Le peuple : organe du district de Montmagny, 25 août 1922, vendredi 25 août 1922

[" , polline, ge seulement de quelques tait accompagn de Mme Prusse ASSURANCES FEU, VIE et ACCIDENTS JOS.-C.HEBERT, N.P.Reprsentant des meilleures compagnies anglaises et canadiennes DEMANDEZ LES TAUX Rue du Dpt, - Montmagny.VOL XXII, No.Hz VENDREDI, 25 AOUT 1922 ORGANE DU DISTRICT DE MONTMAGNY Reprsentant des meilleures compagnies anglaises et canadiennes Rue du Dpt, FEU, VIE et ACCIDENTS ASSURANCES JOS.-C.HEBERT, N.P.DEMANDEZ LES TAUX Montmagny.L\u2019EXEMPLAIRE : CINQ SOUS Dans nos Paroisses SAINT-AUBERT Mile Alphonsine Fortin de Salem, Mass, aprs avoir pass quelque temps chez son grand-pre M.Joseph Deschnes est retourne dans sa famille trs enchante de san voyage.M.et Mme W.Normand de Saint- Cyrille taient en visite dimanche dernier chez M.Gaspard Jean.\u2014Mme Hormidas Corriveau et ses deux er fants, de Saint-Valier taient dimanche dernier l'hte de sa mre, Mme veuve Onsime Pelletier.\u2014Quelques-uns de nos jeunes gens viennent de partir pour aller faire les rcoltes de l'Ouest.\u2014Pour la plupart nos bons cultivateurs ont fini leurs foins.La temprature idale dont nous avons joui depuis le printemps les a favoriss a en faire la rcolte sans retard.Le foin est beau en gnral et il a fourni beaucoup plus que l'an dernier.Quant la rcolte de grain elle promet d\u2019tre assez bonne.C\u2019est le souhait que tous nous formulons.SAINT-CYRILLE M.et Mme Ignace Lavoie, de l'Anse Gilles, taient dans notre paroiss e dimanche dernier.Joseph Carlos, de Central Falls, est en visite chez son frre, M.Onsime Carlos, et autres parents.MM.Adolphe Morin et Cyrille Caron, de Saint-Marcel, taient dans notre paroisse, dimanche.\u2014M.l'abb Hudon, du Cap Saint- Ignace, est en visite au presbytre.MM.Anthime, Adlard et Antoine Fortin, ainsi que Mlles Marie-Y vonne Fortin, de Saint-Marcel, taient chez M.Chs Fortin, ces jours derniers.M.et Mme Arthme Caron, de Montral, ainsi que leurs enfants, taient en visite, chez des parents, la semaine dernire.\u2014M.et Mme Cyrille Paradis, de Saint-Marcel, taient chez M.Joseph Paradis, dimanche.Damien Mercier, de l\u2019Ile- d'Orlans, tait dans sa famille, dimanche.et de leur fils, de M.et Mme E.B- langer, du notaire E.-J.Duchesnay et de M.J.-.Paradis, reprsentant de la \u201cSauvegarde\u201d pour le district de Montmagny.-\u2014M.P.Dionne, de Qubec, reprsentant des \u2018Prvoyants du Canada\u201d, tait de passage ici, la semaine dernire, pour affaires.\u2014Mme Denis Vzina est de retour d\u2019une promenade Saint-Pascal, o elle tait alle visiter ses parents.Mille Eliane Gagn, de Qubec, et Mille Laurence Gagn, de Montmagny, ont pass le dimanche chez M.Olivier Coulombe.M.Ovila Dancause est retourn Qubec aprs avoir pass ses vacances chez son pre, M.Dsir Dancause.\u2014 Milles Julie et Alice Dancause sont aussi venues passer quelques jours dans leur famille.\u2014Mme Jacques-Aim Dry, de Qubec, passe quelques jours chez son frre M.Joseph-J.Vzina.MONT-CARMEL BAPTEMES.\u2014Le 16 aot, Marie- Irne-Eva, enfant de Joseph Roussel, et de Marie Pelletier.Parrain: Eugne Pelletier, oncle de l\u2019enfant; marraine: Eva Dionne, sa cousine, tous deux de Saint-Bruno.\u2014Le 18 aot, Marie-Germaine, enfant de Elzar Rivard et de Marie Beaunoyer.Parrain et marraine: Met Mme Elzar Levesque.MARIAGE \u2014Le 15 aot, Hgsip- pe Mass, veuf de Marie Plourde, et Obline Lavoie, veuve de Michel Plourde.DE PASSAGE.\u2014Chez M.Marc Thriault, madame Cyprien Landry et ses enfants, de Saint-Andr de Ris- tigouche, et M.Joseph Charest et sa famille, de Saint-Germain, et Mme Ernest Pelletier, de Saint-Marcel.Mille Bertha Desjardins est chez son pre P.Desjardins, matre de poste, aprs une absence de 2 ans Worcester, Mass.Mlle Desjardins se propose de retourner aprs les vacan- \u2014 Mile Alma Thibault, nous a quit- ces ts, pour Montral.M.William Allaire, de Montmagny, est de passage dans notre paroisse.Mme Alphonse Duchesneau est alle au Cap Saint-Ignace, lundi dernier.SAINT-LOUIS DU HA! HA! Le 20, a t baptis Joseph-Rodol- he, enfant de M.et Mme Adlard Malenfant.Parrain et marraine, M.et Mme Georges Gurette.Aids par la belle tempratre, nos cuitivatemee \u2018rt.Seb nuiade de foin, qui parait excellente.Le grain a aussi belle apparence.Mais le besoin de pluie se fait sentir pour les patates.\u2014Nos tudiants trouvent que les beaux jours des vacances passent vite.Dans quinze jours, ils reprendront le chemin de l\u2019cole.\u2014 Dimanche prochain, commenceront dans notre paroisse les exercices des Quarante-Heures.Ces pieux exercices seront suivis d\u2019un triduum.TROIS-SAUMONS MM.Ovila et Armand Fortin, Mlle Phobe Fortin, de Saint-Cyrille, taient en promenade, chez leur oncle, M.Csaire Fortin.\u2014M.et Mme Rodolphe taient en visite chez .Mercier, dimanche.OLD LAKE ROAD Mercier Adolphe M.Edmond Caron, de Notre-Dame du Lac, tait en visite chez son pre, la semaine dernire.\u2014M.et Mme Albert Carrier sont partis en voyage la Rivire-du-Loup et Cacouna.\u2014\u2014 Mlle Yvonne Caron est partie en voyage Notre-Dame du Lac, o elle sera l\u2019hte de ses frres, MM.Edmond et Ernest Caron.\u2014Les Rvrendes Sœurs de l\u2019Hpital de Rivire-du-Loup sont venues faire une collecte au profit de leur Institut.Elles ont t partout bien accueillies.\u2014M.et Mme J.-E.Caron, ainsi que leurs enfants, sont en voyage Kamou- raska, pour quelques jours.\u2014Mme Joseph Sirois et sa fillette fi Simonne, sont alles en voyage d\u2019affaires a Saint-Alexandre, la semaine dernire.\u2014M'me Ludger Paradis, de Saint- Andr, aprs une quinzaine passe chez sa fille, Mme Geo.-Alp.Blanger, est retourne dans sa famille.\u2014M.et Mme Chs-Eugne Sirois et leur fillette, Alfrdine, sont alls Saint-Andr, dimanche dernier.SAINT-MARCEL VISITEURS.\u2014M.Josaphat Coulombe tait en visite chez sa tante, Mme Maxime Mercier.\u2014M.Grard Boucher, aprs avoir pass quelque temps chez sa sœur, me Stanislas Pelletier, est retourn dans sa famille, aux Trois-Rivires.\u2014M.Pierre Bernier, ainsi que Met Mme P.Fortin, taient en visite chez M.Victor Bernier, dimanche.|, BAPTEMES.\u2014L\u2019pouse de M.Jo- saphat Touchette, un fils baptis sous les prnoms de Joseph-Joachim-Ca- mille.Parrain et marraine, M.et Mme Joseph Bernier, oncle et tante de l\u2019enfant.DECES.\u2014Nous offrons nos plus sincres sympathies M.et Mme Edouard Marin, qui ont eu la douleur de perdre leur petite Marie-Anne-Ap- semaines.ILFeAUX=-GRUES Mme Charles-Edouard Bernier, de Montral, est depuis quelques jours en visite chez des parents.\u2014M.G.-R.Prusse, grant de la banque Provinciale de Montmagny, et venu visiter la sous-agence de la anque Provinciale, l\u2019Kle-aux-Grues.RIVIERE-DU-LOUP M.le notaire L.-J.Dugal, de la Ri- vire-du-Loup, Mme Dugal et leurs enfants Marcelle, Gabrielle et Louis- Marie, sont de retour d\u2019une promenade au lac Des Cdres, o ils furent les invits du Dr et Mme L.J.Piuze.\u2014Mile Fernande Lemieux, de l\u2019Islet, est l\u2019invite de son oncle M.A.Viel.\u2014Mme G.Michaud est de retour d'une promenade Qubec et l\u2019Islet.cu E.-.Prvost, de Montral, est pour quelques semaines dans notre \u2014 Mille Lda Fafard, de l\u2019Islet, est I'invite de Mlles Thivierge.\u2014Mesdemoiselles Gabrielle Rouleau et Marguerite Mignault sont retournes Montral aprs avoir pass un mois Rivire-du-Loup.M.H.Pelletier, de Grand Falls, tait au \u201cBellevue\u201d, la semaine dernire.\u2014M.Maxime Fortin, reprsentant de la maison J.-B.Renaud, de Qubec, tait l\u2019hte de son frre, M.David Fortin, jeudi dernier.\u2014Jeudi, le 17 aot dernier, commenaient en l'glise de Saint-Fran- ois-Xavier, les exercices d\u2019un Tri- duum prparatoire aux Quarante- Heures, qui commencrent dimanche.Un Rev.Pre de l\u2019ordre des Dominicains prcha cette retraite.Comme toujours, nos pieux concitoyens se firent un devoir d'honneur d\u2019assister aux sermons et de recevoir la sainte communion.BUREAU CASAULT NAISSACES.\u2014M.et Mme Joseph Casault font part leurs parents et amis de la naissance d\u2019un fils baptis le 14, sous les noms de Joseph Noel, Paul Adlard.Parrain et maraine M.Adlard et Mlle Alice Blanchette, oncle et tante de l\u2019enfant.M.et Mme Augustin Galibois, un fils baptis sous les noms de Joseph Rmi Charles.Parrain et marraine M.Antonio et Mlle Irne Bacon, oncle et tante de l'enfant.\u2014M.et Mme Auguste Vermette de Saint-Raphael taient ces jours derniers en visite chez M.Elzar Bouf- ard.\u2014 Mlle Alberta Langelier de Saint- Pascal est en promenade chez son frre M.Antoine Langelier.\u2014M.et Mme Eugne Carrier de Joffre ainsi que M.et Mme Elzar Bouffard de N.-D.du Rosaire, sont en visite chez M.Elzar Bouffard.\u2014M.Elzar Bouffard ainsi que son fils sont partis en visite chez des parents Saint-Paul.\u2014Mlies Lucia et Josphine Ca- sault d'Ottawa sont en promenade chez M.Louis Casault.SAINT-LAZARRE MARIAGE \u2014 Mardi, le 15 courant | M.Diogne Morrissette, cultivateur de Saint-Lazare unissait sa destine celle de Mlle Marie-Anne Mercier.Aux nombreux poux, nos meilleurs souhaits de bonheur.BAPTEME.\u2014M.et Mme Wilfrid Audet font part leurs parents et amis de la naissance d\u2019un fils , baptis dous les noms de Joseph Maurice.Parrain et marraine, M.et Mme Joseph For- tier, cousin et cousine de l\u2019enfant.\u2014MM.Edmond Buteau et Richard Boucher de Berthier, taient en visite ces jours derniers, chez M.Alphonse Audet, Ils ont fait le trajet en auto.\u2014 Mile Thrse Bissonnette de Ste- Claire, est en promenade pour une uinzaine de jours, chez M.Edmond osselin.\u2014Mme Garipy, de Bienville, et ses deux enfants, sont en visite chez M.Adlard Blanger.\u2014M.et Mme Onsime Brochu de Saint-Damien, sont en promenade chez MM.Joseph et Adlard Brochu.\u2014M.et Mme Adlard Labrecque sont en visite chez M.et Mme Alfred Labrecque de Sainte-Claire.\u2014M.et Mme Alphonse Audet sont alls Qubec dimanche dernier.Ils M.et Mme Frs.Dumont ftent leurs noces d\u2019or A SAINT-ALEX ANDRE NOCES D'OR\u20141872-1922.\u2014La paroisse vient d'tre tmoin d\u2019une belle fte de famille.M.et Mme Franois Dumont, ne Clina Gagn, ont ft le 50me anniversaire de leur mariage.M.Pierre Dumont, son frre, et M.Alfred Desjardins, leur beau-frre, leur servaient de tmoins.Cette crmonie fut rehausse par le mariage de leur petite- fille, Mlle Eva Pelletier, avec Charles-Eugne Lvsque.M.Joseph Pelletier accompagnait sa fille, tandis que M.Christophe Levesque accompagnait son frre.Aprs la bndiction nuptiale, M.l\u2019abb Bourassa, dans une courte allocution fit de nombreux souhaits aux heureux jubilaires.Un somptueux diner eut lieu chez M.Franois Dumont, o la salle tait magnifiquement dcore pour la circonstance.Au del de cent personnes prirent part au banquet.On remarquait: les enfants de M.et Mme Du- mont, Napolon et Omer, de Montral; Ludger et Arthur, de Saint-Andr; Robert, Dominique, deux filles, Mmes Joseph Plletier et Pierre Viel, plusieurs petits-enfants et arrire-petits- enfants.Parmi les invits, on remar- uait encore: M.et Mme Franois ichaud, Mme Joseph Dumont, Mme veuve Ovide Laforest, beau-frre et sœur des jubilaires, plusieurs neveux, nices, cousins et autres parents dont nous n\u2019avons pu nous procurer les noms.Tous se sont bien amuss en se donnant rendez-vous pour les noces de diamant\u2014\u2018\u201c\u201cAd Multos Annos\u201d , ont fait le trajet en automobile.\u2014M.Adlard et Mlle Aurlie Mercier ainsi que M.et Mme Narcisse Mercier et leurs enfants, sont alls N.-D.de Buckland dimanche dernier, chez M.E.Bilodeau.SAINT - FRANCOIS ENTREE DES ELEVES.\u2014L\u2019entre des lves pensionnaires de notre Couvent est fixe au mardi 5 septembre.Les classes s\u2019ouvriront le lendemain.Les lves sont pries de se munir d\u2019un certificat de vaccination.HONNEUR AU MERITE.\u2014 Neuf des lves de notre couvent ont subi avec succs les examens du Bureau Central: six d\u2019entre elles ont obtenu leur brevet acadmique, ce sont: Milles M.-J.Gaulin, B.Gaudreau, B.Cor- riveau, B.Campagna, A.Lamonde, M.-M.Fontaine.\u2014Un diplme modle a t dcern Mille O.Talbot et MHles A.Boulet et C.Thberge reoivent leur brevet lmentaire.Nous flicitons ces jeunes filles de leur beau succs.CHEZ LES JEUNES.\u2014Le 14 aot, sous l\u2019habile direction de Mlle La Blanger, qui s\u2019tait charge d\u2019organiser la fte; un groupe d\u2019amis se rendirent l'invitation de clbrer l\u2019anniversaire de Mlle Imelda Guimont.Les invits furent accueillis avec la plus cordiale bienvenue.Mille L.Blanger aprs avoir salu la digne hte de la fte donna lecture de l'adresse suivie de la prsentation d\u2019un cadeau, tribut du gage d\u2019affection de ses jeunes amies.Parmi ceux qui taient prsents en outre de la directrice, on remarquait.Mme ve imont et-son fils Charles M.et Mme Octave Gourde M.et Mme Geo Therrien, Mme Pierre Corriveau de Montmagny, Mles Blanche, Sophie,Annette, Berthe, Bernadette, Rolande et Clotilde Blais, Milles Gracia et Bernadette Lamontagne, Amanda Montminy, Marguerite Beaudoin, Marg.Lamonde, Bernadette Boulet, Jeanne et Juliette Garant, Juliette Goupil, Bertha Par, Fernande Therrien, Georgette et Rita Corriveau, .Francis et Maurice Blais, Wellie et Eugne Blais, Hrald Noel, Arthur et Antonio Lamonde, Ernest Blais, Grard et Emile Blais, Arthur Morin, Pierre Cot, Alphonse Laflamme.VISITEURS.\u2014M.Alphonse Bilo- deau de Saint-Anaclet ainsi que Mile Mathilda Guillemette, surintendante des gardes-malades de Montral ont ass quelques jours chez M.Vital oulet.Mme Thiburce Bernier, du Cap Saint Ignace qinsi que Mme Amde Fournier de Qubec taient de passage jeudi dernier chez M.Jos.Beaudoin.Eudore Blanger, mdecin dentiste d'Eureka Neveda, M.Henri Vincent, agent de la Voirie, accompagn de sa dame de Sherbrooke, Milles Rose-Anna et Marie-Anne Lapointe, modiste de Saint Grgoire de Mont- magny taient la semaine dernire, les htes de M.Pierre Couture.-\u2014M.l\u2019abb A.-P.Moreau ainsi que M.L.Lavergne de Saint-Pierre taient de passage au presbytre, jeudi dernier.\u2014Mme Pierre Tremblay, avec ses enfants de Lvis, est en promenade chez M.Amde Dumas.COMMISSAIRE D'ECOLES.\u2014M.J.Bgin de Saint Mthode de Beauce, tait de passage dans la paroisse la se- |.maine dernire.\u2014Mme Amde Coulombe de Mont- magny, est en visite chez M.Nicolas Blanger.M.Francois Morin ainsi que Miles Anna et Alice Morin de Lawrence Mass, taient de passage lundi chez MM.N.Blanger et Jos Gaulin.SAINT-ALEX ANDRE \u2014M.Pierre Dumont et son fils Ivanhoe, de Lewiston, sont en visite chez des parents et amis.\u2014M.et Mme J.Turgeon, de Sainte- Catherine, ont., sbnt venus assister au mariage de leur sceur Mlle Eva Pelletier, et aux noces d\u2019or de leur grand- pre, M.Dumont.\u2014M.Ovide Decrnes, aprs avoir pass quelques jours chez son pre, est retourn Qubec.\u2014Le 14, M.Lapointe, de Saint- Eleuthre, unissait sa destine celle de Mlle Eugnie Laferrire.\u2014Le 15, L.-Philippe Dumais, avec Mille Philomne Soucy.Tous nos souhaits de bonheur aux nouveaux poux.SAINT-DAMIEN DE RETOUR.\u2014M.Joseph Blais commis de la Banque, est de retour d\u2019une vacance dans sa famille.EN VISITE.\u2014M.Joseph Garant et son pouse taient en visite, dimanche dernier, chez M.Joseph Breton, et M.Wilfrid Ct.\u2014Mme Vve Omer Dion s\u2019est rendue Montral, samedi dernier, pour aller conduire son fils, Thomas, et aussi M.Louis Dollard Guillemette, fils de Mme Vve Alfred Guillemette, qui sont entrs au Noviciat des Frres de la Charit de Montral.SAINT-ELEUTHERE MARIAGE.\u2014Lundi dernier, M.Adlard Sirois conduisait l\u2019auter Me Fioriande Levasseur.M.Arthur Sirois, servait de tmoin son fils, et M.Alfred Levasseur, maire, accompagnait sa fille.Nos veeux de bonheur au nouveau couple.\u2014M.le cur est all, cette semaine, suivre les exercices de la seconde retraite ecclsiastique.\u2014Mlle Rose.-A.Levasseur \u2018est revenue parmi nous, aprs avoir pass quelques semaines chez ses parents et amies de Saint-Alexandre.\u2014Mme Pierre Beaupr, de Saint- Alexandre, est venue passer le dimanche chez ses parents et amis.\u2014M.Ed.Duval galement de Saint- Alexandre, tait l\u2019hte de ses parents et amis, dimanche dernier.SAINT-DAMASE \u2014 Mile Caroline Ouellette de Saint- Jean-Port-Joli, est venu visiter sa sœur Mme Eusbe Chouinard.\u2014Mlles Yvonne, Imelda et Germaine Lord, de Tourville, taient dimanche dernier, les htes de M.et Mme Lon Lord.\u2014Milie Rose Caron, de Manchester, est partie pour Sainte Louise.\u2014M.Honorius Fournier, beurrier, de Saint-Aubert, tait dimanche l\u2019hte de M.J.-A.Fournier, \u2014MIle Hermine Gamache est revenue aprs une huitaine passe chez ses parents Tourville.\u2014M.et Mme Amde Robichaud de Saint-Pamphile, taient samedi et dimanche dernier les htes de M.et Mme | Jean-Baptiste: Blanger.- \u2014Mlle Amanda Chouinard est de retour d'un voyage Saint-Jean-Port- oli.\u2014MM.Sylvio Pelletier et I.Morin, sont alls dimanche dernier a Saint- Aubert.\u2014Mlle Dolors Lapalme de Saint Pamphile, tait dimanche dernier l\u2019h- te de M.et Mme Arthur Fortin.CAP SAINT-IGNACE STATION BAPTEMES.\u2014M.et Mme Arthur Coulombe font part de la naissance d'un fils baptis Jos-Hector-Paul- Ren.Parrain et marraine: M.et Mme Hector Gandreau, oncle et tante.DECES.\u2014 Mardi ont eu lieu le service et la spulture de feu Zphirin Guimont, poux de dame Elodie Lan- gelier, dcd l\u2019ge de 81 ans.La nombreuse assistance de parents et d\u2019amis tait une grande preuve de l\u2019estime de la paroisse pour ce respectable citoyen, Toutes nos plus sincres sympathies tous ceux qui cette mort cause un deuil.\u2014M.Adlard Guimont ainsi gue sa fille Mlle Berthe Guimont, de Sainte- Anne de la Pocatire, ont pass quelques jours chez M.les Guimont et autres parents.\u2014M.et Mme Antoine Coulombe et leurs demoiselles, de Montmagny, taient dimanche dernier les htes de M.et Mme Ren Coulombe.Mlle May Letellier, de Qubec, a.pass une semaine l\u2019invite de ses cousines, Mlles Mthot.\u2014 Mlle Ludivine Scherrer set partie Montral pour quelque temps.SAINT-ONESIME Mille Albertine Saint-Laurent, institutrice, est revenue enchante d'une romenade de quelques semaines lack Lake et Saint-Paul du Buton.\u2014M.et Mme Antoine Dionne, de Qubec, aprs avoir pass quelque temps chez M.Octave Bouchard, sont retourns reprendre leurs occupations NAISSANCE.\u2014 L\u2019pouse de M.Arthur Bouchard, un fils.Parrain: M.J.Dub, de Sainte-Anne Lapoca- tire; marraine: Mlle Marie Dub, de Montral, tante de l'enfant.\u2014M.le cur E.Proulx est all Qubec suivre les exercices de la retraite ecclsiastique.\u2014Mme Fernand Fafard est partie pour une promenade Trois-Rivires; elle est accompagne de sa nice, Mlle Fernande Fafard.; \u2014M.et Mme Edmond Leclerc sont de retour d'une promenade a Bois chtel, o ils taient les htes de Mme J.-M.Noel, qui passe la belle saison sa villa.\u2014M.et Mme Joseph Hudon, de Salem, Mass., sont pour une quinzaine chez M.Ferdinand Hudon.Le Dr Drapeau, de l'Isle-Verte, tait de passage l'Islet, mardi, en visite chez M.Auguste Fafard.\u2014M.et Mme Lopold Charpentier, aprs avoir pass un mois parmi nous sont retourns Montral.\u2014Mme Napolon Poitras, de Ha- verhill, ainsi que ses jeunes filles, Eva et Medora, passeront trois semaines chez M.et Mme Joseph Tondreau.\u2014M.et Mme Hildevert Saint-Cyr, M.et Mme Joseph Saint-Cyr, de Qubec, ainsi que leurs enfants, sont venus passer la journe de dimanche chez M.Georges Caron.| \u2014Mlles Anna, Marie Giasson et Adle Cloutier, de Qubec, sont en promenade l\u2019Islet, chez des parents.\u2014N.Arthur Gamache, de Qubec, est chz son pre M.Eugne Gamache.\u2014Rf.Laurat Fortin, de Saint-Ro- muald, est venu passer le dimanche chez gon pre M.Joseph Fortin.\u2014Mme Proulx et Mlle Alice Proulx, de Saint-Raphael, taient, la semaine dernire, les btes de Mlle Lonie Le mieux.\u2014Le 22 aot, les membres faisant partie du \u2018Cercle des Fermires\", faisaient une excursion Sainte-Anne de la Pcatire; quatorze automobiles transportaient les joyeuses excursionnistes qu\u2019accompagnaient M.Bou- chard, dput du Fdral, le notaire - Bernier, rgistrateur de Saint-Jean- Port-Joli, le notaire Boisvert, de l\u2019Islet, et quelques autres messieurs.SAINT-AUBERT En visite Saint-Aubert, dimanche dernier: M.et Mme Louis Morin, chez leur pre, M.Xavier Deschnes.M.et Mme Albert Moreau, de Tour- ville, Mme Antonio Bourgault, de Qubec, chez M.Jean-Baptiste Moreau.M.et Mme Joseph Caron, forgeron, de Tourville, chez Mme veuve Charles Caron.\u2014M.Thomas Ouellet, de Sainte- Perptue, tait de passage dans notre paroisse dimanche dernier.! NAISSANCE\u2014 L'pouse de M.Gustave Fortin, un fils.L\u2019ISLET (Spcial) AY1S A QUI DE DROIT .