Le peuple : organe du district de Montmagny, 19 décembre 1919, vendredi 19 décembre 1919

[" PIS ES COE SIE CS HER |] [EH tad Rati a tat af tat ua fou afar faa fea eas To ea Teas end 5 Lo = EOS) ob} tb pb ALT EEUT EST LALT 2601 FISMTS RAT LA FEL LD FLAY Sellinet lal vd font foe bind bod dd ~ a \u2018 ASSURANCES FEU, VIE et ACCIDENTS rtd Assurez-vous contre les Incendles.Assurez-vous contre les Accidents.Protgez vous et voter famille.J0S.-C.HEBERT, Notalre, Montmagny.VOL.XX.\u2014No 11.ORGANE DU DISTRICT DE MONTMAGNY QUBEC, VENDREDI, 19 DECEMBRE 1919 \u201ca ASSURANCES FEB, VIE et ACCIDENTS J0S.C.HKBERT, Notaire, Montmagny.Reprsentant des meilleures compagnies Anglaises et Canadiennes DEMANDEZ LES TA x La Compagnie du \u2018\u2018PEUPLE\u201d Editeur-Propritaitre.\u2014 \u201cLE PEUPLE\u201d Est Imprim et publi Qubec par ta Compagnie du \u2018\u2019PEUPLE\u201d\u2019, de Mont- magny, le vendredi de chaqus semains.ABONNEMENT : CANADA Tan.\u2026.06.000000000 6m ois Etats-Unis 1 an La date qul se trouve sur ! adresse des abonns ert la date d'expiration de l'abonnement et sert de reu.Ainsi Janvier 21 signifle quo l\u2019abonnement a t pay jusqu\u2019en Janvier 1921 et qu'on est en rgle.Si un mois aprs l'envoi de l'iAbonnement la date n\u2019est pas change nos abonns nous ren- dralent service on nous signalant cet oubli.Prire de faire remise par bons de poste ou mandats d'argent (de moste ou d\u2019ex- ress) a l\u2019ordre de \u2018\u2018La Cle du Peuple\" ontmagny, P.Q.Prire de toujours donner l\u2019ancienne edresse, auand on demande de changer l'adresse du journal.TARIF DS ANNONCES Annonces officieiles.\u201410ets 1a Hgne.Annonces cominerclaled a long terms, tarif spciei, fourni sur demande.Petites a:anonces.- vendre, louer, Rerdu, etc.(Pas piv: do 10 lignes).lre Insertion $0.59c.chaque Inier sion subsquenis 50.25c.ha PHARMACIE DU Dr GAGNON MONTMAGNY.Jamais notre pharmacie n\u2019aura t mieux aasortie pour les FETES que cette anne.Nous venons d'inaugurer la fameuse ligne des \u201cRBMEDES et PRODUITS REX-ALL.\u201d A cette occasion nous faisons teus nos prix bas et attrayants.Les remdes, les parfums et tous les articles de toilette REX-ALL sont vraiment incomparables.Nous sollicitoms votre visite aux bonbons et aux fameux CHOCOLATS REX-ALL que nous garderons l\u2019avenir au complet.Tous nos objets pour cadeaux cette anne sont trs varis.Spcialement notre asosrtiment d'articles d\u2019iveires ext ce qu'il y a de plus complet.Nos prix varient depuis cinquante centins jusqu' cinquante piastres du morceau.Pour aider votre choix venez voir nos grandes vitrines ou lisez en dtail notre grande annonce pour les PETES.A LA PHARMIACIE DU Dr GAGNON MONTMAGNY.i lement.Vingt-deux l\u2019occasion des ftes de Nouvelles du District KAMOURASKA Revivre des minutes heureuses est un bonheur Aa nul autre semblable.C'est celui qu'il nous fut donn de goter dimanche aprs-midi, dans la chre petite chapelle du couvent, dcore de faon tout fait artistique et sous les votes de laquelle un chant pieux disposait les coeurs au recueil- lves prirent rang sous la bannire de la Ste-Vier- ge.Cette nouvelle recrue vint heureusement, le lendemain, augmenter le nombre des Enfants de Marie, et en la grande fte patronale de l\u2019Immacule Conception, toutes rendirent leur Mre du ciel, l'hommage non quivoque d\u2019un amour filial et respectueux.\u2014 Toutes nos sincres sympathies aux familles Tremblay et Laplante dans le deuil cruel qui vient de les frapper par le dcs de Jean-Charles Tremblay, poux d'Hermance La- plante, dcd Saint-Andr, l'ge de 24 ans et dont le service et la spulture ont eu leu Kamouraska le 12 courant.SAINT-DAMASE M.et Mme Alphonse Gamache font part leurs parents et amis de la naissance d\u2019un fils, baptis sous les noms Joseph,-Arthur-Roger.Parrain et marraine, M.et Mme Arthur Fortin, beau-frre et soeur de l'enfant.Mme Maria tAnctil portait l\u2019enfant.Nos flicitations.\u2014Mme Philas Lapointe est de retour dans sa famille aprs avoir subi une grave opration chirurgicale l\u2019Htel-Dieu de Qubec.\u2014Nos sympathies M.et Mme J.- Bte Lapalme qui ont eu la douleur de perdre leur bb de trois mois et demi \u2014Nos sympathies aussi M.et Mme David Lord qui ont perdu un enfant g de quelques mois.\u2014M.Jean-Baptiste Lapalme est parti avec sa famille pour aller demeurer S.-Pamphile.\u2014M.l'abb Irne Fortin est all Qubec, pour affaires, la semaine dernires.\u2014MM.Arthur Gamache et Philas S.-Amant, de Sainte-Loulse, tait de passage dans notre paroisse pour affairez la semaine dernire.\u2014M.Alph Gamache est all dernirement Tourvifie.\u2014M.Arthur Fortin est al Saint- Prmphile -dans l'intrt de ses affai- BUREAU CHOQUETTE M.et Mae Phi.Gagnon cont alls l'Islet, la semaine dernire, assister aux funrailles de leur tante, Mme Pierre Thibault.\u2014M.Lonce Thibault, de Montral, tait chez des amis, dimanche.\u2014M.et Mme Jos.Gaudreau, de Montmagny, taient en visite chez M.P.Simoneau, ces jours derniers.\u2014M.Alexandre Simoneau qui a pass l't Qubec, est revenu dans sa famille.\u2014M.Wilfrid Deladurantaye, de Montral, est en visite chez son pre M.Eugne Deladurantaye.\u2014Mme Fernand Chouinard et Mlle Simone Desrosiers, de Saint-Jean Port-Joli, taient en visite, ces jours derniers, chez leurs amies Mlles Caron.: \u2014t- AGREABLE NOUVEAU POUR MONTMAGNY REMEDES REX-ALL, CHOCOLATS REX-ALL, PARFUMS REX-ALL, ARTICLES de TOILETTE REX-ALL TOUTES LES FAMEUSES LIGNES REX-ALL, * A la Pharmacie du Dr GAGNON, Montmagny.A VENDRE Deux superbes taureaux Ayrshires enrgistrs, gs de 2 ans, trs beaux types.10 femelles Yorkshire enr- gistres, pesanteur variant de 150 et 200 lbs 350 \u2018Ibs, poids vif, nes ce printemps.Agneaux et agnelles Leicester en- rgiatrs.MAURICE ROY, Cult S.-Louis de Pintendre, 2 dc.\u20143fs.Lvis.TERRE VENDRE Une magnifique terre de 60 arpents en culture, avec en plus une sucrerie de 1,000 rables, btisses en parfait ordre, avec le roulant, vendre bonnes conditions.S'adresser Rousseau & Hbert, notaires, Montmagny.\u2018 A VENDRE Un pole ptrole (huile de charbon), un feu, flamme bleue, vendre don march.S'adnesser ad bu- rase, la semaine dernire.reau de notre journal.PRIX MENSUELS DECERNES Concours canadien de ponte, Ferme Exprimentale, Ottawa.\u2014\u2014 Deux prix sont dcerns pour chaque priode de quatre semaines l\u2019un au paquet en tte, l\u2019autre l'oiseau en lte.le prix de voix dollars ea especes dce: au paiquet en ite pour lu premire pri ue de quatre semaines A t oo pur la Vale Pouti.- Farm Maosticai (+ - -C, aves ta intra! de 119 oeuf- \u2018au r\u201cGli de son parquet de Legharns Lancs, L'oiseau en t'e est un Plymor\u2018h Fxk Barr fa! sant partie du narqu\u201c + COR) , 00000 , verses 1 bouteille d\u2019essence, diffrentes sortes.00004204 +, + 0, , + + + 0, 25e fc benbons franais et , > 1 grosse bote de poudre pte, \u201cCyclone\u201d, \u201cReno\u201d et \u201cCook friend\u201d 10 livres de farine ptisserie.marques +, .cs Gros jambon.0 30 sir baril 700s.lalb.084 + de 15 cts pour.35c 1 lb d h lat .\u2018 e +% Nous ferons une RDUCTION sur toutes Let jambon ES 34, 37 Reno.bouteille.da.450| 8, 1 paquet de gele, 1 paquet Icing e chocolat pour.& ces marchandises.Il vous sera AVANTAGEUX ER Epaules roules.10 321 ganja Nol yoo] 6 os eb 1 bouteille d\u2019essence pour.49 Chocolat (spcial), la livre.28c ae de venir faire vos achats ici.iff Bacon.035 038( pari] 25 ot eal UT 1501 & -7 1bs de farine ptisserie.47c .: $ Jambon cuit.050 051 bark 25et 50s gal.$ 2 Ibs biscuit Th 35 (Kisses), la livre.27c % [ , PRODUITS DE LA FERME |g aig 7 Pl 6 75 + lbs de su S au ot 5 Tbs + Aussi grand assortiment de RASOIRS de Beurre frais de lniterie, Ib.0 9 0 80 Canistre, No 1 Treen 2 35 & 5 lbs de sucre granul et 5 lbs de Plus de 30 sortes de bonbons et & ; .armeries choix, .i Lolegal.coouuns 5 .; ; 3 i : siret \u201cGILLETTE\u201d et autres marques, rasoirs [| Olomargarine, Ib.10 32 0 37 Baril, 10 gal, le ea ES $ cassonade brune de re avoir $1 2 chocolats des eilleures de LX ordinaires.cuirs rasoirs, VIOLONS, cordes HE Fromage fore, MS 0 > Soupe Campbell, dz.1 8514 ous venous co recover fe a USIOUTS JOuzZAnes Co bas de + violon, KODACKS, ete.et BE outs train VOM eee 032) Clark, dal.125 1 45/2, Manufacture une grosse quantit de Noel et Bonbonnires.Beau choix 4 \u2019 EC, ete.| Ocufs d\u2019entrepdt.060 Libby, dz.125 155 3 biscuits de toutes sortes ct pouvons de pipes, tabac, cigares des meil- 8 ENTREZ VOIR ; | sirop d'rable, peeeO 28 939 POISSONS &, vous vendre en cartons de 7 ou 8 leures marques en boites de 25 et + 99 | Porames de terre, par jobs L111 75 Hareng Labrador No 1, Sma.10 09 | 1bs, O en botes de 20 25 Ibs.50 cigares.oe 7 ais sntalit .: ES olailles: 11 10k00 Prixde.17c 35c .Ncus faisons une spcialit de l'impression M Poulet.ccspggtiieceee 028 000 Morue sche, owt 00000 071g | (Prix spcial la bote.) Bon tabac Canadien, la livre.52c % , .|| Vi volailles.; ro ot 4 .\u2019 des CARTES DE VISITE et de toute impres- Fourrages: Morue No b.22202000 0000000.13 001 & sion.Foin press No 1, tonne.26 00 rruites.111111111110000120 00/98 * Paille presse oe URES en 11 00 Saumon Nod .ooennenne OX Il ne reste plus que 10 jours pour le Jour de l\u2019An.Achetez bonne.3 beurre, dz.2000000 0000 2 25 \u2018Tanac + N\u2019attendez pas la foule des derniers jours.5 Aohapeaux, dg.\u2026\u2026.12000000.2 00 En feuilles, Ib.3 3 {| Dana dz.nine 72 Reno Ib oie + (NOUS FERONS LA LIVRAISON DES EFFETS) + fn Sot la Zi tires anaasesnnarnens V 5 Grand Havane, ib.RS RS 3 ,lagrosse.cc.15 00 Petit Rouge, Ib.+ ; $ oc gy EET : J.E.THIBAULT : EN Noir eylon.eee 048 O 58;En poudre.00000000000 ee % MONTMAGNY 1 me z *\u201c Congou 038 048 oe .4 Japon.040 0 52| Corsets de marque trs connue.$ ROB iter 338 88 runcenmnretie Det a.Ge ssn ve: COIN dES rues de la Fabrique et St-Louis, Montmagny + > Th vert: duit a $149, et de $3-50 rduit 23209.& BR oR) n er.047 0 57 Es, , 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 oO 0 5 & 0 Young Hyson or RE 0 42 Rue de la Gare, 224243003003 M0 150030000600 00043030 3043003000 30030 Montmagny.- g A \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 mo EIN BEAUCOUP PROFITENT DE NOTRE GRANDE VENTE DE FIN D\u2019ANNEE C\u2019est une vraie vente d\u2019economie pour les acheteurs, vu que nous vendons a de vrais prix d\u2019etrenues pour nos clients.Nous vous soumettrons ; une quantite d\u2019articles que nous vendons toujours avec une reduction de 10 a 25 pour cent et qui sont tres utiles et agreables a recevoir comme cadeaux durant le temps des fetes ~~ POUR DAMES Un beau gilet de laine de fantaisie, une belle blouse (matine) de marquisette, soie ou crpe de Chine, ou crpe Georgette, soit la verge ou confectionne.\u2018 Un beau manteau en sealet ou en drap, ete.Un kimono de crpon ou de flanellette de fantaisie.Tne belle.garniture de fourrure, sur laquelle nous donnerons un escompte de 25%.Un beau collet de fantaisie.Une belle cravate de laine.Une belle paire de gants de laine ou de kid.Une bonne paire de bas de laine.Un beau jupon de sateen noir, de couleur, ou de broderie.Une paire de.bottines de kid ou de drap.Une paire de claques ou pardessus de drap.Un peigne ou une barrette.\u2018 Une bote de parfum ou de savon parfum, etc., etc.POUR MESSIEURS Un bon pardessus que nous offrons $10.00.Une belle chemise de travail, ou de soie pour la toilette.Une belle cravate.Une bonne paire de bas de laine ou de cachemire.Une bonne cravate de laine.ee Sous-vtements de bonne qualit.Une paire de bottines de feutre ou de cuir, avec semelles de caoutchouc.Une paire de bretelles.Une paire de brassires.De beaux boutons de eollet ou de poignets.\u201cUne bonne paire de claques, hautes ou basses.Une paire de souliers mous en caribou, etc, etc, etc.ca ET POUS LES ENFANTS Un bon bonnet de laine.Une bonne cravate de laine.Un bon casque de fourrure.Une bonne paire de mitaines de laine ou de cuir.Une bonne paire de bottines de cuir ou de feutre, claques, etc.Un bon nuage.== Une\u2019 bonne toffe robes, etc, ete.; = POUR LA MAISON 5 Nous avons de bons prlarts canadiens, anglais, linolums \u201cNeponset\u201d, ete.Toutes largeurs.Beaux \u201crugs\u201d.