Le peuple : organe du district de Montmagny, 17 juin 1932, vendredi 17 juin 1932

[" ig 1d in 9167 Feu, Vie, Accidents ASSURANCES Reprsentant des meilleures compagnies anglaises et canadiennes, DEMANDEZ LES TAUX \u201d JOS.-C, HEBERT, N.P.Rue du Dpt - Montmagny I ee Sy I r=) EF PEUPLE ORGANE DU DISTRICT DE MONTMAGNY T= == T= een ee ee 7 Feu, Vie, Accidents ASSURANCES Reprsentant des meilleures compagnies anglaises et DEMANDEZ LES TAUX JOS.-C.HEBERT, N.P.Rue du Dpt - Montmagny 3 canadiennes, SES SE I rE EE NE EI ES I TS VOL.XXXI \u2014 No.38 Rdaction et Administration, B.P.228, Montmagny, P.Q Beauceville-Est \u2014 VENDREDI, 17 JUIN, 1932.emma ~ Historique du Couvent de Montmagny (SUITE) 1927 voit s\u2019effectuer d\u2019autres travaux.L\u2019harmonium est en fort mauvais tat, une rparation s\u2019impose et se fait.Le lavoir est dot vers ce temps d\u2019une laveuse lectrique double.Une bibliothque est place la communaut.Enfin, ce qui est la chose importante de l\u2019anne, c\u2019est l\u2019acquisition d\u2019un four porcelaine.\u2018Les lves manifestant un got trs prononc pour les arts, auront tout avantage de les cultiver.Aussi les trouve-t-on nombreuses la chambre de musique o la mise en vigueur des diplmes les stimule un travail srieux.Leur nombre s\u2019augmente de moiti.La chambre de dessin runit jusqu\u2019 trente lves.\u2018\u2018L\u2019anne 1928 voit se continuer la, marche du progrs.C\u2019est le peinturage extrieur de la maison et de ses dpendances, puis une autre bibliothque vient la communaut faire le pendant de Ja premire.La vaste salle de musique possdait deux enfoncements non spars o se donnaient les leons, on les utilise pour en faire deux chambres avec panneaux vitrs qui, tout en favorisant la tche de la matresse, ajoutent la beaut de l\u2019appartement.La grande sacristie ayant t convertie en studio, il convient de la sparer de la \u201cpetite: elle est aussi pourvue de jolies portes vitres.L'\u2019lectricit est introduite dans les classes.La srie des rparations faites en 1928 va se clore par une rinstallation assez onreuse des canaux d\u2019gots impose par l\u2019agrandissement de l\u2019Hospice sur ]e terrain duquel ces canaux avaient passage.\u2018Dj bauch avee Soeur Sainte-Marie de la Victoire, l\u2019enseignement mnager s\u2019est donn d\u2019une faon rgulire pendant les deux annes 1926 et 1927.Ds 1928 les cours dans les diffrentes branches de cet art se donnrent d\u2019une manire complte.\u201d Le 23 juin 1929, mre suprieure de la Sainte-Famille.prsidait la fondation d\u2019une Amicale dsigne sous le vocable : \u2018\u2018Notre- Dame 1\u2019Immacule\u2019\u2019, La convocation des anciennes en avait runi prs de cent cinquante.La premire sance officielle de cette association eut lieu le 21 novembre suivant, sous la haute prsidence de Mgr Par.Celui-ci approuva et bnit sa devise : \u2018Un seul coeur, une seule me\u2019, et, de mots heureux et bienveillants, salua le conseil lu pour la direction de l\u2019Amicale, conseil qui se compose encore comme suit : Directeur spirituel : Mgr A.-J.Par, P.D., cur; directrice : Rev.Soeur de la Sainte-Famille, suprieure du couvent de Mont- magny ; assistante-directrice : Sr Saint-Luc, C.N.-D.: prsidente : Mme Romo Lesprance ; vice-prsidente : Mlle Agla d\u2019Estimau- ville; seertaire-trs : Mlle A.-Marie Blanger; secrtaire-archivis- te : Mlle Bernadette Bernier: conseillres : Mmes Thomas Gosselin, Irne Poirier, Mlle Aline Proulx et Maria Ltourneau.Un cercle d\u2019tudes, complment de l\u2019Amicale, a aussi t fond, le 10 septembre 1931.par les soins de Mre de la Sainte-Famille.T] comptait dix-sept membres au dbut.Il porte les couleurs mariales et est connu sous ce titre : \u2018\u201cCerecle d\u2019Etudes Notre-Dame l\u2019Immacule\u2019\u2019.Le 24 fvrier 1932, Mlle Lucie Tremblay devenait prsidente du cercle avee pour assistante, Mlle Mariette Bernat- chez, Mlle Ange-Marie Robin tait nomme secrtaire.Ces deux groupements sont pleins de promesses pour l\u2019avenir.Leurs membres sont fidles aux assembles be-annuelles et animes entre elles du meilleur esprit fraternel.L'\u2019assistante-directrice de l\u2019Amicale, Mre Saint-Lne, qui est une des religieuses ayant fait le plus long sjour au couvent de Montmagny o elle rside depuis vingt ans, mrite que son nom soit insr dans l\u2019historique de cette institution.Les fillettes de la paroisse ont remplac leurs mamans dans la classe de cette ducatrice modeste et dvoue qui a pour ses petites colires un coeur deux fois maternel.Depuis six ans.Mre de la Sainte-Famille est l\u2019attraction de notre cher couvent.Son amnit fait d\u2019elle la plus exquise des Mres.L\u2019obissance est, sans doute, un devoir facile pour les lves places sous sa direction, de mme que la reconnaissance est une joie pour celles-ci comme pour les anciennes qui reviennent au monastre, attires par le charme qui mane de sa personne.Si, durant ces six annes, on a pu voir se continuer au couvent de Montmagny cette re de prosprit et de progrs qui le caractrise depuis toujours, grces en soient rendues l\u2019Auteur de tous biens.Puissent les lves du couvent de Montmagny continuer se pntrer de l\u2019esprit de foi que s\u2019efforcent de leur communiquer les bonnes religieuses, se former une pit sincre et s\u2019armer de convictions profondes qui feront d\u2019elles dans le monde, des femmes fortes, capables d\u2019exercer sur la socit une salutaire influence.La Vierge lumineuse dont la statue domine au frontispice de rotre Alma Mater, est tpujours l\u2019Etoile qui non seulement claire ses enfants, mais encore attire chaque anne nombre de jeunes filles vers la vie parfaite.Ces fleurettes, cultives par les mains maternelles de Marie, demandent, bien souvent, ds la fin de leurs tudes, tre transplantes dans son royal parterre du noviciat.Notre voeu le plus cher est de voir se perptuer cette prdilection marque de la Mre de Jsus.Qu'elle daigne faire du Pensionnat de Montmagny une ppinire toujours fertile de vocations religieuses.M.BERNATCHZ.Montmagny, 15 mai 1932.N.-B.\u2014 La rcente dcouverte de quelques documents gars permet de reconstituer quelques faits qui se sont passs de 1880 1892, et qui intresseront les nombreux amis du couvent de Mont- magny.Le 15 avril 1880, S.St-Thomas d\u2019Aquin arrivait Montmagny pour remplacer Sr Ste-Blandine.En novembre de la mme anne.la searlatine faisait deux vie- .times parmi les lves.Mlles Josphine Dionne et Amanda Valle qui ont succomb cette maladie.Du ciel sans doute, elles ont protg leurs compagnes et obtenu la cessation du flau.Les premires mdailles d\u2019or, rcompenses des lves du Cours Suprieur, furent offertes pour la premire fois au couvent de Montmagny, le 28 juin 1883, et dcernes Mlles Marguerite d\u2019Es- timauville et Zo Casault.(Mmes Q.Eventurel et Nap.Gendreau).Aprs six ans d\u2019un labeur constant et bien calcul, Sr St-Tho- mas d\u2019Aquin partait pour la maison de Terrebonne, emportant les regrets et les voeux de la population.En 1886, les lections donnaient pour Suprieure.Sr Ste-Julie qu\u2019une maladie grave obligea de laisser le couvent aprs sept mois de supriorit, y laissant nanmonis un bon souvenir de son passage, .; Soeur St-Louis de France, qui avait remplac temporairement Sr Ste-Julie, eut pour lui succder Sr Ste-Sraphine.Cette bonne religieuse arriva notre couvent qu\u2019elle quitta cinq ans plus tard, le 10 septembre 1886.Comme ses devancires, elle fut une religieu- Se selon le coeur de Dieu., En 1891, la voix de l\u2019obissance appela Sr Ste-Bathilde la direction du couvent.Elle ny fut qu\u2019un an bien rempli, tout l\u2019avantage te la mission.Ce ne fut qu\u2019en 1892, le 24 aot.qu\u2019arriva au couvent de Montmagny, en qualit de suprieure, Soeur du Saint-Nom de J- Sus et non en 1890 comme dit dans la ecauserie prcdente.En cette fin d\u2019anne scolaire mil neuf cent trente-deux, le Cou- Yent de Montmagny renferme neuf classes o sont enseignes les langues franaise et anglaise, une classe d\u2019externat, une slle de Musique et un studio de peinture.Treize religieuses, trois institutrices laques, une domestique t an serviteur composent le personnel de la maison.Les internes sont au nombre de trente.- LA CONGRGATION DE NOTRE-DAME FRAPPE PAR UN DEUIL CRUEL Mgr Philippe Choquette officie aux funrailles de la Rev.Mre Sainte- Marie Josphine.Le 9 juin avaient lieu, dans la chapelle de la Maison Mre des Srs de la Congrgation de N.Dame, les funrailles de la trs honore Mre Ste Marje Josphine, ne Thais Cho- quette, ex-suprieure gnrale.Mgr Philippe Choquette, P.D., son frre du Sminaire de St Hyacinthe officiait assist de M.l\u2019abb Pierre Richard p.s.s.aumnier de la communaut comme diacre et de M.l\u2019abb J.H.McDougall aumnier du Mt Sainte Marie, comme sous diacre.On remarquait au choeur M.le Suprieur provincial de St Sulpice M.I: cur de Notre Dame, M.l\u2019abb Garroouteight, p.s.s., aumnier, M.J.E.Moreau, suprieur du Sem de Philosophie, M.Thophile Costes p.s.s.M.E.Girot, p.s.s.M.l\u2019abb J.G.Roy, du Seminaire de St Hyacinthe M.l'abb Pierre Trudel p.s.s.du Colorado et M.l\u2019abb Jos Marie Chiron p.s.s.Une nombreuse assistance tait venue rendre un dernier hommage l\u2019minente religieuse et tmoigner sa profonde sympathie envers la famille s! distingue laquelle elle appartenait et qui tait reprsente par l\u2019honorable juge P.A.Choquette et Mme Choquette I\u2019hon.docteur Ernest Cho- quette C.L., M.et Mme Andr Gen- aron, M.Mme Pierre Girard, Mme Neveu Thibaudeau Mme Norbert Fon taine, Mlles Ccile et Noella Paradis tous neveux et nices.Des dlgus de plusieurs communauts religieuses, des rvrendes Soeurs Grises de la Providence, des Saints Noms de Jsus et Marie, de l\u2019'Immacule Conception un dtachement de pensionnaires du Mont Ste- Marie et de l\u2019Ecole Normale, les Suprieures provinciales et locales des couvents de la ville et un grand nombre d\u2019anciennes lves du Mont Ste- Marie emplissaient la nef.Mre Ste-Marie Josphine qui s\u2019est teinte dans sa quatre vingt dixime anne d\u2019ge et sa soixante treizime anne de vie religieuse, emporte avec elle dans la tombe la filiale et affectueuse vnration de sa communaut la fidle reconnaissance de ses lves et l\u2019estime de tous ceux qui l\u2019ont connue.Aprs avoir t successivement suprieure de l\u2019acadmie Bourgeoys, du couvent de St Roch Qubec, et du Mont Ste-Marie o elle laisse un imprissable souvenir, Mre Ste Marie Josphine occupa pendant quatorze ans les plus importantes charges de sa communaut.Elle en fut ensuite lue suprieure gnrale en 1913.Exceptionnellement doue, la trs honorable Mre sut donner un nouvel essor aux oeuvres de la communaut qui prosprrent remarquablement sous son administration la fois ferme et claire.A la famille de la dfunte Le Peuple offre l\u2019expression de ses plus vives condolances.(Reproduit de \u201cLa Parie\u201d 10 juin) ISLET Rcemment Mme Arthur Caron, et son fils Deslauriers de Lewiston Me,, venaient faire visite sa parente, Mme Edouard Leclerc.M.Mme Ernest Lacombe, de Rivire du Loup taient les htes de Mme Michel Moreau mardi dernier - M.Mme Jean Charles Drouin, de Qubec, M.Mme Chs Aug.Gamache, de Limoilou taient en visite chez M et Mme Hon.Fournier.M.et Mme Lopold Labb et leurs enfants de Riv.du Loup, ont pass quelques jours chez Mme Onesime Giasson.Mme Vallerand, de Qubec passera deux mois chez Mme Raoul Lavoie.Mme Bruneau, de Kamouraska est l'invite du Dr et Mme P.Leclerc, Mme J.A.P.Jean est de retour d'une promenade & Qubec.Mlle Alice Morin, stnographe, est de retour d\u2019Ottawa.Mlle Yvonne Blanger est revenue de Qubec, o elle a pass une quinzaine chez son frre.M.Thomas Blanger, M.E.Cha- mard, de St Jean Port Joli est actuellement l\u2019invite de Mlles Chamard.LA CRISE SERA-T-ELLE LONGUE?C\u2019est la question qu\u2019on pose de part et d\u2019autre.Bien avis qui pourrait y rpondre.D\u2019abord entendons-nous bien.Y a-t-il une crise rellement ?Ne retournons-nous pas l\u2019tat normal ?Pendant quelques annes, nous avons travers une priode de prosprit intense, factice et artificielle.les tats violents sont ncessairement transitoires et passagers et suivis de ractions.Ils ne peuvent durer.L'heure de rentrer dans l\u2019ordre est venue, le moment de retourner l\u2019tat normal est arriv.Combien de temps dureront ces nouvelles conditions ?Probablement toujours.Il faut done en prendre notre part et revenir la vie simple d\u2019autrefois.Le plus tragique e\u2019est que nous avons t habitus par la prosprit un luxe exagr, des amusements coteux nous avons t gts, effmins par une maladie dont nous gurissons contre-coeur.Il faut done nous rehabituer la vie simple d\u2019autrefois, nous accoutumer aux petits salaires, vivre dans les limites de nos moyens.Le luxe a aboli les dis- tinetions sociales.Les femmes des petits fonctionnaires portaient des toilettes gales celles des riches.Toutes ces classes dpensaient follement.Les cultivateurs surtout devront apprendre se suffire eux-mmes, se nourrir des produits de leur terre, se vtir de leur laine et de leur lin.Ce retour des choses nous aura enseign l\u2019conomie.LES VACANCES + > .a .L\u2019anne scolaire touche a sa fin.Dans quelques jours, nos diverses maisons d\u2019ducation vont se dpeupler pour une priode de deux mois.La gent colire, ivre de gait et ne rvant que jeux et libert, va quitter l\u2019cole, le couvent et le collge pour rentrer au foyer.D\u2019avance, nous souhaitons tous de bonnes et heureuses vacances.Mais, avant de quitter l\u2019cole ou le collge, nos coliers ont un important devoir accomplir : celui de passer de bons examens et de russir le mieux possible, afin de prouver leurs matres et matresses que ce n\u2019est pas en vain qu\u2019ils se sont dpenss tous les jours de l\u2019anne pour la belle cause de l\u2019ducation.Tous les bons coliers voudront sans doute causer ce plaisir leurs professeurs avant de franchir le seuil de l\u2019institution qui les hospitalise depuis le mois de septembre dernier.Le succs de l\u2019lve est la rcompense du matre et aussi des parents qui s\u2019imposent souvent de lourds sacrifices pour fournir leurs enfants tous les moyens de s\u2019instruire.Le lves accompliront done un double devoir de reconnaissance en travaillant ferme durant les quelques jours qui restent avant la fermeture des classes.eux de ne pas se laisser distraire outre mesure par la perspective riante des vacances.Chaque chose sa place et en son temps.C\u2019est maintenant le temps des examens.Qu'\u2019ils s\u2019y mettent de bon coeur et qu\u2019ils remportent tout le succs que souhaitent pour eux leurs parents et leurs professeurs.Les vacances qui suivront n\u2019en seront que plus joueuses et plus charmantes.SAINT-PIERRE M.et Mme J.A.Couillard, ne BUREAU MORIGEAU M.et Mme Paul Raymond de Or,] Adrienne Forcier font part leurs parents et amis de la naissance d\u2019un fils baptis le 29 mai, sous les prnoms de Joseph Adrien Ral, Thomas.Parrain: M.G.Couillard, marraine: Mlle Annette Couillard, frre et soeur de l\u2019enfant.Porteuse: Mlle Georgette Couil- lard soeur de l'enfant.Nos flicitations.Etaient en visite chez M.et madame J.A.Couillard, dimanche dernier, leurs fils MM.Henri, Eugne et Guillaume Couillard.Mlle Georgette Couillard et Mme H.P.Couil- lard tous de Qubec, Mme Eugne Gaumond de St Louis de Courville a pass quelques jours chez sa soeur Mme Pierre Collard.M.Albert Lecompte de Fall River Mass, est arriv pour passer les vacances parmi nous.M.Augustin Lamonde passe la semaine Ste Claire de Dorchester chez son oncle M.Frs Proulx, chef de gare.M.et Mme Paul Bernier leur fillette Carmen et Mme Vve N.Ber- nier tous de Fall River Mass sont en promenade St Pierre.M.Richard Ltourneau aprs un sjour de 10 mois au Sanatorium du Lac Edouard, est de retour parmi nous.Mlle Gracia Caron est partie pour une promenade de quelques semaines St Paul du Buton.Le joli total de 460 lves tmoigne de la somme de travail accomplie, tant par les matresses que par les tudiantes.Si le nombre des pensionnaires est diminu, par suite de la crise conomique dont nous souffrons, par contre le couvent a vu s\u2019augmenter d\u2019une centaine d\u2019colires le corps tudiant, et cela depuis deux ou trois ans.Rsultat consolant qui prouve la vitalit de l\u2019institut de Marguerite Bourgeois Montmagny.Montral, ainsi que leur fils Jean Guy taient la semaine dernire en visite chez M.Frs Blais et autres parents.M.Cleophas Morin est revenu la semaine dernire d\u2019une promenade Drummondville.M.Mme L.Ttu, de Montmagny, ainsi que Mlle Clestine Martineau taient dimanche en visite chez M.Jos Martineau.M.Frs Blais, M.Mme Paul Raymond et leur fils Jean Guy, Mme G.Blais et ses fillettes Rita et Ccile sont alls la semaine dernire en promenade St Michel.Mme Alph.Mercier ainsi que Mme A.Hoffmann de Berthier taient la semaine dernire en visite chez M.Adlard Blais.M.Mme Pierre Martineau et leur fils Fernand nous ont quitts la semaine dernire pour aller demeurer au village.Mme Prudent Martineau de St Pas cal tait ces jours derniers en visite chez M.Pierre Martineau.PRIX MARCH VENDREDI 27 MAI Beurre past 16c et 18e lv Oeufs frais strict 15e doz Oeufs en caisse 12e doz Beurre de cult, 16 et 18e lv Fromage gras 18e lv ide lv 8 et 9c lv 12 lv 15 ch.Fromage maigre Lard pour bouillir Lard pour rtir, Langue de lard, Steak de lard Patte de lard, DES CHQUES QUI VIENNENT A POINT La Caisse Nationale d'Economie distribue, cette anne, $326,624.23 en rentes viagres.UN PEU PARTOUT MONTREAL, 16 (Service spcial).\u2014 La Caisse Nationale d'E- conomie vient de faire sa quatorzime distribution de chques ses rentiers; la premire date effectivement de juin 1919.Notre unique Socit de rentes viagres, dont le capital est maintenant de plus de $7,300,000.- 00, en verse chaque anne les revenus ses rentiers.Bien qu'il y ait 20,414 parts payer cette anne, soit 4,126 de plus qu\u2019en 1931, la Caisse va distribuer encore la mme rente; cette distribution s\u2019lve $64,478.44 de plus que l\u2019an dernier.Avec cette 14e distribution, la Caisse aura vers ses rentiers, de 1919 1932, l\u2019norme somme de $2,957,611.78.\u201cAu moment o les esprits srieux s'inquitent de voir les gens de plus en plus imprvoyants en face de la multiplication alarmante des crises, des chmeurs et de la misre qui s\u2019en suit, la rente viagre apparait comme une vraie planche de salut, remarque M.J.-V.Desaulniers, directeur grant de la Caisse Nationale d'Econo- mie.Nos certificats protgent nos socitaires non seulement contre tous les risques extrieurs, mais mme contre leurs propres tentations personnelles : une fois qu\u2019ils sont inscrits dans la Caisse, ils ne courent plus aucun danger de dissiper leurs conomies, soit par les emprunts, soit par le rachat.Nos rentes sont d\u2019autre part incessibles et insaisissables.II faut par consquent qu\u2019ils deviennent rentiers cote que cote jusqu\u2019 la fin de leurs jours \u2014 et soulagent d'autant les budgets des familles et de l\u2019Etat.Et grce nos certificats Conjoint et Familial, nous pouvons maintenant tendre tous les membres d\u2019une mme famille, quelques nombreuse qu\u2019- elle soit, les heureux effets de cette protection quasi absolue.\u2018On cherche, depuis trois ans surtout, placer son argent en toute scurit afin de s'assurer un revenu sr et constant.Je n\u2019en connais pas de meilleur que le placement en viager qui se fait notre institution nationale de rentes viagres.Depuis 1899, anne de sa fondation, la Caisse Nationale d'Economie n\u2019a pas perdu un sou des pargnes que notre peuple lui a confies : voil pour la scurit du capital.Et quant au revenu, voici l\u2019intressant phnomne que sa longue existence nous a permis de constater : lorsque l\u2019argent est abondant et bon march, le recrutement fait des bonds inouis et l\u2019institution se rpand en surface; lorsque les capitaux sont rares et dispendieux, le rendement des accumulations monte son tour et l'institution voit, quand mme, s\u2019accrotre ses revenus et ses rserves.C\u2019est ainsi que, l'an dernier, le taux moyen de rendement des capitaux a atteint 5.97 9% \u2014 le meilleur depuis sa fondation.C\u2019est ce qui permet de payer une rente exceptionnelle nos socitaires, malgr la crise; notre rente est du reste rgularise pour un nombre d\u2019annes indtermin.On peut donc conclure que les conditions conomiques profitent la Caisse Nationale d'Economie dans les priodes de gne comme dans les priodes de prosprit.tout en flamme.Les membres de la dent du Comit spcial d\u2019administration de la Caisse, dclarait dernirement devant les ntembres de la Commission des Assurances sociales, que l\u2019avenir de la rente viagre est de plus en plus prometteur, prcisment cause de cette protection exceptionnelle dont elle entoure non seulement l'pargne mais aussi l\u2019pargnant.La rente viagre, au milieu des pertes et des ruines qui marquent de plus en plus notre vie conomique, c\u2019est donc, disait-il, la rconfortante garantie d'un avenir tout fait.