-\u2014Jacques de Gasp, l'auteur de la gnalogie et de l'histoire de la famille Chouinard, publiera, si Dieu lui prte vie, une seconde histoire du mme genre, celle de la famille Jean-Baptiste Leclerc, tablie au deuxime rang de L\u2019Islet, en dovembre 1778.Ceux qui appartiennent cette branche de Leclerc ortent le nom de Leclerc tout court; es Leclerc dit Francœur n\u2019en sont pas.Pour plus de prcision, nous donnons les indications suivantes: toutes les personnes du nom de Leclerc, qui ont un degr quelconque de parent avec M.Alphonse Leclerc, matre de poste au village de L'Islet, ou avec feu Eu- sbe Leclerc, dcd l\u2019hiver dernier, se trouvent tre les descendants de ce Jean-Baptiste Leclerc ci-haut nomm.En consquence, nous invitons toutes les personnes intresses dans cette histoire nous faire parvenir les renseignements suivants: (pour les pres et mres ceci) date et lieu o fut clbr leur mariage; date du baptme, du mariage et du dcs de leurs enfants.Pour un mariage, ajouter, aprs le nom du conjoint ou de la conjointe, les noms et prnoms de ses pre et m're.Comme modle de dispositions donner ces notes, voir la gnalogie de la famille Chouinard.; soussign a extrait des registres ds | af tous les noms qui doivent entrer dans le futur ouvrage, depuis 1778 1890, inclusivement.Puis adresser les notes Frre Sigis- d, Nicolet, P.Q.mon ee JACQUES de GASPE.SAINT-PAUL DU BUTON VISITEURS.\u2014M.et Mme Narcisse Morin et leurs enfants, de Mont- magny, Mme Maxime Paradis et ses enfants, ainsi que M.Ovide Talbot, de Qubec, sont en visite chez M.Napo- lon Talbot, leur pre, et autres parents.\u2014Mille Lina Dion, de Qubec, est venue pour une quinzaine chez son pre, M.Clophas Dion.M.Eugne Bernier, des Etats- Unis, M.et Mme Irne Poirier, M.Napolon Poirier, pre, et ses jeunes filles, de Montmagny, taient, dimanche, les htes de MM.Amde et Narcisse Poirier, ainsi que chez M.Octave Talbot.\u2014M.Ovide Boulet ainsi que M.et Mme Lucien Marchand, de Qubec, \u2018ont pass le dimanche Saint-Phil- mon, chez M.Georges Roy, leur beau- frre.MARIAGE .\u2014 Lundi, le 21 courant, M.Elzar Nicole, fils de M.Franois Nicole, pousait Mile Anastasie Talbot, fille de M.Joseph Talbot, d\u2019Ar- magb- ces jeunes ous offrons ces jeunes poux nos meilleurs souhaits de bonheur.BAPTEME.\u2014Le 18 courant, I\u2019- ouse de M.Fortunat Ltourneau, une Bile baptise sous les noms de Marie- Thrse.Parrain et marraine: M.et Mme Johnny Ltourneau, grands- arents de l'enfant.Porteuse, Mme elphis Gaudreau, tante de enfant.\u2014M.et Mme Delphis Gaudreau sont revenus vendredi dernier de Qubec o ils ont conduit leur fillette, Blanche, l\u2019Htel-Dieu pour une po- ration la gorge.QUARANTE-HEURES.\u2014 Nous aurons dans le cours de la semaine les exercices des Quarante-Heures.Esprons que tous se feront un devoir de s\u2019approcher de la Table Sainte, afin de recevoir plus abondantes les grces que Dieu accorde durant ces jours de prires.\u2014MM.les curs des paroisses voisines viendront prter leur concours notre cur pour entendre les confessions.\u2014 Le club de Base-Ball Saint-Paul est all rencontrer le Club d\u2019Armagh dimanche dernier, et a dfait ce dernier par un score de 6 a 29.Bravo, les Saint-Paul.\u2014M.et Mme Stanislas Ct, de Notre-Dame du Rosaire, taient, dimanche, en visite chez M.David Collin.! SAINTE-PERPETUE Le 13 courant taient de passage |- dans notre paroisse, M.et Mme Boni face Blanger, de Saint-Jean Port Joli- ainsi que leurs deux fils et leur fillette, |- MM.Ernest Blanger, de Saint-Pam- pnile et Ernest Blanger, de Saint- Jean Port Joli.\u2014MM.Arthur Thibault, Emile Caron, Fortunat Desrosiers sont alls Saint-Phamphile, dimanche dernier pour affaires personnelles.\u2014M.et Mme Ernest Prvost sont alls demeurer Sherbrooke, depuis le 12 aot.\u2014Le 8 courant, M.Honor Boulanger est all Notre-Dame du Rosaire, ainsi que M.et Mme Arthur Duval.\u2014Mmes Oscar Guertin et Josaphat Pelletier taient les htes de Mme Fortunat Desrosiers, de Saint-Isidore, le 10 courant.\u2014M.Flavien Chouinard, de Saint- Pamphile, tait dans le rang Saint-Isi- dore, le 12 courant accompagn de M.Zphirin Cloutier.\u2014M.Gaspard Poitras, des Trois- Saumons est venu visiter M.Eugne Bard.\u2014M.et Mme Jean Legros, de Saint- Pamphile, sont venus visiter leur oncle, M.Ernest Provost, le 10 courant.\u2014M.Lon Desrosiers est all Saint Pamphile, le 11 courant.SAINT PHILEMON \u2014 Mille Jeanne Fortin ainsi que son amie, Mlle Rose-Anna Pelchat sont revenues enchantes d\u2019une promenade onk.MARIAGE.\u2014 Mardi, M.Gaudiose Nicole conduisait l\u2019autel Mlle Florida Breton.Aux nouveaux poux nous souhaitons un bonheur sans lendemain.\u2014M.et Mme Alphonse Blais, de Montral, taient en promenade chez leurs parents et amis.\u2014 Mlle Roselda Beaudoin nous a quitts, vendredi dernier, pour aller demeurer Montral.\u2014 Nous souhaitons bon voyage M.Adlard Beaudoin qui est parti ces jours derniers, pour une promenade Montral.\u2014M.et Mme Joseph Caron, de Buckland, taient en visite par ici, dimanche dernier.\u2014M.et Mme Emile Lalibert, de Montral, sont en visite chez leur pre, M.Louis Lalibert et autres parents.M.Emile Caron, de Tourville, tait de passage ici, ces jours derniers.\u2014M.Eugne Fortin, de Courville, est en promenade dans sa famille.\u2014M.Arthur Laprise, ainsi que Mlle Lophile Gagn sont alls en promenade, Saint-Magloire, dimanche dernier, chez leurs parents.\u2014Mme Clophas Morin ainsi que sa fille, Anna-Mare sont revenues enchantes d\u2019une visite Notre-Dame du Rosaire, chez leurs parents.\u2014M.Adlard Paquet, est all Saint-Pamphile, la semaine dernire, pour affaire.SAINTE-EUPHEMIE BAPTEME.\u2014Jeudi, le 17 a t baptis, Joseph Maurice Lon, enfant de M.et Mme Lon Noel.Parrain et marraine, M.et Mme Pitre Fortin, grands parents de l\u2019en- ant.\u2014Mme Vve Georges Gagn, aprs avoir pass quelques temps chez des parents et amis est retourne Qubec.\u2014 Mlle Lucienne Thibault est partie pour Qubec.Mille Alice Ct est revenue d\u2019une romenade Monck, chez sa sœur, me Pierre Royer.\u2014Mlie Alice Garneau de Saint-Ap- pollinaire, est pour quelques temps en visite au presbytre.; \u2014M.le Cur s\u2019est absent mercredi, pour les Quarante-Heures de Saint- Paul du Buton.\u2014M.Louis Blais, de Saint-Paul est ses jeunes filles, taient en promenade dimanche, chez M.Emile Noel.\u2014Mlles Alexina et Laura Thberge, d\u2019Armagh, taient en promenade la semaine dernire, chez M.Chs Ga- fagnon.\u2014MM.Odilon Dub, Joseph Noel, Alphonse Ct, Jos.Bernard sont alls a Qubec, en voyage d'affaires.SAINT-ADALBERT MARIAGE.\u2014Le 16 aofit, Mlle Phi- lomne Castonguay unissait sa destine celle de M.Jean Baptiste Guillemette.Nos vœux de bonheur aux nouveaux poux.\u2014M.et Mme J.-B.Blanchette taient en promenade Saint-Adalbert, dimanche dernier, chez des parents et amis.\u2014 Mlle Maria Roy, fille de M.et Mme A.Roy dit adieu au monde et sa famille, pour entrer au Noviciat des Sœurs du Saint-Cœur de Marie.Nous lui souhaitons persvrance.KAMOURASKA Le coquet village de Kamouraska a t trs anim endant la belle saison qui disparait rapidement.2,500 touristes sont venus admirer les beauts de notre pays tout en y aspirant un air pur et en prenant leurs bats car les divertissements sont nombreux Ka- mouraska: tennis, magnifique salle de danse \u201c\u2018\u2018Milsado\u2019\u2019, bains, canotage, excursions de pche et de chasse, pi- ques-niques aux les etc.Tous sont enchants et se promettent d\u2019y revenir.TRANSACTIONS.\u2014M.Edouard Lefaivre a vendu sa magnifique proprit & M.Watkins de Montral, Mlle Dorilda Morneau a aussi vendu son magasin M.J.-M.Caron de Cabano.EN VISITE \u2014Mme Alfred Labrie et ses fils de Lewiston, chez M.Alfred Gagn.Ils ont fait le trajet en auto.\u2014M.et Mme Alfred Sirois et M.M.Emile Sirois de Chicago, chez leur Mme Geo.Sirois.\u2014Mme Ernest Rivard de l\u2019Isle- Verte chez son pre, M.Alp.Bard.\u2014Mme Omer Legendre et son fils ainsi que M.Wilfrid Leblanc sont chez leur pre le Capt.Rgis Leblanc.\u2014M.Alexandre Tach de Malbaie et M.Jean-Baptiste Esnouf sont en visite chez des amis.\u2014M.et Mme Georges Caron de Le- wiston, sont de passage chez des amis.\u2014Mme Octave Brub et sa fille, Mille Octaivie sont au presbytre.\u2014 Mile Blanche Boucher qui tait depuis quelque temps Brunswick est chez son pre M.Auguste Boucher.\u2014 Milles Mary et Eva Michaud, de Claremont sont chez leur oncle M.Ernest Michaud.\u2014Mme George Dionne et sa fillette Simonne, chez M.Joseph Beaulieu.\u2014M.le Nataire et Mme Alphonse Langlais et Mme Frs Pelletier et sa fille Mlle Gabrielle sont chez M.Joseph Langlais.MARIAGES.\u2014M.Denis Dionne, fils de Jean-Baptiste avec Mlle Landry fille d'Octave de Saint-Pascal.\u2014M.Joseph Paradis de Saint-Pas- cal, avec Mlle Rose Anna Raymond, fille de Louis.SUCCES.\u2014MIles Marguerite La- brie, Marie Anna Michaud et Jeanne Sirois ont regu leurs brevets modles La constructio Les paroissiens de Saint-Pierre ont dcid la construction d\u2019un nouveau presbytre et jeudi dernier, M.le chanoine Vaillancourt, de Qubec, est venu prsider l'assemble des francs- tenanciers qui avait t convoque n d\u2019un nouveau presbytre EST DECIDEE A SAINT-PIERRE cet effet.I] y a quelque temps on avait fait circuler des requtes pour obtenir l'avis des paroissiens sur l'opportunit de cette construction.Les requtes furent immdiatement couvertes par les signatures de tous les intresss.avec la note \u2018\u2018distinction\u2019\u2019 Miles Lucie Desjardins, et Imelda Tremblay leurs certificats pour le brevet modle, Milles Alphonsine Robitaille et Blanche Raymond, brevets lmentaires.Nos flicitations ces jeunes tudiantes ainsi qu\u2019aux Rdes SS.de l\u2019Assomption qui savent si bien inculquer la science et qui sont rcompenses par les succs obtenus.SAINT-NEREE NAISSANCE \u2014M.Alfred Labrec- que et sa dame font part leurs parents et amis de la naissance de deux filles.L\u2019une baptise sous les noms de Marie-Yvonne, et l\u2019autre sous les noms de Marie-Simonne.Nos flicitations.\u2014L\u2019pouse de M.Alphonse Labb a donn le jour un fils baptis sous les noms de Jean-Lonce.Parrain: M.Joseph Poliquin; marraine: Mlle Olivine L'abb, sœur de l\u2019enfant.\u2014Les Rvrends Frres Henri Aim et Benot lAllyre, de la maison des Frres Maristes, sont venus passer une huitaine chez leur pre, M.Arthur Lamontagne.l\u2019occasion de leur visite, plusieurs de leurs parents sont venus de Saint- Henri et Lvis, entre autres M.Louis Vaillancourt et Mlle Marie Vaillan- court, M.et Mme David Turgeon.Tous se sont runis chez M.Arthur Lamontagne, oll ils ont pass une magnifique soire.Ils sont retourns emportant de cette fte de famille un bon scuvenir.MARIAGE.\u2014M.Adolphe Breton a uni sa destine Mlle Rosalie Morin.Que leur bonheur soit sans nuage.MOT DE LA FIN.\u2014La vie est bien courte, employons bien le temps si nous ne voulons pas plus tard nous en repentir.\u2014\u2014\u2014 SAINT-PACOME seph Maxime, Sundy, enfant de M.Joseph Dub et d\u2019Y vonne Ouellette.Parrain et marraine, M.et Mme Joseph Dub, grands parents de l\u2019en- ant.\u2014Marie-Jeanne, Evline, enfant de M.et Mme Joseph Thiboutot, (ne Catherine Meunier).* Parrain et marraine, M.et Mme Joseph Meunier, de Mont-Carmel, oncle et tante de l\u2019enfant.Porteuse Mme Baptiste Ruel.SEPULTURE.\u2014Le 21 ont eu lieu les funrailles de Mlle Adeline Levesque, fille de feu, Joseph Levesque, dcde l'ge de 27 ans.Nos s mpathies.VA- Ir IENT.\u2014Mlles Jeanne et Rose-Anna Belisle sont revenues d'un voyage d\u2019une quinzaine de jours Saint-Eloi et Trois-Pistoles.\u2014MM.Albert Dub et Pantalon Ouellet sont de retour d\u2019un voyage \u2019affaires Qubec.\u2014M.Paul Dub est revenu de l\u2019Hpital de la Rivire du Loup, en bonne voie de gurison.Lopold et Jean Dionne, de Saint-Philippe, taient de passage, parmi nous, la semaine dernire.M.et Mme Narcisse Thiboutot ainsi que leur fils, Georges, de Sainte- Anne, taient en visite, ces jours derniers, chez M.Pierre Dub.\u2014 Mille Marie-Louise Francœur, de Sainte-Anne, est parmi nous, pour quelque temps.\u2014 Mme Vve Louis Boss est alle rendre visite ses parents au Lac.\u2014 Mile Rose-Anna Belisle nous a quitts pour aller demeurer Qubec.\u2014\u2014Le Rvd.Frre Alexandre Be- lisle et M.Joseph Langlais, de la Rivire Ouelle, taient en visite, chez M.Geo.Belisle, ces jours derniers.\u2014Le Rvd M.le Vicaire est parti pour aller suivre les exercices de la retrite ecclsiastique.Nous lui souhaitons un bon voyage.SAINTE-PERPETUE DE PASSAGE.\u2014Lundi, M.Al- honse Lizotte, de Sainte-Anne de la Pocatire, tait de passage Sainte Perptue, pour affaires.\u2014MM.J.-F.et Andra Saint-Pierre, taient dimanche Saint-Jean Port- Joli.Ils sont revenus enchants de leur voyage.Ils y taient alls l\u2019occasion d\u2019une joute de Base-Ball.\u2014La semaine dernire Mlle Juliette Anctil, M.Jeanne et Anne-Marie Cloutier de Saint-Pamphile, taient Sainte Perptue, chez une amie Mlle P.Gagnon.\u2014 Mile Clara Anctil est de passage chez sa sœur, Mme Arthur Pelletier.EN PROMENADE.\u2014Mme Tom Egin de Montral ainsi que sa fillette arguerite est pour quelques semaines chez une parente, Mlle Marie Gagnon.Nous lui souhaitons la bienvenue.\u2014M.et Mme J.-E.Lavoie sont de retour d\u2019un voyage Sainte-Anne.Il en sont revenus trs enchants.\u2014Aprs avoir pass quelques jours chez des parents, Mme Edouard B- langer est retourn chez elle Charny.elie a t la bienvenue chez tous ses amis.M.et Mme Arthur Blanger de mme que leur fille Mlie Diana tait les htes de M.et Mme Thophile Gaudreault.\u2014Mme Tancrde Rochette est en promenade chez ses parenrs Qubec et Saint-Benjamin Nous lui souhaitons un heureux voyage.\u2014M.Michel Robichaud (fils) est all Montmagny.Nous lui souhaitons \u2018\u2018\u201cbon voyage\u201d.\u2014Dimanche dernier M.et Rime Joseph Saint-Pierre de Saint-Roch | sins! que Mme Veuve J.Saint-Pierre BAPTEMES.\u2014Le 12 courant, Jo-| 0 taient les htes de M.et Mme Esdras Gagron.\u2014M.et Mme Joseph Cloutier (fils) de Saint-Pamphile taient les htes de quelques parents.Ils ont t les bienvenues.TOURVILLE \u2014M.O.Duval est de retour d\u2019une promenade Montral.\u2014M.et Mme Flix Gamache, est de retour parmi nous.\u2014M.Jean-Baptiste Cloutier, de Saint-Damase et ses deux filles taient de passage Tourville, cette semaine, l\u2019hte de MM.Noel Thibodeau et Alphonse Anctil.\u2014Mme Louis Dub, M.et Mme Adrien Gagnon, taient en promenade Tourville, ces jours derniers.\u2014M.Tlesphore Caron et sa fille, Rose, de Fall River, sont venus visiter des parents, cette semaine.\u2014M.et Mme Joseph Gagnon, de Saint-Jean et Mlle Eugnie Caron, de Saint-Aubert, taient les invits de M.Omer Gamache, cette semaine.\u2014MlIle Marie-Anne Caron est partie en voyage d\u2019affaires Qubec.\u2014 Mlle Hermine Gamache, aprs avoir pass une huitaine, chez des parents est de retour, dans sa famille.\u2014M.et Mml Albert Moreau, sont de retour d\u2019une promenade Saint- Aubert.\u2014M.et Mme Thophile Caron sont alls visiter des parents, dimanche dernier.\u2014M.et Mme Pierre Levasseur, Met Mme Prudent Pellerin sont de retour d\u2019une promenade Saint-Roch.\u2014 Mille Omrine Demers est all Qubec, cette semaine.M.et Mme Adelbert Gamache nous ont quitts pour aller demeurer aux Etats-Unis.Nous leur souhaitons le bon voyage.NOS PECHERIES LA PECHE AU HOMARD TIENT UNE PLACE IMPORTANTE DANS NOTRE COMMERCE EXTERIEUR.\u2014 \u2014 \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 MIS SUR LE MARCHE SURTOUT EN CONSERVES Cette industrie est sous la stricte surveillance du Service des pcheries fdrales.L'importance commerciale des p- gheries de la cte du Canada n\u2019est pas apprcie sa valeur par la moyenne des habitants des provinces de l\u2019intrieur.Habitus comme ils le sont ne voir les produits des pcheries de la cte de l'Atlantique arriver dans les villes intrieures pour y tre distribus qu\u2019en trs petites quantits, ce n\u2019est que lorsque les statistiques de la production sont donnes en milliers de tonnes et la valeur en millions de piastres qu'ils ralisent combien est considrable l'apport des pcheries non seulement dans notre commerce domestique, mais aussi dans notre commerce l'tranger.Une des pcheries de la cte de l\u2019Atlantique qui ne peut compter dans une large mesure, que sur les produits en conserves pour tre reprsente sur le march de l\u2019intrieur est celle du homard.Ce n\u2019est que rarement que le homard vivant, ou mme le crustac entier, se voit sur les marchs, except dans les plus grands centres.Chacune des trois provinces maritimes a sa part de la pche au homard, mais l\u2019Ile du Prince-Edouard et la Nouvelle-Ecosse, et surtout celle-ci ont la plus considrable.La Nouvelle- Ecosse, grce sa proximit des marchs des tats de la Nouvelle-Angle- terre, a pu se crer un commerce considrable de homards vivants.Il y a dans les provinces maritimes plus de 600 fabriques de conserves ayant licences pour mettre le homard en conserves.Les produits en sont soigneusement inspects et le travail se fait sous la stricte surveillance et suivant les rglements du ministre de la Marine et des Pcheries, par l\u2019entremise du service des pcheries.Pour faire cette pche, 1,163,000 trappes sont employes, lesquelles sont values plus de $1,500,000.La proprit des fabriques est estime $2,130,208.En 1921, on a pris 18.- 596 tonnes de homard, dont on a expdi 5,334 tonnes dans leur carapace.133,070 caisses de homard en conserves ont t vendues, dont une partie considrable en Grande-Bretagne, mais la plus grande quantit est alle aux Etats-Unis.11,861 tonnes de ho mard en conserves ont t achetes par la Grande-Bretagne et l'Empire, 21,421 par les Etats-Unis et les autres pays trangers; ces chiffres comprennent, comme de raison, le poids des canistres.La valeur de la pche au homard a t de $2,962,487 en 1921, contre $4,557,149 en 1920, alors que l\u2019on en avait pris 20,000 tonnes.La pche du poisson de mer au Canada a rappor t en 1921, $18,866,062.L'lection de Labelle La Gazelle tire deux conclusions de l\u2019lection de Labelle, la premire, c\u2019est que le gouvernement jouit de la confiance publique et que M.Sau v est un lutteur courageux.\u201cM.Sauv, dit-elle, a livr un bon com bat dans Labelle, comme il le fera dans les autres lections partielles qui seront tenues prochainement, et si ses efforts ne sont pas couronns de succs, c\u2019est que l\u2019on est content, en gnral, d\u2019un gouvernement dont le chef est un omme qui possde un caractre lev, une grande habilet et d\u2019excellentes intentions.\u201d\u2014La Pairie.gL > AGE DEUX _ LE PEUPLE VENDREDI, 25 AOT 1922 I E PE IP] E Gare aux piges! PRODUITS C t d\u2019 A ff P f .Il REDIGE TN COLLABORATION au ne faut pag cesser de Tn rpter J ar es alres et ro essionne es ist imprim l\u2019Evn t No 30, de la Fabrique, , et i villes!