(Carrs de tapis ou de prlart.) Ples, rideaux, portires, stores pour fentres, chalis, toiles\u201d nappes, toiles rouleaux.NOUS AVONS BEAUCOUP D\u2019AUTRES ARTICLES QUE NOUS NE POUVONS ENUMERER __ Rendez-vous chez nous et \u2018vous y trouverez tout ce dont vous aurez besoin.Prs de l\u2019Eglise Succursale pres de l'Hotel-de-Ville | A coy vo vv vv TT 9 0 9 0 0 0 0 0 0 00 0 0% + yy UT vv - R M.Borden quittera la vie publique Ottawa 1\u2014Sir Robert Borden a reu brdre de son mdecin de quitter la vie publique cause de l\u2019tat prcaire de 3a sant et le Premier-Ministre, quoique dsireux de continuer agir somme chef du gouvernement, donnera sa dmiasion incessamment.Un caucus unioniste sera convoqu pour le mois de janvier pour choisir un nouveau premier-ministre.Les can didats les plus en vue sur les rangs sont les hons.MM.Arthur Meighen, Sir Thomas White, J.-A.Calder, N.-W.Rowell, Sir Henry Drayton et dit-on, Sir James Lougheed.Les chances de ce dernier, cependant, sont moins con- 8idrables, car il a contre lui le fait d'tre membre du Snat.Quelque soit le choix sur lequel s'arrter le caucus- des partisans du gouvernement on croit que c\u2019est en- ore un cabinet de coalition qui administrera les affaires du pays d'ici aux prochaines lections gnrales.La question du tarif jouera cepen- lant un rle prpondrant dans le thoix du personnel du nouveau gouvernement, car on commence raliser tout Jde danger que constitue pour le systme conomique du pays l'agitation politique poursuivie actuellement par les Grain Growers de l\u2019Ou- pst et les Fermiers-Unis de l'Ontario.Bi cette agitation se continue et si les fermiers russissent s'emparer du pouvoir et veuient mettre leurs thories en pratique, on ralise que te sera pratiquement le coup de mort port aux industries du pays et que tela entranera un vritable chaos lans notre systme conomique.Le chef et les membres du gouvernement qui succdera au cabinet Bor- fen seront, dit-on, nettement partisans d'une politique de protection pour mos industries et se prononceront carrment dans ce sens.On croit que c'est le seul moyen de laire face la situation.Jusqu'ici, tes chances de MM.White at\" Melghen semblent tre ies meilleures au point de vue de la succession de Sir Robert.M.White a t ministre des finances a l\u2019poque la plus critique de l'histoire du Canada at est considr comme l\u2019un des plus grands financiers que notre pays ait jamais produits.De plus, il a t premier ministre pendant six mois en l'absence de M.Borden la confren- ze de la paix, et il a su remplir ses fonctions avec une habilet extraor- Jinaire.Quant M.Meighen, on admet qu\u2019li ast un travailleur redoutable, un homme de ressources et l'un des plus puissants cerveaux qui soient jamait passs dans la politique canadienne.On croit, dans les milieux politiques, qu\u2019 n'y aurait rien de surprenant qu'un trs gros gouvernement ft form avec des membres de l\u2019opposition actuelle et m ne que des personnages en vue, en dehors de l'arne tdrale fussent appels faire partie L'CZENA LA TORTURAT souffert trois ans, jusqu\u2019 ce quelle prenne \u201cFRUIT-A-TIVES\u201d 2 = DAME PETER LAMARRE Pointe St-Pierre, P.Q.\u201cTe crois de mon devoir de vous dire tus les bons effets de votre remde sur moi.L\u2019ecrema m\u2019a fait souffrir affreusement durant trois ans.J\u2019ai consult plusieurs mdecins mais toujours sans rsultats.Ensuite, j'ai employ une bote de \u201cSootha-Salva\u2019 et deux boites de \u2018Fruit a-tives\u2019, et mes mains sont guries.La douleur ne s\u2019est plus jamais fait sentir.Je considre que c\u2019est une gurison miraculeuse, car aucun autre remde ne m\u2019a gurie, et j'ai essay tous les remdes connus, sans effet, jusqu\u2019 ce que j'essaye \u2018Sootha- Salva\u2019 et \u2018Fruit-a-tives\u201d.\u2018Fruit-a-tives\u2019 a rafraichi le sang, enlevant la cause de l\u2019affection, et \u2018Sootha-Salva\u2019 achev la gurison.\u201d Dame PETER LAMARRE (fils).0ce.la bote, 6 pour $2.50, bote d\u2019essai 25c.Chez tous les pharmaciens ou envoy, franc de port, par Fruit-a-tives Limited, Ottawa, Ont.EN AUSTRALIE Londres, 15\u2014Les rapports incomplets des lections gnrales en Australie, samedi, indiquent que le gouvernement est assur d\u2019une majorit.Le premier-ministre Hughes et les ministres Ryan et Tudor sont rlus.46 CONTRE 29 Melbourne.(Australie).15\u2014 Les rapports virtuellement complets des lections gnrales d'Australie montrent que les libraux et les partis ouvrier et nationaliste, qui supportaient le gouvernement, ont gagn le la prochaine administration.On mentionne, ce propo:.les noms de Bir Lomer Gouin, Sir Hormisdas La-, porte, Lord Shaughnsssy, les honora- ; bles MM.MacKenzie K.ng et Fielding.Au cas ou M.Gouin deviendrait mi-' nistre a Ottawa, on croit que I'hon.| M.Rodolphe Lemieux lui succderait h Qubea ; i M.Gouin demeure Qubec, M.Lemieux et un conservateur de Qubec seraient peut-tre appels re prsenter les candienc-franais dans le nouveau cabinet.\u201d M.Fielding crait plutt c'c'si, Cependant, de prfrence M King.Le nouveau cabinet sera-t-il unio- niste, libral, ccalitioniste, conservateur ?Nul ne le sait.\u2019 On croit, cependant, que si l\u2019on ne peut former une puissante coalition et que si l\u2019on est forc de redevenir aux anciennes dmarcations de partis, une lection gnrale est invitable.Mais une consultation populaire est indsirable l'heure actueile, et elle est plutt improbable.\u2014\u20144>\u2014\u2014 DES RADICAUX Sydney, N.E., 15\u2014 .Les ouvriers veulent tre les propritaires des mines et des ressources du pays et les contrler.\u201d Telle est a dclaration un peu franche de William Livingston, un des officiers de l'union des mineurs, la runion pour organiser un parti ouvrier au Cap-Breton, tenue Glace Bay samedi soir.Pour en arriver cela, a-t-il dit, 1es mineurs ne veulent pas de rvolution, ce qui ne les conduirait rien, mais ils vont lire des hommes de leurs rangs au lieu des politiciens professionnels pour les reprsenter au Parlement.W.-A.Richardson, le premier orateur, a dnonc la situation actuelle et a dclar : \u201cIl nous faut un Wilson ou un Garfield pour prendre la situation en mains.\u201d David Ryan a rclam un meilleur salaire pour les instituteurs de la Nouvelle-Ecosse afin de les empcher de s'en aller dans l\u2019ouest.Il a conseill aux ouvriers de travailler s'assurer le vote des femnres.James-B.McLahlan, secrtaire des mineurs, a dclar qu'il n'avait con- flance dans aucun gouvernement.\u201cLes ouvriers de ce pays\u201d, a-t-il ajoute, \u201cne peuvent obir aux lois de ces gouvernements.Les capitalistes\u201d, a-t- il ajout, \u201cont fait des lois dans le pass pour dshriter les ouvriers, ces derniers maintenant de dshriter les capitalistes.\u201d On lu les officiers suivants pour le parti ouvrier : prsident: Allen McDonaldi; vice-prs.,, James Macdonald ; secrtaire, Harry McVicar ; trsorier, Lewis MeDonald.pr New-York, 15\u2014Les directeurs des plus grandes compagnies de transport de New-York et les officiers de la ville sont travailler un plan par lequel la ville va exploiter toutes ses lignes da transport.Une bauche du plan a t prpare par les reprsentants de la compagnie t le commissaire du service public Nixon, l'effet de transfrer la ville tous les titres actuellement dtenus par les compagnies en rapport avec les proprits de chemins de fer.garantissant le paiement par la cit, un taux raisonnable d'intrt.On met- 35 siges dans la Chambre des Reprsentants.Le parti des Fermiers, qui a aussi soutenu le gouvernement, a lu 11 reprsentants, tandis que les factions opposs au gouvernement, en incluant les travaillistes n'ont que 29 dputs la Chambre.William M.Hughes.le premier-mi- nistre, semble avoir t rlu.celle Fiume, 15\u2014Gabriel D\u2019Annunzio remettre la correspondance de Fiume aux troupes rgulidres qui sont commandes par le gnral Caviglia, ancien ministre de la gnerre.IL EST ENCORE LA ! Trieste, 15\u2014Gabrie! D'nnunzio est encore Fiume et la nouvelle disait qu\u2019il en tait veau a une entente avec le gouvernement italien, n'est pas confirme.D'aprs l'entente, on disait que D'Annunzio quitterait Fiume immdiatement avec ses troupes, qui seraient remplaces par les troupes rgulires.La nouvelle de cet arrangement a t rendue publique par la mission britannique de Trieste.Au palais du gouvernement, ici, on a affirm vn- dredi soir qu'il n\u2019y avait aucune nouvelle au sujet de l'affaire de Fiume et que tout ce que l'on savait cest que D'Annunzio tait toujours F:uume.CONFIANCE EN NITTI Rome, 15\u2014La Chambre des dputs a vot l'adresse en rponse au discours du trne, par un vote de 289 124, aprs avoir rejet un amendement des socialistes qui rclamaient la reconnaissance immdiate par l'I- talle du gouvernement russe soviet.Le premier-ministre nonc un grand discours au cours duquel il a dclar que le gouvernement comprenait les graves responsabilits du moment.re Londres, 15 Les premiers ministres Lloyd et George et Clemenceau ont complt samedi soir leur confrence sur les questions internationales relativement la paix, surtout celles qui concernent ia Turquie.Durant la confrence, les ambassadeurs japonais et italien et des experts financiers francais et britannique ont appels auprs de Lloyd George et Clemenceau.Signor Scia- loia, le ministre italien des affaires trangres, a pris une part prpondrante la confrence.La confrence a touch une foule de sujets et un commumniqu officiel publi samedi dit qu'on en est venu des arrangements satisfaisants sur tous les questions pendantes.Le \u2018\u201c Matin \u201d dit que le gouvernement anglais accueille favorablement le projet d\u2019un prt de l\u2019Angleterre la France.\u201c La question syrienne est rgle,\u201d dit ce journal, \u2018\u201c selon les as- -pirations lgitimes de la France.On s'attend la publication d\u2019un communiqu expliquant la politique des cultes en Russie.\u201d UNE DECLARATION Londres, 15.\u2014On s'attend que M.Lloyd George va faire une dclaration, ces jours-ci, en Chambre, au sujet de la rcente confrence dinloma- tique qui a eu lieu ici et de laquelle des journaux ont dj donn quelques aperus.Ces journaux demandent la rptition de ces confrences.En vue, disent-ils.du retard apporc dans l'tablissement dfinitif de la Ligue des Nations cause des indcisiors amricaines, il est ncessair: que l'on tienne souvent de ces conf\u201crences di- trait de ct un pour cent pour l'achat des proprits au bout de 35 ans.plomatiques qui nteront la solution de quelques problmes urgents.Nitti a pro-; L'Histoire CR | de voir avec quelle facilit vous r- BE .E]| Ussirez vos ptisseries, vos gteaux \u2014 > : AE Z brioches, etc., si vous employez la FH ., 2 (| FARINE REGAL HEHE ie ll Blanche et Pure comme le Lis : | LA MEILLEURE AU MONDE HR AS - een 75 CS SN C'est avec cette farine douce, fine ho- FH 2 oO mogne que se font ces ptisseries fines, Hi lgeres, riches, apptissantes et saines.HH H 3 Essayez-la avec votre recette favorite re et vous verrez combien elle est i HE = diffrente des farines ordinaires.Hl 4 La FARINE REGAL ne cote pas plus pre | cher que les autres bonnes farines.Elle En ii Co est en vente partout en sacs de 7-14-24- F : SG 0 49 et 98 Ibs.,et en barils de 98 et 196 Ibs.HH i i ST.LAWRENCE FLOUR MILLS CO., Limited : MONTREAL, 5 / 4 IR wu X FH TE 3 iL.A 2 > + E #5 re 5 EB 3 | 2 , ; _ oo rH {1 Hh H H 4 H 4 ] it * LE PEUPLE QUEBEC, YVENDREDT, 19 DECEMBRE 1919 oo Nouvelles du District SAINT-PIERRE M.Paul Bernier tait en visite chez :on pre, M.Napolon Bernier, der- nrement.-MM.Paul et Lucien Samson sont \u2018enus rendre visite Mme N.Sam- ion, leur mre.\u2014M.Proculus Laprise, de Saint- \u2019aul, comt Montmagny, tait de dussage Saint-Pierre, dimanche et undi, de la semaine dernire.\u2014M.Ancina Tardif, avocat, tait, lernirement, en visite chez son pre, \\l.Hilarion Tardif.Officiers de la Congrgat'on des Enfants de Marie\u2014 Mlle Rose-Alma \u201c\u2019loutier.prsidente ; Mile A.Sam- ion, vice-prsidente Mile Juliette saillargeon, secrtaire ; Mlle Antoi- 1ette Hamel, trsorire.Nos flici- ations.