit de vote aux rentiers quel que soit le { chiffre de feur rente.Jusqu'ici, ne ,pouva.ent voter que des bnficiaires d\u2019une rente d'au moins $200.Elle di- \u2018Mminpue aussi de $150 $100 la valeur du bateau et des agrs de pche qu'un pcheur devra possder pour tre | lecteur.L'article 12 dcrte le \u201cone man one vote\u201d : Un lecteur ne peut voter qu'une fois dans la mme ection, et son vote ne peut tre inscrit qu\u2019 l'endroit, dans le district lectoral, o tait situ son domicile au moment du dpt de la liste.Te bill avance de deux mois la {rmparation des listes lectorales qui devait tre faite au mois de mars 1913 dans les villes de Qubec et des Trois-Rivires.La foi entrera en vigueur le vars 1913.ter | I A L\u2019opration pour les ! Zam-Buk alors t essay et.a ac- ! compli un gurisom.| BDerivant de Poplar, C.A.Mde 'C.Han:on, pouse du propridiaire de d'Htel Commercial, dit : : \u2018J'ai souffert des annes des h- imorrhodes.| \u2018La douleur tait parfois si forte | que fe pouvais peine marcher et [tes remdes ordinaires senib'aient impulslsants me soulager.Fina- iicment je me dcidal A subir une ! opration et j'atiai A \"Hopital a- cr-iCoeur \u2018Spokane.LA ils m'.- prrent et firent tout ce qu'ils purent pour moi.Perdant an temps je fus certainement mieux, mais au bout de douze mois le mail rapparut et la douleur fut aussi forte qu'auparavant.J'ezzayoi des liniments, des onguients, diffrents remdes pour !:, hfmorrhodes et en effet tout ce que je pris n\u2019> sem- bia me faire auvicun bien; ja conti- .nuai don: souffrir et \u201ces douleurs cuizantas, brlantes, la dfmangeai- son et ja cen-alon d'Oru'2ment et | de maiaise contimurent me trou- | bier zutang qu'auparavant.\u2018Un jour je lus quesque chozs sur Zam-Buk et penai lsayer.Les deux puem:res botes me donnrent Tius d'a soulagemer: que je n'en avaiz encore en de tout ce qua j'avais essay.de sorte que je conti- ni a le tral aman: Kn peu de temps, je me SENS la province comme propritaire ou locataire d'un * Hmorrhoides choue | ple consolidaition, avec rch'auffeurs schmidt, cylindves de ; 25\" a diamtre, par 30\", avec des roues de 64\u201d.Presilnion de la bou-+ loire 180 Ibs.Les \u2018\u2018tlenders\u201d deces\u2019 engins pourront contenir 8,000 gez Jong d'eau et environ 15 tonnez d chanbon.La puismnoa de esi elit de 38,541 Ibs.On s'attend c\u2019 qu\u2019elles soient livrs en mai 1913 \u2014\u2014epe\u2014\u2014\u2014\u2014 .| Montral, 8\u2014(Spciale)\u2014 L'incendi qui s'est declar, hier scr, au domi cile de M.le Docteur Boyne, sur la rue du Parc a failli causer la moit\u2019 de plusieurs personnes.Em ffet, le feu a clat avec une tele vio.eacy dans la cuisine que la famille du do-' teur a d ce rfugier sur le balcon eta t gravement menace d'aphyxis.Les pompiers, au moyen de leur chelle, ont tir toutes eis personnes\u2019 r - de leur situation critique.Las Nous avons le regret d'apprendre la fois la nouvelle de la mort eu de .funra:les d\u2019un ancien Qubecojs, M.\u2018Artrur Martineau, agent d'affaires, dcd Ottawa, mardi matin, dans sa cinquarte-cinquime anne.Iie dfunt tait fils de feu M.Jean Louis Martineau, de ceits vile, et za vn- 1@ble mre lui surv:t.Ses funrail cat cu lieu, ce matin, S.-Antoine d Tidy, au mil'ea d'un grand concour de parents ct d'amis de la famille du cfunt.M.Ccibert Martineau, du d rarten:ant des Postes, Ottawa.con- quisait le deuil.Ncus offrons la famille Marinenu nos sincres condo: lances.- 4 Paris, 8-\u2014Ur: arme terrike vient, d'trs invente par les ingniturs du.Ministre da la guerre & l'usage des\u2019 \u201c aviateurs.11 \u2018a furme et la grag seur -d'un -crevor, st est Jong ns pouccs.M2 coppuse dic.lige, FAS cier au bout de \u2018aquls se trouvs uLe tte en aczo trs, peinte ol Ge gros of inant .n peitte, Au-dezcas de Tle :tte la t'ge cost fvide Quard \u2018l'iviatir se trove mu-des-.ss dun corps d'i*fan:eie au d- c- veerie, 1! n'a qu\u2019 lancer (3s javalois\u2019 qar\"poignrs.La tta trs lourde fait\u201d Gesendr> l'arc ja pointe en avani,.tindis que la < ge vide agit comme gcuvernai, ou come la plume d'tine fich .J * Tembans d'us aron'a = des jave- Ics acqu.ric.\" \u201c17e v'oc!t tarrible.' Au ccurs d'uite expriences un javelot qu'on la\u2018zsx tomber d'ure houreur de.trois pieds s:rement pn\u2018ra un huitime de pouce dans une, planche de pin dur.7 Le bris:-gla-e * Montealm n'est ;Pas paitl ce mat\u201da pour son voyage.daus le bes du flouve, J em a t em- pch par un.n'es.paisse.Le ca- pitaime Pelloier jug inutile de par! tix par un temps pareil cul it fores |A rbronsse- ch-m!a.Le \u201c myet- calm \u201d rata & man matin, 6 urs gi lo temrs le prmet.Jl arrtera A ,Gedbout.Pointe d's Monts, Pen- tecte, Sept-Tsles et se readra .squ' la baie Ble Anticosti, don il doit\u2019 comme.\u2018\u201c l'vn-ment \u201d l'annonca:t his ramener va prisonn'er qui a t: y arrt pour vol sur l'le la demande: \u201cda chef de police Gauvreau, de Ri- inouski.Monmitral, 8\u2014(Spciale)\u2014On fait em ;en Ce moment d:s dmarches auprs du gcuvemement britannique pour i faire venir George V au Canada, | l'occaston de l'irauguration de la nu- i velle ligne du Transcontimental Le premier train qui travergeva.ls.continent sera mis ea circulation durant lanne 1914 et portera un grand nombre de r:prsentants | Rouvernement ainsi gue les membres | du bumeau de direction de la compa- grie.On cspre que Sa Majest sera.aussi de ce voyage.Montral, 8\u2014 (Spciale)\u2014 Madama \u2018Batnice Bowman, de l'opra de Montral, a eu un tricwphs art'stique, hier soir, la salle Windsor, mais ce n'est pas la faute des circonstances.Soa auditcrr: a t plcag dans l'obscurit au moment o Mademoisel\u2019a.Crocooft jouait la marche funbre de.Chopin.j Qu comprend la Ecne qui se pro- du si.loreque les Jumires s'te\u2019gni- yeux, Mademoisel'e Crac, Je, du-, \u2018un du pres 1pa- era, AMA.mte nier \u2018est 2cu- el'a.de.3ro- vni- er\u201d ari- put hora..193 prix\u2014M!'> M.-Lze Fortin, um pot 2 tabas, offert par M.le cur O4.Guimont, de Ste-Anpodline.90e prix\u2014M'le Bliane Bangr es- ericr et corps-vaniar,off.uit par le RW .Corriveau.Me prix \u2014Mme J.s.Beaudoin, un service A dplcer, offert par M.Jos.M.Dube.22e prix\u2014Mlle Stedla Guimont, ur?fardivire, offerte par M.C.B.Ja!- bert.23e prix\u2014Mike Emilie Rochefort, pot fleurs, offert par M.1 Caron 24e prix\u2014Mlle Georgine Fournic\", chque, offert par M.te Dr 1.V.CtS 25e prix\u2014Mre Pamphile Be:mier, c'r- que, offert par M.le Dr J.V.Ct.26c prix-\u2014Mme Lionel Lagac, chque, offert per M.de Dr J.V.Ct.27e prix\u2014Mme N.lemieux, chand2- liers, offert par M.L.J.A.Gamach:.28e prix\u2014Mme Edgar Mthot, une plume-fontaine, offerte par \u201c Le Peu- pie \u201d de Montmagny.PRIX DES MESSIECRS ler prix\u2014M.Elzar Boulet, gal choisit um set toilette, offert par M.Henri Michon, grant de la Banque Nationale.2e prix\u2014M.Jos.Deschnes, chq\"6 de $2.00, offert par M.Alex.Fraser.3e prix \u2014M.Chs Guimont, une pa- gne, offerte par M.Emris Talbot.4e prix\u2014M.le Dr Philippe Richarl, une jardinidre, offerte par M.Maurice Rousseau, avocat, C.R.5e prix\u2014 M.Alp.Guimont, une \u2018pin.offerte par M.Ludovic Talbot.6e prix, M.Thos.chane ds montre, offerte par M.Georges Btau- ger.Te prix\u2014M.N.Lemieux, chque d- $2.00 offert par le Rv.Omer Fortin.8e prix\u2014M.Napolon Drouin, get fumer, oifort par M.Aitirur Bc.auger.96 prix-\u2014M.AJph.Boiszinotte, 1 bote de cigares Laurier, offerte par M.Clophas Guimont.10e prix\u2014M.B.Beruier, une plips, effune par M.Wm.Simonneau.lie prix\u2014M.Lionel Lagac, est toilette, offert par M.Eug.Lamouette.12e prix-M.Willy Guimont, set toilette, offert par M.Willian Wash.13e prix\u2014M.Louis Marler, un es- crier, offert par M.l'abb O.Blancho, Rivire a Picrre.14e prix\u2014 M.Eugne Hbert, bou- teil!e de parfum, offerte par M.Victor Bernier.15e prix\u2014M.Jos.Michon, bote de 50 cigures, offerte par M.J O.Ray notaine.16e prix\u2014M.Joz.Caron, une paire de gauts, offert par M.Philas Be - nier.17e prix\u2014M.Freddie Nicole, pot tabac, offert par M.Alphonse Da.iaire.: 18e prix\u2014M.Adslard Fournier, sa lirc et poivrire, offeutes par M.Phy- dime Bernier.19e prix\u2014M.Arth.Caron, monnaie, offert par M.l'abb Proulx, cur de Ste-Euphmie.20e prix\u2014M.Thos.Fraser, pot & barbe, offert par M.Henri Fournier.21e, arix\u2014Un incounu, une blague table, offerte par M.Edgar Mtho!.porte- w.Pour prix de consolation, MHe Conia Caron ragut uae bote de papier lettre, offerte per la Banque Natin- nale, et M.Mathias Dion reut, us porte-pipes, offert par la Banque No- tionae.Apres da distribution des prix un magnifique rveillon, compos de g- teaux et friandises gnreusement fournis par les Dames, fut servi tou< les joreurs, co pendant qu'on matt t en rifle le Pain de Savoie offert pa\u201d Le Cercle Dramatique ct Athlt que de Me:tmagny, qui fut gagn par M Maurice We:h, de St-Parme.Un magnifique programme mus'cal fut aucri excut perdant la poule de cartes et aprs le rveillon.L'on a applaud eutort les mc:ceaux a\u201d piano rozdus avoc succs par M.La- pold Morin et Mlle Juilutte Gamacha, 18 chanezs de Mme Adolphe Ben\u2019er ct de M.Abert Deschnes, ains! que lee jolis mcrccaux de chaint tan- dus rar les membres du choeur d- chant, vous la diraction de M.Thomas Guimont avec accommagnement par Mlle Mthot.Nos f'icitations aux habiles organ'anteurs de cette fte, MM.Hen: W'rhom, Lavdrus Mthot, Dr J.F.Clcutier, Adlard Fourier et tous.ceux qui ont prt leur gnreux con- ours pour le succs de cette fte.Men- tionons tout spciaiement M.J.Z.Guimont qu4 avait fourmi gratuit - ment le servic2 de vaielle.Les recettes nett-s da ce t de $135.00.euchra \u201d ont 8 SAINT-JEAN PORT-JOU < +-0-0-0-0-0-0-8 ?PO COE PO tte! MARIAGES-\u2014Mardi matin, le 13 courant, 8 hrs, M.M.Daigle,, agent, da St-Auber}, conduisait \u2018 autel, A\" Clara Gamache fille de .M Mir- cel Gamache.La marie tail azcompagne de @ 1 pre et M.Frwaois Daigla servait de son frre.t{moin \u2014Le mme jour, M.Amde Gama- che, file de M.Marcel Gamache, con- duieait 1'act.l Mme Vve Jos.Jeaa ne Alma Deschnes.M.Elis Deschnis accompagnait 8: fille et M.Amable Duval, servait d- tmoin au mari.A l'ergue il y eut du chant per le choeur de l'orgua.Nos moeleurs souhaits.PHRSONNEL\u2014M.+ Mme Xa-\u2018er Caren, chef d: gare d> Methots Mill: G.T.R., et leur fils Geo.-HenaŸf aia+ | Poitras, Anse2- x que Mme Georges Gites t Mme Ludovic Ta*bot, Cap LE PBUPLE DE MONTMAGNY \u2014VENDRED], 16 NOVEMBRE 1912.Onsime Caron, sacristain, mardi denier.\u2014MM.Maurice et Julien Perran:.sont venus assister au service an7- versaire de leur pre samedi.\u2014M.Jos.Guy, du collge Ste-Ann , tait chez son oncle, M.Jos.Bois.La semaine \u2018dernire, M.et Mde :Sifroid Dufour ont eu le bonheur de faire part leurs parents et amis de la naissance d\u2019une fllle.Parrain et marraine, M.et Mme Frnest Dufour, oncle et tante de l'enfant.\u2014Mardi, M.Joseph Fortin, de Cette paroisse, \u2018unissait sa destine celle de Mlle Edith Gagnon, de Saint-Damase.Nous .eur offrons nos voeux de bonheur.Dimanche, notre cur, M.l'abb Ouellet, a annonc au prne qu\u2019il devait s'absenter cette semaine pour aller Sainte-Hlne.