Le peuple : organe du district de Montmagny, 30 mars 1928, vendredi 30 mars 1928

[" 192, \u2014_\u2014 UR Pouley emande 25 gra Dindes intades) usemen r Poste ait s 10 so 50 cot lusqu timbres ka, e.Qu \u2014\u2014\u2014 JER nin c- en face 2 GNY.Nm lace mare + _.\u2014hamne ASSURANCES Feu, Vie, Accidents JOS.-C.HEBERT, N.P.Reprsentant des meilleures compagnies anglaises et canadiennes.DEMANDEZ LES TAUX Rue du Dpt - Montmagny ORGANE DU DISTRICT DE MONTMAGNY Rue ASSURANCES Feu, Vie, Accidents .JOS.-C.HEBERT, N.P.Reprsentant des meilleures compagnies anglaises et DEMANDEZ LES TAUX canadiennes.du Dpt - Montmagny VOL.XXVI \u2014 No.27 x Beauceville-Est \u2014 VENDREDI, 30 MARS, 1928.L\u2019EX EMPLAIRE: CINQ SOUS UNE CAMPAGNE CONTINUER Il y a plusieurs annes qu'il se fait, travers notre province, une campagne suivie pour faire disparatre le commerce du colportage, dans les diffrents comts du Qubec.Cette croisade a produit des fruits assez tangibles, mais pas assez pour que nos marchands en soient satisfaits.Le colportage et les magasins rayons sont les deux grands obstacles qui paralysent le commerce local.L'Association des Marchands Dtaillants, au cours d\u2019une assemble te- pue rcemment a tudi en dtail la question du colportage; dmontrant une fois de plus qu'il est une plaie pour les marchands de campagne.Les raisons fournies par l'association l\u2019appaui de leurs griefs sont toutes valables et dfendables; nul doute que le mal est grand et qu\u2019il ne peut qu'empirer avec les voies de circulation amliore et aussi avec les moyens de transport actuels.Il est de toute ncessit que les marchands locaux soient assurs de scurit ocmmerciale nous avons dit dernirement que la vente par catalogues trouve les municipalits dsarmes, nous affirmons aujourd'hui que ces mmes municipalits ont leur disposition les moyens ncessaires pour se dfendre contre l'invasion du colportage.It est bien entendu qu'aucune municipalit ne peut se dvelopper s'il n'y a pas de marchands locaux, possdant en stock la varit de marchandises leur permettant de satisfaire les besoins de la clientle rgulire.Il est convenu qu\u2019il est de l'intrt bien compris d\u2019une population de soutenir et encourager le commerce local.l est prouv que la plupart du temps, les produits vendus par les colporteurs sont d\u2019une qualit variable, que c\u2019est simplement l\u2019usage que les acheteurs s\u2019en rendent compte.Il est compris que l'intrt du marchand local] est de fournir des articles de choix, puisqu\u2019au cas contraire, il est expos juste titre de recevoir des reproches et d'entendre des rclamations toujours ennuyeuses.Pourquoi alors, les municipalits ne prennent-elles pas les mesures ncessaires afin de protger en mme temps leurs administrs et le commerce local.Existe-t-il des paroisses ou le commerant n\u2019est considr que comme un payeur de taxes et un marchand \u2018\u2018d\u2019oublis\u2019\u2019, nous ne le supposons pas; il nous paratrait juste que nos maires et nos corseillers municipaux tudient la question de plus prs; le rle qu\u2019ils jouent, en plus d\u2019tre honorifique ne peut pas ne pas tre utilitaire; c\u2019est l\u2019intrt de tous qui est en jeu.Il arrive peut-tre quequefois que nos administrateurs sont visits par des colporteurs intelligents ! qui leur offrent des articles un prix infrieur celui qu'ils laisseraient les mmes articles aux voisins; est-ce pour acqurir ou conserver leurs bonnes grces, leur appui, le cas chant ?Il arrive aussi qu\u2019yn sentiment de jalousie anime la famille du reprsentant contre celle du marchand local, ce sentiment qui a quelquefois dbut sur les bancs de l\u2019cole et qui se continue dans la vie.Tout cela peut paratre exagr, malheureusement la chose est prouve.Nous avons prch, dans nos colonnes, la lutte contre le colporteur et nous ne cesserons de la prcher tant que nous n'aurons pas fait disparatre cette plaie de nos moeurs.Il faut s\u2019en dbarrasser si l\u2019on veut que nos marchands progressent et que se dveloppent nos petits centres et nos belles grandes paroisses.SAINTE-MARGUERITE SAINT-JEAN PORT JOLI Le 13 mars est dcde l\u2019ge de 44 ans, Mme Alfred Blanger, ne Josphine Fournier.La leve du corps et la spulture ont t faites par M.l\u2019abb Guimont, Vicaire.Le service a t chant le 16 mars, 9 hres par M.le cur Lachance assist comme diacre et sous diacre par De nouveau, la mort a fait une victime dans notre paroisse, en enlevant subitement, Madame Joseph Gendron ne Clanire Bonneville l\u2019ge de 72 ans! Quoique malade depuis longt temps, son tat semblait peu prs le mme, lorsqu'elle expira tout douce-' ment d\u2019une syncope! Le bon Dieu avait permis qu\u2019elle fut confesse dans l'aprs midi mme lors d\u2019une visite en passant de M.le cur.Etant dcede le 7 mars, ses funrailles eurent lieu samedi le 10.Bon nombre de paroissiens y assistaient.Conduisait le corbillard M.G.Guillemette et la croix porte par M.Flix Marcoux.Portaient le corps M M.Joseph Marcoux, fils de Flix, Jo seph Marcoux, Darius Lacasse, et Jos.Carbonneau.Son poux tant dced il y a plusieurs annes, Madame Gendron lais-! se un fils et une fille M.Arc.et Mlle Alice Gendron qui nous offrons nos sympathies.Le 22 fvrier, jour du Mercredi des Cendres, M.et Mme Jos Boutin boulanger faisaient baptiser un nouvel enfant, Joseph, Paul, Eugne.Parrain et marraine: M.et Mme Cyrille Boutin, boulanger de Frampton.} Le 28 fvrier, M.et Mme Alph.Couture, leur premier enfant, baptis sous les noms de Joseph, Alphonse, Parrain et marraine: M.et Mme Ma- gloire Couture grands parents de l\u2019en- ant.Le 4 mars, M.et Mme Jos Parent leur premier bb.Parrain et marraine M.et Mme Agnard St Hilaire Le 13 Mars, M.et Mme Alfred Lehouillier, un bb.Parrain et marraine: M.et Mme Ph.Provost.Notre ancien vicaire, M: l'abb Paul Ouvrard, tait de passage parmi nous lundi le 12 mars.Il se rendait en voyage d\u2019affaires Qubec.M.l\u2019abb amelin d\u2019Alberta, Saskatchewan tait dans notre paroisse dimanche le 11 mars! Il a donn le fermon, sur la colonisation insistant nos Jeunes gens rester dans le Canada plutt que d'aller aux Etats Unis.t'eut-tre que quelques uns des ntres Wont voir pour se fixer dfinitivement si cela leur plait.Nos cultivateurs commencent pen ser d\u2019entailler leurs rables.Nul doute que bientt le beau temps favori-| W M.l'abb Dionne, vicaire de St Pam- phile, et M.l\u2019abb Proulx vicaire de St Aubert.L'glise avait revtu pour la circonstance ses plus belles parures de deuil.Portait la croix: M.le notaire Jos Bernier.Les porteurs du corps taient: MM Jos Fournier, grant Ludovic Ver- reault, Ernest Fortin, Ph Lamarre, :E.Robichaud, Capt D.Toussaint.| La dfunte tait du Tiers Ordre, reprsent par la bannire de St Frs d'Assises.Le Cercle des Fermires tait aussi reprsent par le drapeau de cette socit.Le drapeau des Artisans Canadiens Franais tait port par M.Jos Le- gros, de la maison mortuaire au cimetire.Le deuil tait conduit par son poux M.Alfred Blanger, ses filles, ses frres et une foule de parents et amis, de tertiaires, de Fermires et d\u2019Artisans Canadiens Franais.Les religieuses du couvent de St Joseph et leurs lves assistaient aussi aux funrailles.la famille prouve nos meilleures sympathies.Le 13 mars est dcd Joseph Gilles Ludger enfant de M.et Mme Jos Leclerc.La spulture a eu lieu dans I'aprs midi du 14 du courant.Nos sympathies.Mercredi le 14 a eu lieu la Salle paroissiale, une runion de tous les maires du comt de l\u2019Islet, Mme Ths Lavalle est de retour d'une promenade de quelque temps Montral.Mme Ulric Morin et Mme Jos Levesque de Qubec taient en visite chez M.Honor Fournier et chez Mme Jos Dupil organiste.M.et Mme Achille Morin, de Qu bec taient en visite chez leur pre M Albert Morin.M.l'abb Potvin tait, ces jours derniers, en visite chez son frre M.B Potvin agronome.Comme vermifluge, une excellente prparation est le Mother Grave's orm Exerminator.Il a sauv la vie sera leurs dsirs.des milliers d'enfants.CONFERENCE DE M.L.P.GEOFFRION Dimanche dernier, le 25 mars, l\u2019Association Littraire et Artistique de Montmagny, conviait ses membres la confrence de M.L.P.Geof- frion.M.Geoffrion est Greffier de l\u2019Assemble lgislative; il est de plus un homme de lettre distingu et membre de la Socit Royale du Canada.Il nous a parl du QUEBEC PATOIS.Ceux qui ne connaissent pas les Canadiens franais et qui ne sont pas capables de dire deux mots en franais ont invent la lgende que nous ne parlons pas le franais mais un patois quelconque, qui nous est particulier et que ne comprendraient pas les gens qui parlent le franais.Le confrencier a radicalement coup les ailes ce canard fantaisiste lanc par un groupe de gens qui veulent proscrire le franais du Canada pour y substituer l\u2019anglais.I] a prouv clairement, en s'appuyant sur les documents historiques les plus surs, que nous parlons vritablement aussi bien le franais que les Franais eux- mmes.Il a compar le langage que nous parlons aux diffrents patois qui sont usits en France.On trouve dans cet argument de comparaison la preuve la plus irrfutable l\u2019appui de la thse du confrencier.Pas un seul des auditeurs ne comprenait deux mots du vritable patrois, tandis que nous comprenons tous les confrenciers qui nous viennent de France parce qu\u2019ils parlent comme nous.Notre langage, comme celui des parisiens d\u2019ailleurs, a sans doute be- SAINT-FRANOIS DE MONTMAGNY Dcs Le 23 mars, est dcde, l\u2019ge de 49 ans, Dame Marie Elise Si- mard, pouse de M.Fortunat Blais.Son service a t chant le 26 courant, par M.l\u2019abb G.Montminy, vicaire dominical, au milieu d\u2019une grande assitance de parents et d'amis.Quelle rude chose que l'preuve! La perte d\u2019un tre cher est une des plus terribles qui puissent nous visiter ; mais lorsque cette personne chre s\u2019appelle une mre : le vide que son dpart laisse au foyer est d'autant plus grand qu\u2019un coeur de maman est difficile remplacer.Epoux afflig, pauvres orphelines, je sais que votre douleur est profonde.Dieu seul peut gurir la souffrance des coeurs briss.Celle que la mort vous ravie tait pieuse et bonne.Par vos prires, vous hterez l\u2019heure, o elle recevra son immortelle rcompense.Du haut du ciel, elle veillera sur ceux qu\u2019elle a laisss sur terre, elle les soutiendra dans \u2018leur exil.Les morts nous regardent et nous attendent; ils semblent nous dire: \u2018\u2018Rien n\u2019est si consolant au moment de paraitre devant Dieu que le souvenir d\u2019une vertueuse vie.\u201d MM.Jos Eug Roland et Grard Bouchard, de St Pierre, ont visit cet- e semaine, les familles Roy et Lalibert.M.CI.Lamonde est de retour d\u2019une promenade St Onsime, chez son frre M.l\u2019abb O.Lamonde cur.soin d'tre pur.Nous nous servons de temps autres d\u2019anglicisme qui dparent notre conversation; nous employons aussi certains archaismes qu\u2019il vaudrait mieux abandonner.Mais, dans bien des cas, si on remonte la source de ces expressions mire vue, on trouve qu'elles taient employes couramment par les auteurs qui ont crit leurs ouvrages en vieux franais.Ce qui reviendrait dire que nous avons conserv les vieilles traditions franaises plus fidlement que les franais eux-mmes.Notre.langage est aussi maill d'expression pittoresques que l\u2019on peut appeler \u2018\u2018canadianismes\u2019 qui sont remplies de saveur et qui n\u2019en sont pas moins trs franaises bien qu l'Acadmie ne les ait pas encore consacres.Ceci est dmontr de toute vidence par la vogue qu\u2019a eue en France le - livre de Louis Hmon \u201cMaria Chapdelaine\u201d Ce livre qui a fait les dlices des Franais est crit dans le langage des paysans du Canada franais.De tout cela il faut conclure que si nous ne parlons pas le langage de Bossuet, puisque lui seul l\u2019a parl dans son sicle, nous parlons un bon franais qui peut tre compris de tout le monde, except de ceux qui ne le savent pas.Cette confrence fut l\u2019une des plus intressantes que nous avions en- Thomas Tremblay.avorat.a prsent le confrencier et M.C.A.Paquet, M.P.M.l\u2019a remerci.L'\u2019orchestre de Montmagny a fait les frais de la musique.Ces musiciens mritent de sincres flicitations pour les progrs remarquables qu\u2019ils font.Nous tenons fliciter particulirement M.Lacourcire qui a jou avec un brio remarquable un solo de cornet avec accompagnement d\u2019orchestre.a Bureau Lafiamme M.et Mme Arsne Robin, de Montmagny, taient, dimanche, en visite chez M.Zotique Proulx.Mlle Clestine Chabot, de Mont- magny, tait de passage mardi dernier, chez son oncle, M.Pierre A.Ltourneau.M.et Mme Clophas Ltourneau et leurs enfants, sont en visite chez leur pre, M.Hidelbert Ltourneau.Nous apprenons avec regret la mort de Mme Elzar Gaudreau, ne Dlina Boulet, dcde, Salem Mass, l\u2019ge de 34 ans.Elle laisse pour pleurer sa perte, outre son poux, un fils, Robert.Nos plus sincres sympathie: la famille.REPRSENTANT DEMAND Vieille Compagnie d\u2019Assurance- Vie ayant dj organisation de Qubec alifax, dsire communiquer avec homme srieux pour Montmagny et le district.Une proposition trs intressante sera faite l\u2019homme voulu.Ecrire Casier 63, HAUTE VILLE qui nous semblent incorrectes, pre-| i Vendredi dernier, la salle du | vieux Presbytre, il y a eu assemble gnrale des membres du Cercle des |Fermires et Mlle Vronique Durand Confrencire du Gouvernement ct Inspectrice des Cercles, nous a fait l'honneur d\u2019une agrable causerie sur l\u2019hygine des dents et sur divers autres sujets bien pratiques.Nous avons actuellement 88 mem- res qui font partie du Cercle et Mme Adelard Fleury la Secrtaire, se fait un plaisir de distribuer chacune des Fermires les paquets de graines reus en cadeau du Gouvernement.Milles Germaine, Gabrielle et Irne Lalibert, sont de retour d'une promenade Montmagny, chez MM.Lu- dovic Ttu