\u2014~Samedi soir, 4 'heure oil le soleil \u2018ouchant laissait tomber sur la nature :n deuil ses ples lueurs, les cloches anant dams les airs leurs notes lu- jubres, vinrent jeter en nos mes un ioile de tristesse.Il tait quatre heu- \u2018es quand la mort, cette cruelle mois- onneuse toujours en recherche de rictimes,vint s'adresser cette fois la porte de M.Adlard Boissonnault et rappa de sa faulx impitoyable le jeu- te Grard, objet de tant de so:ns et le tant d'affection.Mais pe nes inuti- vs, de son doigt glacial etle l'avait lsigr : et aux yeux de la famille iplore, d'un pre.dune mre anan- is de douleur, elle se ret-ra empor- sant sa proie.Sa mort a \u2018t ce qu'aviit t sa vie Meine de courage et de rsignation { la volont de D.eu.Jamais au plus prt de ses souffrances le moindre turmure ne s'chappa de ses lvres, it malgr les rves enchanteurs dont in peut se bercer dix-huit ans, mal- fr les pleurs et les gm ssements de lon pre et de sa mre, de ses frres it de secs soeurs run's autour de ui cette heure suprme il demeura ans le calme le plus profond, les fmbrassa l'un aprs l'autre says iu'une seule larme coula de ses yeux, it leur dit qu'il al:ait les attendre lans le cleste sjour, leur demanda e secours de leuns prires et leur sronit le rciproque ; puis il donna tous un bon conse l, et, fermant les \u2018eux, il attendit la mort avec le calme jue donne la foi.Ce hros chrtien, nuni de toutes les armes de la sainte | iglise, &\u20196teignit ensuite avec ce sou- ire vague de paix qui illum ne au lernier moment 1a figure du juste.Son service fut chants \u2018ur mardi matin, le 2 dcembre.a -leures.Au cimetire.aprs les prires li- urgiques rcites par M.le cur.la oule se dispersa chacun emportant lans son oceur le regret de celui Jue nous pleurons.Il n'est plus : au \u2018evoir dans la Cleste Patrie.Ont offert dez bouquets spirituels : es lves de la 1re et de la 2ime lasse de l\u2019cole modle de Saint- lerre, la fanille Prudent Picard.la amille Pierre Bolduc et M.Henri K- a famille Stanislas Simard fils, la amille Plerre olduc et M.Henri K- \u2018ouac.UNE COUSINE.SAINTE-ANNE DE LA POCATIERE Mme Vve J.-B.Thiboutot, de Saint- Onsime, est arrive pour passer quelques mois parmi nous.\u2014M.Narcisse T'hiboutot est revenu d\u2019un voyage d'affaires Saint- Onsime.! -\u2014Mlle Marie-Louise Dub est de retour dans sa famille Saint-Pac6- me, aprs avoir pass quelques semaines chez son oncle, M.Narcisse Thiboutot.! \u2014Mlle Rose Bouchard, de S.-Onsi- me, est en visite chez sa tante, Mme Vve Laurent [.emieux.\u2014-M.Jules Dub, de Saint-Pacme, tait de passage parmi nous mardi dernier.SAINT-FRANOIS Samedi le 6 courant ont eu lieu en notre paroisse, au milieu d'un grand concours de parents et d'amis, les funrailles de M.Ferdinand Morin, poux de Dame Caroline Couture.M.Samuel Thberge portait la croix, MM.Auguste Morin, Arthur Jean, Alphonse Jean et Louis Jean, ses fils, portaient le corps.Les coins du drap mortuaire taient tenus par MM.Joseph Tanguay.Wilfrid La- montagne, Hermngilde et Gaudias Boissonneau, ses cousins.M.Joseph Roy, cousin du dfunt, conduisait le corbillard.Outre son pouse, M.Morin laisse pour le pleurer, quatre fils dont ceux dj nomms, MM.Arthur, Alphonse, Louis et Grard ; six filles: Milles Marie-Anne.M.-Louise, institutrice, T.ucie, Gabrielle, Batrice et Bernadette ; quatre frres : MM.Clestin, de Saint-Franois, Georges, dela Saskatchewan, Eugne.de Montral ; trois soeurs religieuses : Soeur Sainte-Rogatien, de la Congrgation \u2018Notre-Dame, soeur Sainte-Lucille, des Fetites Soeurs des Pauvres.soeur par M.le; Saint-Hilarion, missionnaire actuellement en France.Nos sincres condolanes la famille.SAINT-PAUL DU BUTON Bernier, de lac Frontire.et Mme Eugne Talbot, de Sainte-Apolline, taient dimanche chez M.F.-X.Ltourneau.\u2014M.Zphirin Barnab.son fils, Aim, et M.Thberge, de Saint-Phil- mon, taient de passage Saint-Paul, dimanche, pour affaires.L\u2019ISLET Vendredi le 28 a eu lieu l'cole ! Faint-Louis l'addition des points conservs durant le mois de novembre.Voici le rsultat : : Gme ANNEE | Milles Antoinette Caouetie, Berthe | Fournier, et M.Romo Caouette.4me ANNEE | Miles Lucienne CGiasson et Marie- ! Anne Gendron, MM.Napolon Caouet- ! te et Aurle Bernier.3me ANNED M.Louis-Georges Fournier et Mlle Lucienne Coulombe.2me ANNEE Milles Lucie Cloutier, Mme Jos.Marguerite Geles Primus| pour Desserts Les Geles Primus aux fraises, framboises, cerises, pistaches, gares, au citron, la vanille, l\u2019orange, au Vir Sherry, au Vin Oportu.chocolat et nature (pied de veau), se recommandent surtout par leur puret absolue et leur arome dlicat.Elles sont indispensables pour la prparation instantane et conomique de desserta sains, exquis et atira; ants.Pour l't, il n'y a pas de desserts plus rafraichissants et plus apptissants que ceux prpars avec les Geles Primus, au En Vente Partout: Exigex-les et n'oubhr: que la msvque \u2018Printus\u201d est une garantis de quus.st el de puret L.CHAPUT FILS & CIE, Limite MONTREAL \u2019 - RR a La RS Nous avons achet et offrons en vente chant de 1928 A 34, VILLE DE HULL, chant en 1928, sous le rserve ordinaire d'attribution pralable et de variation des cours LES VALEURS CI-DESSOUS ngociables vue et constituant notre avis des placements de tout repos: TRAMWAY DE MONTREAL, obligations chant en 1924, Rendement.GRAND\u2019MERE, obligations chant en 1946 Rendement.5+% SAINTE-AGATHE (Comm.scol.), obligations chant en 1935, Rendement.PP 53% SHERBROOKE (Comm.scol.prot.), obligations chant en 1947.Rendement.eee.51% VILLE DE MAISONNEUVE, obligations chant en 1950, Rendement.Chee, 53% VILLE DE MAISONNEUVE, obligations chant en 1952, Rendement.54% NORTH-VANCOUVER, obligations chant en 1960.Rendement.ena.ve 6% VILLE D\u2019EDMONTON, chant en 1933.Rendement., Cie DE PULPE et de POUVOIR D\u2019EAU du SAGUENAY, obl.Rendement .c.VILLE DE CALGARY, chant en 1941.Rendement.VILLE DE S.-LAMBERT, chant en 1928, Rendement Rendement 61% er 4000000000 \u2026\u2026\u2026.6% - 63% BANQUIERS Labb, Emilienne Journeault.Un joli volume fut tir au sort.Mile Berthe Fournier fut l\u2019heureuse gagnante.Nos flicitations.\u2014Mlle Laura Giasson est l\u2019invite de sa soeur, Mme Joseph Gamache.BAPTEME.\u2014M.et Mme Napolon Gendron font part leurs parents et amis de la naissance d\u2019un fils, baptis le ler dcembre sous les prnoms Joseph-Thomas-Rosaire.Parrain et marraine, M.et Mme Thomas Cloutier.\u2014-MIle Eugnie Caouette est de retour d'une promenade de huit jours au Cap Saint-Ignace o elle tait en visite chez Mme Wilfrid Gagn.\u2014Tous les paroissiens ont appris avec plaisir le retour de leur vnr pasteur, M.l\u2019abb Emile Dionne.Ils continueront d'adresser au ciel leurs | ferventes prires pour son complet rtablissement.DEPART.\u2014M.William Lavoie nous a quitts pour retourner Montral.\u2014MM.Adlard Caouette et Jules Giasson sont partis pour aller travailler aux chantiers de la Compagnie Price Bros.\u2014Mlle Marie Laurendeau, de Cap Saint-Ignace, est en visite chez Mme Daniel Giasson.PENSEE.-\u2014On s'incline devant l'intelligence ; on sagenouille devant la bont.; \u2014Mlle Yvonne L'Abb est alle visiter sa soeur, Mlle Elisabeth, Saint-Aubert.\u2014-M.William Berger.vtran de la grande guerre, depuis deux mois aux Etats-Unis, sera de retour prochainement l'Isiet o il est impatiemment attendu par ses parents et ses amis, CAP SAINT-IGNACE VENDRE Cinq lots boiss.lo.9me rang Fourdage, No.27 ; 20.10me rang Bourdage, No.33 ; 30 et 4o, 1er rang Patton, Nos.16 et 17; bo.ler rang Patton, No.9, avec une helle sucrerie sur ce dernier lot.Un magasin situ tout prs de la station de Sainte- Apolline ; une bonne maison prive dans la rue Jacob, proximit de l'glise, Cap Saint-Ignace ; un autre lot situ prs de la station de Sainie- Apolline avec une bonne maison de pension.Quant aux lots ils sont situs tout prs des moulins scie et du chemin de fer.Le tout vendre pour cause de vieillesse et d'abandon des affaires S'adresser : Julien Bernier.Cap Saint-Ignace, P.Q.\u20140 L'histoire judiciaire de la fameuse scierie de feu M.Delphin Bernier vient de franchir une nouvelle tape.I] s'agissait cette fois d'une poursui- re de $2,607.00 institue par M.' Edouard Couture contre feu M.Edouard Caron.en remboursement des amliorations qu'il prtendait ! avoir faites sur la proprit du d- | fendeur, en constiuisant une nouvelle scierie la place de l'ancienne.Cette ! action a t renvoye la semaine dernire.par l\u2019hon.juge L.-R.Roy, avec depens contre le demandeur Couture.Matre Maurice Rousseau, avocat, C.R., reprsentait M.Caron.SAINT-DAMIEN |.Le 9 dcembre eurent lieu en notre glise paroissiale le service de M.Edmond Rouleau, fils de M.Jean Rouleau.Ce service fut chant par M.l'abb Dupont, cur de la paroisse.M.Omer Brochu fils, conduisait le corbillard et le corps tait port par ses frres, MM.Thomas, Joseph, Alphonse et Ferdinand Rouleau.TH laisse pour le pleurer son pre et sa mre, cinq frres et une soeur.A la famille si prouve nos meilleures sympathies.\u2014M.Isae Zakem est all Qubec la semaine dernire pour affaires.\u2014M.Achille Rouleau, demaurant depuis quelque temps Saint-Da- mien, est all dimanche Sainte- Claire.Protges en tous pays Si vous avez une invention dvelopper et a protger, une marquedecommerce faire enrgistrer, veuillez communiquer avec nous.Nous nous chargerons de faire pour vous les recherches ncessaires.Nous vous aiderons de nos conseils et nous vous donnerons tous les renseignements que vous dsirez.\u2018 RPIGEON & L \" AUTREFOIS | RPIGEON, PIGEON & DANS Edifice \u201cPower\u201d MONTREAL ET LES BRUITS DANS LA TETE Si vous en souffrez, allez chez votre pharmacien et commandez du \u2018\u2018Concentrated Sourdal,\u2019\u201d\u201d prix $1.00 la bote.Ce nouveau remde donue Un soulagement presque immdiit et effectue promptement une cure permanente.I! pntre jusqu'au sige actuel du malaise.et a compltement guri plusieurs cas qui taient considrs saus espoir.Si votre vharma- cien n'a pas encore en magasin lo \u2018\u2019Sour- dal, n'acconptez aucun succdan.mais envoyez Un mandat-poste pour avoir un approyisionnement directement la *sour- dar\u201d Distributing Co., 38 Station Road.{ Croydon.Surrey.Ang.ot un paquet vous sera envoy par poste par le retour du courrier avec toutes les directions.S GALLONS WHISKY Un jugement de la Cour Eu- : prme des Etats-Unis ra permettre aux distillateurs .de les couler.A CUBA E Louisville, V.Y., 17\u2014 L dernier jugement de la Cour Suprme des Etats-Unis relativement la constitutionnalit de la loi de prohibition, ouvre une voie aux distillateurs, pour liquider leur stock.En effet, la suite du dit jugement, un plan a t prsent aux distillateurs, par les reprsentants des compagnies de navigation faisant leur service partir de Charleston, Brunswick, Jacksonville et Wilmington jusqu' Cuba.l'Amrique du Sud et en Europe plan qui consiste expdier les 39,000,000 de galons de liqueurs enivrantes qui sont gards en entrept dans le Kentucky, aux divers ports de Cub.ol i's pourraient tre mis en vente et expdis dans les autres pays.Les ports du Sud tant situs trs prs de\u2019 Cuba ; d'un autre ct.la lier, en ces endroits tant toujours libre de glace et ies entrepts se trouvant fort nombreux Cuba, croit qu'une pareille expdition pourrait facilement tre faite d'ici au 16 \u2018janvier.date d'expiration du temps o est permis l'exportation du whiskey, ~ Bonnes lampes lectriques bon L A VE Ri TE march, \u2018bons rasoirs.35 et 40 watts.Aussi S'adresser AMEDEE COTE, Orfvre, Montmagny.25, es Matriels assurance qui cou- dommages-intrts accidentellement , (clause collision) par elle la proprit ais des procs.\u201cLa Prvoyance\u201d, 1626 et 1627 L (a a 9 + x + Ernest Roy, C.R.Antonio Langtais, 8,A., L.LL.= H & Romo Langlais, C.R.F.-X.Godbout, B.A.L.+ ; Armans LaVergne, C.R.Themas Tremblay, B.A., L.,LL.+ i 2 * d >; Li A BLA A & 3 * + Jeu .: Roy, Langlais, LaVergne, % Responsabilit Publique\u2014Dommag + ,' \u2018 * + \u201cLa Prvoyance\u201d met une police d\u2019 x x et une police d Godbou t & Ir emblay vre votre responsabilit pour les % Quesec, MOMTMAGNY $ raison de la mort ou de blessures Ÿ 126, rue St-Pierre Tol.5800 Tol.99 x Occasionnes par votre automobile au public.$ Bureau Montmagny le samedi et le lundi de chaque semaine, & Elle vous indemnise de toute verte rsultant de dom- $ Ancien bur.au ue monsieur Bender.+ mages matriels votre automobile $ ainsi que des dommages-intrts causs vu .7 d'autrui, y compris, dans cha S 3 4 , que cas, les fr = ttt tiie sp re SI Pour plus amples renseignements s'adressser.a AR wR 189 rue StJacques, Montral.Tl.Main .C.GAGNE, Directeur-Grant, A VENDRE 00 (9s os 0s 0.y _ > - HUES Gr ur Salt efeedeadeati ated te teats de Daas le temps des Fetes $ * .ee Comme au bon vieux temps + .* + avec un nouveau VIN hyginique oe - 1 sans alcool.Redette de Vin de de Rue St Louis, Montmagny % Gingembre \u2018\u2018Pourtier\u2019\u2019, dlicieux 3 ee oe breuvage pans les inconvenients 5 + de l\u2019alcool.ussi recettes pour = i 21a A.Vin de Cerises.Ananne.Pches.+ Elve du clbre Hpital (Post-Graduate) RY Qranges, Groseilles et Gadelles * New-York.*% ouges.En vente dans toutes les pharmacies + GRADUE, avec grande distinction, de ; %* PI es > 3 r et marchands gnraux.i Universit Laval.oe oe \u2018 .W.BRUNET & CIE, LIMITEE \u201c SPECIALITES : Oprations chirurgicales, Mala- %* DEPOSITAIRES 3 les des femmes et d 139 rue St-Joseph, - - QUEBEC Jee es enfants.