\u2014Le jeune Lon Brub, fils de M.Zbd Brub.est gravement malade.100000000070000000000000 1 aint-Cyrille 000000000000000000000000 WOLI MIARNAGE.\u2014 Mardi, le 13 jdu courant, M, Aim Lagac unissait ea destine celle de Melle Blanche Kirouac, Institutrice.Sainte-Louise M.Aiphonse Dub, marchand, de Saint-Eugne, servait de tmoin au mari et M.Anselme Kirouac accompagnait sa fille.Nos meilleurs souhaits aux nouveaux poux.| | Isle aux Crues | +.Lundi de cette semaine ont eu lieu les funrailles de Mme Vwe Narcisse Lemieux, ne Marie To- tiste Normand, \u2018dcde jeudi dernier l\u2019ge de 62 ans et 10 mois.Mme Lemieux n\u2019tait pas bien depuis quelques jours, mais rien ne faisait prvoir une fin aussi prompte.Elle tait la mere de MM.Joseph et Edouard Lemieux, de Mesdames Xavier \u2018Lachance, Joserh Samson, Victor Normand, Gatien Caron.Adlard Lachance, Charles Roy, Pierre Masson t Melle Blanche Lemieux.A Ja famille, a correspondant du \u201cPeuple\u201d offre ses ius sincres | condolances.\u2014MM.[Pitre WPoulist et Paul Blouin, dg Eaint-Jean, Isle d'Or lans, taient de passage \u2018L'Isle la semaine dernire au sujet de la rinstallation des botes tlphoniques.\u2014iM.lsaie Vzina, Tentier, est assez gravement malade.Nous es- Drons que cette grave indisposition n'aura pas de suite grave.M! Vzina est le doyen des vieillards \u2018de notre paroisse.\u2014A la sance rguiire du con- sel municipal tenue lundi le 4 fvrier, M.le Maire Joseph iLouis Lavoie t rlu l'unanimit, Nos flicitations.Jl y eu aussi une sance spciale ide notre conseil municipal ,M.Georges Giasson.ees frres, MM, Amde et Eugne Thibault.MM.Thodore Daniel Gagn, Piet- te Thibault, Mme Bernatchez, Art'ur Koenig, Dr Dion, Alex.Boucher, Ant.Boucher et bon nombre d\u2019autres dont les noms nous chappent.Les funrailles taient sous la direction de \u2018M.Joseph Lamarre, entrepreneur de pompes funbres, de LfIsiet.NAISSANCE.\u2014Le 4% fvrier, l'pouse de M.Adolphe Bernier, de L'Islet, un garon baptis sous les noms de Marie Jules Aim.Parrain, M.Aim DeLadurantaye, farraine, Melle (Anna Marie DeLa- durantaye, oncle et tante de l\u2019enfant.\u2014\u2014Les nomibreux amis de M.Aim Deladurantaye apprendront juon sang regret son dpart pour Montral, o il \u2018doit Teprendre l'ouvrage, aprs avoir pass une agrable vacance pamni les signs et 8'- tre si blen amus.Nous lui souhaitons un bon voyage.saint-Aubrt $ Lundi, le 5 fvrier, s'teilgnait aprs une courte maladie, Mme SaHuste Dub, ne Marie-Louise Saint-Pierre, l'ge de 20 ana.Ses funrailles ont eu lieu jeu\u2018di au milieu d\u2019un grand concours de parents et d'amis.Nos sympathies aux familles Du- b et Saint-Pierre.\u2014Lundi, le 12, a eu lien le mariage \u2018de M.Joseph Edouard Caron, de 'elet, avec Mille Marie- Louise Saint-Pierre, de cette pa- roise.M.Samuel Caron servait de tmoin a son fils et M.Alfred Baint- Pierre sa soeur.Aprs la messe, les nouveaux poux se rendirent la demeure de M.P.St-Pierre, pre \u2018a \u2018a marie, o un suceulent djener fut servi.Les nouveaux poux sont partis pour un voyage de noces Montral et aux Etats-Unis.| Nos meilleurs souhaits.| \u2014M.et Mme Joseph Duval sont arrivs la semaine \u2018dernire des Etats-Unis.\u2014On annonce pour le 18, le mariage de 'M.Salluste Daigle avec Mile Clara Gamache, de Saint-Jean Port Joli.\u2014M.Xavier Deschnes est grave- metn malade.Nous lui souhaitons un prompt rtablissement.\u2014I! y a beaucoup de maladie surtout ches les enfants.\u2014IM.Atred Fradette de West- ibrook, Maine, qui tait retenu chez ;son beau-frre, M.Emile Boucher, tanneur, depuis trois semaines, par suite d'une entorse au pied, est maintenant en voie de gurison.Il partira prochainement accompagz ide sa femme et leur filiette Simon- | he, ainsi que de leur beau-frre.M.\u2018Arsne Marier et sa femme, de, Saint-Roch pour wisiter leurs nom-' breux parents de L'Isiet, Cap Saini- Ignace, Montmagny et de 12 2 Qu-! bec, Saint-Casimir et Cap Sant.\u2014Metlle Rose llda Marier, der- Maine, tait nirement arrive du jeudi le 8 dvrier pour prparation Yusei en visite & Saint-Aubert chez \u2018de la liste des jurs.| sa soeur, Mme E.Boucher, accom-| dt eval \u2014La vente en faveur deg Ames dimanches.Avant dimanche dernier, ele avait rapport tout prs de $400.Il reste encore des effets pour un dimanche.Nous avons raison de croire que le montant total tisfaisant pour une petite paroisse comme notre Isle-auxGrues.A ce sujet, je crois que nous devanons nos voisins des -paroizses environnantes.\u2014Dimanche dernier.M.Narcisse Normand a t victhme d'un assez grave accident qui aurait certainement pu lui coter la vie.\u201cVoici dans quelles circons\u2018ances.M.Normand venait la messe avec sa ! femme et ses enfants, lorsque rendu l\u2019glise, suivant l\u2019habitude, il idtela son cheval pour le conduire l\u2019curie par les guidez lorsque le Jui envyaA ses pattes en pieine figure, lui infligeant de s rieuses blessures.[Nous esprons que cet accident n'aura pas de suites graves.\u201cUn Habitant de l'Isle\u201d.-\u2014\u2014_.-\u2014eeeeeeee.eee0L Op | L'Isiet | iA L'Islet, vient de s'teindre dans la \\palx du Seigneur, aprs au-del de deux ans de maladie, Madame Georges \u2018Giasson, ne Marie Thi- \u2018bault, dcde samedi le 9.Elle a t inhume lundi, au mi- lien d'un grand concours \u2018de parents et d'amis.On remarquait l'orgue, IMM.Wiibrod Boucher, iL.Lemieux, L.Boucher, et les Elves du Collge.L'orgue tait tenu par Mlle Lemieux.le service fut chant par le rvrend Emile Dionne.cur.Les porteurs taient WM.Onsime, Eugne.Louig et Joseph Ignace, taient cn visite chez ce.Suivaient je cortge, aon peux, ira prs de $600, C'est vraiment sa-.Giasson, beaux-frres ide ja dfun-rie Carmel, Elisabeth, enfant pagne de ses frres, MM Edmond Mlle Alice Marler.| MNTOMRNEL $ ve i Tl est arriv ces jours-ci M.Jean-Baptiste Desjardins un acoi- dent qui aurait pu lui coter la vie.(C'est en charroyant du bois que cet accident lui est arriv ; ii est tomb entre son voyage de bois et ur arbre et se serait fait craser entre les deux si son cheval n'avait arrt assez tt.M.Desjardins s'en! | est retir avec de lgres contusions.\u2014iM.Tkihophile Dionne a failli! se faire craser par une Voiture qui tait conduite une allure assez rapide, d{man:he dernier.\u2014Le 29 janvier, M.Delhium Pa-' radis, de cette paroisse a pous Mile IB.Bergeron.de Saint-Irne.L'heurux couple, aprs quelques jours passs chez les parents de la marie, se rendit chez Je pre du, mari o y il eut runion de parents et d\u2019aimis.\u2014iMile Rose de Lima Dumaig est partie ces jours-ci pour aller passer quelques mois la Rivire du | Loup.\u2014 Melle Rose Dubs.de Nashua, qui tait en visite ici depuis qu@- que temps.est retourne Saint- Pacme chez son frre, M.Thomas Dub.o elle doit passer plusieurs Mois.\u2014M.Georges Beaulieu est en visite dans sa famille.\u2014iMme Joseph Plourde et sa scoeui.Mile Marie Plourde.sont parties le 10 pour un voyage aux Etats-Unis.\u2014\u2014IBAPTEME.\u2014Le 4 fvrier, Made ! ciens.M.et Mme Joseph Levesque.Parrain et marraine, M.et Mme Labrecque.de Lvis, grands parents de l'enfant.- Mlle Albertine Paradis, institutrice, de I'Ecole Modele, est retourne dans sa famille Saint- Germain pour cause de maladie.Nous faisons des voeux pour son prompt rtablissement.-\u2014Monsieur Franois Roy, beurrier, est parti pour Saint-Hyacinthe o l passera troie semaines.} \u2019 MORT SUBITE.\u2014 Trs bonne heure, mercredi, le 7 dernier, une triste nouvelle se rpandait dans notre village.C'tait celle de da mort subite de M.Alphonse Lavoie, ancien cultivateur de notre paroisse.M! Lavois est mort sur le chemin alors qu\u2019il se rendait au bois.Ses funrailles ont eu lieu ie 10 au milieu d\u2019un grand concours de parents e: d'amis.la famille si prouve, nous offrons nos sincres condolances.Saint-Pacome \u2014\u2014 Monsieur Power, notre maire, qui s'tait rendu Ottawa la se maine dernire pour assister la convention forestire est de retour \u2018depuis ces jours-ci.Madame Power l\u2019accompagnait.\u2014Monsieur et Madame Harding qui taient alls passer une quinzaine de jours New-York nous sont revenus cette semaine.\u2014Mesidemoiselles Edithe et Yvonne Lebrun sont alles passer les jours grag & Qubec.\u2014NAISSANCES.\u2014 Mardi, le 13, l'pouse de (M, Daniel Loranger, un fils.Parrain et marraine, M.et Mme Elzar LeBrun.Lundi, le fvrier, i'pouse de M.Dmtrius Pelletier, un baptis eous les noms de Joseph \u2018Henri Yvon.Parrain et\u2019 marraine, M.et Madame Louis Gagnon, jnr.i Sanford, Maine 3 NANNINS k AAAS M.et Madame sont \u2018heureux de faire part leurs parents et amis de 1a naisance d\u2019un flls ibaptis Te 9 fvrier sous les noms de Jossph Arthur Ovila.Parrain et marraine, M.ot Mme Ovila Allaire.iM.et Mme Ovila Allaire, de Fitchburg, Mass, sont par ici, en voyage de noces, chez \u2018leurs parents.\u2014Vendredi le 9 gvrier, il y eu un \u201cWhist Party\u201d donn par l'Union Saint-Jean-Baptiste.Il y avait ide beaux prix gagner.Voici les noms des gagnants : ler prix des Dames, Mlle Albins English.2me prix des Demes, Mile Jus- phine English.ler prix des messieurs, M.Pierre Par.Bme prix \u2018des messieurs, M.Willy L'Heureux.La wveille se termina par une sauterie et l\u2019on dansa jusqu'aux pe- du Purgatoire se continue tous les et Adlard Marier et de sa soeur, tites heures du matin, \u2014\u2014Lunidi et imardi gras, il va y avoir deux jolies soires au profit de l'glise : Jundi c'est pour !>s an- Il y aura concert et Whist Party et la soire se terminera par les anctennes danses.Mardi, casion il y aura danses et RETRACTATION Je reconnais avoir pris part la publication d'une annonce dans le \u2018Samedi\u2019 ay su t de Mademoiselle A.Kirouac, de Sainte-Eupbmie.et Ja confesse que c'tait dans le but de Ja taquiner et de la ridicu- liger.Comme Mille Kirouac prtend que ce ibadinage l\u2019a offenss, je la prie d'accepter mes evruses.A.TARDIF.Le RHUME de CERVEAU vec l'Acoulement incessant ouf l' :ompagne, suivi du mal de tte, malaise gnral, de courkature, es souvent le prcurseur de la Gripp4 ou de la Bronchite.Pour faire avorter ou disparatr cette affection pnible, preysz un o eux Cachets Gadvin - CONTRE LE MAL DE TET avec un intervalle d'une heure en les deux cachets, et du mme co vous prviendrez ainsi srement Grippe ou la Bronchite, avec leu consquences si redoutables.Cher Mousieur Gaurin, vos cechets font merveil 16 log p-euds toufo' ra conpsr, Nevralie, 'ui- h rinati mal 5, maux do tte poursntalilas 56 sent commo par enchanteruent avec 1 cachet, #2 inanallement, deux.Votre eto., Kusbe Clonting Fall Rivor, Mass, En vente partout: 28 cte la bote, J.A.E.Qauvin, Pharmacien~Ohimistg 850 rue Ste-Catherine-Est, Montra} Mardi-Gray on x ] c ar) A %&9/ QUEBE( Du l6au 20 FEVRIER BILLETS ALLER ET RETOUR A rad PRIX D'UN SIMPLE COURS DE PREMIERE SE.Des stations en Canada, Renfre Sharbot Lake et Est.: TAUX D'EXCURSIONS De New-York.Boston, et tous 14 points de la Nouvelle-Angleterre.Pour tous renseignements, lets, etc, s'adresser 30 rue Jean, angle de la Cte du Palat 46 rue Dalhousie, au Chteau Fro tenac et la Gare du Palais, Qu ec.by C.