et Am.Ct.Mme Vve Jos Gamache et Mlle Eva Gamache sont revenues parmi nous aprs un sjour de quelques mois Qubec chez des parents.Le 27 du courant, M.le Notaire ST-PAUL DU BUTON Mine Vve Albert Ct s'est rendue Qubec, la semaine dernire.M.Ludger Gagn, de Qubec, tait, la semaine dernire, chez son beau-frre, M.Arthur Bernier.M.et Mme Albert Marquis, de Giffard, taient, la semaine dernire, en visite chez M.Charles Ct.Mme Jos.Poirier est de retour d\u2019une promenade a Pawtucket, R.I, dans sa famille.MM.Hector Boulet et Albert Proulx, de Waterbury Conn., sont de retour dans leur familles.M.J.Beaudry et sa jeune fille, de Lac Mgantic, taient, la semaine dernire, en visite chez M.Welly Le- may.M.Jos.Lavergne, avocat de Qubec, tait son bureau dimanche dernier, chez son pre, M.Auguste La- vergne.MM.Emile Gourgue et Emile Ouellet, qui ont pass l'hiver dans les chantiers du Lac St-Jean, sont de retour dans leur famille.Malade Mme David Collin est assez gravement malade.Nous lui souhaitons un prompt retour la sant.La fabrique de St-Paul, a fait ac- quistion de la maison de M.Lucien Blais, occupe par M.Philippe Beaupr orfvre.M.Jean Vzina, sacristain, occupera cette rsidence l\u2019avenir.M.Diogne Gagn a achet la maison de M.Noel Ct, laquelle il fera subir d\u2019importantes rparations.SAINT-PIERRE M.Edgard Beaumont, a fait l\u2019ac- quisi:irn de la maison de M.J.Bpte Brdbe.er M.et Mme Cleophas Ltourneau et leurs enfants de Warren R.I.ont pass quelques jours chez leur pre M Hidelbert Ltourneau en route pour St Quentin N.B.M.Ad.Blais, de St Franois tait chez son amie Mlle Juliette Ltour- neau dimanche dernier.Cette semaine nous avons une retraite prche par les R.Grondin et Lemieux prtres missionnaires.A.Martineau est parti pour Montral en voyage d\u2019affaires.MM.Ernest et Georges Boulet ainsi que Mlle Gratia Boulet sont alls Qubec samedi le 24 assister au service de leur cousin feu Albert Boulet, fils de M.Alphonse Boulet.Mlle Yvette et M.Ernest Roy, se sont rendus Montmagny dimanche dernier, o ils taient les invits de M.Amde Ct.PENSEES: Ne recherchez pas trop svrement les fautes de l\u2019homme qui se distingue par de grands talents ou de grandes vertus.Un diamant a-t- il quelques dfauts, il est encore bien plus prcieux qu\u2019une pierre commune qui n\u2019en a pas.\u201d \u201cOn sait tout d'un homme quand Nos sympathies M.et Mme Jos Bouffard qui ont eu la douleur de |perdre leur dernier n l\u2019ge de 2 ans.Milles Lucette et Claire Talbot de Hontral sont en promenade chez leur soeur Mme Moise Cloutier.Nous apprenons avec regret la mort de M.Romo Lavalle fils de M.Lavalle decd accidentellement Qubec l\u2019ge de 2 3ans.HOMME DEMAND Une des plus vieilles et des plus puissantes Compagnies d\u2019Assurance- Vie.a une proposition intressante pouf un homme srieux, dans le dis- on connait ceux qu\u2019il aime et ceux qu\u2019il a aims.\u201d Marquis de Foudras.strict.Adresser rponse: \u2018Le Peuple\u201d |Montmagny.17-3 fois BERTHIER Mme Jos Labadie ainsi que sa fille Mile Marie Sara Labadie, sont de passage a Qubec cette semaine.ON DEMANDE prience pour prendre la grance d'un magasin de marchandises sches dans un centre important de la province de MM.Henri Buteau Edm Paquet Qubec \u2018population \u201c15,000.\u201d et Albert Bilodeau de Qubec sont! arrivs dans leurs familles.M.et Mme Hlias Brochu, ainsi que Mme Treffl Roy de Qubec sont venus assister au service anniversaire de Mme Ed.Brochu.S\u2019adresser a: \u201cLe Peuple\u201d, Casier 228 | Montmagny P.Ql 1 fois.AGENTS DEMANDES Si vous voulez avoir un commerce tabli au printemps vous rapportant de $40.$75.00 de profits par semaine sans aucun risque, assurez-vous ds maintenant la grande Ligne Watkins avec territoire rserv.Dtails fournis sans obligation.The .R.WATKINS Comp.Dept U.379 Craig Ouest, Montral.23 4 fois.M.Ulric Bilodeau et Mlle M.Jeanne Bilodeau taient vendredi de passage Montmagny.Mme Paul Glinas tait de passage Qubec la semaine dernire.Mlle Marie Ange Brochu des E.Unis est en promenade chez son pre M.Ed.Brochu.M.Francis Brochu de Qubec est | en promenade dans sa famille.M.Adlard Lachance est revenu de l'htel Dieu de Lvis.Nous lui souhaitons un prompt rtbalissement.Mme Jos Fortin du Cap St Ignace tait dimanche en visite au presbytre Mille Yvette Picard est revenue du Cap St Ignace aprs avoir pass une semaine chez ses parents.M.et Mme Edmond Roy de St- Valier taient dimanche en promenade chez M.Alfred Blais.Mme Chs Paradis est de passage a St Valier chez Mme E.Roy.MM.Donat Morin et Aim Ber- nier de St Franois taient dimanche chez M.David Morency.M.et Mme Nap.Mercier, de Gra- velbourg Saskatchewan nous ont quit- Elles du Succursale Montmagny, Que, Un Placement Profitable ES volailles aident la ferme se suffire elle-mme.utilisent les dchets, sont une source constante de revenu et procurent une distraction agrable et profitable pour l'pouse du cultivateur et ses enfants.Demandez un exemplaire de notre Agenda, il contient des renseignements Utiles pour la classe agricole.La Banque Royale Canada L.Tetu, Gerant 201 ts aprs avoir pass l\u2019hiver parmi nous M.Lionel Morency nous a quitts pour aller demeurer Gravelbourg Saskatchewan chez son oncle M.N.Mercier.M.Ths Blais, march, et son pouse ne Alice Cantin font part a leurs! fparents \u201cet \u201camms de lu naissance d\u2019un ; fils n le 20 mars et baptis le 22 sous les prnoms de Joseph, Raymond Gaston.Parrain et marraine: M.et Mme Eugne Corriveau cousin et cousine de l'enfant.Porteuse Mme J.H Blais grand\u2019'maman de l\u2019enfant.\u201cLa Prvoyance\u201d met \u201cLa Prvoyance\u201d met sure le patron contre toute voyance\u201d met aussi des Poli La moins cher de toutes les huiles.\u2014Considrant les qualits de l\u2019Huile Electrique du Dr Thomas c'est la moins cher de toutes les pharmacies du Canada, d'un littoral l\u2019autre et tous les marchands de la campagne la vendent.Ainsi pouvant se la procu- 11-12-13.Grants, Comptables, Caissiers, Secrtaires-Trsoriera, Etc.FIDELITE DES EMPLOYES Grants, Comptables, Caissiers, Commis, Percepteurs salaris ou commission, qui abolit ln pratique quivoque et suranne de demander ses amis de se porter cauWon, et qui as- tournements de fonds et vols par ses employs.profit des Socits de Bienfaisance ou Compagnies, couvrant tous leurs percepteurs ou agents Pour plus amples renseignements s'adresser \u201cLa Prvoyance\u201d, 189 rue St-Jacques, Montral, Tl.Main 4310- J.-C.GAGNE, Directeur-Grant.JOS C.HEBERT, N.P.Agent MONTMAGNY, P.Q.ASSURANCE DE GARANTIE Fidlit des Employs une Police de Garantie pour une police de Garantie pour perte occasionne par les d- \u201cLa Pr- ces de Garantie Collectives au rer si facilement un prix modr, personne ne devrait s\u2019en passer.LA PRVOYANCE \u2018 1 ASSUR police qui vous assure et rience.bilit Patronale (Assuran sur les Attelages, sur la J.N.O.Qubec.30 1 fois.Lorsque le temps de renouveler vos assurances viendra demandez-vous si vous avez rellement une solvable.Si vous tes dans le doute, venez me voir, et si vous ne l\u2019tes pas, venez quand mme chez un agent qui a plusieurs annes de vritable exp- Je reprsente les meilleures Compagnies d\u2019Assurances de l\u2019Arnrique: Assurances contre le Feu, les Accidents, les Maladies, les Bris de Vitres, Sur la Vie, Garanties de toutes sortes, Vols, Responsa- Travail), sur les Bouilloires (Chaudires vapeur), Garantie de contrats, Auto:nobiles, etc.JOS.C.HEBERT, Notaire 64, rue du Dpt MONTMAGNY, P.Q.ANCES si c\u2019est une compagnie ce contre les Accidents du Responsabilit Publique, Tlphone No.73 J.N.O.OBLIGATIONS MUNICIPALES SCOLAIRES OU DE FABRIQUES rapportant de 437, 54%, suivant l\u2019chance.OBLIGATIONS D'UTILIT PUBLIQUE rapportant 53% et 67, S\u2019adresser = OBLIGATIONS INDUSTRIELLES ET COMMERCIALES offrant les meilleures garanties pour rapporter 67 Pour renseignements additionnels, JOS.C.HBERT, NOTAIRE MONTMAGNY, P.Q.r A _ Lx DEUX LE PEUPLE DE MONTMAGNY Beauceville-Est \u2014 VENDR EDI, 30 MARS, 1928, gnie du \u2018Peuple\u2019, Montmagny, LE PEUPLE REDIGE EN COLLABORATION Est imprim l'Eclaireur de Beauceville, et publi par la Cempa- le vendredi de chaque semaine PAUVRES FEMMES SUITE Les moeurs, de nos jours, chez les individus, sont-elles plus pures qu\u2019elles l'taient il y a un quart de sicle?Sinon, qui doit tre tenu responsable de ce retour au paganisme?La FRANC MACONNERIE n\u2019a-t-elle pas mis dans son programme l\u2019article suivant: \u201cLA CORRUPTION DES MOEURS PAR LA FEMME.\u201d Et la femme, de nos jours, est-elle un objet d'dification ou de corruption par ses toilettes courtes de toutes parts?Et pourtant est-ce bien l la mission assigne la femme par Dieu qui elle devra rpondre de ses scandales comme de ses bonnes actions.Autre tmoignage sur l'xactitude de l'accusation contre la franc-maon- merie qui est la cause immdiate, l\u2019auteur intresse de la corruption de la socit par l'expansio nde l\u2019immoralit par tous les moyens imaginables, notamment par les modes actuelle que toutes les personnes intelligentes condamnent, considrent comme indignes de la catholique et de la canadienne francaise.Dans une confrence faite en 1912 par Monsieur Georges Bouin sur la \u2018Lutte contre l'immoralit publique\u201d, voici ce qui fut dit par l\u2019auteur relativement la corruption de la socit par la franc-maonnerie.\u201cSi la franc maonnerie s\u2019emploi a DECHRISTIANISER LE MONDE, nous avons donc le droit de la considre comme DIRECTEMENT RESPONSABLE DE LA U- CENCE DES MOEURS.Peut-on douter de la campagne entreprise par le franc maonnerie en vue de la DECHRISTIANISA- TION DE LA SOCIETE par la PREDICATION DU VICE sous toutes ses formes et de toutes les faons.Ne savez-vous pas, chers parents, que le port de robes qui se terminent AU-DESSUS des genoux par nos FILLETTES, nos jeunes FILLES, et nos MERES de famille.est VOULU et ENSEIGNE par la franc- maonnerie.Voyez: \u201cII faut que les ENFANTS ralisent presque l'idal de la nudit (la Franaise, 4 oct.1924.) et dans le mme numro de ce journal, imbu de principes maconiques, nous lisons ce qui suit: \u201cIl y a dans ce DEVETISSE- MENT DE NOS PETITS beaucoup plus qu\u2019une question d'hygine use TENDANCE MORALE.Les robes que portent nos FILLETTES, nos Jeunes FILLES et nos MERES se terminent, elles AU- DESSOUS, bien AU DESSOUS ou AU DESSUS et trs souvent bien AU DESUS des genoux?Ces robes me tendent-elles pas REALISER L'IDEAL DE LA NUDITE, doctrine chre la maonnerie.Les robes que portent nos MRES, nos Jeunes FILLES et nos FILLETTES sont- elles plutt courtes que longues?Pauvres femmes, oui pauvres femmes que vous tes, et dire que c'est en vous que l'Eglise et la socit mettent toutes leurs esprances.Quelles amres dceptions les attendent, ces deux institutions, moins d'un retour immdiat au bon sens chez vous.La maitresse du monde, dans le bien comme dans le mal, tel est le r- le de la femme.Quelle belle mission que celle qui vous est confie mais aussi, quelles responsabilits.Qu\u2019y a-t-il de plus humiliant pour vous; chers lecteurs, que de vous voir face face avec une de ces personnes qui S'EFFORCENT de REALI- SER L'IDEAL DE LA NUDI- TE, doctrine tant prone de nos jours par la franc-maonnerie et ce qu\u2019il y a de plus bas, de plus grossier dans le monde interloppe.I n'y a pas que les hommes qui se plaignent de pareil tat de choses, qui se scandalisent des toilettes fminines actuelles, qui tmoignent de 1'indignation contre ce grossier talage de chair humaine dont la fin immdiate, telle que voulue par les crateurs de ces modes paiennes est la corruption des coeurs et des esprits, des hommes et des femmes, encore honntes et qui veulent le demeurer toujours en dpit des difficults qu\u2019ils rencontrent partout sur la rue, l\u2019glise et jusque dans leur propre foyer.Beaucoup de femmes et des meilleures en mme temps que des plus reprsentatives et des plus intelligentes, sont du nombre des protestataires.preuve, le tmoignage suivant qui ne manquera pas, tel est du moins notre espoir de vous intresser et pourquoi pas vous convaincre: \u2018Je me demande, disait Lady Balfour si les femmes de notre temps ne viendront pas dans quelques annes se faire photographier dans des toilettes indcentes.\u201d Ici, nous pourrions vous faire des rvlations qui ne manqueraient pas de de vous indigner contre certaines mon- tralaises qui ne souffrent mme pas de toilettes indcentes quand elles se prsentent chez certains photographes peu scrupuleux et assez canailles pour ramasser l'argent partout o il se trouve, fut-il dans le fumier, qu\u2019ils sont prts se pencher pour le ramasser.Ces faits, que nous pourrions vous raconter, sont par trop rvoltants, c\u2019est pourquoi nous nous abstenons par res- re part.Et lady Balfour ajoutait pour complter son,opinion sur la jeune folichonne d'aujourd'hui: \u201cLa femme d'aujourd'hui n'a plus le SENS DE LA MODESTIE.Voici maintenant l'opinion exprime par ce ministre protestant de Cha- tham, province de Qubec, sur la jeune fille moderne, Ici, il convient de faire remarquer qu\u2019en gnral les protestants ont la conscience trs large, immensment large sur la question de la morale.\u2018La jeune fille moderne, disait notre ministre protestant, manque de dignit! Elle a le culte de la boite poudre, du fard et du miroir.\u201cQue deviendront ces IMMONDES JEUNES FILLES (l'auteur aurait du crire: lafemme sans distinction d'ge) de l'ge actuel qui se promnent dans nos rues la gorge nue et les jambes dcores.