= D \\ .a].3 Heures de bureau: Jour ct Nujt + \u2014 mme me meet Sr ; P ve L re a dre cie ra ty A Ty EE TM TT EA L\u2019EUCALYPTOL est extrait des feuilles et des fleurs de \u2019eucalyptol, un arbre qui crolt en Tas- manie.C\u2019est un des plus puissants antiseptiques connus, et l\u2019un des mdicaments qui, avec le Menthol, la Gomme d\u2019Epinette, le Cerisier Sauvage, constitue le Sirop Gauvin pour le Rhume Il aseptise les voies respiratoires, dtruit les microbes qui s\u2019y sont implants.Il est employ avec succs dans toutes les affections microbiennes de la GORGE, des, BRONCHES et des POUMONS.ELLE SE DEBARRASSE D'UNE MAUVAISE GRIPPE \u201cVotre excellent Sirop Gauvin pour le Rhume m'a fait beaucoup de bien et je tiens & vous manifester toute ma reconnaissance.J'ai eu l'Aiver dernier, une forte Grippe dont il m'aurait t trs difficile de me dbarrasser si je n'avais pas eu votre Sirop.En outre d'une toux douloureuse et persistante, je souffrais continuellement de douleurs dans la tte et entre les deux paules.Malgr tous les remdes et trai ces syrpt persi toujours.J'employai alogs le Sirop Gauvin pour le Rhume et ds le dbut du traitement j'ai senti qu\u2019il me faisait du bien.prsent, je suis compltement gurie, je n'ai pas touss depuis et mes forces sont compltement revenues,\u201d (Sign) Mde C.FORTIER, 49 Chambord, Montral.Le SIROP GAUVIN POUR LE RHUME est en vente partout 25c la bouteille, J.A.E.GAUVIN Pharmacien -Chimliste Montral , I AUOT TH.att EY ay) al am 183 A \u201c0 \u201cof wey a LTB ti OF wa n #40.A Fa An dEucalyptus en TASMANIE pour LA FABRICATION DU SIROP AUVIN by QUE HTS UT TTI i ZT FO) La 0x 42 er A f 3 AA Jig fi 2 LY hy 72 2 es wifi i 1 dsir d'en profiter.Les Directeurs du \u2018\u2018 PEUPLE \u201d\u2019 offrent tous leur fidles lecteurs, collaborateurs et amis leurs souhaits de | JOYEUX NOEL Nouvelles a District (Suite de la Ire page) SAINToPIERRE LES QUARANTE-HEURES.Les exercices solennels des Qua- rante-Heures ont eu \u2018lieu, en notre paroisse, la semaine dernire, et ils ont t suivis avec beaucoup d'\u2019assiduit.L'ouverture a t faite par M.I'abb Leo.Paquet vicaire de Saint-Tho- mas.M.Ariste Blais, vicaire de Ber- thier, a chant la messe de la paix, samedi et dimanche, la messe de la clture.Le soir a eu lieu une trs belle heure d'adoration prside par M.le cur Tho.Delagrave et laquelle le choeur des lves du couvent, dirig par Soeur Sainte-Thrse, a excut un programme choisi de chant.On remarquait au choeur, MM.les abbs Lo Paquet, Ariste Blais et Jules Turcotte.L iintrieur de l\u2019glise prsentait un conp d'oeil ravissant, mais ce que nous dsirons signaler surtout, c'est la foi et la pi- x t des paroissiens, c'est leur empressement vraiment extraordinaire a venir profiter des grces des Quarante- Heures.Aussi les a-t-on vus s'approcher en foule des sacrements de pnitence et d'eutharistie, assister dvotement la messe et venir souvent dans la journe, s'agenouiller devant le Saint-Sacrement pour l'adorer et lui demander ses grces.Heureuse la paroisse dont on pourra dire \u2018 Domine .ibidein,\u201d le Seigneur est l pour la visiter, la sanctifier, la bnir.Cette parole, nous en voyions la parfaite ralisation.La paroisse de Saint-Pierre tait vraiment heureuse, Dieu tait venu la visiter, la sanctifier ct la bnir ; et elle avait rpondu ses grces par un grand Aussi, cet esprit de foi, cette ardeur profiter des graces divines, ce zle pour le culte de Dieu et la gloire de son templ.tout cela fait le plus bel loge d'une paroisse, ainsi que du cur qui en est ame et qui la dirige avec tant de sagesse.NAISSANCES.M.et Mme Joseph Eouffurd font part leurs parents et omis de la naissance de leur fil!e, baptise sous les noms de Marie-Rose-Yvonne.Parrain et marraine, M.et Mme Ernest Fiset.- Le 15 dceribre 1919, Mme Emile Gaudreau, une fille.baptise sous les noms de Murie-Thrse-Adrienne- Marguerite.Parrain et marraine, Met Mme Nazaire Gaudrenu, ateule de l'enfant.SAINT-DONAT * DIVERS.Les Rvrendes Soeurs Missionnaires de l'Immacule Conception taient en visite chez nous, la semaine dernire, dans le but de faire une qute pour encourager leur oeuvre.Elles partirent trs satisiailes du bon rsultat.\u2014M, Saluste Hall, marchand, est revenu trs enchant d'une promenade Montral et Valicyfield o il a rendu visite des parents et amis.\u2014-M.Louis Pelletier, mcanicien, a ouvert un magasin la semzrine dernire.Nous lui souhaitons bon succs.\u2014Ce sera bientt Nol, le petit Jsus va venir.Htez-vous d'ouvrir vos voeurs afin qu'il les remplisse de bndictions.\u2014Ce sera bientt Nol, le petit Jsus ta venir.Hatez-vous d'ouvrir vos coeurs afin qu'I! les remplisse de bndictions.SAINT-GERMAIN Mme J.-E.de Boisbriant est alle visiter des amies ubec.-\u2014-Mile Blanche Desjardins est de retour de Sainte-Anne-de-Bellevue o elle est alle voi: son frre, Al- * fred, grivement malade l'hpital militaire.\u2014-Mme J.-A.Morezu est alle, dimanche dernier, Kamouraska, o elle a t l'invite de Mme J.-L.Moreau.-\u2014Mme Francois Dionne est de retour de Monral.\u2014M.et Mme Joseph Sirois sont alls passer l'hiver chez leur fille, Mme J.Ouelle, Saint-Andr.TROIS-RIVIERES L'Union rgionale de 1A.C.J.C.a tenu son congrs diocsain lundi dernier, le 8 dcembre.l.es runions ont eu lieu l\u2019cole Saint-Philippe.la messe de 7.30 heures, M.le chanoine Denoncourt a fait une alloeu- tion de bienvenue.Pendant les runions on a discut les trois points suivants : 10.Pourquoi tudier ?2o.uoi tudier ?30.Comment tudier ?11 y avait des dlgus de Qubec et dc Montral.La journe s\u2019est termine par le salut du Trs Saint-Sacre- ment.Le soir il y a eu concert-bou- caue.\u2014Des retraites prparatoires la fte de l'Immacule Conception ont t prches dans les diverses pa- loisses de la ville : la cathdrale, par M.l'abb Biron.de Sherbrooke ; Saint-Philippe, par le R.P.ille- neuve, O.M.!.et Sainte-Ccile, par le R.P.Barolet, rdemptoriste.\u2014Un incendie considrable s\u2019est dclar, l'autre nuit, chez M.Des- lauriers, et a compltement dtruit sa boulangerie.On dit qu\u2019il y a pour $1,800 d'assurances.-\u2014-Les Chevaliers de Colomb ont donn\u2019 leur \u201c whist\u201d annuel, la semaine dernire.dans les salles de l\u2019cole Saint-Philippe.Les recettes ont donn le magnifique montant de $584.00.-Devant un auditoire choisi qui remplissait'entirement la grande! salle de l'Htel de Ville, M.H.Bou- | tions une croyance, une doctrine ou une coutume transmise d'ge en ge, indpendamment de la loi crite ou des preuves documentaires.Il existe des traditions religieuses, nationales, sociales, intellectuelles, familiales.Nos anctres, en sortant de la France lorsqu\u2019elle tait l'apoge de sa grandeur, nous ont apport un magnifique hritage de foi, d'esprit chrtien.Il faut reconnatre le grand service que Richelieu nous a rendu en empchant les protestants de venir s\u2019tablir au Canada.Parlant de la paroisse, le savant confrencier montre qu\u2019elle a t le foyer par excellence de nos traditions ; c\u2019est l que sont nes les coles, les oeuvres de charit ; puis de quel respect on entourait le cur de la paroisse, et aussi le respect des enfants envers leurs parents ; ces traditions, il faut les conserver intactes sous l'oeil vigiilant de notre clerg.Aprs avoir mentionn les brches faites nos traditions par la conqute anglaise, l\u2019orateur arrive aux remdes.D'abord le culte pour notre langue dont il salue joyeusement le progrs, Mais la langue n\u2019est qu\u2019un moyen, elle ne peut se maintenir sans les traditions dont elle est la fois l'expression et la sauvegarde.Et les berceaux qu'il veut encore plus nombreux, si possible.Mais il recommande aux mres de ne pas empoisonner leurs petits en leur donnant dc ces sirops prtendus * calmants.\u201d Il vent dans les coles l\u2019enseignement chrtien et touche un point important : la surcharge des programmes.Enfin, il recommande d\u2019encourager nos oeuvres catholiques et nationales telles que I'A.C.J.C., les caisses d'conomie et l'association des voyageurs de commerce.L'orchestre De la Salle tait charg de la partie musicale.\u2014Parmi les - derniers disparus, mentionnons M.Uldric Dufresne, dcd le 10 courant l'ge de 72 ans.Les funrailles ont eu lieu Saint-Philippe.M.Dufresne avait rempli les postes importants de mar- guiller, chevin et commissaire d'\u2019coles.Nos sympathies sont acquises la famille.LA REVUE MODERNE DE NOEL La \u201cRevue Moderne de Nol\u201d nous arrive dams une toilette dlicieuse Un Vierge d'une grande beaut tenant son Entant-Dieu endormi eur son coeur, tab.eau de Peruzzi.L'encadrement est aux couleurs de Nol : rouge du houx, vert du eapin, et Tensemble est artistique et charmant.De plus, la \u201cRevue Moderne de Nol\u201d apporte ses abonns et ses acheteurs, une prime d'une grande valeur artistique et pieuse : La Vierge aux Anges de Bouguereau, un grand artiste franais.Cette gravure restera dans toutes les famiiles, pour rappeler le premier Nol de ja \"Revue Moderne\u201d, qui verra bien des Nols, nous le souhaitons de tout coeur pour le plus grand bien des lettres csna- diennes, et] honneur de \u2018a race.Voici maintenant ie sommaire, aussi substantiel qu\u2019intressan: que nous cfre le numro de Nol de cetts nouvelle Revue, qui, sous l'impulsion de sa vailante directrice, fait plus et mieux, que tenir les \u2018promesses de son dbut : Toujours plus haut Madeleine.Queiques livres canadiens .Oitvar Asselin.The Secret of the National Unit .John Boyd.Disesnsions ot rapprochement .Arthur Beauchesne Souvenirs .L.-0.David.Poly Masson.Louvigny de Montigny.Salut au Pays (posie) .Albert Ferland.Perspective .Henri deRgnier (de I'Acadmie franaise).Jolitique Canadienne Jean Mathieu.Politique trangre .Baron E.de Shelking.La Girouette (posie).Albert Lozeau Pome (posie) Jean Dufresne.Nol des Petits Gueux cposie) ., .\u2026 .Thodore Botrel.Le Nol de Jaboune .Franc Nehain.Contraste Gleson Belzile.Les IBtrennes (avec dessins).FE .Passepoil.No] d'Esprance Joseph Courteau Chez les puristes ?Nol Canadien .Gaston de Montigny.Le Baiser de Madeleine.Franoise Page illustre : L'Appel dans la Nuit .Madeleine.Les Echos .Jean !'Erable.Femina : L'entre-Nous .Madeleine Notes d'lgance .Chifonett.(avec illustratoins) Caprices Feminis Etudes Graphologiques .Sybil de \u201cMaisy.La grande douleur de la France .Ele.Hbert.Madeleine.La Turquoise.Le Courrier Roman : La Dfensive .Albric Chabro).Livres et Revues ** * Louis Ulaude Livres et Revues .Louis Claude.Il ne faut pas oublier que la \u201cRevue Moderne\u201d apporte chaque mois un roman complet, celui de No est des plsu dlicieux, et peut tre lu en familie, et intresser les vieux con- me les jeunes.C\u2019est une oeuvre a1s- si spirituelle que chaste, o l'auteur a mis toutes les dlicatesses du.coeur et toutes les grces de l\u2019esprit.La \u201cRevue Moderne de Nol\u201d comp- rassa a donn, le 9 courant, une bel- | te quatre-vingt-deux belles pages, sur le confrence sur nos traditions.L'o- Paier de luxe, et ne se vend que 25 rateur a dit qu\u2019il entend par tradi- sous.an CONTE DE NOEL LES PIERRES DIVINES OU VE EC RU A TOI VE VU OUEN VE QUE L'abbaye de Lugan s'abrite au penchant d\u2019un valon solitaire, couronn d'un bo-s de chnes: Aux alentours de molles proirles s\u2019allongent, arroses d'eaux vives.De l'an; elus de l'aube l\u2019anslus du soir, \u2018a cloche du couvent vel'ln d'heure en heur les chos de la solitude Dour appeler les moines in prire, la mditation et aux travaux des champs.Si l'humilit a\u2018tait pas un des premiers devoirs de leur tat, les bons pres pourraient s\u2019enorguillir de la douceur du paysage, de l\u2019heureuse or- donnauce des btiments du monastre et de la fracheur du clotre gothique.Mais ces avantages terrestres comptent moins leurs yeux qu'un seul objet de leur trsor sacr, une chasuble en drap d'or que son antiquit et la noblesse de son origine rendent vnrable l\u2019gal d\u2019une trs sainte relique.La richesse de ses ornements \u2018lui donne, au surplus, une valeur inestimable.Le roi S.