\u201d Piges, les salaires fabuleux! \u2014 prim venoment 0 3 de : rique, Qubec, et publi les transactions extraordinaires! les Tl.Bureau 8 Rsidence H0 par la Compagnie du \u201cPeuple\u201d, Montmagny, richesses accumules rapidement! Le be > le vendredi de chaque semaine.cot de la vie engloutit bout et puis le FRUITS La supriorit des Tomates MAURICE ROUSSEAU Maurice Rousseau, Alex.Chouinard, J.L.K.Laflamme, a laires gagns, au cours des mois de LEGUMES VICTORIA \u201d est reconnue ae ey fe BR L.L.L.C.R.L.L.L.L.VENDREDI 5 T travail se trouvent considrablement POISSO : .AVOCAT LE 25 AOUT 1922 diminus ob sont rpartis eur douze| ESSENCES depuis 40 ans.Nous garantis- oh Roy CA EPOT ROUSSEAU, CHOUINARD & LAFLAMME mois de l\u2019anne ou si de dsastreuses CES sons ue es ro uits grves surviennent et paralysent les PES 9 qd IA\u201d d p MONTMAGNY, P.Q.AVOCATS L ABELLE bras des travailleurs, grves telles CAFES VICTORIA onneront en- 64 du Dpt Mont qu\u2019il en svit prsentement de par les .: .rue du Vepo ontmagny.Etats-Unis et le Canada.Ce qui est RIZ tire satisfaction.Tlphone No 140 .pots - gny Ee choment.les ostomacs KETCHUP Exigez-les de votre fournisseur.J.LEO K.LAFLAMME n n'y a pas un seul libral\u2014exception faite peut-tre de de sa nombreuse famille travaillent VINAIGRE LC B.A, L.L.L.ertains catchumnes locaux du parti dont le libralisme n\u2019est toujours.Piges, encore, cette prten- AVOCAT Ernest Roy, C.R Antonio Langlais, B.A m ralit qu\u2019une des multiples manifestations de leur dsir l'tre la crche\u2014qui nous en voudra pour prtendre que l'lec- ion de Labelle n\u2019est ni un triomphe sans prcdent pour le parti ninistriel provincial, ni une rpudiation absolue des prtentions solitiques de M.Sauv.la vrit, la lutte a t excessivement chaude et les rappro- thements qu\u2019on faisait de Labelle et Drummond-Arthabaska l\u2019taient pas exagrs.N\u2019eut t l'intervention soutenue des us fortes personnalits ministrielles, peut-tre que le successeur le M.Achim ne se nommerait pas Dsir Lahaie mais bien Jutt J.C.Langlois.Quoiqu'il en soit le parti de M.Taschereau sort vainqueur l\u2019une lutte vritablement srieuse et il mrite qu\u2019on lui en donne dit.Nul doute que cette campagne lui inspirera plus d\u2019une \u2018flexion: ce qui ne peut tre, aprs tout, qu\u2019 son avantage.M.Sauv a fait preuve d\u2019une ardeur et d\u2019une combativit [ui sortent de l'ordinaire et qui sont tout son honneur.Il a montr que si les libraux veulent garder toute la couverte our eux, ils ont besoin de ne pas dormir d\u2019un sommeil trop yrofond.M.Sauv vient de terminer une campagne formidable :t nous sommes certain que la majorit adverse n\u2019est pas telle [u'il en sera dmoralis.Pour notre part nous croyons apercevoir que l\u2019lectbrat rend compte de la ncessit d\u2019une opposition suffisamment \u2018olide pour ne pas rejeter sur les paules d\u2019un seul tout le travail le censeur de la lgislation.Un homme, fut-il dix fois suprieur t M.Sauv, ne peut pas plus approfondir tous les rapports des ninistres et en faire une srieuse critique, qu\u2019un ministre saurait \u2018flicacement conduire seul les affaires de tous les dpartements t la fois.C\u2019est pourquoi, comme le dit trs bien L\u2019Evnement, \u2018il erait dsirable que le chef de l'opposition rencontrt un appui Jus srieux chez les lecteurs de cette province.Une opposition rigoureuse est utile un bon gouvernement, et si le gouverne- nent libral trainait une queue moins longue il n\u2019en porterait que plus firement la tte.C\u2019est au peuple souverain de s\u2019en- jurir attentivement des noms des dputs ministriels qui tomposent l\u2019appendice caudal de leur parti, afin de leur infliger, i l'on peut dire, la peine capitale que mrite leur mdiocrit\u201d.Jean BERTHIER Sus aux phenomenes Nous avons dj, ici mme, exprim franchement notre opinion sur l\u2019opportunit de bannir sans piti de nos expositions toutes les petites tentes o, sous prtexte de faire admirer la foule des badauds des femmes tailles la Delamarre, on extorque piastre sur piastre des gens venus pour faire tout simplement 1ne visite l\u2019exposition.Nous avons aussi soulign avec plaisir \u2019attitude prise sur cette question, l\u2019an dernier, par l'honorable M.Caron, ministre provincial de I\u2019Agriculture.Comme il s\u2019agit, en somme, des intrts vritables de a lasse des agriculteurs, il importe de mener le bon combat jusqu\u2019au riomphe complet de la cause de la morale et du bon sens.Signalons aujourd'hui l\u2019excellente protestation enregistre jar la Confdration des Travai'leurs Catholiques contre cette art faite aux cirques dans nos expositions.C\u2019est l un appui prcieux qui arrive au bon moment pour tous ceux qui veulent, vec M.Caron et beaucoup d\u2019autres, garder nos expositions ie seul caractre qui leur est essentiel.M.Omer Hroux, rdacteur au Devoir, crit en marge de vette protestation: \u201cContre la part trop large faite aux cirques et autres amuse- n ents accessoires, mme s\u2019ils n'offrent point un danger moral, ie dressent des arguments que nous avons dj rappels.Le orincipal, c\u2019est qu\u2019on travestit de la sorte le caractre des expositions, qu\u2019on distrait les visiteurs de leur objet principal.Nous avons tous vu des salles pleines d\u2019articles intressants presque vides, alors que le midway voisin tait encombr.C\u2019est naturellement pis encore lorsque les spectacles, comme il est trop souvent arriv, sont moralement dangereux\u201d.Et aux Etats-Unis, o on ne peut dire que le scrupule est l\u2019tat chronique, on songe aussi expulser des expositions les \u2018veaux deux ttes\u201d et les \u2018\u2018araignes monstres\u201d.La semaine dernire l\u2019Action Catholique soulignait l\u2019exprience faite dans un tat de l\u2019ouest amricain, exprience qui avait dmontr qu\u2019au seul point de vue des recettes, l\u2019exclusion des cirques avait t chose profitable.Avec M.Hroux encore nous croyons sincrement qu\u2019 lorce d\u2019insister, \u2018\u2018les partisans de l\u2019exposition exposition, et non point cirque, finiront bien par gagner leur point\u201d.Il s\u2019agit pour cela de ne pas lcher prise.Jean BERTHIER BIBLIOGRAPHIE VIENT DE PARAITRE LA QUESTION OUVRIERE, d\u2019a- rs les principes catholiques, par le R.P.Em.Georges, Eudiste.\u201cCe travail contribuera redresser plusieurs ides fausses\u201d.Lettre prface de Mgr L.-A.Paquet, P.A.\u2026 V.G.Prix: 55 sous, franco : remises par quantits; au Secrtariat des Oeuvres, 15, rue Ste-Anne, Qubec.C .TECHISME des Provinces Ec- ot .astiques de Qubec, Montral et Jitawa.Beau papier blanc et fort.Joli fron- tie ice hors texte.Titre rouge et noir \u2018intrieur.Titre en or sur la couverture.Reliure en simili cuir noir.sache rouge et rogns, Prix extrmement modique malgr le cot des matriaux et de la main-d'œuvre.EDITION RELIEE ECONOMIQUE ET JOLIE Plus que tout autre manuel, le ca- tctisme doit avoir une apparence attrayante, une toilette suggrant le respect de la doctrine qu\u2019il contient, Le catchisme broch se brise plus vite entre les mains des enfants, les toins roulent, le commencement et la fin disparaissent; il faut le renouveler plus souvent, Le catchisme reli, plus fort, plus solide, rsiste mieux aux intempries t aux mauvals traitements; il se conserve intact sous une couverture de papier, | cote en somme trois fois moins sher que l'autre.En vents chez tous les libraires.Prix: 25 sous, La Malachewan Power Co.amna- po 13,000 bp: aux chutes Indian de la rivire ntral.L'nergie sera lournie aux exploitations minires du aord de l'Ontario- \u201d Beaucoup d'enfants sont infests par les vers qui leur causent de grandes souffrances, et qui, s'ils ne sont pas limins, causent une faiblesse constitutionnelle difficile combattre.Les Miller's Worm Powders dbarrasseront l\u2019estomac et les intestins de ces vers, et agiront de telle manire, sur le systme, qu\u2019il n\u2019y aura aucun trouble.Et non seulement cela, mais elles rpareront les dsordres que les vers auront caus aux organes, en les remettant leur tat normal.CUTICURA GUERIT LES ECAILLES SUR LA TETE Ainsi que les ruptions sur la figure.Trs disgracieux.\u201cMon mal commena avec de petites parcelles d'cailles sur mon cuir chevelu, lesquelles se rpandirent et me couvrirent le dessus de la tte Mes cheveux devinrent secs.sans vie et tombrent.Bientt le mal appart en cercles sur ma figure.Les ruptions sur ma figure taient trs disgracieuses.Un ami me conseilla le Savon et l'Onguent Cuticura.J'envoyai chercher un chantillon gratuit qui me fit du bien, aussi j'en achetai encore.et aprs avoir employ une botte d'Onguent avec le avon, j'tais guri.(Si n) George Britt, Jr, Pullman, Was .Soignez votre peau avec le Savon, I'Onguent et le Talc Cuticura.Echantillon chacun gratis par la malle.Adressez: L Limited, 344 rue St- Paui Ouest, Montral En vente partout.Bavon 25c.Onguent 25c et 50c.Talc 25c.trLe savon Cuticura rase sane pot.due vie facile, aise, riante, heureuse au milieu des bruits et des amusements, parfois dmoralisateurs des villes! Tout cela ne laisse, en somme, hlas! que du dgot et de l'ennui quand ce ne sont pas d\u2019amers regrets.\u2014La Tribune.\u2014\u2014_ eg CONCESSION AUX PRETEURS DU PAYS Le ministre des Finances fait au prteur canadien une concession notable, en lui offrant de renouveler au mme taux d'intrt les bons cinq et demi pour cent du gouvernement canadien, chant le premier dcembre et lui accordant une prime d\u2019un mois d\u2019intrt en plus; car ce taux est plus lev que celui pay sur le rcent emprunt canadien ngoci New- York.Cette garantie solide, la meilleure qui puisse tre donne au, Canada, et la libralit du taux de l\u2019intrt devraient rsulter en un grand lacement en ces bons du Dominion.Voir pour dtails l'annonce officielle.Suffoqu par le manque d'air.\u2014 Des matires irritantes viennent se loger dans les tubes bronchiques, d\u2019autres viennent s\u2019y joindre, et il en rsulte la terrible suffocation de l\u2019asthme.Rien n'offre un soulagement aussi prompt et positif que le Remde our l\u2019Asthme du Dr Kellogg.La ume ou vapeur calmante et gurissante pntre et dbarrasse les passages, et procure un soulagement qui n\u2019a pas encore t mentionn.ll a derrire lui des annes de succs.C\u2019est le remde le plus sr pour ceux qui souffrent.684, RUE SAINT-PAUL OUEST, Les qualits de ce th en feront votre favori.votre fournisseur ds aujourd\u2019hui.Distributeurs: LAPORTE, MARTIN, Limite, NC Th Blue Bird ~b- Demandez-le MONTREAL am DES FORETS EN FEU Duluth, Minnesota, 21.\u2014Aprs une nuit de calme, les hommes qui luttent contre les vastes feux de fort du nord du Minnesota s\u2019efforaient hier matin, de circonscrire l\u2019tendue de flammes avant que les vents viol ne viennent les activer encore et les rendre plus menaants.or On dit que deux cent mille cres de terrains boiss sont en feu.Une lgre pluie est tombe hier.$ Le gouverneur Press a prvenu les colons menacs d\u2019avoir quitter la zone dangereuse si le vent s\u2019lve.Le gouverneur dirige lui-mme les quipes qui combattent l'lment destructeur.11 est aid d u chef des gardes forestiers, W.-T.Cox.D'aprs M.Cox, seule l\u2019accalmie du vent avant hier, empch le dsastre de 1918 de se rpter.Le feu le plus considrable se trouve aux alentours de Kelsey, 45 milles au nord de Duluth.Plusieurs personnes sont disparues, mais on ne croit pas qu\u2019elles aient pri.L\u2019Anglai Matre POUR LES FRANCAIS i 357 ' T ::Voici uni + pouveau systme des principes, les plus simples pour l\u2019ins- triuction par soi-mme.Cette mthode est connue pour tre la meilleure pour apprendre l'anglais sans matre qui a jamais t publie.Elle explique sim- donne un vocabulaire suffisant, ordonne des mots les plus communment employs, simplifie la grammaire, et donne un assez grand nombre d'exercices en expressions faciles, comprenant, la plupart de celles ncessaires dans; la conversation ordinaire.La prononciation de tous les mots anglais est rendue en franais.Ce livre est complet.i Prix: 65, expdi franco & n\u2019importe quelle adresse, sur rception du prix.partement \u201cL\u201d, Le Peuple, Mont- ut RSS Une plus rande quantit de Tabac pour lavaleur: Paquets 156 RESISTANCE.LA COMPAGNIE GFENTIN, LIMITEE, 482, RUE SAINT-P 5s mre so Es =D) cers ACDO REA as CE magny.' ; io ten JAS ont ILC gs bee eat 0 i 14 OA F7 : oe (LE BON TONIQUE) I TRO mploi d rapidement obtenues par I GENTIN Son heureuse composition en fait le plus puissant des toniques.Il convient aux Convalescents, Vieillards, Femmes, Enfants et aux personnes dbiles et dlicates.Le Gentin, purement vgtal, est originaire des Montagnes Rocheuses o les Sauvages Sioux l\u2019employaient pour COMBATTRE LA MOLLESSE DES CHAIRS\u2014SE DONNER DE LA En vente partout $1.00 la bouteille AUL QUE, g MONTREAL.plement les diffrents tons, les lettres, |_ 64, Rue du Dpt, - Montmagny.Tl.Bureau* 169 Tl.Rs.179 ALEX.CHOUINARD B.A, L.L.L.AVOCAT 64, Rue du Dpt, - Montmagny.L.D.E.ROUSSEAU L.L.B.NOTAIRE 64 Rue du Dpt, Montmagny.Tl.Bureau 73 JRsidence 23 JOS.-C.HEBERT NOTAIRE Agent d\u2019Assurance sur la Vie, Feu, Maladies et Accidents.Responsabilit Patronale Achats et Ventes de Dbentures PRETS D'ARGENT 64 Rue du Dpt, Montmagny Tlphone No 81 Dr Philippe RICHARD MEDECIN-CHIRURGIEN Ex-Elve des hpitaux de Paris CHIRURGIE GENERALE- Maladies des femmes et des enfants Rue St-J.-Baptiste, Montmagny.Tlphone No 7 Dr Norbert CLOUTIER MEDECIN-CHIRURGIEN Ex-Elve des Hpitaux de N.-Y.D occupe de pratique gnrale.Maladies de la peau, des voies urina res et massages lectriques Coin des rues S.Thomas et S.Paul , Montmagny (Ancienne rsidence du notaire eaubien).Dr J.-Thomas GOSSELIN Elve du clbre Hpital \u2018Post Graduate\u201d de New-York Gradu, avec grande distinction de l\u2019Universit Laval.Spcialits \u2014Oprations Chirurgicales.aladies des femmes et des enfants.Heures de bureau: JOUR et NUIT CARON & CARON Enregistr Fleurs, Grains, Provisions Une visite est sollicite RUE DE LA FABRIQUE Montmagny, P.Q.Thibault & Ladurantaye Entrepreneurs-Gnraux MONTMAGNY, P.Q.Prparation ou construction en bois, brique, peinture, lectricit, etc, etc, l\u2019entreprise ou la journe.Mat- L.LL.Romo Langlais, C.R.F.-X.Godbout, B.A.A.L.Thomas Tremblay, B.A, L., LL.ROY, LANGLAIS, LANGLAIS, GODBOUT & TREMBLAY AVOCATS MONTMAGNY Tl.99 QUEBEC 126, rue St-Pierre, Tl.5800.Bureau Montmagny tous les jours .Miville Dechne, C.R.,,M.P.Amde Caron, B.L.L.L.Fernand Choquette, B.A.L.L.L.DECHENE, CHOQUETTE & CARON AVOCATS ET PROCUREURS, Etc.Bureaux Qubec et Montmagny MONTMAGNY QUEBEC Rue du Dpt 38, rue St-Pierre Tlphone 126 Tlphone 4208 Ernest Drolet, B.A.L.L.L.Ancina Tardif, L.L.L.DROLET & TARDIF AVOCATS Tlphone 6283 Immeuble Martineau, 123, rue St-Joseph, QUEBEC Tlphone 37 ROUSSEAU & HEBERT \u201cNOTAIRES Commissaires de la Cour Suprieure Placements d\u2019argent sur hypothque ou dbentures ASSURANCES-\u2014Feu, Vie, Maladie, Accidents, Responsabilit Patronale, Etc.64, Rue du Dpt, Tlphone 14 Montmagny.Tlphone National 88-a DOCTEUR EVARISTE BOLDUC LABORATOIRE DENTAIRE _ 36, Rue du Dpt, Montmagny.EXTRACTION DES DENTS SANS DOULEUR Dentiers en caoutchouc, en or, aluminium et celluloide.Ponts et couronnes en or.fous > Satisfaction garantie.Bureau comme d'habitude.De 8 heures a.m.5 heures p.m.dans ma proprit de la rue de la station et A rer 7, Tlphone Est 393 RODOLPHE BEDARD EXPERT COMPTABLE MEMBRE DE L'INSTITUT DES COMPTABLES Liguidations et Partages, Arbitrages Comptabilits, Expertises, Vrifications, Grance de Successions- CONSULTATIONS PRATIQUES EN MATIERES COMMERCIALES 76, rue Saint-Denis, Montral.riaux fournis au prix cotant si dsir.ANSELME E.NORMAND MANUFACTURIER d\u2019Engins Gazolie, Moulins Battre \u201cChampion de Montmagny\u201d et tout espce d\u2019ouvrage.Rparations de machineries de toutes sortes faites avec promptitude.Spcialit\u2014Rparation d'engins gazoline.Une visite est sollicite.1 20 ANS ; DE SERVICE | A celui qui recherche scurit | et bon revenu notre Maison est en mesure d'offrir : \u2014 Vingt ans d\u2019exprience au service du placement; \u2014Les meilleures facilits pour l'achat et la vente de toutes valeurs ; \u2014Choix d'obligations solides et faciles ngocier, d'ordre national ou local; \u2014Encaissement, sans frais, de coupons \u2018d'intret, au Canada et aux Etats-Unis ; \u2014Renseignements financiers.Envoi gratis du Bulletin mensuel sur demande.Correspondants dans toute la Province RENE-T.LECLERC Banquler Mentraix 360, rus St.Jacques Qubec: 74, rue St.Pierre (MAISON PONDER EN 1901) La Colombie-Britannique affecte cette anne environ $1,500,000 la construction de grandes routes.Des rgions nouvelles d\u2019une tendue con- z_\"_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014 * Heures de Bureau 9 brs .M.9 hrs P.M Docteurs HOULE & LAFOREST CHIRURGIENS-DENTISTES \u201c Spcialit\u2014Extraction des dents absolument sans douleur, Extraction des nerfs dentaires sans douleur et obturation finale ou pose d\u2019une couronne en une seule sance.TOUT TRAVAIL GARANTI Anesthsie locale: Au moyen de l'Acane.Anesthsie gnrale: Au moyen du Soemnoforme.76, rue St-Joseph, Qubec.ESS CHEMIN DE FER Qubec Central Voie la plus directe pour Sherbrooke, New-York Boston, Portland HORAIRE OFFICIEL DES CONVOIS A MONTMAGNY En force depuis le 25 juin Convois allant l'Ouest 0 a.Heure let tous les points de la Nouvelle 1 Ocan Limite, tous les 3.03 a Angleterre via les Chemins de Fer 35 Local, tous les jours, di- \"73 M Canadiens Nationaux et Charny, manche except.7.07 a.m.Qubec.3 Express Maritime, tous Service de Chars Dortoirs direct les jours.12.33 p.m.entre Charny et New-York et Boston 31 Local, tous les jours, di- et Chars Parloirs entre Charny et manche except\u2026 ;.6.30 p.m.Portland, et travers les Montagns 29 Local, dimanche seule- Rocheuses./ ment.Crees 8.58 p.m.Wagons-Restaurants sur Convois allant l'Est tous les trains Ocan Limite, tous les 1.19 Demandez votre billet via le | OUIS.222210200000 - a.1 ocal, tous les jours, di- \u201cQuebec Central\u201d.manche compris.Market, tous les jours, except le samedi et le 32 36 9.50 a.m.F.O'CONNELL, Agent des Passagers, dimanche.pee 4.48 p.m.Ville et District, 40 Market, le samedi seu- Qubec.lement.2.45 p.m.G.D.WADSWORTH, 4 Express Maritime, tous les jours.sseveceraves 6.01 p.Agent, Gnra des Passagers, : sidrable seront ainsi livrs.la o- lonisation, disanteae, Sherbrooke, Qu, 3 i N VENDREDI, 25 AOUT 1922 \u2018CHEZ NOS FERMIERES Deux intressantes chroniques de l\u2019Islet et de Saint- Michel parues dans la revue \u2018\u2018La Bonne Fer- mire\u201d\u2019 BEAU TRAVAIL AU CERCLE DE L'ISLET 1922, dans une assemble prliminaire ce genre germait dans L'Islet depuis quelque temps dj.Monsieur Bou- chard tout imbu de son rle d\u2019aviseur de la classe agricole et anim d\u2019un zle louable pour son avancement, ne man la porte.Du coup, l'assemble a t convain- esdames Amde Fournier et Geor- l'inauguration du Cercle, et toutes les dames fondatrices, au nombre de assemble.35, attendirent avec hte cette assem- tion provinciale ble laquelle la prsence du directeur conversation.; gnral M.Alphonse Desilets, devait |l\u2019ouvrage; avec la bonne volont de nos donner un caractre d\u2019intrt et de fermires, nous esprons arriver nos solennit peu ordinaire.projets.p Premire assemble gnrale des| mina I'assemble en invitant ses mem- membres du Cercle des Fermire de la bres de se rendre la brairie.Comme paroisse et du village de L\u2019Islet, tenue | c'tait\u201dun peu loign du village, plu- dans la salle du collge, deux heures sieurs n'ont.pas accompli leurs dsirs, de l'aprs-midi, le 24 mars 1922, sous la mais celles qui en ont profit ont rsolu prsidence de M.Amde Fournier, | de se mettre l\u2019œuvre, afin que les tof- prsident provisoire, M.Alphonse Des- fes et toiles domestiques soient remises ilets, directeur gnral des Cercles des | la mode chez elles comme partout Fermires, avait bien voulu accepter dans la province.notre invitation et se rendre pour I'inauguration de notre cercle.C\u2019est un honneur dont chacune est fire.Dans une allocution dont il a le secret, le di recteur gnral a dfini les principes qui doivent prsider dans notre asse- ciation.Il nous a fait un rsum succinct de notre histoire nationale depuis tion chez Mme Amde Couillard et \u2018 Mille Onsime Gamache.Chaque mem- Le cercle des Fermires de L'Islet, bre a son jardin et est l\u2019œuvre aussi.comt de L\u2019Islet, a t fond le 12 mars Tout fait prvoir un bon succs.Quoique notre cercle a pass dj tenue ce jour-l dans la salle du collge, | par l'preuve, j'oserais dire en perdant sous la prsidence de Monsieur Geor-|notre dvou ges Bouchard, agronome officiel du |chard, nous esprons comt.rons pas oubls par le directeur gnral L'ide d'organiser une association de et son successeur.Le Secrtaire du Cercle.AU CERCLE SAINT-MICHEL ue nous ne se- En inscrivant dans le rapport an-| quait jamais l\u2019occasion de lancer l\u2019ide nuel, le nombre (11) de non assembles, lorsqu'il rencontrait des femmes ou | il me vient l'ide d\u2019informer de cette filles de cultivateurs, aptes en saisir nouvelle nos bonnes fermires de l- bas, qui sans doute croient qu\u2019 Saint- | e 26 janvier 1922, une runion Michel de Bellechasse rien annonce officielle durant les cours abrgs dans | te bon rsultat de nos bonnes fermires.la salle du collge, Monsieur Alphonse Et bien ! nous voici, nous avons une Dsilets, le distingu directeur, dans | prsidente tout fait encourageante, une allocution de grande envergure, capable de donner dans nos assembles de forme littraire, impeccable, tout des confrences pratiques, surtout pour imprgne du patriotisme le plus clai- 1a culture r et le plus pur, dmontra l'impor- [une ruche tance de ces sortes d'associations au donne l'occasion d'instruire l\u2019avance oint de vue social et tout le bien que ses fermires, en mme temps les rasa classe agricole,en gnral, et mme [surer.Comme p la population entire de la seule pro-|avons peur de l'abeille et on nous la vince franaise du pays pouvait en re- fait si aimable et si sucre que nous tirer.voudrions maintenant toutes en avoir.J'aimerais aussi mentionner que nos cue, la partie masculine admit le bien assembles ne se terminent jamais sans fond des arguments apports, et la laisser nos fermires le got du tra- artie fminine fut enthousiasme.| vail.M A l\u2019avant-dernire assemble, nous ges Fortin prirent les devants et leurs avons eu l'honneur d\u2019avoir au milieu dmarches aboutirent l\u2019assemble du de nous notre nouveau cur, M 12 mars 1922, o sous la prsidence langer, qui nous a donn les meilleurs de M.Amde Bernier, cultivateur, et encouragements, sous la direction de M.Georges Bou- Brown, notre agronome.Mine la pr- chard, fut form le bureau provisoire.sidente, comme toujours, a parl de ses La premire assemble rgulire fut fermires avec dlicatesse, en attirant la suite convoque le 24 mars pour | toujours leurs affections.A Le 29 mai a eu lieu notre dernire Le programme d\u2019exposi- a t le sujet de notre Plusieurs dj sont Elle a en mains \u2019abeilles du cercle, cela lui artout ailleurs, nous Madame la Prsidente ter- La Secrtaire.LE CANADA MUSICAL la conqute et des luttes que nous avons soutenues et celles qu\u2019il nous reste soutenir, lui ont permis de tirer des leons et de tracer d\u2019une manire claire le but atteindre et la voie pour y arriver.Les envoles oratoires dans des phrases nergiques et chties ont littralement conquis l'auditoire et l\u2019on eut se dire que toutes les fermires de Pislet sont familiarises avec les principes et le but de l\u2019association.M.le notaire Boisvert, notre bon directeur local, qui veut bien nous faire l'honneur d\u2019accepter cette charge est invit dire quelques mots.Ses remarques se bornent accentuer les arties principales du discours du M.esilets, il attire l\u2019attention des membres surtout sur un principe d\u2019ordre essentiel: \u2018Le respect de l'autorit constitue\u2019\u2019.C\u2019est alors qu'aprs nous avoir fait comprendre quel tait notre rle, on a procd l'elction des dignitaires* Aumnier M.J.Donalson, cur de cette paroisse.M.le notaire Henri Boisvert, directeur local.Mme Amde Fournier, prsidente.Mme Georges Fortin, vice-prsi- Mme Galli-Curci, la clbre chanteuse lgre qui passe l\u2019t dans les montagnes Catskills, se fait construire l une rsidence princire au cot de $200,000, nous dit Le Canada Musical de cette semaine.Nous trouvons aussi, dans cette revue toujours intressante par ses nombreuses informations, la dfnse du Prix de Rome par le compositeur Henri Bus- ser, chef d'orchestre l\u2019Opra de Paris.Il soulve un coin important du voile qui recouvre ce que cache aux non-initis l'tude de l'art musical, une tude qui exige des connaissances gnrales insouponnes ar le grand nombre.C\u2019est un article lire par tous ceux qui veulent devenir musiciens.Le Canada Musical nous apprend que Lucien Muratore ne viendra pas en Amrique cet hiver, tant li par des engagements en Europe.Le tnor franais chantera l\u2019Opra- Comique pendant les mois d'octobre et de novembre, pour aller ensuite en Italie.Chaliapine, l\u2019artiste lyrique russe, a dcid de ge fixer aux Etats- Unis avec sa famille.Ce sont l quelques-unes des grandes nouvelles de notre confrre.Le Canada Musical est en vente au prix de 15 sous le numro.Pour les abonnements, $3 par anne, Les courriers ci-dessous n\u2019ont pu tre publis la semaine dernire, faute d\u2019espace.Nous les publions cette semaine, croyant qu'ils intresseront tout de mme nos lecteurs.SAINT-PIERRE M.et Mme Alfred Hbert, de Saint- Paul, taient en visite chez M.Jean Ltourneau.MM.Philippe et Henri Gamache, Milles Jeanne, Marie-Louise et Georgette Gamache, sont alls passer le dimanche au Cap Saint-Ignace, chez M.L.Ltourneau et sont revenus enchants de leur voyage.