\u201d VILLAGE DES AULNAIES Est dcd le 3 juin, M.Evariste Pelletier, poux de Dame G.Blanchet.Son service et sa spulture ont eu lieu le 6 juin.M.Ernest Giasson, de St Jean d\u2019I- bervile tait de passage chez M.Jos Ltourneau ces jours derniers.Mme J.Alexandre, est en promenade Ste-Louise chez sa fille Mme P.Pelletier.Mlle Yvonne Ltourneau, de Qubec est chez son pre M.Jos Letour- neau.M.E.Vaillancourt chevin d\u2019Ou- tremont et Mme Vaillancourt M.O.16c Iv Asselin, rdacteur en chef du \u201cCa- 8c ch.nada\u201d et Mme Asselin taient de NOTRE DAME DU ROSARE Le 9 juin a t baptise Marie, Lucille, Louise, Suzanne, fille de M et Mme Antoine Gagnon, chef de gare Parrain et marraine: M Fernand Gagnon et Mlle Madeleine Gagnon frre et soeur de l\u2019enfant Le 10 juin Joseph, Napolon Germain fils de M.Mme Alfred Bouffard Parrain et marraine: M Mme Nap.Therrier.Le mme jour Marie Derilda Chris tianne, fille de M.et Mme Alphonse Labrecque.Parrain et marraine: Met Mme Adlard Morin oncle et tante de l\u2019enfant.Nos flicitations.M.Joseph Morin est de retour de l'hpital o il a subi une lgre opration.Nous souhaitons un prompt rta- biissement Mme Anselme Aub, qui est malade depuis quelque temps.M.Paul Giroux, Mlle M.R.Giroux el, Mlle E.Bernard de Ste Euphmie visitaient leurs amis dimanche dernier.CAP SAINT-IGNACE Mme Ernest Deschne et son fils de Montral, sont en visite chez M.J.Blanchet et autres parents.Mlle Antoinette Blanchet de Montral passe quelque temps dans sa famille.M.A.Guimont et Mme Emile Morin se sont rendus la Grosse Isle visiter leur fils Rodolphe.M.Mme Mare Gagnon et leurs enfants taient en promenade St Epi- phane le 12 juin.Mille L.Paradis de Qubec, tait en visite chez son cousin, M.N.Morin dernirement.M.et Mme Georges Bernier ne Annette Bernier font part leurs parents et amis de la naissance d\u2019une fille baptise le 11 juin sous les noms de Marie Jacqueline, Carmen.Parrain et marraine: M.Mme Emile # Thibault de St Grgoire de Montma- rency, oncle et tante de l\u2019enfant.Porteuse: Mme W.Paquet de St Grgoire Mont.Le 13, a t chant le service anniversaire de Mlle Vitaline Bernier.Le 14 a aussi t chant le service anniversaire de Mme Cleo.Blanchet.Mme Daniel Bernier, MM.Thomas Guimond Ths Fraser, Samuel Fraser et Florian Fraser se sont rendus Montral, le 13 pour assister aux funrailles de leur frre M.l\u2019ingnieur Fraser.SAINT-FRANGOIS DE MONTMAGNY Mme Pierre Trudel d\u2019Amos, avec son fils Jacques est venue passer un mois chez son pre M.J.S.Beaudoin MM.Art Martineau N.P.et Ones Blais sont de reteur d\u2019un voyage en auto au Lac St Jean.M.et Mme Geo.Boulet, de Lvis, sont en promenade ches M.S Boulet.\u2014M.Jean Marie Chabot, de Qubec, a pass le dimanche chez son p- M.J.A.Chabot.Mme J.E.Pelletier avec son fils Roland est retourne la Butte du Paradis, Sask.aprs avoir pass quel ques mois chez sa mre Mme E.Guillemette et autres parents.M.Mme Pierre Martineau du C- teau sont venus rsider prs de l- glise dans notre village, ainsi que M.et Mme R.Haerinck.M.Mme Wilfrid Bonneau, de Qubec, ainsi que M Auguste Laflamme, de Montral sont venus chez Mme Alfred Laflamme l\u2019occasion du mariage de son fils M.J A.Laflamme avec Mlle Fernande.Martineau.Celui qui aime Dieu cent pour cent doit chrir ce que Dieu veut et ce qu\u2019Il ne veut pas.Joubert.Ste Marguerite Marie aimait beaucoup les blessures venues du Sacr- Coeur.Je n\u2019ai jamais regrett le temps que j'ai donn aux autres.\u2014 Diderot.passage chez M.Jos Ltourneau, au cours de la semaine.Milles M.Ltourneau et L.Pruneau de l\u2019Islet, sont en visite chez des parents.SN SEA SACS ORMATIONS Sa ER 4 = INF eee Ils se tuent en haine de la bourse.\u2014Deux hommes d\u2019affaires se sont tus, New York samedi, cause des oprations du plus \u201cgrand abme d\u2019iniquit dans le monde\u201d, comme ils appelaient la Bourse de New-York.Ces deux hommes sont Samuel A.Kros, ancien manufacturier de bas, et John C.Strauss, secrtaire de la Chain Iron Works.* * * Amelia Earhart acclame \u2014 Amelia Earhart Putnam et son mari ont atterri l\u2019arodrome de Littorio, Rome venant de Milan Ils ont t acclarns par plusieurs milliers de personnes et reus par le Ministre de l\u2019aviation, M.Italo Balbo, l\u2019ambassadeur John W.Garrett et Mme Garrett et les membres de l\u2019ambassade.% *%* * Condamnation trs svre.\u2014 Le juge Bouffard de la cour suprieure condamn P.E.Bgin, de Lvis payer une somme de $5,000 la veuve d\u2019Odilon Sanschagrin, tu dans un accident d\u2019automobile en dcembre 1930.Un camion conduit par Bgin, drapa dans la cte Davidson et tua Sanschagrin.Le manque de prcautions du conducteur du camion fut la base du jugement dans cette affaire.* += x Dans la dtresse.\u2014 Six mille personnes sont sans abri Colima, capitale de l\u2019tat du mme nom, sur la cte ouest du Mexique, cause des tremblements de terre rcents.Le gouvernement de l\u2019tat, Salvator Saucedo a donn tous les dtails de la catastrophe au ministre de l\u2019Intrieur et il a demand des seours.Les citoyens se sont refugis dans les parcs et dans les rues, ou bien s\u2019abritent sous des tentes riges en plein air, en dehors des limites de la ville.Le gouvernement a demand l\u2019aide du gouverneur fdral, car le Trsor de l\u2019tat de Colima est sec et ne peut rien faire pour les citoyens dnus de tout, de vtements et de denres.* * * Le coiit de la vie humaine.\u2014 La vie humaine est ce qui vaut le moins cher aux Etats Unis selon M.Frd- rick L.Hoffman statisticien conseil pour le SPECTATOR priodique s\u2019oc cupant d\u2019assurances sur la vie, Durant l\u2019anne 1931, selon M.Hoffman, il y eut aux Etats Unis 20.5 suicides par 100.000 de population.C\u2019est cependant moins qu\u2019en 19- 15, alors que la proportion atteignit 20.8.Parmi les grandes villes, c\u2019est New York qui vient en tte pour le nombre des suicides avec une proportion de 28.3 par 100.000 mes.Los An- geles la proportion des suicides est de 26.2.La ville de Macon Georgie dtient le record peu enviable d\u2019avoir une proportion de 35.2 suicides par 100.- 00 de population.Cette ville est suivie de prs par Savannah qui a 31.7.* * * Se battra-t-on?\u2014 La question de la prohibition promet de rejeter dans lombre tous les autres problmes politiques amricains, lorsque les deux grands partis tiendront leurs conventions respectives Chieago.La convention rpublicaine commence mardi prochain et on croit que le prsident Hoover sera forc par la majorit de ses partisans de se prononcer catgoriquement contre le 18e commandement.On admet en plusieurs milieux que la rcente dclaration de John D.Rockefeller, fils, sur la loi Volstead marque un tournant important dans la lutte contre la prohibition.On admet aussi qu\u2019il faut absolument sou mettre cette question de la prohibition aux dlgus de la convention rpublicaine.* = % Argent.\u2014 La Cour d\u2019appel, Qubec, vient d\u2019entendre une cause qui prouve une fois de plus que l\u2019argent ne fait pas le bonheur, bien qu\u2019il y contribue, videmment.\u2014 1 y a trente ans, Alfred Mercier, d\u2019Amqui, se mariait.cette poque, il tait trs pauvre et le contrat de mariage fut sign sous le rgime de la communaut de bien.Durant trente annes, les deux poux vcurent heureux, et grce de nombreux sacrifices, ils amassrent, petit petit, une fortune qui se chiffre aujour- d\u2019hui tout prs de $200,000.Or, il y a quelque temps aprs avoir pris conseil du cur de la paroisse, d\u2019un avocat et d\u2019un mdecin, Mercier dcida d\u2019envoyer son pouse dans un asile dalins.Immdiatement, les parents de Mme Mercier prirent une action contre le mari de cette dernire et parvinrent obtenir un bref d\u2019habeas corpus condition que l\u2019pouse n\u2019aille pas rejoindre son mari.Une fois remise en libert, Mme Mercier intenta une action en dommages contre son mari.Cette action fut renvoye en Cour suprieure par le juge Stein.C\u2019est ce jugement que l\u2019_pouse de Mercier vient de porter en appel.Elle prtend que son mari l\u2019a fait interner, dans le but vident d\u2019annuler leur contrat de mariage, afin que, s\u2019il ve- nat mourir, elle ne pt pas donner d\u2019argent ses frres.rer re Les douleurs fuient devant elle \u2014 Il y a beaucoup de gens qui ont t affligs de douleurs et s\u2019en ont dbarrasss avec l\u2019huile lectrique du Dr Thomas.Tous ceux qui ressentent des maladies analogues ne perdent pas leur temps en employant ce remde extraordinaire car ils n\u2019en peuvent trouver de meilleurs, il est peu cher, mais son efficacit n\u2019est aucunement mise en lignes de son bas prix. PAGE DEUX LE PEUPLE DE MONTMAGNY Beauceville-Est \u2014 VENDREDI, 17 JUIN, 1932.LE PEUPLE REDIGE EN COLLABORATION Est imprim l\u2019Eclaireur, de Beauceville, et publi par la Compa- nie du \u201cPeuple\u201d, Montmagny, le vendredi de chaque semaine.Combien manger ?C\u2019est bien une question que vous devez tudier parce que vous tes le seul qui puisse juger de la quantit d'aliments dont vous avez besoin.La quantit d\u2019aliments requise varie selon l\u2019ge, le sexe et l'activit de chacun, ainsi que la saison de l\u2019anne.Pendant les annes de croissance, le corps demande certains aliments qui ne sont plus requis plus tard.En gnral, les hommes ont besoin de manger un peu plus que les femmes.L'individu qui mne une vie active a besoin de manger une quantit suffisante d\u2019aliments pour lui fournir l'nergie qu\u2019il dpense chaque jour.Pour maintenir la chaleur du corps, nous avons besoin de prendre, durant la saison froide, la quantit et le genre d'aliments qui sont ncessaires ce but.Comment savoir donc la qualit d\u2019aliments dont nous avons besoin ?Vous pouvez le juger par votre poids.D\u2019abord, vous avez besoin de connatre le poids moyen pour votre ge, votre sexe et votre taille, Pesez-vous de temps en temps pour savoir si vous augmentez ou si vous diminuez de poids, ou si le chiffre de votre poids reste toujours au mme niveau.Si votre poids dpasse le chiffre moyen, vous pouvez juger que vous avez trop mang auparavant.Si vous tes au-dessus de votre poids normal et vous continuez engraisser, vous mangez trop actuellement.Il est de mme si vous tes au-dessous du poids normal et si le chiffre se baisse toujours.Dans ce cas, vous ne mangez pas assez, ou vous ne suivez pas les prescriptions de l'hygine qui se rapportent l'alimentation, au repos et au bon air.Si votre poids est plus bas que le chiffre normal, il se peut que votre alimentation soit mal ordonne, Mais de plus, la nutrition normale ne dpend pas uniquement de l\u2019alimentation.Une diminution de poids peut dpendre de maladie, ou d\u2019un manque de repos ou de bon air, qui entravent la digestion et l\u2019assimilation des aliments.La persone qui est en bonne sant et qui prend une varit d'aliments peut juger de la quantit dont il a besoin en se pesant rgulirement.Nous ne voulons pas dire que vous devez passer tout votre temps vous peser, mais faites-le une fois par mois afin de savoir si les aliments que vous prenez vous suffisent ou si votre alimentation dpasse vos besoins.fl vous est plus facile d'viter l'excs pondral que de le corriger.Vous pouvez plus facilement limiter le montant de vos aliments que de vous diminuer le poids.Vous pouvez maigrir, sans doute, mais pour russir, il vous faut la persvrance et les sacrifices.11 est trs difficile de nous abstenir de prendre certains aliments, cependant, il est mieux de faire si, en les prenant, nous mous exposons aux troubles digestifs et l\u2019excs pondral.Une habitude \u2018dgotante et dangereuse La salive humaine est toujours considrer comme tant dangereuse : elle est plus craindre que sont les djections du corps.Les microbes des maladies qui sigent dans le corps quittent le corps par la voie de ses scrtions.Puisque la plupart de ces microbes se trouvent dans le nez, la gorge et les poumons, c\u2019est la salive que secrtent ces organes qui sert de vhicule aux microbes.Quand les scrtions charges de microbes partent de la gorge ou du nez d\u2019un malade et atteignent un sujet sain, elles rpandent les microbes et sont en tat de causer la maladie.Le transfert des microbes se fait d\u2019une manire directe quand les toux et les ternuements des personnes insouciantes rpandent les gouttelettes de salive parmi ceux qui les entourent.Le transfert est indirect quand le malade dpose sa salive sur les ustensiles et la vaiselle dont il se sert pour manger, t d\u2019o les microbes qu'elle contient atteignent celui qui s\u2019en sert sans les avoir strilises.Aussi, les doigts qui sont souills par le contact avec ces scrtions sont en tat de les dposer sur des aliments qui sont prpars pour les repas.Ces mmes doigts aussi, en serrant la main d\u2019une connaissance, peuvent y dposer les scrtions qui contiennent les microbes.Tous ceux qui ont le souci de prvenir les maladies et qui dsirent se protger contre les microbes opposent les habitudes dgofitantes et dangereuses du cracheur insouciant.Nous avons vu que la salive peut tre trs dangereuse parce qu\u2019elle contient si souvent des microbes qui causent la maladie.En gnral, certains individus crachent parce qu\u2019ils en ont pris I'habitude.Avez-vous dj visit un sana- torikum anti-tuberculeux, Si oui, vous avez pu constater que les malades ne toussent pas du tout ou presque pas.La raison en est qu'au sanatorium, on enseigne aux malades qu\u2019ils n\u2019ont pas besoin de tousser, qu\u2019ils ont pris l\u2019habitude de le faire inutilement et qu\u2019ils doivent s\u2019en corriger.Autrefois, les fumeurs ne pouvaient pas fumer sans cracher, et les crachoirs se trouvaient dans toutes les chambres de la maison.Aujourd\u2019hui, les fumeurs ne crachent presque pas.Is ont appris que cracher n\u2019est qu\u2019 une mauvaise habitude, et l'ameublement des maisons ne comprend pas le erachoir.Nos habitudes dpendent de l\u2019opinion publique.Nous mangeons certains aliments la fourchette; autres avec la cuiller.Le couteau ne se met jamais dans la bouche, et pourquoi pas ?Parce que l\u2019opinion publique nous dfend de le faire.Cracher c\u2019est dangereux.Nous avons des lois qui nous dfendent de cracher, mais elles ne font pas disparatre l'habitude.C\u2019est plutt 1'opinion publique qui va russir faire comprendre au cracheur insouciant que ses habitudes dgotantes ferment contre lui les portes de la socit.S'il faut dgager la gorge, on doit cracher dans un mouchoir pour recevoir la salive afin de ne pas exposer notre voisin au danger.Le cracheur insouciant, s'il est atteint de tuberculose peut rpandre cette maladie par ses crachats.Le cracheur insouciant menace la vie et la sant des enfants.Qu'il se corrige donc de cette mauvaise habitude.Beurses d\u2019tudes offertes par le Pacifique Canadien Le Pacifique anadien vient de publier sous la signature de son premier vice-prsident, M.Grant Hall, une circulaire comportant tous les dtails au sujet de l\u2019octroi de boud- ses d\u2019tudes aux employs mineurs ou fils d\u2019employs pour admission l'Ecole Polytechnique et l\u2019Ecole des Hautes Etudes Commerciales de Montral.La bourse de l\u2019Ecole Polytechnique comprenant cinq annes d\u2019enseignement dans le cours de gnie civil, sera alloue par voie de concours aux apprentis et autres employs permanents de la Compagnie ayant moins de 21 ans et aux fils mineurs d\u2019employs.L\u2019examen de concours qui sera en mme temps l'examen d'entre l\u2019E- cole Polytechnique, aura lieu le 28 septembre.La bourse sera attribue au candidat qui aura obtenu la plus haute moyenne.Une autre bourse pour un cours lEcole des Hautes Etudes Commerciales est aussi offerte la mme catgorie d\u2019employs ou fils d\u2019employs.Cette boure, pour un cours de 3 ans, est offerte aux candidats gs de pas plus de 23 ans possdant un baccalaurat es-arts ou ceux qui, ne dtenant aucun diplme, subissent avec succs l\u2019examen d\u2019admission Elle est aussi offerte pour un cours de 4 ans aux candidats gs de pas plus de 22 ans possdant un baccalaurat s-sciences ou s-lettres ou l\u2019quivalent, ou ceux qui, ne dtenant aucun diplme, subissent avec succs l'examen d\u2019admission.Les examens pour cette bourse auront lieu dans la premire semaine de septembre et la bourse sera accorde au candidat obtenant la plus forte moyenne.Les aspirants ces bourses doivent comprendre et parler le franais les cours tant donns aans cette langue.Les bourses seront renouvels d\u2019une anne l\u2019autre pourvu qu\u2019 la fin de chaque terme l\u2019lve ait conserv une moyenne lui permettant de suivre le cours de l\u2019anne suivante.Au cas o l\u2019tudiant bnficiant d\u2019une bourse serat oblige d\u2019interrompre son cours pour une anne ou plus, il devra, la fin du terme, en donner avis la Compagnie du Chemin de fer et au directeur de l\u2019Ecole, afin que la bourse soit offerte d\u2019autres candidats.Les demandes de certificats permettant de prendre part aux examens de concours doivent tre faites M.F.J.Curtiss, Staff Registrar et Secretary, Pension Dept, Gare Windsor Montral.Copies des programmes d\u2019tudes peuvent tre obtenues des directeurs des deux institutions plus haut mentionnes.La sant de la bouche La sant des dents et de la bouche entire est d\u2019une majeure importance.Les autorits sont d\u2019accord sur le point que les infections qui sigent dans les dents et dans la bouche donnent lieu nombreuses maladies graves en d\u2019autres parties du corps.Les infections sont produites par l\u2019activit des microbes vivants, et le lieu o sigent ces microbes s\u2019appelle un foyer d'infection.Les infections focales se produisent dans plusieurs parties du corps et trs souvent dans les dents.Les infections focales sont toujours choses graves, non pas seulement cause de ce qui se passe au foyer mme, mais parce que les microbes qui y sigent se rpandent partout dans le corps par la voie du sang.C\u2019est ainsi que la maladie se montre dans les parties du corps qui sont atteintes, le coeur, les reins, les nerfs, les articulations, et la cause primaire en est un foyer d\u2019infection dans les dents, les amygdales ou autre partie.Il est vrai qu\u2019un bon nombre de personnes ont des dents malades, et que ces dents ne semblent leur faire aucun tort.Cependant, ces personnes sont toujours menaces de danger.Elles ne savent pas l\u2019instant o les microbes qui sigent dans leurs dents se distribueront dan leur corps et y produiront une maladie grave C'est pourquoi le soin des dents s\u2019impose.MENUS Petit djeuner pratique Oranges, Roties et fromage Biscuits sucrs Caf au lait.Diner maigre Soupe aux pois Pain au fromage et aux noix Patates en robe Blanc-mange la crme Fromage nature \u2018Th et lait.Souper Soupe au riz Oeufs au four avec fromage Patates frites Biscuits et gele de pommes Th et lait.Menu d'occasion Soupe aux patates Macaroni au fromage Pommes de terre bouillies Oeufs la neige Gteaux Caf, lait.Diner gras Soupe au choux Bouilli d'agneau avec lgumes assortis, Fondant au fromage Pommes de terre bouillies Pouding au pain Sirop d\u2019rable et crme Th et lait.Souper ordinaire Crme aux tomates Steak Pommes de terre piles Confitures et gteaux Fromage Th, caf et lait.(Courtoisie du Ministre de l\u2019Agri- cuiture de la Province de Qubec).Conseils pratiques En chauffant un peu le couteau a pain, vous pouvez trancher aussi facilement le pain chaud que.s\u2019il tait froid.On dit que si on mange du persil avec des oignons, l'odeur de l\u2019oignon n\u2019incommode pas l\u2019haleine Un peu de sel dans l'emploi le rend plus blanc et l\u2019empche de s\u2019attacher au fer.Pour enlever les taches des chau- sures brunes, il suffit de les frotter avec un morceau de citron puis de les cirer au poli brun.Une pelure de banane fait galement un bon polisseur pour les chaussures brunes.DANS NOTRE EMPIRE DU NORD Lgumineuses de Haute Valeur Parce que les Canadiennes savent faire de la soupe aux pois apptissante, les dyspeptiques de la cuisine de \u201cCan Opener\u201d traitent les Canadiens de \u201cpea soup.\u201d Cela n\u2019em- pche pas ces rachitiques victimes de la constipation de s\u2019empiffrer de succulente soupe aux pois, quand ils arrivent l'heure du midi chez les bons habitants de nos campagnes, Mais les bons pois soupe se font de plus en plus rares et de plus en plus chers.C\u2019est une lgumineuse de haute valeur qui refuse de conserver ses bonnes qualits pour la soupe, quand on la cultive dans des terrains ruins ou encore dans de mauvaises terres.Les terres de notre Empire du Nord conviennent parfaitement cette culture.L\u2019an dernier, notre ami, M.J.A.Rioux, agronome Macamic, en Abi- tibi ouest, choisissait au hasard 60 cultivateurs-colons et les engageait semer des pois Chancelier.La moyenne de la rcolte fut de 14 minots et un dixime par minot de semence.Dans un cas particulier, celui de M.Beaudoin, marchand de Dupuy, sur un terrain bien prpar, goutt avec soin, la semence de 98 livres de pois donna une rcolte de 3,400 livres peses sur la mme balance.OG pourrait-on trouver un rendement suprieur?En Abitibi ouest, l\u2019an dernier, il s\u2019est rcolt plus de 5,000 minots de pois Chancelier, de qualit suprieure.C\u2019est en plein pays des pois soupe, que s\u2019est tablie la famille de M.Franois Huot.Parti de Ste-Christine de Portneuf sans le sou, mais avec huit enfants faire vivre, M.Huot arrivait Dupuy en 1919 et il prenait du gouverne ment un lot dans le rang 1 de De- meloise.part la belle ferme qu\u2019il cultive maintenant, M.Huot deux garons de bien tablis, aussi deux filles maries des cultivateurs du voisinage.La famille Huot possde les lots 42 et 53 du rang 1 de Demeloise, les lots 61 et 62 du rang 10 de La Reine.Et ceux qui veulent aller visiter, pour s\u2019tablir peu de frais, les belles terres du pays des bons pois soupe, le service de Colonisation, Chemin de fer National du Canada, Montral, met des certificats qui permettent d'acheter des billets de transport bon march.J.E.Laforce.RECORDS Molire n\u2019a pas guri le Malade Imaginaire ni dompt les Prcieuses ; il n\u2019a pas non plus, donner un coeur l\u2019Avare, mais avec le ridicule il a fait disparatre bien des travers de notre pauvre humanit.Le ridicule tue, il ny a pas en douter; mais de nos jours il ne tue pas encore assez pour faire disparatre cette soif de \u201crecord\u201d qui altre le monde.Battre un record ! Voil le mot du jour; c\u2019est devenu l'ambition gnrale, qu'importe qu'on y trouve la mort ou qu\u2019on y perde sa sant et sa fortune, il faut vaincre l'obstacle, monter plus haut, aller plus vite ! Mais passons sur ces records, qui aprs tout, s\u2019ils sont extravagants n\u2019avilissent pas l'homme, et parlons des Maratkgns.Le jour o des pitres ont organis es concours d\u2019endurance pour les femmes spcialiss sous le nom de \u201cRecord de faim\u201d, \u201cRecord de danse\u201d, \u201cRecord de marche\u201d, \u201cRecord de chaise berceuse\u201d, Record de mdche de gomme! ! 