-Louis la fit broder dans son palais, l\u2018occasion d'une crmonie extraordinaire et les plus hauts barons voulurent partager avec leur suzerain la gloire d'tre compts au nombre des donateurs du omptueux vtement.I! fut port, pour la premire fois, par l\u2019archevque de Parie le jeudi 18 aot 1239, jour o Saint Louis, entour d'une foule de prlats et de seigneurs porta, nu-pieds Notre-Dame et puis la Sainte Chapelle, la couronne d'pines que Baudouin, empereur de Constantinople et roi de Jrusalem, lui avait cde contre cent mille livres d'argent.C'est pourquoi ce manteau d'Egli- se est parseme des iis hraldiques de France et porte comme ornement central une couronne d\u2019pines, o resplendi:sent deux joyaux inestimables.Aprs le Te Deum chant la Sainte Chapelle, le roi Louis retira de son diadme le plus beau diamant et le plus fin -\"his qu\u2019il fit enchsser sur \u2018la chasuble, Depuls pius.eurs sicles, on abrite ce manteau sacr dans un coffre cercl de fer et on ne l'expose au jour que dans des circonstances trs solennelles, Mais rien ne rsiste aux injures du temps et le prieur de l\u2019abbaye dut constater un jour que l'tat de conservation de Finsigne chasuble laissait dsirer.La couleur des broderies s'\u2019effaait et de nombreux fils taient rompue.Le chapitre fut runi et l'on avisa.Plusieurs moines se scandalisrent l'ide de laisser aller toucher la relique par des mains profanes, l\u2019un d'eux parla mme de sacrilge, invoquant des textes de droit canon i l'appui de sa thse.Cependant, le prieur, homsme de sens et d'exprience, fit valoir la ncessit de ne pas pas laisser dtriorer d'avantage.un pareil trsor.Son opinion fut adopte.Mais ce fut alors une autre difficult.O trouver des doigts asser habiles e au surplus, assez purs, pour essumer un ouvrage ausi dlicat?Aprs de longues recherches on apprit qu'if existait au couvent de Ralvas, en Provence, une religieuse du nom d\u2019Agns, qui possdait ravir l\u2019art de la broderie.Et comme Ralvas n\u2019est pas bien loin d\u2019Aigues- Mortes, o le bon roi Louis &'embarqua pour la Terre-Sainte, on ne manque pas d'apercevoir dans ce rapprochement une indication de la Providence prsageant I'heureuss restauration du prcienx viemnt.La chasuble fut apporte en grand secret et soeur Agns, accable des pius exactes recommandations, se mit au travail avec une pieuse diligence Des chagrins juvniles un flanc mort la guerre, l\u2018avaient conduite au couvent.Pare de toutes les vertus, on ne lui reprochait.que sa faiblesse parce qu'elle n\u2019tait pas encore assez affermie dans le renoncement pour chasser les regreta du bonheur terrestre qu\u2019elle avait perdu.Elle s'en accusait elle-mme avec une ferveur passionne qui ne servait qu' alimenter ses souvenirs et son chagrin.Cependant, elle acueillit avec joie la longue tche qui lui tait confie et s'y employa avec amour.Plus d\u2019une fois elle eut mme se dfendre de quelque orgeuil la pense que la dextrit de ses mains valt un tel honneur son couvent.La pieuse ouvrire assortit les couleurs de ses cheveaux avec un got patient, et, durant de nombreux mois, resta penche sur son ouvrage.Elle broda chaque fleur de lis dans une teinte d'ffren-.s'ingniant des combinaisons de nuances fanes qui laissaient la chasuble le charme noble des choses trs anciennes.Il n\u2019y eut rien reprendre dans la srst des lignes et dans la molle inflexion des couches.Et lorsque la rvrende mre, assiste des religieuses les plus expertes, venait vrifier l'avancement du travail, c'tait chaque fois un nouvel tonnement.La rgle dfendait bien les loges trop vifs mais soeur Agns lisait son succs dans les yeux evtasis de ses compagnies et y trouvait sa rcompense.Elle parvint se surpasser elle- mme dans la recomposition de la sainte couronne.Blle imita d'une manire parfaite le luisant du vieux boig et sut tordre avec une irrprochable harmonie les entrelacs des branches.Quant aux pointes des pines, elie leur donna plus de tnuit que celle des plus fines aiguilles.n vrit, jamais travail manuel ne fut aussi achev.C'est que peut-tre jamais brodeuse ne s\u2019erea avec autant d'me quosoeur Agns.Sous chaque fleur, tisse de fils d'or, elle ensevelit comme dans un linceulles restes de ses penses, mondaines et, avec les vestiges de ses rves, fit la couronne du Christ un lit de cendre douce.Mais il n'est si beau zle qui ne connaisse le relchement.Or, un jour, veille de Noel, il advint que soeur Agns, un peu fatigue et ayant du Vague l\u2019me.s\u2019accorda quelque me- nu rpit, faute vnielle qui la jeta dans un pch plus grave; de quoi elle fut bien punie.Peu habitue au repos, la brodeuse fut bientt gagne par le sommeil.Ses longe cils battirent un instant et soudain elle &endormit.Sa cornette gabaissa brusquement sur le mtier broder et, poussant le cadre, le renverse sur les dalles.La chute occasionna un grand bruit qui rveilla la dormeuse.Apercevant la chasuble terre, soeur Agns, fort contrite, se prcipite pour la relever.Mais par la violence du choc, le rubis et le diamant du roi ont jailii de leur enveloppe et brillent sur le sol, com- |.me une larme et une goutte de sang.La religieuse se hte de les remas- sr, les met dans le creux de sa main et s'attarde considrer les \u2018feux qu\u2019ils lancent de toutes parts.Alors elle se souvient de aon bel anneau de fianailles sr lequel \u2014&cintillaient deux pierres prcieuses.Le sortilge de cette pense ressuscite la cendre tide encore de ses rves de bonheur.Et dans la cellule o meurent les derniers rayons du jour, une ronde d\u2019ombres charmantes se droule lentement.Agns, se rappelant l\u2019agrable effet que produiseient les deux \u2018pierres son doigt, y place d\u2019un geste presque irrfichi le diamant et le rubis royal.Mais soudain, comme profane par ce souvenir, les joyaux glissent, tombent et se brisent en menus clats.A cette vue, soeur Agns se laisse choir sur les genoux en gmissant.Elle tord ses pauvres mains coupables et frappe le sol de son front.Le crime lui semble irrparable; aucune punition ne pourra l\u2019expier et elle entrevoit avec horreur les pires tourments de l'enfer.\u2014\u201cDieu tout-puisant, dit-elle demi-morte, vous avez abandonn votre indigne servante.Je n\u2019oserai plus reparatre devant la rvrende mre et je vais tre chasse de la maison.Je suis perdue! (Ah! que ne suis -je tombe moi-mme sur les dalles o ma tte se serait brise\u201d! Mais ayant tourn et retourn cette pense mauvaise, la malheureuse s'aperoit avec une douleur nouvelle qu'elle ne fait que redoubler sa faute en s'abandonnant au dsespoir, le pch de Satan, le seul, qui soit irrmissible si l\u2019on s\u2019y obstire.Alora, honteuse de sa faiblesse, la religieuse reprend courage et murmure une litanie: \u2018Vierge sainte, secou- rez-moi.Vierge compatissante, Vierge aimable ayez pit de moi.En vous, je mets tout mon espoir.Soeur Agnes se rend a la chapelle o Fon a dispos ume table de Noel.L'ange annonciateur, les bergers de Bethlem en tunique de laine blanche, les rois mages venus d\u2019Arabie, portant l'or, l'encens et la myrrhe, S.Jean, aux cheveux boucls, une croix dans ses bras, soutenu par Ste Elizabeth, au teint de froment, tous sont l, rangs en cercle, sous un toit de chaume, adoragt le nouveau- n! Candide et noble, la Vierge abaisse ses paupires unies et n\u2019ose sourire tant elle est agite.Joseph, mditaitf et grave, contemple la sc- na.Dns le fond, le boeuf et l'ne montrent un oeil attendri, Et sur la belle paille frache l'Enfant sourit et tend les bras.Soeur Agns se prosterne devant la crche, s\u2019abme dans l'oraison des suppliants, et sa dernire prire s\u2019achve dans un jaillissement de pleur.Les larmes roulent doucement sur sa joue, et, tandis que la suppliante les essule, elle les retrouve sous sa main transformes en un diamnt semblable celui de la couronne du roi.Aprs les actions de grces dues une telle marque de la faveur cleste, la tremblante ouvrire songe qu'\u2019elle ne peut mieux marquer -sa gratitude qu'en se remettant tout de suite l'ouvrage.Revenue dans sa cellule, son premier soin est de recueilir les restes des deux joyaux briss.Et pour les mieux sentir prs de son coeur elle les runit dans un sachet de trs fine mousseline.Puis elle reprend son aiguille et se penche sur le mtier, mais dans sa hte flvreuse et la lampe tant prs de s'teindre elle heurte le cadre de bois la place mme du prcieux cilice dont les asprits tranchantes s'impriment dans sa poitrine.Ravie de cette souffrance, Agns aussitt l'offre Dieu et veut baiser le sachet.D'une lgre coupure, un peu de sang a jailli et comme la brodeuse lessuie avec des hrins de laine, elle s'aperoit, seconde mer- ve:lle! que les gouttes pourpres forment un clatant rubis!! La restauration de la chasuble enfin termine, les moines de Lugan retournrent Valras pour reprendre leur bien.Ils ne manqurfent pas d'honorer l\u2019habile ouvrire de leurs loges et de lui prodiguer leurs b- Ldictions.Cependant, un vieux moine, les seourcils froncs, ne disait rien et considrait les deux joyaux du roi avec une singulire insistance.Enfin, il se prit murmurer.\u2014\u201cCe n\u2019est point une illusion de mes yeux.J'ai maintes mois contempl ces pierres, mals aujourd\u2019hui elles sont plus belles qu\u2019autrefois.Pourquoi brillent-elles davantage?.Voil un prodige troublant qu\u2019il serait peut-tre bon d'approfondir.Soeur Agns, fort intimide pour expliquer le double miracle la docte assemble, se mit rougir et balbutier.Cette confusion inattendue parut assez suspecte.On s\u2019empressa d'examiner les pierres de plus prs et l'on fut d\u2019accord pour les trouver d'apparence plus belle.L'tonnement se propagea, grandit et le vieux moine traduisit ainsi, au milieu de la consternation gnrale, les soupons de chacun.\u2014\u201cA mon humble avis, cet clat sans pareil cache quelque main prestige\u201d.Un autre nona tout frmissant : \u201cNous sommes peut-tre en prsence d'une fraude sacrilge\u201d.Tandis qu\u2019un troisime formulait une opinion encore plus dcisive.\u2014\u2014\u201cUn larron s\u2019est sans doute empar des joyaux du saint roi et leur a substitu des pierres fausses!\u201d La mre prieure et le chapelain du couvent avalent bien reu confidence de soeur Agns mais, d\u2019un commun accord, tous deux avaient dcid de ne point parler d'un vnement aussi extraordinaire afin de ne point le livrer & la discussion.Mais devant l'moi des pres de Lugan, la rvrende mre ge trouva contrainte de raconter le miracle.\u2018Vous ne vous tes pas tromps, dit-elle.L\u2019clat de ces pierres est incomparable; rien ne peut le surpasser, parce qu'en vrit diles viennent du ciel\u201d.Cependant, les moines, trouvant l'expiication le dfaut d\u2019tre tardive ne pouvaient se persuader pleinement d\u2019une telle merveille.Et ils se regardaient entre eux, remuant leurs ttes rases et leurs longues barbes.Soudain, l\u2019un d'eux exprima un dsir en apparence fort raisonnable, mais qui par l\u2019effet, des circonstances ne servit qu' aggraver l'embarras: \u201cQue l\u2019on nous prsente du moins, l'appui de la dclartion, ce qui reste des pierres primitives\u201d.De plus en plus confuse, Agns, retenant } ses pleurs, dut rvler le voeu qu\u2019elle avait fait de porter sur son sein les menus clats du diamant et du rubis; mais leurs pointes avaient us la fragile enveloppe et les chres reliques taient tombes sans que les plus attentives recherches dans tout f'enclos du couvent aient permis de les retrouver.\u2014\u201cLa providence, sans doute, dit- elle en terminant, m\u2019a eniev ces \u2018objets que j'aimais et que je pressais souvent sur mes lvres, pchant ainsi contre le devoir impos par notre rgle de ne pas s'attacher aux choses dont nous avons l'usage\u201d Ce nouveau rcit augmenta la consternation des auditeurs.Le chapelain du couvent, qui avait jusque l gard le silence, jugea ncessaire pour l'honneur de la maison, de produire des arguments.\u201c\u2014Bons pres, dit-il, je conois que vous n'ayez pas appris sans quelque saisissement le miracle des pierres divines.MI est assez grand pour chauffer le doute des gens de peu de foi.Mais vous, qui savez que la puissance divine est sans limites, ai- je besoin de nappeler que nos annales religieuses ont dment enregistr des prodiges du mme genre, et peut- tre plus remarquables encore?N\u2019a- ton pas vu des vases briss sur les autels se reformer intacts?Les robes des ermites de la Thbade ne redevenaient elles point neuves de saison en \u2018saison?Ces sages paroles eurent l\u2019assentiment des pres de Lugan et comme ils devaient, le lendemain, partir de bonne heure, ils ablrent se reposer.Cependant, l\u2019un d\u2019eux, le trsorier de l\u2019abbaye, ne dormit point.Un doute le tourmentait encore et lui suggra une dernire preuve.\u2014\u201cRemettons, dit-il, notre dpart de quelques heures, et consultons un homme de l'art\u201d.On alla qurir dans {a bourgade voisine un marchand d\u2019horloges et de bijoux chtifs Le bonhomme, fiatt de sa mission, se garda d\u2019avouer qu\u2019il n'avait nulle comptence.Il palpe, examine, oligne de l\u2018oeil, soupse.Il feint de connaisseur et dclare que ced iamant et ce rubis ont une valeur si grande qu\u2019il ne peut lesti- mer.Tous les visages sont radieux.Mais le moine qui avait veill toute la nuit avait prpar un pige innocent pour prouver le dire de l'expert.