-J.P.MOORE, Agence gnraie de chemins fer et paquebots.Nous reprse tons\u2019 toutes les lignes transatianti ques.Ou E.-J.HEBERT, ler Aet agent Gnral, Dpt.des Voyageu Montral, P.Q.\" hat yr [RV Le ardi-Gras a Qbe DU 16 FEVRIER AU 21 Biliets vendre toutes les sta tions au prix d'un tillet simple, com mencant le 15 fvrier bon jusqu'sy i 20.Retovr lim't/ au 22 fvrier, AUSSI Des taux spciaux d'excursion y \u2014de\u2014 NEW-YORK ET BOSTON Ecrivez vos amis dans toutes ces places et dites-leur de voyager pai le Qubec C.ntral.i F.S.STOCKING, Agent des Passagers pour la ville et le district de Qubec.Agence pour MM.Thomas Cook et Fils, agents les plus considrables du , monde pour touristes et compagnies lde steamers, 32, rue S.-Louis, Qubec.\u2014\u2014 ce: sera pour les jeunes.cetie oc- UN NOUVEAU TEMO:NAGE Fn faveur du ORA Le vral remede pour les maladies des chevet Ete-Foye, 11 octobre 1D1L.-nsieur J.B.MORIN, pharmacien, Monsieur,\u2014Ce n'est pas pour vous convaincre de j'efficacits du VIGORA.nde contre les maladies des chevaux, que je vous cris, mais bien pour vou @ner une reconnalssance qui vous est due, lin eTet, comme cultivateur, j'ai mon service plusieurs chevaux.J'ai ne sauvent l'ocrasion de me servir de votre remde le VI3ORA et je puis ous alfirmer que c'est toujours avec succs.surtout emplny contre la taux ont mes chevaux ont t particulirement attaqus.Je conseille tous mes amis d'employer ie VIGONA, d'en avoir toujours la rnaison, croyant sincrament rendre service.Je vous remercie done et demeure votre tout reconnaissant, JOSEPH BOIVIN, Bte-F'aye.' Pour dtails et s'adresser JB.Morin 318 rue St-Josepl per as 54 9 > e, ! SLO PA 78 \u201cGagnez Plus d\u2019Argent avec 1B cementum Sirop d\u2019Erable Les profits que vous faites avec le Sirop d\u2019Erable dpendent du temps que vous y consacrez et du montant de combustible que vous employez.Avec l'ancienne mthode du pot et du chaudron, vors pit lor beaucoup de combustible et de temps.Et avec tout cela vous n obtenez qu'un si fonc et mdiocre.; ; ; L'EVAPORATEUR CHAMPION \u2014 voil ce 98 Ta Het LE, REIRCTAN.En quelques minutes la sve fraiche devicri claire, celui prcisment qui se vend le plus cz 5\" Et vous &conomiserez une quantit fuer, = dtatins Vous avez certainesment besoin d\u2019un CI7 (N PION, .Nous vous enverrons volontisre ti ca.ilogue el vous expliquerons par crit cette machine.; Le catalogue que nous vous CHVeTTANS VOUS TENSCIGLCTA SUT les moyens les plus modernes pour fa re payer votre sucrene.Ecrivez-nous aujourd hui.TRE GRIMM MFG.CO., LIMITED, 58 RUE WELLINGTON, - - - - - - MONTREAL.\u2014 Au a % ed PA) wey \u2014 nm Faie La Ls Ar.Am te tu A ~~ A As ea 14 2 a Co, $200 Jas pute ut \u201ca pl LE PEUPLE DE MONTMAGNY .VENDREDI, 16 NOVEMBRE 1912, 00000000000000000000000 qui fut fait.La pronc{tion st adopte telle qu'amer:d>, Le snateur Choquettz demande l'hon.M.ILcughead si les journaux ort bien rapports 6e dernier lorsqu'ils ont annonc qu le gouvernemest ne permettrait pas au svateur Chagque't> de soumette son bli rappelant la loi de Ia Marine.1.snat ur Touzhcad repesd qe 1 bill peut tre disout (mn d'uxime Il sera prt a!ers cnnonser lo.politique du gcrivernement sur cette quec don, ma\u2019s en ati-ndant il n troit pas devoir fa\u2018r3 aucun>o ddara- t'on.Lorsque fs Lil] du snateur Cho- quette demandant le vappel de Ja loi de la Marine fut soumis pour la deuxim- lcobure, il fut suggr que ce bill soit remis un autra jour.Le rmateur Choquettz dit qu'il n'a pas d'objection cela, mas id aime- 1sit que l\u2019hon.M.Lougheed fassz Lire dcharation minstrielle sur cctte question.1.- smateur Lougherd dit qu'il fera chile dclaration lors de lu deuxime M lecture du bill.Le snateur Choquett- demande si le gouVernement appellera son bill.L'hon.smatewr Louzheed rpond que M.Choquette n: doit pas trop compter sus l'appui du gouvernement.\u2014 Terrib!e incendie Montral, 14\u2014iDe notre correspondant)\u2014En effet, c\u2019est par miracle que neue n\u2019avons pas enregistrer la niort de tous les employs qui taient, hier midi, dans l'difice occup par la compagnie de plomberie Hughes ct les bureaux de l'Abbeys Effervescent Salt.Les jeunes filles employes dans l'tablissement furent sauves les premires et le major John Rogers, qui a t brl mort, survella lui- mme le sauvetage des employs.Tout le monde est d'avis que le brave major Rogers a t victime de son dvouement et qu'aprs avoir as phyvi et n'a pu s'enfuir lui-mme pour chapper aux flammes qui fai- salent rage l'tage o # so trouvait Voici la ligte des victimes : | MORT.\u2014Le major John W.Rogers, ; l\u2019Ab- | dea Victoria Rifles et grant d.bey's Eff-rvescent Salt Co.BLESSES.\u2014 Mme Mary Heney, 37.ans, 1119, rue St-Dominique, Hpital : Notre-Dame.Harold Morrant, 24 ans, 71, rue Ful- ford, Hpital Gnrar.Geo.Woodbura, 60 ans, Hpital G- .\\nral.Le pompxr MeDonald, de la cas.rne No.3.Trauspon chez lui.H tait un peu plus de midi lovsqu> le feu cisuta dans l'difics du con des ries St-Antoine -t Craig, occup par le: plombiers J.W.Hughez ot Cie 7 du se] E\u201d rv>-egcent deux au Les pompi 0 moades alarmes s'expr @ver sauvetage des empioyz qui par d'aider nantes ta'ent dans l'difice\u201d, les jeunez files surtout qui taient au deuxidme et au t.oi- sime tages.Plusieurs j:unes files furent d'.cendues sans connaissance ; l'une d'elles, Gorty Joues, dit que cest grac au dvo.emcat du major Rogers que les employs ent ju s.sauver.IV les empchait de so j'trr :n bas des frntres ot se dvoua telem.nt qu'il empcha une panique.Maih ureusa- must, le brave major ne fut pas heu r:ux et il dt tre acphyxi quand ib voulut se ganver lui-mme.On Te- trouva zom cadavre calcin dans led runes de 1'Clific .Gecrge Wocdb\u2018rn, un vi \u2018Hard qui travaillait au tre\u2019 \u2018me Cage, voulut se sauver lui :-.\u2018 aprs avoir aid aux j s fl'es de -rmire par les [dh TI Au deuxim tage, la fu- sce fait (llement (caisse que Ja viril-rd temba : 1- sque 1> pomp'est Brow-rizg, l'averut, 11 ta: demi- t-phyx'.Va :on grand g .les m- des cra'gnc:t pour 98 jours.Madam\u201d- Mary Hen y a t cruelle- roe brfr le en, se sauvant par l\u2018ecralier.Harcd Morrant a t bless cn 2 :auv -+ p7- un chassis.Sou tat n\u2019e nas grav .Le chef T- 2 Jay colt que c'est vu exp'es cu @azoine qui a mis 1 feu.Cn {value les dommages civiren $70,000, Cot 2 \u201cme Sa ; recta Son = 1 de Boire Elle vous dira Joyeusement et Gratuitement Comment elle le fit Pendant plus de vingt ans le mari: de Mine argaret JR Anderson fut un buveur.Ily G dix uns elle russit le faire cll cesser de buire entirement.lle accomplit ceci avec un KA remde simple et peu coteux, i que toute personne peut emplo- QB ver, et \u20181 vous dsirez arrter de bere un ami ou un parent, clle vous dita jar eusement ce qu\u2019il en est.Elle a dj donn vette intorimation des centaines Ell dv personnes dans toutes les B parties du monde, et nous PR Conseillens ceux de nus lecteurs qui ou* quelqu'un qui boit et SA qu'ils aistent, de LUI ECRIRE IMIMEDIATIMENT.pe IA li Le re- 3 mde est racile prendre et D peut tre alministr suns le bi consent lent 1 buveur.Mme @ Anderson recommande de ne pas lui envoyer d'argent.Son ceul desir est que vous soyez 5 4 personnellement intress sauver une personne qui boit Ecrivez-lui donc en toute confiance.Elle rpondra dans &d Une enveloppe cachette.Son 28 adresse est Mme MARGARET 8 ANDERSON, 514 Grand Ave.Wy Hillburn, N.y.U.S.A.Note-Veuillez crire distinctement Mia votre nom ct ad.csse complte, l'infor- #4 mant si vous tes une dame, une do- moisslle o ta monsieur.koi ais Plusieurs tons logemer's dans diverses arilrs ax.Loyers modiqu:s & micels d'ici as oro Lc nal peice SLTSSLT Jes.CLT ERT, 1 Nair COTE.\u2014de 4 du courant est d a d luniinu \u2018ge de lesphore Ct.rat aux de S'eur Tlegp ore hrs eg C'Evnement. LE PEUPLE DE MONTMAGNY,.\u2014VENDREDI, 16 NOVEMBRE 1913, rte Nouvelles Nr SN Ne EXPLICATIONS La Bouve.es que nous pLub.ous vals cette page.soat des correspon- ances de qu.uze paroisses diffrea- tes qui nous ot 6t envoy:s ommencemant de Ta semaine derni- Ie.Par suite d'un re.ard inexplicable Jans la transmission par da peste de es manuseriis, de nos bureaux nes imprimreurs ids ne snt parovnus ces d \u201cn:rs que vendivdi trop \u2018ar pou: tre insrs dars notr> derner numro, qui tui alois sous prez:*.Nous publions ers courriers en enter, sans rien yohauger, complant que nos locteurs sauron.modifier les dui 5 e consquence.Nous csprons que ucs abonns L ( vous corre:pondants re geront nui ~ lemer* fic sss de en retard dont ln Cau Ctait hors de nou edstrle, ! qui r> se rptoia pas de s'ii, Nes le: ars trouveront duns uns @uire page le courrier rguli r de Cite smuine , pour les mmes pa- 1086 LTT \u2014 .es + .i Saint-Marcel i \u2026.ee + - GRAVE ALENT, -Un ac leat Gus a caus: Ne Baek.un hase a.layen, > L\u2019'isict MARIAGE:.\u2014 Lundi main a t c&lbr le mar'ag> dz- M.Loi:nzo Boucher, avec Mie Adbzriine Fortin, filie de M.Julks Fortia de !Islet, M.le cur Dionne a dcar lui-mme la bndiction huptiao! Pendant la rocsse !'3 parents et amis du ma- 1' oni fait enttrdre da jo\"s morceaux de chart.\u2014Mardi matin, M.Jean Bapriste Labrie uniesait ea destine avec Mlle Desjardins.du Uap Sa\u2018nt-Ignace.A ces deux coup!:3, nova soulla\u2019- tons beaucoup da bonheur.\u2014Madame (G.Giusson, est dange- feusemcnt ma\u2019ade A Vcn Unc ie:r de d.ux uspuais de frvat sur quarante-deux d profondeux avec le \u201c roulant.\u201d ht'&cs ca trs bon > dre ; l'eau en avo1dance sur ia te.ei dans lcs batisses av de plus ut eucrerie ei une terre bois, vend.a bounes conditior- S'adress yr Q AUGUSTE THIBAULT 1 Islet.i M.SAINT-JEAN PORT-JOLI : NAISSANCE .\u2014-Mercredi, le 31 janvier, l'pouse de M.Fiers Forn, une fille bauptisez sous les noms da Marie, Eva, La, Jrn.Parrain e* marraine, Joseph Carrier.DECES.\u2014Mmie Frano's L-dlerc dit Francceur, est dcde dimanche le 4 courant, aprs plusieurs jours de graladie.Yes furra'kies C2di 9 heures.\u2014\u2014Mardi le 6 fvrizi, ont ca lieu au milieu d'un grard concours de jaren's et d'amis, le service et la v pulture d= Mile Marie Anna Robi- chaud, fils an de M.Joseph Robi- chaud, dcd 1 4 courant l'ge de 18 ans.MM.Erasme Robichaud condu'sait Je vorbillard, M.Armand Bourgault M.et Mm- auront ll 1 moer- du District portait la croix.M.Honorius Arsn- Mor.n t Leclerc, Joseph Belg, Jo&sph Leblanc por- uaint le corps.Le deuil tait co.duit par bo pra de la dcfuntz, M.J.Ro- | hchaud, son grand'pre, M.Dav'1| Rob.chaud, ct plusieure men:breg des faumsleg Rob.chaud et Bourgault.{ Aux familles si cruellement prou- vies, nous ritrons l' xpression de nos plus sincnms condolances.PTRSONNEL.\u2014 MM.louis et Na- sairae Boucher du Bic talent les h- tes de Mme Veuve Louis Morneau, dans la semaine du 21 janvir.M.Bastien Anctil, de Qubec, tait en v.site chez M.J.Dupont, matre de peste.la somaine dernire.Naus apprenons que M.Achills Morn a pris la grance du magasii u.son pt:.Nous lui scuhaitons + aucor de sues parti nous.