1\u201d nous aurions d voir surgir un Molire, qui en traits de plume bien appliqus, auraient russi mettre en vidence le ridicule de ces ambitions.L'ambition n\u2019est pas un dfaut, au contraire, mais il y tant de nobles et belles ambitions vers lesquelles nous pourrion aspirer.D'aucunes diront: \u201cC\u2019est pour gagner quelques piastres\u201d Mais n\u2019y a-t-il pas d'autre moyen pour les femmes de gagner leur vie, qui celui de se promener pendant des heures et des heures, tout poitrailles, cheveles, bavantes, les yeux hagards, tranant leur fatigue, comme des btes de somme; et cela devant une foule de spectateurs avides de sensations nouvelles et qui se rendent dans les salles o ge tiennent ces \u201cmarathons\u201d comme une partie de plaisir unique ! .Mon Dieu! Mon Dieu! Les Canadiens ne pourraient-ils pas s\u2019exempter de suivre cette mode qui nous vient d\u2019ailleurs et qui n\u2019a rien pour relever une race de vaillants et de braves.Gardons notre nergie et nos forces pour des causes plus nobles et surtout pour venir en aide notre pauvre humanit sbuffrante.LISETTE.= Les Miller's Powders ne peuvent faire tort l\u2019enfant le plus dlicat enfant ou mme adolescent qui souffre des vers ne peut prendre cette prparation sans ressentir une faiblesse l\u2019estomac et trouve.en elles un vrai soulagement et une entire protection contre cette peste destructive qui est responsable pour tant de maux et de douleurs qu\u2019en souffrent les lgions de petits.COMPTON Dimanche soir dernier, parents et amis se sont runis chez M.David Poulin l\u2019occasion du retour du voyage de noces de M.et Mme Lonide Poulin.Prirent part au souper: M.et Mme L.Poulin, nouveaux maris, MM.Mmes W.Inkel, David Poulin, E.Pariseau, Jean Poulin, Nap.Mercier, Ludger Denis, MM.Miles Eva- \u2018riste Braseau, Ir.Inkel Inkel, Raymond Morin, Jeannette Inkel, Arm.Poulin, Marg.Dutil, Lo Inkel, Armande Mnard, Isidore Boivin, Rol- lande Poulin, Irne Rouillard, Annette Poulin, Roger Bouchard, Claire Inkel, Marius Bergeron, Rita Inkel Rosaire Richard, Antoinette Rouil- lard.Pour la veille on remarquait en plus: MM.Mmes Albert Duran- leau, Lon Salois, Frs Inkel, Albert Inkel Jos Corbeil A.D\u2019Amours, Frs Svigny, S.Provencher, Domina Tru deau, Frank Boudreau, Jos Denis, Ubald Gagnon, Davilla Poulin, G.Raboin, Odilon Vaillancourt, Georges Boudreau.MM.Mlles Donat Proven- cher M.Lse Boyer, J.Laurendeau, Gabrielle Provencher, A.Duranleau Lonida Salois, A.Laperl, Isabelle Salois, Rosario Denis, Dina Patry, J.B.Dub, Laurette Denis, N.Beaudoin, Liliane Boivin, Maurice Bureau Orpha Boivin, Alcide Provencher, Y.Provencher, Noel Svigny, Blandine Gilbert, A.Fecteau, Ccile Svigny, Aim Gilbert, Yvonne Svigny, Lo Paul Houle, Gabrielle Trudeau, Jean Paul Poulin, Marguerite Boudreau, Frs Boudreau, Yvette Ltourneau, Houle, A.Marie Pelchat, Albert S- vigny, Louis Pelchat, Mariette D\u2019Amours, A.Bergeron, R.Boyer, A.Fontaine, L.Vallires, Laurent et Arthur Boudreau, J.Duclos, Jean Veilleux.Un nombre apprciable de cadeaux de valeur furent- offerts aux nouveaux poux et la soire fut des mieux russies.Le chant fut l\u2019honneur une grande partie des invits se fit un devoir d\u2019interprter la sienne, ayant au piano Mme Domina Trudeau et Laurette Denis.Les dclamations de M.Franois Svigny, de Mme Ubald Gagnon et de M.Odilon Vailancourt, ne furent pas moins applaudies.La veille doit encore son succs M.Rosaire Richard, violoniste de Sherbrooke qui fut trs got des gens toujours dsireux de l\u2019entendre, M.Noel Svigny et Isidore Boivin autres violonistes.A minuit un dlicieux goter fut servi par Mmes David Poulin, Jos Denis et D.Poulin.Aux nouveaux poux nous offrons une riche gerbe de voeux ardents pour un bonheur toujours grandissant.rt Les vers causent beaucoup de ravages chez les enfants.Ces parasites attaquent les parois dlicates des fn- testins et si on les trouble pas dans leurs ravages, ils viendront sensiblement les perforer.Les Miller\u2019s Worm Powders n\u2019extermineront pas seulement ces vers, mais elles serviront encore rparer les dommages qu'ils auront causs.Chaque de 1 1b.contient des en semi poscel laine: 1 tasse et une soucoups, f assiette fassiette djeuner, 8 ces.Meilleur que tout autre th ou caf Poisson frais sur la glace Reu tous les jeudis Aussi poisson fum et poisson la bote de toutes sortes, des meilleures marques.J.L.LETOURNEAU, Rue Ste-Marie Montmagny A AFFAIBLI?Dans les cas de: Mauvaise digestion Assoupimements les repas Maux de retns Rhumatismes Impurei du mag Dbilit Nervosit rien de mionn due Use Pilules MORO * pour les Hommes LJ 2\" Cartes Professionnelles et d\u2019Affaires MAURICE ROUSSEAU LI.L, C.R.\u2018 AVOCAT Tl.Bureau: 3 Rsidence: 10 64 rue du DEPOT MONTMAGNY ole P.Q.Thomas Tremblay B.A, LEL AVOCAT TL: 99 ~ MONTMAGNY, BUREAU: Rue de la Gare, prs du Palais de Justice L.D.E.ROUSSEAU L L.B.NOTAIRE 64 rue du Dpt - Montmagny Annoncez dans \u201cLE PEUPLE\u201d Tl.Bureau: 74 Rsidence JOS.-C.HEBERT NOTAIRE Agent d'Assurance sur la Vie, Feu, Maladies et Accidents.Responsabilit Patronale.Achats et Ventes de Dbentures.PRETS D'ARGENT 64 rue du Dpt ~ Montmagny Annoncez dans \u201cLE PEUPLE\u201d \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Herm.Boudreault 3, rue Sainte-Anne MONTMAGNY Manufacturier de MATELAS, FEUTRE et LAINE Spcialit: Rparations de vieux matelas.SATISFACTION GARANTIE Prix tris bas.Achetez vos matelas neufs ches moi NJ Annoncez dans \u201cLE PEUPLE\u201d BLANCS DE REUS EN LIVRETS DE 100 $0.25 par livret (100 reus) ou $225 pour 10 livrets (4000.recu) en vente au Bureau de notre Journal, ou expdi franco, sur rception du prix J.N.O.CLAVIGRAPHES A VENDRE Deux machines Oliver, en partaite condition.Pour plus de renseignements, s'adresser au Bureau de notre journal ATTENTION ! ATTENTION ! Procurez-vous le Secrtaire Uni versel pour la somme de 60 cts.Dans ce recueil vous trouverez une colieo- tion de lettres appropries aux cin constances les plus ordinaires de la vie.En vente au Bureau de notre Journal.Pour envoi par la malls, ajoutez 10 cts.Annoncez dans \u201cLE PEUPLE\u201d Admirer le talent immoral, c'est faire la cour a la beaut d'une fille perdus.\u2014 P.Monsabr.LE, CR.64, rue du Dpt, Maurice Rousseau, Philippe Rousseau, B.S, LL.B.ROUSSEAU, ROUSSEAU & PARE AVOOATS Rn Par, B.A., LLL.= Montmagny ANNONCEZ DANS \u201cLE PEUPLE\u201d A.-Miville Dchne, CR BA, LLL, OR.DECHENE & CHOQUETTE AVOCATS ET PROCUREURS Bureau Montmagny: RUE DE LA STATION -;- Tl: 126 Bureau Qubec: 66, RUE ST-PIERRE, - Tl: 4208 Fernand Choquette, Tlphone 14 64,rueduDpt - ROUSSEAU & HEBERT NOTAIRES Commissaire de la Cour Suprieure Placements d'argent sur hypothque ou dbenture ASSURANCES: Feu, Vie, Maladie, Accidents, Responsabilit Tlphone 73 Montmagny \u2019QUEBE y CENTRAL ET SERVICE DIRECT amelior entre SHERBROOKE BOSTON NEW-YORK et les principaux points de la Nouvelle-Angleterre, via Canadien National, Qubec ou Charny et ROUTE QUEBEC CENTRAL CHARS DORTOIRS ET SALONS DIRECTS CHARS PARLOIRS ET CHARS A DINER ENTRE QUEBEC, CHARNY ET SHERBROOKE.PRENEZ VOS BILLETS PAR L\u2019ENTREMISE DU QUEBEC CENTRAL POUR PLUS DE DETAILS, veuillez crire : F.OCONNELL, D.P.A, 30, rue St-Jean, - QUEBEQ W.E.A.BROOKS, Agent Gnral des Passagers, SHERBROOKE, Qu.22 mai J.N.O.CHEMIN DE FER NATIONAL NOUVEL HORAIRE EN VIGUEUR Depuis le 10 janvier 1932 MONTMAGNY, P.Qu.Convols allant l'Ouest No.3 Ocan Limit tous les jours .1,565 am.No.1 Express maritime, tous les jours .11.26 am.No.31, local tous les jours dimanche except.6.35 p.m.Allant l\u2019Est No.134 Local tous les jours dimanche except 10.02 a.m.No.2 Express maritime, tous les jours.6.35 p.m.No.4 Ocan Limit, tous les jours .1.56 am.15 janvier J.N.O.L\u2019ANGLAIS SANS MAITRE Voici un nouveau systme de principles les plus simples pour l'instruction par soi-mme.Cette mthode est connue pour tre ia meilleure pour apprendre l\u2019anglais cans matre qui a jamais t publie.Elle explique simplement les diffrents tons, les lettres donnent un vocabulaire suffisant, ou donne des mots les plus commun ment employs, simplifie la grammaire, et donne un assex grand nombre d'exercices en expressions faciles, comprenant la plupart de celles ncessaires dans la conversation ordinaire.La prononciation de tous les mots anglais est rendus en franais.Ce livre est complet.Prix: 66c, expdi franco a n'importe quelle adresse, sur rception du prix, Dpartement \u201cL\u201d, Peuple, Montmagny.POUR LES FRANAIS \u201cLE PEUPLE\u201d est imprim aux ateliers de L'\u201cBclaireur\u201d, A Beauoeville, ot publi par la Compagnie du \u201cPeuple\u201d, de Montmagny, le vendredi de chaque semaine.ABONNEMENTS : CANADA, an .$200 tmois .1.00 B-UNIS, 1an.280 6mois.1.28 Strictement payable d'avance.La date qui se trouve la suite de l'adresse des abonns est la date d'expiration de l'a bonnement et sert de reu.Ainsi Janvier 33 signifie que l'abonnement a t pay jus qu'en janvier 1933 et qu\u2019on est en rgle.Si, un mois aprs l'envoi de l'abonnement, ia date n\u2019est pas change, nos abonns nous rendralent service en nous signalant cet oubli.Prire de faire remise par bon de poste ou d'express, l'ordre de \u201cLa Cte du Peuple\u201d, Montmagny, P.Q.Prire de toujours donner l'ancienne edresse quand on demande changer l'\u2019adre du journal.J \u2014\u2014 A LOUER Logements de 6 8 chambres, dans diffrentes parties de ia ville, louer bonnes conditions.S'adresser : ROUSSEAU & HEBERT Rue du Dpt - Montmagny AVIS AUX DAMES Procurez-vous la Nouvelle Cuici- nire Canadienne pour la modique somme de 50 cts ou 60 cts par la le En vente au Burea ude notre journal.J.N.O.PAPIER POUR CLAVIGRAPHES Papler clavigraphes, papler car bone de toutes sortes et rubans pour clavigraphes : Oliver, Empire, Underwood, Remington.S'adresser au Bureau de notre journal.J.N.O.emit RUBANS DE CLAVIGRAPHES Pour machines: Oliver, Under wood, Empire, Remington, eto.vendre nos bureaux ou exp par la malle franco, sur rception du prix: $1.00\" chacun ou trols pouf $2.50.FAUSSE CONOMIE! = @ESSER d'annoncer pour conomiser, c\u2019est comme si on arrtait sa montre pour sauver du temps.5 Il n\u2019est pas une seule maison d\u2019affaires qui une publicit bien faite n\u2019ait pas donn d'excellents rsultats.a ed mm rr pa 15 Beauceville-Est \u2014 VENDREDI, 17 JUIN, 1932.LE PEUPLE DE MONTMAGNY .PAGE TROIS Plus de l\u2019ancienne mthode la fcule de mas, cuite au bain-marie.Voici une garniture de tarte au citron paissie froid, dans la bassine.Et c\u2019est dlicieux! Cette garniture, genre frangipane, fera louanger vos tartes au citron! Essayez-la.Avec ce mme mlange au citron (moins les oeufs, au got) vous prparerez soit une Sauce au citron, soit un Gteau froid, soit un Pouding.Vous en ferez la base de plusieurs mets dlectables! REGARDEZI@MAGIQUE! UNE GARNITURE POUR .TARTE Th dito, 00 HTN EVITEZ TOUTE ERREUR\u2014Assurez-vous que vous employez le lait appropri cette recette: le Lait Condens Sucr Eagle.Le Lait Evapor, excellent dans de nombreux mets, ne s\u2019adapte pas la prparation de cette recette \u201cMagie.\u201d SUCRE CONDENSE POINT DE GRUMEAUXI NE COULE JAMAISI JAMAIS TROP EPAISI TOUJOURS D'UN [poux CREMEUXI AO J CUISSON! TARTE AU CITRON \u201cMAGIE\u201d 134 tasse (1 boite) Lait Condens Sucr Eagle.za tasse jus de citron.a este d'un citron rp, ou 34 cuil.| th essence de citron.2 jaunes d'ocufs.Crote cuite.Amalgamez le Lait Condens Sucr Eagle, le jus de citron, le zeste de citron ri ou l'essence) et les jaunes d'oecuis Versez dans la crote de tarte cuite.Couvrez d'une meringue prpare avec deux blancs battus neige, auxquels vous ajouterez deux cuil.soupe de sucre Faites brunir four modr 350).Refroidissez avant de servir.The Borden Co., Limited, 115 George St, Toronto.Messieurs: Veuillez m\u2019expdier un exemplaire gratis du livre de recettes \u201cLa Magie C ire.\u201d Nom Adresse Gr.e CHRONIQUE DE LA CRCHE ST-VINCENT DE PAUL, QUBEC 4 juin 1932 ADOPTIONS.Quatre placements cette semaine quatre vingt treize depuis janvier.AUMONES.$12.28 en dons des visiteurs au cours de la semaine.LE CARDINAL ROULEAU ET I\u2019ELECTRICITE.Il se dpense de plus en plus d\u2019lectricit la Crche; mais les ressources diminuent.On avait donc dit en prparant le budget de la prochaine anne: L\u2019lectricit nous cote trop cher.Il faut rduire la dpense de mille piastres.Mais comment ?Aprs consultation de l'ingnieur de la maison, confrence avec les spcialistes de la compagnie fournisseuse, tude de divers projets, l\u2019on s'arrta l\u2019achat et installation d\u2019un appareil spcial, le condensateur statistique Helsby.L\u2019affaire colterait $1200.00, mais on conomiserait srement les mille piastres chaque anne.Va donc pour la nouvelle dpense pour le merveilleux placement.\u2014 Mais o prendre les douze cents piastres ?dit l\u2019conome.\u2014O les prendre?toujours dans le mme coffre fort, ma soeur, O avez-vous pris ce que vous avez dpens jusqu\u2019aujourd\u2019hui?Attendez, cela viendra.Et c\u2019est venu justement hier.On sait, en effet, la prdilection de feu le Cardinal Rouleau pour les enfants abandonnes de la Crche.Il dclarait avoir une vritable confiance dans l'intercession de tous les enfants dfunts; il comptait sur leur reconnaissance et leur protection Il les priait aprs les avoir lui-mme protgs.Non content de recommander la Crche la charit de ses diocsains et de ses vques suffragants, il ne manquait pas non plus d\u2019envoyer de frquentes et substantielles aumnes l\u2019oeuvre de misricorde.Cette affection s\u2019est prolonge par del la tombe.Car au jour anniversaire de sa mort, son excuteur testamentaire faisait parvenir la rvrende Soeur Suprieure un chque de $1132.83 rsidu de la succession du regrett Cardinal.* = # Faut-il dire combien la communaut fut touche de cette nouvelle bont ?D\u2019autant plus qu\u2019elle rglait dfinitivement le problme de l\u2019conomie d\u2019lectricit la Crche, et que ce don se trouvera pour ainsi dire renouvel chaque anne, grce l'pargne qu\u2019il vaudra l'institution.\u2014Tenez, ma soeur, les voil vos $1200.00, et ne doutez plus de la bonne Providence.\u2014Ma soeur suprieure, que diriez- vous de mettre sur une plaque au-des sus du nouvel appareil: Don posthume du Cardinal Rouleau aux enfants de la Crche ?\u2014C'est parfait.Et au premier jour libre, nous allons lui faire chanter un service anniversaire.Il l\u2019a bien mrit, n\u2019est-ce pas?Mais qui aurait cru que le Cardinal dfunt viendrait rgler le problme de l\u2019conomie d\u2019lectricit la Crche ?Bnie soit la mmoire d\u2019un si auguste bienfaiteur.AVIS.Visite de la Crche tous les jours de 2 heures 3.Aucun enfant n\u2019est plac sans que les parents adoptifs soient recommands par leur cur.UN MOUVANT APPEL Cher Monsieur, Chre madame, Auriez-vous la bont de consacrer quelques minutes la considration d\u2019un vrai cas de pit, et d\u2019examiner ce que vous pourriez faire pour le soulager ?' La forme d\u2019aumne que nous demandons est toute spciale.Il s\u2019agit, en effet, de l\u2019adoption des enfants abandonns de la Crche.Nous observons que, pour un cas de mnages riches, il y vingt cas de mnages pauvres qui adoptent nos enfants.Ceux qui le peuvent plus facilement s\u2019y dcident plus difficilement.Nous observons encore qu\u2019il n\u2019y a pas de parents adoptifs mal satisfaits.Y en eut-il d\u2019ailleurs, que la Crche reprendrait aussitt l\u2019enfant dont on ne voudrait plus.On ne dsire videmment pas imposer la surcharge d\u2019un enfant des parents qui pourvoient dj aux besoins d\u2019une famille nombreuse, quoique le cas ne soit pas absolument rare de foyers o tous les enfants sont grands et qui accueillent volontiers un nouveau sujet.On ne s\u2019adresse pas non plus aux purs goistes, ni aux inconstants.Ceux l sauraient bien lever un enfant.On fait appel plutt ces mnages l\u2019aise, bons chrtiens, tides un peu, peut tre, pres au gain, un peu peut-tre amoureux de leurs aises, un peu peut-tre et qui repoussent comme une mauvaise pense, le tableau de la misre, sachant bien que l\u2019lan de leur coeur les y porterait tout de suite pour la secourir.Non! qu\u2019ils ouvrent les yeux; qu\u2019ils se penchent sur le berceau, sur le sort des enfants dlaisss; et que leur coeur soit touch ne fut-ce d\u2019abord que d\u2019humaine piti! * * *%* Un chien lche la plaie de son congnre bless; et mme la souffrance de son matre l\u2019inquite et l\u2019abat.Des humains verront-ils alors sans s\u2019mouvoir la triste situation de tous ces pauvres enfants, sans dfense et sans protection, sans parent ni patrimoine, en marge de la famille et de la socit, innocents, impuissants et nombreux, dshonneur social par leur origine, fardeau social par leur nombre, victimes obliges de parents sans coeur, ignorants, lgers ou imprudents et qui commencent, sous l\u2019gide d\u2019un numro banal, dans un petit lit d\u2019hospice, le rude combat de la vie.Seuls des goistes restent les yeux secs et gardent un coeur de pierre devant ce tableau.Seuls des goistes se rfugient derrire le vain prtexte de l\u2019encouragement au vice.L n\u2019est pourtant pas la question.Il s\u2019agit uniquement de savoir si cette misre, telle quelle, la misre de l\u2019enfant n de parents inconnus, mrite la piti des gens l\u2019aise aussi bien que des pauvres gens.* * +* Mais la piti humaine, la piti na- turelle, passagre, phmre.Aussi, DE MOU HY TOUT AL ; TE AT Le meilleur de tous les attrape-mouches Propre, rapide, sr POURQUOI et peu coteux.emandez - le chez 10c.PAYER votre Pharmacien, votre Epicier ou PLUS ?votre Marchand 0.The WILSON FLY PAD CO., Hamilton, Ont.est-ce une piti surnaturelle que nous vous convions.Elle consiste voir, en chacun de ces petits abandonns, Notre Seigneur qui se cache.qui se cache, pour voir si on sera charitable.\u201cCe que vous faites ces plus petits de mes frres, c\u2019est moi que vous le faites, dit-il, et ce que vous leur refusez, pouvant le leur donner, c\u2019est moi que vous le refusez.\u201d Ds lors, avez vous les moyens, avez-vous le dvouement, avez vous l\u2019esprit surnaturel suffisants pour secourir, de faon continue et perptuelle un pauvre de Jsus-Christ ?Vous sentez-vous assez de bont au coeur pour rendre un pre et une mre un enfant qui les a perdus ?Portez-vous Jsus Christ, qui vous a rachets du pch, assez d\u2019amour pour vouloir racheter d\u2019un dnuement sans nom l\u2019innocente victime d\u2019une passion coupable ?Avec la grce de Dieu, vous pensez vous capables d\u2019un acte hroique, persvrant et constamment bni de Celui qui est toute charit, tout amour ?Voulez-vous de la prsence du pauvre de Jsus Christ et du Jsus- Christ du pauvre votre foyer, votre table de famille, sur vos genoux, sur votre coeur et votre lit de mort.Adoptez un enfant de la Crche.Visitez la Crche.Faites votre choix; et choyez dsormais l\u2019enfant qui n\u2019a jamais vu son pre et sa mre.Soyez lui pre et mre, papa et maman, avec tout ce que ces titres comportent de soins attentifs de dvouement, de sacrifices, de responsabilits mme et de clestes bndictions.* = * \u2014 Mais les temps sont durs, direz- vous?Il faut tre prudents \u2014Est-ce que les temps ne sont pas autrement plus durs ceux qui n\u2019ont ni l\u2019honneur d\u2019une belle famille, ni l\u2019abri d\u2019un confortable foyer, ni la tutelle sre, ni la chaude affection d\u2019un pre et d\u2019une mre ?Et dans cette crise conomique o sombrent quelques unes des plus bel- fes entreprises humaines, o s\u2019engouf frent les millions de Ja petite pargne o s\u2019abiment les plus beaux et gi- times rves de prosprit matrielle, si nous voulons que Dieu ait piti de nous, exige un moindre dpouillement nous favorise mme d\u2019une prosprit inespre, ne ferons-nous tout de mme rien pour son amour et pour sa gloire ?N'est-ce pas le temps d\u2019entreprendre et de poursuivre, avec une application pieuse, le dveloppement d\u2019une jeune intelligence faite avant tout pour le connatre ?N'est-ce pas opportun de lui faon UNE SOURCE - LA BELLE \"DOW\" \u2014a sant mme! aliments, Que sont les ENZYMES ?Les enzymes sont des ferments solubles essentiels, prsents dans les sucs digestifs et dans certains dont ils transforment les lments nutritifs de faon lesrendre assimilables.Sans leur concours, la plupart des tres vivants ne pourraient trouver leur subsistance dans la nourriture.SES \"ENZYMES\" FAVORISENT LA SANTE travail et le jeu.Bire DE SANTE La Bire Dow Old Stock est une source de sant parce qu'elle fournit les lments ncessaires pour rparer l'usure cause par le Elle fournit ces lments sous une forme facilement digestible, parce que les ENZYMES, naturellement prsentes dans l'orge malte et dans la levure, ragissent pleinement, grce au procd de brassage Dow, et permettent de bnficier des prcieuses proprits des ingrdients simples et reconstituants contenus dans la bire.I] en rsulte un breuvage d'une saveur moelleuse, satisfaisante et d'une haute valeur reconstituante.ner, pour ainsi dire de nos mains, un jeune coeur qui l\u2019aime et s\u2019y attache pour toujours ?Laisserons-nous, au contraire, passer l\u2019occasion de rhabiliter un dshonor, de greffer sur un arbre sain un rejeton prcaire?Et pourrons- nous refuser, en toute connaissance de cause, la nourriture celui qui a faim, le boire celui qui a soif, le vtement celui qui est nu, l\u2019asile celui qui est tranger ?Nous est-il permis d\u2019oublier I'importance capitale attache par le Sou verain Juge l\u2019exercice des oeuvres de misricorde ?Telle est pourtant cette importance, qu\u2019en annonant le jugement gnral Notre Seigneur nous met, premire vue, sous l\u2019impression qu\u2019il n\u2019y sera point question d'autre chose: \u201cVenez, les bnis de mon Pre.ce que vous avez fait au moindre d\u2019en the ces petits c\u2019est moi-mme que vous Pavez fait.\u201d Et la contre partie: \u201cRetjrezfvous de moi, maudits; allez au feu ternel, qui a t prpar pour le diable et ses anges.Car j'ai eu faim et vous ne m\u2019avez pas donn a manger, j\u2019ai eu soif, et vous ne m\u2019avez pas donn boire; j'tais tranger et vous ne m'avez pas recueilli; nu, et vous ne m\u2019avez pas vtu; malade et en prison, et vous ne m\u2019avez pas visit.