\u2014\u201cHonnte bijoutier, s'\u2019cria-t-il, notre monastre a un pressant be- pin d'argent; achdte-nous ces pierres magnifiques.Nous te les proposons pour une aumne.Si tu veux, compte-nous dix fois cent francs et ces joyaux sont toi.Un march si modeste persuade aussitt le marchand qu'il s\u2019agit de pierres fausses.Et comme il ne veut pas tre dupe, il se retire prcipitamment en disant d\u2019un air finaud: \u201cAh! Ah! les bons pres sont de vrais connaisseurs.Je vois bien maintenant qu\u2019il n\u2019est pas facile de leur en faire accroire\u201d.L-dessus, les moines de Lugan montrent des physionomies plus consternes encore.\u2014\u201cC'est un personnage aussi sot qu\u2019ignorant, dit le chapelain.Sa parole ne mrite aucune crance.De grce, calmez votre souci\u201d.Mais l'incertitude s'tait trop bien tablie dans l\u2019esprit des pres de Lu- gan pourq u\u2019ils fussent en tat d\u2019entendre raison.Ils ne songeaient plus qu' regagner leur monastre.\u2014\u201cT1 faut reprendre, conseilla d\u2019un d\u2019eux, l\u2019tole ancienne que nous avions apporte pour la faire rparer.Il est prudent de confier cette besogne d\u2019autres mains\u201d.\u2014\u201cRvrende mre, dit le vieux moine en s'en allant, il est permis de penser, sans manquer la charit chrtienne, que votre porte est mal garde.Un larcin inexpiable a peut-tre t commis dans cette maison; pour racheter votre ngligence et apaiser le courroux divin, ce ne serait point trop de vous soumettre, vous et vos files de rigoureuses mortifications.\u2014\u201cMisricorde! rpondit la suprieure voil une bien juste exhortation.Nous n'avons, en effet, d\u2019autre moyen de rpondre l'clatante faveur cleste qui a foudroy la plus douce brebis de mon troupeau qu'en nous ensevelissant dans la pnitence\u201d.CHARLES GALTIER.ee Province de Qubec, District de Montmagny, Cour Suprieure.No.182.Dame Virginie Poulin, p->:2: commune en biens de Henri Boid.:c.culi- vateur, de la paroisse de Sainte-Lucie, district de Montmagny, duement autorise ester en justice, demanderes- se, vg le dit Henri Bolduc, dfendenr.Une action en sparation de biens a t intente en cette cause le 17e jour de dcembre 1919.ROUSSEAU et CHOUINARD, Procureurs de la demanderesse.Montmagny, le 17 dcembre 1919.| NOEL 1919 Le Prsident, les Directeurs et les Officiers de la ROYAL BANK OF CANADA Dsirent offrir leur clients et auxamis de la Banque leurs meilleurs souhaits de Joyeux Nol et de Prosprit pour la Nouvelle Anne.VIN ST-THOMAS (MEDICAL WINE) A BASE DE VIEUX VIN DE CALIFORNIE.C'est un dlicieux apritif, et il facilite la digestion.Essayez-le et, en peu de temps, il sera votre ami.En vente en gros et en dtail mon laboratoize et la Pharmacie du Dr JOS.GAGNON.Qubec chez W.BRUNET & CIE, et la ROYAL DRUG EXCHANGE.goede oe oo gsedestosforipdeslonioddociontaoiaddocdoeiosiadeedostoofaedsadertolsed CONNAISSEZ-VOUS LA Clbre Potion Antilaiteuse u Dr N.ALPHONSE SIROIS, de-Ste-Anne de la Pocatire.C\u2019est le lusgrand I) Peeseoe \u2019esten ra a0 ta 0700 00200200.Costa trn tonton tn tonton See ten anses ton Sen tes cu tan ten 3e0 tetes 3003005e on ou be 2 0 * XD Kaa Kaa pre, Sire, .*, .* - * X35 2 2.Jos *, oul - - * \" oo Nettoyeur et Purificateur du corps et du sang.Le secret de la sant est de se tenir le systme en * *, .oo, * Joe} - Joe! % - 0 \"s & parfait ordre par le bon fonctionnement des intestins et des reins.& $ INDICATIONS.\u2014Sevrage, ter le lait dans les membres ot lo + & sang, jambes de lait, maladies particulires aux femmes, durant le J % temps de la grossesse | et pour viter les fausses couches, retour de l\u2019ge, * hydropisie, mal de reins, rhumatismes, clampsie, Pour le temps de la + & grossesse et pour viter les fausses couches.Impurets du sang de Ÿ + toutes sortes, le trop d\u2019embonpoint, la constipation et la mauvaise di- % * estion.& + s Remde absolument inoffensif.Il agit en nettoyant les intestins, 4 & les reins et le sang.Consultations gratuites verbalement ou par crit.+ Envoyez-moi $2.00 et je vous enverrez le traitement qui convient dans + $ chaque cas.* & EN VENTE PARTOUT.DEMANDEZ-LA 5 *% oo PE DO oo cer tenton2en te Sotoc ten anges Son tonton Jan jon tes tente Lo ae arte tan toto tee 0100300, Poe e%0eP0slets % rejeter restent ton 7e esta Sor 20 tee jee 1700 0130000300 $ .4+0+4+4000000600444-00000000000000000 D 0 5H 3 Trois Croisires Idales aux Indes Occidentales SOUS LA DIRECTION DE LA Compagnie American Express VISITANT : La Havane et Santiago, Cuba; Port Antonioet Kingston, Jamaique; le Canal de Panama: Port Limon pour San Jos, Costa Rica: et Nassau, Iles Bahamas.8 PORTS D\u2019ARRET\u201424 JOURS AGREABLES SUR LA MER Premire croisire.de New-York, le 10 janvier\u2014S,S.\u2018\u2018 Pastores Deuxime croisire, de New-York, le 31 janvier\u20148.8, * Calamares\u201d Troisime croisire.de New-York, le 21 fvrier\u20143.8.** Ulu: Ces bateaux sont spclalement quips pour ces croisires, et sont les plus beaux et les plus confortables de la Great Yvhite Fleet, construits tout particulirement pour le service des Tropiques, $425 00 et plus, comprenant passage.cabine, repas et excursions .sur terre.Brochures envoyes sur demande.Les Agences de Voyages Jules HONE, 9, BOULEVARD SAINT-LAURENT Entre les rues ST-JACQUES et NOTRE-DAME,MONTREAL TELEPHON MAIN 2675, 3929, 4097 BORE REEELEEEER SEE LOTS VENDRE Boulevard St-Nicolas a Wes ssasess ssaRan FRFRRETLBR BER L\u2019ancienne proprit de Monsieur Amable Ltourneau, situe tout prs du chemin de fer Intercolonial, en la Paroisse de St-Thomas, a tsubdivise en lots btir, partir des terrains actuellement construits, et ils sont offerts en vente des prix plus bas que les lots de la ville et des conditions faciles.be ZEHERRES POUR PLUS DE RENSEIGNEMENTS SRX2ZETRS S'ADRESSER A MM.Rousseau & Hbert NOTAIRES RELHEY HEEX wu of BHO RSA as eRe PEERS ga Es ) xi RUE DU DEPOT, MONTMAGNY.ES SRSES ES ESA CRD ES CES ER SSID BIE MAURICE ROUSSEAU, LL.L., C.R.ALEXANDRE CHOUINARD LL.L.Rousseau & Chouinard AVOCATS MONTMAGNY, P.Q. 19 DECEMBRRE 1919 PAGE SIX LE PEUPLE, QUEBEC, VENDREDI, - PE \u2014\u2014 \u2014 me \u2014 cn \u2014 TPE SES, [ Contre la Constipation Habituelle empl Sn Amed 56 ontre la Cons ipa ion Habituelle employez M.Amde Dubreuil conduisait - le LE EUPLE\u201d l\u2019Eau Purgative potaire, portait ja croix Le cer Tout ce que veus wor a 2e cusil tait port par MM.Georges pouvez donner vos\u201d MONTMAGNY, QUBEC, 19 DECEMBRE 1919.ta Tanguay, Alphonso Lacroix, Miche! Parents et Amis fred Labrecque et A.Dalaire.Qua-, comme CADEAU de GENEALOGIE DE LAFAMILLE CHOUINARD TROISIME BRANCHE 3e Br.Vv PIERRE CHOUINARD, fils de Antoine IV et de Marie Valle, Mrie CHRISTINE DUGAS Mariage le 6 sept.1843, Matane.ENFANTS : 1.Isac, bap.le 10 aot 1844 ; 2.Flix, bap.le 27 dc.1846 ; : 3.Antoine, b.le 30 avril 1849 ; m.Exore Gosselin, Ile 13 juillet 1869 4.Samuel, b.le 28 octobre 1850 ; 5.Christophe, b.le 25 janv.1853 ; m Adle Ct ; sp.le 25 janvier, 1911.6.Emmanuel, b.le 20 dc.1854 ; sp.le 25 nov.1875.7.iPlerre-Dnrie, bap.le 8 mai 1857; 8.Joseph-Olivier, bap.!e 3 janvier 1860 ; 9.Anonyme, sp.le 4 janvier 1859 ;10.Alexis, b.m.Louise Dunn, le 18 sept.1861.Vv 3e Br.No 59.(1) AMABLE CHOUINARD, fils de Julien AV et d\u2019Anglique Chouinard.MATHILDE CAOUETTE Mariage a S.-Jean-Port-Joli le 30 juillet 1844.ENFANTS : , 1.Marie-(dulie-Adline, bap.le 17 juin 1845; marie Pierre Gingras, le 9 janvier 1867; S.-Jean -Baptiste de Qubec ; 2.Joseph-Clopkhas, bap.le 1er juillet 1847 ; mari Luce Gagnon.30.(2) Amable-Pierre, bap.le 27 juillet 1851 ; mari Olympe Poitras, le 4 nov.1873 ; S.-Jean-Baptiste de Qubec ; inhum Qubec le 31 mars 1884 avec les honneurs militaires d'un officier de haut grade ; 4.Marie-Clina, bap.le 30 mai 1853 ; marie M.Gamache.5.Marie-Clotilde, bap.le 7 mai 1855 ; inhume le 16 dc.1889 au cimetire Belmont.6.Josphine, ban.le 1er septembre 1856 ; se marie le 2 mai 1881 Thomas Dufour; a -S.-Jean-Baptiste de Qubec.T7.Ze Edmond, bap.en 1849 ; se marie avec Zo Harpe, le 12 fvrier 1872 ; inhum a Qubec.(1) Amable Chouinard fut inhum au cimetire Belmont, le 8 janvier 1874, et Mathilde Caouette fut inhume au cimetire Belmont, le 8 janvier 1874, et Mathilde Caouette fut aussi inhume au mme endroit, le 16 dcembre 1884.(2) Amable-Pierre Chouinard tait canonnier de la Batterie A, la citadelle de Qubec.\u2018 3e Br.Vv No 60.RAUHAEL CHOULNARD.fils de JuliEN IV etd \u2019Angliqwe Chouinard HBLENE-MIVILLE DESCHENES Mariage, le 8 juillet 1845, i S.-Roch des Aulnaies.ENFANTS : 1.Raphal, bap.le 17 mars 1847 ; dcd l\u2019ge de 15 ans.2.Marte, bap.avant avril 1863 ; elle pouse Philibert Paradis, des Caps, le 22 avril 1884 ; 3.Domat, bap.: se marie ie 4 fvrier 1889 S.-Tite des Caps, avec Josphine Dougiass.: \u2019 .Pierre, bap.; mari Emlie Duchne.Joseph, ban.en 1864 ; mari Hermine Tremblay.Baphal, bap.en 1885 ; le 27 janvvier 1885 il pouse S.-Tite des Caps Marie Paradis.Le 15 mai 1897, sp.de Raphal Ciouinard, poux de Hlne Miville.3e Br.V No 61.LOUIS-GERMAIN CHOUINARD, fils de Louls-Germain IV ef de Judith Pa.try.- GEN.ADELAIDE LABBE Mariage S.-Henri, le 18 aot 1845.ENFANTS : 1.Louis, bap.le 6 janvier 1847 ; mari 10 Domitiide Boucher ; 2o Vit- taline Boulet ; 30 Adlade Fortin ; 4o Sara Mercier.2.Joseph-Onsime, bap.le 20 janvier 1850 ; mari Elondre Breton.3.Dlime, bap.en 1851, mari Sraphin Lagueux.4.Svre, bap., mari Marie Boucher, S.-Ephrem de Beauce.No 58.S.-Tite & Ot abn 3e Br.[| OV Le No 62.| FRANCOIS CHOUINARD fils de Ls Germain et de Judith Patry.FLAVIE BOULET Mariage la Beauce vers 1847.ENFANTS : 1.Elfsahets-Mar:e, bap.Lvis le 2 mai 1848; 2.Philomne, bap., marie Lger Roy.3.Franois-Xavier, bap., mari en 1875 Marie-Louise Fluet.4.Octavie,.marie en 1873 a David Lessard.3e Br.' Vv No 6.CHARLES CHOUINARD, fils de Louis Germain FV et de Judith Patry.HELOLISE BOUSQUET Mariage S.-Henri de Lauzon le 8 fvrier 1848.ENFANTS : Wlisabeth,., marie Charles Rancour.Laurent, ., mari Julie Breton.Loulis-Vtal, mari Olive Bolduc.Julie, bap., se marie avec Fredric Boulet.Onsime, bap., se marie avec Sylvie Boulet.Adlime,., elle pouse Onsims Garant 1873.IBdouard, pouse en 1877 o Paradis.(Oharles mari en 1877 avec Angle Ppin.00 = 9 S1 15 Co bo + 9.Josphine.- 3e Br.Vv No 64.OLIVIER CHOUINARD, fils de Antoine IV ef de Marie Valle.ELEONORE OUELLET Mariage le 23 avril 1849 Matane.ENFANTS : 1.Octavie, bap.le 5 avril 1850 ; m.Thodore Lvesque ; sp.le 16 nov.1912, 2.Eustache, bap.le 15 aot 1852 ; m.Emlie Peuchat, le 10 juin 1874 ; 3.Fhodosie (Dorothe;, bap.le 21 octobre 1854 ; m.Franois-Dionne, le 7 janvier 1873 ; sp.le 23 aot 1909.Matane.4.Horace, bap.le 8 juin 1857 ; m.Olympe Dionne, le 14 aot 1883.5.Joseph-Zphirin, bap.le 26 mai 1877, (1) Pienme-Edouard, bap.le ler aot 1861 ; ordonn prtre Rimouski le 21 sept.1889 ; vicaire l'Ile Verte en 1890 ; cur de S.-Moise 1896, fonde la paroise de Ste-Marie de Sayabec en 1896 ; de S.- Paul de la Croix en 1899.7.Joseph-Fridelen Flix, b.le ler sept.1867; m.a Elisabeth Couillard de Beaumont, le 18 aot 1891 ; 8.Flome-Hemriette, b.le 4 nov 1869 ; m.Walter-Sylvester Smith, le 6 juin 1889 ; Watler-Sylvester Smith entra dans le giron de il\u2019Eglise Catholique et fut inhum S.-Paul de la Croix, le 22 juin 1913.(1) Plus tard, mous donneronsu ne courte oibgraphie des prtres, religieux ot religieuses de la famille Chouinard.3e Br.Vv No 65.FELIX CHOUINARD, fils de Antoine IV et de Marie Valle.TATIENNE GAGNE Mariage le : ENFANTS : 1.Marie-Tharsille, b.ie 3 juin 1850 ; 2 Nre-Ollvier, b.le 12 mai 1855 : 3.Marie-Georgina, b.le 20 mars 1857; 4.Anonyme\u2014sp.le 12 juillet 1849.5.Adle-Agla, bap.le.; m.Flovien Lavoie, le 7 janvier 1873 ; 3e Br.Vv No 66.PIERRE CHOUINARD, fils de Emmanuel IV et de Marie Ross.AGATHE LEVESQUE Mariage Rimouski le 18 no v.1851 ENFANTS : 1.Hlose.b.le 16 janvier 1855 ; 2.Michel, bap.le 28 octobre 1856 ; 3.Dieudonn, bap, le 13 fvrier 1859; 4.Victoria, bap.en 1860 ; marie A lexandre D'Astou le 5 juillet 1879 \u2014 Mourmain, Burma, 18.\u2014Le lieut.que sa machine, refusait de fonction- Etienne Poulet, l\u2019aviateur francais.ner, il cherch un endroit sur les qui faisait le raid Paris-Australie, a|pics des montagnes de Siam o il put atterri ici sain et sauf aprs un acci-latterrir.Il rpara sa machine lui- dent sa machine.mme et continua son voyage jus- Le lieut.Poulet a quitt Dangkak, quic Siam le 6 dcembre, deux heures aprds le capt.Smith, aviateur anglais, et on tait sans nouvelles de lui.i.IL RETOURNE A PARIS Paris, 18.(Havas).