\u201d Comme, vous vous en rendez compte, chers lecteurs, la question de la mode en tout temps et en tout lieu n\u2019est pas qu\u2019une affaire de gout, d'apprciation, elle est surtout affaire de MOEURS de PRINCIPES, de RELEVEMENT ou d\u2019ABAISSEMENT NATIONAL et de DAMNATION ETERNELLE.Pourquoi ces robes tantot longues, pect pour nos lecteurs de vous en fai- J tt opaques; pourquoi les bas couleur de chair; pourquoi ces chapeaux aux formes obscnes?Oui, pourquoi?Cela a sans doute\u2019 une signification qui n\u2019est pas la mme dans tous les cas, qui varie avec la mode.La rponse la voici nous vous prions de la graver profondment, s\u2019il tait possible de l'crire en lettres de feu, dans votre esprit de faon ne jamais l\u2019oublier.Cette rponse, c\u2019est l'Action Catholique, dans un article intitul: LA FLAPPER AMERICAINE et publi dans son dition du 5 juillet 1924 qui nous la donne.Il va sans dire que nous partageons en tous points cette opinion si juste, si exacte.\u201cPourquoi lit-on dans le journal ci-haut mentionn, invente-t-on ces mo des SCANDALEUSES et cherche- t-on les faire approuver par la jeunesse (ici, nous ajoutons: pour les fillettes, les jeunes filles et les meres de famille.) { \u201cCEST QUE L'ON VEUT | DEMORALISER \u2018LA FEMME EN LUI, FAISANT PERDRE TOUT SENS DE LA PUDEUR ET PAR LE FAIT MEME DE- MORALISER TOUTE UNE NATION.Mais, nous direz-vous, il s\u2019agit ici, comme le titre de l\u2019article l'indique de la \u201cflapper amricaine\u2019 et non pas de la canadienne franaise.FLAPPER amricaine, canadienne, franaise, chinoise francaise ou anglaise, c'est toujours la \u201cflapper\u201d avec ses goiits, ses faons de juger, de vivre et de mourir trs souvent qui ne varient pas avec les pays qu\u2019elle habite ou l\u2019origine de sa naissance.Avant de vous quitter, chers lecteurs, nous vous invitons, nous vous exhortons mditer srieusement les deux rflexions suivantes qui sont, la premire de monsieur le Chanoine Thellier de Poncheville et la seconde ide Picolo Tigre, le populaire franc- Vente de Rome.| Qu\u2019on nous pardonne cette juxta-|fl I position de personnages, qui est faite, \u2018croyez le sans malice aucune.| Le 6 mars 1928 monsieur le cha- | noine Thellier de Poncheville donnait {une confrence devant les membres du WOMEN'S CANADIAN CLUR Le entre autres choses importantes: { LE ROLE DE LA FEMME \u2018EST DE MAINTENIR L'H- |DEAL DANS LA SOCIETE.| En 1830, le franc-maon Picolo Tigre crivait: Pour dtruire le CA- supprimer la FEMME, mais puisque CORROMPONS-LA.FRAPPER L'EGLISE AU- coeur c\u2019est la CORRUPTION.A l'oeuvre donc.Lequel des deux rles, chres lectrices, avez-vous l'intention de jouer dans la socit?De cette dcision que vous prendrez dpendent votre salut, celui de votre mari, celui de vos enfants, celui de vos frres, celui de vos soeurs ,celui de vos amis, celui de vos maon italien, membre de la Haute | \u2018runies l'hte] Ritz Carleton.Il dit TOLICISME, il faut commencer par nous ne pouvons pas la supprimer y Le meilleur POIGNARD pour Montral.Comme on pourra le constater, il y a peu de changement dans la coupe du veston, si ce n\u2019est qu\u2019il est plus court.Le veston deux boutons est en faveur et les basques sont indiffremment arrondies ou en flte.De couleur grise ou brun ple, les complets sont de texture lche.Le pantalon a encore la largeur de dix huit dix neuf pouces.Le paletot est ple, gris, brique ou beige lche, avec les paules droites, descendant jusqu'aux genoux.Les tissus prfrs sont en poil de chameau ou en lainages angora.Les paletots comme les complets sont souples, lgers, avec des doublures dont le poids ne se fait pas souffrir.Il y a un grand choix de feutres, cette saison, tous les gris et tous les bruns esront ports; on remarque une tendance revenir, de plus en plus, au bord retourn d'autrefois.Le soulier qu\u2019on porte maintenant presqu\u2019en toute saison, n\u2019est plus uniformment brun pour la belle saison; le soulier noir est de plus en plus demand.Une grande opposition rgne entre les chemises et les cravates.Ces dernires aux dessins et aux couleurs com pliqus sont inspires des oeuvres des maitres cubistes, tandis que les chemises presqu\u2019entirement blanches avec la raure classique feront ressortir les cravates rvolutionnaires.Les mouchoirs s'apparenteront aux chemises plutt qu'aux cravates: blancs bords de sobres dessins en une ou deux teintes.Le faux-col (plusieurs vont protester!) d\u2019empes est devenu dur, le fau> col mou ou mme demi-mou se ser: plus de bon ton.C\u2019est le changement L\u2019ANGLAIS SANS MAITRE Voici un nouveau systme de principes les plus simples pour | l'instruction par soi-mme.Cet- H te mthode est connue pour tre la meilleure pour appren- 1 dre l'anglais sans maitre qui a # jamais t publie.Elle expli- N que simplement les diffrents tons, les lettres donnent un vo- } cabulaire suffisant, ou donne FE des mots les plus commun- ER ment employs, simplifie la H grammaire, et donne un assez @ grand nombre d'exercices en % expression faciles, comprenant & la plupart de celles ncessaires |?dans la conversation ordinaire.La prononciation de tous les mots anglais est rendue en B franais.Ce livre est complet.Prix: 65c, expdi franco n\u2019importe quelle adresse, sur rception du prix, Dpartement \u201cL\u2019, Peuple, Montmagny.POUR LES FRANAIS La ligne directe amies, celui de la socit.; QUEL ROLE JOUEREZ-VOUS| C.B.tr LES NOUVEAUTES DE LA MODE MASCULINE Les modes du printemps so:t insparables du printemps lui-mme et l\u2019on ne peut penser aux nouvelles feuilles sans penser galement aux cravates nouvelles.cette occasion nous avons voulu mettre devant les yeux de nos lecteurs tantt courtes, tantt troites, tantt larges, tantt simples, tantt garnies, profusion, tantt transparentes, tar quelques dcrets de la nouvelle mode Sherbrooke, Boston, Newport, New-York et tous les points de la Nouvelle- Angleterre, via Chemin de Fer Canadien National, Lvis ou Charny et ROUTE QUEBEC CENTRAL Char dortoir et parloir entre Charny et Boston Correspondance Sherbrooke, pour New-York Wagon restaurant entre Charny et Sherbrooke.Prenez vos billets par l\u2019entremise du Qubec Central F.O'CONNELL, Ville ct District, Qubec, Qu.C.DB.WADSWORTII, masculine qu\u2019ont bien voulu nous four-| nir les maisons les plus connues de' Agent Grrai des Passagers, Agent des Passagers, J.N.O, le plus important de la saison; il est logique car, depuis quelques mois, le faux-col empes tait de plus en plus port.- Les chaussettes de soie disparaissent pour cder la place au cachemire grands carreaux.Les tricots de laine si commondes pour tous les sports, se sont assagis, les voil maintenant presque sobres, avec des petits dessins.Nos lecteurs pourront voir, par eux- mmes l\u2019infinie varit offerte par les marchands spcialistes du vtement masculm.CLAVIGRAPHES VENDRE Deux machines Oliver, en parfaite condition.Pour plus de renseignements, s'adresser au Bureau de notre journal.J.N.O.ATTENTION! ATTENTION ! Frocurez-vous le Secrtaire Uni- verscl pour la somme de 50 cts.Dans ce recueil vous trouverez une collection de lettres appropries aux circonstances les plus ordinaires de la vie.En vente au Bureau de notre Journal.Pour envoi par Ia maille ajoutez 10 cts.21 J.N.O, \u201cLE PEUPLE\u201d est imprim aux ateliers de L'\u2018\u2018Eclaireur\u201d, Beauceville, et publi par la Compagnie du \u201cPeuple\u201d de Montmagny, le vendredi de chaque semaine.ABONNEMENTS : CANADA, 1 an .$2.00 6mois.1.00 E.-UNIS, 1 an .250 6 mois ., 1.25 Strictement payable d\u2019avance.La date qui se trouve a la suite de l'adresse des abonns est la date d\u2019expiration de l'abonnement et sert de reu.Ainsi Janvier 29 signifie que l'abonnement a t pay jusqu\u2019en janvier 1929 et qu'on est en rgle Si un mois aprs l\u2019envoi de l'abonnement, la date n'est pas change, nos abonns nous rendraient service en nous signalant cet oubli.Prire de faire remise par bon de poste ou d\u2019express, l'ordre de \u2018La Cie du Peuple\u201d, Montmagny, P.Q.Prire de toujours donner l'ancienne adresse quand on demande changer l'adresse du journal.J.N.O.NOUVEL HORAIRE EN VIGUEUR DEPUIS LE 25 SEPT, 1927 Convois allant l\u2019Ouest No 3 Ocan Limite tous les jours.oo 2.52 a.m.No 35 Local tous les les jours .7.58 am.No 1 Express maritime tous les jours .12.33 p.m.No 31 tous les jours, dimanche except .6.51 p.m.Allant VEst No 32 Local tous les jours .16.14 a.m, No 36 Local tous les jours, except le dimanche .oe 4.59 p.m, No 2 Express maritime tous les jours 5.54 p.m.No 4 Ocan Limite, tous les jours 1.14 pm.MAURICE ROUSSEAU LL.L, C.R.AVOCAT Tl.Bureau 8 64 rue du DEPOT MONTMAGNY Rsidence 10 P.Q.\u2014\u2014\u2014\u2014 Cartes Professionnelles et d'Affaires Maurice Rousseau, L.L.L., C.R.AVO Tl.Bureau: 169% ALEX.CHOUINARD B.A., L.JL.AVOCAT 64 rue du Dpdt, Tl.R.s.17 Montmagny ! 64 rue du Dpot ROUSSEAU & CHOUINARD Alex.Chouinard L.L.CATS -:- .Montmagny A.Miville Dchne, C.R.Thomas Tremblay A.L.L.L.AVOCAT De la socit lgale LANGLAIS, LANGLAIS, GODBOUT & TREMBLAY de Qubec.MONTMAGNY Bureau : \u2014 Rue de la Gare prs du Palais de Justice Tl.99 AVOCATS ET' Tl.Bureau Qubec.Fernand Choquette, B.A., LL.L, DECHENE, CHOQUETTE & DE GUISE Bureau Montmagny.: Tl.126 Pierre De Guise, Avocat PROCUREURS RUE DE LA STATION 4208 88, ruc St-Pierre - ROUSSEAU Tlphone 14 Commissaire de 1 L.D.E.ROUSSEAU Placements d'argent sur 64 rue du Dpt NOTAIRES ASSURANCES.\u2014Feu, Vie, Maladie, Accidents, Responsabilit & HEBERT Tlphone 37 | a Cour Suprieure hypothque ou dbentures -:- .Montmagny JOS.-C.HEBERT NOTAIRE Agent d'Assurance sur ia Vie, Feu, Maladies et Accidents, Responsabilit Patronale.Achats et Ventes de Dbentures.PRETS D'ARGENT 64 ruo du Dpt Dr J.R.BARIL Chirurgien-Dentiste accompli d\u2019aprs les mthodes les plus modernes.Extraction des dents sans douleur.Heures de bureau: tous les jours, de 9 hrs 5 hrs, 49 rue St-Jean-Bap- tiste, Montmagny.Tl.Nat.46.Dr CLEMENT ROULEAU Mdecin- Vtrinaire Gradu de l\u2019Ecole Vtrinaire de Montral, avec la plus grande distinction Membre de l\u2019Association des mdecins-vtrinaires de la province de Qubec.Pratique gnrale de mdecine et de Chirurgie vtrinaire chez: M.Adlard Gamache, charretier, Tl.No 45 MONTMAGNY, P.Q.Herm.Boudreault 3, rue Sainte-Anne MONTMAGNY Manufacturier de Matelas, feutre et laine.Spcialit : Rparations de vieux matelas.SATISFACTION GARANTIE Prix trs bas.Achetez vos matelas neufs chez moi.BLANCS DE REUS EN LIVRETS DE 100 $0.25 par livret {109 reus) ou $2.25 pour 10 livrets (1000 reus), en vente au Bureau de notre Journal, ou expdi franco, sur rception du prix.J.N.O.Montmagny Tout genre de travaux garanti et dans le plus court dlai L.L.B.* = NOT Bureau au Cap Saint-Ignace Htel PELLETIER AIRE Les ler et 3me dimanches de chaque mois, dans l'aprs-midi 64 rue du Dpt - Montmagny J Tl.Bureau: 73 Rsidence Comptabilits, 1044, rue Saint-Denis Tlphone Est 393 RODOLPHE BEDARD EXPERT COMPTABLE MEMBRE DE L'INSTITUT DES COMPTABLES Liquidations et Partages, Arbitrages Expertises, Vrifications, CONSULTATIONS PRATIQUES EN MATIEBRES COMMERCIALES Grance.de Successions Montral Tlphone No 111 J.LEO K.LAFLAMME B.A.LLL, AVOCAT Mdecine Pharmacie, Traite Tlphone No.54 Docteur J.ANT.BELANGER Spcialits : Extraction des dents sans douleur.Propritaire de la Pharmacie du Dr Gagnon Gnrale ments Electriques A LOUER Logements de v a chambres, dans diffrentes parties de la ville, louer bonnes conditions.S'adresser : ROUSSEAU & HEBERT, Rue du Dpt Montmagny AVIS AUX DAMES Procurez-vous la Nouvelle Cuisinire Canadienne pour la modique somme de 50 cts ou 0 cts par la mal- | le En vente au Bureau de notre | Journal.J.N.O.RUBANS DE CLAVIGRAPHE Pour machines: Oliver, Underwood, Empire, Remington, ete, vendre nos bureaux ou expdis par la malie franco, sur rception du prix: $1.00 chacun ou trois pour $2.50 PAPIER POUR CLAVIGRAPHES Papier clavigraphes, papler carbone de toutes sortes ct rubans pour clavigraphes: Oliver, Empire, Uu- derwood, Remington.S\u2019adresser au Bureau de notre journal.J.N.0.8595S55SSSSSSSSSOSSSISSSSSSHSSSSVSSSS 00% Terre que we | RECIT CANADIEN La HENRI LAPOINTE Tous droits rservs.Rdit et vendu 75 cts par les Editions Edouard Garand, Montral.No 3 \u2014\u2018\u201cNous allons commencer par boire de cette eau incomparable et nous nous hterons ensuite de parcou- r la sucrerie afin de perdre le moins possible de cette sve prcieuse!\" proposa l'an.Les deux frres burent long trait et commencrent le vidage des chaudires.Ds que leurs seaux taient remplis, ils couraient les dverser dans le rservoir alimentant l'vaporateur.La mlope des gouttes tombant dans les rcipients remplis tait maintenant trouble par le bruit plus sonore des gouttes frappant le fond des chaudires vides.C'tait: dong!!! dong!!! dongl jusqu' ce que la goutte, ne pouvant phe traverser la couche de liquide, produisait ensuite qu\u2019une sorte de su- swrrement.Quelle douce musique aux oreilles des sucriers! GSSSSSSSSSSSS les molcules sucres s'accumulent.Bientt l'vaporation produira un sirop exquis et ce dernier, toujours par simple vaporation, se transformera en sucre du pays.Nous disions donc que les fils Salin couraient, pied, les rables situs prs de la cabane.Ce ne fut pas long avant que M.Salin eut allum la fournaise.Une paisse fume sortait bientt de la large chemine, annonant le complet rveil de l\u2019rablire.Une demi-heure ne s'tait pas cou le que les ouvertures mobiles du toit suffisaient peine au passage de la vapeur de l'eau d'rable en bullition.Le bois de cabane ayant t dbil durant l't prcdent, un feu d'enfer roulait sous les replis de l'vaporateur.Pour M.Salin, c'tait grand plaisir que d'entendre ronronner la fournaise, de voir la vapeur s'lever en \u2018pais tourbillon, de sentir les manations dlicieuses qui remplissaient la cabane, de goter avidement la succulente \u2018\u2018trempette\u2019\u2019.Encore un peu d'attente et le dernier compartiment contiendrait un si- Dong! dong! dong! ce sont de partout, des sous qui tombent dans les rop lger, M.Salin enlverait le sil\u2019on Dfend\u2026.GSSSSHSSSSHSSE $ vi Y, GOGOVLHEEOGLHUHLLLER couvre l\u2019aide du thermomtre.! Il existe d\u2019autres moyens de dcouverte mais le thermomtre est le meilleur guide.Une personne, ignorant tout de la: fabrication du sucre d\u2019rable, croi rait, aprs avoir admir l\u2019eau limpide, , que le sirop serait naturellement d\u2019une blancheur clatante.Tel n'est pas le cas.