\u201cAlors, eux aussi lui diront: \u201cSeigneur, quand vous avons-nous vu avoir faim ou soif, ou tre tran- gr, ou nu, ou malade, ou en prison, et ne vous avons-nous pas assist ?\u201cEt il leur rpondra: \u201cEn vrit, je vous le dis, chaque fois que vous ne l\u2019avez pas fait l\u2019un de ces plus petits, c\u2019est moi que vous ne l'avez pas fait.\u201cEt ceux-ci s\u2019en iront l\u2019ternel supplice, et les justes la vie ternelle\u201d.\u2014Damnerons-nous aprs cela, tout mnage sans enfants qui n\u2019adopte pas un enfant de la Crche ?\u2014Non, pourvu qu\u2019il s\u2019adonne, d\u2019autre part et sous une autre forme, au soulagement de la misre.Mais assurons-nous, par exemple, que l\u2019adoption d\u2019un enfant de la Crche est un gage de salut, un gage de prdestination.Pourquoi?Parce que Notre Seigneur lui-mme nous en avertit.Pourquoi encore?parce qu\u2019il r'y a gure d\u2019acte de plus pure charit fraternelle, et que, quand on aime hroiquement son prochain pour l\u2019amour de Dieu, on a les deux amours requis pour entrer au ciel.* % La pure charit du prochain exprime par des oeuvres de misricorde, c'est, pour les gens du monde, la vraie manire d\u2019aimer Jsus-Christ.Et plus la charit est librement consentie, plus elle contrarie de gots d\u2018inclinations, d\u2019habitudes et d\u2019aises, plus elle est hroique, en un mot, plus elle prouve Notre Seigneur que c\u2019est lui qu\u2019on veut obliger dans le pauvre qu\u2019on secourt.Plus la charit est hroque, plus elle a de chances d\u2019tre surnaturelle, et de compter pour le salut et la bienheureuse ternit.C\u2019est dans la lumire de cet enseignement vanglique qu\u2019un couple chrtien sans enfAnts apprcie l\u2019occasion qui lui est offerte de secourir un membre dlaiss du corps mysti- qeu de Jsus-Christ.* * Et voici le rsum tout simple de cet appel: La meilleure aumne que vous puis siez faire la Crche, c\u2019est d\u2019adopter un enfant dlaiss.Si vous adoptez un malheureux, N.Seigneur se considre votre oblig pour autant que fait lui-mme.Si vous er tes empch, il y a une aumne que vous pouvez toujours donner sans parcimonie, c\u2019est celle de votre sympathie.Celle-ci se traduira par des visites la Crche, par la coopration aux collectes, aux ventes de charit et aux ouvroirs, par une intelligente propagande des adoptions, par des dons en argent ou en nature, proportionns vos moyens et votre intrt.Peut-tre mme voudrez-vous continuer cette sympathie au dl de votre mort et faire, par votre testament, une part aux enfants de la Crche dans votre succession.= Pour la sympathie agissante que vous voudrez dsormais tmoigner l'oeuvre de la Crche, veuillez agrer cher Monsieur, chre madame de la part des Religieuses du Bon Pasteur, l\u2019assurance de leur meilleure gratitude devant le bon Dieu.V.Germain.Ptre, Directeur du Placement des enfants abandonns.Parce qu'il arrte positivement la dmangeaison aussitt, qu\u2019il est appliqu et assure le soulagementhy- ginique de la peau, l\u2019Onguent du Dr.Chase constitue le traitement le plus satisfaisant pour l\u2019Eczma, les Hmorrodes et toutes les Irritations de la Cinquante annes de L'Onguent 0 yn d Dr Chase Fait au L\u2019ECONOMIE VOUS INTERESSE-T-ELLE ?SHRE DDED Deux biscuits avec du lait font un repas complet pour quelques sous.Canada avec du bl canadien \u201c THE CANADIAN SHREDDED WHEAT COMPANY, LTD.EXCURSION Chutes Niagara A prix populaire a Toronto et aux Le 24 juin, par le Pacifique Canadien Le Pacifique Canadien, dont les succs dans l\u2019organisation des excursions prix populaires ont t nombreux depuis quelques mois, a dcid d\u2019offrir la population de la province de Qubec une aubaine sans prcdent dans le domaine du voyage.Cette compagnie de transport organise en effet pour la fin de semaine du 24 juin, une grande excursion de Montral Qubec, Trois Rivires, Sherbrooke etc, Toronto et aux Chutes Niagara des prix dont la modicit dfie toute concurrence avec n\u2019importe quel autre moyen de transport.Toronto, capitale de l\u2019Ontario et ville fort intressante sous plus d\u2019un rapport, et les chutes Niagara, l\u2019une des merveilles scniques du monde, constituent au point de vue touristique des attractions vraiment exceptionnelles.Beaucoup des ntres voudront srement profiter de l\u2019occasion pour faire ce voyage, surtout cette poque de l\u2019anne, si propice de tels dplacements.Comme l\u2019excursion se fait aprs la fermeture des classes, nombre de parents dcideront probablement aus si de faire bnficier de l\u2019aubaine ceux de leurs enfants qu\u2019ils considrent en mesure d\u2019apprcier pareil voyage.L\u2019excursion se recommande ; encore d\u2019une faon toute particulie- re aux chorales et autres groupes qui ont l'habitude d\u2019organiser chaque anne pour leurs membres un voyage d\u2019agrment, ainsi qu\u2019aux instituteurs et institutrices dsireux de mieux connaitre leur pays.Cette excursion, qui recrutera ses adhrents dans toutes les classes et presque dans toutes les parties de notre province, constituera en quelque sorte une vritable dlgation de \u201cbonne entente\u201d auprs de nos compatriotes de l\u2019Ontario.Afin d\u2019Assurer le plus de commodit possible ceux qu\u2019il invite fai re ce voyage le Pacifique Canadien offre le choix de deux dparts: le premier se fera de la gare Windsor 5.10 hrs p.m., heure solaire, vendredi aprs midi le 24 juin et le deuxime 9.30 hrs dans la soire.L\u2019ar lieu 12.30 hrs a.m.et 6 hrs a.m.le lendemain matin.Les excursionnistes de Qubec, Trois Rivires, Sherbrooke etc, feront raccordement a Montral avec les convois spciaux d'excursion en partance de la mtropole.Les voyageurs pourront se rendre aux chutes Niagara le samedi ou le dimanche, le trajet s\u2019effectuant par bateau sur le lac Ontario et la rivire Niagara, Il y a plusieurs dparts chaque jour.Le \u201cRoyal York\u201d htel du Pacifique Canadien Toronto, ainsi que les htels des Chutes Niagara of- {rent des tarifs trs rduits pour chambres et repas.Mentionnons ici que le prix du billet aller et retour en chemin de fer, de Montral Toronto, sera seulement de cinq dol- iars, avec en plus un dollar cinquante sur le bateau de Toronto aux chutes.Au retour de Toronto, il y aura aussi deux dparts commodes: le pre mier 4 hres p.m.heure solaire, dimanche 26 juin, avec arrive Mont ral un peu avant minuit, de faon raccorder avec l\u2019express de nuit pour Qubec, le deuxime 10.30 hrs p.m.arrivant Montral le lundi matin 7.20 hres et raccordant avec les convois rguliers pour Qubec, Sherbrooke etc.tte C\u2019est le propre des grands exemples de toucher et d\u2019entraner, avec une souveraine autorit, les coeurs gnreux.R.P.MONSABRE.Les grands vnements, mme trs prpars, tiennent toujours un peu de miracle.L beaucoup plus encore.que j'avais achetes.et Voil ce qu\u2019un assur l\u2019inquitait tait de savoir l'assurance.premire prime .ceux, Nous vous la Confederation Life.ments.de pension.Sige Social ES seules choses que je toujours cent sous au dollar sont mes trois nolices de la Confederation Life! Si seulement conseils que m'avait prodigus votre reprsentant il y a plusieurs annes! Hlas! romme tant de mes amis.Pargent tait si gagner.\u201cJ'ai perdu sur la bourse tout ce que j'ai gagn Quelques-unes des obligations que je croyais sres, beaucoup de leur valeur courante.m\u2019imaginais, de voir ma famille bien protge contre toutes les veniualits.le seul rempart qui l'abri de la misre, si quelque chose m'arrivait, est une assurance de la Confederation Life\", \u2019 D nous disait dernier faisant une demande d'assurance additionnelle.Ce qui s\u2019il tait en bonne sant pour Heureusement pour iui, sa sant tait et, d\u2019un coup de plume .c'est-dire, signature sur le chque qu'il offrait en ! il put rembourser sa succession une somme importante qu\u2019il avait perdue la suite de spculations imprudentes et de placements malchan- proposons de vous renseigner de suite s I e ur les avantages de placer vos economies dans une police a revenu mensuel ou dans un certificat de pension de Ci-dessous, nous annexons un coupon pour faciliter votre demande de renseigne- Confederation Life Association, Toronto.Prire de m'envoyer des dtails au sujet de ros polices revenu mensuel et de tos certificats serre re ee eee 1 ace u ua un 0.ser 0 sa 0e 000008000000 Prire dcrire trs lisiblement ou en caractres d'imprimerie Confederation Li Association / Un document humain possde et qui valent j'avais suivi les facile et ont perdu Au lieu, comme je la mette excellente .en apposant sa paiement de la TORONTO J rive Toronto gare Union, aura 7460100, vs NW tire / 7 SN Up i on A A \u201comnerttrssetananmy, py Vn como ll U AP Z hy 7 A i il 7% lik, vaporsd a At 2 lh, Geo i 3 es _ 1009 mh 7 GP radbeet Sr lp r17 > i D LE MARIANNE \u201cMariann \"pra A \\ ah 0 TABAC NR NY \u201cAttachez-donc votre ne, Par derrier\u2019 le moulin\u2019, tis \u2014 c\u2019est un mlange de QUESNEL MITT ee \u2014 xc Le meunier qui la voit venir, (bis) S\u2019empresse aussitt de lui dire: (bis) Ma p\u2019tit\u2019 mamzell\u2019 Marianne, Attachez-donc votre ne Catin, Le Marianne renferme la saveur et l\u2019arome dlicats des tabacs naturels cultivs dans la belle province de Qubec, y compris le Quesnel.!l n\u2019est pas aroma- varits choisies du meilleur tabac en feuilles du Qubec.S N Zi 4 4 un mlange de PAGE QUATRE LE.PEUPLE DE MONTMAGNY Beauceville-Est \u2014 VENDREDI, 17 JUIN, 1932.NOTES FINANCIRES .Trop de gens gagnent leur peine la sueur de leur front.Aux premiers signes de hausse, nous assisterons comme toujours, une course aux achats et c\u2019est ce qui marquera le dbut de la prochaine campagne de hausse.Le monde aurait besoin d\u2019une confrence du dsarmement de la critique.Portons des habillements d\u2019toffe, le pays ne s\u2019en portera que mieux.L'abus du crdit est la cause vritable de la crise conomique.Henry M.Blackner exil volontaire, a rgl ses difficults financires avec le gouvernement fdral des Etats Unis en lui payant la somme de $3,669,784.47 pour taxes dues depuis 1920.Lord Beaverbrook facteur dominant et animateur de Price Brothers.Jones qui a trs chaud et est trs fatigu au fils de son voisin: \u201cJe suppose que ton pre veut encore emprunter quelque chose ?\u201d L\u2019enfant: \u201cS'il vous plait, monsieur Jones, Il demande si vous voulez lui prter un tire-bouchons.\u201d Jones: \u201cUn tire-bouchons?Certainement! Sauve-toi vite.Je vais aller lui porter moi-mme.\u201d Des cent millionnaires que Montral comptait en 1929, il en reste une demi douzaine qui achvent de mourir de privations.Le dficit de Price Brothers Ltd s\u2019est lev aprs les charges et la dprciation la somme de $2,627,166.en 1931.W.Nadeau.UN ACCUS AGQUITT A LA BEAUCE Hilaire Lachance, de Springfield, accus de vol d\u2019un harnais, voit la plainte porte contre lui renvoye par le magistrat Couture.Monsieur le magistrat Couture, sigeant la Beauce a renvoy une plainte contre un nomm Hilaire La- chance de Springhill accus d\u2019avoir vol un harnais.L\u2019automne dernier, Lachance s\u2019tait rendu St Ludger pour collecter une somme de $100.00 qui lui tait due par un nomm Nadeau.Le soir Nadeau propose Lachance et un nomm Audet, de ses amis d\u2019aller manger des pommes quelque part dans un verger.Ils se rendent tous au village de St Ludger, dans la voiture de Nadeau, .mais les pommes avaient t cueillies et il fut impossible d\u2019en trouver.Alors Nadeau, en passant chez un cultivateur, propose Lacance d'aller lui prendre une bride et des guides.Lachance prtend qu\u2019il a rpondu Nadeau qu\u2019une bride et des guides il en avait chez-lui et n\u2019avait pas besoin d\u2019en voler, mais Nadeau jure que Lachance est all la demande de Nadeau chez ce cultivateurs qu\u2019il ne connaissait pas, et qu\u2019il a rapport un harnais.Que finalement pris de remord, ils ont jet le harnais au bord du chemin et se sont enfuis.Sur ce point Nadeau est corrobor par Audet.Cependant Lachance explique au magistrat que les choses ne se sont pas passes de la manire explique par Nadeau.Il soutient que lui il s\u2019tait rendu St Ludger non pour voler mais pour se faire payer d\u2019une somme de $100.qu\u2019il est incroyable comme le dit Nadeau, qu'il soit all voler pour donner le produit du vol Nadeau.Il jure qu\u2019il n\u2019a pas vol et qu\u2019au moins s\u2019il avait vol, il aurait vol pour lui et non pour un autre.Il ajoute que des harnais, il en avait chez lui et n\u2019en avait pas besoin Il prtend que quand Nadeau lui a propos un tour de voiture pour aller chercher des pommes qu\u2019on allait pour acheter au village et non qu\u2019on allait pour voler.Que d\u2019ailleurs il n\u2019a pas descendu de la voiture pendant tout le long du trajet.Vu le caractre de Lachance qui semble un honnte homme, vu les admissions de Nadeau que c\u2019est lui qui avait propos d\u2019aller aux pommes, que la voiture lui appartenait, que le vol devait tre commis pour lui et son profit, vu que lors du procs expditif le doute est en faveur de l\u2019accus M.le Magistrat Couture a donn le doute l\u2019aceus et il a renvoye la plainte et libr l\u2019intim.LA CRISE N'EST PAS LA VRAIE CRISE La crise ne nous atteint que par accident, parce que nous ne sommes pas prpars lui faire face.Tous les biens de la terre nous entourent, nous n\u2019avons qu\u2019 les cueillir en faisant fructifier le sol.Ce qui nous surprend ce qui nous frappe, c\u2019est le silence profond du sommeil un peu lourd de l\u2019argent.Aurions-nous done oubli le conseil assidu de nous en dtacher ?Tous les commerces ont perdu de leur rythme habituel.Il y a apparence de surproduction parce que les consommateurs, trop nombreux, se privent par manque de denier; mais en vrit, ce ne sont pas les deniers qui nourrissent.Alors que les consommateurs deviennent producteurs, i! se suffiront a leur tour.La terre toujours fidle ses amis, ceux qui la cultivent produira sous lc beau ciel comme sous la pluie, le bon pain qui rend heureux.Cultivons toujours! Si nous ne pouvons vendre au prix fort nos produits nous les garderons pour nous nourrir.La campagne la terre canadienne est remplie de bont, de beaut, de richesses et d\u2019un soleil bien prcieux qui luit pour tout le monde.Que de terre fconde et que d\u2019eau pure dans notre province de Qubec.Que le courage renaisse dans le fond de tous les coeurs forts! Les coeurs faibles grandiront en s\u2019ou vrant toutes les nouvelles esprances, lesquelles vaudront autant que Pour tous TES du F IN >>> da) Za) DoddpourleRein les anciennes.i L'argent @\u2019est qu\u2019un moyen de choisir sa misre l\u2019agriculture garantie la vraie vie.Pierre HARNOIS.Les mitres du plumage Une nouvelle peste avicole Il est absolument ncessaire de surveiller de trs prs les mitres du plumage pour qu\u2019elles ne causent de srieux dommages dans les basses- cours.Ordinairement les mitres rouges ne restent pas sur les oiseaux; elles restent dans les fentes du poulailler et des perchoirs, et le soir, gagnent les oiseaux pour se nourrir de srieux troubles par la destrue- tion du plumage des oiseaux.Ces mitres vivent sur les volailles et en consquence elles ne peuvent tre dtruites par -une dsinfection du poulailler.Le meilleur traitement est de badigeonner les perchoirs avec du sulfate de nicotine \u2018Black Leaf 40\u2019 tout juste quelques minutes avant que les oiseaux aillent se percher pour la nuit.Appliquez le sulfate de nicotine avec un pinceau, un demi pouce de largeur sur toute la longueur de chaque perchoir.La chaleur que dveloppe le corps des oiseaux fait vaporer la nicotine et ces vapeurs pntrent travers la plume des oiseaux, et ainsi la vermine est dtruite.+ Les poux du corps vivant sur les oiseaux sont ainsi tus 100 p.c.ds la premire nuit; cependant, les mitres du plumage sont plus difficiles tuer, et gnralement, il faut trois applications de nicotine pour les faire disparaitre.La prsence des poux et des mitres est souvent ignore pendant des mois par la majorit des aviculteurs.C\u2019est par une inspection minutieuse faite de temps en temps que l\u2019on s\u2019assurera qu\u2019il n\u2019y a ni poux ni mitres dans le poulailler.La production est grandement diminue par la prsence de cette ver mine, et c\u2019est seulement par une troite surveillance qu\u2019il vous sera possible de tenir le poulailler exempt de cette peste.Ne dites pas comme beaucoup le font lorsqu\u2019on leur demande s\u2019il y a des poux ou des mitres: \u2018nous n\u2019avons jamais eu de vermine ici.\u201d Regardez plutt et vous constaterez que rarement une basse-cour est trouve exempte de parasites.Les poux et les mitres apparaissent par lgion, ordinairement avec les chaleurs de l\u2019t.En consquence, redoublez de surveillance pour prvenir l'apparition de cette peste.: Emile K.Laflamme.mp TABLISSEMENT FACILES POUR COLONS Excursion le 4 juillet Une excursion Senneterre dans | l\u2019Abitibi aura lieu le 4 juillet\u2019 prochain.Aprs enqute srieuse nous avons trouv dans cette rgion un nombre considrable des meilleures terres appartenant au Gouvernement et des particuliers Il y a de ces terres dans le canton Montgay.et dans toutes les paroisses que le chemin de fer traverse, de Senneterre a.Amos.Nous n\u2019invitons que les colons srieux capables de se subvenir eux mmes.Le Gouvernement paiera les primes rgulires, mais nous ne promettons rien de plus.Vu la facilit du dfrichement, ces primes constituent une aide trs substantielle.La terre est argileuse et trs fertile.Le climat est excellent et permet la rcolte des lgumes ordinaires, des grains et du foin.Pas de pierres.Bons chemins.Un tarif spcial sera accord aux colons srieux dsireux d\u2019aller visiter pour s\u2019tablir et pour s'tablir leurs enfants.Sans exagration, il y a l des chances rares pour ceux qui sont capables de subvenir leurs propres bescins dans les dbuts.Pour renseignements taires qu\u2019on nous crive.Ep supplmen- Quiproquo.Aux Galeries Lafayette, un monsieur cherche quelqu\u2019un.Il va droite puis gauche.En dsespoir de cause, il s\u2019adresse un des inspecteurs, cravats de blancs \u2014Dites-moi monsYeur.de perdre ma femme.L\u2019inspecteur immdiatement: \u2014~Confection complet deuil, entresol; couronnes mortuaires, articles pour tombeaux, au sous-sol, l\u2019annexe! je viens TROIS VICTIMES DE AUTO GARTHBY M.et Mme Crpeau el un de leurs enfants, de Wakefield, sont blesss lorsque leur machine capote dans une cte.Garthby, 14.\u2014 La cte du village dans laquelle plusieurs accidents ont eu lieu depuis quelque temps a encore t le thtre d'un grave accident dimanche aprs-midi vers quatre heures.Trois personnes ont t blesses.M.J.E.Crpeau de Wa- kefield, N.H.ainsi que sa femme et cinq enfants s\u2019en retounaient aux Etats-Unis aprs avoir fait un voyage au Canada.La machine tait conduite par le fils de M.Crpeau.En arrivant la cte, il appliqua les freins trop brusquement sans doute et la machine tourna bout pour bout dans la cte et capota, faisant deux tours sur elle-mme.Les vitres volrent en clats, une roue s\u2019crasa et les garde-boue furent tordus.Le bruit attira une foule de personnes qui se portrent aux secours des occupants et emmenrent les blesss chez M.Omer Cormier o ils reurent les pansements ncessaires.Les blesss taient M.Crpeau, sa femme et un jeune garon.Les autres occupants avaient seulement reu une rude secousse et de lgres contusions.La machine fut remorque au garage B- liveau et aprs avoir replac une roue et fait quelques rpaartions, M.Cr- peau et sa famille ont pu continuer leur voyage tard dimanche soir.& C'EST LE TEMPS ACHETER Sous ce titre, notre confrre l\u2019Ev- nement de Qubec invitait le public qubecois, rcemment se dpartir du pessismisme qui le hante depuis des mois et des ans et activer par l\u2019achat des choses utiles, l'industrie et le commerce canadien.Comme il ya, dans cet article du confrre beaucoup de bon, nous en reproduisons ci-aprs plusieurs paragraphes que nos lecteurs pourront galement lire avec profit: \u201cSi vous avez de l\u2019argent ou du crdit, c\u2019est le temps d\u2019acheter.Nous ne parlons pas de spculation ni de placement, nous en tenant, pour l\u2019instant, aux besoins prsents et prochains de la moyenne des consommateurs.Comme nous le disions dans un rcent article, en nous basant sur des statistiques couvrant une priode de trois quarts de sicle, les prix de la proprit foncire, la ville comme la campagne et les prix des marchandises provisions ou articles manufacturs, n\u2019ont que rarement t plus bas qu\u2019ils le sont actuellement.Vers 1890 et 1895 les prix ont baiss des paliers encore moins levs mais c\u2019est l\u2019unique fois depuis 1865.Avec maints conomistes qui \u201ctu- dient les problmes finahciers et commerciaux sont intrt mercantile nous pouvons donc conclure que pour la plupart des biens meubles ou immeubles, il n\u2019y a pas lieu d'anticiper une plus longus rgression de prix mais leur relvement.