\u2014Le lieut Poulet, qui a atterri Moulmain, Burma, aprs un accident sa machine, \u201cre, Elle agit doucement mais srement, chez les jeunes comme chez les vieux, sa N.B\u2014Cartes marquer pour euchre (tallies) SOCIETE DES EAUX PURGATIVES RIGA, 40, rue Plessis, Montral.ns causer aucun malaise.gratis eur demande.Nouvelles du district Suite de la Ire page.SAINTE-ANNE DE LA POCATIERE Jeudi le 18, aura lieu la distribution des prix aux lves de l\u2019Ecole d'Agriculture.Le lendemain ces mmes lves auront le plaisir de commencer des vacances bien mrites aprs plusieurs mois d\u2019un travail ardu.\u2014Mme Vve Adlard Chamberland, de Saint-Philippe de Nri, tait de passage Sainte-Anne, la semaine dernire.\u2014Mme Vve Franois Pelletier est alle reprendre ses occupations pour tout le temps de la session, dans un des bureaux du Parlement, Qubec.\u2014M.Evangliste Boutin, B.S.employ au Dpartement de l'Agriculture Ottawa, tait de passage ici, la fin de la semaine dernire.L\u2019ISLET Les membres de la confrrie des Enfants de Marie ont clbr avec pompe leur fte patronale, l\u2019Immacule Conception.A 4 heures, p.m., il y eut rception des nouvelles socitaires, sermon de circonstance par le choeur de chant des Enfants de Marie.A l\u2019occasion de cette fte, on inaugura aussi une magnifique statue de la Sainte-Vierge ainsi que celles de deux anges portant des flambeaux, destines orner l'autel dans la chapelle des Enfants de Marie.Maintenant que la saison de navigation est termine, plusieurs de nos marins sont de retour leur foyer.Entre autres, citons MM.Ernest Caron, Alcide Caron, Georges Fortin, Nilus Blanchet, Alcide Gagn, Charles Caron et Roch Chalifour.SAINT-PAMPHILE M.et Mme Valmore Richard font part leurs parents et amis de la naissance d\u2019une fille baptise le 8 dcembre sous les prnoms Maria- Alexina-Julia.Parrain et marraine, M.et Mme Amde Dupont.\u2014Le 8, jour de la fte de l\u2019'Immacule Conception, il y eut 7.30 heures, une messe solennelle pour les Dames de la Sainte-Famille.Un trs bon choeur de chant, organis par les dames de la paroisse, excuta un fort joli programme.-Nos flicitations.Plusieurs paroissiennes ont t admises faire partie de cette belle socit des Dames de la Sainte-Famille.CAP S.IGNACE STATION M.et Mme Amde Caron font part de la naissance d\u2019un fils baptis le 13 sous les noms de Joseph-Ernest-G- rard.Parrain et marraine, M.et Mme Wilfrid Caron.\u2014Mile Rbecca Bergeron tait de passage a Montmagny, dimanche dernier.\u2014M.Fortunat Ct, organisateur pour la Caisse Nationale, tait de passage en notre paroisse la semaine dernire.PENSEE.\u2014N\u2019est-ce pas que les amies spares ont un mystrieux langage qui les fait, de loin, changer les confidences les plus intimes mmes ?C\u2019est que, pour les coeurs qui s'aiment vritablement, l\u2019absence est une passerelle facile franchir.\u2014M.Joseph-D.Bernier, marchand, informe ses pratiques et le public qu\u2019il a reu un assortiment trs complet pour les ftes.Biscuits depuis 16 cts 40 cts.Bonbons depuis 23 cts 60 cts la livre.Oranges, pommes, etc, etc, et tout autre article d\u2019picerie que vous dsirerez.Aussi grand choix de cartes- postales pour Nol et le Jour de l\u2019An.Une visite est sollicite.SAINT-PIERRE IN MEMORIAM Sur la tombe de Grard Boisson- neaulit.O mort, que tu es cruelle.Pourquoi es-tu venue ployer impitoable- ment ce jeune arbuste qui donnait de si belles esprances, enlever cette famille un fils bien-aim ?.Pourquoi nous obliges-tu cette douloureuse sparation ?Maiss que dis-je.Que tu es douce et prvenante, plutt ?Tu voyais cette fleur, trop belle pour la terre, et avant que la boue de l'humanit en ait terni la blancheur, tu es venue la chercher pour la transplanter dans le ciel.Tout de mme, que ce mot de sparation est\u2019 triste.En passant sur les lvres il laisse un suc amer, en passant dans le coeur, H! trace un sillon cruel.Mais consolez-vous, parents chrtiens, car votre Grard n\u2019a fait que quitter la terre, vous, il ne vous a pas quitts.Au contraire, plus que jamais il est au mileu de vous, il veille sur vous, il carte de vos pas les prcipices, il guidera votre nacelle jusqu\u2019 ce que vous soyez arrivs heureusement au port o dj il vous attend.Ne le pleurez plus, mais enviez son bonheur et tournez-vous vers Celui qui relve l\u2019abattu et gurit le bless : Il fera descendre dans votre me le baume salutaire de la rsignation et rendra moins atroces les souffrances de votre pauvre coeur.! Dieu vous a demand ce beau lis pour le conserver lui-mme et vous le rendre plus tard embeili des charmes que donne la compagnie des anges.O Grard, tu es heureux, mais au va revenir en France immdiatement./ L'aviateur a dclar que, voyant milieu des splendeurs clestes n'oublie pas ceux que tu as laisss sur cette terre d\u2019exil et de larmes en attendant le revoir ternel.\u201cUNE COUSINE.\u201d DAAQUAM JUGEMENTS IMPORTANTS Actions renvoyes L\u2019honorable juge Roy, sigeant pour le district de Montmagny, vient de rendre deux jugements d'une grande importance locale, dans deux poursuites intentes par M.Eugne For- tier, de la paroisse de Saint-Juste de la Bretonnire, contre deux conseillers, MM.Thomas Roy et Alphonse Laflamme._, Les dfendeurs taient poursuivis en dommages pour avoir, une sance du Conseil, propos et second une rsolution que le demandeur prtendait libelleuse.Les jugements rendus exonrent les conseillers de tout blame et les deux actions ont t renvoyes, avec dpens contre le demandeur.La bonne foi qui a prsid chacune de leurs dmarches est reconnue de mme que leur dsir de travailler dans l'intrt du public.MATANE M.et Mme Tweddell sont revenus d'une promenade Montral.\u2014M.Philippe Kempt, de Cap-Chat, tait de passage dans notre ville dernirement.\u2014Mme Arthur Coulombe de Mont- Joli, est venue rendre visite sa mre, Mme Vve X.Rinfret.M.l'abb Chs.Pelletier est revenu d'un voyage Qubec.\u2014MM.James Ross et Joseph Lan- glois taient de passage dans notre village rcemment, pour affaires.\u2014M.l'abb J.M.Belzil, cur de S.- Ulric de Rivire-Blanche, est de passage dans notre local t.M.Onsime Roy est revenu d'un voyage Qubec.M.Robert Heppell est de retour du Bic.\u2014La manufacture de MM.Louis Labrie et Bugne Vzina est prte.recevoir les commandes qu\u2019on voudra bien leur confier.M.Dermonsky est de retour d'un voyage d'affaires Montral.\u2014M.C.-S.Lsprance, grant de la Banque Molgon, ogcupe le nouvel difice de cette fanque._ \u2014M.et Mnie Franoid\"1 Mis \"Bont de retour d'un voyage Priceville.\u2014M.A.Paradis, commerant, de Qubec, tait J\u2019hte de M.J.-A.Desjardins, dernirement.SANFORD, MAINE Une jolie fte avait Lieu, dimanche le 14 du courant, la rsidence.de M.et Mme Delphis Anctil l\u2019ocea- sion du 48ime anniversaire de naissance de Madame Anctil.Les prparatifs ayant t faits l\u2019insu de celle qu\u2019on voulait fter, celle-ci eut une surprise aussi vive qu'agrable.Un joli chapelet mont en or lui fut prsent par ses enfants ef ses amis.La soire dbuta par du chant et de la musique et tous s'amusrent avec entrain lorsquune nouvelle surprise vint s'ajouter ja premire.Un beau bracelet en or fut prsent l\u2019hrone de la fte par ses filles Mlles Ma- thilda et Jeanne Anctil et leurs amis.Des rafrachissements de toutes sortes furent servis durant la soire.Tous s\u2019amusrent trs bien et chacun emporia de cette soire le meilleur souvenir.Parmi leg invits on remarquait : M.et Mme Fedge Gauthier, M.et Mme N.Derocher, M.et Mme Albert Michaud, Mille Maria Vien, Mlle Eva Porel, Melle Derquin et beaucoup d\u2019autres dont les noms nous chappent.SAINT-RAPHAEL BAPTEME\u2014 M.et Mme Lon Le- mieux font part leurs parents et amis de la naissance d\u2019un fils baptis sous les prnoms Jean-Antonin.Parrain et marraine, M.et Mme Jean Mercier, grand-oncle et grand\u2019tante de l'enfant.En novembre est dcd Dame Lu- mina Bernard, pouse de Sieur Thophile Arbour, l'ge de 75 ans.y eut assistance nombreuse aux funrailles.\u2014Le 9 dcembre eurent lieu les funrailles de notre regrett mdecin, Dame Emma Mibot, dcd l\u2019ge de 68 ans.Pour les funrailles notre glise avait reviu ses plus belles tentures de deuil.fut faite par Mgr Pelletier.ce fut chant par M.l'abb Ad.Mi- chaud, ancien cur de la paroisse.M.l'abb F.Beaudry agissait comme diacre et M.l'abb Jos.Lacroix comme sous-diacre.rent dites aux autels latraux par M.zon, et M.l\u2019abb Emile Beaudry, du Sminaire, tous deux :il:s du dfunt.g nombreux.M.l'abb Pelletier, cur de S.-Francois, M.J'abb Mercier, cur de S.-Cyrilln, M.l\u2019abb basilique, M.l'abb Arthur Gagnon, Gagnon, vicaire S.-Charles, M.!b Rousseau, professeur.jde S.-Gabriel.Madame Arbour appartenait la socit des Dames de Sainte-Anne.Il|#- le docteur Eusbe Beaudry, poux de | Mg; La leve du corps \u201ci Le servi- M Pendant le service des messes fu-| If l\u2019abb Paul Beaudry, vicaire a Lau-| {il Au choeur on remarguait un cler-|# G.|g (Fugne Miller, chapelain S.-Andrd,| Ki M.l'abb C.Deslauriers, vicaire la | NN vicaire S.-Charles, M.l'abb Arthur (24 l'ab- Lis messieurs @ les abbs R.Benoit, G.Roy, Ad.Ror.| fe cur de S.-Nre, et Larochel!le, cur| @ | | I | ! tre mdecins portaient les coins du | pole : MM.le Dr J.-O.St-Pierre, KH.Perron, coroner, P.Tanguay et J.Ouellet.Les funrailles taient sous ia direction de M.David Boulet.Le deuil tait conduit par ses trois i fils, MM, les abbs Paul et Emile, el le Dr Raymond Beaudry, des Trois- | Rivires ; ges neveux, Emile Beaudry et A.Lockwell ; ses cousins, M.Beau-!fi dry, L.Beaudry et P.Beaudry.Onif: remarquait aussi M.A.Bernier de S.- Valier, M.Philas Gauthier, de Ri- vire-Pierre.Un grand nombre d\u2019trangers tous les paroissiens sont venus rendre hommage ce vieux mdecin qui possdait l'estime et la confiance de toute la population.Nombreux furent les messages de sympathie, offrandes de messes, bou- | quets spirituels qui furent adresss \\F la famille en deuil, tmoignages ju: souvenir qui restera des qualits et du dvouement de celui que toute la pu-, | roisse pleure aujourd'hui.Sa vie fut! pleine d\u2019oeuvres, aussi il jouit dj : esprons-le, du bonheur cleste.A la famille en deuil, nos sincres | } + at | condolances.| \u2014Le jour de la fte de l\u2019'Immacu-; le-Conception il y eut, en cette pa-! roisse, rception de nouvelles Enfants de Marie.Voici les noms de ces, |i NOUS POUVONS EN Il y a un Photographe dans la ville de Montmagny.(Il est moins press maintenant qu\u2019il sera au temps des Ftes) | J.C.AUDET, Rue St-Jean-Baptiste, Montmagny.NOEL et du JOUR.de L\u2019AN ils peuvent l'acheter.EXCEPTE \u201c VOTRE PORTRAIT C\u2019est le Cadeau la mode du jour et trs rpandu dans les grandes villes, particulirement aux Etats-Unis.FAIRE AUTANT ARTISTE- PHOTOGRAPHE nouvelles congrganistes : Miles Ma-| rie Picard, Marie-B'anche Dubreuii, Ida Thibault, Blandine Lemieux, Per-! nadette Roy Amanda Roy, Yvonne] Richard, Marie Comeau, Jeanne Na-'la fe de YImmacule Concepion deau, Yvonne Dumas, Eva Par, Ro-| \u2014Nos sympathies madame Geor- se-Alma Fleury, Marie-Jeanne Lan-!ge Giasson qui a eu la douleur de per- glais et Mlle Angelina Arbour.dre sa.mre, Mme Pierre Thibault, d- Aprs la rception eut lieu une|cde.l'Islet, le 4 courant, l'ge assemble o furent lues conseill-! de 72 ans.res Mules Amna-Marie Robby, Maria] \u2014al.Joseph Lavoie, de Rimouski, Labrecque, Marie-Anne Roy et Ida|tait chez sa soeur, Mme C.Cloutier, Thibault.la semaine dernire.\u2014M.Albert Lavoie est all dans sa ILE-AUX-GRUES familie Rimouski, pour quelque M.Victor Lavoie et Mme Lavoie, te-nps.ne Rose-Anna Vaillancourt.font! \u2014M.Donat Coulombe, agent du part leurs parents et amis de la, Peuple\u201d de Montmagny, tait de pas- naissance d\u2019un fils, baptis le 12, sougiSage ici dans l'intrt de ce journal, les prnoms de Joseph-Henri-So:yme ||e 4 courant.Parrain et marraine: M.et Mmg| -\u2014\u2014Flusieurs de nos navigateurs Jean-Baptiste Bernier.Porteuse, Mme ous sont revenus.Ce sont MM.Toble Vve Francois Guimond.Bernier, Romo Lamarre et H.Four- \u2014M.Charles Painchaud est parti en MT- ; voyage d'affaires Qubec et Mopt-|__ \u2014 MM.Charles Lavoie et Lazare ral.Mercier, de Saint-Marcel, taient de \u2014M.Joseph-E.Lavoie est ell a|Pasage ici le 8 dcembre.Qubec, la semaine dernire, assister| Miles Antonia et Anne-Marie Gen- aux funrailles de sa belle-soeur Mme|dreau, de l'Islet, talent en vieite chez Arthur Lavoie.M.Eustache Mnard, la semaine der- \u2014Nous regrettons d'apprendre la |\"ire.maladie assez grave de Mme Vve| \u2014M- et Mme Jos.Gamache ont le Joachim Gagn, ne Flavie Vzina, Plaisir de faire part leurs parents \u2014M.Numa Vzina est parti pour t @Mis de la naissance d\u2019un fils, bap- Qubec appel au chevet de sa mre|lis le 10 courant sous les prnoms Mnie Vve Calixte Vzina qui est gra- SAINT-JEAN PORT-JOLI - CONFERENCE.