| L'eau d'rable contient un tanin' noirtre qui donnerait au sirop et au sucre la couleur du caoutchouc si l\u2019on ne procdait un filtrage soign.L\u2019on fait passer le sirop bouillant au travers un pais couloir de feutre en forme conique qui recueille un rsidu noirtre, rempli d\u2019un sable mystrieux eh oui! mystrieux, car, d'ou vient ce sable intempestif?.En Beauce, on appelle \u2018\u2018rche\u2019\u2019 ce rsidu.Il n'est pas utilisable autrement que comme dessert pour les chevaux.Ceux-ci en raffolent, comme ils prfrent la sve d\u2019rable l\u2019eau ordinaire.les rables.o .L.\u2014\"\u2018Je crois qu\u2019il vaudrait mieux que nous attelions le Jack la \u2018\u2018tonne\u201d, dit Paul en vidant ses seaux dans le rservoir.phon et laisserait se rduire le liquide jusqu' ce qu\u2019il atteigne la densit du \u2014*\"De fait, l'vaporation gagne sur vous du terrain\u2019\u2019, rpondit M.Sa- chaudires.Dong!!! dong!l! ding! sirop de conserve, densit que l\u2019on d- lin.jvenis de si loin vider nos seaux!\u201d s\u2019- | Cinq minutes plus tard, la \u201ctonne\u201d \u2014\u201cCe n\u2019est plus pratique que de cria Pierre en arrivant la cabane.\u2014\u201cAttelez le Jack! Vous chausserez ensuite vos raquettes.Vous n'avez pas de temps perdre!\u201d commanda doucement le pre.dambulait dans la sucrerie.Jack, le vaillant cheval, dompt ce genre de travail, obissait fidlement la voix de ses matres.La pauvre bte pataugeait laborieusement dans plusieurs pieds de neige et le tonneau venait parfois bien prs de verser.La cueillette allait rondement.\u2014\"\u201c\u2018Paul, viens boire du sirop!\u201d cria Pierre.Celui-ci venait de trouver une chaudire remplie qui avait t oublie a- fomelette, des grillades de lard, du pain, du beurre, du th.Pour le dessert, l\u2019on but de la \u2018\u2018trempette\u201d et Paul fit cuire des oeufs dans le sirop en chantant ce refrain connu: Ah! ah! ah! le gai festin, Ah! ah! ah! le joli festin Qu\u2019en fait le \u201cmatin\u201d Chez l\u2019ami \u2018\u2018Salin\u2019\u2019.A son grand bois d\u2019rables! H tait huit heures quand M.Salin laissa s\u2019teindre le feu de l\u2019vaporateur.Plusieurs bidons de sirop s\u2019alignaient sur le sol de la cabane et, dans un baril, il y avait de quoi faire plusieurs \u2018\u2018brasses\u201d\u2019 de beau sucre du pays.CHAPITRE IV Le lendemain matin, les merles saluaient joyeusement le retour d\u2019un so- vant la dernire vague de froid.Le liquide avait gel de part en part et c'tait un bloc cylindrique de glace que Pierre avait en main quand son frre le rejoignit.La conglation avait agi comme l'vaporation: au milieu du bloc de glace, il y avait quelques cueilleres d\u2019une liqueur dore.Pierre brisa le fragile cylindre et nos sucriers dgustrent ce nectar inconnu de trop de gens de notre pays.On allait bientt vider la \u2018\u201ctonre\u201d dans le rservoir.Le radieux sole:l s'abaissait trop rapidement, au gr de nos hros.Le vent se faisait moins chaud.i Le rythme des gouttes se ralentis- | soupissement des rables.En effet, ds que le soleil fut disparu, l\u2019eau se figea dans les chalumeaux et, dans l'rablire, le silence ne fut plus troubl que par les bruits venant de la cabane, ou M.Salin achverait de faire rduire toute l\u2019eau recueillie.M.Salin prpara le souper: une leil blouissant et les rables sortaient matinalement de leur lthargie.Les Salin, pre et fils, arrivrent de bonne heure la cabane, et, tous trois, ds que la glace n\u2019adhra plus aux chaudires, commencrent courir les rables.J | Pas un nuage au ciel, un soleil de plus en plus chaud, le chant des oiseaux printaniers! Quel bonheur que \u2018de vivre une semblable journe dans l\u2019rablire! Les rables coulaient littralement.Ce n'taient plus de simples gouttes | qui s\u2019chappaient des chalumeaux: \u2018c'tait un mince filet d'eau courante.Hardi, les gas! ou sinon, les ra- Rejoignons les fils Salin courant sait et faisait prsager un prochain as- bles vont prendre, du trop plein des chaudires, un bain de pied vos d- \u2018pens! Ds que le premier tonneau fut \u2018rempli, M.Salin alluma les feux.Les gars pleins d'enthousiasme, volaient d\u2019un arbre l\u2019autre et le niveau du rservoir montait sans cesse.Le cabane dbordaient d\u2019eau d\u2019rable.dans l\u2019rablire, les rables coulaient toujours! .\u2014\"\u201cLes rables vont probablement couler toute la nuit\u201d, dit Paul.\u2014\"*Nos cuves dbordent™! fit remarquer Pierre.\u2014\u201c\u201cNous coucherons la cabane\" annona le pre.\u2014\"\u201cNous ferons rduire, cette nuit, cette norme quantit d\u2019eau d'rable et demain nous ferons encore une autre fructueuse rcolte!\u201d s'cria joyeusement le cadet.\u2014\" Je prdis un gros printemps de sucre!\u201d proclama Paul.Nos hros souprent.Les garons prirent ensuite la place de leur pre auprs de l\u2019vaporateur.M.Salin prpara une brasse de sucre dans un gros chaudron de fer reposant sur un four de cailloux.Il entassa du bois sec dans le foyer qu'il enflamma d'une pellete de braise tire de la fournaise de l'vaporateur.Le ptillement des bches et les clairs rougeitres ajoutrent la scne leur note pottoresque.De la vapeur commenait se dgager du chaudron quand la porte de la cabane s\u2019ouvrit.: \u2014\u201cBonsoir, mes amis!\u201d fit une voix nasillarde.\u2014 \"Tiens, bonsoir, pre Milon\u201d, salua M.Salin.\u201cQuel bon vent vous amne?\u201d \u2014\"\u201cJe viens, tout simplement, veiller avec vous.N'ai-je pas l'habitude d'aller chez vous tous les soirs?\u201d \u2014\u2018\u201cParfaitement, je ne m'tonne plus que vous me relanciez ici!\u201d s\u2019amusa M.Salin.\u2014\u201cDisons, aujourd\u2019hui, que\u2019 c\u2019est soir arriv, tous les rcipient de la l'esprance de manger du sucre la Un chaud brouillard se rpandait \u2018cabane qui m\u2019a conduite ici!\u2019 proposa le vieillard.\u2014\"\u201cVous tes le bienvenu! Vous arrivez au bon moment car le sirop va entrer bientt en bullition!\u201d \u2014\"Je vous dirai que, depuis ma plus tendre enfance, c\u2019est le premier printemps que je ne fasce pas de sucre!\u201d annonga tristement Milon.\u2014 Pourquoi n\u2019entaillez-vous pas quelques rables autour de votre cabane?\u2019 s'tonna Pierre.\u2014\u201cDepuis le dpart de Martial, je ne puis supporter la vue de ma cabane et, tant qu\u2019il ne sera pas revenu, je n'y remettrai les pieds.\u201d \u2014 \"Il est vrai que vous tes maintenant trop vieux pour courir les rables!\" opina Paul.\u2014**Je ne suis pas trop dbile mais la disparition de mon fils unique m\u2019a dsempar!\u201d* \u2014\"\u201c Je comprends que cette sparation vous a caus beaucoup de chagrin\u2019*, s'apitoya M.Salin.\u2014\u201cJe suis maintenant un corps sans me, et j'erre sur ma terre comme un dment.Mon fils me secondait si bien et mon homme engag me cote si cher!\u201d \u2014*\"Vous n'engagez que durant les semences et les rcoltes\u2019\u2019, avanga Paul Le pre Milon lui jeta un regard de travers et fit schement: \u2014**J\u2019embauche un homme lorsque je ne puis faire autrement.\u201d \u2014\"Et vous le chargez d'argent!\u201d taquina doucement le cadet.\u2014\u201cCe n\u2019est toujours pas toi qui le paye!\u201d rtorqua Milon.\u2014 \u2018Pierre, mon garon, cesse de taquiner M.Milon! C\u2019est un malheu- ne suis pas plaindre!\u201d rpondit d\u2019une voix sourde le vieillard.\u2014*\"Votre devoir?.\"\u201d s'tonna le cadet.\u2014*La conscription ayant t tablie, il fallait s\u2019y soumettre!\u201d \u2014\u201cN'avez-vous pas, dans le temps fait le diable quatre?\u201d questionna gravement l'ain.\u2014\u2018C\u2019tait, disiez-vous alors, un acte rvoltant que de dcrter l'enrlement obligatoire!\u201d rentassa le cadet.\u2014\"\u201cEn effet, je crois me rappeler que vous disiez qui voulait l\u2019entendre que votre fils vous tait indispen- ble pour les travaux de la ferme et que vous recevriez \u2018coup de fusil toute personne venant le chercher pour en faire un soldat!\u201d dclara M.Salin nant que mon fils me serait enlev nant que mon fils me serant enlev fatalement, un jour ou l\u2019autre, je consentis le laisser partir avant qu\u2019il ne fut appel sous les drapeaux!\u201d \u2014 Vous eussiez sans peine obtenu son exemption!\u201d assura Paul.\u2014**C\u2019est aussi mon avis!\u201d affirma M.Salin.\u2014*Pas aussi facilement que vous le croyez! Les mdecins et les avocats ont bon apptit!\u201d pronona sincrement le pre Milon.\u2014\u201c Vous tes pessimiste, mon cher Monsieur!\u201d dclara Pierre.\u2014\"\u201cJe suis ainsi fait!\u201d concda le vieillard.\u2014\u2018\u2018Votre fils est-il rendu en Europe?\u201d demanda Paul.; \u2014\u201cJe l'ignore totalement.Depuis le jour de son dpart, Martial ne m'a reux que je plains de tout coeur.\u201d \u2014\u201cJe n\u2019ai fait que mon devoir, je pas donn de ses nouvelles.\u201d (A suivre) Fi dans de I: pas : trrel rent ttes i= \u2014l | Hi |] I i 2B X= s.da 1a a Beauceville-Est \u2014 VENDREDI, 30 MARS, 1928.\"VISAGES DE FEMMES (Suite) Fixe sur la rue St-Dominique, dans un des quartiers les plus lgants de la Capitale-Lumire, elle ne tarda pas Y tenir un salon o se rencontrrent, se connurent, puis se succdrent tour de rle une multitude de ftes dirigeantes, de personnes nobles, d'mes suprieures, au nombre desquelles il faut compter les comtes de Joseph de Maistre et Montalembert, Mgr de Frayssinous, le pre Lacor- daire, Victor Cousin, le prince Albert de Broglie, le comte de Bonald, ! Cuvier, Mme de Stael, le comte de Falloux, Chateaubriand, Donoso Cortes, Augustin Cochin, M.de Toc-'point trouv d'homme qui je voulus- et tant d\u2019autres du mme queville | monde.Lacordaire qui, tout en admirant sincrement et pour cause, on le verra, cette noble femme, ne frquentait pas volontiers son salon, en a dcrit cependant l\u2019affluence des esprits d\u2019lite qui s\u2019y pressaient.\u201cPlus de 40 ans, dit-il, Mme Swetchine exera un empire que De Maistre avait subi, devant lequel Mme de Stael s'tait in cline, el sur retenir autour d\u2019elle jusqu' sa mort des admirateurs accou- lums mouvoir l'opinion mais plus accoulums encore s\u2019clairer de la sienne.Au comie de Maistre avaient succd le comte de Bonald, Mgr de Frayssinous el Cuvier; a ceux-ci les comtes de Montalembert, de Falloux, le prince de Broglie et tant d'autres, gnralion plus jeune mais non moins soumise l\u2019ascendant d\u2019une me o la vertu servait de gnie.\u201d D'o vient ce pouvoir quasi magique, de si longue dure, toujours constant et l\u2019entour duquel on ne semble rencontrer aucuns heurts?une poque o les diverses factions catholiques, sans tre divises sur le fonds, se disputaient sur la forme, quelle cause put avoir, sur chacune, cette influence sinon sans gale au moins insurpas- se, quand l\u2019on sait que ces factions se composaient d'hommes aussi capables que divers?I! y en a certes plus |] d'une, mais la principale, si l\u2019on carte toutes les qualits natives dont cette belle me tait remplie, ce dt tre, comme le dit Fernand Laudet, de l'Institut \u2018d\u2019avoir gard sans cesse la libert un amour conscient et un culte dsintress, et aussi parce que l'on comptait sur elle pour raliser la justice, une poque o la libert: tait recore aime, et d'avoir t une lumire, el une lumire directrice.\u201d Cela lui venait encore de sa rare intelligence et de sa bont toute native, de cette bont un peu spciale que l'on trouve au fond de toute me slave, comme aussi d\u2019une relle modestie qui la faisait s\u2019effacer elle-mme en toutes choses, mais davantage de \u201ccelle largeur d'esprit, ouvert tant d'ides diverses, et de la comprhension de son temps.\u201d Lacordaire, dans son style magique, et il n\u2019en eut jamais d'autre, a bien dfini d\u2019o venait l\u2019heureuse at- trance de cette femme modle lorsqu\u2019il lui crivait : \u201cVous m\u2019apparaissez comme la premire goutte d\u2019eau qui m'ait rafraichi l'me} comme le premier zphir qui ail essay de relever doucement ma tte, comme l'ange du Seigneur envoy Agar dans le dsert de Bersabe pour lui dire d'avoir du courage.\u201d Et d'un autre ct Ste Beuve, en la baptisant de \u201cFille aine de Joseph de Maistre et de fille cadette de St Augustin\u2019, n\u2019en a pas moins fait comparaison, quelles sources prodigieuses sortait cet attrait puissant.Il y a des femmes qui attirent et dominent par leur beaut souveraine et les charmes physiques qu'elles dploient.Ce qui parle chez elles c'est la nature plutt que esprit.Tel n\u2019tait pas le cas, pourtant, pour Mme les violentes secousses auxquelles vous et sainte influence de Mme Swetchine comme sa maternelle vigilance.La- cordaire lui-mme n\u2019hsita jamais reconnaitre hautement et dire que cette femme d'lite ft la premire exercer une relle influence sur lui en raison de \u2018\u2018son remarquable esprit de prudence et de la valeur de ses con- sell.