\u201d ON DEMANDE UN TANNEUR La partie qubecoise de l\u2019Abitibi est justement considre comme l\u2019une des rgions les plus riches du continent amricain, pour ses ressources naturelles.Les alluvions argileux qui en composent le sol produisent des crales de la plus haute qualit des lgumes et des lgumineuses en abondance, et nulle part en Amrique on trouve une terre o les mils et les trfles croissent mieux et atteignent la qualit de ceux produits dans les espaces dfrichs qui s\u2019tendent de Senneterre Hearst.Ce pays de chez nous c\u2019est aussi une rgion de minraux de haute valeur.Aprs les dcouverte de cuivre et d\u2019or de la Noranda, de cuivre et de zinc de l\u2019Amulet, de la Waite- Montgomery, de l\u2019Abana, de celle des dpots aurifres de la Siscoe, de la Read Authier de la Sullivan, de la Le Roy, de l\u2019O\u2019Brien sont venues les \u201ctrouvailles\u201d importantes de la Beau for, de la Trendwell-Yukon, de la Dome, de la Beattie.Et, dans cette rgion largement filonne, il semble que ce n\u2019est l que le prlude de dcouvertes plus importantes encore.Dans ce pays minralis, couvert d\u2019une paisse fort, o le gibier abon de, o les lacs et les rivires sont remplies de poissons, o le sol est de bonne valeur, c\u2019est peine si l\u2019on a commenc l'exploitation agricole.Faute d'industrie, on ne tire pas tout ce que pourrait donner l\u2019agriculture pourtant faiblement dveloppe.animaux domestiques se comptent dj par dizaines de milliers, l\u2018on fait venir de l\u2019exterieur tous les produits du cuir, chaussures, harnais, ete.Et pourtant si l\u2019on en use, des chaussures et des harnais dans les chantiers du pays, au dfrichement et la culture des terres neuves, voire mme dans les rgions minires du pays M.l'abb Chs.Minette, missionnaire colonisateur, Amos Abitibi, dirait sans doute un bon tanneur qu\u2019il rencontrerait qu\u2019il y aurait une petite fortune gagner pour un tanneur qui s\u2019tablirait en Abitibi, s\u2019il ajoutait sa tannerie une petite cordonnerie et une sellerie, tout juste de quoi fournir le march abitibien.J.E.Laforce.Par exemple dans ce pays o les Paresse du Foie et Rhumatisme Les Clbres Pilules Vgtales Corrigent les Deux \u201cJ'ai obtenu un soulagement immdiat avec les Carter\u2019s Little Liver Pills,\u201d dit A.P.\u201cJeles recommande aux victimes du Rhumatisme et de l'Indigestion.\u201d\u201d Etant PUREMENT VGTALES, les Petites Pilules du Dr Carter pour le Foie sont un tonique doux et efficace pour le foie et les intestins.Sans gale contre Constipation, Acidit, tat Bilieux, Maux de Tte et Vilain Teint.Pats rouges, 25c.et 75c.Histoire d\u2019enfants \u2014H! Pierre, viens ici, vite.Es-tu capable de rpondre ma question ?Comment faire une vache noire qui mange de l'herbe verte et qui donne du lait blanc?\u2014Je ne sais, Arthur, mais je suppose que c\u2019est son affaire elle.UNE ARRESTATION Victoriaville, Qu., 15.\u2014 J.-W.Paradis, agent d\u2019assurance de cette ville, a t arrt ici hier en rapport avec un prtendu complot d\u2019incendiat tram pour soutirer $68,000 de compagnies d\u2019assurance-feu.II a comparu et a plaid non coupable.Il a t laiss en libert sous un cautionnement personnel de $5,000.Les vers causent beaucoup de ravages chez les enfants.Ces parasites attaquent les parois dlicates des intestins et si on les trouble pas dans leurs ravages, ils viendront sensiblement les perforer.Les Miller\u2019s Worm Powders n\u2019extermineront pas seulement ces vers, mais elles serviront encore rparer les dommages qu\u2019ils auront causs.- CAP SAINT-IGNACE M.et Mme Eugne Caron ne Al- rhonsine Lord font part a leurs parents et amis de la naissance d'un fils baptis sous les noms de Joseph, Georges Henri Martin, Parrain et marraine: M.Mme L.Simoneau, Mlle Eliane Ouellet tenait l'enfant sur les fonts baptismaux.Samedi a t chant le service de M.Tel.Morin, g de 61 ans.Vendredi a t chant le service de M, Damase Bernier poux de Dame Gracieuse Lapierre g de 84 ans.Mme Wilfrid Fortin, M.et Mme Roch Fortin et leur bb Yvon, sont alls passer le dimanche Qubec.Mme Lefebvre et son fils ainsi que Mlle Antoinette Blanchet, de Montral sont pour une huitaine chez M.Jos.Blanchet.tte Les Miller's Powders ne peuvent faire tort l\u2019enfant le plus dlicat enfant ou mme adolescent qui souffre des vers ne peut prendre cette prparation sans ressentir une faiblesse l\u2019estomac et trouve en elles un vrai soulagement et une entire protection contre cette peste destructive qui est responsable pour tant de maux et de douleurs qu\u2019en souffrent les lgions de petits.fr Les vers causent beaucoup de ravages chez les enfants, Ces parasites attaquent les parois dlicates des intestins et si on ne les trouble pas dans leurs ravages ils viendront petit petit les perforer.Les Millers Worm Powders n\u2019extermineront pas seulement ces vers mais elles serviront encore rparer les dommages qu\u2019ils auront causs.Le mnage ne doit pas abmer vos mains L'usage rgulier de la - MARQUE DEFOSEE y GELEE DE PETROLE .gardera vos mains douces, souples et blanches, en dpit de vos travaux quotidiens de mnage.Appliquez la Gele sur vos mains, le soir, puis portez de vieux gants de soie ou coton jusqu'au lendemain matin.Un peu de la Gele applique chaque jour sur la cuticule l'assouplira, vitera la gles de devenir cassants, Refusez les contrefaons.Exigez le produit authentique.Voyez la marque dpose \u201cVaseline\u201d sur chaque tube ou pot que vous achetez.En vente dans toutes les pharmacies.Fabrique dans Qubec par la CHESEBROUGH Mig.Co., Cons'dave.Chabot, Montral formation d'envies et empchera vos on- - Chez Pollack Nous vous prsentons une srie d\u2019aubaines qui vous permettront de raliser de relles conomies sur l\u2019achat de vos toilettes d\u2019t.HOMMES! VOTRE NOUVEAU COMPLET LE STYLE QUE VOUS DESIREZ ! LE PRIX QUE VOUS VOULEZ PAYER Nous n\u2019avons jamais eu un aussi bel assortiment ou des prix aussi bas QU\u2019AUJOURD\u2019HUI Quels que soient vos gots, ou le style qui vous convient, visitez notre magasin et vous le trouverez ici.FINS WORSTEDS ANGLAIS SERGE.BOTANY BLEUE OU GRISE FLANELLES PURE LAINE Des centaines de patrons, soigneusement choisis, tous les nouveaux dtails de la mode, confection parfaite! Complets qui se vendent maintenant dans certains magasins plusieurs dollats de plus que nos prix annoncs.Modles pour jeunes gens : 34 42; pour hommes : 36 46 pour jeunes gens courts et gros, 37 42; pour hommes corpulents: 38 50, 2 prix spciaux: Vaseline CHICS ROBES $9.95 mme teinte accompagne chaque robe, couleurs, pche, bleu-poudre, noir, Tailles: 14 44, SPECIAL : Nouveaux Chapeaux de Paille POUR MESSIEURS Formes Panama, en pailles \u201cFAGO\u201d ou paille \u201cPanama\u201d en blanc ou naturel, trs lgers, formes \u201cCanotier\u201d (Sailor) en paille unie ou \u201cSennit\u201d anglaise, bande en cuir, ajustable Fint- rieur, grandeurs: 654 7%.Chapeaux en Feutre { Poids - Plume POUR L\u2019ETE Ils sont en feutre de duvet trs lgers dans les formes les plus rcentes.Toutes les nouvelles teintes pastel.Un vrai chapeau de Sport.SPECIAL.4, 95 rn \u2026.Souliers POUR HOMMES SOULIERS noirs ou bruns en cuir trs souple avec semelles \u201cPanco\u201d ou on cuir, doubls en cuir, pointures : 544 10.Les souliers de sport en combinal- sons de 3 couleuts avec semelles en cuir ou en caoutchouc, pointures 5 A 10 sont comprises dans NOUVEAUX COMPLETS SPORT.le groupe A : a | 99 | , \u2019 .Ie Fins tissus imprims et unis CHICS ROBES de toilette confectionnes avec les fins tissus de crpe georgette, combinaisons georgette et dentelle ou chiffon imprim.Jolis modles manches longues, encolures diverses, plusieurs avec une courte jaquette spare.Jupes trs longues avec godets, un jupon combinaison de 0 95 vert, beige, blanc rose marine et Souliers toilette ou de Sport POUR DAMES Excellentes valeurs que wous ne trouvez que chez POLLACK ce prix.SOULIERS de toilette en kid ou \u201cKip Kid\u201d noir, brun, bleu, rouge, vert, blanc, ainsi que combinaisons de couleurs: blanc et noir brun et blanc ou toile beige ou blanc.Styles escarpin, courroie, sandale ou sport.Talons hauts, moyen ou bas.Pointures: 3 8.SPECIAL : l e VENEZ CHEZ POLLUACK tout d\u2019abord.pour vos toilettes de marie de soi- rs ou rceptions d'aprs-midi.Ce magnifique groupe rpond tous vos besoins.Nouveaux modles jupe longue, taille ajuste avec courte jacquette en velours ou de mme matriel, plusieurs sont garnies avec de riches dentelles, $ 95 1 9.ON manches longues, sans manche ou effet cape.Les tissus sont de VAY 7 es IR AL TR CL IE LL LT \u201cRipple Cheen\u201d, point en chiffon imprim.Toutes les nouvelles | Yo Qld; / LEE Elgantes Robes de Toilette HAUTE CONFECTION +.teintes.Tailles 14 44, SPECIAL .3c PLANCHER AK VSI DOTE TRAFGUSS au Poul res ait ptre ile Qual mate ivre inte Qua quir qui ire t bi jou ren us ! pree.Dan ire gyre ute! ette huge la a L anc un ome auceville-Est \u2014 VENDREDI, 17 JUIN, 1932.COIN DE LA MENAGERE Poissons au riz Pour quatre personnes, prenez 2 Les de beau fltan.aites revenir dans une casserole tre oignons coups minces, soit ile d'olive, soit au beurre.Duand ils sont bondis, ajoutez deux ates et une carotte coupe, sel, L re, un bouquet aromatique et une Ente d'ail si vous l\u2019aimez Quand les tomates commencent huire, ajoutez un peu d'eau chaude qui fera une sauce que vous laissez re feu doux jusqu\u2019 ce qu\u2019elle t bien lie.sous la passez alors au tamis pour rendre bien lisse et dans ce jus, 1s ferez cuire au four, en un seul rceau votre fltan.Dans une autre casserole faites ire deux tasses de riz que vous re- vrez d'eau environ une fois leur uteur.Lttez au dbut le feu trs vif is ds l'bullition, au feu doux pen t le reste de la cuisson.Servez autour de votre plat de pois 0.NE L'TOFFE DJ PAYS \u2014Vous n'y songez, mignonne.Mais elle raconte : Il est \u201cPaolo\u201d aux lvres trs juges, au nez grec, aux noirs yeux iIlants comme de l\u2019anthracite neuf, brun : et pour cause.Sa naissance faisait note aux ancheurs de pages des archives un coquet village des alentours de ome : bien difficile le fait d'tre us royalement italien., Frre de jsuites, d'un coquin ue clarisse et de deux officiers, times de la grande guerre, il comp- des neveux en nombre au foyer frires et d'une soeur \u2014 Gabriel- \u2014 qu'il adore! Des neveux en ombre.cela, pas de surprise: \u2018stil l\u2019un des deux douzaines de iots de son pere|?qui eut deux emmes.Et l'esprit est vif en l'intelligence werte.I] aime l'tude, surtout les bngues trangres fascinantes celui | possde dj presque parfaite- ent, la sienne, si douce de dialecte, purement attachante.Bien que trs jeune, il a dj vu\u2014 prs Rome, Naples, Nice et Flo- nce.dl a visit la Corse qui ne lui it rien et travers la Sardaigne Gu- plus loquace son oreille; il avait autres voyages en perspective and son pre mourut, subitement, n beau matin d'avril en fleurs.Ce fut un grand vide dans la mai- pn, surtout pour l'enfant Paolo, ans l'habitude de suivre partout le pa fier du gazouillis d'intelligence 1 petit talentueux, dont son esprit justice apprcie sa valeur, le El mrite.Et de ce deuil, l\u2019adolescent rieur fait morose.Bien que toujours ussi affectueux, il se fait lointain et h mre s'inquite : Qu'a-t-il son pe- * U songe.Il aime son pays nul utre pareil! ses jardins odorants! es vergers plantureux! son pays o on djeune d'oranges frachement illis! o l\u2019on mitonne de dattes ltaches en causant, de l'arbre qui imbrage la maison.C'tait moins succulent : mais il a hime got d\u2019une malaria superbe ju faillit rayer jamais, les voya- ts d'agrment de son programme restre, Elle tirait sa qualit du fait ke jouissance d\u2019une prsence chre es objections de l'homme de l'art risseurs et les recommandations tltres des mamans, le charme con- ttis par, une jeune fille s'asseyait u chevet du malade : Sole mia.Fruits, prsence, _ parfums, il a ot et apprci le tout n\u2019en a plus Be dsir; il rve, maintenant, d'hori- pons autres et plus vastes, d'espaces Parcourir, de voyages.Corse et Sardaigne n'ont plu, mais est \u2014 o russit dj un frre n, un pays dont l'univers chante la ouange : un Canada d'enchante- bent dont la renomme frappe son liention, fascine son esprit au point len amoindrir son admiration du polphe de Naples : une idole! le Tire! la chapelle Sixtine : un pleri- age qu'on rpterait tous les jours.Un an a pass depuis la mort du papa.Il a seize ans.C'est l're des ailes dployes, des nvahissements de l'air.La naviga- fon est en gloire et fait qu'on tra- trs un ocan comme la pense ange de pice en l\u2019appartement de 8 demeure.\u2014Mon frre est l-bas, seul de A famille, j'y vais.\u2014Au moins, prenez femme avant otre dpart, a fait la mre dans une rte anxit de retour de son en- ant.\u2014Je reviendrai vous, mre.M a besoin de revoir le doux visage ( sa maman.On l'aime tant sa ma- fan chrie.Attacher l des ailes qui rvent Kattaches canadiennes.il refuse, ralgr la beaut des yeux de celle Mfre ici, malgr les traits fins, la Perle qui embrume le regard au mo- bent de l\u2019adieu.Qui protge mon idylle canadien- le, se demande-t-il : Dieu.ou les eux ?la Providence ou Cupidon \u2018A personne?\u2026 .le destin ou le ha- td en embuscade ?l'est d'ailleurs, bien dcid Essayez cette recette de BISCUITS prfre de Miss McFarlane 14 c.& th sel 4 c.th Poudre 2 tasses farine p- Pte \u2018Magic\u2019 tisserie (ou 1 3{tasse 2 c.soupe short- farine pain) .ening 3{ tasse lait ou moiti lait, moiti eau, Tamisez ensemble farine poudre pte et sel.Incorporez le shortemng refroidi, puis ajoutez le liquide refroidi pour faire une pte molle, Jetez cette pte sur une lanche enfarine et ne manipulez pas plus que ncessaire.Abaissez, au rouleau ou la main, environ 34 pouce d'paisseur.Dcoupez l\u2019emporte-pice | biscuits enfarin.Placez sur tle ou en lchefrite graisse et faites cuire durant 1221 5 minutes dans un fourneau chauff \u201cPour Biscuits lgers, floconneux employez la Poudre Pte \u201cMagic\u201d dit Miss M.McFarlane, dittiste de l'Hpital Sh Michael, de Toronto \u201c RECOMMANDE la \u201cMagic?parce que je la sais pure et dpourvue d'ingrdients L'opinion de Miss McFarlane est base sur une connaissance approfondie de la chimie alimentaire, ainsi que sur une exprience pratique en art culinaire.La plupart des dittistes des andes institutions, tout comme iss McFarlane, emploient la \u201cMa- Bic\u201d exclusivement, \u2018est parce qu'elle est toujours uniforme et produit des rsultats invariablement meilleurs.La \u201cMagic\u201d est aussi la prfre des mnagres canadiennes, se vendant plus que toutes les autres poudres pte runies.Vous aussi, vous trouverez qu\u2019elle rend Vos ptisseries plus lgres et vous assure de meilleurs rsultats chaque fois.Livre de Cuisine Gratis\u2014 Le Nouveau Livre de Cuisine \u201cMagic\u201d vous fournira des douzaines d'excellentes recettes pour vos ptisseries cuites la maison.Ecrivez la Standard Brands Ltd, Fraser Avenue & Liberty St, Toronto, Ont, \u201cNe contient pas d'alun'\u2019.Cette d- ctaration eur chaque bote est notre garantie que la Poudre te tMagic** Fabrique au Canada conserver longtemps cette libert dont il fait bon usage.La libert, 1 en jouirait Volontiers en voltigegnt d'une l\u2019autre; d\u2019une beaut qui s'avance celle qui s\u2019clipse ou se fait attendre un temps et se faire plus agrable ensuite.Combien de coeurs il fera battre, cet Apollon brl du feu des soleils italiend?Grand, si beau, parfait de femme, qui a facilit des paroles qui plaisent, du geste qui captive.Les yeux sont d\u2019adorables parleurs comme sont parfaits ses principes d\u2019hommes d'honneur et de chrtien.Ne lui en cote-t-il de quitter patrie ?Le firmament partout n'est-il d'azur?.Tant des toiles de son pays qu\u2019il retrouvera peut-tre accroches au ciel de son pays d\u2019adoption! Sur le grand vaisseau o il a pris passage, il est travers.L'Ocan l'a berc de douceur comme s\u2019il tait le fils d'une amiti ancienne et maintenant, sans oubli de la patrie o il salue ses anctres, il aime le Canada qu\u2019il bnit d'enthousiasme et rve de planter jamais, sous ce ciel hospitalier, la tente de sa descendance.On aime ses mamans chries : Patrie! Mre | Mais on lesquitte.Paolo ! Paolo!.\u2014Vous n'y pensez, mignonne, si loin de votre bonne souche canadienne sa \u2014\u2014Si race latine, grand'mre.et si prs du trne par excellence en l'univers.Et la mre grande, persuade de l'impossibilit d'union de types de races si diffrentes, reste muette scruter la valeur des titres favorables et les tmoignages contraires dfavorables la cause de sa Petite \u201cUn trange!\u201d elle en a des pi- cotement au dos, la chre vieille et rN rpte : \u201cCes chers enfants\u201d, ces chers enfants!.Une tenture gliss en dissimulation d\u2019une figure distingue parmi plusieurs : un rve qui meurt.Ces chers enfants! Lise est celui de sa fille.sa fille unique.comme Lise.Pauvres enfants seuls au foyer! on ne ralise pas bien cette tristesse.quelle tche d'absorption pour leur fragilit que cette affection sans parpillement possible, ramasse sur une seule tte, concentre en un seul coeur.Lise n\u2019a cure de ce problme et se porte comme un charme sous l'avalanche de caresses et la profusion d'amour dont la gratifient chaque jour les aims que passionnment elle adore de son ct.Mais, il est un vide parmi ces amitis chres et ce serait bien un comble tout ce bonheur s\u2019il tait appel \u2014 lui \u2014 le Paolo remplir cette lacune au ca- cadre familial.Une inquitude, _e- pendant, jusqu'ici, que de fleurs rejetes de son chemin : Rose, Violette, Perle, Armande, Gabrielle et Lisbeth, Ruth et encore, cette Luce si tendre! Reine si rieuse! Il a affirm, en glissant un regard velout d'amour l'adresse de Lise: \u201cLa treizime fixera merveilleusement ma vie.\u201d Elle a souri, en dpit du chiffre abhorr qui ne lui cause pas d\u2019effroi : Non ! Et sous l'extrieur joli d\u2019une demeure, en vue de la prochaine union acquise, elle droule la pellicule de son avenir: un avenir tout rose, semblable celui du bonheur observ chez ses parents : ne furent-elles tout un monde de paix, de bonne entente et confiance, les annes vcues sous ss yeux ?Car elle n'a quitt leur demeure pour faire son ducation complte, la Petite dont l'existence est tout pour eux, sa beaut, le charme de leurs yeux: sa gait, la consolation dans les preuves, n\u2019en est-il en toute vie de ces sentinelles embusques en cours de route ?Leur foyer, reproduction de celui qu\u2019elle quitte, serait tout harmonie de got, de sentiments, d'aspirations.N'est-il aussi ette heureuse pers- \u2018|pective du voyage d'Italie.\u2018\u2019Voir Naples et mourir, avait dit le pote.\u201d Mais non, pas mourir! elle veut vivre et longtemps bngtemps.Ce qu'ils seront heureux.N'escomptez pas cette hypothse, pour l'appui de votre gaiet folle, Petite! ni pour satisfaire votre amour d\u2019aide au prochain misrable! Vous aurez contraindre le plaisir de concours aux oeuvres de charit.N\u2019escomptez trop, non plus, les succs coutumiers de soires, de bals, l'assistance aux parties d'estival entrain classe parmi les inutilits dangereuses et inexistantes dans son esprit d'amoureux de la solitude en tte- tte.Et vos bonnes amitis d\u2019enfance, de jeunes filles, la camaraderie du tennis, du golf.autant d'erreurs son sens.Une raie de volont qui les limine tous.Ces sourcils nous la racine du nez grec, ce regard froid au voisin qui salue poliment du sourire.N'a-t-il d'ailleurs pos des conditions qui frlent l'arbitraire : \u2018\u201c\u2019L\u2019obissance! une obissance passive la parole, l'intention, la volont.Il se consacre \u2014 matre incontestablement, des tres et des choses, des dcisions, uniquement de son ressort.Une obissance passive :: jamais un mot d'observation, ni l'mission d\u2019un dsir en contradiction de ceux du matre, nulle voix au chaptre des discussions! et pourtant, n'\u2019arrive-t-il qu\u2019une opinion srieuse et prcieuse ne soit adhquatement celle du conjoint|?\u201cVous n'aurez, madame, aucune prrogative de mise en vidence de votre sagesse, fut-elle a la Salomon.Il a dit cela, tout naturellement, comme on rcite le credo de sa religieuse croyance : une hrsie de souche hrditaire en possession inalinable\u2026 .\u201cLes portes de l'Enfer ne prvaudront contre elles.\u201d Mais elle en rit des portes de cet enfer, Lise.Elle n'a peur de cette dictature, celle qui sourit vos charmes.Les couleurs en sont trop svres : cette volont n\u2019est pas invulnrable.et vos traits sont trop noblement beaux, pour abriter une me aussi vilainement laide.Paolo!.on dsire \u2014 en le dfiant \u2014 le port de ce joug qui ne saurait tre que l'oeuvre d\u2019un preux chevalier.On vous aime, Paolo! et combien attache sera la petite femme applique la satisfaction de tous vos dsirs raisonnables.\u2014Grand'mre, il est canadien.Naturalis.Un tratre au drapeau de sa Patrie?Dans l'enthousiasme que lui a procur la nouvelle, elle n\u2019y a song, et demeure perplexe.Si patriote Lise, de coeur, d'me et de chaque goutte du sang bleu de ses anctres, infiltr dans ses veines, elle a frmi de l\u2019pithte mrite, jete en blame la rputation de son aim.Traitre aux couleurs de son pays.\u2014 Mais nous nous aimons tant ! Combien de jeunes ont eu cette excalmation du coeur pour avoir cru reconnatre en un souffle trop chaud d'amiti tendre, les traits officiels du vrai amour ?Elles tranaient jusqu\u2019au ras du sol, ce matin-l, les vaporeuses tentures de brume accroches des broussailles acier de nuages en enfilades; l'heure montait presse, cependant que d\u2019un susurrement dont ar LE PEUPLE DE MONTMAGNY PAGE CINQ out\u2019 CE QU'IL EST INTELLIGENT COMME IL A EU DE MON PETIT GARGON ALLEZ ! C'EST BIEN BEAU -MON OH NON : C'EST TROP | BEAUX PRIX VOTRE (L A APPRIS LE CALCUL, P'TIT HOMME ! TOUTES MES FACILE A - PARLE i | PETIT DAME -\u2014 GARON , MA- L'ANGLAIS .L'ALGEBRE ET TOUTES SORTES DE CHOSES SAVANTES | \u2014 so set so 0 Oy 25 9 bc 0% 0%0 0%q?00 9 9 FLICITATIONS ! DONC QUELQUES MOTS EN ANGLAIS IT DIS-MOI DONC EN ALGBRE, l'oreille peroit le bruit sans surprendre le sens, il parait y avoir entente l-haut: un branle-bas prononc relgue la mlancolie du gris sombre, dchire le rideau des couleurs de moisissure, au large voiles morceles, c\u2019est aujourd\u2019hui fte nationale! une fte comme rarement se vit semblable toute magnificence.sous la splendeur des ors renouvels en rayonnement d'abondance sur les fronts joyeux.De bonne heure, Lise tout charme en son crpe pche et rose tendre s\u2019amne au salon o l'ami est venu la qurir.\u2014 \u2018\u2018Encore une toilette neuve,\u201d a-t-il fait de surprise.