- Samedi, le 10 comant, aura lieu @ sertive anniversare d M.Gustave Verraut, et de son Chouse, Mme dczphire Roy.3 { Matane ; - Kauodi, deux houres, it y a \u2018 jets de ho-key emre les Matane ct les Mtis, Nes Maiane sont reve- ns victer'gux par 2 points 0.- M.Jean Bap.iste Paradis, emp:o- y a bord du vaisseau du captaine J S.Blanger, de l'Islet, est dv re- teur de Pieccu ; il cest l'hte de sa mre, madame Paradis, \u2014-M.Arthur Paradis, conducteur d maile sur la ligne de la Matap- C'a, cest ca visite chez ses parents et amis pour quelques jours.0 -M.Phil pps Meunier, de Price- vil.e, est venu assister au service an- niversa te de son pre, M.Jidier Meun\u2019er.\u2014Lundi matin est dcds mauda- me Morieson, dont le service a eu leu mercredi matin.\u2014Mademoiselle Marguerite Rinfret est arive dun voyage de 10 jours la Riv re Du Loup, enchante de san voyage.-Vendredi, le fu a dtruit la mai- ron de M.Sylvain Gagnon : elle tait lcue M.Edouard Oucl'et.-M.Adlard Dosrcsiers revenu aprs une absence nic\u2019's et demi.\u2014\u2014\u2014\u2014 ee nous esv de deux 7 I.o 27 janvier, I'pcuase cc M.la- | cen Beaui.or, fait caxdeau a son mar; d'une grosse file, qui a regu au Lapta.c les nous Ge mare, Laure, Li tile: Parra.n ct muriasxe, M.1 Mae Amde Boawxon!, g.ands - pai .ats de l'enfant.\u2014Un giuze culdent est arriv jeudi 2 a semaine a:rnidre.M.Arthur K reune s'es: fait tu: en bl- cha:t dans le bois.L'arbre dv'a sur a coucha tomba sur M, K.- rotac le tunat sur le coup.Lo d-| fvut n'Cait g6 que de 32 ans; i une femme.-\u2014jundi, le 53 courant.Saint-Pierre \u201caisec 5 oat eu leu \u2018es funrai\"eg de fou M, Arthur Ki- rouis dent Ja fia tragique, arrivs judi dern\u2018er avait caus dans notre population un douloureux mod.L'glise sous ses p\\is magnifiques tentur:s de deuil, mpti- des fidles veLus, Non Scu- lemant ce tous les poinis de Saint- Perre, mas des parciseas environ- \"pastes, rendre un dercier hommage celui qui fut le type du c.toyon lo- vel, du catholique sincre et convaincu.Lao service funbre du regret dfunt fut chant par M.\u2018l'abb Delagrave, ass.st de MM.les abbs Brvton dc Moninagny et Fi- dien, notre vicaire, comme diare et : .ous-diaere.Lo deuil tait conduit | par MM.No Kirouac, pre du cher disparu, Edouard, Henri, s:s frres, ; Z, Boutin de Warwick, son oncle, son * beau-pre, M.Louis Lavergne, et son L.au-frre, M, L.Lavergne.Plus':urs membres des Forestiers Ca-| rdieas de Montmagny, dont M.Ki-! rouaz faisait partie, ont auss! assist aux obsques de leur confrre.Parmi les parents venus de l'tran- | ger, on remarquait aussi Mme R.Ba- ri, da Warw\u2018ek, M.E.Lavergne, et = Veuvs A.Blais, de Saint-Paul, pi l.Ladurantaye, du Cap Saint- gnses, M.et Mue Amable Bern'er, i MM.Jos.et A.Fournier, de Saini-} Thomas, M.Lonis Fournier de Garth- by, MHe E.Lavergne, de Qubec, {eux {rrrs du Sacr-Coeur parmi les- que's le R.Frre Direcieur du collge da Montmagny, ass'staient aussi la crmonie funbre.MM.Zphirin, Adlard et Georges Prouix, Louis Fiset d Montmagny, alent 1-3 porteurs du cercu:il, M.\u201d EJmond Blais portait la croix et M.Abert, Fgat conduisait le convoi fu-; nbre.M.et Mme Arthur Dry, Mile El\u2019 ina Lavergne, de Qubec, la fami!- lc L.Lavergne ont dpos sur la toin-; be du ch:r disparn des offrandes da Nesses CL grand nombrz d'autres, parmi lesgue\u2019s le R.Frre An*ome; Mor.au, de F.P.de Sa/nt-Hyacin- tre M.et Mme O.Cioutier, le personne! de l'Ecole No 5 des bouquets spirituels, \u2014\u2014\u2014 7aire Etat littralement |, .Maintenant que la dernire prire de l'glise vient d'appeler une supreme Lciction eur celui qui \u201cn'est plus, puisse les anges ouvrir son me: envoie (es cllestes parv.s.st puiese Jsus donner l'pouse iu- consclable aux parents dscis, peu de ce baum: divin que son coeur adorable sait ci bien rpandre sur les coeurs briss par les douleurs d\u2019une Mre sparation.C'est ce que Nous damandons pour eux, mombre et le sexe de C8 chiers, la date de ces dclarations, les montants payables, et la date des paiements.5.Aprs l'expiration dra trente l jours mentionns aux sections 2 et 3 ei-dessus, persenmo ne gardira de chiens dans une mumnicipalit rgie par le Code Municipal, moins qu it me porte un collier solide, muni d'uns plaque mtallique sur laquetl- sera grav le nom du gardizm ou propritaire du chien.6.Les taxes payes cn v'riu de cette loi formeront un fonds cpcial dont il ne pourra tre fait emploi que pour les fins ci-anrs mentionnes.; 7.11 gera loisible qui que soit d tuer impunment: (a) tout chien trouv poursuivant des moutons; ib tout chien qui, aprs l'expiration des dlais sus-mentionns.sea trouv sans collier, ou errant ailleurs que sur :a proprit ds eon maitre ou gardien 78 crperatlon municipale sera tetius- d'indelin's3F iintgtalefent tout propritaire de moutons blesss eu dtruits par des chiens dans son territoire, sauf son recours contre les gardiens de tels chiens.9.Toute personne gardant un chien sur sa proprit mn sera prsum le propritaire et gardien et sera res- ronsable en consquence.10.Toute infraction aucune des sections 2, 3, et 5 ci-dessus s3ra pu- mie d\u2019uns amende de $10 $20., et des frais ds poursuite, et dfaut d+ paiement d'un emprisonnement de 15 30 jours.Le recouvrement de ices amendes se fera de la manire | prescrit: pour le recouvrememt des amendes dictes par le Code Municipal.Par son jugement sur telle poureui- te le tribunal sera libre d\u2019ordonmer ty d'itructon immd'ate de l'animal qu: aura occasicnn cette pour- uite.11.La prserte lci ne s'appi:que- ra qu'aux chiens pesant au moins 10 livres.12.Au mois de dcembre chaque \\ann:, 1e secrta/re-trscrie da tout\u201d mun\u2019ripal\u201dt rgie par la Code Mu-ricipal fera et tromumetira au Mircetre de l'Agricult re uh rapport indiquant (a l nembre de chicns et de chiennes gards dans {84 municipal\u2019 ; (b) l montant des taxcs prlev\u201ds sur ces chiens: (wo) 1 nombre des moutons blesss ct dtruits dans les douze derniers mois : td) le nombre d'& mourtone gards dans la municipalit ; (ce, le mombre des chiens dtruits en vertu L\u2019irritation Cuba au sujet d\u2019indemnit Les autorits protestent auprs du gouvernement franais qui aurait, d'aprs le prsident de la chambre de Cuba, gravement insu't la rpublique cubaine Ja Havane, 11.\u2014Le secrtaire d\u2019E- tat, M.Sauguily, a adress aujour- d'hui au misustre de Cuba Paris un , LoccglauuaLe de protestation contre l'eLegation faite, ja chambre des dputs franaiss, que M.Sonhart, ministre de France la Havane, avait {t rappel parce qu'il tait revenu \u201c persona non grata \u2019 auprs du gouvernement cubain, par suite de l'acti- lVit qu\u2019A dploya faire valoir les \u2018rlamations d'indemnit prsentes rar les Franais !ss pendant ia guerre de l'indpendance avec l'Es- pagre.On est trs irrit ici de l'attitude prise eu France v s-vis du dernier inprunt du Crdit foncier cubain.Ile prsident de la chambre, M.Ferrera, fait rentarquer que ja nation cubaine n\u2019a rien voir avec une mission- d'obligations faite par une banque qui st une institution prive.\u2018\u201c Par vonsquent, dclare-t-il, la France insilt: gratuitement la rpu- Hique cubaine en s\u2019'autorisant de c prtexte pour adresser Cuiba des re- roches au sujet du non payement des indemnits.\u201d I! ajoute : \u201cLes rclamatiors de la France, de VAllemagne et de la Grande-Bre- | tagne, formules dans une note commune sont injustes.Des nations qui n'ont jamais reconnu Cuba le droit de faire la guerre n'ont aucune rcla- Tration postrieure formuler auprs +E.Bratdit, condamn trente ans de Don gnreux d\u2019un franais millionnaire Paris, 11-Uu milicanaire parisien, M.Delatour, qui possde deux fabriques de chaussures, lune Paris ct l'autre L'ancourt, vieut d'en fatro dou cinquante de ses employs.M.Delatour est le fils do ses oeuvres et pendant quarante ans il a trs vaill autant que ses ouvriers.Aujourd'hui, il est millionnaire mais comme il n\u2019a ni femme ni enfants, il 9 tait plusieurs fois d-anand quel usage il ferait da ga fortune.Rcemment, comme il tait un peu souffrant, il rusta chez lui et eut l\u2019cecasion de se rendre dans lrs cuisines.Il y trouva une de 3 vieilles servantes les yeux remplis de lanmes.Int rroge ur la cause de a tristesse, celle-ci dclara qu'ele pensait c= qu'elle deviendrait dans le cas o son matre viendrait mourir.Cet incident donna penser M.| Delatour.Le l-nderain, il fit appeler | son avocat et la vieiHe servante fut | inscrite sur le t-stamert.M.Dela- tour ne s'arrta pas l.L'avocat fut charg de prparer vrr acte lequel donme ess fabriques ot tout ce qu'elles contiennent cinquante d: Fes ouvriers, L\u201c tout est \u2018estim deux millions de francs.Le donateur stipule cependant que pendant trois ans encore il conservera la direction des fabriques.Cetta nouvelle a produit, chez le personnel de M.Defatour, joie d\u2019un ct et chagrin de l\u2019autre, car ce personnel se compose de trois cents per- sonnrs et cinquante sculement bn- ficterort des libralits du millionnaire.Chapitre de malheurs New-York, 11.-Les amis de Foulke !de notre pays.\u201d | i M.Mend\u2018eta demande le vote im- irdiat d'un projet de loi en suspens, gui aurait pour effet une augmenta- ion de 50 pour cent sur les droits de douane des marchandises d'importa- {ton francaise.| i \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Les suites d\u2019une coupure La mirveilleuse Exprience d'un magistrat avec Zam-Buk.\u2014\u2014\u2014 M.J.E.Arsenault, juge de Paix, et chef do gare 4 Walliugton, sur la chemin Edcuard, a eu une merveillecse preuve de la puissance curative do Za- Buk.I! dit : \u201cIl y a quatre a-3, j'ai eu un accident.J tais Ja station et je glis- sal et me frappai zur un * truck\u201d a fret, me faisant wae terrible coupure ur le devant d.\u2018a jambe.Je cruz ne a gur.aix, mas au lieu du gur!r a 39 dvelchpa en une hideuse ulcre et plus tard en un eczma qui se rpandit bicatt et se dclara sur l'autre jambe.Les doux jambes devinrent si enfi:s et u!cres que je ne pouvais me rendre moa ouvrags sans }:s envelopper avec des bandages.Mon dicteur me dit que je de- | vais arrter de travailler ct me mettre au lit.* Aprs six mois comme cila, je cornsultai un autre mdecin, Mais san m\u201cilleur -rilzat.J'esayai tous les ouguemts Mniments et lotions dent tj.nt.ndis parler, mais au lieu de devenir mieux je devins pire.Tel tait mon tat quand j'eus ma premirs | bote de Zam-Pun.A Ma grande joie \u201ca premire bote me sou'agea.Je con- (tiouai l'appliquer aux plaies et de \u2018jour en jeu: ellez devinrent meux.\u2018Je puis voir que j'avais quelque chos3 qui me gurisait, et c'est c qui arriva.{11 y a mairienart plus d'un an que Zam-Buk m'a guri et je n'ai pas revu depu\u2019s auct 1: trace de l'exzma.