\u2014Mardi soir, 2 la salle publique, M.Georges Bouchard, agronome du comt de l\u2019Islet, donn une intressante confrence messieurs les cultivateurs qui y ont assist en bon nombre.BLECTIONS.\u2014Le 8 dcembre, aprs la rception de quelques nouvelles congrganistes, M.de directeur procda l'lection du nouveau conseil, Le rsultat a t le suivant .: Prsidente: Mlle Clara Barab.1re assistante : Mlle Alexandrine Fortin.: 2e assistante ron.Matresses des approbanistes : Mlle Maria Fournier.Conseillres : Miles Rgina Dumas, Georgiana Gagnon, Hlne Deschnes, Georgiana Peleltier, osphime Morin et Solange Denis.Secrtaire : Mlle Georgine Caron, : Mile M.-Jeanne Ca- Washington, 18\u2014Le prsident Wilson doit faire connatre aujourd\u2019hui les noms des trois membres de la commission qui fera une enqute sur la situation des mines de charbon.vement malade.\u2014M.Dsir Vzina et son neveu Antoine, sont partis pour Montral.SAINTE-PERPETUE La fte de l'Immacule Conception j - a t clbre dans notre paroisse, < UE avec une grande solennjt et l'assis- | fg jtance a.l trs impressionne lors- : que le choeur de chant organ.g6 par les dames ftes\"feunes fTes de la pa- | roisse a rendu avec me le beau can- _\u2014_ + \u2018 Pa WI KR) + rp rg \u2014\u2014 \u201c2-22 4 pb \"4 0.oO.\u2014_\u2014 A A A A A A 06 [AN] | tique : Satrut 6 Vierge Imamcule.|; \u2014DECES.\u2014Mardi dernier est dcd, la rsidence de son frre, M.Salluse Pelleier.M.Franois Robi- chaud.Le dfunt tait malade de- plus plusieurs annes et il a toujours \u2018 souffert sans se plaindre et a tou- | jours continu de travailler courageu- | sement, aussi le bon Dieu a d recevoir cette me si bien prpare.1 laisse plusieurs frres et soeurs aux-' quels nous offrons nos plus sincres .condolances.! \u2014iM) et Mme Alphonse Pelletier ont eu la douleur de perdre une petite'W fille ge de 3 ans.Nous les prions! Hl d'agrer nos sympathies.| \u2014Mlle Marie Lord et son frre Hi Lon, de Saint-Damase, taient di-| manche, chez leurs cousin et cousine, M.et Mme J-Bte Chdu.mard, de Lafontaine.\u2014M.Elzar Avoine et M.Pierre Jean sont revenus de Cleyter Lake.Nous leur souhaitons la bienvenue.\u2014Nos sympathies les plus profondes M.et Mme Albert Bourgault, l\u2019occasion de la mort de leur mre, Mme Bourgault.7 \u2014iM.Henri Thibaudeau est venu passer la fte de l\u2019Immacule-Con- ception chez sa mre Mne V.Thit>-.deau.L\u2019ANSE-A-GILLES Mlle Imelda Mnard, de Qubec, tait dans sa famille l'occasion de 00 00101017 00%0 0720700000 t ie rate er 001 ee eee, RE ee 00 00 10e Tl.58.PEN ALP.MORISSE ?BIJOUTIER et OPTICIEN Pour Vos Cadeaux de NOEL et du JOUR de l\u2019AN Nous avons tout ce qu\u2019il y a de plus nouveau en fait de Bijouteries.Tel que Montres, Bracelets, Bagues, Epingles de tout sortes, etc., etc.Ainsi que l\u2019Argenterie, Verre Taill \u2018et Coutellerie, (Community Plate).des prix tout fait raisonnables.een te0*o0t 007.Cos?Tees %0s%0 esse eTee os\u2019 0e\u2019 D St A SE toot teefeates nels 0 Montmagny Grau FOSSES donner des rcoltes abondantes.que du sol.tes.tation abondante.j L'orgue tait touch par Mlle A.52, RUE ST-PAUL, QUEBEC EE EE EE ce) BL, Nous possdons l\u2019amendement que vos terres requirent pour Est le merveilleux produit qui a tripl les rcoltes de ceux qui l\u2019ont employ.Il ait comme AMENDEMENT affectant favorablement la texture physi- en Il agit comme ENGRAIS en solubilisant une quantit considrable d\u2019lments, les rendant ainsi assimilables par les plan- Il agit comme REMEDE en entravant i , la pousse des mauvaises herbes; il corrige aussi l\u2019acidit des sols et les rend, par consquent, aptes une vg- Pour plus amples dtails, adressez-vous ds aujourd\u2019hui Deschambault Quarry Corporation RE EE ie wv - Ns g MATT TRISTE PTE D La LS nant ere d nU BU 0D \u2018 LB .La Cats \u201ca .= KOTES LOCALES = Le Gd SIA .- Li cas tea Lr @IESEBIAT RT VS Te nT IT iy, .BREESE nen an, Ben Nous serons bientt au temps \u2018des ftes,\u201d poque attendue avec hte par un grand nombre mais que les fem- unes d'ivrognes voient toujours venir avec apprhension, car c'est pour leur mari un temps d'occasions nombreuses de retomber dans les excs que, jusque l, ils n\u2019ont peut-tre vits qu\u2019 grande peine.Il suffit parfois d'un seul verre de boisson alcoolique, qu\u2019une politesse mal entendue inspire certaines personnes d\u2019offrir ces malheureux pour leur faire perdre tout contrle sur leur passion et causer par da le malheur de toute une famille., \u2014Les avez-vous vus ?\u2014Quoi ?\u2014Les jolis cadeaux qui sont ra- \u2014 2 Calendriers diocsains, w\\{manach Rolland, en vente diez A.-E.MICHON, Dcembre se montre bien capricieux.Aprs d'tre attendri jusqu'.la piuie, le voil qui se remet nous traiter plus froidement que jamais.Si bien que le thermomtre, froiss de cette manire d'agir, est descendu, mardi et mercredi, jusqu' 18 degrs au-dessous de zro.AG JOUR DE L\u2019AN du parfum, des poudres toilette en botes de fantaisie, sont toujours de mode et le choix en est vari.A la Pharmacie A.-B.MICHON, M.et Mme J.4E.Alphonse Cloutier, de Qubec, taient.dimanche, les ho- tes de leur pre, M.Alphonse Cloutier.M.Cloutier a t un des solistes au concert sacr de dimanche soir.REJOUISSANCE DE NOEL POUR DES MILLIERS Rsuitant de I'achat d\u2019articles utiles fler chez F.-P.Cummings,, restaura- chez teurs, rue de la Station.Chaque achat de 25 cts vous donne droit un bil- : let de tirage.Entre autres articles qui seront rfls, notons un service toilette comprenant sx morceaux, aussi un jeu de dames complet, pipes.botes de papier lettre, etc, etc.Rien perdre, tout gagner.mere A.-E.MICHON, \u2014Le 12 dcembre a \u2018t baptise Ma- rie-Jeanne- d\u2019Arc-Yvette, enfant de M.et Mme Fortunat Paquet.Parrain, 1L Amde Gamache, marraine, Mlle ; Dlia Picard.23 22 GG 2 Ge Er * E * + AU BON MARCHE & : 60 ans ils ont au pour obtenlr de prompts rsultats.Avec une diminution de force et de vitalit de l\u2019age, ils ralisent plus que jamais l'importance qu\u2019il y d\u2019avoir toujours la main je Sirop de Gray, pour usage tmmdiat, Gra lis achetent toujours une grande bouteille Montreal D.WATSON &CO., New York AUX AMATEURS DE CHANT ET MUSIQUE Lisez bien \u201cLa Muse Populaire\u201d Recueil de chansons avec airs mots, 75 cts.\u201cNouvelle Lyre Canadienne, (Recueil de chunsons canadiennes, et fran@ises), 50 cts.\u201c Nouveau recueil de chansons comiques.Romances, chansonnettes avec musique\u201d, 50 cts.En vente aux bureaux du \u201cPEUPLE\u201d, Montmagny.TERRE A VENDRE Une terre situe trois milles de l'glise de Montmagny, comprenant de bonnes btisses et quelques arpents en culture.A vendre bon march pour un prompt acheteur, avec ou sans roulant.L'acheteur n'aura qu' donner un bon accompte, la balance pourra tre paye par versements annuels.Raison de vente : cause de sant.Pour plus de renseignements, s'adresser JOS-C.HEBERT, Notalre, Montmagny, P.Q.ge.I~ AN, D = = p4 5 = OLD FASHION Si vous voulez vous viter les tortures d\u2019une dent mal extraite employez mon Blanchisseur des dents pour l'hygine de votre bouche.Quand vous soufirez du mal de dent et que vous ne pouvez vous rendre chez un dentiste d'exprience et consciencieux, mettez donc de mon Tue Nerf dans la dent qui vous fait souffrir et en peu de temps vous serez tranquille.Satisfaction garantie ou argent remis.Prix 35 cts le paquet, Blarrchis- seur ou Tue Nerf, indiffremment, ou 8 paquets pour $1.00.Franco par la malle sur rception du prix de vente Dr E.BOLDUC, MONTMAGNY, P.Q.Washington, 16.0n annonce que le tribunal du prsident, pour rgler les diffrends du charbon, se composera de trois membres.On prpare actuellement le programme qui sera soumis au tribunal d\u2019arbitrage.\u201cAnne MC US Christi \u2014 \u2014\u2014 \u2014\" \u2014 Restez Toujours Jeune! Conserver avec la sant, cet clat du teint radieux qui charme et attire, tout cet objectif du bonheur fminin n\u2019est plus un souhait fantaisiste\u2014 on le voit ralis tous les jours chez celles qui prennent rgulirement du Vin St-Michel Le Vin St-Michel, en effet, fournit l\u2019organisme tous les lments ncessaires pour faire un sang abondant, riche et vermeil 7 i, en alimentant tous les organes, en nourrissant les muscle-.les os, les tissus et les nerfs, assure, avec une sant exubrante, la beaut, la gaiet et l'nergie indispensables au succs et au bonheur.EN VENTE PARTOUT BOIVIN, WILSON & CIE, Limite, (Seuls Agents), 468 rue St-Paul Ouest, Montral.Pour Fabriquer au Pays Notre MACHINE] IE AGRICOLE et pouvoir ainsi fournir au cultivateur Canadien un outillage moderne, parfaitement appropri, conomique qui lui rendra plus facile la culture de la terre, qui lui permettra d\u2019en augmenter le rendement et qui en mme temps Vaidera a rsoudre les problmes de la main-d\u2019oeuvre La Machine Agricole Nationale, Limite de Montmagny, Qu.\u2018 offre aux Capitalistes Canadiens ainsi qu'aux petits pargnistes l\u2019occasion de partici * grande industrie, en souscrivant dans toute la mesure de leurs disponibilits son per aux profits rsultant de cette Emission de $2,000,000.d\u2019Obligations ( Garanties.par l\u2019actif liquide et permanent actuel dpassant $4,000,000 et portant intrt 6: bour cent par an, payable { semi-annuellement Montral, Qubec, Paris et New York: Echant du 1er Novembre 1925 au ler Novembre 1929 Prix: Le Pair (100) et intrt accru.La Machine Agricole Nationale, Limite, absorbe les Usines Gnrales de Chars et Machineries Limite de Montmagny, qui ent dj construit ur $1,200,000 d\u2019outillage pour la confection des routes, et qui de 1915 1918, livrrent 1.que $8,000,000 de materiel de guerre.q vrerent pour que Voici une occasion offerte la petite pargne de participer dans les profits de l\u2019industrie de l\u2019acier.Aucune industrie au monde ne possde d'aussi grandes ressources et le chiffre des profits qu'atteignent toutes les industries du fer et de l'acier existantes, est suprieur celui de toutes autres industries.Tout le monde connait les profits normes raliss par le Creusot en France, le Bethlehem Steel aux Etats-Unis, les Krupp en Allemagne.Le Canada possde dans la Machine Agricole Nationale une industrie qui est appele atteindre ungiegr de dveloppement tout aussi considrable.CULTIVATEURS placez vos pargnes dans une industrie qui s'adresse Surtout la classe agricole, et qui vous rapportera des gros profits.Vous tes mme d'en juger parce que vous tes de la partie\u2014parce que vous employez, vos voisins emploient, tous les cultivateurs progressifs se servent aujourd'hui de machinerie agricole pour conomiser la main d'œuvre, et surtout augmenter la production.L'avenir de la machinerie agricole n\u2019est plus discutable \u2014 Profitez de cette occasion.Les Souscriptions cette Emission seront reues La Banque Nationale, toutes ses succursales dans la Ville et dans la Province de Qubec, ainsi qu\u2019aux bureaux de LE PLACEMENT NATIONAL, LIMITE Immeuble \u201cLa Sauvegarde\u201d :: Montral.o l\u2019on pourra se procurer tous les renseignements, les formules de souscription, prospectus et dpliant donnant des vues des e la Machinerie Agricole Nationale, Limite, Montmagny, Qubec.Ecrivez et consultez votre notaire ce sujet.# usines 71 | eh > Len 2% 5 ZA | iz 4 oi i En % er MIN ESP, ug om 114 a EURE at mor 3 | : ae 3 Ni: an YY JA : ANGLNS M.Balfour dit qu\u2019il faut toujours s\u2019attendre une formidable raction aprs une priode d\u2019agitation.tate SUSCEPTIBILITES \u2014 Londres, 16\u2014 L'hon.Arthur Balfour, parlant, hier, l'Assemble annuelle, de l'Empire Parliamentary Association, & dit que si le fameux groupe des dmocrates anglais n'ex- {etait que pour combattre la rcente grve, il n'aurait pas exist en vain ; mais, dans les circonstances, faut pas oublier que les priodes d\u2019agitation extrme sont toujours suivies d'une formidable raction.Nous ne devons pas nous attendre faire exception, nous de l'Empire britannique, dclar M.Balfour.Nos hommes d\u2019tat se sont battus longtemps pour trouver une solution au problme qui s'agite en ce moment dans l monde entier et en Angleterre ; il ne faut donc pas s'tonner des difficults qu'auraient pu rencontrer les hommes d'Etat pendant la confrence de la paix quand il fallait mnager les intrts et les susceptibilits de cinq grandes nations.LE BEURRE ET LE FROMAGE Beurre: 516 botes No 1 61 1-4 c.315 botes No 2 non vendues.Demande 60 1-4.Le prix du beurre en rfrigrateur es;