\u201d C'est ainsi qu'il lui crivait, trs peu de temps aprs l'avoir connue, ces lignes remarquables qui montrent bien l'estime dans lequel il tenait sa grande amie et la valeur qu\u2019il attribuait ses conseils : \u201cCe qui m'avait manqu jusqu' vous ce n'tait pas lant l\u2019amiti que le conseil.Nuk, depuis dix ans, n'avait dirig ma vie que moi seul.Avec mon esprit encore mal form, enthousiaste, hardi, aventureux, quelquefois bizarre, je n'avais se me confier, non que je manquasse d'ouverture pour mes amis, mais parce que je les asservissais ma raison.Vous tes la premire qui m'avez guid.Et il n'hsite pas dclarer en outre que si Mme Swetchine uet toute l\u2019emprise voulue sur lui, c\u2019est parce que \u2018\u2018dans un temps de dpendance intellectuelle o les partis entranaient tout leur suite, elle n\u2019avait pont d'engagement et ne subissait pas d\u2019en- trainement, et qu\u2019ii tait sr d\u2019y rencontrer (, chez-elle du renouveau quelque chose qui n'avait pas t dit, une face originale de la vrit, parce que sa pense n'appartenait qu' elle seule,\u201d C\u2019est donc cette libert d\u2019esprit, libert dans le bien, qui fascinait surtout Lacordaire.et de mme ce charme exquis, charme venu d\u2019en haut et joint une bont quivalente une supriorit sans pareille, comme aussi ces dons de finesse et d\u2019imprvu qui rendaient encore plus sduisant le fond d\u2019inpuisable intrt qu\u2019elle portait celui qu\u2019elle avait une fois aim, H fallait, certes, une trempe de caractre toute spciale pour sduire ce point un gnie de la taille de La- cordaire.Aussi la tche ne fut pas toujours facile.Malgr son fond de vritable humilit, humilit qui ft la marque principale de toute sa vie et a cause certaine de son hroique constance dans la voie droite et dans l\u2019ordre, ce moine grande me n'acceptait pas toujours de suite ses judicieux conseils.Et c\u2019est alors qu\u2019elle redoublait de vigilance maternelle.et de tendre sollicitude et parvenait ainsi accomplir ces tours de force de l\u2019exhorter plus de modration tout en paraissant ne pas le faire.Lui, qui n\u2019tait pas un naif et encore moins un fat, s\u2019apercevait du but vis et atteint et il s\u2019en plaignait parfois, oh! bien doucement, parce qu\u2019il pensait qu\u2019elle \u2018manquait de foi son gard.\u2019 Tout en s\u2019estimant heureux encore d'autant de bienveillance, il eut mieux aim une action plus brusque, plus directe.\u201cUne plus grande force m'eul mieux convenu, lui cri- vait-il mais on est trop heureux des faiblesses qui prennent leur source dans l'amiti, Nos chagrins sont ceux d'un enfant gt.Pardonnez-les moi donc et toul en ambitionnant le jour o vous serez plus calme sur l'avenir soyez sre que cette ambition ne vient pas de l\u2019orgueil mais du besoin d't:e d'accord avec vous en toute choses.\u201d Ce quoi elle lui rpondait avec un attachement plus maternel encore : \u201cMon bonheur cut t de vous approuver toujours, ma:s ma tendresse n'en a pas besoin et peut-tre mme la soumetlez renouvellent-elles avec plus de force une premire adoption.Comme Rachel, j'ai pu quelquefois vous nommer l'enfant de ma douleur, mais vous savez que souffrir ne dcourage pas les pauvres mres.\u201d Sublime rponse! digne de celui qui elle allait, mais combien digne tait la manire de Mme Swetchine Swetchine qui tait doue vraiment d'un physique assez ingrat.Mais combien ce dfaut, ce dparement naturel tait rachet, et dans les hauts prix, | dit Laudet, tait \u2018d'attirer elle par franchise et dsintressement, surtout en matire religieuse.Elle n'aurait pas compris, ajoute-t-il, un christianisme qui n'aurait t que [expres sion de belles ides, ou entrevu sous le seui angle d'un code de discipline.\u201d La religion, pour elle, tait \u2018\u2018une chose que l'on suit\u201d et c\u2019est parce qu\u2019elle la suivait qu\u2019elle comprenait l'amour la lumire et la faon de l'Evangile.Si par reconnaissance elle chrissait les pauvres et les bons, sa piti ne lui faisait aucunement hair les pcheurs.En tout elle restait elle- mme, tendre toujours, dvoue, compatissante, charitable, empresse.Naturellement eut-on toutes les qualits, la nature humaine ne perd Jamais ses droits, et si au nombre considrable de ses amis elle n'en eut pas eu quelques-uns des plus intimes, des choisis, elle n'eut pas t femme.De ce nombre des prfrs, des plus aims devrions-nous dire, il y avait Fal- loux, Montalembert, de Broglie, La- cordaire, Augustin Cochin et Toc- | dueville, Ceux-ci formaient le centre mtime de son salon, le noyau de son cnacle.Et ce fut probablement La- cordaire qui fut le plus profondment, plus magnagnimement aim.Lacordaire, alors dans toute l\u2019closion de son immense talent, n'tait certes pas un tre quelconque, un tre banal.Dou des plus beaux dons de l\u2019esprit joints un talent sans bornes et un gnie transcendant, il prenait, lorsqu'il connut Mme Swetchine Cette voie montante qui, tapes par tapes, devait le conduire au pinacle de la gloire; non pas d\u2019une vaine gloire, d'une gloire comme on la comprend souvent, mais de celle qui font es saints.Et pourtant s\u2019il parvint au sommet de cette sublime ascension, il dut cause de ses mrites et de ses de rsoudre ces petits diffrents, trs rares du reste, survenus entre eux, manire si merveilleuse en fait que, mme en dpit de leur existence, leur yamitl et leur mutuelle entente n\u2019en {furent jamais brises.Au contraire et | mesure qu'il avanait dans la vie, {tout instant elle ne cessait de lui pro- |diguer son inaltrable dvouement, | soit en avis marqus au coin de la plus dlicate et difiante sagesse, soit en conseils empreints de virilit, soit parfois en secours montaires, ou encore en interventions propices, faisant tout cela sans jamais se lasser, se trouvant heureuse, satisfaite et contente lorsqu'elle avait pu le louer, l\u2019encourager, l\u2019avertir, ou encore le modrer ou le consulter.Ft de son ct, La- cordaire ne cessait de bnir et d'aimer cette femme qui se montrait une si tendre mre pour lui.En trois grandes et mmorables circonstances surtout il dt la bnir, car en ces trois fois son influence sur lui fut particulirement heureuse.Ce fut d\u2019abord aprs l'Affaire de l'Avenir.Avec beaucoup de chagrin dans l\u2019me, mais par devoir, Lacor- p daire venait de rompre et briser avec Lamennais ces liens d\u2019amiti qui lui q avaient t si chers et d\u2019abandonner un mouvement doctrinal en lequel il avait beaucoup espr.Et telle l'pave qui s'en va au gr des flots quand le navire a fait nafrage, il se voyait tout dsorient, dsempar, seul, san: boussole, ballot au .gr des vagues incertain de la direction prendre, dans le dsarroi en un mot.C'tait l'anantissement d\u2019un beau rve et il ne semblait plus lui rester que le nant.Mais Mme Swetchine veillait sur son fils d'adoption et par ses soins dlicats et touchants, sa haute et salutaire direction, ses coups de barre droits et gauche l'arrire comme l\u2019avant, l\u2019orage fut vaincu et le naufrag tou- vertus, sans doute, mais aussi et pour une grande part la douce, salutaire aussi du coeur qui la dictait! Et telle re de Rome et de son Pontife.Et comme il le reconnut bien aussi quand la suite de cette preuve terrible, 1l lui crivait : \u2018Vous m'avez pris au moment o mes catastrophes m'avaient averti de la difficult de la vie et de Uorgueil de mon temps.C'est inoubliable! quand les confrences de Notre-Dame furent fondes.Mme Swetchine aimait beaucoup l'archevque de Paris, Mgr de Qulen, et ce saint vieillard lui rendait le change en amiti, mais en raison de divergences de vue avec les Sulpiciens, et Lacordaire en tait un alors, il ne semblait pas priser beaucoup ce dernier.Etait-ce l un effet des doctrines de l'Avenir?Probablement.En tout cas et de lui- mme Mgr de Qulen n\u2019eut jamais permis l\u2019ancien disciple de Lamen- nais de faire retentir sous les voutes sculaires de Notre-Dame, en des accents jusqu'ici insurpasss, la voix de son verbe loquent, sous une forme nouvelle et devant des foules merveilles, sa doctrine impeccable el pure.Mais Mme Swetchine veillait encore et par son intervention elle fit encore ce nouveau tour de force de faire accepter Lacordaire comme l'i- naugurateur de ces fameuses confrences qui n\u2019ont jamais cess depuis.Et c\u2019est ce qui fit dire avec tant de justesse au comte de Fallox par la suite, ceci : \u2018\u201cC\u2019est se renfermer dans les plus strictes limites de la vrit que de compter les confrences de Notre- Dame au premier rang des services que notre pays et notre lemps auront d, dans le silence de sa modestie, celle vraie servante de Dieuk Mme Swetchine.\u201d La troisime circonstance, enfin, vint l\u2019poque de la restauration de l\u2019Ordre de St-Dominique en France.En trouvait-elle l\u2019inopportunit?Toujours, est-il, qu\u2019elle fit quelques rsistances au retour des Dominicains, risistances de courte dure cependant et qu\u2019elle racheta bien et grand prix d\u2019ailleurs par les encouragements de toutes sortes qu\u2019elle donna par la suite Lacordaire, une fois l\u2019Oeuvre mise sur pied avec celui-ci comme chef, ces encouragements furent tels qu\u2019il lui valurent mme l\u2019ineffable rcompense d\u2019tre appele : Mre des Dominicains.Not ere.\u2014 LA CULTURE DU LIN FILASSE DANS LA PROVINCE DE QUBEC \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 La culture du lin a filasse, qui tait autrefois gnralement pratique dans la province de Qubec, est peu prs abandonne aujourd\u2019hui.Il n\u2019y a gu re que quatre ou cinq districts o les cultivateurs ont continu cultiver tant soit peu cette rcolte.La rgion du bas de Qubec est celle qui produit le plus de lin, cause de l'loignement o elle se trouve des villes importantes mais mme l cette culture a diminu graduellement, et beaucoup de cultivateurs ont laiss passer une anne, parfois deux, sans semer du lin.Ce dclin de l\u2019industrie est d au fait qu\u2019il n\u2019est plus possible de se procurer de la main d'oeuvre, quel que soit le prix que l\u2019on est dispos payer, pour conduire les anciens genres de broyeurs bras.En 1923, le Service de la filasse de la ferme exprimentale, Ottawa a labor un programme d'expriences sur la production du lin qui devaient tre conduites la station exprimen- d'un petit moulin de teillage pour que les gens de ce voisinage puissent apprendre connaitre les mthodes les plus modernes d'extraction de la filasse du lin.Cette premire dmonstration de teillage a t donne en l'automne de 1923; on a constat cette dmonstration que beaucoup de cultivateurs avaient encore chez eux une quantit considrable de paille de lin, et qu\u2019ils dsiraient vivement la faire teiller par ce nouveau procd.Il fut dcid pour la premire anne du moins, de teiller ce lin gratuitement.Le Service de la filasse envoya Ste Anne de la Pocatire un teilleur expriment afin de former nos hommes ce travail.Quelque 400 cultivateurs ont profit de cette occasion la premire anne, et chacun x Si vous ASC) |) Souffrez PI AUN du WN EA ; | \\ ge \\ { AQ | in Un i PI N | NE! = - | Za Lumbago, Nvralgie ou n'importe Lumbato.$ douleur apnliquez du Liniment Minard sur l'endroit endolorl et le soulagement sera immdiat.Minard est le seule remde dont votre grandmre faisait ; Rien ne peut l'galer.r { En vente nartout | usage.| RHEUMATISME | chait au port.Ce fils de son coeur tait sauv et remaissait dnas la lumi- La seconde fois ce qut en 1835,| tale fdrale de Ste Anne de la Po- catire, il a aussi recommand l\u2019installation Ste Anne de la Pocatire LE PEUPLE DE MONTMAGNY .en fournir.Le voila bien, saveur emprisonne hermtiquement dans son paquet de feuille de mtal si net et si propre.Le Th King Cole vient vous dans son tat parfait pour vous charmer.Votre picier peut vous avec toute sa d\u2019eux avait une moyenne de 120 Ii- vres de paille de lin qui ont rendu en moyenne 8 pour cent de filasse.I ne s\u2019est pas fait beaucoup de pro pagande en dehors mais on donnait beaucoup d\u2019explications utiles et assez compltes sur la qualit du lin qui tait fourni.Chaque cultivateur a eu galement l\u2019occasion de comparer son lin avec d\u2019autres et il a pu ainsi se rendre compte du type de filasse dsir, Pendant l\u2019hiver un certain nombre de confrences sur la production du lin ont t donnes, et au printemps suivant, une quantit considrable de bonnes graines ont t distribues aux cultivateurs, par l'intermdiaire des Ministres provincial et fdral.L\u2019intrt dans la culture du lin croit tous les ans dans la province de Qubec.En 1925, nous avons teill, Ste Anne de la Pocatire 35,460 livres de paille de lin, qui ont rendu 12.2 pour cent de filasse.Nous avons reu cette anne des demandes venant de 200 cultivateurs, et nous avons accept 58 lots spars au sujet desquels nous n'avons pas reu de deman des.Ceci signifie que nous recevrons probablement encore plus de lin que jamais cette anne parce que le nombre des planteurs augmente, et il se produit dj plus de lin dans ce district que le moulin Ste Anne de la Pocatire ne peut en prparer.Ce rveil de l\u2019intrt dans la production du lin est d l'installation du moulin de Ste Anne de la Pocatire.Les gens des autres districts de la province de Qubec, qui ont vu cette machine en opration, ont pris de l\u2019intrt la production du lin, et le Ministre fdral de l'Agriculture est constamment pri d'tablir des mou- lms semblables dans les autres parties de la province de Qubec.On compte que les comts de Beauce et semblables cet hiver Beauceville, et il y aura une autre dans le comt de Charlevoix.A la suite de ce rveil de l\u2019indus- Montral a ouvert un comptoir spcial l\u2019anne dernire pour l\u2019achat et la vente des produits du hin, et l'on peut acheter de la filasse, de la toile, i 2 ve et mme des matriaux prts employer.L'anne mme de l\u2019ouverture de ce comptoir, cette maison a vendu dans la province de Qubec plus de 2,000 livres de filasse de l\u2019Ontario qui a t tisse et file par les fermires de Qubec.E.L.Raynauld, Ferme exprimentale fdrale, Ste Anne de la Fecatire Que et la Pneumonie Les rhumes bronchiaux ngligs sont dangereux.Arrtez-les immdiatement avec la \u2018Buckley\u2019s Mixture\u2019.Son action dans le soulagement de la toux et le dgagement des conduits respiratoires est excessivement prompte et sre Tous les pharmaciens vendent Buckley's\u201d sous garantie absolue.W.K.Buckley, Limited, 142 Mutual St, Toronto 2 522 BUCKLEY?MIXTURE Agit comme l\u2019clair\u2014 Eloigne l\u2019Influenza ) Une seule gorge le prouve oT ITINERAIRE DU QUATRIEME VOYAGE DE L'UNIVERSITE La quatrime excursion transcontinentale de l\u2019Universit de Montral, qui se fera encore celte anne par train spcial et bateaux du Pacifique Canadien, fait dj le suiet des projets de voyage d\u2019un grand nombre de personnes qui n'ont pu prendre part aux prcdents voyages.L'\u2019itinraire de celte prochaine excursion, qui doit avoir lieu du 7 au 28 juillet, a subi quelques lgres modifications qui le rendent encore plus intressant et plus pratique pour les voyageurs.En voici les grandes lignes que nous communique le Service des Voyageurs du Pacifique Canadiens, charg de l'organisation de la randonne.Le convoi spcial partitra de Montral, le samedi 7 juillet.Il se dirigera d'abord vers Ottawa et le nord ontarien pour arriver Chapleau le lendemain matin, temps pour la masse, qui sera suivie d\u2019une visite la totmbe de Louis Hmon, l\u2019auteur immortel de \u2018Maria Chapdelaine.