\u201d Tel's est Ja nature d\u2018s grandes gurisons quo Zam-Buk accomplit tous les jours.Pui-ment herbal dans sa compcztica, ce grand baume est un rmde sir pour toutes les maladies! de la peau, bl sures du froid, mains! gorc gs, mesures de la gele, ulcres, |terne, Brandt demanda son pardon de fer, de l'Ie du_Princz-; travaux forcs pour vol avec effraction et assaut eur la personne de Mortimer F.Schiff, dont il fut le valet, ont russi obtenir un habeas corpus en faveur du forat et la rvision de son procs, Aprs avoir fait cing ans de son au gouverneur, mars il fut refus.Brandt dclara alors qu\u2019il s'tait dclar coupable d'un crime qu'il n'avait pas corm s afin de sauver la rputation d'une femme de la famille Schiff.Lors de son procs, on lui avait promis la clrence de la cour s'il se disait coupable.Au lieu de cela, la sentence fut trs svre.Flus'eurs personnes, entr'autres le procureur de district .Whiteman et \u2018deux jrarnaux de New-York se sont intresss au sort de \u2018Brandt et ont russi obtenir une mvision de son precs.Brandt avait congdi par M.Schiff la suite d'une lettre crite a Mme Schiff.Quelques jours plus tard il pntra l'htel Scheff et rencontrant M.Schiff, d'assaillit.On l'acousa aussi d'avoir vol 3200 de bijoux.M fu! co.dain pour vol avec effraction.Or le dossier de la cause montre qu\u2019il n\u2019a pas t prouv qu'il tait entr par effraction dans la demeure des Schiff, Vancouver, B.C., 11.\u2014Le bris d\u2019une ciuse sur un petit lac prs da la Baie Union, samedi aprs-midi, a caus des donimages pour $20,000 a $30,- (C0.Sept personnes, la plupart des Chino\u2019s, manquent l'appel.L'accident cs.survenu 5.30 heures, p.m., l\u2019eau s'est prcipite en torrents dans | lcluse des actries, proprits de | MM.MacKerzie & Mann, et celle-ci s'est croule sous la pression de l\u2019eau.Les rsidents du district con- | nu sous le nom de Chinatown, furent avertis cinq minutes avant la cata | trophe.Plusieurs coururent sur les | endroits levs de la localit, cependant que des autres ee rfugiaient sur le toit de leurs rsidences.Les quar- | tiers chinois et japonais sont com | pltement.drmits.! Les autres proprits dtruites sont.les \u2018\u201c Magasins Coopratifs, le district d'affaires et la station du tlgraphe du district.Nombreuses ont \u2018 bien, je puis dire que je LES PILULES ROUGES Renouvellent le sang et empchent l\u2019usure des forces.Mme W.LARIVIERE, La Yaiblesse m'avait rendue ner- vouse au point de sursauter au moindre bruit.Fe jour, je me sentais lasse et alourdie comme si j'avais prouv un besoin de sommeil, et cependant je passais une partie de mes nuits sans pouvoir fermer l'oeil.Jo souffrais aussi d'une bien mauvaise digestion : il me fallait bien choisir mes aliments, le soir surtout je ne devais prendre que des choses lgres.J'ai t dans cet tat prs de trois ans, mais ds que j'eus commenc le traitement par les Pilules Rouges je fus soulage et l'emploi rgulier de ce bon remde m'a gurie.Je ne me passe jamais maintenant de Pilules Rouges ; j'en garde chez moi et au moindre affaiblissement je les emploie et c'est toujours avec le meilleur succs.\u2014 Mme W.LARIVIE- Mle EXILIA MERCIER Depuis plusieurs mois je me sentais malade.Chaque fois que je mang ais j'avais des crampegz dans l'estomac, puis des maux de tte, des tourdissements, des douleurs de dos et surtout de reins.Mes jambes avaient peine me soutenir tant je me sentais affaiblie.Plusieurs jeunes filles avec qui je tra vaillais m\u2019encourageaient prendre les Pilules Rouges qu\u2019elles avaient elles-mmes employes.Voyant le bien qu\u2019elles en avaient retir, je suivis leur conseil.Bientt l\u2019apptit me revint, ma digestion se fit mieux et je fus plus forte, plus gaie.Maintenant que je me porte dois ce rhangement aux Pilules Rouges.Mlle EXILIA MERCIER, 198 Fremont St., Lowell, Mass, Le corps humain subit, depuis sa naissance jusqu\u2019 sa fin, un rythme incessant d\u2019usure et de rparation.On ne peut faire le moindre mouvement, on ne peut mme pas penser, sans perdre une partie de l'nergie, de la matire de notre corps.Quelle est donc la perte que subit la femme qui gagne pniblement sa vie soit l\u2019atelier, l\u2019usine, dans le magasin, etc.; quelle dpense physique fait celle qui entretient sa maison, se dvoue pour le confort des siens.Combien courts sont pour toutes celles-l les moments de repos, combien rares sont les moments de plaisir.Est-il tonnant que l\u2019isure excde souvent la rparation?Mme J.GAGNON, \u201cJ'tais bien ennuye de tow jours me sentir sans force, incapable de travailler comme il l'aurait fallu, de souffrir continuellement du dos, do la poitrine, enfin d'tre sujette ces symptmes si incommodants et st opprimants pour la constitution de la femme.J'aurais voulu tre robuste, alerte, cours geuse et gaie comme certaines de mes amies que j'admirais, et je cherchai par tous les moyens amliorer mon tat.Plusieurs mdecins m'avaient traite et je n\u2019tais pas mieux.J'ai donc crit aux Mdocins de la Compagnie Chimique Franco-Amricaine pour lour demander des Pilnies Rouges et des conseils et j'essayai de me traiter de !a manire indique.Je fus tout tonne, au bout de quelques semaines, de me sentir plus de vie, plus de forces, Avec confiance je continuai le mme remde et j'obtins alnsi le retour de ma sant.\u201d ~\u2014Mme JOSEPH GAGNON, Nomis pningue, Co.Labelle, Qu.Le corps humain se rpare par le sang qui extrait de la digestion les principes rgnrateurs, les distribue parmi (ous les organes et dbarrasse ceux-ci des matires uses: mais si le sang lui-mme est malade, qu\u2019ar- rive-t-i1?Le systme s\u2019affaiblit, les organes se dtta- quent, des douleurs apparaissent dans le dos, dans les reins, dans les jambes, dans le bas-ventre, tout lc corps souffre.Vous avez peine vous tenir debout, le souffle vous manque au moindre effort, l\u2019apptit s\u2019en va, le sommeil ne vient plus, les poques deviennent irrgulires et douloureuses, vous tes ples et faibles, vous tes anmiques, sans force et sans courage.Vous pouvez vivre encore pendant quelques annes, souffrantes, tristes, dcourages, mais cela ne peut continuer longtemps, car il n\u2019y a plus d'huile, c\u2019est la mche qui Pride, Les Pilules Rouges sont le remde qui renouvelle l\u2019huile en renouvelant.le sang: elles agissent directement sur les organes particuliers ds la femme, elles rgularisent les poques; elles aident la jeune fille lors de sa formation; elles soutiennent la jeune mre; elles fortifient la femme toutes les poques de sa vie el viennent encore son secours son retour d'ge; clles gurissent la mtrite.arrtent les pertes; c\u2019est lo remde efficace et infaillible contre toutes les maladies qui attaquent spcialement la femme.Mme J.ROCHEFORD Jo lisais dans les journaux tant de bons tmoignages cn faveur des Pilules Rouges que ) eus vonfiance ce remde.Ma sant avait t fortement mine, car je souffrais depuis plusieurs annes, aussi je fus oblige de p:endre plusieurs botes de Pilules Rouges avant d\u2019obtenir une amlioration.Mais enfin mes forces s'accrurent, je me rtablis graduellement.\u2014 Mme LEON ROCHEFORT.54 Clinton St, Woonsocket, R.J.| CONSULTATIONS GRATUITES par tes Mducins de la Compagni> Chimique Franco-Amri- caine, tous les jours, except le dimanche, de Gheures du matin 8 heures du soir, au No 274 rue Saint-Denis, Montral.voir nos mdecins.Aussi consultations par lettres pour les femmes qui ne peuvent venir Les Pilules Rouges ne sont jamais vendues autrement qu\u2019en botes de 50 pilules portans l\u2019tiquette de la Compagnie Chimique Franco-Amricaine et se trouvent chez tous les marchands de prix, 50c | remdes, Nous les envoyons aussi.par la poste, au Canada et aux Etats-Unis, sur rception du une boite, 82.50 six botes.Toutes les lettres doivent tre adresses : COMPAGNIE \u2018HIMIQUE FRANGO-\\MERICAINE, 274 rue Saint-Denis, Montral AU-DESSUS DE TOUT EST J'ai essay plusieurs sirops quand mes enfants taient malades et je n\u2019en at jamais employ d'aussi bon que le SIROP DES ENFANTS du br CODERRE.au-dessus de tous les autres.\u2014Mme J.LEPAGE, 66 rue Futnam, Fall Iiver, Mass.LE SIROP DES ENFANTS DU Dr CODERRE 11 est + ! ' les personnes qui ont eu des sau- | de cette loi; (f) le nombre des pour-; emnc'sonnement du sang, blessures y vetages mouvants.isuites prises, des condammnations pro-|yvreuses, hmorrhodes, maux du nonces, et des pnalits payes.crane, enflammaticrs, gratignuree, 13.Si, la fin de chag'rz anne, et coupures, brlures et gratignures.aurs paiemnt des dommages Cal-!' Vendu dans tous les magasins et se, il reste une balance sur le fonds Lhanmacies 50 cts la bote ou envoy ne le laissez pas pleu- DES ENFANTS du Dr Mre, ne laissez pas votre enfant souffrir inutilement ; rer et passer des nuits sans dormir.Donnez-lui du SIROP CODERRE, il n'y a rien de meilleur.=\" k ; * Mais, dfiez-vous, il y a des imitations de ce sirop, et pour tre sre d'avoir le vritable, voyez si la signature, en rouge, du Dr J.EMERY CODERRE est blen sur chaque bouteille.retourner devant leurs constituants.Jmons leur donc un mot sur ia question des moutons.\u201d Plaise a Dieu: qu'ils n'aiflent pas se boucher les oreilles: c\u2019est peut-tre um> bonne + \u2014_\u2014\u2014 | Boston, 11\u2014Le shrif John Quinn al leu me confrenos avec le gouverneur | Fosse, hier au sujet de la condition de | carte mettre dans leur jeu pour la prochaine juttz lectorale : quis y pensent tout ds bon.A cette fin et pour leur mnager la besogne, je viers de leur brosser un petit bill qui, sans doute, n'est pas ans dfaut, mais qu' coup sr tous spcial, prlev en vertu de cette loi, Je corseil municipal pourra, par T-; solution, employer cette balano2 dans :Jimrirt de l'agriculture et spcialement de l'l\u2018vage des moutons dans | la municipalit.les chiens du pays vont trouver d- 14, La prsente loi entrera en vi-! gueur le jour qu'ells sera sanctionne.Clarence V.T.Richetzon.M.Quinn di au gouverneur que d\u2019aprs son opinion, Richeson serait {victime de sa grande morvesit avant Montral, 10\u2014Le juge Archer a d-| qurs le temps de son leotrocution ar- | cid hier qua les compagnies de mes- rive.sageries sont responsables des mar-| Il dit que le prisonnier dort et man- ;chandises qu'on leur confle pour le; ge peu et qu\u2019il passe la pl'part de son transport, moins qu'elles ne pro\u201c-; temps marcher dans sa cellule, se vent crairement que l'acoident soit in-\u2019 tordre les mains et dp'orcr sox contrlable ou que la marchandise en |{sort.franco par Zam-Buk Co., Teronto, sur rception du prix.el \u2014 \u2014 N BEBE LEPAGE soit pas commue, En vente chez tous les marchands de remdes.Les autorits ont essay de garder Malgr que le gouverneur croit qu\u2019li! secret le chiffre du butin des bandits, (ny a absolument rien yui puisse in- fluuncer son conseil pour qu'il com- ; mue la sentence, il est en mme temps ;Oppos la peines capitale M'ais on est-me toutefois que la rcolte fut bonne et que les malfaiteurs einportrent au moins 60,000 ollars.Le train 43 avait quitt Mem- Prix, 20 cts la boutellle.de \u2018a voie nuit.La police s\u2019cst lance sur les traces des audacieux voleurs et parcourt toute la contre dans l'espoir de leur et disparurent dans la 8 testable.Quon le lise de bonse foi, a0e#e00000e000e transit prte a l'accident si elle est! Le shrif dit au gouverneur qu'il, Si une ptition est prsente au con- mettre la main au collet.sacs parti pris, qu'on le lime si l'on veut, et tant que l\u2019on voudra, et qu'on lui donne une chance.Certain qu'il Le fara pas de mal, et il peut faire du bien.Alors qu\u2019on l\u2019essaie.