\u2014M.Joseph-.Ltourneau et sa sœur, Mlie Marie-Blanche sont alls asser le dimanche au Cap Saint- gnace, chez M.C.Gagn et sont revenus enchants de leur voyage.\u2014M.Amde Ltourneau, aprs avoir subi une opration l'Htel- Dieu du Prcieux-Sang, est revenu en bonne voie de gurison.\u2014Mme Franois Ltourneau et sa famille, de Montmagny, sont venus passer quelque temps chez Mme Franois Ltourneau.\u2014M.et Mme Andr Auclair, de Montmagny, sont en visite chez Ernest Lesprance.SAINT-PAMPHILE DECES \u2014Jeudi, le 10, avaient lieu en cette paroisse les.fun railles de Joseph Castonguay, fils d Arthur.Le dfunt n tait g que de 21 ans, il a succomb aprsune quinzaine de jours de maladie.Garon sobre et laborieux, il demeu- M.| rait avec son pre et | avenir semblait lui sourire, une certaine aisance rgne au foyer.La mort impitoyable a chang les rves futurs en triste ralit pour la famille laquelle nous offrons nos sincres condolances.BASE BALL.\u2014Le public amateur et encore plus notre Jub local a t fort dsappoint, dimanche.Aprs avoir arrang une rencontre avec les autorits du Club de Montma- gny et avoir reu de ce dernier l'assurance d\u2019une visite, nos joueurs ont organis toute chose pour recevoir dignement les visiteurs et fait annoncer cette joute Sainte-Perptue et Saint- Adalbert.Nombreuses furent les dceptions de voir briller par son absence le club visiteur qui doit juste titre se dire battu par le score 9 0.Nous sommes bien prts croire que quelque empchement grave soit la cause de cette absence du club de Montmagny, mais d\u2019un autre ct le silence gard par les directeurs de ce club laisse supposer que le genre de dfaite d\u2019hier lui convient.SAINT-GERVAIS Joute de balle au camp dimanche, le 6 aofit, entre le Frampton et notre club.Aprs une lutte vive mais cour- Assurance Automobile Je puis assurer votre automobile contre la perte ou les dommages occasionr 3s par l'incendie provenant de quelque cause que ce soit, y compris l\u2019explosion, la combustion spontane et la foudre; le vol ou larcin; les accidents du wagon de chemin de fer ou du vaisseau dans lequel se trouvait votre automobile, ainsi que contre les accidents de tous genres.Dans nos Paroisses M.| dfiirent crnement devant la table \u2018| jamais consenti mutiler les pieds de toise, la victoire resta au Saint-Gervais par un rsultat de 11 20.DEPARTS.\u2014Un de nos co-parois- siens, M.Ovila Laflamme nous quitte avec sa famille pour aller demeurer aux Etats-Unis.Deux institutrices de cette paroisse, Miles Dion, s\u2019en vont, enseigner au couvent de Jsus-Marie, Fall-River.Nous souhaitons tous un heureux voyage.Que l'attrait des villes de la rpublique voisine ne leur fasse pas oublier leur paroisse natale.\u2014Madame Louis Laperrire a achet la terre de M.Ovila Laflamme aprs avoir vendu la sienne M.Auguste Vermette, du deuxime rang.\u2014Voir passer un rgiment dans un village est chose rare, et quand ce rgiment est le glorieux Royal 22me est un fait signaler.Ds 8 heures du matin, le 9 aot, la population, prvenue du passage des soldats, se pressait sur la rue principale pour les saluer, les acclamer.Les drapeaux flottaient au vent l\u2019arrive des soldats, on et dit un village de France reconquis.Le major E.Jobin, en vacances chez ses parents, avisa les militaires que des rafraichissements les attendaient; tous o des jeunes filles, en plus d\u2019un sourire, leur prsentrent d'excellente ci- me a la glace.Les officiers et le lieutenant-colonel Chass, commandant du bataillon, furent reus par M.McKenzie, N.P.Aprs une demi-beure de halte, le rgiment se mit en marche vers Saint- Anselme.NC Allez, braves piou-pious Aprs avoir vaincu par vos armes les Prussiens d\u2019outre-mer, combattez \u2018par la parole, par l\u2019exemple, les Prussiens du Canada, qui s\u2019attaquent ce que\u2018 nous avons de plus cher: notre religibn et notre langue.\u2018 PT LES PETITS PIEDS LE PEUPLE \u201cLE PEUPLE\u201d est imprim la Cie de Publication de L'Evnement, 30, rue de la Fabrique, Qubec, et publi par la Compagnie du \u201cPeuple\u201d de Montmagny, le vendredi de chaque semaine.ABONNEMENTS: E.-UNIS, Strictement payable d\u2019avance La date qui se trouve a la suite de l'adresse des abonns est la date d'expiration de l\u2019abonnement et sert de reu.Ainsi janvier 23 signifie que l\u2019abonnement a t pay jusqu\u2019en janvier 1923 et qu\u2019on est en rgle.Si un mois aprs l\u2019envoi de l\u2019abonnement, la date n\u2019est pas change, nos abonns nous rendraient service en nous signalant cet oubli.Prire de faire remise par bon de poste ou d\u2019express, & l\u2019ordre de \u201cLa Cie du Peuple\u201d, Mont- magny, P Prirre de toujours donner l\u2019ancienne adresse quand on demande charger l'adresse du journal.COLLEGE DOYER MONTMAGNY Etablissement Commercial Cours Suprieur de MacLean en Tenue des Livres et Mathmatiques, cours exclusivement anglais, et le seul autoris dans les High School d\u2019Ontario.Enseignement complet de langues Franaise et Anglaise.- Correspondance Commerciale franaise et anglaise.Stnographie intgrale et professionnelle (abrviations stnographiques)dans les deux langues.Tlgraphie et Clavigraphie.Prix de la classe au Collge, $4.00 par mois.DES CHINOISES: Prix de la pension en dehors du \\ trai, hea Pour peu qu\u2019on ait lu inl britendu les rcits des missionnaires.en Chine, on sait l\u2019opinitre opposition laquelle ils se heurtent lorsqu\u2019ils exigent des familles converties l\u2019abandon de cette mode atroce qui oblige toutes les Chinoises s\u2019estropie Aux yeux des Chinoiss: thei die | ignorent la torture du corset, ont cependant une compensation, les pieds constituent le \u201csummum\u201d\u2019,de l\u2019lgance, et une jeune fille voit d\u2019autant plu d\u2019adorateurs ses pledd igus exe 1 sont minuscules.Les habitents dy Cleste Empire, c\u2019est-dire: les Chis nois proprement dits, l\u2019exolusion des Mongols et des\u201d Mandchgus: gui.n'ont: leurs femmes et de leurs filles, - 1 nent.ces pieds difformes- l\u2019appellation admirative de \u201clys d\u2019or.\u201d L'origine de cette mode estimiparfai- tement corfnue destChinois eux-mmes.On raconte cependant, aux pays: du th et des bambous, qu'unfimpta- trice de Chine, toit Porigirte de la dynastie, avait't afflige par la nature d\u2019un piedbot.: La tyrannie de la suvraine tt\u201d l \u2018co Gh inepto ntdmat: 1 nral.: - Voici maintenant, la faon de procder: le pied est rpli sur li-mme, le pid-bot devint obligatoire et g- de faon que la plante forme un arc trs | resserr.Cette torture commence vers la troisime ou la quatrime anne.Dans le Nord, o l\u2019on vise obtenir hy un effet plutt en pointe, on Collge, 812.00 par mois.b Ouverture des classes, le 6 septem- re.Prospectus envoy sur demande.\u2014\u2014\u2014#0\u2014\u2014 FEU L'ABBE DESJARDINS La paroisse de St-David de l\u2019Au- brivire, comt de Lvis, vient de perdre son dvou cur, M.l'abb Jos.Desjardins, dcd subitement.Il semblait en bonne sant, la veille \u2018encore, lorsqu\u2019il rentra au presbytre.Hier matin, alors que les fidles attendaient impatiemment son arrive h l\u2019glise pour dire la messe de 6 heures | M.l'abb Desjardins fut trouv mort \u2018dans son lit.Le dfunt tait n a I'Ile Verte, le 20 aot 1847 et avait t ordonn prtre le 26 mai 1872 par S.E.le cardinal Taschereau, Au mois de mai dernier, il avait clbr le 50 anniversaire de son ordination sacerdotale.\u2014\u2014\u2014 ge LIVRE 3c Maladies des Chiens et comment on les nourrit Envoi gratis par l'auteur votre adresse.Pianist H.CLAY-GLOVER Co.Ine das rads er 129 West 24th Street 3 vos Cid New-York.U.S.A.LA FRANCE PEUT PAYER! .Si c'est une plaisanterie, il faut dire immdiatement qu'elle est du plus mauvais got.ais est-ce une plaisanterie ?On sait que nous avons envoy en Amrique une mission dirige par M.Parmentier pour discuter la question des dettes.Nous avons mme eu l\u2019occasion d'indiquer que cette mission a eu d'assez fcheux dbuts.Depuis, les Amricains ont demand un expos de notre tat financier et s\u2019il faut en croire un tlgramme de Washington qui offre toutes les garanties de srieux puisqu'il porte la signature de \"Agence \u201cHavas\u201d, la commission amricaine, prside par M.Mellon, estimerait, avant mme tout examen dtaill, que notre situation pourrait certes tre meilleure, mais que tout de mme la France porrait trouver le moyen de commencer ses paiements sans recourir de nouveaux dlais.N'est-ce par que le premier mouvement en lisant cette information extraordinaire est de pouffer de rire et de dire: \u2018\u201c\u201c\u2014Vraiment, les Amricains, quels farceurs! Comment la France qui a support pendant quatre ans tout le poids de la guerre, la France dont le dixime du territoire a t ravag la France qui a perdu pour de longues annes ses plus riches rgions industrielles, la France qui n\u2019a pas encore touch de l\u2019Allemagne un centime pour les rparations, la France dont le budget ordinaire est en dficit l1ao\u201cdinaire d\u2019une vingtaine est assez riche pour commencer immdiatement le service de la dette amricaine, vraiment, celle-l, nous ne l\u2019aurions pas trouve.Encore si ce n\u2019tait qu\u2019une plaisanterie! Mais n\u2019en croyez rien.C'est parfaitement srieux, pour une excellente raison.Le peuple amricain se soucie de ses propres embarras beaucoup plus que des ntres.Or si nous avons un dficit de quatre mil- liarfs, il lui manque lui cinq milliards pour boucler son budget , malgr les fameuses conomies du grand programme de dfarmement naval de Washington.Et on n\u2019a pas encore consacr un centime la fameuse prime de dmobilisation qui doit coter la bagatelle de quarante milliards.Or, les lecteurs y pensent et les lecteurs vont se manifester le 4 novembre.C\u2019est nous, Franais de faire les frais de la plate-forme rpublicaine.Voil ce que c\u2019est que de crier sur tous les toits que nous avons dj couvert quatre-vingt-dix milliards d\u2019emprunts pour la restauration de nos ruines.Voila ce que c\u2019est que de laisser certains de nos contribuables refuser impunment l'impt.Les Amricains tirent de ces faits la conclusion +l que nous sommes trs loin d\u2019tre au bout de nos moyens financiers._ Nous les enverrons promener, c'est bien entendu, et ils ne nous expdieront pas l'huissier.Tout de mme ces dsagrments n\u2019arriveraient pas si, comme nous le disions hier, nous avions l\u2019audace de placer la question des dettes sur son vritable terrain et de dclarer sur des rgistres diffrents de de quatre milliards et le budget ex- | PAGE TROIS (y iy e Tabac de Qualite?En botes mtalliques | ~ dune/%lb.- et en paquets EXPOSITION PROVINCIALE EC Du 7 all 9 Septembre Un programme sans prcdent Huit jours de bonheur TAUX REDUITS Sur tous les Chemins de Fer l\u2019effort financier commun qui a t ncessaire pour vaincre.La Libre Parole.Les Poudres Miller contre les Vers furent inventes pour gurir promptement les enfants qui souffrent des ravages des vers.C\u2019est une prparation simple qui dtruit les vers de l\u2019estomac et des intestins sans dranger le systme le plus dlicat.Elles nergiquement mais sans douleurs, et bien qu\u2019en certains cas J elles puissent causer des vomissements, cela n\u2019est qu\u2019une preuve de leur action puissante et non qu\u2019elles soient de nature causer des nauses.Le RENSEIGNE \u2014 Di A pouce du pied; tandis que-dane le Sudy on sacrifie tout fa potitesse du pied Les bandeiettes employes \u2018po |.maintenir le prd dans cette atrove position sont de fabrication spciale, car elles ne peuvent former aucun pli; {+ le pied est si troitement emprisonn dans cette gaine de soie que la circulation du sang en est interrompue.Les Chinoises ne peuvent rester fs .A | mobiles avec ces pieds qui p'pffrent: L- * 2.n ee ee ee eB EE dente.; plus assez d'assiette, aussi! dtvent-| \" @ Mile prenne pron secrtaire.o\u2014\u2014 J.-C.HEBERT N.P.elles toujours dandiner ou s'appuyer., .Mme Ernest Caron, bibliothcaire, 64, RUE DU DEPOT, Ceux qui ont des cors trouveront 8 Aux Dtenteurs des Bons de la Victoire Mme Wilfrid Mercier, lectrice.Gravesend, Angleterre, 22\u2014 Un ; en Holloway's Corn Remover une Mmes Lonce Lamarre, Edmond tamponnement s'est produit hier ma- Tl.73 Montmagny application 3 les soulagera.compl- Couillard, conseiles tn lo gore de Gravesend.Sept eu sppliation cms du Canada, 5 ans et 5; pour \u2019 2 P Depuis, nous avons eu, chaque mois, vriers ont t tus et une centaine LT une assemble rgulire, nous avons d\u2019autres ont t blesss.Le train por- : : Et beaucoup d\u2019organisation de fait, prin- tant les ouvriers tait arrt quand il cipalement deux jardins de dmonstra- t heurt par un autre convoi.cent d\u2019intrt mis en 1917 et chant le 1er dcembre 1922 LaVILLEde MONTMAGNY 1 OFFRE EN VENTE 2 Pacifique Canadien 2 Trains rapides $60,000.00 - C ourse d e 5 heures DE DEBENTURES 6 POUR CENT PAR AN Qubec- Montral | \u2014 ua Intrts Payables en Mai et Novembre DE LA GARE DU PALAIS Echance en 1927 Dpart\u2014 12.30 P.M.\u2014 tous les jours \u201cLe Frontenac\u201d Arr.Montral.(G.Windsor) 5.30 P.M.Dpart\u2014 3.40 P, M\u2014 dimanche except .\u201cLe Viger\u201d Arr, Montral, (G.Viger, 8.40 P.M.Coupures: $100., , * i OFFRE DE CONVERSION 3] Les dtenteurs des bons chants, qui dsirent profiter de ce privilge de conversion, devraient porter leurs bons, LE PLUS TOT POSSIBLE, MAIS NON PAS PLUS TARD QUE LE 30 SEPTEMBRE, a une succursale de toute banque chartre au Canada, afin d\u2019en recevoir en change, pour les bons remis, un reu officiel contenant une promesse de distribution de bons correspondants de la nouvelle mission.E MINISTRE DES FINANCES offre aux dtenteurs de ces bons, qui dsirent continuer leurs placements sous la garantie du Dominion du Canada, le privilge d\u2019changer l\u2019chance les bons de l\u2019une et de Pautre catgories portant intrt de 54 pour cent, payable semestriellement : [Ep le (a) Les bons de cinq ans, dats du 1e- novembre 1922, chant le 1er novembre 1927.Les dtenteurs des bons chants pleinement enregistrs, dont l\u2019intrt est payable par chques mis Ottawa, recevront, le 1er dcembre, comme l\u2019ordinaire, leurs chques d'intrt.Les dtenteurs de bons coupons dtacheront et retiendront le dernier coupon non chu; avant de remettre le bon lui-mme pour tre converti.(b) Les bons de 10 ans, dats du 1er novembre 1922, chant le ler novembre 1932.Retour de Montral (G, Windsor) 8.00 A.M.tous les jours Retour de Montral (G.Viger) 4.00 P.M.dimanche except.Wagons-salon observatoire et wagon-restaurant DEPARTS SUPPLEMENTAIRES 8.00 .M.dim.exo.\u2014 pour Montral (G.Viger) Wagon-salon-observatoire \u2018 buffet 11.10 P.M.tous les jours\u2014 pour Montral (Gares Viger et Windsor) Wagons-lits compartiments clairs l\u2019lectrict Retour de Montral (G.Viger 8.45 .M.dimanche except Retour de Montral (G.Viger 1.30 P.M.dimanche seulement fietour de Montral (G.Viger) 11.10 P.M.tous les jours R.r de Montral (G.Windsor) 10.45 P.M.tous les jours.HEURE NORMALE DE L\u2019EST Service du Pacifique Canadien ne souffre aucune comparaison IL EST INSURPASSABLE Brreaudeshillets Shite Fonte 14: 158 Quebec Gare du Palais, 663 Tandis que les-bons chants rapporteront de l\u2019intrt jusqu\u2019au ler dcembre 1922, les nouveaux bons commenceront produire de l\u2019intrt partir du ler novembre 1922, CE QUI DONNERA UNE BONIFICATION D'UN MOIS ENTIER D\u2019INTRT CEUX QUI PROFITERONT DU PRIVILGE DE LA CONVERSION.$500.Les bons remis seront envoys par les banques au ministre des Finances, Ottawa, o ils seront changs =] contre des bons de la nouvelle mission, sous forme de bons pleinement enregistrs, ou de bons coupons enregistrs, ou de bons coupons au porteur, avec intrt payable le 1er mai et le 1er novembre de chaque anne, pendant la dure de l\u2019emprunt.Le paiement du premier intrt se fera le ler mai 1923.ct les bons de la nouvelle mission seront transmis aux sanques pour distribution immdiate aprs la rception d: vons remis.Htez-vous d\u2019acheter ces dbentures, vitez les ennuis d\u2019un achat l\u2019tranger.Cette offre est faite seulement aux dtenteurs de -bons arrivant chance .non pas d\u2019autres prteurs.Les bons mettre en vertu de cette proposition seront virtuellement de mme nature que ceux chants, sauf que l\u2019exemption de taxe ne sera pas applique la nouvelle mission.Les bons de l\u2019mission .gsivant chance, qui n\u2019ont pas t convertis en ver! de cette proposition, seront acquitts le ler dcembre 1922.Adressez toutes demandes de renseignements M.ABEL BERNATCHEZ SECRETAIRE DE LA VILLE W.S.FIELDING, -Dat Ottawa, le 8 aot 1922.Ministre des Finances.FL re i pe [6 i pe [6p [Em ef cf J pe 6] (pl Et [om pe [6 [mrp (Rapp fear [eT (me (ony (sf ep emp en [ee ples Bi 63 NN PRO RE + A PAGE QUATRE LE PEUPLE VENDREDI, 25 AOUT 1922 Le Coin des Femmes | Sonnet de Sainte Thrse qi Ce qui fait 6 mon Dieu, que mon me s\u2019lance Ardemment jusqu\u2019 toi, sans cesse, chaque jour, Non, j'ose l\u2019affirmer, ce n\u2019est point l'esprance De l'ternel bonheur promis notre amour.Ce qui fait que je crains d\u2019oublier ta dfense, D\u2019eirer sur mon sentier en un fatal dtour, De commettie envers toi la plus lgre offense, Ce n'est point la frayeur d'un infernal sjour.Non, non, c\u2019est de te voir, l\u2019œil mourant, le front blme, Attach sur ta croix, buvant le fiel amer, Le corps ensanglant, transperc par le fer.O mortelle agonie, 6 dvouement suprme ! Je te crains, mon Dieu, ne fat-il point d\u2019enfer, Et point de paradis, je t\u2019aimerais de mme.XAVIER MARMIER.LA FEMME Etonnante organisation de la femme! Tant de grce et de mansutude unies tant de force morale! L'esprit souvent le plus juste, le jugement le plus fin et les plus srieuses Intuitions sous les apparences les plus frivoles; souvent aussi la raison la plus ferme les rsolutions les plus inbrantables, avec la plus vive mobilit d\u2019impressions! Quels singuliers contrastes! L'homme n'acquiert toute sa valeur que par l'ducation, et dans son orgueil n'aspire qu\u2019 faire voir, le plus tt possible, jusqu'o vont ses facults.Mais il y a dans l'me de la femme des qualits exquises qu'elle ne doit aucun instituteur, que Dieu mme lui a donnes.Ilya, dans cette me harmonieuse, des cordes dlicates qui ne vibrent point tout moment, et de myatrieux trsors d\u2019intelligences qui ne se rvlent que dans les grandes circonstances.Alors la femme la plus ignorante trouve tout a coup, pour exprimer ses motions un langage potiques, imagin, saisissant, que nul professeur de rhtorique n'a pu lui enseigner: la femme la plus soumise commande ceux qui elle obissait humblement la veille: la femme la plus modeste se lve avec le regard enflamm et la parole entrainante d'une prophtesse.0 Paysages Canadiens Leslacs du Canada Des lacs, des lacs! Il y en a partout, profusion, foison, sur toute la surface de l\u2019Amrique septentrionale, et particulirement dans le nord de notre province.Onen compte jusqu\u2019 vingt cing en arrire des paroisses de Saint- Raymond et de Saint-Gabriel, dans un petit espace de cent mille carrs peine.Lorsqu\u2019 la suite de la priode glaciaire, qui couvrit la plus grande partie du globe et qui dura des centaines de sicles, d\u2019aprs les gologues, le continent nord-amricain mergea petit petit de son linceul de glace, il se montra avec de terribles blessures, les cts enfoncs, le dos trou en maints endroits, son paisse crofite entame et lacre dans les parties les plus vulnrables.C\u2019est dans ces blessures, restes bantes, que la glace s'arrta, s'engouffra, se fondit et forma les lacs que nous trouvons aujourd'hui resque chaque pas, et que nous sil- fonnons dans de frles canots d\u2019corce, en chantant \u2018Vive la Canadienne.