\u201d.Aprs avoir long, au soleil couhant, les rives pittoresques du lac Suprieur il arrivera le lendemain Winnipeg, Mtropole des provinces des Prairies, Continuant sa course vers l'occident, il touchera Rgina, capitale de la Saskatchewan, o il y aura un bref arrt.Puis viendra Calgary, o les excursionnistes assisteront au fameux \u2018\u201cstampede\u201d\u2019.A la clbre station thermale de Banff, aura lieu d\u2019arrt suivant, le premier dans les montagnes.Les excursionnistes auront ici la rvlation de la majest des montagnes travers lesquelles ils voyageront ensuite pendant plusieurs jours.De l'htel \u201cBanf Springs\u201d, dont la reconstruction vient d\u2019tre termine, des autos conduiront les voyageurs jusqu\u2019 Windermere, o le train les reprendra pour aller Kootenay Landing Ici, ils s\u2019embarqueront sur un bateau du Pacifique Canadien, destination de Nelson, ce qui leur permettra d'admirer en route les beauts du lac Kooteriay.De Nelson, ils fileront sur Penticton par le Kettle Valley Railway et arriveront enfin Vancouver.Il ne leur restera plus, pour toucher au terme de la randonne, qu\u2019 passer Victoria, sur l\u2019un des luxueux vapeurs du Pacifique Canadien.Le retour vers l\u2019Est s'effectuera galement travers | es Rocheuses, mais par la voie principale du Pacifique Canadien, cette fois.Le train franchira de nouveau cette rgion tourmente, longeant d\u2019abord les sombres canyons des rivires Fraser et Trompson ; il traversera le massif des Selkirks par le tunnel Connaught, qui se prolonge sur une distance de plus de 5 milles, dans les flancs du mont Macdonald; il dbouchera Field, au pied du gigantesque mont Stephen.Ici, des automobiles prendront les excursionnistes et les conduiront au lac Emeraude et dans la valle Yoho, avant de les dposer sur les bords du lac Louise.Les voyageurs, durant la Journe qu'ils passeront en ce lieu enchanteur, pourront apprcier tout - leur aise ce paysage, justement surnomm \u2018\u2018la perle des Rocheuses.\u201d Du lac Louies, le train se lancera de nouveau atravers les Prairies, s\u2019ar- rtant Edmonton, puis Saskatoon.A Kenora, dans le nord de l'Ontario, il y aura un arrt de quelques heures pour une excursion au camp de chalets Devil's Cap et sur le lac des Bois.Le lendemain, ce sera I'embarquement a Fort William pour la traverse des Grands Lacs; elle durera deux jours et se fera sur un bateau du Pacifique Canadien.De Port McMicoll, les excursionnistes se rendront, par chemin de fer, a Toronto et aux chutes Niagara, Le mme soir, ils prendront le train Toronto pour Montral, dernire tape de cette inoublibable randonne qui aura dur 21 jours et qui se terminera le 26 juillet.\u2014\u2014 >> \u2014\u2014 ee Annoncez dans : \u201cLE PEUPLE\u201d L\u2019annonce est le pouvoir d\u2019une ide souvent rpte.TROIS HUIT MOIS AU LIT, MALADE Aprs avoir pris le Compos VgtaldeLydiaE.Pinkham, elle fait tout son travail et engraisse A = Melfort, Sask.\u2014*Je souffrais de maux internes, maux de tte et for- \u2014 tes douleurs dang le dos et les cts.J'tais sl malade que je ne | Pouvais m\u2019asseofr et, durant huit mois, j'ai t presque constamment couche.Une tante vint me voir pour m'aider, car jene pouvais soigner mon bb ni faire mon ouvrage.Elle me dit d\u2019essayer le Compos Vgtal de Lydia E.Pinkham, et aprs en avoir pris deux bouteilles, je pouvais me lever et m\u2019habiller seule.J'ai aussi pris le Remde de Lydia E.Pinkham, pour le sang.Quand j'ai commenc prendre le remde, je ne i que 78 livres, et je pse deux fois autant maintenant.Lorsque je me sens indispose ou fatigue, je prends une autre bouteille du Compos Vgtal.Je le trouve excellent pour les affections fminines, et l\u2019ai recommand mes voisines.Je serai heureuse de rpondre aux lettres demandant des dtails sur votre remd- de.\u201d \u2014 Mme William Ritchie, Casiex 486, Melfort, Saskatchewan.CT I Zw \u201ca A 2742 A 28 er 7 ; BL \u201c3 ?ne EL 4 yr il al wh mdecins depuis 25 ans contre Rhumes Mal de tte Douleurs Mal de dents directions approuves.tes.Aspirin est la marquo de commerce A 8.A\").4, \u2014X Veritable 2A DITES \u2018\u2018Bayer\u2019\u2019 quand vous en achetez.A moins de voir la \u2018Croix Bayer\u201d vritable produit Bayer reconnu certain par des millions et prescrit par des te 2 Insistez ! sur les pastilles vous n\u2019avez pas le Lumbago - Rhumatisme Nvrite Nvralgie N\u2019AFFECTE PAS LE COEUR SURE N'acceptez seulement que des enveloppes \u2018BAYER\u2019 contenant des Fournies en botes \u201cBAYER\u201d de 12 tablet- Aussi en bouteilles de 109 chez les pharmaciens.(enrgistre au Canada) de la manu \u2018acture Bayer de Monoaceticacidester de Salicylicacid (Acetyl Sallcylic Aci 3ayer, pour protger le publit contre les imitations, les GFGSS SAS TOSSSSSTSSTSSSSSS, GSHSGSSFFSSSSGSSSSSOSTRASSSSSSSSOS SOS Le Coffre-fort McCaskey EN ACIER, L'EPREUVE DU FEU IGE Rtn GOSS 660 OG SSSSSS a Ry 25998 DE ONSTRUIT avec un Acier Lamin Spcial (et non de la fonte), tremp chaud et possdant les plus grandes qualits de R- aS 546 GSSOG .,., .XX sistance au Feu.L'intrieur est plaqu avec un enduit chimique 22 d\u2019une composition secrte, qui est positivement un non-conducteur 43 de chaleur.Il donne toute la protection contre le Feu et l\u2019Fau que 2% \u2019 , : : 35 l\u2019on attend d\u2019avoir des meilleurs Coffre-Forts.3% 43 DESCRIPTION: 8% Triple serrure mcanique avec combi- a uaison en plus il y trois verrous en XX ncier, un en arrire de la porte et deux en Se avant.Si la serrure est brise la porte 2% ne peut tre enleve.A l\u2019intrieur il y a SK un tiroir avec porte en acier pouvant tre 4% ferme clef.Il y un autre tiroir qui 2 peut s\u2019adapter n\u2019importe quel des autres 35 EEE NPP PP che les cts du rayons du coffre-fort, Un arrangement spcial en forme de verte paralllement jusqu\u2019 ce qu\u2019elle tou- res sont uniques en leur genre.mortoise permet la porte de fermer 3 5 sans Inisser d\u2019eau pntrer l\u2019intrieur.2% Les peutures de la porte sont construi- % % tes de telle manire qu\u2019elle peut tre ou- & 2 24 coffre-fort.Ces pontu- ES 4 SO SHO Modle No.SOP INP PHS .DIMENSIONS > A l'Extrieur \u2014 A l\u2019Int 26\" Hauteur > 18\u201d Largeur 4 18\" Profondeur Pesanteur 410 lbs Prix $85.00 : plus * 6 50 Modle No.52 2% DIMENSIONS 3 3 rieur A l\u2019Extrieur \u2014 A l'Intrieur 5 15\u201d 33\" Hauteur 22\" SH 1236\" Au 22\" Largeur 16%\" Qe 12\" 21\" Profondeur 15\" : 3 A 9 Pesanteur 600 lbs.Prix $135.00 S99 CASIER POSTAL 28 McCASKEY SYSTEM 3 Ld bas 4 X% .(X 1X 1% Modle No.53 P Modle No.54 $ DIMENSIONS au DIMENSIONS 4% A l\u2019Extrieur \u2014 A I'Intrieur C A l\u2019Extrieur \u2014 A l'Intrieur 3 87\" Hauteur 26\" anada 42\" Hauteur 31\u201d 4 26\u201d Largeur 2015\" 29\" Largeur 231%\" 38 24\" Profondeur 18\" 24\" Profondeur 18\u201d y, Pesanteur 785 Ibs.Pesanteur 1000 lbs.a .x4 Prix $145.00 Prix $175.00 32 9.33 Conditions de Vente: 30 jours, avec escompte de 5%.2% OU\u201412 paiements mensuels gaux 4 Og Pas de Taxe de Vente.F.O.B.Galt, Ontario.5 4 LIMITED & GALT, ONTARIO 3 QUATRE LE PEUPLE DE MONTMAGNY Beauceville-Est \u2014 VENDREDI, 30 MARS, 1925 |g Nous dtenons et offrons les obligations suivantes: Aqueduc Ville de Montmagny 53\u201c, dcembre 1941-2, prix: 100.(gar.Ville de Port-Alfred) 53%, janvier 1939, prix: 103.33, Montmagny) 6c, fvrier 1933-48, prix: 100.Demandez notre liste complte et nos prospectus.Nous acceptons en paiement ou achetons immdiatement, 102 et les intrts courus, les obligations: P.-T.Legar, Lte.Cie.Hydraulique S.-Franois Immeuble Versailles MONTRAL Rendement Commission du Port de Chicoutimi 5.10% Compagnie A.Blanger, Lte (de 7.00% 6.50 et 7% La Corporation d\u2019nergie de Montmagny 6.00% VERSAILLES - VIDRICAIRE - BOULAIS LIMITE 71, rue S.-Pierre QUBEC Vous pouvez aussi vous procurer ces valeurs chez M.Thomas Lacombe, courtier, Montmagny.Sixime Anne RAPPORT HEBDOMADAIRE Semaine No, 20 CONCOURS DE PONTE DE L'EST DE QUBEC SEMAINE FINISSANT LE 19 MARS.1928 Sous la Direction de la Station Exprimentale, Ste-Anne de la Pocatire, Qu.(ENREGISTREMENT) Le Concours s\u2019est ouvert le 1er novembre et se continuera pendant 52 semaines.Abrviation:\u2014 F.Fivre d\u2019incubation \u2014 Mo.Mortes \u2014 X.Substituts M.Muant \u2014 X Parquet en tte.Propritaires Total Par- ct Racel 23 45678890 H T des quet Adresses points 1.\u2014Calder O.D Cowansville, Qu.L.B66 76650666 54 396 364.4 2.~~Laurel Poultry Farm Rougemont, Qu., .\u201d 4555566455 50 401 384.0 3.\u2014Lachapelie J.D.St-Paul L'Ermite, Qu.\u201d 5442566464 46 408 366.9 4.\u2014Gavrilchuk, Jos.Amos, Abitibi, Qu.\u201d 5555554246 46 437 397.7 5.\u2014The Pine Poultry Farm Calumet, Qu.\" 4652554467 48 338 297.1 6.\u2014Fairservice John Blyth, Ont., .65 1645565 43 253 255.3 7.\u2014Hbert, Jos.C.Montmagny, Qu.RIR4 3 4 6 .5556 38 362 276.7 8.\u2014Leclerc, Alphonse Ste-Claire, Dorch.* 5653355574 47 441 410.2 9.\u2014MacDonald College .MacDonald College, Q.\"\u201d 75 45 456655 52 481 504.7 10.\u2014Station Exprimentale S.A.de la Pocatidre.PRB5 74 765656 6 57 715 600.4 11.\u2014Bgin & Dub Edmundston N.B.* 52.5853 .5505 35 469 472.7 12.\u2014 Boulanger, Arthur Montmagny, Qu.ve : 5776575665 52 533 491.2 15.\u2014Station Exprimentale La Ferme Pontiac, Qu 2656556545 49 495 4948 14 \u2014Station Exprimentale La Ferme, Pontiac.\" 755 755.666 , 02 600 509.8 15.~\u2014Cair W.A.Ste-Agathe des Monts, Q.\u201d 4675 .726 > 42 387 313.6 16.\u2014Corriveau Raoul Montmagny, Qu.31514351 44 31 289 276.8 17.\u2014Renaud, Ernest St-Paul Joliette, Qu.\u201d 16 45.6 4 12 287 244.0 18.\u2014Laflamme J.K.Grand Rang, Dorch.78 6576756 54 330 295.5 19.\u2014Proulx, J.A.Rocher de la Chapelle.\u201d\" 5 .6 5 4 45 46 39 467 425.0 20.\u2014 Robertson R.A.Brigham, Qu.W.B.4 4 4 4 .5 4 4 5 4 38 520 488.0 Producticn: 64.64% 905 8609 7868.8 Plus haute production pour la semaine, Parquet No.Ste-Anne 57 oeufs 50.8 points.Plus hauts parauets pour la semaine pour les points: Parquet Nom Points 1 Calder, C.D.* 58.9 9 MacDonald College 57.4 2 Laurel Poultry Farm 55.3 13 Station Ex.La Ferme 53.0 12 Boulanger, Arthur 52.8 Grant du Concours: UBALD LAFRANCE 10 Station Exp.Oeufs 54 52 50 49 52 Rgisseur: J.A, STE MARIE Adressez toute correspondance au Rgisseur, Station Exprimentale \u2019 .STE-ANNE DE LA POCATIERE, Kamouraska, Qu.VILLAGE DES AULNAIES M.et Mme Jos Pelletier, font part a leurs parents et amis de la naissance d\u2019une fille baptis le 18 du courant sous les noms de Marie Jeanne, Lucienne.Parrain et marraine: M.et Mme L.Pelletier.Porteuse Mme D.Pelletier.M.Edouard Pelletier est all Montmagny le 24 du courant pour assister aux funrailles de son neveu M.Luc Normand.Mille Rita Verreault est de retour (d\u2019un sjour pass Montral chez des parents.Mme Arthur Moreau est alle rendre visite ses parents M.et Mme H.Chouinard de St Jean Port Joli la semaine dernire.M.O.Caron et sa famille viennent de nous quitter pour aller demeurer St Joseph de Kamourasa.M.et Mme J.Jalbert de Ste Louise taient les htes de leur soeur Mme Ths Gonthier dimanche dernier.\u2014 > CABANO, QU.Dcs L\u2019inhumation du doyen de Caba- no, a eu lieu en notre paroisse le lundi, 26 du courant.M.Philippe Charest s\u2019est teint paisiblement la demeure de son fils, Maurice.Ce vnrable vieillard avait atteint l\u2019ge de 94 ans.Les lves des SS.du St-Rosaire ont excut une messe en Gregorien des mieux russies.Plusieurs paroissiens ont voulu tmoigner une dernire marque de sympathie ce vnrable nonagnaire en assistant ses funrailles.Nous prions la famille en deuil, d\u2019agrer totue nos sympathies.Service anniversaire Les services anniversaires de MM.Damase Bourgoin, Adolphe Joncas et de l'enfant de M.Franck Malan- din, seront clbrs cette semaine, en notre paroisse.En voyage M.E.L.Johnson, Ajusteur de la Travelers affect au Bureau de M.L.P.Sirois, s\u2019absente pour quelques jours pour affaires urgentes.Les Miller's Powders n'ont pas seu lement rendu intenable aux vers le systme de l\u2019enfant, mais par leur action sur l'estomac, le foie et les intestins, elles calment les troubles tels que la perte de l'apptit, l\u2019excs de bile, e autres dsordres internes causs par les vers.Les enfants se dveloppent et peu importe la condition dans laquelle se trouve leur estomac infest par les vers le mieux se fera sentir aussitt le traitement commenc.Remenez neuf avec les teintures Diamant | Ne faites que les plonger pour les nuancer ou Taites-les bouillir.