\u2014Est-ce compliment, ou reproche, avance-t-elle sans trop sourire?Une lame d'inquitude est pass dsillant un angle d'oeil obstinment ferm sur les dfauts de celui \u2018\u201cqu\u2019- perdiiment\u201d elle aime.Un peu de diplomatie eut peut- tre rectifi l'quilibre en dfaut.Il n'eut opportunit de parole; des pas, une tenture souleve et : \u2018\u2019Cousine! que vous tes jolie!.\"Et les bras referms sur elle, deux baisers sonores rougissent de leur caresse les joues de la cousine qui en parat plus belle encore.\u2014Si l\u2019on peut! .\u2014Voyez-vous l'italien ?loux?Lui \u2014 le cousin ne l'avait dr\u2019abod aperu tant Lise qu\u2019il n\u2019a vue depuis quatre any remplit tout l\u2019espace de la grande pice.Les sourcils noirs d'encre sont nous jusqu'au circonflxe quand s\u2019opre la correcte prsentation, qui n\u2019amne aucun contact de mains.Paolo est en face d'un ennemi : quelle flamme dans le regard tout courroux.Et la fte fut splendide, hors l\u2019ap- part de l'tranger qui s'est clips.Pouvait-il tolrer la privaut insupportable, cette spontanit de caresse dont il a soupon de cause?.Il en est horripill, le pauvre, non! c'est fini.comme chez Jeanne, Lis beth-Ruth, et Simone et Gabrielle, il n\u2019aura de retour chez Lise.Pourtant.\u201cNous nous aimions bien! La visite du cousin s\u2019est prolonge de quelques jours puis, un matin o le soleil grignottait au coeur des roses le ja- \u2014On vous salue, grand'mre, et cette fois, il est permis de croire que le prtendant prsent ne dplaira votre got ni votre coeur, n'est-ce pas, grand\u2019mre?Et sous les yeux charms de l\u2019aeule qui n'aurait fait autrement choix du seigneur de sa bien-aime, Lise et Lon sont des promis.\u201cNous nous aimons tant! n\u2019existe plus; il n\u2019est maintenant que les peux pour renouveler les serments, des mains noues pour la conscration des paroles par une tremte.Quand l'atmosphre fera toilette neuve en harmonie des teintes dores des feuillages, quand sonnera l\u2019heure des brises attidies de septembre, ils se mariront ! C.D.HUMBLE HEROINE Dernirement je fis un voyage au Lac Frontire, au fond du comt de ontmagny.Sur le trajet, j\u2019entrai chez un cur de mes amis pour le saluer.Je croisai sur le seuil du presbytre, une jeune femme voile de noir qui me parut toute jeune encore.Elle passa timidement et s\u2019loigna par l\u2019alle de gravier qui conduisait au chemin.A peine entr, je dus accepter un fauteuil de cuir puis un cigare que me prsenta le cur.\u201cVous faites de la littrature, me dit-il, eh bien! voici une histoire pour votre plume.\u201cCette jeune femme qui vient de sortir dont la dmareue lgante et souple vous a fait tourner les yeux, c\u2019est une jeune veuve.Son mari est mort il y a deux mois.Pourtant les vtements de deuil sur elle sont un vrai mensonge.Les commres du village n\u2019ont pas manque de remarquer cette contradiction, mais ce n\u2019est pas moi qui la rprimanderai sur Ses sentiments.Elle vient de payer une messe pour son dfunt mari.\u201cCe mari,elle ne l\u2019ai jamais aim et.pour cause.Ce n\u2019est pas qu\u2019un autre ait jamais occup son coeur; la pauvre petite n\u2019a rien de commun avec ja Pauline de Corneill pas plus que son poux n\u2019tait un Polyeucte.\u201cElle fut fidle jusqu\u2019au bout, par crainte il la brutalisait, par devoir, par convention sociale, par rsignations \u201cPourquoi l\u2019avait-elle pouse ?\u201cElle n\u2019avait que quinze ans; sa mre tait morte, son pre tait toujours absent et semblait d\u2019ailleurs embarrass de ses enfants.Ses soeurs plus ges servaient Qubec, son frre tait ivrogne.\u201cElle tait jolie seauisante mme et s\u2019ennuyait mourfr au toit paternel, bien triste cage pour un oiseau comme celui-l.\u201cUn jour, un clibataire d\u2019une quarantaine d\u2019annes, se prsenta.Il trin que avec le pre; il lutine les boucles de la petite fille qui s\u2019amuse et rit aux clats.Le clibataire revient et la troisime visite propose le mariage.A ce mot, la pauvre enfant ne voit d\u2019abord que les eoies et les rubans de la marie, la fte des noces, la ralit prochaine d\u2019un amour rv et d'autant plus dsirable qu\u2019elle est prive depuis si longtemps des baisers maternels.Folle, elle accepte.\u201cLe pre approuve la dcision et la date du mariage est fixe sance tenante.\u201cPuis la\u201cjeune fille rflchit.Cet homme, son futur, elle ne l\u2019aime pas.Non, trop vieux, laid, vulgaire, ce n\u2019est pas le cavalier ae ses rves.Il a le parler dur, l\u2019allure-brutale, ivrogne.Mais le consentement est donn.Que faire! Le pauvre papillon se trouve li dans ce filet, pourtant peu compliqu.Et personne pour l\u2019en dgager! Elle st trop timide pour reprendre sa parole.Son pre la rudoierait.Parfois elle s\u2019imagine que c\u2019est un mauvais rve, qu\u2019elle va s\u2019veiller et que tout cela, ce n\u2019est pas vrai.Mais le mauvais rve se prolonge.Le jour des noces s'avance avec une vitesse effrne.\u201cElle ne sait rien des ralits du mariage.Sans doute, elle romprait si elle savait; elle aimerait mieux mourir.Son dgot de l\u2019homme abhorr dcuplerait ses forces.\u201cAprs tout, tente-t-elle de se rai sonner, ce ne sera pas pire qu\u2019ici et.je serai chez moi.\u201d Mais ce raisonnement ne la con- vaine pas; il y du mystre dans le mariage et cet inconnu l\u2019pouvante.\u201cCes pnses la suivent aux travaux de la cuisine, aux champs o elle va faner le foin, aux batiments o elle va traite les vaches, la nuit, dans sa chambrette o elle ne peut dormir.\u201cQuand les compagnes lui crient: \u201cC\u2019est bienttt, le mariage!\u201d Elle ne rpond pas une dague s\u2019enfonce dans sa poitrine.\u201cLe prtendant abruti ne vemar- que rien pourtant.Il aura de la viande fraiche se mettre sous la dent.Qu\u2019importe qu\u2019lle soit malheureuse, elle.Monstre! \u201cLe matin du mariage, la jeune fille ne se prparait pas, elle pleurait.\u201cC\u2019est bien le temps de pleurnicher, dit son pre, allons, vite, ha- bille-toi.\u201d Et il se versa un grand verre de \u201cgin.\u201d ; A l\u2019glise, elle et \u2018la force de dire: \u201cOui\u201d, quand son coeur criait: \u201cNon!\u201d \u201ce tourbillon de la noce lui fit oublier son malheur tout le long de ce jour nfaste.\u201cQuelle horreur, cependant, elle ressentit lorsque l\u2019_poux l\u2019haleine d'alcool lui prit les lvres pour un baiser! Son coeur fut soulev.Elle rprima la tentation de lui cracher la figure.Elle, qui avait rv aux lvres pures d\u2019un bel phbe.se sentait aspire par ce vampire Todeur de cadavre.\u201cElle entra dans la maison de son matre.\u201cPendant dix ans, elle a subi le .tuberculeux.Pendant dix ans, il la bafoua, il la battit.Huit enfants naquirent de cette union, dont une petite infirme, l\u2019aine, qui ne marchera jamais.\u201cCet tre horrible, sa femme ne l\u2019a pas hai pourtant.Il lui faisait horreur elle ne l\u2019aimait pas, sans doute.mais jamas un sentiment d haine n\u2019a touch ce cour d\u2019hroi- ne.\u201cElle le soigna, devenu malade, et lui reut son dvouement sans bai- contact de son poux alcoolique puis.| ser jamais la main bienfaisante que tant de fois il avait souill de ses morsures et de a bave contagieuse.\u201cSur son lit de moribond, il la d- hrita et lui interdit un second mariage sous peine d\u2019tre chasse de sa maison.I! n\u2019eut pas le temps de lui enlever une petite assurance d\u2019un millier de dollars, une hmorragie pulmonaire ayant prvenu cette dernire iniquit.\u201cPourquoi alors reprocher cette petite veuve de n\u2019avoir pag.plur?\u201cA peine le cercueil tait-il dans la fosse que les cranciers s\u2019abattaient comme des vautours sur la pauvre femme.Toute l\u2019assurance y passa.\u201cElle ne pleure pas.elle ne rit pas non plus.Elle est belle et, comme c\u2019est une femme, elle doit le savoir.L\u2019harmonie de ses mouvements appelle la carsse d\u2019un tre aim qui ne viendra pas parce qu\u2019el- le est pauvre et qu\u2019elle a huit enfants.LUDOVIC.\u2014_\u2014 Je ne pouvais plus vivre cause de I\u2019Asthme crit un homme, qui, aprs des annes de souffrances, a trouv le soulagement complet dans le remde pour l'asthme du Dr Kellogg.Maintenant je comprends com bien ses souffrances ont t inutiles, Ce remde sans gal, soulage certainement tous ceux qui sont affligs de l\u2019asthme.Aspire comme une fume ou vapeur, il apporte le secours depuis si longtemps dsir.Chaque marchand l\u2019a en mains ou peut se le procurer de son fournisseur.On ne souffre qu\u2019 moiti des preuves supportes avec patience : l'impatience au contraire en double le poids.\u2014 DESURMONT.te La od t Uti gy LV 3 8 ty yluilly, INA crou\u201d.JONES (tout en nage, et fatigu, au fils du voisin) : \u201cHello! ton pre dsire m\u2019emprunter quelque chose comme d\u2019habitude, je suppose?LE GARON: \u201cOui, s\u2019il vous plat, M.Jones, II a dit de vous demander un JONES: \u201cUn crou, mais certainement, et je vais aller 1ui porter moi-mme\u201d = Le ministre du Commerce avec les principaux Membres de la Maison Commerciale Ecossaise.1 L\u2019HON.M.STEVENS LEUR SOUHAITE LA BIENVENUE Detruisez et Maringouins, rapidement, avec un Nuage Parfum base de Fleurs Japonaises Mouches Il existe une matire vaporisante, ex- traile de fleurs japonaises, qui a t cre par l'Association de Recherches Rex, l'Institut de Recherches Industrielles Mellon.Il a fallu dix annes de travail et $100,000 pour perfectionner ce produit.Son nom est Fly-Tox.Utilis au moyen du nouveau va orisateur Fly- \u2018Tox, il remplit la chambre d'un nuge vaporeux, parfum, inoffensif aux humains et ne tachant rien.Mais cet extrait de fleurs anantit mouches et maringouins, et les foudroie.Et ils ne peuvent y chapper, si N\u2019employez que Fly-Tox et toujours avecle vaporisateur Fly-Tox, nouveau modle.Chaque pousse remplit l'air de 150,000 particules de vapeur.Fly-Tox est efficace au del de toute comparaison, Pntrant partout, il est rapide et conomique.Chaque lot est prouv sur des mouches, dans Fly-Tox est employ de faon remplir la chambre d\u2019un nuage flottant.Au colt de 1 ou 2 sous, Fly-Tox libre tout une chambre de cette peste redoutable.\u2019 Ce moyerr de dbarrasser votre habitation d'insectes, porteurs de germes infectieux, est le plus conomique et le plus efficace.Ces insectes contaminent les aliments qu'ils touchent; ils inoculent les maladies par leurs morsures.Ils dtruisent, en un anne, 40,000 vies prcieuses, surtout d'enfants.Protgez-vous par un usage copieux et rpt de* FLY-TOX SEUL Produit des Recherches Rex notre laboratoire.Sa valeur destructive est garantie par les dtaillants.N'employez rien de moins efficace quand Ia scurit de votre maison est en jeu.Fly-Tox est vendu dans le monde entier.Inoffensif aux humains.Ne tache pas.Fly-Tox est fabriqu au Canada.ON SE PREPARE AU \u201cTATTOO\u201d D\u2019ALDER SHOT Marlborough.Des ftes brillantes auront lieu le 11 juin & Aldershot quand des acteurs reprsenteront des scnes historiques.On voit ici quatre de ces acteurs: un officiers des zouaves, Lord Nelson, Sir Francis Drake et le Duc de PAGE SIX LE PEUPLE DE MONTMAGNY Beauceville-Est \u2014 VENDREDI, 17 JUIN, 1932.4 = 197 POUR NOS PETITS# LES CAGES S'OUVRENT Malgr la paresse du soleil, malgr la froidure quasi automnale, nos coliers redoublent d\u2019ardeur ces jours- ci afin de terminer examens de toutes sortes.Puis on se demande : \u2018\u201c\u2018Aurais-je des prix ?\u201d en rcapitulant les succs.Pour quelques-uns, toutefois, l\u2019approche des vacances signifie une dcroissance d\u2019activit et de travail.L\u2019anne scolaire s\u2019achve avec beaucoup moins d\u2019lan qu\u2019elle n\u2019a commenc.Pourquoi ?Parce que les coliers paresseux savent que la distribution des prix ne leur apportera pas d\u2019honneur et de rcompense mais bien le dsagrment de se voir examiner par tous, les mains vides, la mine basse et beaucoup de regrets dans le coeur ; peut-tre que ce dsappointement, cette punition mrite sera-t-elle une leon ! je l\u2019espre.Mais les enfants studieux, ceux qui reviendront dans la grande alle de la salle de rception de leur cole avec les bras chargs de beaux livres, de lauriers, de prix de toutes sortes, ceux-l songent qu\u2019il est doux de travailler, de \u201c\u2018piocher\u2019 et de sortir premier de la classe.Il me semble qu\u2019au paresseux les vacances ne sonnent pas si joyeusement son oreille qu\u2019 celle de l\u2019colier modle.Ce dernier voit dans les jours d\u2019t une diversion, un changement complet de vie; du soleil, du repos, les joyeuses randonnes dans les champs dans les bois, les parties de pche, les pique-niques et tout le bonheur des belles journes chaudes et pleines de vie.Rver vos vacances, mes enfants, n\u2019est pas un mal, mais la bonne vie au grand air que vous envisagez ne devra tre ni vgtative, ni animale.Votre ducation exige une constante attention et il ne faudra pas laisser s\u2019infiltrer la paresse dans vos distractions de vacances.Ranimez un peu votre courage et prparez-vous un plan qui ne comprendra pas uniquement des siestes au soleil et des courses dans les champs.Je vous assure que dame Grammaire se portera trs-bien elle aussi, si vous l\u2019amenez passer une heure prs du joli ruisseau chantant, et Mlle Arithmtique se sentira rajeunir respirer l\u2019air frais des montagnes.Prenez la rsolution de faire vos devoirs de vacances le matin au lever et non le soir; vous sentirez votre esprit plus clair en vous levant qu\u2019aprs une Journe fatiguante, aprs laquelle vous demandez votre lit avec toute la petite balance d\u2019ardeur qui vous reste.Dites-vous bien, mes petits, que si vous vous ngligez, si vous ne cultivez pas votre intelligence, le dbut de votre prochaine anne scolaire en souffrira et.un mauvais dbut n\u2019amne pas souvent des succs clatants.Mais, quoi bon vous suggrer toutes ces bonnes rsolutions de vacances, je sais bien que les paresseux ne les suivront pas et que mes petits amis et amies studieux ont dj trac leur programme qui sera suivi la lettre, tout comme ils ont suivi ceux que leur ont donn les personnes dvoues qui surveillent leur ducation.A tous et toutes, je souhaite de belles et de bonnes vacances.MARTHE de LAVOYE.LES VACANCES Le mot magique rsonne de nouveau.Et comme les annes prcdentes, il fait battre plus fort le coeur de nombreux enfants.C\u2019est la fin des longues journes d\u2019tudes, l\u2019adieu aux classes aux professeurs, a la discipline! Et c\u2018est la libert! la vie au grand air dans les montagnes ou sur les pla ges, les jeux qui assouplissent les membres, le dtente crbrale, le repos sain.Ah! si ce n\u2019tait que cela! Ainsi considres les vacances seraient un bienfait incomparable, et parents et ducateurs les verraient venir avec autant de joie que leurs enfants.Mais ce bel optimisme l\u2019exprience en a eu vite raison.Bienfaisantes pour le corps, ncessaires mme un ge ou la croissance physique rclame une priode d\u2019activit extrieure plus intense, les vacances peuvent tre en mme temps meurtrires pour l\u2019me De fait, combien de jeunes gens et de jeunes filles en sont revenus totalement changs.Dix mois de collge ou de couvent, les avaient plis aux fortes disciplines.Ils avaient pris des habitudes de vie saine.Ils agis- saieht en chrtiens.Arrivent \u2018les vacances.De la solitude pieuse o ils vivaient, les voil exposs tout a coup a lair vif du monde.Sans doute ils doivent pouvoir affronter un jour ces orages, y rsister.Ce ne sont pas des moines ou des religieuses que forment surtout nos maisons d\u2019ducation, La plupart de leurs lves sont destins vivre dans cette atmosphre troublante.Mais cet ge, la formation n\u2019est pas encore complte.Faiblesse et inexprience ont besoin d\u2019tre soutenues.Aveugles parents qui ne le com prennent pas! Plus coupables encore ceux dont la lgret ne se soucie gure de ce devoir.Et l\u2019invitable se produit.Laisss eux mmes, sous l\u2019aiguillon de la chair ou les pousses de l\u2019esprit sducteur, un bon nombre se troublent, vacillent, dfaillent.Qu\u2019aurait-il fallu pour les sauver ?L\u2019attention claire d\u2019un pre ou d\u2019une mre.Elle leur aurait vit tel spectacle cofrupteur, telle lecture malsaine, tel ami dangereux.Et si malgr cette vigilance \u2014 car on ne peut tout prvoir\u2014 ces occasions de pch se prsentent, des parents attentifs peuvent toujours attnuer le mal: panser la plaie avant qu'elle ne soit incurable, redresser sans tarder l\u2019esprit qui flchit, supprimer d\u2019un geste ferme les causes de scandale.Parents chrtiens, ne vous exposez pas d\u2019inutiles et douloureux remords.Alors qu\u2019il en est encore temps acomplissez nergiquement vo tre devoir.Et vous aussi mes chers enfants.Qui voudrait aller se jeter, de coeur gai, dans un abme?La jeunesse recherche plutt les sommets.Elle aime le grand vent des cmes qui fouette le sang et exalte les nergies.Mais il est une route de vacances qui conduit droit ces prcipices.Elle n\u2019est ni longue ni complique.Elle s\u2019appelle l\u2019abandon des pratiques de pit.Oui, rien de plus funeste la sant morale, rien de plus mortel pour l\u2019me que de la priver soudain des aliments dont elle vivait.Qu\u2019on en fasse l\u2019exprience sur le corps.Retranchons-lui du jour au lendemain sa nourriture habituelle, ses exercices, son sommeil.Il s\u2019anmiera, il dprira, il mour- Ta.Ainsi de l'me.D\u2019une vie prissable, en butte maintes attaques elle a besoin, pour ne pas succomber, de se nourrir, de dvelopper ses nergies, de revtir une forte armure.Ces lments vitaux, les pratiques de pit les lui fournissent.C\u2019est la prire, les sacrements, les bonnes lectures.Ncessaires dans la vie calme d\u2019un collgue ou d\u2019un couvent, combien plus forte raison s\u2019imposent-ils lorsqu\u2019on en sort pour quelques mois.Les mettre de ct est-ce agir raisonnablement dans ses propres int- rts?N\u2019est-ce pas plutt faire 1 jeu de l\u2019ennemi, se jeter dlibrment dans ses filets, lui livrer son me?Ces observations ne sont pas neuves.Matres et matresses les rptent chaque anne la sortie.Ils y insistent.C\u2019est que le pril est rel, et qu\u2019il vient parfois hlas, de ceux l mmes qui devraient au contraire s\u2019efforcer de le conjurer.\u201cOn me parlait nagure, racontait COLIQUES \u201cVraiment, je crois que les Tablettes Baby\u2019s Own sont merveilleuses,\u201d crit Mme Allan P.MacDonald, Northfield, Ont.\u201cMon bb n\u2019a plus de coliques douloureuses.\u201d Ne laissez pas souffrir votre enfant \u2014 donnez - lui des Tablettes Baby's Own.Excellentes pour rhumes, fivre, drangements d'estomac, constipation.Inoffensives.25cle paquet.F232 TABLETTES BABY*S OWN | \u201cPtais terriblement dprime\u201d Dit Mme Doughty.\u201cLes Pilules Roses du Dr Williams me rtablirent\u201d \u201cJe me fais un Apportrent devoir de dire aux un autres les rsultats merveilleux Changement que j'obtins des Merveilleux Pilules Roses du Doct.Williams\u201d, crit Mme James Doughty, de Brant- ford Ont.\u201cJ\u2019tais terriblement nerveuse et abattue; trs ple et sans le moindre courage.Je pris trois bof- tes de ces Pilules et je me sentis bientt une tout autre femme.Les Pilules me rtablirent entirement et je pus vaquer toutes mes occupations\u201d, : Mme Richard Rusk, de Roblin, Man.crit: \u201cLa diphtrie avait branl le systme nerveux de ma fille.Elle dut mme renoncer ses classes.Je lui donnai des Pilules Roses du Dr Williams et il se produisit chez elle un changement merveilleux.Nous pouvons dire que les Pilules Roses du Dr Williams lui sauvrent la vie\u201d.Ne laissez pas s'affaiblir votre vigueur et votre sant.Prenez et faites prendre les Pilules Roses du Dr Williams.Plus qu\u2019un soulagement temporaire, elles renouvellent le sang et vous procurent la vigueur, la sant et le bonheur, 50c \u2014 chez votre pharmacien.Georges Goyau d\u2019un enfant pieusement lev dans un collge libre, et qui, durant ses dix mois scolaires, avait l\u2019habitude de communions extrmement frquentes et presque quotidiennes.La fin de juillet le ramenait dans sa famille, et la famille l\u2019induisait en dissipation, et \u2014 toujours parce que c\u2019taient les vacances \u2014 le dissuadait de communier l\u2019Assomption.Il fallait bien se reposer, n\u2019est-ce pas?Il fallait bien faire trve ses exercices religieux qui avaient peut tre laiss sur la physionomie enfantine un pli de gra vit.L'heure tait venue de se divertir, d\u2019oublier tout cela, pour deux mois.\u201d Pour deux mois Et pendant ce temps croit-on que l\u2019ennemi de notre salut, lui \u201coublie tout cela\u201d?Croit- on que nos passions s\u2019endorment alors pour ne se rveiller qu\u2019 la rentre des classes?-Croit-on que le monde suspend ses manoeuvres et se transforme en couvent ?Oh! parents chrtiens, ne tuez pas dlibrment la vie chrtienne dans l'me de vos enfants.Jos.Papin Archambault.\u2014_\u2014\u2014\u2014 Vingt ans de douleurs M.George Vogel de La Salle, Colo.crit: \u201cPendant vingt ans jai t troubl de douleurs dans la hanche qui devenaient parfois si pnibles au point de m\u2019empcher de marcher.Aprs avoir pris une bouteille de Novoro du Dr Pierre et deux bouteilles de liniment Ololo les douleurs me quittrent et elles n\u2019ont plus reparues depuis.\u201d Ces deux fameux remdes ont fait preuve d\u2019excellent service pour le traitement de douleurs musculaires, de membres douloureux, de jointures raidies et de conditions rhumatismales; ce ne sont pas des articles de droguerie car ces remdes sont seulement fournis par des agents locaux dsigns par le Dr Peter Farhney et Sons Co., de Chicago II Livr exempt de douane: au Canada.rpm Cicron, c\u2019est le dieu des professeurs et des avocats l\u2019idole de la mdiocrit qui n\u2019arrivera jamais qu\u2019 faire ronfler la phrase.JEAN CLAQUETTE Pendant la semaine qui prcdait la Fte-Dieu, nous apercevions au tournant de la rue, sitt franchi le portail de l\u2019cole, un petit homme au visage ras, aux pommettes stries de fibrilles roses.C\u2019tait Jean Claquette, il guettait la sortie de la classe pour prendre au passage les enfants de choeur et les exercer en vue de la procession, aux volutions gracieuses et savantes de la \u201ctroupe anglique.