| En reproduisant ces quelques remar- : ques, vous voudrez bien, M.le Director es faire suivre du projet de lai que je viens de prparer en rponse la pressan'e invitation du Dr Grignon, publie dame l'un des Cerniers.numros de \u201cl'Action So- dale.\u201d Ce fAfan,, vous rendrez, je n\u2019en doute pas, un service signal la balle cauee de l\u2019agriculture dans noire provizoe, of vous chier Votre tout dvou serviteuf, CAMPAGNARD.B.3 fvrier 1912.P.8S.\u2014Les jourraux amis de l'a- L\u2019OPTICIFN DE CUEBEC J.E.Gagnon Le Spcialiste en Optique 160, Rue St-Jean, Qubec Je seul atelier d\u2019Optique QUEBEC.pouvant remplir les ordonnances de Messieurs les mdecins oculistes, le inme jour que vous donriez la commande.Messieurs les mdecins oculistes les plus renomms de QUEBEC, reconnaissent la perfection de notre travail.Nas clients pour Jes veux artifi- cieis.recoivent l\u2019attention la plus soigneuse.Faites remplire vos ordonnances, hz J, E.GAGNON, L'Opticien Spcialiste Vous sauverez de 25 40 pour) : ce-t.La seule fabrique de lunettes QUEBEC.En gros et en dtail.0e0Pe0WPV-WP@-P \u2018dj dfectueuse.| Le juge a accord $105.90 F.A., Groves pour le compte de qui la: | Montreal Baggage Transfer Company transporia\u2019 des gramd.s pices de \"verre pour ivtrines et qui furent brises en route.| Montral, 10 \u2014Sir William Van Horne est rrv nu hr.de New-York.Interview, Sir William a dclar que : Les rues les plus sales de Cuba \u201caient emore plus nettes que les plus belles rues de Montral.L'ancien prs:dent du C.P.R.est trs anxieux de voir le Commission des parcs et de l'embellissement de, Montral, dont il fait pantie, commencer ses travaux avant de faire rettoyer la mtropole du Canada qui eat la plus melpropre de l'Amrique.ne croit pas que Richeson soit actuel ' Irmemt responsable de ses actions, et! il ajouta que le meurtrier condamm perdrait sans doute la raison a mesure que le temps de sa mort approchera.Le gouverneur Foss, questionn sur son attitude au sujet d'uns ptition pour la commutation de la sentence contre Richeson, rpcmdit : \u201c Je ne sais pas ce que je devrais faire.Quel est le sentiment de l'Etat au sujet de la peine capitale, pensez- vous ?\u201d Jusqu' prsent, }e gonverneur Fees n'a reu aucune nouvelle Telativement une pt'tion peur la commutation d- la seutence de Richeson, de la part de ses avocats.C'est l\u2019eminion gnrale au parement que si Une t-11- ntitinn ew pr- La vertu par ses charmes est lai soeur de l\u2019umour.CHATBAUBRIAND. x : culirement le mari gnreux qui re- vonait, de lui-mme, un des droits l'homme.Le de d'homune TMS MEICHER CINE SPIAITS , : - \u2014 rer DISTLLENS CO 41, Recette d d MONTREAL cran 0551 Fabriqu sous le Controle du Gouvernement, strictement pur, mri en entrept, pro- ecetie demande duit de la distillation des grains de l'Ouest Canadien, les meilleurs au monde, et du genivre des mes Croute aux Fruits meilleures provenances \u2014 le Gin qui stimule, qui rchauffe, qui rconforte, mais dont il faut user Faites passer au beurre fin des tar- comme de toutes choses, avec modration.tines de pain frais, mettez-les ensuite sur un plat de porcelaine allant au four et dressez dessus, en forme cc : ss .de couronne, du riz au lait, cuit trs Chaque fiacon de Gin Croix Rouge (pais ev aromalist & la vaniiie Ta porte le timbre officiel de controle 2909029-16T0000C023090000090 ee ensuite sur 1 plat o vous voulez e .* 000040000 s a pil: ; ; 3 CAPIT AL, $2090.000.00 FeTvir, en arrosant avec un peu de du Gouvernement Canadien.9 y kirsch recouvrez le tout d'une cou- 3 I'S A Pr i E % A N C E he de confiture d'abricots ; on dcore Le in avec une a ti 9 prs le dessus de cet entremelts avec G Gar 3 ASSURANCE: des tranches d'ananas conserv, de une + RESFONSABILITE PATRONALE l'angelique, des cerises confites, etc.$ Accidents Bris de Gi Mais faites cette parure vivement, x a eats, : ve .ris de Giaces car ce mets est meilleur lorsque le + A 2 Majadics .Coulre Ie Vol riz et les tartines ont encore la cha- BOIVIN, WILSON & CIE.DISTRIBUTEURS.MONTREAL.9 Garantie de Fidlit leur du feu.> Garantie de Contrats move an i \u2018lent de BURZAU CHEF : IGOR .La femme de Perpignan vien \u2018 $ : ue St-Jacques, Montral.le quitier subitement, sons indiquer | le lieu de sa retraite.( e ; 9 J.C.CACOCN E, Cerant Ceneral Perpignan cherche donc sa moiti LA CUISINE : y > la me rudente, lui tril 8 TEL.BELL MAIN 5027 et donne le signalement suivant la 5 A fait re, Pre de A par J.C.HEBERT, W.P, Ageat du district - Monimagn police : a uan e e es a a e ait prendre de suite ps % 1000400 0000000000004000000000000000400000 oor Chovelure : chiftaigne ! : ESSAI DU tHE une dose de am 0300000048 Robe: marron.D'aprs un praticien russe, on peut | he Air : dinde.parfaitement s'agsurer soi-mme de \u2019 rg So eee een la bont du th que l'on achte, par ! A UVIN 0 le procd suivant : \u201c Mettez une fag pince de th dans un verre, versez dessus un petit peu d\u2019eau froide et POUR LES ENFANTS yo tha agitez.Le th pur t vrai me colorera .\u2018 .y : ne Eu l'ean que trs lgrement, tandis que parce que ce sirop, depuis plus d'un quart de sicle, conquis les suffrages de milliers | x .\u2018 .Py oy ber : 4 du th fraud et teint donnera da de mres, Il fait merveille dans les cas de Coliques, Diarrhe, Cholra, Dentition che K i pe hi Continues douloureuse, Toux, Rhume, Coqueluche, Bronchite, Manque de Sommeil.A qu\u2019 SN Ed ou) | , ; ET par .eC \u201c Nh Ÿ ment vos deux chantillons, laissez- Compliment flatteur | M.Alphonse L'Evque, 22 Ledge St, N.-H., crit : Cher ad = Ny: \\ lds refroidir et fla diffrence sera nsieur, je vous fais compliment de votre Sirop d Anis Gauviri, LL ; N 3 plus marque.Le th :raud, aprs Nous avons lev notre bb avec votre sirop et es rsultats ont t des plus satisfaisants.Nous cn avons > = Ÿ S l\u2019bullition, devient encore plus fonc \u201c toujours une bouteille la maison.Toutes les mres devraient en faire usage.Al paire dvou, ; be 3 D NS \u2019 * he p onse QI JE Tr 3 N \\ mais reste transparent et clair, tandis \u201c- \u201c 3 = a que le th vrai prend ume teinte plus EN VENTE PARTOUT : 25c.LA BOUTEILLE a der IN i i Pour viter toute cont , ce , .og nN claire, mais lgrement Touche.al wmiporrconiesnarsdseneds J, A, E, GAUVIN, Pharmacien-Chimiste 850, Rue Ste-Catherine Est Montral.me S ; ! = :{nventeur, se trouve sur chaqu: .es N ~ doit se trouver dans le th, tandis ee pus TN ; que le th frand n'en contient plus.prie La vie au Vingtime sicle diffre tous les points de vus de BONBONS AU BEURRE ; l'existence que l\u2019on menait au bon vieux teimmns jadis.Nous vivons .Tr my ea double aujourd\u2019hui, nous allons toute vapenz, nous dpensons 125 Destin dE beurre Oy tio I n'y a que les grands coeurs qui B sien notre vitalit comme s\u2019il n\u2019y avait pas de limite nos forces, de sucre de poudre, 2 cuilleres caf Sachent combien il y a de gloire _ au comme si nos nerfs taient d\u2019acier.la nourriture substantielle de miel et un verre de lait ; faites r- the bon.FENELON LA POUDRE A not qui suffisait aux gnrations prcdentes ne rpond plus aux duire sur de feu, en ne cessaut de .ron exigences de notre organisme.Il nous faut des toniques et des tourner pendant 15 20 minutes; ver- I AVER hon stituants et c'est sez sur ume plaque de marbre beur- EER ; .dan recons re (ou ume tle beurre) laissez ti- ; A ! ot dir ; puis coupez la pte en carrs :( GOLD DUST \u2018 L EB Vi N S - Raa IS vi - iL avec un couteau beurr avant qu'elle | ; que ; ; .ne soit devenue compltement solide.Toute personne se trouvant le seul NETTOIE s't qui nous les fournit sous la forme la plus agrable, la plus rapide- Ou peut parfumer avec quelques gout- fief dune famille ou tout individu ma mis ment assimilable, la plus bienfaisante, sous la forme du tes d\u2019essences de vanille ou de caf .comme homestead un quart de section TOUT pes Tonique-Reconstituant par excellence qui rgnre le (ba, a SaskatoheWan o dans A Le \u2018 < N ; perta.e postulan evra se rsente - y sang, et, par lui, oute la constitution wv l'agence ou lu Sous.agence des ter.[I Elle fait l\u2019ouvrage plus mai Le VIN ST-M!CHEL convient tous les ges et aux res du Dominion pour le district.L'en- a fond 1 tes estomacs les plus dlicats.C'est, tous les points de vue, LE CŒUR tre par procuration pourra tre faite ond que le savon ou oy le vin des dames par cxcelleace.Un verre avant les repas cn fait conditions, par le pre.la mere le fie tout autre produit affect Se un apritil-digestif incon arable.Un verre entre les repas na la soeur, le frre ou la soeur du futur au nettoyage \u2014 en deux dan soutient et dveloppe les forces.colon.fois moins d 0 ofa: Devoir.\u2014Un sjour de 6 mol 1 ins de temps et Tdi BOIVIN, WILSGN & CIE, MONTREAL, Disiribeieurs pour la Canade ct les Btats-Uas Le coeur est un vase profond terrain ot la miso en culture d'icelul avec la moiti moins d\u2019et- \u201car EASTERN DUG CO., 14 Fulton St, BUSTON, Depositaires pour des Etats-Unis O meurent ces fleurs, les Annes.chaque anne au cours de trois ans.Un ; \u2019 ?0 Les\u201d am v tombent fanes colon peut demeurer neuf milles de forts.auc amours | \" son homestead sur une ferme d\u2019au Fai : dias Et tout souvenir s\u2019y confond.moins 80 acres possde uniquement et aites que tout reluise bat: occupe par lui ou par son frre ou sa | la maison, et facilitez- \u201c Parfois, dans son dsir frivole Dans certains districts un colon dont votre travail l\u2019aide de la Qu $ 3 .n en, aura ia r - .Puis, ayant bulin s'envole! Mon sur un, quart de sector 2e tros Poudre les.y .van C e son omes ead.rix Comme le fait l\u2019insecte bleu.$3.00 l\u2019acre.voir.\u2014Devra rsider six ( OI] D vail is chaque Ahne au cours de six ans i ; \u2019 partir de la date de l'entre du home- vra Alors que ce coeur inutile stead\u2014y compris le temps requis pour oo.ir 1 tente du homestead, de Garde son divin contenu, Soltiver cinquante acres en plus, DUS i hor: J devons briser son argile Un colon qui aurait forfait ses droits TON Nous devons gl de colon en ne pouvant obtenir sa pr- s'ef Pour que son parfum soit connu.emption pourra acheter un homestead pour nettoyer tout ce qui se prsente \u2014 le linge et la vaisselle, 1 sa ; dans certains districts.Prix 33.00 l'a- les planchers et les portes, les pots et les chaudrons, les vitres | aul Mais, quand son amour, Bout \u201cDevoir \u2014Rester six mols dans cha.et les boiseries, : dire : goutte, cun des trois ans, cultiver cres & ; Mer Avec sagesse se rpand, btir une maison valant 3800.de char- VOUS N'AVEZ PAS BESOIN DE SAVON, DE BORAX, DE SOUDE, pra Rien n'in tarit ia sve en route bon peuvent &tre lous pour une price MONIAQUE, DE NAPHTE, DE PETROLE ET D'AUTRES INGREDIENT Pour cerx dont la lvre s'y pend.de 38 Bl ons pour Un Oe A ent on TRANGERS, AVEC LA \u201cGOLD DUST.