| _ Chaque paquet de 15 sous contient des direc tions si simples que n'importe quelle femme peut teindre de dlicates nuances ou de riches et permanentes couleurs la lingerie, les soies, les rubans, les jupes, les blouses, les robes, les manteaux, les bas, les chandails, les draperies, tout, en un mot! Achetez :es Teintures Diamam-\u2014 pas d'autres\u2014et dites votre pharmacien quels tliceus vous voulez teindre, si c'est de la laine ou de la soie, de la toiles, du coton ou une tex ture mixte, UN ZE NA ] al POUR FAIRE DE L\u2019ARGENT AVEC VOS POULES IL FAUT LEUR DONNER DES SOINS APPROPRIS FAITES PARTIE DE L\u2019ASSOCIATION AVICOLE DU DISTRICT DE MONTMAGNY \u2014 KAMOURASKA Et vous bnficierez des avantages offerls aux membres tion rationnelle d\u2019un poulailler.{ \u2014Services gratuits d\u2019un Instructeur du Service Provincial d\u2019Aviculture, qui visitera les Basses-Cours des membres, au moins une fois dans chaque saison, et donnera des renseignements, conseils pratiques et dmonstrations sur la slection des volailles et Pexploita- 2.\u2014Droit de concourir l\u2019Exposition annuelle de l\u2019Association.3.\u2014Rduction de 10 25% pour l\u2019achat de matriel avicole et divers produits, tels que charbon, cailles d\u2019huitres, farines de viande, etc, fait en coopration par l\u2019Association.DA = = ES e = & a 2 2 = e = e x = ES 4 3 Da = = [> = = LD) = F4 LD) 3 a LD) ES, z [> = = = FS EC LD = A EL) = NANA Secrtaire: M.Camille Laberge, Montmagny, ET PA A RAR: Instructeur-Avicole : M.Qdilon Mercier, Rimouski, Prsident: M.Geo.Bouchard, M.P., Sainte-Anne de la Pocatire, Vice-Prsident: M.Jos.C.Hbert, Notaire, Montmagny, Asst.-Instrucleur-Aricole: M.Lonard Dion, Sainte-Anne de la Pocatire.pepe A H | + 7X Xf \u2014 TR Een rai mimAL OIL +9 & no A J NOR ANT MINERAL Lo S fe ES HE 3 i 1 Ee IN) 2 PO 111 ay Gr Ret Everocat! PRS ans Le meilleur gurisseur que l\u2019argent puisse payer 50e la bote chez les pharmaciens SAINT-ONSIME Mardi, le 27 eurent lieu les funrailles de M.Edouard Sirois dcd le 23 aprs quelques semaines de maladie, l'ge de 73 ans.Son service des plus solennel fut chant par M.le cur, assist d\u2019un diacre et sous diacre.Une foule considrable de parents et d\u2019amis sont venus rendre au regrett dfunt un dernier hommage de regret et d\u2019esti me, Portaient le corps: MM.Jos Ber nier, J.Soucy, C.Mass, Ph Lemieux et A.Chrtien.M.T.Ouellet portait la croix.A la famille prouve nous offrons nos plus vives sympathies.Le 25 M.l\u2019abb F.X.Jean, de l'Ecole d'Agriculture de Ste Anne, est venu donner pour la -deuxime fois une confrence agricole des plus importantes aux cultivateurs de St On- sime.Mme Frs Lemieux et Mlle M.Sirois de Montral, M.et Mme E.Maranda\u2019de la R.du Loup taient St Onsime pour assister aux funrailles de leur pre M.E.Sirois.SAINTE-EUPHMIE Mme Chs Noel est alle a Qubec le 19 visiter ses parents.M.Nap.Giroux est all le 17 pour affaires.a Qubec M.le cur s\u2019est absent le 19 pour aller Notre Dame du Rosaire l\u2019occasion du concours des Pques.Mlle Laura St Pierre est revenue opration, et est maintenant en parfaite voie de gurison.M.le cur et M.Ph.Bernard sont alls Qubec le 21.M.Jos Pruneau, fils et Donat Gi- roux sont alls St Paul, ces jours derniers.M.Jos Pruneau est all Qubec le 23 pour affaires.Jeudi le 22 est dced l'Htel Dieu de Qubec M.Auguste Caron, marchand de notre paroisse.Son service et sa spulture eurent lieu Ste Perptue, samedi le 24.Nos sympathies.\u2014 CAP SAINT-IGNACE M.et Mme Philias Normand, de I'Islet, taient chez M.Edm.Blan- ger, dimanche.- M.et Mme Alphonse Blanger sont de retour d'un voyage a Qubec.Mille Marguerie Richard de Montral, est en vacance pour quelque temps chez son frre, M.Chs-Octave Richard.Mlle Ccile Fraser tait Mont- magny, au commencement de la semaine.M.le Dr et Mme J.E.A.Cloutier, sont alls l\u2019Islet, samedi dernier, assister aux funrailles de leur pre, M.Ls Arsne Cloutier.M.Jos.Painchaud, de l'Isle aux Grues, est en promenade chez M.et Mme Landrus Mthot.MM.Ls-Marie et Robert Cloutier, E.E.C., taient chez leur pre, le Dr J.E.Cloutier, dimanche.\u2018Mile Jeannette Laberge, de Mont- magny, passe quelques jours, ici chez des parents.BE BUREAU CHOQUETTE M.Rolland Caron est de retour d'un voyage de quelques jours Qubec.M.Amde Simonneau s\u2019est rendu Qubec, jeudi dernier.M.Stanislas Fortin, de Beaumont, tait de passage chez M.Phydime Deladurantaye.Je ne pouvais plus vivre cause de l\u2019Asthme crit un homme qui aprs de annes de souffrances trouv le soulagement complet dans le remde pour l\u2019asthme du Dr Kellogg.Maintenant il comprend combien ses souffrances ont t inutiles.Ce remde sans gal de l'hpital, aprs y avoir subi une soulage certainement tous ceux qui sont affligs de l'asthme.Aspire comme une fume ou vapeur il apporte les secours depuis si longtemps dsir.Chaque marchand l\u2019a en mains ou peut se le procurer de son fournisseur.v $6590 l\u2019Usine Oshawa Taxes en plus & = La Nouvelle A nouvelle taxes en plus.qu\u2019illustre ci-dessus.qui VOUS conviennent.acheter votre Chevrolet LIVRAISON MONTMAGNY, ROUTIERE EXPRESS CHEVROLET Routire Exnress Chevrolet est un autre exemple frappant de la Qualit que l\u2019on peut aujourd\u2019hui obtenir Bas Prix.cars : livraison spciale est monte sur le chssis du \u201cplus Gros et Meilleur\u201d Chevrolet, procurant ainsi facilits de transport rapides et souples, en mme temps que les avantages d'conomie et d'endurance pour lesquels le Chevrolet est dj reconnu.Les freins : aux 4 roues font partie de l\u2019quipement rgulier de la Routire Express, tout comme le filtre d\u2019huile, le filtre de gazoline, le systme de ventilation du carter et nombre d'autres caractristiques de supriorit du \u201cplus Gros et Meilleur\u201d Chevrolet.1 tire Express est vraiment le vhicule ideal pour la livraison, quel que soit le commerce; elle permet de diminuer les frais d\u2019exploitation et constitue une prcieuse rclame pour ceux qui l\u2019emploient.L est tonnamment bas, si l\u2019on prend en considration la perfection de sa construction .y compris la carrosserie, telle Vous pouvez l\u2019acheter d\u2019aprs - les conditions librales du mode de paiement diffr de la General Motors, le mode G.M.C.Demandez au distributeur Chevrolet de vous faire des conditions PAL Lee sn dacumet: Rammer nm Une carrosserie de des Cette jolie Rou- Son prix .$650.00, l\u2019usine, Le mode de paiement diffr G.M.C., spcial la General Motors, constitue la mthode la plus commode et la plus conomique par laquelle vous puissiez termes.c.3126-Cr ya Por 3 Te $ Vo ANE IMMEDIATE Blanchard & Samson - Qu PRODUIT DE LA GENERAL MOTORS OF CANADA, LIMITED \u2014mme, LE MDECIN et Kotex ES mdecins nous mettent en garde contre les serviettes de antihyginiques.Ils recommandent Kotex, fabriqu selon des procds scientifiques.Kotex est fait des tissus les plus doux, 5 fois plus absorbants que le coton ordinaires.Il est scientifiquement faonn pour s\u2019ajuster la silhouette sans trahir sa prsence.Kotex dsodorise, ce qui vous enlve toute inquitude.en outre de tout lavage, Si vous ne connaissez pas encore Kotez, achetez-en un paquet pharmacie, dans un magasin de nouveauts ou dans un magasin Fabriqu au Canada KOTEX Serviettes Sanitaires \u201con qualit infrieure et .Il vous dispense ds aujourd\u2019hui la rayons.\u201cUn problme de moins\u201d 43 4 4 En 2 grandeurs: Kotex Rgulier et Kotex-Super; 12 par paquet 1 M.Sylva Blanchet, des Etats- Unis, est en visite chez son pre, M.Nelson Blanchet.M.et Mme Adlard Gaudreau et leur fils, Adlard, sont venus rendre!\u2019 visite Mme Josaphat Deladuran- taye.M.Lorenzo Gaudreau, de Limoi- lou, est arriv dans sa famille.M.et Mme Jos.Coulombe, de Montmagny, taient de passage chez M.Franois Savoie, ces jours derniers.Pense Le bruit ne fait pas de bien ne fait pas de bruit. SALEM, MASS (SPECIAL) cs Mme Elzar Gaudreau, fille de M.et Mme Alfred Bouly de Salem, Mass., autrefois de Montmagny, est dcde le 20 mars, l\u2019ge de 34 ans.Elle laisse son poux et un fils, Robert, g de huit \u2018ans.Aussi son pre, sa mre, trois soeurs : Mme C.A.Blanger de Beauport, Mme L.A.Truche, Mlle Lda Boulet, de Sa- bien : le i DSP ESSAYEZ UN TUBE \u201c UN KOUVEAU PRODUIT PAR LES FABRICANTS DU RASOIR VALET AUTOSTROP CP lem Mass.Cing frres MM.Alexandre, de Thetford Mines, Jos., Al- res bert, Lucien et Paul, de Salem Mass.! Boulet, son beau-frre, M.Louis Son service a eu lieu le 22 mars, vr .en l'glise de Saint-Joseph, neuf heures.Les porteurs taient, ses quatre fr : MM.Jos., Alb., Lucien et Pay Truche et M.Philippe Labrecque, son cousin.Mme Elzar Gaudreau demeurait Salem Mass.depuis deux ans.La meilleure des Semences STE-ROSALIE, AVOINE BANNIERE 44 M.G.LA PLUS FORTE PRODUCTRICE La plus rustique Obtenez de 6 10 minots de plus l\u2019cre Telles sont les raisons pour lesquelles le Ministre Provincial d'Agriculture et le Conseil Provincial recommandent varit d'avoine aux cultivateurs de Qubec.Nous sommes en mesure de vous fournir cette avoine de semence au prix extraordinairement bas de $1.00 par minot de 34 livres, sacs compris F.a.b.Qubec ou Ste-Rosalie Jct.Mettez cette occasion profit COOPRATIVE FDRE DE QUEBEC cette - Jct.(Bagot) Du Nouveau SOUS le soleil 1 > Pa EPUIS plusieurs annes, en vue de VALET dclaration suivante; raser avec une de ces lames agrable et nouvelle, qu\u2019elle avait au dbut.lame elle-mme.de Rasoir nous faisons des expriences erfectionner les Lames utoStrop, et aujourd\u2019hui, nous sommes en mesure de faire la Les nouvelles Lames \u201cVALET\u201d, fabriques d\u2019aprs le procd secret \u201cValetite\u201d, s\u2019aiguisent un tel point, qu\u2019elles peuvent couper les barbes les plus dures avec une extraordinaire facilit, sans la moindre irritation, mme aux peaux les plus tendres.Mais outre cela, par la simple pression du pouce, Ie Rasoir Valet AutoStrop est prt tre aiguis automatiquement.Le dispositif d\u2019aiguisage AutoStrop est le plus parfait qui existe aujourd\u2019hui\u2014quelques coups suffisent pour donner une lame \u201cVALET\u201d le tranchant On distingue les nouvelles lames des anciennes ou des contrefaons, par le mot \u201cVALET\u201d dcoup dans la Donnez-vous un rasage \u201cVALET\u201d demain matin, LAMES VALET Fabriques nouveau procd \u201cValetite\u201d AutoStrop Safety Razor Co.Limited Toronto Se est une sensation AutoStrop d\u2019aprs le \u2014 Vn om dou Nou lot reve neil que int) qu\u2019e la | Cl op avar Cas mis mai: .| Beauceville-Est \u2014 VENDREDI, 30 MARS, 1928.LE PEUPLE DE MONTMAGNY CINQ 1 pe dg 3 FRE 3 A LS A PR PT ES Provenance: les plateaux levs du Ceylan et des Indes._ Qualit: la feuil quelques semaines.plus dlicieuses.38c.la \u2014 LA SESSION Cette loi sera surtout avantageuse | Les tendances La session provinciale est finie et les dputs s'en retournent heureux dans leur foyer.Elle appartient dsormais l\u2019histoire: : Et comme l\u2019histoire commencera ds aujourd\u2019hui dans les journaux, jetons sur elle un rapide coup d'oeil pour marquer ce qui nous a frapp le plus.D'abord, et ce fut une des derni- | res mesures de la session, elle nous a donn une loi de crdit agricole.Nous devons pour cela l'en louer hautement C'est ce qui a t fait de mieux au point de vue social.Comme il serait trop long d'entrer dans le dtail pour numrer ici toutes les lois qui ont t adoptes, nous nous bornerons chercher les tendances qui essortent du volume entier de la l- bislation vote.xB On a continu la politique des viles fermes, et montr amsi a la pro- ince qu'une plus forte partie de notre bopulation devra vivre dans la situa- ion du citoyen diminu.A ce point de vue nous n'avons au- un compliment faire, on sait du reste depuis longtemps ce que nous pensons sur ce point.Sous diverses formes on a augment les taxes, et donc le fardeau que devra porter le peuple.Il faut toutefois souligner, ici, qu\u2019au chapitre des droits de successions, la Lgislature la bien voulu faire un pas dans la bone voie et reconnatre l'existence de la famille, en accordant une exemption de 1,000 pour chacun des cinq enfants, apr,s le cinquime.La tendance centralisatrice a con- inu de se manifester, tant au point de vue scolaire que municipal.Nous \u2018avons indiqu au cours de la session bu fur et mesure que nous discutions es projets de loi l'tude.Pour ne donner que deux exemples, nous ne iterons que la cration de la corpo- ation des coles catholiqeus de Mont- peal et la loi modifiant la loi de l\u2019hy- pine publique de Qubec.Pour peu que cette tendance s\u2019ac- entue, notre rgime scolaire sera, dans n avenir prochain, entirement boule- ers et entre les mains de l\u2019adminis- ration centrale, et nos municipalits eront en tutelle permanente.ce point de vue encore nos compliments doivent tre modrs, nos lec- eurs savent pourquoi.% %% En adoptant les amendements la arte de la Beauharnois Light Heat and Power, la lgislature avait l'oc- asion que lui suggrait M.le dput Bouchard de mettre du plomb dans \u2018aile du monopole de l'lectricit.Elle ne l\u2019a pas saisie, et a laiss le soin de cette opration l'Excutif de la province.Ce n'est peut tre pas une aine manoeuvre, mais il aurait t prfrable, notre avis, d'adopter l\u2019a- endement propos par le dput de t-Hyacinthe.Un tiens, dit le proverbe, vaut mieux que deux tu l\u2019auras.La pice de rsistance de la session, on l'avait annonc d'avance, fut sans doute la loi des accidents du travail.Nous avons suffisamment discut cette loi pour qu'il ne soit pas ncessaire d'y Fevenir longuement.Elle devait tre meilleure que celle de 1909, et mme que celle de 1926.Dans les milieux intresss, on est unanime croire qu'elle est un recul considrable sur la loi de 1926, et bien des gens sont d'opinion qu\u2019en somme elle sera moins avantageuse dans un grand nombre de cas que la loi de 1909.On avait pro- is la meilleure des lois canadiennes ; mais elle est loin d'atteindre ce but.re.Hire TT rH OT T IIT Extrieur ou intrieur \u2014 quel que soit votre travail.La WRIGLEY vous rafrai- chira, apaisera la soif, stimulera l\u2019apptit et la digestion.Conserve les dents propres.Apres chaque Tepas Tr rrr ar HAITI TT I RII my Pr AEETT ER io LOH rts C119 Ld - Rsultat: une infusion des 306F le dlicate qui n\u2019a vu que 14 Ib.pour les compagnies d\u2019assurances.Il est vrai qu'avec le tribunal spcial cr on a retir des mains des avocats beaucoup de causes payantes; mais n'est-ce pas une compensation considrable que l'on a accorder nos disciples d'Esculape en renvoyant au droit icommun tous les employeurs de moins de quatre employs?i * FD Nous n\u2019avons pas l'intention de chercher dmontrer ici que tout ce qui a t fait a t mal fait.Loin de l, car nous l\u2019avons marqu ds le d- ut en parlant du crdit agricole.