\u201d sans nous douter que vingt-cinq mille sicles nous contemplent ! ARTHUR BUIES.7 LA BONNE CUISINE Recettes de confitures Voici le moment de prparer des confitures pour l'hiver prochain; les premires faire seront les confitures de rhubarbe.Confiture de rhubarbe 400 grammes de sucre pour 500 grammes de tiges de rhubarbe, un demi zeste de citron.Mettez le sucre dans une bassine de cuivre avec un demi-litre d\u2019eau par kilog de rhubarbe pluche.Laissez d\u2019abord fondre le sucre froid, puis chauffez, portez bullition et laissez cuire au filet.Pendant ce temps, la rhubarbe pluche a t coupe en morceaux et mince en fins btonnets; jetez-la dans le sirop cuit.Couvrez la bassine et laissez-la sur le coin du feu sans chauffer dix minutes.Remettez sur feu vif en remuant constamment et en frottant le fond de la bassine avec l\u2019cumoire, cette confiture brlant facile- lement.Quand la confiture commence paissir, retirez un peu du feu pour terminer la cuisson.Ajoutez le reste de citron tout fait la fin et hors du feu.Laissez dix minutes dans la bassine, hors du feu, avant de mettre en pot.faudra dans la rhubarbe utiliser seulement les tiges colores en rouge du centre de la plante et retirer l\u2019extrmit qui portait la feuille.sur une longueur de six ou sept centimtres.\\ Souffrez Lumbago, Nvralgie ou n'importe te! louleur, appliquez du quelle autre ca op ln droit | RHEUMATISME Liriment Inard erdolort et le soulagement sera fmmciat.Minard est le seule temde dunt votre grandmre faisait i | Rien ne peut l'galer, | En yente partout | eage.Bb Pleure-t-il ?Il est souvent difficile d\u2019en trouver la cause : a peut tre les dents ou l'estomac, mais, dans de nombreux cas, c\u2019est une irritation de la peau aggrave par l\u2019emploi d\u2019un savon ordinaire.Le remde alors est des plus simples.Des heures de souffrance, pendant des nuits entires, ont t vites par des mres qui ont exig et employ le Savon \u2018\u201cBaby\u2019s Own Soap.\u201d Certes, il cofite un tout petit peu plus cher que d\u2019autres, mais quatre gnrations de mres canadiennes sont l pour attester de sa puret, de son action bienfaisante sur la peau dlicate des bbs et du subtil parfum de fleurs qu\u2019il laisse lorsque bb sort de son bain.Cela vaut vraiment la peine de payer 15 sous le morceau (un petit peu moins si vousachetezune botede8 morceaux priz de dtail du \u2018\u2018Baby\u2019s Own Soap.\u2019 CONSEILS PRATIQUES REMEDES CONTRE LES PIQU- RES D'INSECTES.\u2014Les piqres d\u2019insectes ne sont pas seulement douloureuses, elles prsentent parfois un vritable danger.On les soigne gnralement par l\u2019ammoniaque (environ dix gouttes dans une cuillere d'eau) ou l'acide phnique.Le per- mangnate de potasse possde aussi, dit-on, le pouvoir d\u2019attnuer l'effet du virus introduit par la pigre.Comme l\u2019on n\u2019a pas toujours ces produits harmaceutiques sous la main, il est n de connatre quelques simples et antiques recettes dites \u2018remdes de bonnes femmes\u201d.Elles sont d\u2019abord plus faciles mettre en œuvre,surtout la campagne, et les effets en sont merveilleux.rotter l'endroit de la pi- qfire avec un vulgaire poireau suifit pour faire disparatre l\u2019enflure et faire instantanment cesser la douleur.Le persil est aussi un remde excellent\u2019 On prend du persil bien frais, bien SI.Si J'tais reine.j'aimerais secourir les pauvres, les infortuns, J'empcherais les orphelins de souffrir en leur procurant un foyer chaud et du pain discrtion.Si j'tais pouse.je voudrais par ma tendre sollicitude, ramener le sourire aux lvres de mon tendre poux et m'oublier pour tous afin d\u2019tre la joie et le bonheur de mon foyer.Si j'tais mre.j'aurais toute la tendresse et l'nergie possible, pour lever mes enfants dans la bonne voie et tre partout et toujours leur amie et confidente.Si j'tais grand\u2019mre.j'apprendrais de jolis contes pour raconter mes chers petits, j'aurais beaucoup de joujoux et de bonbons.; DI j'tais grande musicienne.je prierais en jouant, je ne jouerais que des morceaux tristes et doux, qui me rappelleraient de doux souvenirs.Si j'tais pote.je dfendrais par mes crits la bonne cause et j'crirais sur les hros, les courageux, que j'admire et vnre.Si j'tais fleur.je voudrais tre violette, car la modestie de cette fleur me plait, ou pour parer un autel, tre rose vermeille.Si j'tais sœur de charit.je serais humble, douce, compatissante et j'essaierais par ma sollicitude ramener le sourire sur les fronts sombres des dcourags, et les fronts \u2018pales des souffrants.Si j'tais arbre.je serais saule, le souvenir et l\u2019ami de nos chers disparus.Si j'tais cœur.je serais bon, compatissant et grand .si grand que les lecteurs et lectrices du NID seraient toutes leur aise dans ce cœur si grand, si chaud.Mais qui suis-je ?Je ne suis qu'une inconnue qui vous aime tous dj, et que l\u2019on nomme \u201c SYLVIE, o\u2014 Gteau la compote aux Pommes 1 tasse de sucre, 1 4 tasse de compote aux pommes, 16 tasse de beurre, ; 2 cuilleres th de soude presque de niveau, dissoute dans la compote, 1 cuillere th de cannelle, 1 tasse de Raisins ppins, 1-4 cuillere th de muscade, 1-4 cuillere th de clou de girofle, 2 tasses de farine, Faites cuire dans un fourneau feu lent.est le meilleur remde connu pour insolation, ruptions causes par la chaleur, eczma, piqres et ampoules.Une nourriture pour la peau! A toutes les pharmacies et magasins\u201450c.Luli fC LA MANIERE DONT IL L'A RETABLIE Ainsi s\u2019exprime Mme.Lemery de Brockville, Ontario, au sujet , du Compos Vgtal de ' Lydia E.Pinkham Brockville, Ontario\u2014\u201cJ\u2019ai pris le Compos Vgtal de Lydia E.Pink- ham pour la faiblesse et les maladies fminines.J'- @lltais si faible par- [fois que je ne me tenais pas debout.Cela dura prs de trois ans, n\u2019obtenant aucun effet \u201c|des divers remdes que je prenais.Trouvant un de AR |vos petits livres na porte, un Jour, j'ai pens l\u2019essayer.J\u2019en suis ma cinquime vouteille, t c\u2019est tonnant la ma- rire dont il m\u2019a rtablie.Je suis sien mieux, je n\u2019ai plus de faiblesses et fais tout mon travail.Je recommande votre Compos Vgtal toutes celles que je connais, et vous pouvez utiliser mon tmoignage pour le bnfice d\u2019autres femmes.\u201d \u2014Mme Casey Lemery, 176 rue Abbott, Brockville, Ontario.Pinkham est un remde pour les maladies fminines, et est soutenu par une rputation de prs de 50 ans.TEMPETE A SHERBROOKE La foudre a mis le feu a plusieurs granges.\u2014Un cultivateur a subi $40,000 de pertes.Sherbrooke, 21.\u2014Les rapports reus id des districts voisins tablissent que la tempte de vendredi soir dernier a caus des dgats considrables.Plusieurs \u2018granges ont t incendies par le tonnerre, d\u2019autres ont t jetes terre par le vent qui a aussi couch les rcoltes.La voie du Boston and Maine Ry Massawipi a t balaye, et la compagnie a t force de faire passer ses trains du samedi par la ligne du C.P.R.C\u2019est un nomm G.Campbell, de Lime Ridge, prs de Bedford, qui a t le plus prouv par cette tempte.Un clair a mis le feu une superbe! grange qui renfermait dix ttes de btail, plusieurs porcs et une quantit- considrable de grains.Le tout a t ras par les flammes, et les pertes sont values 840,000.o\u2014\u2014 Un premier pansement.\u2014Dans plusieurs manufactures et boutiques, on emploie l'acide carbolique pour anser les blessures et les coupures Sont souffrent les ouvriers.Il\u2019 est beaucoup mieux de garder la main une bouteille d\u2019Huile Electrique du Dr Thomas.Elle gurit aussi promptement et ne laisse pas de cicatrice ni Le Compos Vgtal de Lydia Ex ne brle la chair.nettoy, et, sans le laver, on le coupe en petits morceaux que, pendant plusieurs heures, on fait macrer dans de l\u2019eau-de-vie saine.On l\u2019applique en cataplasme sur la pigre.Le rsultat est rapide et satisfaisant.Cette dernire recette russit parfaitement pour toutes les inflammations, corchures, meurtrissures, plaies, clous, etc, etc.DE QUEBEC MONTREAL EN GINQ HEURES PAR LA VOIE NATIONALE Le rapide du Chemin de Fer National du Canada entre Qubec et Montral devient chaque jour plus populaire, car il accommode trs ien le public voyageur.Partant de Qubee-\u2014Gare du Palais\u2014 12.15 P.M.\u2014heure solaire\u2014il arrive la Gare Bonaventure Montral 5.15 P.M.tous les jours, except le dimanche.Un wagon-Caf-Parloir est attach ce train.En plus de ce train rapide, d\u2019autres trains fort commodes circulent par la voie nationale.Tous les jours, le dimanche except, un train quitte la Gare du Palais 5.15 A.M.via le Pont de Qubec et Richmond.11.50 A,M.tous les jours, un autre train se dirige vers Montral via Richmond.Tous les jours, dimanche except, 7.15 P.M.des wagons- dortoir du dernier modle quittent Qubec pour Montral via Richmond, et 10.45.Train de nuit aux wagone- dortoir tout en acier du dernier modle quittent Qubec pour Montral via Drummondville.De la gare du Carr Parent 12.10 P.M.tous les jours, except le dimanche, un train se dirige sur Montral via Joliette.De Lvis, deux partent quotidiennement pour Montral, 4.15 A.Met 206 P.M.Pour plus amples renseignements et la facilit de voyager par l\u2019une ou l\u2019autre voie entre Qubec et Montral, s\u2019adresser au bureau de la ville, 10, rue Ste-Anne.Tl.529 et 530, la Gare du Palais, Tl.2125, ou aux Agents du Chemin de Fer National du Canada.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ACCIDENT A BIENVILLE Vendredi soir dernier, alors qu\u2019il se tenait sur le sommet d\u2019un cap, au pied de la rue du fleuve, Bienville, un jeune enfant, J.-U.Lemieux, fils de M.J.Lemieux, a fait une chiite qui a failli lui couter la vie.L\u2019enfant, ne se rendant pas compte de l\u2019endroit prilleux o il se trouvait, s\u2019amusait avec des camarades de son ge.I! se retourna brusquement, perdit l'quilibre et tomba de ce cap, faisant une chte de quarante pieds environ.Des personnes qui se trouvaient rs de la, volrent a son secours et e transportrent la rsidence de ses parents.Un mdecin, le Dr J.-L.L.eblond fut appel sur les lieux et donna les premiers soins au petit malheureux, qui tait sans connaissance et qui est demeur dans cet tat jusqu\u2019 samedi matin, La BanqueProvinciale DU CANADA Sige Social: MONTREAL Capital Autoris.\u2026.;.$5,000,000.00 Capital Pay et Surplus.$4,500,000.00 111 SUCCURSALES dans les provinces de Qubec, Ontario, Nouveau-Brunswick et l\u2019Ile du Prince-Edouard.1.\u2014Vous pouvez dposer vos argents toujours remboursables demande et recevoir 3% d'intrt l\u2019an; les dits intrts tant capitaliss ou pays tous les six mois, le 30 juin et le 31 dcembre de chaque anne.2\u2014En vertu de rglements particuliers cette banque, les argents confis son dpartement d\u2019pargne sont contrls par un comit de censeurs.Ces messieurs examinent mensuellement les placements faits, en rapport avec ses dpts, assurant ainsi aux dposants la plus grande protection possible.3.\u2014Pour la commodit de tous, des dpts de toutes sommes, depuis ($1.00) un dollar sont accepts au dpartement d\u2019pargne.Deux ou plusieurs personnes peuvent aussi ouvrir un compte conjointement.Nous sollicitons respectueusement votre encouragement et votre patronage.Succursale Montmagny.G.-R.PERUSSE, Grant.Mesdames qui faites vous-mmes votre mnage: Six minutes de moins tous les jours nettoyer ; vos ustensiles de cuisine \u2014 deux minutes aprs chaque repas.Dans un mois, cela vous vitera trois heures de ce travail dsagrable mais pour- Et vous y arriverez en vous en mail dont la tant ncessaire.servant des ustensiles de cuisine SMP surface polle n\u2019absorbe ni la salet ni la graisse.Pas besoin de gratter, frotter ou polir quand on a des ustensiles Diamond ou Pearl.Rien que de l\u2019eau et du savon.mandez les USTENSILES 227 SMP Diamond est en acier avec trois couches d\u2019mail, bleu de ciel et blanc l\u2019extrieur, avec un intrieur d\u2019une blancheur de neige.Pearl est en acier avec deux couches d\u2019mail gris de perle, l\u2019intrieur et l'extrieur.CANADA me SHEET METAL Products co lnm MONTREALN TORONTO WINNIPEG RS NN EDMONTON VANCOUVER CALGARY 47100 ON fous 7 Chez = ee Marchands pme \u2014 LES PRODUITS 2, rue Ste-Ccile.DEMAIN MATIN Prenez un verre d\u2019Eau Purgative et vous vous porterez bien toute la journe \u2014 c\u2019est un laxatif idal, un purgatif doux et efficace qui ne cause ni nauses, ni coliques.Tel.Main 4992 RIGA, LIMITEE Montral Une double noyade A L\u2019ANSE ST-JEAN Une bien tragique accident s\u2019est roduit samedi matin, l\u2019Anse St- ean, dans la rgion du Saguenay.Au cours d\u2019une excursion en canot de toile, muni d\u2019un moteur gazoline, l\u2019embarcation a chavir et deux personnes ont perdu la vie.Une troisime a pu se sauver la nage, au prix d\u2019efforis inouis et dans des circonstances quasi miraculeuses.L\u2019pouvantable accident qui a plon- \u2018g deux famiilles dans le deuil et qui a caus beaucoup d\u2019moi dans la localit, s\u2019est droul vers midi, sur des flots courroucs et par un temps redoutable aux marins expriments.En dpit de la temprature inclmente, M.et Mme Adodat Perron, et un M.Villeneuve avaient quitt l\u2019Anse St-Jean, destination de la Baie du Petit Saguenay.Leur canot de toile tait bien frle pour les porter tous les trois, contre un vent pareil, mais ils n\u2019en taient pas leur premire traverse et ils s\u2019lancrent rsolument l'assaut des vagues.L\u2019embarcation.s'levait, s\u2019enfonait, disparaissait presque sous l\u2019onde, mais les intrpides voyageurs la manœuvraient habilement et l\u2019hlice la pousasait grande vitesse vers le lieu d\u2019attrris- sage.Encore quelques brasses franchir et el canot tait rendu au Petit- Saguenay.Mais un coup de vent plus \u2018fort que les autres bouleversa tout coup les eaux de la Baie et les trois malheureux passagers furent renverss par une vague traitresse.Villeneuve, qui savait trs bien nager lutta de son mieux contre la furie des flots et aprs des efforts incroyables, au milieu des prils presque insurmontables, il tait assez heureux pour attendre | \u2018rivage, Mais l\u2019poux et l'pouse fui s'taient sans doute accrochs l\u2019un l\u2019autre pour se porter mutuellement secours, disparurent jamais sous l'onde perfide et furent unis dans la.mort comme il l\u2019avaient t dans la vie.M.Perron n\u2019avait que 27 ans et sa femme devait tre peu prs du mme ge.Le jeune couple laisse un bb de 7 mois qui avait t plac\u2019 sous les soins de parents pour le temps du voyage.| OEUFS ET VOLAILLES A ceux qui n\u2019ont pas eu la chance de se procurer les poulets ncessaires avant aujourd\u2019hui, nous offrons quan- tit de Poulettes de toutes races des prix raisonnables.Demandez notre rochure illustre, de 20 gravures, des races de Poules, Canard, Oies, Dindes, Pintades, Paons, Faisans, Etc.\u2014les plus avantageusement connues au pays, 25 sous par poste.\u2014Indispen- sable aux amateurs et connaisseurs.\u2014 Cartes postales en couleur strictement naturelles de toutes les races\u201410 sous chacune, collection de 12, $1.00\u2014 26 cartes $2,00.\u2014Garanties de Plaire.Cochets de toutes races maintenant rts\u2014 Beau lot de cochins chinois auve.\u2014Cette vieille race est maintenant presque disparue.\u2014Poules de 8-10 livres et coqs de 12-14 livres.Beaux trios de jeunes a $10 livrs a votre station.\u2014500 poules de choix, races strictement pures, a sacrifice.pour faire place au jeune STOCK Quelques Bœufs Shorthorn et Jersey de.choix, , vendre.Prix allchants, , Demandez nos ptix et venez nous voir.| \"Incluez \u2018toujours timbres pour r- pons ssure et nous rpondrons le mme jour, LA Ferme Avicole Yamaska, 1 \u2019 Saint-Hvacinthe.Explications des Signes: bc ci.COLLEGE ST-JOSEPH LAUZON, Levis, Que.La rentre des classes est fixe au 5 septembre.Prospectus envoy sur de- JEUNES GENS: Assurez votre avenir par l\u2019Epargne Quel que soit votre salaire, faites des conomies.Avec de la volont, vous arriverez accumuler en banque un bon fonds de rserve qui vous ouvrira la voie du succs, Banque National La plus vieille banque Canadienne-Franaise, recevra vos dpts l\u2019un de ses 347 bureaux, et vous paiera, tous les six mois, l\u2019intrt rgulier des banques.$1.00 suffit pour ouvrir un compte d\u2019pargne.BUREAU DE DIRECTION: L'HON.GEO.E.AMYOT PRESIDENT: ! Conseiller Lgislatif, Prs.de Ia Dominion rset Co.VICE-PRESIDENT: J.H.FORTIER A.N.DROLET NAP.DROUIN A.B.DUPUIS ERNEST R.DECARY NAZ.FORTIER Vice-Prs.et Grant-Gnral de P.T, Legar.Lte.DIRECTEURS: de P.G.Bussidres & Cie, Qubec.Prsident de la Rock Clty Tobacco Co.Marchand de Gros, Qubec.Notaire, direct.du Detroit United Railway.Manufacturer de cuir, Qubec.C\u2019EST UNE ANNEEDE STUDEBAKER En sept mois de l\u2019anne courante, la Compagnie Studebaker a construit et vendu plus de chars que durant les douze mois de l\u2019anne 1921 qui cependant, en dpit de la dpression gnrale des affaires, tait la meilleure des 70 annes d\u2019affaires de la Compagnie Studebaker.Ce solide volume d'affaires, aid des conomies rsultant du fait que la Compagnie Studebaker manufacture tout elle-mme, diminue les frais de production et de vente.Et c\u2019est la politique de la compagnie de donner l\u2019acheteur le bnfice de ces conomies; c\u2019est ce qui explique la nouvelle baisse des prix.C\u2019est ce qui explique aussi comrent vous pouvez, pour $1375.00 vous procurer un char tel que le Six-Lger Studebaker: ce qui constitue le prix le plus bas jamais atteint par ce char et aussi un prix jamais touch par un char d'gale qualit.Le prix seul a t rduit.La qualit est meilleure que jamais.Arrtez notre garage et voyez le Six- Lger.Laissez-nous vous dmontrer son maniement facile, son absence de vibration, le confort qu\u2019il procure et sa merveilleuse endurance.Alors prenez vous-mme le volant.MODELES ET PRI X-g.o.b.Walkerville, Ontario SIX-LEGER SIX SPECIAL 5 Pass.112\u2019 W.B., 40 H.P.{5-Pass., 119 W.B.,05 H.P.|7-Pass., 126\u2019 W.B., 60 H.P.GROS-SIX Touring Coup-Roadster Sedan.ee $1375|Touring.$1795/Touring.,.8 Roadster (3-Pass.).1375/Roadster (2-Pass.).(2-Pass.).1775|Coup (4-Pass.).2225(Sedan.2275 1760|Speedster (4-Pass.).250C Roadster (4-Pass.).1795/Coup (4-Pass.).317F .210 Sedan.887E Tous des Pneus \u201cCord\u201d Ludger Couillard MONTMAGNY mande.SIR GEO.GARNEAU Prsident de Garneau, Lte, Qubec.HON.J.NICOL, C.R.Trsorier Provincial.P.CROISETIERE, C.S.V.C.E.TASCHEREAU Notaire.Prs.de Eastern Canada S.& Iron .orks.18-3fs Directeur.HENRI DES RIVIERES.Grant-gnral.AERA \u201cBuilt-in-Canada\u201d 144, P, O.signifie Huile Imperial Polarine\u2019\u2019.Ii 1.P.M.signifie Huile Imperial Polarine\u201d\u2019 Intermdiaire.I.P.H.signifie Huile Imperial Polarine\u2019* Epaisse.I.P.T.signifie Huile \"Imperial Polarine\u2019\u2019 pour Transmissions Suivez ces Recommandations Pour le moteur Pour la Pour le MARQUE de L'AUTOMOBILE] | transmission diffrentiel Et Hiver Chevrolet (8 cylindres).| I.LP.H., I.P.H.LP.T.I.P.T.\u201c odle 490 .| IP.M.I.P.M.I.P.T.L.P.T, \u2018 Tous les autres mo- dles.| T.P.H.I.P.M.I.P.T, .P,T, Dodge Bros.| LP.M.LP.M, I.P.T.1.P.T, Ford.cvav.| LP.O, LLP.O, L'huile est 1.P.T, distribue par le moteur Gray Dort.| I P.H.IP.M.I.P.T, LP.T, McLaughlin (44.50).| LP.M.L.LP.M.LP.T, L.P,T.\u2018 ous les autres modles.