\u201d ELLE FAIT TOUT L'OU- acheter plus de 2.500 cres.Foyaut, VRAGE ELLE SEULE., vrcs .il er sple 31 cinq cents la onne qu levron re Es & Lav du li de 1 ai ile, d 1 h ,; toe cependant frasi et splendide perus sur le charbon mine.DE.we VARIES vage des Poison, des prlarts, de l'argenterie et Res objets on fers | cet S'il se 1Mle un jour jusqu'au fond, w.W.CORY.| Goup DusT.Sianc, polissage du cuivre, nettovage du bain, des tuyaux, tc, 5.- par 1e coeur est un vase profond g \u2018nt : : l'Intrieur adoucissement de l'eau et prparation du plus beau savon mou, -F nat .\u201ci+ ; = ous-ministre de Il .; Qui s'alturdii quand il se vide.| N.-B.\u2014La publication non autoris: Prpare par Tir N.K FAIRBANK COMPANY, Montrai\u2014fabricants du \u201cSavon Fairy.\" * & SUZANNE MERCEY.Ge annonce ne Sera pas payee | rie Le Dispensaire anti-tuberculeux Beaucoup de personnes passent sur le boulevard I.anglier sans remarquer une humble maison dont la po est surmonte dun cri- tcau pei p en blanc avec des lettres noires a douible croix rouge ; et sans se uter qu'entre ces murs \u2018troits ge poursuit depuis un an au nom de Ja science et \u2018de l\u2019humanit, une lutte intelligente et bien orgami- se contre le terrible flau de la Wu- berculose.Ceux qui mieux avertis pntrent l'intrieur de la maison, ne manquent pas d'admirer la propret des deux pices dont l'une sert de salle de consultation et l'autre, de salle d\u2019attente.Le dispensaire est ouvert trois fois par semaine ; cms jours-, le local est trop petit pour les patients qui I'envahissent et qui attendent d:s deux mdecins qui font le service, et da M.le docteur Savard, interne du dispensatre, un mot d'espoir ou d'\u2019encouragement, des bons d'oeufs ou de lait, une potion calmante qui diminue Tour toux et qui leur procure quelques heures de repos.Il n'est pas rare de voir ces malades amliors au point de repremdre leur travail ; la plupart sont dsireux do suivre en tout point les avis du mdecin et de l'infirmire qui les visite : ils veulent viter aux autres un mal qui pse assez lourdement sur eux.Ncus ne voulons pas anticiper sur les chiffres officiels qui seront publis aprs l'asemble annuelle de la Ligue Anti-tuberculeuse, mais nous croyons aue le travail fait par le disponsaire mrite la sympathie et l'admiration de tous ceux qui s'intressent aux grandes questions patriotiques et humanitaires.Nous n\u2019en voulons pas d'autre pretl- vu que cet article publi par J.le docteur Eugne Gremier de l'Institut Bruchsi, dams \u201c l'Union Mdicals du Canada.\u201d Une visite au dispensaire anti-tu- berculeux de Qubec \u201c Profitant d'un voyage fait Qubec avec M.le doc- tour Dub pour exposer l\u2019hon.Premier Ministre les besoins de la lutte amtituberculeuse 4 Montral et ceux de l'Institut Bruchsi nous avons visit le dispensaire anti-tuberculeux de Qubec.\u201c Ce n'est pas une maison luxueuze elle est bien ordinaire.Elle n\u2019est pag btie prs du Chteau Frontenac ! Qubec, les hommes qui se dvouent combattre le flau de la peste blanche ne font pas de snobisime ! Ce ispensaire a t cr pour le peuple, il so.trouve dans un quantier populaire sur le boulevard Langelier.\u201c Si son aspect extrieur n'a rien qui saisirse l'attention, le travail qui ss fait dans cette humble maison, est; intressant : c'est le bon travail, le travail mthodique, scientifique.\u201c Le nombre des malades avait d- padw le joli chiffre de 300 en 10 mois.Evidemment, c'est un bea rsultat ! Mais i2faut bien reconnatre qu'il en cote r Qubec de n'avoir pag des ums de la Providence, pour mettre gratuitement sa disposition un focal.des gardes-malades t des pharmaciens.\u201c La Ligue Anti-tuberculeuse de Qubec semble avoir galement fait porter ses efforts sur l'ducation populaire et sur l'ducation des mdecine, \u201c Les confrences, 1a littrature distribue profusion par la Ligue it par le Bureau de Sant municipal.T'ont pas peu contribu, semble-t-il amener au dispensaire les patients tuberculeux.\u201c Les mdecins y faisant ur etage rgulier acquirent _un entranement qu'ils ne sauraientavoir d'une autre faon.Is ont leur tte le Dr Ad- jutor Savard qui met leur disposi- Au Parlement Provincial le lundi est la pctite journe de nos lgislateurs; ministres et dputs se Tep;sent .du repos dominical.Aussi, une quinzaine de dputs, deux cu tro.s ministres peine sont-ils leur poste quand la cloche annonce l'ouverture de la sance du dundi aprs-midi.L'ordre du jour est assez charg, mais qu'est-ce cela, un ordre du jour ?Si on ne ke dtaille pas au- jourd'hui, ce sera pour demain.On a, la vrit, bien d'autres chats fouetter.Tout de mme, on procde la prsentation de quelques bills privs et publics.M.MacKengle prsente son bill amendant da loi de Qubec rlative aux droits sur les successions.En substance, l\u2019hon.MacKenzie propose d'exempler de ces taxes les successions de moins de $15,000.Au-dessus de ce chifre la loi restera da mme, Puis on passe aux bills privs.Le bill de M.G.Langlois amendant la loi constituant en corporation l\u2019Association des opticiens de la province de Qubec.Loi concernant la succession de feu Ezra Butler Eddy.Loi spcifrant les pouvoirs des curs et marguilliers de l'oeuvre et fabrique de la paroisse de S-Franois d'Assige de la Longue-Pointe an sujet du remploi d\u2019un certain prix de vente.Loi amenant les lois spciales concernant ia paroisse S.-Demis de Montral.On adopte easuite, en deuxims lecture, la loi concernant \u2018The s.-Mau- rice Hydraulic Company\u201d et la lol awtorisant les cominicsaires d\u2019cotes pour la municipalit de Ste-Clothilide dans le comt d\u2019Hochelaga, emprunter au moyen de police d'assurance.En deuxime lecture sont adopts, en outre, plusieurs autres projets de foi d'importance secondaire.Quelques dputs qui veulent s'instruire font onsuite les interpellations suivantes : M.Lafontaine (Maskinong).\u20141.Le gouvernement a-t-il accord des subventions A des institutions de bien- {cisance, dans le comt de Maskinong depup 1909 jusqu' ce jour ?2.Dans laffirmative quels montant le gouvernement a-t-il accord, chaque anne, chacune de ces institutions, et quel est le nombre des prnisionnaires de chacune de ces inst.tutions ?3\u2014A la demande de qui ces subventions ont-elles t accordes ?M.Lafontaine (Maskinong)\u20141.Le geuvenrement a-t-il accord dez subventions des institutions de bien- fatsance, dans le comt de s.-Mau- rice, depu's 1909 jusqu' ce jour \u2014 9.Dans l'afrmative quel mon- {ant le gouvernoment a-t-il accord.2, Dans l\u2019affirmative quel mon- titutions, et quel est le nombre des pensionnaires de chacune de ces institutions a _-A la demande de qui ces subventions ont-elles t accordes ?M.Lafontaine (Maskinong).\u20144.Le gouvernement a-t-il accord des subventions a des institutions de biem- fa'samce dans.le comi de Portneud, depu's -919, jusqu' ce jour ?2.Dang laffirmative, quel montant a-t-il accord chhcune de ces jnetitu*ions, chaque anne, et quel est le nombre des pensionnaires dans chacune de ces institutions ?3.\u2014A la demande de qui ces subventions ont-elles t accordes ?M.Lafontaine (Maskinong)\u2014I.Le Mon l'exprience qu'il a acquiss en gvuvernement a-t-it accord des gub- Europe, car dame cette lutte anti-tu-; ventions des institutions de bien- henculeuse, comme pour bien d'autres choses on a avantage savoir ce mont fait et ce que font lez autres.| \u2018Une garde-malade fait les visites domicile des patients du dispensaire et doit produire de chaque visite, un rapport bien fait o la statistique tra -Un grand profit puiser.\u201c\u201c Le systme des fiches est tout mo- femme et permet de travailler avec mthode, en lalssamt une marge pour les amliorations, point qu'il me faut pas perdre de vue dans toute entremise humaine.\u201c J'ai gard de ma visite au dispen- taire de Qubec une agrable impres- sien.\u201cPour nous, mdecins,qui avons mia\u2019 au service dss pauvres tuberc d'ux! notre initiative et motre travail, il; nous plait de reconnatr= l'osuvr= bonne accomplie pay nca confrres; dans le mme esprit de charit et de patriotisme.\u2018* Nous aimons dire aux autres! que le mouvement anti-tub-rouleux s'tend partout et qu'il n'est plus per- | mis de rester en arrire.Ce n'est pas quand l'ennemi force les portes | faigance dans le comt de Nicolet, de- \u2018 depu's 1909, jusqu' ce jour ?2.Dans affirmative, quel montant \u2018a-l-i1 accord chacune de ces institutions chaque anne, et quel est le nombre des.pensionnaires de chacune do ces institutions ?3.A la demande de qui le gouverme- nent a-t-il accord ces subventions ?M.Sauv \u2014Que&s sont les garde- | oh qui ont t destitus par le gouvernement d Qubec \u2018depuis le 23 mai 1897, jusqu' ce jour ?M.Bernard.\u2014-Quelles sont les co- leg normales que le gouvernement a fondes depuis le 22 mal 1897, et quelle est l'allocation annuelle accorde chacune d'elles ?Rponse par l'honorable secrtaire da la province : > Ecole normale Jacques-Cartier, | pour les filiesi, 9 juin 1899, $15,000.Ecole Rimouski, 3 mai 1904, $6,600.: ; Ecole Ch'toutimi, 3 janvier 1906, $6,000.Ecole Trois-Rivires, 30 septembre que I'on peut rclamer le mononole dv 1907.$6,000.ls combattre.Ce n'est pas qua~d le mail prend des proportionz ing \u2018istan- tes qu'il faut restrrindre soi soul; ls nombre des dfenseurs.\u201cII n'y aura pas trop d'oouvrs dans notre province de Qrrbec pour! Tduire la peste blanche.Le dango tant commun, il ne devrait y avoir\u2019 aucme discvsertcn, que d'>je aucun dissent!ment chez ceux qui le com-| Lattemt.{ \u2018\u201c la Ligus anti-tuberculevss de Qubec peut tim flre de son travail ! Ells a montr quefonequ'lsle viulent | les Canadiens-f'raniis peuvent tra- vailior mazgnifiauamewt.EE > n> de- vVra p:3 s'atterder, comme d'aires se contempler elle-mme.Fle est borne, elle ext perfectihe, a'msi qua nos le sommes nous-mmes : qu'e\u2019'a s'efforce donc d> denner la meguris ds sa valeur et DOS Ie FCroNs pas les seuls nous rjouir avec elle et lui dire poury Je peuple de Qubec Merci ! q r EUGENE GRENIER.Ce tmoignage d'un mdec\u2018n qui s'oœupe activement de la lutte ant!- tuberculeuse et qui, par consquent, \u2018at mme d'apprcier le travail fait par le dispensaire Qubec, est de nature rjoutr tous les vrais am du la cause.\u2018 ' i Ecole Nicolet, 18 dcembre 1907, 5 000.ve ol de Hull, 6 mai 1908.$6,000.Ecole de Valieyfield, 14 aot 1908.Ecoles d~ S.