\u201d Jean Claquette tait jardinier de son mtier.Mais, le dimanche et les jours de fte, il remplisait l\u2019glise avec une rare maestria, les fone- tions de maitre des crmonies.Sa tenue tait pleine de dignit et de rserve, sa dmarche souple et tout le choeur.Un lger bruit de son claquoir de bois, un petit signe de la tte ou de la main, et le thurifraire distrait ou le petit choriste trop agit taient rappels l\u2019ordre.On disait de lui que ses consais- sances de crmonie taient telles qu\u2019il aurait au besoin veill sur les gestes de Monseigneur un jour de Confirmation.Jean Claquette nous entrainait done sous les tilleuls ombreux de l\u2019avenue du Manoir; il commenait par nous apprendre marcher sur deux lignes, de chaque ct de la route, 13 file de droite exactement la file de gauche, et chacun conservant ses distances.Ces prliminaires accomplis, nous passions aux \u201cfigures.\u201d Le matre des crmonies frappait du Dr.Williams deux coups lgers qui voulaient dire Toujours Empaquet en Aluminium attention, puis il levait au-dessus de sa tte son livre de bois ouvert sur un dessin de gros traits noirs; enfin, d\u2019un coup sec, il donnait l\u2019ordre d\u2019excution.Alors les formations savantes com menaient: le triangle symbolique.la croix tournante, les cercles mouvants, le feu roulant.Lors de ces rptitions, Jean Claquette se conduisait avec nous comme un bon papa, indulgent et bnvole, veillant nous laisser des instants de dtente entre deux exercices difficiles Mais cette bonhomie cessait ds qu\u2019une manoeuvre tait man que.Sur les rebords des fosss se dres saient les tiges leves des digitales pourpre; les gents fleuris taient autant de bouquets d'or pile et maintes fleurettes s\u2019panouissaient dans le tapis des herbes.Il y avait aussi une plante que nos yeux cherchaient avidement: une varit de plantes grimpantes, aux tiges longues et frles, au feuillage rare et glauque, portant des fruits en boules peine grosses comme le guart d\u2019un petit pois, plante dont la caractristique est de porter sur ses tiges, sur ses feuilles et surtout sur ses fruits, de multiples poids adhsifs par lesquels elle s\u2019accroche.Elle porte dans le vocabulaire paysan le nom caractristique de \u201cgratteron\u201d.Celui qui rencontrait du gratteron ne manquait point d\u2019en cueillir pour glisser au bon moment les graines collantes et piquantes dans le cou d\u2019un camarade.Les tiges de gratteron formaient des guirlandes naturelles, qu\u2019il suffisait de lancer pour qu\u2019elles s\u2019accrochassent en silence aux vtements des gens.Pendant la moiti d\u2019une rptition Jean Claquette-avait ainsi dfil et manoeuvr gravement devant nous, portant au bas de sa veste un appendice caudal en gratteron de plus hilarant effet.Lorsqu'il fut enfin averti par notre nervisit et nos rires touffs qu\u2019il se passait quelque chose d\u2019anormal, il avait dcouvert la malice, il s\u2019tait content de sourire, sans gronder ni se fcher, et de faire recommencer le mouvement mal russi.Du soleil, des fleurs, une activit fbrile dans les rues du village: ici, le dernier coup de main aux reposoirs; l un semis de verdure qui fera tapis sur le sol de la rue; des faades disparaissant sous les tentures faites du plus beau linge que piquent des roses pourpres, des iris violets des graniums carlates Un carillon de cloches, des chants des bannires flottant la brise, des fillettes lilialement vtues, des homes graves, leg bras croiss, le chapeau sur le poing: la procession fran chit le portail de l\u2019glise et s\u2019avance sur la place.Voici Jean Claquette en grand costume: aube de dentelle, large ceinture de damas nacarat.Il marche a pas mesurs, souvent reculons, pour surveiller sa troupe de manoeuvre.Aux coups de claquoir, les enfants de choeur se rassemblent, se disposent en figures, et avec des gestes gracieux, font voler en pluie parfume les fleurs de leurs corbeilles sur le rythme des thurifraires qui lancent vers le ciel leurs encensoirs dans un mouvement d\u2019une inconcevable hardiesse et les ramnent avec une suprme lgance.Premier reposoir, second reposoir arrts, remise en marche se sont effectus avec une ponctualit solennelle, sans accroc ni bousculade.Voici bientt la dernire station l\u2019extrmit du village.La procession cet endroit, devra se replier sur elle mme manoeuvre dlicate qui prte parfois un peu de dsordre.Que signifient donc ces sourires narquois et ces coups de coude changs entre certains hommes ou jeunes gens, lorsqu\u2019en faisant demi- tour ils passent la hauteur de la troupe anglique forme sur deux lignes sous le regard vigilant de Jean Claquette ?Celui-ci s\u2019meut.Il se sent le point de mire de ces regards.Sa ceinture aurait-elle pivot, mettant les pans trop en arrire?L\u2019aube aurait-elle souffert d\u2019un accroc?.Qu\u2019y a-t-il done d\u2019insolite en sa tenue?Il passe une main rapide sur ses flancs, et.soudain ramne des baies de gratteron qui s\u2019taient accroches au tissu de mousseline.Il comprend aussitt ce qui s\u2018est pass.Quelque enfant de choeur irrvrencieux a gliss dans sa corbeille, parmi les fleurs la plante mau vaise.Jean Claquette rougit et plit tour tour, un tremblement l\u2019agite des pieds la tte, ses yeux lancent des clairs.Il est cras par la noirceur de ce forfait, il frmit la pense qu\u2019un rapprochement de ses clercs et du dais aurait pu tre cause que les baies velues se fussent accroches dans les panaches mmes du dais, ou sur les dos respectables des marguilliers qui portent gravement les cordons.Le coupable a vu l'agitation du matres des crmonies Il tremble, car il n\u2019avait pas prvu une telle indignation.Que va-t-il se pagser?Un soufflet mrit va-t-il tre assn devant tout le monde, ou bien, Jean sous le prtexte d\u2019une remise dans le rang va-t-il lui faire au bras un de ces pinons dont on sent la cuisson vingt quatres heures durant?Rien de tout cela ne se produit.Jean Claquette, trs pile, les dents serres, un lger tremblement sous les joues demeure tout son rle Les claquements sont plus secs, les gestes plus impratifs, les dernires manoeuvres sont impeccables, mais NOUVELLE pe E te incombustible cher.clou et sci comme du bois, excellent isolateur, trs rigide, on peut le recouvrir de papier-tenture, le diviser en panneaux, ou le traiter au Gyptex ou l\u2019Alabastine.OUR riger des murs, plafonds et cloisons incombustibles dans les: Magasins Poulaillers Entrepts Attiques Usines Soubassements Thtres Maisons de Htels Campagne Fermes Vrandas\u2014 Granges et pour Laiteries couvrir du Selleries Plitre Dfraichi Le Gyproc ne cote pas Rapidement pos, On reconnat facilement le Gyproe.Chaque feuillet porte son nom et est bord d\u2019une bande verte.GYPSUM, LIME AND ALABASTINE, Canada, Limited tral - P.Q.Mon Q.13M En vente chez Montmagny, Louis Alp.Laberge rrr, as de bi doit recevoir: chetez-lui une bicyclette dont il aura lieu d'tre fier bicyclette quelconque vaut mieux que clette dutout: Mais vous ferez DOUBLEMENT plaisir a votre fils si vous lui achetez une machine dont il aura sujet de se montrer fier.Et vous pouvez croire qu\u2019il n\u2019en est pas que votre fils dsire plus ardemment possder qu\u2019une C.C.M: Demandez-lui pour- _ Quoi: Il vous donnera un grand nombre de faisons dont 7 principales supriorit de la marque C.C Garantie de Service avec chaque C:C-M< Elle [prraatis la qualit de la bicyclette et le service v\u2019elle Demandez votre dpositaire e vous montrer cette Garantie la prochaine fois que vous irez voir les nouveaux modles C.C.M.de 1932: Bicyclettes CCM.- > qu expliquent la e Modles de $29.75 a $47.00 Vous trouverez tous les modles de ALBERT BLAIS J.L.A.NORMAND BICYCLES C.C.M.et TRICYCLES pour 3 Garde tous les modles gargonnets et fillettes.Aussi rparations gn- ee = Quartier Industriel oF g=J pour garons et jeunes rales de toutes sortes de Bicycles.3 MONTMAGNY filles.CHEZ : B.P.324 Tl: 57 Rue de 1a Gare, | tT * MONTMAGNY.leur russite ne donne point Jean .Claquette son air de satisfaction coutumier.Son regard reste noy d'une profonde tristesse.L'office est termin.Chantres clercs, choristes, figurants sont rentrs la sacristie.Enlevant son aube pour la dposer dans le placard qui lui est assign, le matre des crmonies ne prend pas mme la peine de vrifier si la quantit de boulettes de gratteron est telle que son dos en ait t verdi et ridicule.Il a repris en hte ses vtements laiques.Tenant du bout des doigts la claquette, insigne de son pouvoir et de sa dignit, Jean s\u2019avance vers M.le cur.M.le cur parle le premier: \u2014Vous ne semblez pas votre aise Jean.Avant de retourner chez vous, venez donc au presbytre vous reposer et prendre un cordial.\u2014Merci Monsieur le Cur de vos bonts, mais il tendit le claquoir \u2014 je vous prie d\u2019accepter ma dmission \u2014Comment done?.Qu\u2019avez- vous?.Si vous tes souffrant, vous gurirez.la chaleur.tte nue.\u2014Si je souffre Monsieur le Cur, c\u2019est l, et Jean Claquette montra son coeur.Je ne peux plus, je y dois plus ordonner de Crmonice parce que je n\u2019ai pas su inspire ceux qu\u2019il me faut diriger le Tes peck di la prsence de Dieu et ], sentiment de la dignit de leurs fon tions.Les choses s\u2019arrangrent, apr spontan du coupable.Mais nul sermon, nulle exhortatio ne valut pour nous la leon ino bliable de Jean Claquette, de paysan plein de foi, qui se tena; pour responsable de l\u2019acte dplac d\u2019un petit clerc, et s\u2019accusait d\u2019avoj et liturgique, tant il plaait haut so devoir de matre des crmonies e d\u2019auxiliaire du sacerdoce.r\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014C Il faut acqurir toutes les connais gnrale, car la \u201cvraie culture es gnrale.truction, acqurir la science de s\u2019en servir pour le bien.ry Gait Aous .la SURVEILLANC ce 11 TT TA LANN Trois caractristiques distinctives: sur- 10.110 slice do Gouvemement \u201cqu 26 02.60 mer, nadien AO0:13.T$_ sien ages en as woe tenis Croix d T01X Aor MELCHERS DISTILLERIES LIMITED Distilleries: Distillateurs depuis 1898 Bureau-Chef: grain de qualit ingalable, \u2014 contri- e e Gin Canadien Berthierville, P.Q: Montral, P.Q.buent donner au Gin Canadien : Melchers .Eno garde la sant Ne prenez pas de cathartiques violents qui amnent Iirritation.ENO'S \u201cFruit Salt,\u201d en dbarassant dlicatement et srement le tube digestif des poisons, vous redonnera et gardera la sant Une pince de ENO dans un verre d'eau soir ou matin prvient les maux de la constipation.Rendez-vous compte! ods œ \\ \"RUITeSA TIRAGE SOUSCRIPTION D\u2019un automobile SEDAN BUICK 1932 ($1,580.00) huit cylindres.\u2014 30 JUIN 1932 \u2014 A.C.J.C, Palestre Nationale, 840 Cherrier, Montral.Prix du billet : 25c chacun L'automobile est expos chez Dupuis Frres et a t gracieusement fourni par Duval Motors Ltd.Les personnes qui, en plus, seraient intresses la vente de ces billets et qui dsireraient bnficier d\u2019une commission de 25% pourront nous adresser la somme de $2.25 et sur retour du courrier nous leur ferons parvenir un livret de 12 billets d\u2019une valur de $3.00.\u2018 Ci-inclus la somme de.LPOUL.LiL.billets.Nom.co0en \u2026cc0eu000 seras teeean 0.00 nse0n ace seuc000 Adresse.vanessoncce00000 0.000000 0000 tasse 02.uen 00 can 000 une explication que facilita Pavel failli dans notre prparation moral sances qui sont \u201cfacteurs\u201d de cultur Il faut en mme temps que l'in euaceville-Est \u2014 VENDREDI, 17 JUIN, 1932.LE PEUPLE DE MONTMAGNY PAGE SEPT ISTOIRE D'OEUFS, DE COCHONS ET DE SIROP D'RABLE Ls cochons d\u2019abattoir pour du porc es frais, oeufs d\u2019entrept pour oeufs \"frais premiers.\u201d tra I n Quelqu\u2019un qui n\u2019est pas bte a ddit dans un moment de haute ins- rif ation qu'il ne faut pas cracher en vedkir.On en a fait un dicton populai- Personne n\u2019aura mieux saisi toute 0 porte de ce dicton que le porte- of role d\u2019une dlgation de cultiva- furs qui, mercredi matin rendait vi- aire aux autorits municipales, l\u2019h- | de ville.Le sieur fermier en question se haignit auprs des administrateurs al\").Ville de certaines irrgularits OM ; se glissent dans la vente du pore ell des oeufs, au march Bonsecours.\u201cVoici l'affaire en peu de mots, hmmena-t-il.Il y a des gens qui font pas boucherie mais qui tout : mme, nous coupent l\u2019herbe sous pied au march.Ils achtent des co bons aux abattoirs de \u201cMorial\u201d et T ennent leurs oeufs dans les entre- 5c.Ils ont ensuite le front de pr- enter a pour de la viande frache L premire qualit et pour des oeufs 15; la veille, alors que nous, qui avons as produits rellement excellents, avons nos chances de vente diminuer apidement.J'aimerais bien que les utorits municipales donnent ins- ruction au surintendant du march surveiller ces \u201cfaux cultivateurs\u201d.L'accusation tait justifiable pa- ait-il.Mais l\u2019accusateur devint su- itement l\u2019accus lorsqu\u2019un membre e la dlgation lui reprocha d\u2019avoir endu du sirop d\u2019rable au march Ronsecours alors qu\u2019il n\u2019a pas d\u2019ra- Hire.Fortes protestations, videm- gent.Mais la fin le porte-parole admit L'il avait \u201cpass quelques canistres our accommoder un ami\u201d, ce qui fit lien rire ceux qui taient prsents.in vrai coup de Boomerang, quoi.Le Comit excutif a promis de lenqurir du bien-fond des plaintes ormules devant lui.LE VER SOLITAIRE Le ver solitaire est un parasite qui it pendant une phase de son existen- ee chez l\u2019homme, et pendant une au- re phase chez le pore.L'homme le ransmet, au pore et le pore a 'hom- me.Un oeuf du parasite ayant t ingr par un porc, sa coque est dtrui- ke par les sucs intestinaux; l'embry- m qu\u2019il contient, et qui est dj tout orm, est ainsi mis en libert.Cet embryon est arrondi; il est muni, au niveau de sa petite extrmit, de six ochets d'ou le nom d\u2019hexacanthe qui lui a t donn l\u2019aide de ces crochets il perfore la tunique de l\u2019estomac ou de l'intestin et chemine soit travers les tissus soit dans la ca- it des vaisseaux sanguins.Il s\u2019arrte afin dans le tissus cellulaire in- er musculaire et y acquiert rapidement le volume d\u2019un gros pois, forme allonge et un peu rniforme.Sar un point de sa paroi, il se pro- uit bientt une dpression conique tu fond de laquelle nat un bourgeon koi augmente rapidement de volume.Quand le bourgeon est entirement dvelopp, il affecte la forme d\u2019une ne sommet arrondi et base mu- tie de quatre ventouses hmisphriques.Au dessus des ventouses apparaissent alors deux cercles de crochets corns.Tandis que ce dveloppement s\u2019effectue le bourgeon qui constituera plus tard la tte du tnia adulte \u2018ver\u2019 s'enfonce de plus en plus dans la ca- it de l'embryon, tandis qu\u2019au-dessus des ventouses se forme une sorte de pdicule qui reprsente un cou et sur lequel apparaissent des sillors transversaux lui donnant un aspect nnel.Les enfants qui souffrent du ver solitaire ont gnralement bon apptit, mais la nourriture ne semble gure leur profiter.Ils ont beau manger beaucoup, ils restent maigres.Le visage est ple, et l\u2019on est assez sou- sent l\u2019objet de maux de coeur.Il importe alors de voir le mdecin de fa- nille qui en dbarrassera les enfants.LE GHEF.Ce n\u2019est pas le succs, c\u2019est la mo- talit qui diffrencie le capitaine d'industrie du brasseur d\u2019affaires.Le ralisateur: De son vivant, on la qualifi de \u201cparvenu\u201d; et aprs sa mort, de grand homme.La possession de la majorit des actions ne fait pas encore le chef.Celui qui ne sait pas se rsigner te rien faire lui mme ne sera jamais un chef.Maint brasseur d\u2019affaires passe pour un homme minent, parce qu\u2019il russi; maint grand homme pour un brasseur d\u2019affaires, parce qu\u2019il a chou.Pour raliser ce que l\u2019on dsire, il faut commencer par prendre ce que Yon a.Un chef est celui qui pose son empreinte sur toutes choses et les trans forme d\u2019aprs sa seule volont.Est un chef celui qui renonce l'action pour l\u2019ide qui, elle, engendre l\u2019action.L\u2019on peut fort bien tre un directeur gnral sans tre un gnral Qui dirige.Les directeurs gnraux commettent des gaffes eux aussi.Mais ils ont trop de secrtaires pour que l'on s\u2019en aperoive.: Le brasseur d\u2019affaires veut gagner de l\u2019argent pour l'avoir; le chef, Pour raliser ses rves d'action.Plus le pouvoir d\u2019un chef sera grand, et plus il lui sera malais de se gouverner lui mme.Le brasseur d\u2019affaires exploite les hommes, le vrai chef les emploie.Jeanne Laforest.De \u201cLa Publicit.\u201d mere Les vers se nourrissent de la vitalit des enfants et mettent leur vie tn danger.Un remde simple et efficace est le Mother Grave's Worm Exterminator.CL .A FOR THE (37 SOT LS B= PASSAGES REDUITS DURANT L'T M.C.P.Riddell, prsident de l\u2019Association des Compagnies de transport Canadien annonce que durant les mois d\u2019t des billets de fin de semaine seront vendus trs bas prix pour les parcours compris entre Montral et les endroits dans le district de Columbia, New York, N.Jersey, la Pennsylvanie, le Vermont et Maryland et ceux sur tous les chemins de fer circulant entre ces territoires.La rduction permet de vendre un billet aller et retour au prix d\u2019un billet simple plus un dixime entre Montral, New York, Washington, Atlante City, Baltimore, Albany, Burlington, Lake Placid, Philadelphie et autres endroits.Ces billets seront valables l\u2019aller du vendredi midi au samedi soir minuit et au retour, jusqu\u2019 minuit, lundi.Le prix du billet de passage en fins de semaine des points l\u2019est du Canada jusqu\u2019 Montral demeure le prix d\u2019un billet simple plus un quart.Le prix spcial mentionn si-dessus ne vaut qu\u2019entre Montral et les endroits aux Etats Unis dont il a t question plus haut.CEST LE TEMPS PACHTER Si vous avez de l\u2019argent ou du crdit, c\u2019est le temps d'acheter.Nous ne parlons pas de spculation ni de placement, nous en tenant, pour l\u2019ins tant aux besoins prsents et prochains de la moyenne des consommateurs.Comme nous le disions dans un rcent article, en nous basant sur des statistiques couvrant une priode de trois quarts de sicles, les prix de la proprit foncire, la ville comme la campagne, et les prix des marchandises, provisions ou articles manufacturs, n\u2019ont que rarement t plus bas qu'ils le sont actuellement.Vers 1890 et 1895, les prix ont baiss des paliers encore moins levs mais c\u2019est l\u2019unique fois depuis 1865 Avec maints conomistes qui tudient les problmes financiers et commerciaux sans intrt mercantile, nous pouvons donc conclure que, pour la plupart des biens meubles ou immeubles, il n\u2019y a pas lieu d'anticiper une plus longue regression de prix, mais leur relvement.Le meuble, le vtements, le combustible, les denres alimentaires, les matriaux de construction, ainsi que la plupart des matires premires, les fermes, les maisons de campagnes, les maisons de villes, y compris les maisons de rapport, les fonds et les postes de commerce, voil autant d\u2019occasions qui s\u2019offrent celui qui, possdant un peu d'argent, veut ne l'employer qu\u2019 bon escient Considrant le pouvoir d'achat des consommateurs en regard des dpts des banques, qui ont progress rgulirement en ces derniers mois et sachant que nombre de familles ont, par prudence, limit longtemps leurs achats aux choses immdiatement ncessaires, nous som mes convaincus que le temps d\u2019acheter, surtout pour ceux qui y apportent le souci de la qualit et de l\u2019conomie, est arriv.Sans jamais donner dans le pessismisme, nous n\u2019avons pas t de ceux qui, depuis trois ans, rptent sans cesse que la crise est au moment de finir.Aussi ne prtendons-nous pas que la crise de toutes les activits commence demain.Mais nous signalons nos raisons de croire que la baisse des prix va forcment se terminer bientt, et nous suggrons la conclusion pratique qui dcoule de ce chef.A LA VOIX DE LA TERRE \u2014Es-tu toujours dcid partir, Franois ?Oui pre.\u2014Mon garon, tu me fais beaucoup de peine.Je comptais sur toi pour me remplacer quand je ne serai plus l.Vois-tu, je vieillis, ta mre aussi.Qui prendra soin de la terre?\u2014J\u2019en ai assez de la terre! Je ne veux plus qu\u2019on dise de moi: \u201cc\u2019est le fils d\u2019un habitant!\u201d Et puis, cultiver la terre ne paie pas aujour- d\u2019hui.Aux Etats-Unis, dans les manufactures, an gagne de l'argent presqu\u2019 ne rien faire et.on s\u2019amuse beaucoup.\u2014S\u2019amuser!.On dirait que la jeunesse de nos jours ne vit que pour cela!.Franois, tu rougis d\u2019tre le fils d'un cultivateur.Eh bien! moi mon garon, je suis fier d\u2019tre cultivateur, c\u2019est l mon plus beau titre et part celui que revt l'homme que Dieu a appel au service de ses autels, je te dfis de m\u2019en trouver un plus noble, un plus sublime! - Ces mots dits, le pre Nadeau s\u2019assit devant l\u2019tre, prit sa pipe, l\u2019alluma et un pli entre les deux sourcils l\u2019air proccup, se mit fumer rageusement.La mre de Franois, une brave et sainte femme, ne disait rien, mais de temps en temps, elle s\u2019essuyait furtivement les yeux et rprimait mal un soupir.Elle regarda son fils et misricordieuse, comme toutes les mres, d\u2019une voix trs douce dit: \u201cTu gl pars demain, Francois?\u201d \u2014Oui, maman.