| LP.H.LP.H.I.P.T.I.P.T, Overland.vegeccasss sen 00| T.P.H.LP.M.LP.T, I.P.T, au Canada, des Huiles x Si votre automobile est d\u2019une autre marque, veuillez consulter le Tableau \u201dImperial\u2019\u2019 des Recommandations pour vous assurer quelle qualit d\u2019huile \"Imperial Polarine\u2019\u2019 vous devez employer.IMPERIAL OIL LIMITED Fabricants et Distributeurs des Huiles Moteur \u2018\u201c\u2018Imperial Polarine\u2019\u2019, et Distributeurs, Gargoyle Mobiloil\u201d\u2019 at ab rd rv HL SR a al car e go = = BL / 25 VENDREDI, #8 AOUT 1922 Audacieux exploit d\u2019un jeune bandit a Chicoutimi Un jeune brigand, qui sortait de prison, assomme un chauffeur d\u2019auto a coups de marteau.VILLE EN EMOI Toute la ville de Chicoutimi a t mise en moi, hier, par les audacieux exploits d\u2019un jeune bandit, qui venait peine de sortir de prison et qui devra y retourner encore pour mditer sur les avantages qu\u2019il y a de vivre en hon citoyen.Assurment, le voleur, qui a failli tuer un homme coups de marteau pour lui nlever son argent, ne retirera pas grand profit de ses actes criminels, car il n\u2019a pas mme t assez adroit pour soustraire sa victime le rouleau de billets de banque qu\u2019elle portait et quelques heures aprs l\u2019agression, la police nvait dja mis la main sur le brigand.On rapporte que cet individu qui s\u2019est mis dlibrment au rang des tres dangereux pour la socit, appartenait une excellente famille et ceci explique probablement pourquoi is n\u2019a pas fait preuve d\u2019une grande habi et dans la ralisation de ses infmes projets.Il n\u2019tait encore qu\u2019 ses d- uts dans l\u2019art de s'approprier mal- honntement le bien d'autrui et il ne souffrait pas de cleptomanie hrditaire.Son cas n\u2019est peut-tre pas dsespr et la sentence qu\u2019il recevra bientt lui aidera sans doute revenir de meilleurs sentiments.Hier matin, ce jeune homme qui, entre parenthses, venait de passer quinze jours en prison pour port d\u2019armes illgal, dcidait de partir pour Jonquires.Il appela un conducteur d'automobiles, s'entendit aisment avec lui sur le prix du voyage et, vers aeuf heures, il se mettait en route, avec M.Jobn Gagn, propritaire du taxi et charretier bien connu de Chi- coutimi.Il est prsumer que l\u2019indsirable voyageur nourrissait de secrets desseins contre M.Gagn, car ce dernier portait sur lui un bon montant d\u2019argent et son passager n\u2019tait pas sans l\u2019ignorer.Ce qui le laisse voir bien clairement, c\u2019est qu\u2019au dpart, le jeune homme refusa premptoirement de s'asseoir ct du chauffeur.Celui-ci dut probablement supposer qu\u2019il avait affaire up grand personnage, qui ne voulait pas faire cause commune, avec un homme du peuple, mais s\u2019il eut de telles penses, devait! en revenir bientt et d\u2019une faon bien tragique.Comme la voiture passait dans un endroit dsert, le passager qui avait t calme pendant tout le cours du voyage, sortit soudain un marteau et en assena un coup sur la tte de M.Gagn.Ce dernier s\u2019affaissa sur le champ, et l\u2019auto stoppa bientt, faute conducteur.Un peu plus tard, la victime reprenait connaissance et comme elle commenait raliser, la situation, elle aperut le bandit qui tait sur le point de prendre la fuite.Une lutte s\u2019engagea aussitt et l\u2019issue en aurait t ncessairement terrible, quand une voiture apparut dans le lointain.Se voyant en danger d\u2019tre captur, le jeune bomme parvint se dgager et partit toutes jambes travers les champs.Soit manque de temps, soit de manque de courage, il n\u2019avait pas encore dpouill sa victime qui aurait t une proie magnifique, vu qu\u2019elle portait un fort rouleau d\u2019argent.M.Ga n, qui n\u2019avait pas t gravement bless fit immdiatement volte-face et courut avertir la police de Chicoutimi.Le chef Blackburn et ses hommes, aids de quelques citoyens qui avaient vu I'tranger monter dans l\u2019automobile, partirent en tout hte la recherche du fuyard.Pendant ce temps, M.Gagn faisait taient heureux de constater qu'elles n'taient pas trs srieuses.Le bandit avait fait preuve de timidit jusque dans le coup.de marteau qu\u2019il porta sa victime.Vers une heure de l'aprs-midi, les policiers qui avaient dploy beaucoup d'activit, mettaient la main sur le brigand.C\u2019est l\u2019officier Gagnon qui a fait l\u2019arrestation.Rendus Chicoutimi, ce fut chose facile d'identifier le jeune malfaiteur.Il tait encore tout frais la mmoire de la justice locale.On l\u2019enferma au poste en attendant son procs qui aura lieu ces jours-ci.Comme corollaire cette mouvante histoire d\u2019agression, nous apprenons que le marteau qui a servi au crime avait t vol au bureau du maire Lvesque et que te matin du mme jour, le bureau local de l\u2019Ev- nement avait t cambriol, Heureusement, tout I'argent en avait t enlev le soir prcdent et les voleurs en furent quittes pour leurs peines.La nouvelle de toutes ces histoires des brigandages s'est rpandue comme une traine de poudre dans toute la ville et a cr partout une profonde impression.Ce fut un soulagement pour tout le monde d'apprendre que le principal auteur de tout le trouble avait t pinc, mais ce fut une source de regrets pour un grand nombre de constater que le triste sire appartenait telle honorable famille de la rgion.\u2014 Le rhumatisme murculaire vaincu.\u2014Si quelqu\u2019un souffre de rhumatisme musculaire il ne peut mieux faire, que de se frictionner avec l'Huile Electrique du Dr Thomas.Qu'il se frictionne activement jusqu\u2019 ce que le soulagement soit obtenu.Une bouteille de cette huile contient plus d'efficacit que l\u2019estime qu\u2019on lui donne.panser ses blessures et les mdecins COLLEGE DOYER MONTMAGNY Etahlissement Commercial Cours Suprieur de MacLean en Tenue ds Livres et Math- matigues.cours exclusivement anglais et le seul autoris dans les High Schools d\u2019Ontario.Enseignement complet des langues Francaise et Anglaise.Correspondance Commerciale francaise et anglaise.Stnographie intgrale et professionnelle (abrviations stnographiques) dan: les deux langues.Tlgraphie et Clavigraphie.Prix de la classe au Collge, $4.00 par mois.Prix de la pension en dehors du Collge, 812.00 par mois.Ouverture des classes, le 6 septembre.Prospectus envoy sur demande.L'opinion d\u2019un Allemand sur M.Poincar Un Allemand de bon sens Berlin, 7 aot.\u2014 Dans la \u2018Welt Am Montag\u201d, M.de Gerlach porte sur M.Poincar, le jugement suivant: \u201cOn devrait mettre fin, une bonne fois, aux stupides insultes contre M.Pofncar.Sa chute ne serait pas du tout dans l'intrt du peuple allemand, car son successeur serait Tardieu ou un autre ultra-nationaliste.\u201cJe ne m\u2019lve naturellement pas contre une critique positive de M.Poincar, je m\u2019lve contre les exagrations de mauvais got, haineuses, dsespres, impolitiques.On le reprsente .comme le vritable responsable de la guerre sans avoir aucune preuve de cette allgation.On falsifia son livre sur l\u2019origine de la guerre.La majeur partie de la presse allemande fait tout ce qu\u2019elle peut pour l'irriter toujours davantage contre elle\u201d.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Pittsburg, Pa., 22\u2014M.William Hargest, secrtaire des mineurs syndiqus pour le district No 5, a annonc.hier qu'un accord a t sign dans la matine entre six compagnies minires de la Pennsylvanie occidentale et leurs employs.La Obligations 6 INTERETS PAYABLES Echances: de 1926 par la compagnie, en M.Prudent Valle, Rousseau bie Electrique DE MONTMAGNY LES ler MAI et NOVEMBRE Comportant lre hypothque, gage et nantissement sur tout l\u2019actif prsent et futur de la compagnie.Dnominations: $100., $500., $1,000.Capital et intrt payables la Banque Nationale, Montmagny ou Qubec.Les obligations peuvent tre rachetes 102%, plus l\u2019intrt, sur avis de trente jours, chaque chance d\u2019intrt.FIDUCIAIRE Nationale, Montmagny.Prix: le pair (100%) plus l'intrt accr S\u2019ADRESSER A v %Z par Anne SEMI-ANNUELLEMENT 1931.tout ou en partie, grant de la Banque & Hbert MONTMAGNY LES EXPOSANTS La commission de l\u2019exposi- .e tion de Qubec, nous fournit une nouvelle liste fort intressante.DES EXPOSANTES \u2014 Parmi les exhibits qui intressent particulirement le cultivateur l\u2019Exposition Provinciale de Qubec, il n\u2019y pas seulement ceux qui regardent la haute culture et l'levage; l\u2019Exposition de Qubec couvre tous les cts de l\u2019industrie agricole et l\u2019on peut exposer dans tous les domaines.Les exposants, qui restent, sont nombreux non seulement du ct de la haute culture et de l'levage, mais du ct de la petite industrie comme, par exemple, les produits de l\u2019rablire, les produits de l\u2019industrie fminine, ceux du jardin, du poulailler, etc.Voici les dernires entres qui.ont t faites, au bureau de l'Exposi tion Provinciale dans un peu tous ses domaines: CONCOURS DES JEUNES JUGES Charles Cloutier, Riv.aux Chiens.W.Watson, Howick.Wm Ness, Howick, B.Ness, Howick.INDUSTRIE FEMININE Jos.Allard, St-Roch de l\u2019Achigan.S.Dumas, N.-D.d\u2019Hbertville, Lac St-Jean.A.Verreault, Village des Aulnaies.Mde F.Picard, 14814, rue Bagot.Mde M.Cushians, 2114 Ste-Madeleine Mille G.Dion, 87 Cte d\u2019Abraham.Mde G.Jeffreys, 27 Sous-le-Fort.F.-X.Bdard, Charlesbourg-Ouest.M.Dagenais, St-Roch de l\u2019Achigan.Mde J.-E.Dion, 443 rue St-Jean.Mde Arthur Rinfret, Roberval, Lac St-Jean.Mde Jos.Auclair, 121 Desrochers, Qu.Mile M.Jobin, 299 Richelieu.Mile F.Desrochers, 11 Av Monk, Qu.Mde W.Alain, 170 des Commissaires.Jos.Couture, Loretteville, R.R.No.1.Hlna Boivin, Les Saules, Qu.TOISONS * E.Proulx, St-Georges Est, Beauce.E.Poulin, St-Georges Est, Beauce.Louis Peloquin, St-Ours, Qu.OEUFS R.Ct, Ange Gardien.J.-G.Cloutier, Riv.aux Chiens.PRODUITS DE L\u2019ERABLIERE J.-E.Bourdonnais, St-Clet, Soulanges.R.Ct, Ange Gardien, Montmorency.H.-W.Fowler, Kingsbury.ECOLES MENAGERES Rouete Louis Peloquin, St-Ours.EXPOSITION REGIONALE ESPECE CHEVALINE Pierre Sansfaon, Charlesbourg.J.-G.Cloutier, Riv.aux Chiens.Jos.Couture, Loretteville.R.Ct, Ange Gardien, Montmorency.J.-G.Villeneuve, Charlesbourg.E.Pelletier, Ste-Louise, l\u2019Islet.A.Lgar, Sans Bruit, Qu.Jos.Valin, St-Augustin, Portneul.E.Paradis, Charlesbourg.ESPECE BOVINE Auguste Carbonneau, St-Franois d\u2019Assises, Qu.Fierre Sansfaon, Charlesbourg.J.-G.Cloutier, Riv.aux Chiens, Qu.R.Ct, Ange Gardien.G.-E.Houde, Grondines, Portneuf.E.Houde, Grondines, Pertneuf.Luc Castonguay, Village des Aulnaies.E.Paradis, Charlesbourg.J.-G.Villeneuve, Charlesbourg.A.Lgar, Sans Bruit, Qubec.E.Paradis, Charlesbourg.ESPECE OVINE J.-G, Cloutier, Riv.aux Chiens.Jos, Couture, Loretteville, R.Ct, Ange Gardien, Mont.G.-E, Houde, Grondines, Portneuf.DE SEPTEMBRE| 4 LE PEUPLE ELLE POUVAIT PEINE REMUER Huit Botes de \u201cFRUIT-A-TIVES\u201d la Soulagent Compltement pre MADAME RICHER LaBrLLe, PROV.QUEBEC, 18 Aver, 1921 \u2018C\u2019est mon devoir de vous dire vous et tout le monde, ce que \u201c\u2018Fruit-a-tives\u201d\u2019 a fait pour moi.\u201cJe souffris dix mois du rhumatisme.Je pouvais peine me remuer dans mon lit.Mes souffrances taient constantes.J'essayai plusieurs mdecins et pris plusieurs remdes, mais ils me laissrent dang.mon lit, sou?frant atrocement du rhumatisme.Finalement, fe pris du \u2018\u2018Fruit-a- tives\u2019\u2019 et je continual lo traitement carje me sentais mieux.Aprsavoir pris huit botes de \u201c\u201cFruit-a-tives\u201d, (qui ne me coutrent que $4.00) je suis parfaitement bien et sans une trace de rhumatigme\u201d*, Madame J.RICHER.50c.Ia bote, 6 pour $2.50.Bote d\u2019essai 25c.: Chez tous les marchands ou expdi sans frais par la poste par Fruit-a- tives, Limite, Ottawa.E.Houde, Grondines, Portneuf.Jos.Valin, St-Augustin, Portneuf.- ESPECE PORCINE | J.-G.Cloutier, Riv.aux Chiens.Jos.Couture, Loretteville.R.Ct, Ange Gardien, Mont.C.Paradis, Charlesbourg.ENQUETE DU CORONER Le coroner Jolicœur s\u2019est rendu, hier, au Lac Edouard, o il & (tenu une enqute au sujet de la mort de Joseph Duchne, un des guides les plus reputs du district, qui avait ' victime d\u2019un accident, samedi dernier.Duchne tait sur une voi- ure de planches lorsaue son cheval prit l\u2019pouvante, Le \u2018conducteur tomba alors sr la route-et sa voiture passa sur lui.Un verdict de \u2018mort accidentelle\u201d a t rendu par le jury.- Soit que vous soyez en voyage de vatantes, \u2018de noces\u2019 du d'uffaires, tri- versez le Canada par laVoie Nationale.Cette suggestion vous assure le maximum de confort et un paysage superbe.Des provinces de l'Est a n\u2019importe quel endtoit de l'Ouest, ou de la cte du Pacifique, cett;voie sera trs intressnte pour le voyageur expriment, et tote une rvlation pour celui qui n\u2019a que peu voyag.Les touristes qui ont connu le pond nous disent que le Canada- possde les plus beaux paysages de l\u2019Univers et Ye Chemin de fer National dvec ses ramifications nombreuses, traverse la meilleure partie de cette rgion, :y compris les Parcs Jasper et\u2019 du 'Maht Robson, chacun de ces parcs tant fn royaume alpique en lui-mme, eth- brassant un paysage grandiose et mt- veilleux, presque sans litnites.arrt de quelques jours la Loge du Parc Jasper repose agrablement du voyage.Des billets rduits pour les touristes sont maintenant en vente, ces billets tant valides jusqu\u2019au 30 octobre.Le choix vari des routes, travers le Canada par la vie nationale, rend le voyage doublement intrg- sant.- 17 Tout agent, du Chemin de fer Na tional ou du Grand-Tronc fournira les renseignements requis et distribuera gratuitement des brochures illustres sur ce sujet.: Jdquivalent d\u2019antilope, VOYAGEZ PAR LA VOIE NATIONALE LE SEUL SERVICE DIRECT ENTRE QUEBEC ET OTTAWA Le Chemin de Fer National offre entre Qubec et Ottawa, un service qui ne peut tre surpass et sur lequel le public voyageur peut compter.Des wagons-dortoirs, les plus modernes tout en acier, quittent la Gare du Palais 12.45 P.M.\u2014heure solaire\u2014 et arrivent Ottawa 11.45 A.M.tous les jours, le dimanche except.Au retour, ces wagons-dortoir quittent Ottawa & 7.25 P.M.tous les jours, except le dimanche et arrivent Qubec 6.45 A.M.Les wagons-dortoir pour Montral et Ottawa peuvent tre occups Qubec ds 10.00 P.M., et la mme heure au dpart de Montral et Ottawa.Pour vos billets rservations lphonez & 530 ou 221t5.Conservation des antilopes dans les nouveaux parcs nationaux Heureux rsultats du parquage des animaux dans des habitats de leur choix.Trois nouvelles tendues propres a la conservation d\u2019animaux sauvages d\u2019espces rares ont t rcemment proclames parcs nationaux, et ceux- cl sont maintenant appels Nemis- kam, Wawaskesy et Menissawok.Les deux premiers sont situs dans l\u2019AI- berta sud et le troisime se trouve dans la Saskatchewan.Ils comprennent une superficie totale de cinquante-huit milles carrs et demi et sont spcialement destins la protection des antilopes cornes fourchues, une des plus intressantes eapces.de toute notre faune canadienne, et le seul rejeton d\u2019une famille spciale d\u2019onguls, ou animaux sabots, que l\u2019on ne trouve plus nulle part au monde ailleurs que dans l\u2019Alberta, la Saskatchewan et quelques parties des Etats-Unis.Pour les fervents de la conservation de la vie sauvage du continent amricain, la rapide dcroissance des troupeaux d'antilopes a t une cause de grande inquitude depuis quelques annes.Malgr la prohibition de la chasse durant certaines priodes et en dpit des efforts tents pour en faire l\u2019levage en captivit, le nombre de ces animaux a constamment diminu.Parmi les nombreuses tentatives faites dans le but de prserver l\u2019antilope en Amrique, la cration du parc Nemiskam est la plus heureuse dont on ait jusqu\u2019 prsent constat les rsultats.Aprs avoir maintes fois essay de capturer ces animaux et de les lever dans les parcs avec d\u2019autres, le Service des parcs nationaux, ministre de l'Intrieur, ralisant que cela tait impossible, dcida de tenter autre chose et choisit comme moyen celui de les renfermer dans quelque rgion o l'on aurait constat leur prsence.Au printemps de 1915, une quarantaine de ces animaux gracieux, mais extrmement timides, furent aperus dans le voisinage de Foremost, Alberta.Aprs bien des difficults, on russit construire une clture tout autour de leur parcours pour les enfermer tous, et l\u2019on confia pour les enfermer tous, et l\u2019on confia soin du troupeau un gardien.Leur nombre s\u2019est accru jusqu\u2019 prs de cent et ils semblent vigoureux et bien portants.Les deux autres nouveaux parcs ne contiennent pas encore d'\u2019antilopes, mais l\u2019on s\u2019attend de pouvoir avant longtemps en placer l un bon nombre.En langue crie, wawaskesy est tandis que Menissawok signifie proprit commune ou nationale, l\u2019expression indienne la plus rapproche de parc national.= a A Fi HAA fae LAVE TE EC XTUERA: PLUS DE MOUC NEI] \\COUEL ATTRAPE- ors Propre employer.vendu par tous pharmaciens, piciers et marchands gnraux.Un accident srieux, ropritaires de Moulins Scie La Loi des Accidents du Travail de la Province de Qubec vous impose des responsabilits srieuses relativement aux accidents dont vos employs pourraient tre victimes au cours de leur travail, ainsi qu\u2019 la rparation des dommages qui pourraient en rsulter.peuvent tre considrables et mme dsastreuses pour vous, peut arriver vos nombreux travailleurs, soit dans la fort, Allez-vous assumer en entier les consquences qu\u2019entranent ces responsabilits?Ou bien allez-vous prendre le parti le plus sage et en limiter les consquences en vous assurant contre cette responsabilit patronale ?\u201cLA PREVOYANCE\u201d, minime, assume pour vous toutes ces responsabilits, rpond aux actions qui vous sont intentes, paie les indemnits auxquelles vous pourriez tre condamn et vous vite tous les ennuis des procs et rclamations.Pour plus amples renseignements s'adresser La Prvoyance, 189 rue St-Jacques, Montral.Tl, Main 4310-11-32-13 J.C.GAGNE, Directeur-Grant, dont les consquences soit dans vos moulins.moyennant une prime Deux fillettes de M.Z.Gagnon meurent aprs avoir mang des conserves.M.le docteur O.-E.Perron, de St- Charles, qui est coroner pour le comt de Bellechasse, a tenu une enqute St-Michel,lundi aprs-midi, au sujet de la mort de deux fillettes, Lontine Gagnon, 12, ans et Germaine Gagnon, 11 ans, qui s'taient empoisonnes en mangeant des conserves.Cinq autres membres de la famille de M.Z- phirin Gagnon, marchand de chaussures, surintendant des travaux du uai et conseiller municipal, avaient ailli avoir le mme sort que les deux fillettes, Lontine et Germaine, mais, part d\u2019une autre jeune fille, Rose- Anna, ge de quatorze ans, ils sont maintenant rtablis.Le docteur Ouel- lette, de St-Michel, sous les soins duquel est Rose-Anna Gagnon, espre la sauver elle-aussi.M.le coroner Perron a entendu uatre tmoins l\u2019enqute qui a eu lieu au sujet de la mort des fillettes Gagnon.Ces tmoins ont t le pre des deux enfants, M.Zphirin Gagnon, leur mre, madame Gagnon, le docteur Ouellette et un des marchands de St-Michel qui avait vendu les conserves la famille Gagnon.Les faits suivants ont t rapports par M.et madame Gagnon: la famille, compose \u2018de quatorze personnes, s\u2019tait mise table pour diner samedi midi, et comme c'tait jour de jene, on mangeait du saumon en conserve, achet chez un marchand de St-Michel et du bl d\u2019Inde, en conserve galement, achet chez un autre marchand de St-Michel.La famille avait mang du bl d\u2019Inde de mme marque la veille et n\u2019en avait ressenti encore aucun malaise.Ce midi-l, sept membres de la famille, le pre, la mre et cinq filles, Aldine, 23 ans, Albertine, 17 ans, Rose-Anna, 14 ans, Lontine et Germaine, mangrent et du saumon et du bl d'inde.L\u2019aprs-midi se passa sans incident, mais, vers huit heures, du soir, une des fillettes se plaignit d\u2019un malaise et ne tarda pas se mettre au lit.Vers le milieu de la nuit, le mal se gnralisa chez tous les membres de la famille qui avaient mang des conserves.Dimanche midi, maigr les soins du medecin, le doc- EXIGEZ soit la PTUULE, le VIN ou L'ELIXIR HEMOSENO, Cennue aujourd'hui pour les rr.allieure TONIQUES FORTIFIANTS Vancouver, 22\u2014La convention du arti libral-conservateur de la Co- ombie Britannique s\u2019est ouverte en cette ville hier aprs-midi.Chaque association conservatrice et chaque division lectorale de cette province taient reprsentes.Le trs honorable Arthur Meighen, chef de l\u2019opposition conservatrice au gouvernement d\u2019Ottawa est arriv ici bier matin et il a assist aux runions.Dans l\u2019aprs- midi il a prsid l\u2019ouverture officielle de l\u2019exposition de Vancouver.PAGE CIN \u2014 Fainille empoisonne samedi Saint-Michel teur Ouellette, les deux plus jeunes fillettes succombaient l\u2019'empoisonnement.Les boites qui contenaient le saumon et le bl d\u2019Inde dont aveit mang la famille Gagnon vendredi et samedi ont t produites l\u2019enqut.Les premires portaient des marques bien connues.ll n\u2019y avait rien de remarquable sur ces botes: clles ne pa- raisseient ni bosseles ni oxiden, Ceux qui avaient mang de leur contenu dclarrent que le saumon et le bl d\u2019Inde avaient le mme got que d\u2019habitude.Quant au docteur Ouel- lette, son tmoignage dmontra que les fillettes Lontine et Germaine Gagnon n'avaient pas d sucoomber autre chose qu\u2019 l\u2019empoisonnement.Devant ces faits, les jurs ne pouvaient rendre un autre verdict, que celui de \u2018\u2018mort accidentelle, cause par l\u2019'empoisonnement\u201d.C\u2019est ce qu\u2019ils firent, en donnant l\u2019ordre aux marchands de St-Michel qui avaient en leur possession des conserves de mmes marques que celles produites l\u2019enqute de les consigner dans un endroit spcial et de n\u2019en pas metire une seule boiie sur le march avant qu'elles eussent t inspecies.Les marchands promirent de se conformer cet avis, aprs avoir dclar @ \u2018ils avaient achet lours conserves d'une maison de Qubec avec laquelle ils faisaient affaire depuis de nom- breuges annes, qu\u2019ils en Avaient vendu plusieurs autres clients et ne comprenaient pas comment la famille Gagnon avait pu s'empoisonnez en en mangeant.docteur Perren et le docteur Ouellette dclarrent qu\u2019ils ne comprenaient pas eux-mmes la cause de l'accident, mais qu\u2019il y avait eu sans doute un dfaut dans l\u2019'empaquetage des boites de saumon eu le bl-d\u2019Inde dont avait fait usage la famille Gagnon.Le coroner Perron a dress son rapport d\u2019enqute qu\u2019il communiquera au procureur-gnral, et il cong au maire de St-Michel le soin d'crire au gouvernement fdral pour demander une inspection des conserves actuellement en magasins St-Michel.La tragdie arrive dans notre localit caus une sensation bien jus tifieble.La famille Gagnon, qui demeure dans le village, est trs estime ct son malheur est partag par toute la population.rte Protgez l'enfant contre les ravages des vers, en employant le Mother Grave's Worm Exterminator.C\u2019est le meilleur remde, et des annes d'emploi en ont augment la rputation.Qualit Strictement , - Mainternre DEMANDEZ-EN VOTRE FOURNISSEUR EXPORT ALE CHAMPLAIN CHAMPLAIN PORTER % EN VENTE PAR TOUS LES LICENCIES CHAMPLAIN \u201d PAGE SIX LE PEUPLE { il ' Mme les, de quelque Landre Ph.Lemarquant et ses fillet- Sault-aux-Moutons, passent temps chez leur pre, M.Tremblay.Milles Rgina et Maria Rainville, de Lvis, ont pass quelques jours chez M.Napolon Fortier.A Mme J.