-Hyacinthe, 5 janvier 1611, $6,000.Eccle de Jolietts, $6 000.Ces deux dernires ne seront en activit qu' l\u2019ouvrture des classes, av mois de septembre prochain.M.Langlois (Montrat\\\u20141.Y a-til au Palais de Justice de Montral des 16 fvrier 1911, or ri FOURQUOI BOITER A CAUSE DES CORS ?Si vous n'avez pas fait l\u2019essai de l'Arrnchenr \u201cre ro os de Putnam, vous n'avez as eu Partie i! entdre icsCors, lex durillnna, et 'o cignons dar R'e temps le plus cout Ne gasf!isz pas d'argent en empl tres.tainpons ou baumes,- ayez lc remde gerenti, l'arracheur san: douleur des cors et vorrues de Fut nam - son nom raconte son hfatoire, H agit proraptement sans douleur.et enlve les cors pour toujours Prix 25c.Dfer-vous des imitations dengereuses de l'erracheu ut pan Co eTcploys qui recevaient en 1910-11 un supplment ea sus de leur salaire ?2.Dans l'affirmative, quels sont ces tcmmploys ?8.Ce supplment leur a-t-il t retranch ?raisons ?Rtpo:ses : 1.Oui.2.Du 1er juin au 18 novembre 1911, U2 shrif a accord 25 cts par jour d'extra aux journaliers pour travail | supplmentaire : lavage des murset autres nettoyages du palais et 50 cts par jour deux menuisiers pour travail supplmentaires dans Jes nouvelles votes, Les noms de ces employs sont: MM.A.Melcchz, Bro- chu, Laframmboise, Lacoste, Provest.Caron, Maheu, Gurin, D.Suflivan, A.P.Chartrand et Howison.3.Oui.4.Parce que le nettoyage du palais t le travail dans les votes taienr fnis.M.Langicis (Montral)\u2014I.Quel est le nombre des institutric-s dans les coles primaires de la province de Qutec ?2.Comben d'entre elles sont munies d'un diplme d'cole normale ?Rnonses : 1.7,190.2.1,115.Pagsart anx bills et ordres nuhlics on rfre au comi\u2018 a\u201d lgi-\u2019ation.La b'll atrendant lez statuts refondns 1909 corcernant la lni mdicale de Qrtec et la loi amendant l\u2019article 4971 des Statuts Refondus.Nos lsislateurs passent ensuit> une pice nlns guherant'elle en dhtail- lant le budget.L'Fecle des Hantbss Etuis Commerciales fonme la \u201c pice de boeuf\u201d de la sanc> A ce sujet et son grand ennui 1\u2019hon.D- carie est otlig de rpondre une foule de questions de l\u2019erpositton.1! !n'est pas toujours heureux ct il reste coi ds la premire ; malgr les questions r.tres et les explications nottes de M.Lavergre, 1: sccr- taire de la provinca ne peut pas dire si l'Eccie des Hautes Etudes Com- mierciales est une cole protestante cu catholique.Cela dpasse compil- 4.Daus l'affirmative pour quefies | tensent son entendemuat.11 ne sait qu'assurer l'opposition que cette cole ne mourra pas ; ce quoi malheureu- ment, M.Lavergne rpond qu'ib a grand peur du contraire, ne voyant dans l'cole que 23 lves dont 30 boursiers ; Ce qui nest pas Ja vrit uno garantie trs sre de vita- lite, Sur un autre sujet, cependant, M.Gouin st moins rticent que son collgue, il nous apprend de bonne grce que le gouvernement.n'est pas chlig d'accepter, en matires d\u2019ducation, les recommandations du Con- sell de l\u2019Instruction Publique.11 vote l\u2019argent comme il l'entend et il donne cet argent qui il veut et par l'entremise da qui il veut.Et c'est pour cette raison probablement, dclare M.Lavergne, que des pcitticiens et des cabaleurs se promnent, pendant les luttes lectorales avec des chques da Jinstruction publique dans leur poche.Bref, aprs quelques autres bons \u2018coups de langue de part et d\u2019autre \u2018sur ce sujet, la Chambre s'ajourne au bendemain 3 heures.; | les items su vanuis ont t passs \u2018parmi des estims du budget ; $120,- 1 (00 pour les coles normales ; $700 de salaire pour un inspecteur des co- \u2018les suprieures pro estantes ; $2,000 jour Yencouragement de lenselgne- went du francais dans les acadmies \u201c(protestantes conformment aux re- \u2018coromandations du comit protestant du Conseil de l'Instruction Publique; enfin $200,000 pour les coles publiques.pr La diplomatie europenne Panis, 12\u2014La visito de lord Haldane a Berlin et les ** coquetteries \u201d des diplomaties anglo-al.emandes sont suivies ici avec le plus grnd intrt, mais elles œux donnent pus le mo/ndre doute sur la eolidit de l'entente franco-angiaize.Le gouvern.aient franais st d'ailleurs tenwu au cou- mant, au jour la jour, par sir Edward Grey, de tout ce qui sa passe autuel:e- ment Berlin.En outna, avant le d part de Londres du secrtaire d'Etat la guerre, l= gouvernement francais fut inform ds; l'intention dx lora Haldane.Dans les milieux bien informs on arciit que ce loyal (change de vuss-\u2014 principalement sur 13 int.mtions avoues de l'Alemagns d'augmenter ses ammements\u2014prodi>:a son effet Berlin, ct qu'ami fs chances de paix se verront augmentes.Le renouvelement de la trip'e al- Hance est considr ici comme um fais dj accompli.; Un svateu\u201d franais ancien ministre, disat hier : L'Ite!2>, dans la triple a'liamce, est une leuse garantie da paix, puinqaainsi la guerre entre l'Autri- che-Hcrmrie et !T'alie est vit \u201c L'Italie.en dehors de c:tte allian- cet le snateur appuya sar 1.mot dehors \u2014semit une Cause de guerre, pu\u2018sque, dars cez coiitions, et av e ka Ides bel\u2018aveurs de l'h- ite du trne d\u2018Autriche-Ho \"grie.ua confit (trea l'Italie rit sa VOIGIN deviendrait invitable et qu\u201d ce com- fitt erri-ainerzit une gu me penn2.\u201d\u201d \u201c \u201c Montral, 14-\u20141De notre correspon- daiuti\u2014Les dputs conservaluars du Parlmen: Modle ont eu hier soir un caucus l'Ur!ver./ Laval en vua de la prochaine ges:icn qui #ouviim vendredi soir au Mormument Naticnal.M.Flix Pzcrochers, avocat, prsidait la runion.On y a d'scut le programme de la session ct I\u201c questions qui y seront soumises la Chambre des Dputs.L premicr-ministre a curo- | Sir \u2014 SUA Un incident qui a failli causer une guerre europenne | = A Photographie que d'\u201cEvnement\u201d est le seul journal franais publier et montrant les officiers itadiens appele \u201cqrsent prenant charge du vaisseau do guerre franais le \u201c\u2018Manouba\u2019\u201d en ordonnant aux passagezs de dbarquer.ques officiers turcs, par les Italiens.On sait que ce qui gui a Mmotir l\u2019acte de l'Italie est la prsence bort du \u201cVo nouh ont inumdiatement t faits prisonniers A bord mme du La France firement protest contre cet acte et c'est grce va dficate atisii- matic que la guerre n'a pas aussitt clat entre la France et l'Italie.Cdn er de \u201cManouba Sir Edward Grey remplacerait Asquith EDWARD CEEY, gai vempla- cerait le premier Aquith comme premier-ministre d'Angleterre, Graves dsordres en Belgique Mons, Belgique, 12\u2014De srieux d- rordres se sont produits Mons et dans toute la rgion environnante, provoqus par une grve des mineurs qui rclament ure augmentation de salaire.Un grand rombre de maga- sius ont t pls.Plusieurs r.grisen:s ont l envoys aux endroits o les troubles se sont produits afin d'aider au maln- denn les grandes lignes de la poli tioue d con ministre er er Londres, 13.(Spcial l''Evne- sient\u2019).ile \u201cDaily Graphic\" ins! nue dans son numro d'aujourd'hui que M.Asquith, premier ministre ariglais actuel est ia veille de 1- signer ce poste imnpor:ant et au- raft pour successeur?Sir Fdward Grey.1! dclare de plus que la mission du secrtaire Hakilane Berlin tait pour expliquer que bien que sir Edward Grey ait e>n er- dit une p.litique anti-ailemande, son avnement au ooste de premier ministre n'interviendrait en aucune faon avec le dsir de da Grande-Bretagne \u201cde faire une entente avec l\u2019Allemagne.| Comme preuve de ses avances \u201cDaily Graphic\u201d fait remarquer] que M.Vaughan Nash, le secrtai- | re priv du premier ministre As- guitth, vient d'tre nomm rcemment une autre position dans le gouvernemnent et qu\u2019on ne lui a pas nomm de suc ur.et il est se) 2) difficile d'en censure, ajoute le grand journal anpzlais, que Nl.As- quita n'a plus besoin de secrtaire mriv.tien de l'ordre.Les distributions de vivres aux- quebies procdrient L:s autorits locales sont dovenues presque\u2019 impogsi- | es : aussi, la misra cs\u2018-eile grande pari les indigents.Des familles \u2018entires mendicat le long des routes.| H y a eu plisieurs rencontres entre les grvistes ct la troupe.| Dans ia soire, on a tent d\u2019assassiner le ma\u2018re de Mons, mais Cite | entatve a heureusement chou.Ca gair, un dtachement de chasseurs pied est entr en conflit avec les m'preurs grvistes.Le premier-ministre anglais AS.| QUTTH qui rsignerait cause de 1a mission de Lal Haldane cn Allemagne.Les chasseurs on: charg les grf- vis\"es baonnetie ait cairon ot ont irs sur la fou'e.Deux porsennes ont t tues.Les man festans, rovdus furi.ux, ont attaqu alcrs 'a troupe avee tant de victencz que les solda*s ont rompu les rangs ct #\u201d sont enfuis.Un peu plus loin, is 0 sont reforms et ont charg de nouveau, De nombreuses personnes ont t tiesses.men tests \u2014 VIH 92 CHASSAINO ; rermancnte des ; vil en maximum NT \u2014\u2014\u2014\u2014 L'amricration du servive de postes Ovawa.13.(Syciailer.-\u2014lL'honorable 1.P.Pelletier annonce qu'il ~ 2IOpOS.TA A \u201cunes un bili la Chambre des Com- au\u2018orisant l'emploi trenporuile de courriers convoyeurs our une pricJe d'un an 4 up 8a- \u2018are de $500 pius l'ailoration d\u201d parcours et aus.& la nomination courriers convo- yeura temporaires, avec des ap- .pointements ne dpassant pas ceux qu\u2019ils recevaient titre de com- Mis tomporaires, mals qui n'auront pas le droit une augmentatiou d'apnointementz avant qu'ils aient subi l'examen ncessaire.le matre gn\u201cral des postes fera aussi modifier la loi -du service et- (a) Changeant la classification des commis des bureaux des postes urbains, des bureaux d'\u2019Iinspecieurs des pories, du bureau du surintendant du servie des pogtes sur chee mins de fer ct des bureaux d'chan- & de mandats d'argent en abolls- sant la cla ze des timbreury et des trieursa et le grade de commis de quatrime clag:a et remplaant par celui de commis de troisime \u201classe avec salaire variant de $500.51.000, t divis en deux classes dnommes troisime ciasse A.et B.(b}) Avolissa les sc'ondez classes radeite 1 sup\u2018rieure et les rem- placant par Jes classes .et B.de la seconde classe, et en augmentant je maximum de la classe ci-devant seconde ciass\u201d, cadette (A dnomme casse B3 jusqu et en augmen.an, le max.- mum de la \u2018lasse \u201cA (correspondant !a -! devant seronde classe suprieure) jusqu' %1.400.(er Divisant ia promire Classe divisions \\.et B.aves salsir $1.500 ei de $1.50 respectivement et en portant \u2018e sa- Hire minimum 0.la sr mire c'asse de 81,204 31.400 e: on crfant une nouvee ciasse de commis devant dtre anne\u2019ds oremiers comm'= duns \u2018es duieaux d> poste urbains.sot donn mn certaines reztri.- ons.td) An ivcant ia cua.ge des Su- ntendenits des bureaux de pc-te u:bans, c* en changeant le ci-@- vant sa'aivn fixe de 31.800 en van minimum Jde $S1,800 en un minfmuasi de FISOU 4h un maximum de 82 708, (2) Pourroyant conim.s temporaires reaux de vusie - 2 n'ionns pour une priode de pas pus d'un an un salaire fixe de 8500 ce: d'aids temporaires pour fui, fare aux be soins du + \u201c2 Un -a'vire n'ex dant pus 0 par Ta ne HY $1.200 cn > de + Faripioi de daip les bu- a Ler vait mer: cnu:-iN- : = du -ervi- : cdeurins le fr cn I \u201coo lear.aandey de (8) Augyinwan 1e \u2018rahemert minivan des inspert ui\u201d : surin- tendanrs du : & d3 D0: .3 sur ct min de far 4 51,600 $1,800 Comme on \u2018a souvent \u2018onztat*, {Fhonorav> M.Pesietiaor np perd \u201cracune Mec d'emiliozsr O3 epSIioyss 08 Lon ont t; si ct PRES HET L I: racicns minis roa qui avalent la direction des postes.ess care 10 700 M.Sauv a fa:t, Lridi, l'issterp:lla- ton seivaite ! Q.\u2018s sont !-= garde-pche qui on t giilis par le gouv.nement de Qub:.: denu5 1 23 mat 1897, jusqu' ce jous - Rponre pur hon.M.Davlia Pour raison d'vcoromi et en vue de rorganiser le s'rvice, i.: gardes sui- vents ort CA dns Suit un ties longue liz de garde- pche destiiue.11 n'y