(D'autres lois adoptes seront bienfaisantes.Pour finir cet article comme nous l\u2019avons commenc, par un compliment nous fliciterons la J gislature d\u2019avoir demand Ottawa le retrait pour notre province du droit de faillite pour les cultivateurs.Cette loi fdrale des faillites a t dsastreuse pour notre agriculture; elle a fait disparaitre son crdit et caus le dpart pour les E.Unis et nos villes, d\u2019un grand nombre de nos fils de la campagne.Thomas POULIN.++ L\u2019UNION Avez-vous besoin de pltriers comptents?Oui.Aors nous pouvons vous en fournir, car existe un Syndicat | National Catholique des Platriers.| Son existence remonte deux ans, sinon cing, car ils formaient un groupe de l'Union des Briquetiers Maons dont ils se sont spars pour former un syndicat compos uniquement ne pltriers au chiffre de prs d'une centaine.Les officiers actuels sont MM.Godefroi Dionne, Prsident, E.Drapeau, ler Vice Prsident, J.Beaul 2 Vice Prs.Chs Grard Serrtaire, A.Lemieux, Assistant Serrtaire, L.Desprs, Tres.J.Boulay, Ser.Financier, M.Robitaille, Sec.Correspondant, J.Dub Sergent d\u2019armes.\u2019abb Eugne Delisle, Aumonier.N'ENGILLETT Com pANY LIMIT te Fe COMPANY pi FABRIQUE PAR LA CIE.E.W.GILLETT LTEE.MONTREAL TORONTO QUEBEC EE Bon Pasteur.Les Ursulines.la chapelle Dominicaine.le couvent St Joseph St Valier.le Juvnat des Frres des Ecoles Chrtiennes.le Noviciat des Soeurs St Frs d\u2019Assise.L\u2019Archevch.l\u2019Eglise St Joseph et de Notre Dame de Graces .Les Soeurs Ste Jeanne d\u2019Arc.les soeurs de l\u2019Immacule Conception Pour ne mentionner qu\u2019un groupe |.J Gaz.\u2018Mes forces avaient beaucoup s\u2019aggravt, j'ai adopt les Pilules PILULE Fatigue extrme.nu depuis un an, je ne pouvais plus travailler aussi facilement, ma fatigue tait extrme aprs quelques heures d'ouvrage et j'avais des douleurs de dos.De plus, ma digestion ne se faisait pas bien et tout ce que je mangeais tait ia cause de maux d'estomac, de gaz, de lourdeurs.Dans la crainte que cet tat ne que je savais trs propres ramener les forces chez les hommes puiss et souffrants.Il n'y avait pas deux mois que je les employais que \u2018dj je mangeais avec meilleur apptit, je digrais mieux et supportais plus facilement les fatigues du travail Je suis convaineu qu\u2019en qe traitant encore quelques semaines je serai bien portant et robuste comme doit l'tre tout homme.\u201d M.J.Veilleux, bote 74, Graniteville, Vt.de btisses leur crdit, je citerai le| M.J.Veilleux Douleurs de dos.M Pilules Lourdeurs.dimi- sirent C Moro trop srieuse, ils tain de se traiter.3 boit @ I Maux de reins, Rhumatisme, Mauvaise digestion, l\u2019Htel Victoria.le Clarendon.le \u201cSoleil\u201d.aux d\u2019estomac.Moro.Robuste comme doit tre un homme.PILULES MORO, peuvent tre prises\u2019 en toute confiance, par les hommes de tout ge, dans les cas de; Epuisement Maux de tte, Manque d'apptit.CONSULTATIONS GRATUITES: Les hommes qui d- onsulter nos mdecins peuvent le faire tous les jours,de 9 heures du matin 8 heures du soir (except les dimanches et ftes religieuses) nos bureaux, No 1570, rue St-Denis.ne peuvent y venir, nous crivent tous les dtails de leur maladie et =i, aprs avoir minutieusement tudi leur cas, nos mdecins jugent la maladie Que ceux qui indiqueront chacun le meilleur mdecin de sa localit pour nous aider le soigner.; : .Voila donc pour tous un moyen conomique et cer- 3-15 Protgez-vous en exigeant les Pilules MORO.Prix partout ou par la poste, 50 sous la boite.es, F1.25, boites, $2.50.Cie Mdicale Moro, 570, rue St-Denis, Montral Co.\u201d, des Moines, Towa.Incubateur.No.No.No.o Capacit No.Le canap est trs No.5 Capacit No.6 Capacit 60 oeufs.-\" INCUBATEUR EAU CHAUDE \u201cSUCCESSFULL Manufactur depuis plus de vingt-sept ans par \u201cDes Moines Incubator D'une simplicit enfantine et d'urc dure infinie.Nous sommes heureux d'tre Agents Distributeurs et nous ne craignons pas d'engager la responsabilit le notre maison sur le succs de cet Nous tenons toujours en magasin an assortiment de ces machines et pouvons faire, sur demande, la livraison de n\u2019importe quelle grandeur dsire.120 175 No.240 NOUVELLE LEVEUSE ROYALE AMLIORE La fournaise de l\u2019Eleveuse Royale a t amliore de faon leur possible pour consum.sorte de charbon.est 30% plus grand fort et renfor:i de broches.soo poulets.1000 poulets.Fret pay tous endroits dans la Province de Qubec.Avantages sp- ctaux pour les membres de l\u2019Association.Employez renversible, beaucoup plus grande et plus forte, et ne s\u2019embarrasse pas.les ordinaires.Tuyau plus gros, le contrle de la tire plus juste.Le rgulateurune fois ajust n\u2019a plus besoin d\u2019tre chang.Le Thermostat non-seulement prvient le tirage de chemine, mais dirige les courants d\u2019air vers le feu.$19.00 $30.00 $36.75 $43.50 $51.00 a donner le plus de cha- le montant de charbon n'importe quelle La grille est du genre Le foyer que les foyers desspo- $21.50 $26.50 L'ASSOCIATION AVICOLE Bote Postale 228, MONTMAGNY accus ces syndiqus de manquer de comptence.La vrit est toute autre.Il y a des compagnons pltriers c'est- -dire comptents, il y a aussi un certain nombre d\u2019apprentis, puisque la dure de l'apprentissage est de trois ans.Si vous exigez que l'ouvrage soit de premire classe, exigez aussi des pltriers de premire classe.Evidem- ment si trois ou quatre apprentis travaillent sous la direction d\u2019un seul compagnon pltrier, l\u2019ouvrage sera de qualit infrieure.Ce qui signifie une rglementation de l'apprentissage et du nombre d\u2019apprentis, pour donner satisfaction la clientle.Avant de se plaindre de la qualit de l'ouvrage, rien de plus essentiel que l\u2019information sur la comptence de chacun des travailleurs.Certaine communaut qui payait un salaire de $0.85 de l'heure, tous ses pltriers, a t fort surpris d'apprendre, que l\u2019entrepreneur exigeait le mme salaire pour compagnons et apprentis.Le fait peut se renouveler encore si la clientle ne surveille pas son affaire.Voil pourquoi un syidicat national catholique de pltriers tait ncessaire.Lhon ntet tant fa base de ses oprations syndicales, l\u2019emploi de son personnel assurera plus de justice dans le travail Faites donc faire votre pltre par les membres du Syndicat National Catholique des Pltriers Incorpor.Dionne, i Pres.des pltriers.| v - PACIFIQUE CANADIEN Si vous tes indcis o ailer pour votre prochain voyage, crivez ou venez nous voir.Tous les renseignements possibles vous seront donns avec plaisir, et nous prparerons di- Vers itinraires si dsir.Bureaux des billets du PACIFIQUE CANADIEN Qubec: 30 rue St-Jean, Tl 2-0093; Chteau Frontenac, tl.2-1840 et Gare du Palais, tl.2-0663.Charles-.Langevin, l'Agent Gnrai Service des Voyageurs, reprsentant toutes les lignes de navigation ocanique, Gare du Palais, Qubec ou P.E.Gingras, Agent de district, Tra- fic-Voyageurs, Gars Windsor, Montral.anes arin.= Au-dessus des lois de dtail il y a Ce qui suffit prouver que ce syn- = fe iourants, dans lesquels volue la dicat possde des hommes comptents LE TH qu nou tres le plus vow] UN PRODUITE jor tr fue ape pl avons tenu n\u2019en pas marquer d\u2019autres N Souvent des gens mal informs ont , , rr NW MR AN .Ad Gin Wie mT ry 4 TOITURE ECONOMIE MARQUE COUNCIL STANDARD Demandez la meilleure \u2014 il n'y a pas de couverture suprieure la TOITURE ECONOMIE \u201cMARQUE COUNCIL STANDARD\u201d \u2014 la premire pour l'apparence et la qualit \u2014 une toiture qui vaut rellement son argent.La TOITURE ECONOMIE est patente.(1926-27).La \"MARQUE COUNCIL STANDARD\" une couche supplmentaire de zinc \u2014 beaucoup plus paisse que sur la tole ordinaire \u2014 rsultant en une dure beaucoup plus longue.Avec l'emploi de la TOITURE ECONOMIE \u201cMARQUE COUNCIL STANDARD\" vous avez la srct, la -perma- nence et la beaut.La TOITURE ECONOMIE est fabrique en feuilles de 6, 7, 8, 9 et 10 pieds long, est facile poser, et donne une couverture trs tanche.Elle est employe sur les maisons de mme que sur les granges, hangars, garages, etc.: La TOITURE ECONOMIE est idale pour fins de re- couverture, Vous pouvez laisser la vieille couverture, clouez la TOITURE ECONOMIE par-dessus le papier ou le vieux bardeau de bois.La MARQUE COUNCIL BRAND aussi bien que la MARQUE SUPERIOR sont vendues par nos agents partout.Nous avons besoin d'agents dans quelques endroits.Envoyez-nous les dimensions de votre couverture, donnant la longueur du fate et du chevron et nous vous fournirons un estim.Demandez un chantillon.Eastern Steel Products Limited aneie 1235 Delorimier Ave., Coin Ste.Catherine, MONTREAL successeurs de The Metal Shingle & Siding Co., Limited Preston Toronto Montral NN Na A i / MAN AA re = \u2014 Toiture Fronomie *'5\" (Patinte) JT, GE J Plafonds ; Jax @- dralliques , Lambris\u2019 Aialligues (ADN LIEN (GS N40 Bag (SE Latte Mtallique = Economie AGESIIHITIIIIIIIAHIE CVENANATERAANAANATAR VAE VANNVE THATTTT TTT TTT HETIL TT) I IL \u2014 mw Toiture Economie.\u2026v.\u2026.\u2026 Envoyez- moi circulaire No 11 ainsi qu\u2019chantillon gratuit de Enp rvision Jean, Joseph, Bertrand, fils de M.Costumes, et Mme Victor Boucher.Parrain, M.Grard Boucher, marraine : Mille Henriette Boucher, cousins de l\u2019enfant.Joseph, Alphonse, Lucien, fils de M.et Mme Lon Levesque.Parrain et marraine : M.et Mme Alph.Levesque.Corsets Robes Tour de cou | | lgeres, en fourrure.Divers M.et Mme J.Brub de St-Mo- deste, sont de passage chez M.Wenceslas Soucy.M.Adlard Brochu, du Chemin, du Lac, tait au presbytre, dimanche dernier.Pour voir les nouveauts, allez chez: ~ Geo.E.Fournier | Rue de la Gare, MONTMAGNY, P.Q.Buisson.Annoncez dans \u201cLE PEUPLE\u201d La Corporation d'Energie de Montmagny GEO.E, FOURNIER, COURTIER EN ASSURANCES ET DBENTURES AVIS D'ACHAT Aux porteurs d\u2019obligations de- toutes les sries mises, et actuellement dans le publie, des obligations OR comportant hypothque avec intrt au taux de 6%, de La Corporation d\u2019Energie de Montmagny, ct dates le ler mars, 1926.Pour vos assurances et dbentures de toutes sortes, adressez-vous : GEO.E.FOURNIER Rue de la Gare, Montmagny.VENDRE Un emplacement sur la route r gionale entre Berthier et Montma- gny, endroit idal pour rsidence d\u2019 t on pour quelqu'un qui voudrait faire de l\u2019aviculture vendre bon march et conditions faciles.S\u2019adresser A: Rousseau & Hbert, AY! est par les prsentes donn, qu\u2019en conformit avec les clauses de l\u2019acte de fiducie comportant hypothque, gage et nantissement de la Corporation d\u2019Energie de Montmagny The Sun Trust Company, Limited, fiduciaire, en date du 23 fvrier, 1926, garantissant les obligations ci-dessus mentionnes, La Corporation d\u2019Energie de Mont- magny rachtera toutes sries mises, et actuellement dans le publie, des dites obligations OR comportant hypothque avec intrt au taux de 6%, le ler mai 1928, au pair, avec une prime de 2% et Notaires RPE - Montmagny.| les intrts accrus la date du rachat.J.N.Les dites obligations seront rachetes ct payes au prix ci-dessus mentionn, sur prsentation des certificats, au bureau de la Banque Royale du Canada Montmagny, Province de Qubec, et les porteurs d\u2019obligations sont requis de prsenter leurs POULETS D'UN JOUR Nous avons quantits de Poulets d\u2019un jour, rien de commun.Demandez notre brochurette illustre de 25 gravures des races de Canards, Dindes, Faisans, Poules, Pigeons, Pintades, Paons, etc, les plus avantageusement connues au pays 25 sous par Poste- rix des Ouefs compris.Trait sur l\u2019leavge du Lapin Chinchilla 10 sous pour couvrir les frais de poste 50 coqs de Races-Oies, Canards Faisans, etc.Beau Trio Pintades Perle, $6.00, si pris ce de suite, [00 Chinchilla de toutes ges prix rduit, Chats Sauvages, Visons, Martre, Rats Musqus, Vivants.Demandez les prix timbres pour reponse assure.pour le rachat des dites obligations, la dite date.Au cas o les obligations ne seraient pas prsen tes pour rachat le ler mai, 1928, tous les intrts choir sur les dites obligations cesseront partir de la dite date et aprs.Les obligations enregistres nominativement peuvent tre prsentes accompagnes des documents ncessaires pour en effectuer le transfert au porteur.Dat Montmagny, ce 10ime jour de mars, 1928 La Corporation d\u2019Energie de Montmagny, (Sign) J.J.O'BRIEN.La Ferme Avicole Yamaska, Secrtaire.St-Hyacinthe.Qu.J.N.O.| | A A AE A i OE A TO OOOO OREO = e La Pompe Electrique Automatique | ECONOMY , \u201cQue vous ouvriez le robinet 10 | minutes ou 10 heures le dbit et la ; pression sont toujours gaux\u201d.Demandez notre circulaire, cela ne vous engage rien.4 (Dcoupez et mallez le coupon | ci-joint) M.LACASSE ROUSSEAU, Mont 3 i ontmagny: Qu p.25 LAGASSE ROUSSEAU, E.E.| Veuillez m'envoyer sans aucune obligation de ma part, votre circulai- Casier Postal 235 g re sur la pompe automatique \"ECO- 1 NOMY\u201d, MONTMAGNY NOM.ss.#0 + 0 0e 0 YVITaVIL TAVITA AITO BVI 8X iI/8Yi eX ii 8X] certificats avec tous les coupons, non chus, attachs, # ns nou Jac Ih que Miles Mila ici, ett dire ait pro lar Js trot vre: s tu | Ver por tiol Li \u2018J voi tt me fle se: , Vir ce lio sus "]