-O.Cloutier, de Montral, tait cette semaine en visite chez M.Rosaire Caron et autres parents., M.et Mme Edmond Gagn, de Berlin N.H., et leurs enfants Lon-Paul, Lucille, Jeannette et Bertha, ainsi que Mile Corinne Bernier, visitent actuel- iement des parents de Montmagny et de Cap Saint-Ignace.On annonce pour le 5 septembre prochain, le mariage de Mlle Emelina Gaudreau, fille de Mme veuve Joseph Gaudreau, avec ! Evariste Gau- dreau, fils de M.Godfroid Gaudreau, tous deux de cette ville.Pas de cartes.A VENDRE Deux poles l'huile, \u2018\u201cNew-Per- fection\u201d en bon ardre, aussi une tortue \u2014petit modle.Dr JOS.L.GAGNON.Mmes Levasseur et Villeneuve et Mile Rachel Villeneuve, de Saint-Ro- muald, taient Montmagny, la semaine dernire.On dit qu'elles nous prparent une agrable surprise pour le mois de septembre.Milles Gilberte et Marie-Anne Robi- taille, de Lvis, sont venues passer le dimanche Montmagny, chez des amies.Mlle Ccile Coulombe est de retour d'une promenade Saint-Jean-Port- Joli, o elle a pass une quinzaine chez ta sœur Mme Jean-Thomas Lavalle.Miles Blanche Prusse et Forestine Richard, de Montral passeront une uinzaine chez leur frre, M.Romo russe, grant de la Banque Provinciale.AVIS AUX DAMES J'informe les dames et le public en gnral que je m'occuperai de couture pour dames et enfants.Une visite est sollicite.Mme EUGENE GAUDREAU, 13, rue St-Ignace, 18-1f Montmagny.Miles Josphine et Lucia Casault, d'Ottawa, taient en visite chez M Franois Casault, dimanche.\u2018 M.et Mme Ren Chiquette, de Montral, sont venus passer quelques jours chez M.Albert Normand.MM.Emile Casault, de Saint-Pa- cme, et Amde Casault, de Lvis, sont venus passer le dimanche chez M.L.-G.Casault.Mile Jeanne Boucher, de Qubec, tait en visite chez son amie Mlle Maria Ltourneau, au commencement de la semaine.M.Delphis Blouin, ces chez son pre M.POUR LE COUVENT l\u2019occasion de la rentre des jeunes filles, au Couvent, nous avons mis aur nos tables 10 pices de belle serge et popeline noire a $0.75 grande largeur.vous d'en profiter.GEO.FOURNIER, Rue du Dpt.Montmagny.asse ses vacan- Ifred Blouin.M.et Mme J.-A.Gagn sont revenus dimanche dernier d\u2019un voyage d\u2019une huitaine Old Orchard et les Montagnes Blanches.Mile Yvonne Morin, de L'Islet, tait en visite chez M.J.-Eug.Ton- dreau, la semaine dernire.Nous souhaitons un prompt rtablissement Mme J.-E.-A.Gaudreau, ui a subi une poration pour l\u2019appendicite l\u2019hpital Saint-Franois-d\u2019Assise.M.et Mme Elz.Dion, de La Tuque, sont en visite chez MM.Elzar Dion et Ph.Dupuis.MM.Aim Deschnes, dput fdral et Donat Demers sont alls passer le dimanche au lac Trois-Saumons, les invits de leurs amis respectifs.A VENDRE Berceau en fer maill blanc, presque neuf, trs propre, trs bonnes conditions.S\u2019adresser a Mme OSCAR BELLEY, 11, rue Champlain, Montmagny.Mme veuve Joseph Gaudreau, Mlle Elmina Gaudreau, ainsi que Mme H.DeLottinville et Mme Albert Talbot, sont alles, jeudi, Qubec, assister la profession religieuse de Mlle Camille Gaudreau, chez les Sœurs de Saint- Joseph de Saint-Vallier.CHEVAL VENDRE Une bonne petite jument de 8 ans, routire, poil rouge, crin noir, vendre bonnes conditions.S\u2019adresser a ENOCH LESPERANCE, aint-Pierre, Comt de Montmagny.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Le 18 courant, est dcde Fort Frances, Ont., dame Cyrias Gagn (ne Lumina Robin), autrefois de Montmagny.Elle tait ge de 44 ans.La dfunte tait la sœur de MM.Arsne et Amde Robin, de cette ville, et de MM.Johnny et Onsime Robin, du Cap Saint-Ignace, qui nous offrons nos plus sincres sympathies.Aprs avoir visit des parents de Montmagny, Cap Saint-Ignace et L'Islet, Mme Ren Fillion est retourne Berlin, N.H., enchante de son voyage.Mme Edgar Fortin, de la Grosse-Ile, passe une huitaine chez son pre, M.Amde Robin.A VENDRE OU LOUER Une bonne maison pour une famille ou pour bureau d\u2019affaires, situe dans l centre des affaires, rue du Dpt.Conditions faciles.S\u2019adresser 1x al EVARISTE BOLDUC.Chronique Locale UN SUCCES POUR NOS MUSICIENS Le euchre organis par les membres de notre fanfare a eu lieu jeudi dernier, comme on l'avast annonc, et il a remport un succs dont nos musiciens ont droit d\u2019tre fiers.Au del de quatre cents personnes ont pris part cette grande partie de cartes en plein air.L'illumination tait telle qu'on se serait cru dans une immense salle et non pas sous la seule vote toile.La recette nette a atteint le jol montant de $164.00.Les prix taient nombreux et fort jolis.Partout les organisateurs avaient reu le meilleur accueil et tous les principaux citoyens s'taient fait un plaisir de mettre leurs noms sur la liste des donateurs de prix.On a jou huit parties de cartes avec beaucoup d'entrain, le tout agrment d'agrables morceaux de musique donns par nos musiciens.Nos flicitations aux artisans de ce franc succs.\u2014\u2014\u20140 Mme Joseph Dion et sa jeune fille, Mille Rita, sont alles Qubec, cette semaine.M.et Mme Dr Norbert Cloutier ont donn, mardi dernier, \u2018\u2018La Vieille Maison\u2019, l\u2019Anse Gilles, une fte de \u201cbl d'inde\u201d qui a runi une soixantaine d'invits, de Montmagny.de L'Islet, du Cap Saint-Ignace et de Qubec.La fte a t des plus joyeuses et l\u2019on s'est amus ferme toute l'aprs-midi et dans la soire.Les pis taient dlicieux et on y fit grand honneur, ce qui n'empcha pas qu'au souper, les multiples provisions apportes par les dames et les demoiselles furent vite avales.Ensuite, le tout fut \u2018\u2018tass\u2019\u2019 de belle et bonne faon, tout comme se tassent les crpes de Larrieu.: Tous garderont le plus charmant souvenir de cette joyeuse reunion de l'Anse Gilles.Parmi les invits de M.et Mme Cloutier, mentionnons: M.et Mme Dr Cloutier, du Cap Saint-Ignace, Milles Bernadette et Antoinette Chalifour, de Qubec, Mlles Gabrielle et Jeannette Bernier et Franoise Dion, de l\u2019Islet; Miles M- thot, de Cap Saint-Ignace, Milles Jeanne Savard, Rene Cloutier, Jeanne Paquet, Antoinette Saint-Jorre, Alice et Lucienne Rousseau, Isabelle Gamache, Lucienne et Yvette Valle, Annette Couillard, Yvonne Ttu et Lucie Dupuis, de Montmagny; MM James et Freddy Terreau, Eugne et Marcel Chalifour, de Qubec, Paul- Henri Lavoie, Paul Bernier, Grard Leclerc, Maurice Dion, de L\u2019Islet; MM.Ls-Marie et Robert Cloutier, Chs-Eugne Roy, du Cap Saint-Igna- ce, Jean-Marie Couillard, Donat De- mers, Lucien Coulombe, Raoul et Gabriel Cloutier, Gabriel Rousseau, Viateur Boulanger, Chs Tremblay, Paul Dupuis, Ferdinand Gamache, de Montmagny, et nombre d\u2019autres dont les noms nous chappent.M.Henri Grandbois, de Saint-Casi- mir, et son fils Louis, ainsi que M.A.- E.Grandbcis, notaire, et Mlle Lau- rette Grandbois, de Montral, taient cette semaine chez M.et Mme Maurice Rousseau.Nos flicitations Milles Annette Gaudreau et Mariette Bernatchez, qui ont obtenu du Bureau Central des Examinateurs de Qubec leur brevet modle avec la note \u2018\u2018Distinction\u201d.M.l\u2019abb Grandbois, du Sminaire de Qubec, tait de passage Montma- gny, dimanche.Nous avons eu le plaisir de l\u2019entendre dans un loquent sermon donn la messe de 8 heures.M.l'abb J.Dub, de East Brough- ton, comt de Beauce, est venu passer quelques jours chez sa mre, Mme veuve Arthur Dub.Mme Amde Bernard, de Saint- Raphael, est de passage en notre ville, chez son oncle, M.Joseph Par.< M.Louis Jacques Nicole est de retour d\u2019un voyage de quelques jours la Grosse-Ile, chez son oncle, M.l\u2019abb H.Nicole.NAISSANCES.\u2014Le 16, Joseph- Omer-Emmanuel, enfant de M.et Mme Emile Picard.Parrain et marraine M.et Mme Joseph Cloutier.Le 18, Joseph-Jean-Paul, enfant de M.et Mme Ernest Ct.Parrain et marraine, M.et Mme Amde Ct, grands-parents de l\u2019enfant.Le 20, Marie-Claire-Monique, enfant de M.et Mme Paul Carignan.Parrain et marraine, M.et Mme Joseph Houle.Le 22, Marie-Anne-Josphine-Y von- ne, enfant de M.et Mme Joseph Boulet.Parrain et marraine M.Grard et Mille Josphine Boulet, oncle et tante de l\u2019enfant.MARIAGE.\u2014Le 21 courant, M.Adolphe Morin, fils de M.Jean-Baptiste Morin, de la paroisse de Saint- Thomas, conduisait l\u2019autel Mile Au- diana Lvesque, fille de Ernest Lves- ue.a Nos vœux de bonheur aux nouveaux poux.Mlle Germaine Courteau est alle passer une huitaine a Qubec, 'invite de son amie Mme Georges Ma- heux.\u2014\u2014 M.et Mme Octave Talbot et leur jeune fille Mlle Blanche et Mlie Agns albot, tous de Qubec, ainsi que Mme Fortin, de Saint-Vallier, et sa fillette Catherine, taient au commencement de la semaine les htes de M Fortunat-Bernier, rue de l\u2019Eglise.LECONS DE PIANO Mille Caroline Bouchard reprendra ses cours le 4 septembre prochain, la rsidence de son pre, M.J.-0.Bou- chard, chef de gare.Anciennes et nouvelles lves seront les bienvenues.\u2014\u2014\u20140 VENTE PRIVEE Je vendrai tout mon mnage, a vente prive, y compris un Victrola cabinet et records et un set de chambre a coucher, etec., etc., d\u2019aici u ler septembre prochain.Une visite est sollicite.Mme C.BONFILS, (Dans un des logements de la Machine Agricole, prs de l\u2019cole, Montmagny, P.Q.25-1fs M.Donat Demers est parti jeudi pour passer les vacances dans sa famille Hamilton, Ont.Nous lui souhaitons un heureux voyage.son retour, il entrera l\u2019Universit pour y faire sa dernire anne d\u2019tudes.Milles Bernadette et Germaine Coulombe, passent quelque temps Saint- Jean-Port-Joli, les invites de M.et Mme Jean-Thomas Lavalle.M.Michel Bender est de retour d\u2019un voyage de quelques jours Ri- vire-du-Loup.Nous regrettons d'apprendre le prochain dpart de la famille de M.et Mme Henri Paquet, qui rsidera Qubec, partir de septembre.M.et Mme Paquet taient trs avantageuse- F ment connus Montmagny, et leur dpart sera regrett par leurs nombreux amis.M.et Mme J.-E.-A.Messnie ainsi que leur fille Mlle Anne-Marie, nous quitteront pour Paris, en octobre prochain, o Mlle Messnie, Prix d'Eu-|S rope 1922, poursuivra ses tudes de musique.Mme Achille Lamarre, de Saint- Vallier Station, et Mme Ct.de Montral, taient de passage Mont- magny, cette semaine, les htes de parents et amis.M.J.-Ed.Robichaud, grant de la Brown Corporation Notre-Dame du Rosaire, tait en ville le jeudi dernier, pour affaires.DAMES demandes pour couture facile et lgre chez elles.Travail de loisir ou permanent.Bons salaires.Travail envoy n\u2019importe quel endroit.Frais pays.Timbres pour dtails._ National Manufacturing Co., Montral.25-6fs.\u2014\u2014\u20140\u2014\u2014\u2014 Employez la poudre pte \u201cNational\u201d\u201d (libelle dore).En vente chez tous les piciers.25-3fs.\u2014\u2014\u20140g\u2014\u2014 Employez la nouvelle poudre pte \u201cNATIONALE\u201d (libelle dore).Garantie, absolument pure et de la meilleure qualit.Aussi \u201cCORN STARCH NATIONAL.\u201d En vente chez tous les piciers.25-3fs.\u2014_\u2014\u2014\u2014 LECONS DE PIANO A partir du ler septembre prochain, je continuerai, comme par le pass, a donner des legons de piano & ma rsidence, 5, rue du Manoir.Anciennes et nouvelles lves seront les bienvenues.Mlle MARIA LETOURNEAU, 25-3fs Montmagny.\u2014_\u2014\u2014\u2014 ee Qn PRENEZ GARDE On nous prie d'annoncer qu\u2019 partir d\u2019aujourd\u2019hui aucun agent n\u2019est autoris solliciter domicile et percevoir le prix des abonnements au \u2018\u2018Passe- Temps\u201d.Il faut s\u2019adresser aux dpositaires du journal ou au bureau-chef : 16-20, rue Craig-Est, Montral.En vente partout, 10c la copie.Un an, Canada, $2.50; E.-U., $3.00.Demandez le catalogue de primes.\u2014 Qe A LOUER Le logement occup actuellement par M.Henri Paquet sera louer le ler octobre, et un autre petit logement dans cette mme maison sare aussi louer.S\u2019adresser a J.N.O.J.-G.BITTNER Montmagny.pere A VENDRE Maison situe sur ruelle dbouchant sur la rue Frontenac.appartenant Joseph Boulet, qui demeure mairte- nant Matane.vendre bonnes conditions, pour un prompt acheteur.S\u2019adresser son fils, LEANDRE BOULET, 2, rue Frontenac.25-1fs Montmagny.BIBLIOGRAPHIE Dans son remarquable numro du 15 aot, la REVUE UNIVERSELLE continue la publication du nouveau roman de Lon Daudet, Sylla el son Destin.Ce chapitre intitul le *\u201c\u2018Sang et le Livre\u2019, et qui rapporte le sire d\u2019Athnes par le Proconsul et la prise des manuscrits d\u2019Aristote, somme de la sagesse antique, est incompatible de mouvement et de vie.Les allusions actuelles s\u2019y mlent la chronique historique, et le ton du rcit fait songer, par endroits, au Plutarque du vie Amyot.Une telle œuvre est sans pr- cdent dans la littraure contemporaine, Charles Gniaux nous mne parmi les ruines fleuries de Tunisie, dans la patrie de saint Augustin et d\u2019Apr:le.Jacques Maritain, tudiant la simultanit sclon Einstein, consacre un important essai la mtaphysique des physiciens et plusieurs de ses vues s\u2019ac- codent avec celles que M.Bergson vient d\u2019exposer sur la question.Camille Bellaigue continue ses promenades travers Je rpertoire lyrique, en nous parlant de l\u2019A da de Verdi.La REVUE UNIVERSELLE commence dans ce numro la publication d\u2019un roman du grand artiste et crivain catalan Santiago Rusiiol; le Catalan de la Manche, traduit par Marius Andr, est une ceuvre blouissante de verve, la manire de Cervants; Rusino! y a cr un type: celui de l\u2019ouvrier conscient et organis, Dor Quichotte de l\u2019anarchie, devenu moiti fou pour avoir trop lu les romans du chevalerie sociale de Kar! Marx et Bakounine.Dans la partie chronique, signalons: la Vie l'Etranger par Ren Johannet.Les Lettres pa- Henri Massis qui fait dsormais la critique littraire de la Revue et qui publie, dans ce numro, une tude de premier ordre sur l\u2019Evo- lulion de M.Julien Benda; une chronique historique de Pierre Gaxotte: le Srand Conti, un portrait de M.Paul Painlev par le mystrieux xxx; et des pages pntrantes de M.Jacques Bou- lenger: Ce que vaut la philologie allemande.O Toronto, 24.\u2014Charles Gannett, le porte-drapeau des \u2018\u2018marcheurs\u201d qui sont alls Ottawa, il n\u2019y a pas trs longtemps, demander au gouvernement fdral de venir en aide aux vtrans, a t arrt ici par le dtective Waterhouse sous l'accusation de vol, la suite d\u2019une plainte porte par le sergent David Hunter, du 48ime Highlanders.Gannett est accus d\u2019avoir vol un uniforme et de l\u2019a- vendu pour dix dollars, Vingt-cinq jeunes filles embrassent la vie religieuse, jeudi, Lvis Une belle crmonie le matin au couvent des Soeurs de la Charit de St-Louis de France.Jeudi matin, le Rvd.Pre Barullec, Dominicain, prsidera la crmonie de prise d\u2019habit de religieuses, au Couvent des Sœurs de la Chrit de St-Louis de rance.Les religieuses qui prennent le saint habit sont: Milles Clmentine Blanger, de Ma- og, Sœur Aim de l\u2019uchatistie; aura Baron, de South Dakota, E.-U., Sœur Maria Roymonda: Albertine Loiselle, de Pabo, comt de Gasp, œur Imelda de l\u2019Eucharistie; Bernadette Marceau, de Mgantic, soeur Fidle de Marie; Marie Rose Desro- siers, de Thetford-Mines, Soeur du Saint Sacrement; Cormila Lessard, de St-Adrien, Mgatic, Sœur Jeanne de la Croix; Alberta Lefebvre, de Pont Rouge, comt de Portneuf, Sœur Marie Clara; Marie-Ange Carrier, du Lac Noir, comt de Mgantic, Sœur Monique de Jsus; Lucina Champa- ne, de Herley, comt de Beauce, Sœur arie-Auguste; Catherine Delisle, de Pont Rouge, comt de Portneuf, Sœur Franoise-Marie; Marie-Jeanne Binette, de St-Adrien, comt Mgantic Sœur Marie de Bthanie; Marie Alice Ltourneau, de St-Come, comt de Beauce, Sœur St-Dominique du Rosaire; Catherine Lewis, Angleterre, Sœur Marie Hyacinthe; Delvina Breton, de St-Raphael, comt de Belle- chasse, Sœur Marie Simone; Noella Paradis, de Charny, comt de Lvis, Sœur Marie Stella; Yvonne Veilleux, Beauceville, comt de Beauce, Sœur Marie Cyprien; Floriane Paquet, Bien- ville, Lvis, Sœur Madeleine de Pazzi; Ccile Doyon, Laurierville, Mgantic, Sœur Genevive Marie; Laura God- bout, St-Pierre Baptiste, Sœur Marie Donmitille; Blanche Miller, Qubec, Sœur Hermine de Jsus; Yvonne Th- riault! Nashua.Etats-Unis, Sœur Marie du Bon Conseil; Mary Kirby, Oull Lake, Sask, Sœur Thrse de St- Louis; Rose de Lima Lafontaine, Sœur Lopold, de St-Evariste, Beauce.Le mme jour, il y a eu profession religieuse, la mme communaut.Les professes sont: Sœur Henriette Marie, ne Ernelis Depont,de St-Jean Chrysostome, Lvis, Sœur Marie Fernande, ne Adline Lachance, de St-Cme, Beauce; Sœur Marie Odile, ne Clara Gaudreau, de St-Rosaire, Montmagny; Sœur Andr de la Croix, ne Juliette Lessard, de St-Adrien, Co Mgantic; Sœur Ambroise de Jsus, ne Flora Bourke, de Thetford-Mines; Sœur Marie-Ernes- tine, ne Elisa Gendron, de St-Samuel, Frontenac; Sœur Rita de Jsus, ne Rose-Alma Doyon, de Comptor, Sœur Julienne de l\u2019Eucharistie, ne Batrix Roy, de Loretteville: Sœur Ccilia de Jsus, ne Lda Fortier, de Lac Noir, Co Mgantic; Sœur Gilberte Marie, ne Alfredine Picard, de Bien- ville, Lvis; Sœur Thophonse de Jsus, ne.Gecrgianna Fortin, de St-Evariste, Beauce\u201d; Sœur Marie- Juliette, ne Lucie Gauvin, Ancienne Lorette, Qubec: Sœur Marie Marthe PO Rose-Anna Goulet, St-Magloire, Bel- lechasse: Sceur Stanislas arie, ne Eva Nadeau, Herley, Beauce; Sœur Elise Marie, ne Sophie Veilleux, de St-Gdon, Frontenac; Sœur Marie Angla, ne Geaudry, Montmagny; Sœur Marie Lazarre, ne Emma Goulet, St-Magloire, Bellechasse.Il y aura donc 23 prises d\u2019habits et 17 professions religieuses.o\u2014\u2014 Notre grain On sait qu\u2019une forte proportion des crales canadiennes exportes en vrac en Angleterre et vers l'E1- rope sont mises bord de navires qui partent des Etats-Unis.Cette faon de diriger vers des ports amricains une partie du commerce canadien est plus ou moins sense; d'autant que les acheteurs anglais viennent de dcouvrir, aprs avoir t avertis par le ministre canadien du commerce, M.Robb, que cela se pratiquait, quelles manipulations plus ou moins honntes ces crales subissent, dans les entrepts amricains.On y mle souvent, au bl canadien de bonne qualit, des bls amricains infrieurs, des criblures, et l'acheteur anglais, au dchargement, n\u2019y trouve plus son compte.Aussi, ce que cble le correspondant Londres de la Gazelle, son journal de ce matin, les importateurs anglais exigeront dsormais l\u2019envoi du bl canadien par les ports canadiens.Cela mettra plus d\u2019activit dans nos ports et sur la route du Saint-Laurent.Montral en profitera, et Qubec aussi, dont le havre merveilleux est, les trois-quarts du temps, dsert, et les entrepts, tout fait vides.Puisque nous avons dpens des millions pour la voie du Saint-Laurent et les ports de Qubec et de Montral, il faut que le pays en retirer quelque bnfice; cela se fera si nos exportateurs s\u2019en servent dans une plus large mesure.\u2014Le Devoir.o Pour la paix sociale Personne ne nie aux travailleurs le droit d\u2019obtenir une juste rmunration pour leur labeur, et rares sont les employeurs qui ne sont pas disposs payer des gages raisonnables, s\u2019entendre avec leurs engags.Avec de la bonne volont, de part et d\u2019autre, il semble qu'il serait facile de faire chacun sa part gale.Pourquoi tous ces conflits ouvriers, une heure o les nations traversent une grande crise conomique ?Le bol- chvisme a-t-il pntr jusque dans les rangs de nos associations ouvrires L'on croit, dans certains milieux, que I'incorporation des socits ouvrires produirait les meilleurs rsultats, parce que les patrons pourraient les tenir responsables des dommages causs par les grves et les forcer a remplir les contrats passs avec leurs membres.Cette question a t longuement dbattue dja et il est peu probable que le congrs la mette de nouveau sur le mtier.Quoi qu\u2019il en soit, nous faisons des vœux pour que les congressistes trouvent des formules ou des remdes quelconques pour restreindre les difficults entre le capital et le travail et assurer la stabilit commerciale et industrielle.Ce sera le meilleur service que les dlgus puissent rendre aux classes |, laborieuses et au pays tout entier.\u2014La Patrie., -\u2014\u2014 Constantinople, 24.\u2014 Deux cent orphelins armniens d\u2019une cole in- industrielle ont sauv, ces jours derniers, des milliers de maisons appartenant aux Turcs, Beylerbey, en corm- battant un incendie.Beylerbey est une ville situe sur la cte asiatique du Bosphore.Un Amricain a dirig la lutte contre les flammes.Annuaire McKim pour 1922 L\u2019dition de 1922 de l\u2019Annuaire des Journaux Canadiens, vient d\u2019tre ublie par A.McKim, Limited, de Tontral, Toronto, Hamilton, Winnipeg ot Londres, Angleterre.M.McKim sont des autorits comptentes en ce qui concerne la situation des journaux au Canada, et leur publication annuelle\u2014Le Canadian Newspaper Directory\u2014est un record authentique de l\u2019tat des mdiums de publicit dans le Dominion.La firme A.McKim, Limited, est la plus ancienne et la plus vaste organisation en fait d\u2019agence de publicit du pays, et la nouvelle dition du \u201cCanadian Newspaper Directory\u201d est la uinzim-de cet ouvrage.McKim, imited, les journaux canadiens et l\u2019annuaire ont tous les trois progress ensemble, la premire dition du livre ayant t publie il y a plus de trente ans.Le \u201cCanadian Newspaper Directory\u2019 dcrit en dtail chaque ville et chaque village du Dominion possdant un journal de n'importe quel genre; il renseigne aussi sur les petites villes et les villags qui n\u2019ont pas de journaux lcaux et qui'sont obligs de se tourner vers les autres: villes pour se procurer des nouvelles t se renseigner sur ce qui se passe dans le monde.Cet Annuaire donne aussi la situation exacte de chaque ville par rapport ses relations avec les autres centres importants, les chemins de fer et les routes fluviales par lesquels elles sont desservies; Il renseigne galement sur les lignes tlgraphiques, les banques et les voies d'expdition; sur les difices.publics; les principales industries, et les nombreux genres d\u2019occu- ations des habitants de ces villes.uis il nous fait une description des journaux qui y sont publis donnant la date de: lr fondation, celles de leur publication, les noms des diteurs, leur politique, le prix de l'abonnement, le nombre et la grandeur des pages, la circulation, etc.Le \u201cCanadian Newspaper Directory\u201d montre qu\u2019il ya actuellement 125 journaux quotidins publis dans le ominion, au lieu de 121 qui taient publis l\u2019an dernier; 999 journaux hebdomadaires et 301 journaux mensuels.Avec les autres publications paraissant des intervalles varis, le chiffre se monte 1543 journaux de toutes espces publis et lus actuellement par le peuple canadien.Le itiont de 1922 du \u201cCanadian Newspaper Directory\u2019 est indispensable & toute personne s\u2019ocgupant de publicit et d\u2019annonces et il n'y a aucune raison pour que son utilit soit limite a ce seul, champ d\u2019action.1l sera d'une grande valeur au commis- voyageur pour.tracer son itinraire, l\u2019expditeur pour l\u2019envoi de ses marchandises, et tous ceux qui ont l\u2019occasion de visiter le Canada, en tout ou en partie, au.point de vue commercial.\u2019est:.une publication d\u2019affaires contenant mille et une, choses utiles ur les hommes d\u2019affaires de partout.Prit: $3.00.Chez leg diteurs.1075 FA LL A LA GUERRE: EN IRLANDE } Cork, 24.L'asdsginat de Michael Collins, chef du pouverrfement provisoire irlandais et commandant-en- chef de l\u2019armie nationale, a t commis entre.Macroom et Bandon, vingt milles de.Cork, avantrhier soir.M.Collins: tait accompagn des princi- aux \u2018officiers du quartier-gnral de \u2019arme rgulire, qui visitaient les principales positions militaires dans e sad'irlandais: Un :mombre considrable de rpu- blicans s'taient posts sur les bords de:la route conduisant de Bandon Macroom.Un char blind qui accompagnait \u201cles (officiers de l\u2019arme na- tionale- ouvrit le feu.sur les rebelles dont plusieurs furent blesss ou tus.Comime l'attaque prenait.fin, une bail vint frapper M.Collins la tte.Le commandant tomba et expira quelques minutes aprs en disant au major nral Dalton, qui le soutenait: \u2018Pardonnez-leur\u201d.L'embuscade s\u2019est produite le long d\u2019une route sauvage et montagneuse, 7,30'heuresidw soir.M.Collins voyageait dans une automobile ouverte n compagnie du major-gnral Dalton, commandent de la prison de Mount Joy et du capitaine Montgo- wery, officier de l\u2019tat major.Un dtachement de l\u2019arme nationale, qui escortait les officiers, venait peine de dpasser le petit village d Beallan-Black, lorsqu'une vole de balles \u2018tires par les rpublicains posts le long de la route, s\u2019abattit sur! les voyageurs.La dpouille du commandant de l\u2019arme rgulire a t ramene Cork, hier matin, et embarque sur un vapeur pour tre finalement conduite Dublin.Les premiers coups de feu des rpublicains ne firent aucune victime.Collins et son escorte sautrent tout- de-suite de leurs voitures et s\u2019tant mis couvert, rpondirent leurs assaillarits.Une vive fusillade s\u2019en suivit, qui dura au moins une heure.Quelques instants seulement avant la dfaite! des rebelles, une balle vint frappr -Collins la tte.Ses compagnons continurent le combat aprs que leur chef eut rendu le dernier sou- ir.Le major gnral Dalton a t less.Le chauffeur de l\u2019automobile qui portait Collins a t atteint d\u2019une balle, ainsi qu\u2019un motocycliste qui accompagnait le parti.Ce dernier a t grivement bless.Oe POUR L'EXPOSITION Au bureau du Secrtaire de la Commission de l'Exposition Provinciale l\u2019on nous rapporte que la vente des billets en sries marche plus rondement que jamais et qu\u2019il est trs probable du train dont vont les choses que dans quelques jours toutes les sries seront puises.Jusqu' date au-del de 10,000 sries ont t vendues ce qui com- rend 50,000 billets.La vente de ces illets cette anne, s\u2019tend un peu artout dans les villes comme dans es campagnes ce qui veut dire que l'Exposition Provinciale de Qubec prend de plus en plus de popularit.Il est intressant de noter que le cinquantime mille de ces billets en sries a t achet par un montra- lais qui hier, faisait parvenir au Secrtaire de la Commission de l\u2019Exposition son chque accept pour la somme de $900.00 Vers des contres o l'espace ne manque pas (Reproduit de \u201cL\u2019Avenir Agricole\u201d, de Louvain).L\u2019exode sans cesse grandissant de cultivateurs belges vers la France semble alarmer les milieux conservateurs alors que rien pourtant ne permet de craindre qu\u2019il pourrait en rsulter l\u2019abandon d\u2019un pouce de notre territoire cultiv.Au contraire, car il rsulte des explications que donnent leurs journaux eux-mmes de cette expatriation, que la terre belge est recherche plus que jamais par la culture.Ainsi, le \u201cjournal \u201cLa Libre Belgique\u201d explique le fait de deux facons: D'abord certains grands propritaires trouvant la culture plus lucrative qu\u2019avant la guerre, reprennent leurs terres pour les exploiter eux- mmes, se souciant peu de laisser vivre leurs locataires, forcs ainsi d\u2019aller chercher foriune par del les frontires.D'autre part, un grand nombre de petits et moyens propritaires et des administrations publiques, ne voulant plus se contenter du revenu que leur rapporte la location de leurs terres, vendent leurs biens.Or, ce sont des cultivaieurs qui se jettent sur ceux-ci coups de billets de mille, dans le but d'agrandir leurs exploitations, nonobstant les avis de nos agro- manes en chambre, qui prtendent toujours que Ja petite culture est suprieure la grande ! Ainsi donc, les terres passant en proprit aux mains de ceux qui les culiiveront , les exploitations s\u2019arrondissent, tandis que les locataires vincs sont forcs de chercher s\u2019tablir dans des pays o la lutte pour sol n\u2019existe pas au mme point ou pas du tout., La \u201cLibre Belgique\u2019 prvoit que si ce mouvement continue, la terre, d'ici peu d\u2019annes, dans certaines de nos rgions, sera entirement cultive en proprit.Les cultivateurs ne possdant pas de terre ne pourront plus en trouver, du moins chez nous.Et aprs?Le mal, noire avis, ne sera pas grand.Au contraine.Car ainsi par la force des choses, beaucoup de nos jeunes cultivaieurs seront forcs de suivre le bon conseil que nous leur donnens depuis longiemps.Au lieu de rester entasss en Belgique et de s\u2019y entredvorer, ils iront planter leurs exploitations dans des contres o l\u2019espace ne manque pas, o ils feront mieux leurs affaires, et o ils pourront jouir d\u2019une vie plus Large, plus confortable et plus agra- e.S\u2019il leur tait donn, par exemple, de pouvoir comparer l'existence des fermiers de la Province francaise de Qubec (Canada) la leur, ils n\u2019hsiteraient pas.Dans cette contre, les cultivateurs jouissent sur leurs fermes d\u2019un confort (habitations, rgime.distractions, etc.) que nos fermiers ne connaissent pas.Ce sont des hommes de bonne socit, instruits, recevant leur journaux chaque jour, mls la vie et aux affaires publiques de leurs pays.Les culiivaieurs canadiens de langue francaise et de religion catho- ligue qui peuplent la Province de Qubec, ne sont pas des paysans, mais des citoyens mancips d\u2019un pays libre, o nulle caste ne les domine.Ces agriculteurs pratiquent une large hospitalit, et ils sont particulirement accueillants pour leurs confrres belges, dont ils ont apprci les vertus hroques pendant la guerre.Des rgiments entiers de cultivateurs canadiens sont venus se battre en France et chez nous.Ce furent eux qui librrent le Hainaut et reprirent Mons aux Allemands.Des milliers de nos cultivateurs et fils de fermiers pourraient tre recus comme en famille et trouver s\u2019occuper dans de bonnes fermes de la Province de Qubec, pour avoir ainsi le moyen d\u2019tudier le pays en vue de s\u2019y tablir.Le Service de Renseignements et d'Amliorations agricoles est la disposition de tous les fermiers belges pour les clairer graiuitement ce sujet, voulant ainsi favoriser les intrts bien compris de notre agriculture et de notre Belgique.lls recevront les renseignements qu\u2019ils dsireront en les demandant par crit la Direction, 25, Boulevard des Etats- Unis, Mons.\u2014-g\u2014-\u2014- LA TOUR DU PARLEMENT (Serv.de la Presse Canadienne) Ottawa, 24.\u2014 Le gouvernement a dcid de terminer, l'anne prochaine, la tour du Parlement, bien que pas une pierre n\u2019ait encore t pose cause du diffrend qui existe entre le ministre des travaux publics et M.John Pearson, architecte.Ce dernier s\u2019est retir avec ses plans et l\u2019ensemble aurait souffrir s\u2019il fallait que le'reste fut nglig.L'difice a cot environ le double de I'valuation originale et l'architecte voudrait recevoir un pourcentage de surplus.Il est main- enant dcid que si M.Pearson ne consent pas s\u2019entendre, l\u2019ouvrage sera donn un autre.La tour une fois termine mesurera 225 pieds.\u2014\u2014\u2014 Orme Enfin Pour la premire fois qu'un homme d\u2019Etat franais dit son fait a 1'Angleterre, il aura l'admiration du monde entier.Cette attitude nergique a t prise hier par M.Raymond Poincar, premier ministre franais.Elle tait impatiemment attendue car il y a longtemps que l\u2019on s\u2019apercevait que l\u2019Angleterre exploitait son alliance avec la France et qu\u2019elle faisait le jeu de l\u2019Allemagne.uisque l\u2019Angleterre l'abandonne la France verra seule l\u2019observance du trait de Versailles; elle prendra seule les moyens de faire payer l\u2019Allemagne les rparations qu'elle lui doit.Poincar ne s\u2019illusionne pas.Il sait que l'Allemagne s\u2019est achemine volontairement la banqueroute, mais il essaiera d\u2019arracher l\u2019Allemagne tout ce qui sera possible.Le salut de la France et de l\u2019Europe se trouvera peut-tre dans cette attitude, car le rgime de concessions dirig par l'Angleterre en faveur de l'Allemagne, et au dtriment de la France, mettait en danger la paix europ enne.\u2014 Le Droit.: \u2014_\u2014_\u2014g\u2014\u2014.Mme Vve F.-X.Huot et sa famille rient les parents et amis d\u2019agrer eurs sincres remerciements pour | moignages de sympathies.VENDREDI, 25 AOUT 1922 | \u2018 Sa Saveur Dlicate et sa qualit vritable, toujours la mme, fait que le \u201cSalada\u201d est le choix de millions de per= sonnes.d'avantage.C\u2019est pourquoi il s\u2019en vend toujours 961F li UNE EVENTUALITE QUI SE PRODUIT : Parlons un peu des poux Et puis, aprs tout, pourquoi n\u2019er as parler! Rien des maladies n\u2019est onteux, sinon les affections volontairement acquises: l\u2019indigestion ou l\u2019ivresse; qu'en pouvez-vous, aprs tout, si dans un wagon de chemin de fer ou dans une cole vous ou les vtres recueillent de ces hideux insectes, parasites hmiptres sans ailes, nomms poux en langage courant Pediculus ou phtirius en langue savante, et Toto en argot militaire.LE POU DANS L'HISTOIRE DU MONDE De tout temps, parce que son aspect est hideux et parce qu\u2019il estplusfrquent chez les gens sales, le pou a t pour l\u2019homme un objet de dgot et de rpulsion, et cette rpulsion est telle que des crivains religieux, ne pouvant admettre que ces parasites fussent le fruit de la cration, lui consacrent de longs passages dans leurs commentaires de la religion: ces commentaires veulent dmontrer que l'apparition d'une espce aussi rpugnante ne peut qu'tre postrieure l'poque de la chute de l\u2019homme: \u201c\u2018Pourrions-nous dit le pre Kirby, croire que l\u2019homme, dans son tat primitif de gloire, de beaut et de dignit, ait pu tre le rceptacle et la proie de ces sales et dgotantes cratures?Crs les derniers de tous les tres, ils sont dans la main de Dieu de terribles instruments de punition; quand l'homme se crut l\u2019gal de Dieu en Science, Dieu, pur l\u2019humilier, le soumit aux allaques des poux.\u201d Le pou apparait si redoutable l'homme que, dans les dix plaies envoyes aux Egyptiens pour les contraindre librer le peuple Juif du joug des Pharaons, la Bible compte une invasion de moucherons qui couvrarent le corps des hommes et des btes: au chapitre VIII du Ilme livre du Pentaleuque de Moise, dans l\u2019exode, paragraphes 16 et 17, on dcrit une invasion de parasites, peut- ire des poux?qui ravagea l'Egypte l'appel de Mose et d\u2019Aaron., En fait, dans la plupart des civilisations, le pou est mentionn; ce parasite existait dans l\u2019ancienne Grce et l\u2019on dit mme que Platon mourut de leurs atteintes; on trouve aussi cet insecte (les crits des conqurants en font foi) chez les indignes de l'Amrique, Aztfiues ou Incas: les poux furent a.lement un des grands flaux du moyen age et la perruque du Roi Soleil, quelques sicles plus tard, en tait infeste; enfin, au XVIIIme sicle, saitt Benot Lasbre, si l\u2019on en croit son avocat en batification, Alegiani, avait le corps couvert de ces insectes.Si un jour, par hasard, mres attentives, vous dcouvrez avec horreur dans les cheveux de votre rejeton ou dans ses vtements, quelques-uns de ces h- miptres, consolez-vous et consolez-le, dites-vous et dites-lui que votre enfant a, dans l\u2019histoire, de Pharaon Louis XIV, en passant par Montzuma, de bien illustres prdcesseurs.UN PEU D'HISTOIRE NATURELLE DU POU v Il faut d\u2019abord sparer le pou vritable d\u2019autres varits d'insectes p- diculodes, communment appels poux galement, mais qui, s\u2019ils sont au mme titre parasites de l\u2019homme, n\u2019appartiennent pas en fait aux mmes espces.Je veux parler des divers acariens: le {rombidium, par exemple, et sa larve le rouget ou vendangeur, qui infeste les campagnes en automne, qui est particulirement abondant dans le trfle, le sainfoin, le gazon et les haricots, et qui provoque des dmangeaisons connues sous le nom de prurigo aulomnal; le ttranique, qui est hberg par les feuilles de certains arbres, qui parasite les ouvriers qui taillent les platanes ou les enfants qui jouent avec es rameaux; la mile du bl, ou pedicu- lodes ventricnsus; le dermanyssus gal- lin ou pou des volailles et des basses- cours, qui peut aussi s'attaquer l'homme; enfin, diverses varits d\u2019ixo- dids, les liques, liquels, louvelles ou poux de bois, dont il existe un trs grand nombre de varits dans les divers continents, et que, dans nos pays, l'on trouve dans les boiseries des poulaillers et des pigeonniers.Les vrais poux, les pediculus ou Phti- rius, se divisent en trois catgories: le poux de tte (pedicu'us cervicalis ou capitis) et les deux varits de poux de corps (pediculus vestimenti et phtirius inguinalis ou pubis; en fait, on tend homologuer fun l'autre le pou de tte et le pou des vtements en une seule et mmo varit qui s\u2019opposerait au phlirius inguinalis, la premire varit atteignant tout le corps, la seconde lrmitant son action aux rgions velues de l\u2019organisme (cils, sourcils, moustache et barbe y compris), l'exception seulement des cheveux.Ce dernier parasite atteint seulement les adolescents et les adultes, le pou de tte s\u2019observe surtout chez l'enfant, le pou de corps surtout un ge avanc de la vie.Ce pou a une longueur de 2 milim- tres environ et une largeur de 1 millimtre, il est form de trois parties bien visibles un faible grossissement: le tte avec deux antennes, un thorax avec six pattes, trois de chaque ct, un abdomen sans appendice; il se reproduit par des ceufs ou lentes, que pond la femelle (50 60 œufs la fois) ; ces œufs se fixent aux poils du corps ou aux tissus vestimentaires et donnent issue des jeunes qui deviennent adultes en 2 ou 3 semaines.On comprend, dans ces conditions, au\u2019une seule femelle parasitant un homme, soit le point de dpart d'une lgion d'insectes; Leuwenhock montr que deux femelles places sur le corps de l'homme (il exprimentait sur lui- mme) donnent en deux mois 18,000 rejetons.LE ROLE DU POU EN PATHOLOGIE Un prjug populaire veut (et dans les campagnes on en est encore convaincu) que le pou soit un indice da bonne sant, et c'est pourquoi certaines mres respectent prudemment les parasites qui- couvrent la tte de leurs rejetons, quand elles n\u2019ensemencent pas elles-mmes, de propos dlis br, les insectes sur la tte indemne de l\u2019enfant, croyant ainsi le prserver contre les maladies.Rien n\u2019est plus radicalement faux ue ce prjug stupide et, la lumire es travaux modernes, le rle du pou en pathologie apparat chaque jour plus important, soit comme agent pathogne direct, soit comme vecteur de maladies.Le pou n'est en effet pas seulement gnant par les dmangeaisons qu\u2019il entraine, il est galement dangereux par les maladies qu\u2019il peut provoquer ou transmettre.Il faut savoir que, dans chaque piqre, le pou dpose des produits toxiques (tmoin la raction des tissus, simple rougeur ou papule tendue), et qu'il peut aussi dposer des germes microbrens pathognes de maladies trs graves (typhus exanthmatique, fivre des tranches, par exemple).Ainsi, le pou dtermine trois ordres d\u2019affections chez ceux qu\u2019il parasite: des douleurs locales du type des dmangeaisons; des accidents toxiques qu\u2019 vont jusqu\u2019 l'albuminurie; es maladies infectieuses qui prennent le type de grandes pidmies.L'histoire relate que divers hommes illustres et beaucoup de gueux sont morts tus par les poux; c\u2019est, parat-il, le cas parat-il, le cas de Platon, du roi H- rode, d\u2019Antiochus, de Sylla, du cardinal Duprat, de l'vque Fouquau, de Philippe II d'Espagne.C\u2019est dire qu'il aut veiller attentivement leur estruction quand on en reconnat la prsence.COMMENT DETRUIRELESPOUX En fait, la tche n\u2019est pas aise; aussi Ilhers pouvait crire: \u201cCombien il parat fallacieux d\u2019esprer dans l\u2019avenir la destruction du bacille tuberculeux, alors qu\u2019on n\u2019a pas su encore dtruire les poux.\u201d Certaines peuplades primitives, tout comme les animaux, cherchent dtruire leurs parasites en les capturant et en les mangeant; les rois Aztques imposaient leurs sujets un impt en poux, esprant ainsi contraindre les premiers habitants de l'Amrique un pouillage efficace: dans certaines rgions des pays limitrophes de la Mditerrane, le voyageur n'est pas peu surpris de voir les habitants taler [eur nudit au soleil et chercher leurs parasites.Au sicle dernier, il existait encore des individus dont le mtier tait de louer des singes experts en l\u2019art de l\u2019pouillage.Mais il y a mieux faire.Un groupe de substances dtruit merveille les poux et les met en fuite; ce sont les benzines; un sachet imprgn de benzine et plac sous les vtements de manire les parfumer est, semble-t-il, un bon moyen prophylactique; des lotions Ja benzine tuent les parasites, mais leur application est cuisante et la benzine, trs inflammable, est d\u2019un maniement qui demande une troite surveillance; mieux vaut donc employer les benzines suis vant le conseil de M.Sabouraud, c\u2019est- -dire dilues dans l\u2019alcool actone (une partie d\u2019alcool 90%, une d'actone anhydre et deux de xylol purifi) ou encore en pommade (une goutte de xylol par gramme de vaseline blanche).\u201cL\u2019action de ces mdicaments, dit M.Savouraud, est vritablement extraordinaire.Si l\u2019on en fait l\u2019application sur un cuir chevelu audessus d\u2019un papier blanc, l'instant ce papier est couvert de cadavres de poux recroquevills.\u201d Mais, les poux dtruits, restent les lentes, qui peuvent ne pas succo au xylol et en tous cas rester en place; le peigne est insuffisant, car la lente est trs adhrente au poil; il faut dona la dtruire en dissolvant la cuticule de chitine qui la recouvre, et pour cela on prendra 200 grammes de bon vi-, naigre domestique, on le fera chauffer et on en mouillera les cheveux, mettant par-dessus un bonnet impermable de taffetas gomm maintenu une nuit: le lendemain, un bon savonnage, puis peigner, recommencer quelques jours d\u2019intervaile, en tout deux ou trois fois.Pour les poux de corps, il faut savoix que leur refuge est dans les vtements, aucun pouillage ne peut donc tre radical, si le vtement n'est pas dbarrass des parasites; enlevant donc tout ce que porte l'individu, le mettant dans l\u2019tat d\u2019absolue nudit o la nature le met au monde, on lui fera prendre un bon bain complet, au savon noir; ce bain sera suivi d\u2019une friction l\u2019alcool camphr ou au vinaigre de toilette, puis tout ce que l'individu porte sur lui sera recueilli dans un sac et pass l\u2019tuve ou, quand il! s\u2019agit du linge de corps, soigneusement bouilli, puis lav, ontre le pou.du pubis, l'onguent mercuriel est efficace, mais il faut savoir que son application doit te attentive et surveille, car elle peut entraner des accidents d'intoxication mercurielle; mieux vaut donc combiner la mthode prconise pour les oux de tte avec celle dirige contre es poux du corps.- Dr A.WizLIAM.\u2014\u2014\u2014 Si les parents causaient un peu plus avec leurs enfants, bien des chosez oublies leur reviendraient la m moire, On vd M pet PY od PE pte bmg emi Es st ca 44 FA NL mA -\u2014 ot mt AAA AA AA hg rm AR AP AA \u2014 A + \u2014 ~~ bee aL \u2014 ar as - vu Las "]