\u2014Je souhaite que tu sois trs heu reux l-bas, loin de nous, mon enfant, et.que tu ne regrettes rien.Le jeune homme demeura pensif, puis brusquement se leva et sortit.Il allait visiter une dernire fois le domaine familial.C\u2019tait un soir trs doux de fin septembre, un soir qui permettait d\u2019oublier un instant que l\u2019t s\u2019achevait.Le vent lger semblait apporter avec lui les chos du bruissement des feuilles prmaturment dessches qu\u2019il avait rencontres sur son passage.Franois jouissait de la douceur attarde et du charme mlancolique de ce crpuseule d\u2019automne.Il coutait songeusement la voix prenante de mille souvenirs purils et doux des annes coules.Arriv l\u2019ore du bois, il s\u2019appuya la clture et regarda longuement, dans la paix du soir, les champs et la maison o il avait pass son enfance heureuse.Puis, la tte dans ses mains, il se prit songer beaucoup plus aux choses qu\u2019il allait quitter qu\u2019 celles qui l'at tendaient l-bas, aux regrets qu\u2019il laissait derrire lui qu\u2019aux satisfactions que lui rservait la voie attirante o il s\u2019engageait.Franois avait vingt ans.Son ardente et enthousiaste jeunesse le portait naturellement vers l\u2019activit, le mouvement, l'inconnu.Il tait jeune, et, par consquent, port voir tout sous un jour favorable, sans songer aux invitables inconvnients sems sur sa route et surtout aux heures grises o le saisirait plus fortement la nostalgie dprimante du doux pass.du foyer lointain.de la campagne si belle et si prenante.Une foule de souvenirs se prsentait son esprit.Souvenirs d\u2019enfance, les plus chers, souvenirs d'adolescence, souvenirs de jeunesse.Le jeune homme sourit ces rappels du pass.Puis, il entendit la voix des anctres.Tous parlaient d\u2019or.Le premier, le dfricheur disait: \u2018Vois cette terre, elle a t souvent arrose de mes sueurs.Tu ne l\u2019aimes donc pas?Tu dsertes.Mon enfants, tu devrais lui donner toute ton affeection, la traiter avec soin, avec gnrosit, puisqu\u2019elle doit te procurer l\u2019abondance, * le bonheur, qu'il peut exister ici-bas.\u201d \u2014\u201cJ'ai labour la terre et fauch les bls drus pendant quatre vingts ans\u201d disait un autre.\u201cEnfant, continue la tche honnte de tes parents.N\u2019abandonne pas le sol.\u201d Un troisime: \u201cTu veux changer la vie des champs contre celle des villes, ne sais-tu pas que l\u2019hommes des champs conserve la vie l'homme des villes, puisque c\u2019est lui qui le nourrit.\u201d \u201cTy rougis d\u2019tre cultivateur.Tu ne sais donc pas que l\u2019agriculture est d'institution divine et le plus ancien des arts?disait une voix.Une autre empruntant une parole du grand saint Bernard disait: \u201cTu trouveras dans les forts quelque chose de meilleur que dans les livres, les arbres, les rochers, les rivires te donneront des instructions suprieures celle des matres les plus habiles.\u201d ™ Et les anctres continuaient.Les voix se faisaient engageantes, persuasives.Le jeune homme coutait songeu- sement.Enfin il jeta un coup d\u2019oeil sur le paysage vaguement estomp et son regard se fixa plus longuement la-bas.L-bas, au-dl du jardin, la maison se faisait accueillante comme une aieule.Le jeune homme le- regarda amoureusement, sourit et dit: \u201cO ma chre maison, je t'aime! Je ne veux plus te guitter!! non.\u201d It hata son retour, entra, embrassa sa maman, alla vers son pre et simplement dit: \u201cJe reste.\u201d \u2014Ca c'est une bonne parole.Ta main, mon garon.\u201d Et pour cacher son motion, le pre Nadeau, d\u2019une voix de tambour major s\u2019cria: \u201cOnze heures! Sais-tu Franois, que tu nous fait perdre la notion du jour et de la nuit.Allons nous coucher! 2 mai 1932 NE ME PARLEZ PAS - DE LA CRISE.A ct des nombreuses nouvelles dprimantes que les journaux talent constamment aux yeux de leurs lecteurs, il est rconfortant de rencontrer, par ci par l des exemples salutaires de personnes qui s'efforcent de remonter le moral de leurs concitoyens.La REVUE DE L'EFFICIENCE rapporte avoir lu sur une petite plaque d'mail que portait, la boutonnire, un haut fonctionnaire belge, ce commandement impratif : \u201cNe me parlez pas de la crise!\u201d C'est un insigne, une cocarde que les hommes d'affaires de tous les pays devraient porter.Cette petite plaque d\u2019mail a fait son apparition aux boutortnires de quelques vestons, en Belgique : \u201cNe me parlez pas de la crise.!\u201d Car tout le monde en parle, et de plus en plus, note la \u2018Revue de l'Efficience.\u2018* C\u2019est qui prendra la mine la plus renfrogne pour prdire les pires catastrophes.C'est dans cet esprit de dcoura- Hb.gement, avec la conviction que tout ira plus mal encore, que chacun effectue sa tche, prsent.Comment voulez-vous, dans ces conditions, que cette tche s'accomplisse heureusement?Et si elle est dfectueuse, comment la crise pour- rait-elle tre activement combattue?Cette forme du dfaitisme est l\u2019une des plus pernicieuses qui soient.Nous avons connu les dfaitistes du temps de guerre.Leur action, sans doute, tait nfaste.Mais les succs des armes dtruisaient sans cesse leur influence.On a parl de \u201cbourrage de cranes\u201d.Il tait indispensable : on se rendait compte, alors, de l'importance du facteur \u201cconfiance\u201d.Mieux vaudrait, aujourd\u2019hui, quelques gros mensonges optimistes que les sombres pronostics plus ou moins tays sur la ralit.Voulez-vous que la crise soit vaincue?Commencez par n\u2019en pas parler.Et par ne pas admettre qu\u2019on vous en parle.Vous ne la vaincrez qu\u2019avec le concours de tout votre sang-froid et de toute votre volont.L'un et l\u2019autre sont anantis si vous commencez par dsesprer.Non, ne parlez plus de crise.KAMOURASHA Mlle Jeanne Landry, visitait des parents St Pascal, la semaine der- nire.M.A.N.LaBrie Insp.de Beurreries tait chez ses parents, jeudi dernier.M.l\u2019abb Eulage Pelletier cur de St Bruno tait dans notre paroisse la smaine dernire.M.Auguste Alexandre est all visiter des parents St Pacme.M.Mme Ernest Michaud taient dernirement les htes de M.et Mme Ph.Francoeur Mont Carmel.M.et Mme Louis Dionne, de St Denis sont en visite chez leurs parents M.Mme Rod.LaBrie.Mlle Jeanne d\u2019Arc Ouellet aprs avoir pass trois mois au Pensionnat de Kamouraska, pour suivre les exercices des prparations la Communion Solennelle est retourne Mont Carmel.M.et Mme Emile Ouellet, de Riv.du Loup visitaient leurs parents M.Mme Rodrigue LaBrie la semaine dernire.Etaient en visite chez des parents.M.Mme J.Paradis de St Germain.M.et Mme C.Ouellet, Mme Rodrigue LaBrie et M.Lon Brub taient en promenade Mont Carmel dimanche dernier.M.et Mme Arthur Mass, de Qubec sont revenu dans leur chalet pour y passer la belle saison.\u201c SAINT-EUGNE Mile Alice Blanger de Montma- gny, tait dans sa famille au commencement de la semaine, Mlle M.Paule Caron, de Qubec, est venue passer une quinzaine dans sa famille.Mme Amde Caron et son fils Marcel sont alls Qubec au commencement de la semaine.MM.Paul et Henri Jean taient chez leur pre ces jours derniers.Mme Vve Joseph Derois, de l\u2019Islet, tait l\u2019invite de sa soeur Mme Jos.Hottatte dimanche dernier./ M.D.Fortin et son fils Ferdinand du Cap St Ignace taient de passage dans notre paroisse la semaine dernire.M.et Mme Ernest Blanchette du Cap St Ignace taient chez M.E.Thberge le 5 juin.M.et Mme Lonce Moreau, de l\u2019Islet taient parmi nous dimanche dernier.Dcourage ?Dans les cas de: Pleur Faiblesse Manque d'apptit Irritabilit * rien de mieux que les Pilules ROUGES pour les Femmes Piles of Faibles Quand Vous Sente7 gg Venir la Grippe! Arrtez-la tout de suite en prenant les TABLETTES ZUTOO.Rappelez-vous- que la Grippe ou la Pneumonie commencent souvent par un simple rhuMe.Ces tablettes font cesser la douleur et la fivre l immdiatement et aident la nature s\u2019en dbarrasser.Prises ds le dbut, elles ent un rhume en une nuit.Auto 0 EN VENTE PARTOUT 25 Mercredi le ler juin avait lieu dans notre salle paroissiale une soire de projections lumineuses.Plusieurs per sonnes y assistaient.SAINT ELLEAR, (BCE Funrailles de Robert Dubois.La mort cruelle, aveugle dans sa course, continue a faire ses ravages au sein de nos populations.Ici elle enlve un Pasteur qui faisait la joie et la consolation de ses paroissiens, l elle tranche le fil des jours d\u2019un pre de famille, seul soutien de plusieurs enfants; ailleurs c\u2019est la mre qui s\u2019en va laissant de jeunes orphelins sans caresse et sans cette boussole ncessaire dans ta vie: l\u2019amour maternel.Dernirement le divin Sauveur lais sa encore son auguste Mre le soin de Lui choisir une me, belle comme une rose, pure comme un lys.Immdiatement les regards de cette Vierge sainte se portrent sur un des ntres et Elle est venue ravir l\u2018affection des siens un garon de 16 ans, M.Robert Dubois.Le dfunt faisait partie de la Ligue du S.Coeur depuis la rception du premier mai.Trop jeune pour avoir connu la vie il ne s\u2019tait pas encore bless aux ronces du chemin.Son me comme un vase rempli de parfums n\u2019avait exhal que les plus belles vertus.Il meurt dans tout le soleil de sa jeunesse aim et sincrement regrett.Il laisse outre son pre et sa mre M.et Mme Adlard Dubois un frre Grard sept soeurs Ccile, Gertrude, Jeanne, Irne, Juliette, Madeleine, Evelyne, sa grand\u2019mre Mme Jos Na- deau Les funrailles eurent lieu en l\u2019glise de St Elzar le 30 mai.Un cortge trs imposant reconduisit le cercueil jusqu\u2019 l'Eglise tendue de deuil.Le service fut chant par M.l\u2019abb Nadeau vicaire de la paroisse.Le corps tait port par MM.Alci- de Nadeau, Wilf.Jacques, Henri Ls Savoie, Jos Giroux, M.Adlard Jacques portait la croix.Le corbillard tait conduit par M.Ad.Nadeau.MM.Adrien Savoie et Hermas Jac ques portaient la bannire du Sacr Coeur les rubans taient tenus par MM.Amde et Euclide Sylvain.Conduisaient le deuil: M.et Mme Ad.Dubois, Grard Dubois, Ccile, Gertrude, Jeanne, Irne Dubois, Mme Jos Nadeau, M.Mme Emile Faucher de Ste Marie, M.Jos Nadeau d\u2019East Broughton, Mlle M.Ange Nadeau, ses oncles et tantes.On remarquait encore MM.Mmes Nap.Lachance, Alph.Lehoux, Albert Nadeau, vang.Lachance, Mme Ph.Sylvain, Mlles Lucia Sylvain, L.Va- chon Bernadette Nadeau MM.Clode- mir Grard et Lo Lachance, Emile et Clment Nadeau, Herm.Sylvain, Herv, Rosaire Vachon, L.et Vilbon Sylvain, Aim, Rolland et Freddy Va- chon, Wilf et Herv Sylvain tous de St Svrin.M.Mme Ernest Vachon, MM.Jos et Arthur Giroux de St Joseph, M.Tr.Jacques de Valle Jonction, M.Jos Nadeau d\u2019East Broughton, Alci- de Cyr, de Ste Marie, de St Elzar M.Mme Honor Nadeau, Ph.Jacques Jos Jacques, Herm Jacques, MM.Ph.Ph.Laplante, France Savoie, H.Ls Moise, Fernand, No Laplante, Arth.Jacques, Alcide Nadeau, Wilf, Her- mas, Adlard Jacques, Jules Aim Lachance, Ph.Hupp Em.Guay Ml les Anna Lachance, B.Nadeau, Rol- lande Jacques, Eva et Em.Thivierge Noella Vachon, Mmes Auguste Gi- roux, Ths Nadeau, Henri Gilbert, M.Mme Dorvigny Guay Th.Lehoux, H.Guay, MM.Laurat et Bertrand Gi- roux, H.Nadeau, Eddy Lehoux, Israel Nolet, Hon.Lehoux, Herv Va- chon, Jules Gilbert, Freddy Vachon.Une foule considrable s\u2019tait rendue l\u2019glise pour la leve du corps.La famille a reu de nombreux tmoignages de sympathies de leurs parents et amis.A la famille prouve l\u2019Eclaireur offre ses plus sincres condolances et rpte les vers de Mme Marthe Lemaire, Duguay, Consolez-vous, pre Et vous tous qui l\u2019aimiez I a quitt la terre Pour vers Dieu s\u2019en aller.Ici-bas des alarmes I! ne connut rien Ne versez plus de larmes Bnissez son destin.Vers la Sainte Patrie Trop tt il s\u2019envola Dans sa nouvelle vie Pour vous il priera.Pourgoi souffrir pour rien?Le liniment Egyptien de Douglas procure bientt un soulagement prompt et efficace pour les pieds, chauds, les cors mous et verrues.Il gurit l\u2019inflammation et fait disparaitre la su- puration.Le cinma dmoralisateur, le plus vaste, le plus funeste vhicule du paggnisme contemporain.\u2014 Abb Lionel Groulx.A l\u2019cole du zle on est disciple jusqu' la mort.\u2014 P.Desurmont.Lorsque le temps de compagnie solvable.Si ASSURANCE ces viendra demandez-vous si vous avez rellement une police qui vous assure et si c\u2019est une venez me voir, et si vous ne l\u2019tes pas, venez quand mme chez un agent qui a plusieurs annes de vritable exprience.renouveler vos assuran- vous tes dans le doute, Je reprsente les de Vitres, Sur la Vie, tes, Vols, d'Assurances de l'Amrique: Assurances contre le Feu, les Accidents, les Maladies, Jes Bris Responsabilit Patronale (Assurance contre les Accidents du Travail), sur les Bouilloires (Chaudires vapeur), sur les Attelages, sur la Responsabilit Publique, Garantie de contrats, Automobiles, etc.meilleures Compagnies Garaties de toutes sor- 64, rue du Dpt, JOS.C.HEBERT, Notaire MONT\"AGNY, P.Q.Tlphone No.78 Eastern Steel Products, Limited | 1335 Delorimier, Montral, Qu.La scne se passe Moscou.DES FEMMES RUSSES AU RUDE VISAGE SE FONT DES MUSCLES Ce ne sont pas des membres d\u2019un concours de beaut, mais des femmes rus ses qui font des exercices physiques pour renforcir leurs muscles.\u2014 BUVAIT LA BIERE QUE VOTRE ARRIERE -GRAND-PERE Etablie Montral en 1786 * a INDIA PALE Une bire Molsoa originale.Hyginique et de forte cone sistance.(Etiquette blanche).EXPORT Riche en houblon et de boane consistance .personnes qui savent apprcier une bonne bire.(Etiquette dore).STOCK Douce au got, mais de la force et de la qualit Molson.(Etiquette bleue).votre choix pour les PAGE HUIT tC om To rm) Too od Jd Sort mt ee ee ee, NOUVELLES LOCALES ees ST Te eer (er \u2014 \\ Nous demandons tous nos lecteurs de la ville et de la paroisse de bien vouloir nous faire parvenir les notes locales ou les nouvelles sociales qu\u2019ils aimeraient voir paratre dans ces colonnes.En dpit de notre bon vouloir et de l\u2019aide prcieuse que nous recevons de certaines personnes, il y @ certainement un grand nombre de nouvelles qu\u2019il nous est impossible de recueillir et la coopration de nos lecteurs en ce sens serait beaucoup apprcie.mmes au b mercredi soir og MM et Mmes Arthur Coulombe et Edmond Bernier, ainsi que M.For- tunat Nicole, sont revenus d\u2019une promenade de quelques jours Montral, Trois Rivires, Laurier et Qubec, o ils ont visit des parents et amis.M.et Mme Enoch Talbot, de St- Marcel taient de passage en notre ville, jeudi dernier.Funrailles de M.Damase Talon.Samedi dernier, le 11 du courant, 9 heures ont eu lieu les funrailles de M.Damase Talon, poux de Dame Adora Baresse, dced accidentellement au cours de la semaine dernie- re l\u2019ge de 50 ans et 5 mois.Une foule considrable de parents et amis assistaient la crmonie.La leve du corps fut faite et le service chant par M.l\u2019abb Nap.Garipy vicaire de la paroisse.Portait la croix: M.Joseph Boulet Portaient le corps: MM.Adlard Bou chard, avier Caron, Paul Gaudreau et Johnny Boulet.Suivaient le corps: son frre M.Joseph Talon, ses fils MM.Joseph, Camille et Armand Talon, ses beaux frres MM.Arthur et Joseph Bares- se, ses neveux MM.Antonio Vzina de Matane, Odilon, Joseph et Ernest Bernier ses soeurs Mmes Omer Boulet de Qubec et Mme Paul Vzina de Matane.On remarquait encore dans le cortge: MM.Jules Kirouac, Flix Du- b, Emile Dub, Chs Eug Ltourneau Dam.Beaudoin, J.Bte Fournier, L.Moreau de l\u2019Islet, Donat Paquet, R.Fournier, Th.Fortin, Ren Fournier Eug.Blanger, J.C.Lislois, G.E.Fournier, Emilio Lemieux, J.L.XK.Laflamme, Jos Blais, Romo Labrec- que, Gustave Boulanger, Wellie Paquet, Maurice Marquis, Henri Gau- dreau, Octave Mtivier, Diogne Caron, Ad.Gamache, Dr Clment Rou leau M.V., Jos Caron, Am.Langlois Paul Carignan, Armand Paquet, Grard Gagn, Fernand Boulet, Alfred Bruneau, Ulric Beaumont, Edmond Rousseau, E.Proulx, Jos.Lemieux P.Proulx, Ren Par, Hercule Ttu, T.Tremblay, Georges Talbot, Alf.Renaud, A.Talbot, R.Ct, Frs Des- chnes, Ravul Blais, Pr.Glasson, E.Harbour, Nap.Proulx, Hubert Cour- teau, Robert Normand, E.Dion, T.Coulombe, Ph.Guay, E.Laberge, Ph Labont, Amable Bouchard, Amde Robin, Octave et Fernand Caron et plusieurs autres dont les noms nous chappent.Nous prions de nouveau cette famille si cruellement prouve d\u2019accepter nos sincres sympathies.Nous donnons ci-dessous la liste des offrandes dposes sur cette tombe.BOUQUETS SPIRITUELS.M.et Mme J.Emile Dub, la famille Th.Baresse, Mlle Delphine Desjardins, M.Mme Jos Bernier imprimeur, familles Fort.Gendreau, C.Desjardins, Mme Vve W.Bernier, MM.et Mmes Joseph Bernier, E.Bernier, J.William Bernier et Odilon Bernier.SYMPATHIES: famille Ph.Mercier, M.Mme Am.Gamache, famille de Mme Rochette, Mme Wm.Simo- neau, famille Omer Bernier, Riv du Loup M.Mme G.E.Bernier, M.Fortier, MM.Mmes G.Boulanger, J.Raoul Fournier, Herv Vzina Emilio Lemieux, Octave Mtivier, Chs Paquet, J.Emile Mercier, E.Cloutier, Cap St Ignace, MM.Eug.Ba- resse, Grard Richard, Raymond Cla- vet, M.Mme Edmond Rousseau, famille X.Caron, M.E.Lagac, M.Bouchard, M.Mme Joseph Jacques, MM.Mmes A.Corneau, Am.Dub, L Lagac, A.Renaud, Mme Amde Fortin, M.Mme P.Laurendeau, M.Mme Jos Boulet, M.Mme Flix Du- b, Mme Marcel Dub, M.Mme Jos.Corriveau, M.Emile Gaudreau, famille Octave Caron, MM.Mmes Ch.E.Ltourneau, J.A, Caron, D.Caron J.G.Boulet, Nare Morin, Dr G.Rouleau, M.V., M.Mme Henri Gaudreau famille P.N.Gaudreau, M.Mme A.Gamache, MM, Grard Lamonde, R.Labrecque, M.Mme Oscar Fournier M.J.Louis Taschereau, M.Mme A.Bouchard, MM.Jules Kirouac et Ph.Michaud, MM.Mmes W.Paquet, Th.Mercier M.Edouard Fontane.DECES Nous avons le regret d\u2019annoncer 1a mort de M.Narcisse Lacombe cult.du Bas de la Paroisse poux de dame Hermeline Gagn, dcd le 13 juin l\u2019ge de 77 ans.Ses funrailles auxquelles asistaient un grand nombre de parents et amis eurent lieu jeudi 9 hres.| Le dfunt laisse dans le deuil outre son pouse ci-dessus nomme 2 fils: MM.Ernest et Arthur Lacombe et quatre filles Mme Vve Ludger Nicole ne M.Louise, Mme J.oudon, ne Catherine, Mme E.Roy ne Annie et Mlle Germaine Lacombe a qui nous offrons nos sincres condolances.Runion de l\u2019Amicale.L\u2019Amicale de Montmagny aura sa runion bis-annuelle, le dimanche 19 juin au Couvent a 1.45 hres p.m.Le programme qui est une surprise comporte une audition musicale -RCUS ure carte postale, tlphonez-nous ou venez vous- u de notre journal.Ces notes seront acceptes jusqu\u2019au insertion la mane semaine.intressante.Tous les membres de cette association sont pris de s\u2019y rendre, sans autre invitation.Mlle Germaine Beaudoin, de Tring Jet, a pass quelques jours Mont- magny l\u2019invite de son amie Mlle Marguerite Hbert.Mlle Yvonne Lagac est alle passer le dimanche Qubec chez des parents et amies.M.Joseph Perron marchand de St- Joseph de Bce, tait mardi, de passage en notre ville.M.Mme Paul Henri Bernier, du Cap St Ignace, ont pass le dimanche chez leur pre M.Achille Gau- dreau.M.Mme Henry Brooks, de Dtroit Mich sont arrivs pour passer quelques semaines chez leur soeur Mme Rosaire Caron et autres parents du Cap St Ignace.Mile Anne Marie Bernier, est alle passer une quinzaine Qubec, l\u2019invite de ses frres MM.Bernier.Mme Marcel Larue avec son bb, de St Raymond est en promenade chez son pre M, Maurice Rousseau.Mme Mathias Lislois est partie pour une promenade de quelque temps Qubec, chez des parents.M.Mme Hubert Coulombe, ainsi que M.Odilon Coulombe de Qubec taient dimanche derfiier en visite chez leurs beaux frres MM.Arthur Coulombe et Albert Collin.M.l'abb N.Garipy vicaire, est parti pour une vacance de quelque temps dans sa famille Qubec.DECES Nous avons le regret d\u2019annoncer la mort de M.Louis Boulet cult.poux de feu Dame Clestine Mercier, dcd le 15 juin courant l\u2019Htel- Dieu de Qubec, l\u2019ge de 56 ans et 6 mois.Le dfunt laisse dans le deuil 14 enfants dont neuf fils, MM.Louis, Godfroy, Napolon, Ernest, Wilfrid, Josejh, Armand et Aim et cinq filles: Mme Napolon Chabot, ne Alida, Mme Albert Chabot, ne Annie, Mme Arthur Chabot, ne Eva, Mlle Alma Boulet et Mme Antonio Nicole ne Marie Ange.Ses funrailles auront lieu samedi matin, en l\u2019glise de Montmagny.Nous prions la famille en deuil de bien vouloir agrer l\u2019expression de nos sincres condolances dans cette preuve.Mme Cleophas Gaudreau, est en promenade pour une huitaine Montral, chez sa belle soeur, Mme (Dr) J.Gagn.Elle a fait le voyage en automobile en compagnie de Madame et de Mlles Gagn qui ont t pendant quelques jours ses invites Montmagny.L'ANSE- GILLES C\u2019est avec regret que nous avons appris le dcs d\u2019un ancien concitoyen.M.Lonce Thberge dced aux Etats Unis M.Th.Thberge est all assister ses funrailles.Mme Anselme Kirouac de St Cyrille M.Mme Edmond Poitras de St Eugne et M.Jos Gauthier de Qubec taient en visite dimanche dernier chez Mme D.Labb.M.Luce Labb est l\u2019hte de son beau frre M.Maxime St Pierre de St Jean Port Joli.MM.Lo Deroy et Martin Kirouac voyageurs de Commerce de St Jean Port Joli, taient de passage dans notre localit ces jours derniers.Mlle Agathe Cloutier, de Qubec, est venue visiter ses parents et amis dimanche.M.Mme Ral Blanger et leurs enfants du Lac Frontire taient en visite chez M.Am.Blanger dernirement.M.Mme Gustave Pelletier, sont retourns Qubec aprs quelques - jours passs leur chalet.MM.Fidle et Stan.Blanger sont alls Rimouski, Bic et Riv.du Loup la semaine dernire.Mile A.Blanger est revenue d\u2019une quinzaine passe Qubec o elle a visit ses parents et amis.M.et Mme Alfred Bernier et leur jeune fille de Hull sont arrivs leur chalet pour la belle saison.M.Gatan Blanger est retourn dans sa famille aprs avoir pass un mois chez ses grands parents M et Mme Am.Blanger.: M.Mme Edouard Blanger, * de Qubec sont leur chalet au \u201cCam- ping\u201d Blanger.M.Mme B.Pelletier et M.Bois- sonnault sont en villgiature au \u201cCamping Blanger.Mlle Adine Nadeau de Qubec a pass quelques jours chez son oncle M.A.Blanger.SAINT-PAUL DU BUTON Le 8 juin est dcde aprs une longue maladie Mme Vve Eugne Gourgue ne Adeline Ghu l\u2019ge avance de 87 ans.La dfunte laisse pour la pleurer une fille unique Mme Vve Norbert Blais ne Antonia et 8 petits enfants, MM Oscar, Lucien, Maurice Laurent et Fernand Blais, Mme Fort Ltourneau ne Blanche Blais, Milles Ccile et M.Anne Blais et Mme Lucien Blais ainsi que 4 arrires petits enfants.Les funrailles ont eu lieu vendredi le 10 juin M.Fabb H.Nicole officiait.Les porteurs taient ses petits fils: MM.Lucien Oscar et Maurice Blais et Fort.Ltourneau, M.Omer Gourgue neveu portait la croix.la famille en deuil nous offrons nos plus sin- cres sympathies.Mme Alfred Roy est partie pour l\u2019Htel Dieu de Qubec o elle est a suivre un traitement.M.Mme Emile Roy ont conduit leur fils Raymond l\u2019Htel Dieu de Qubec, la semaine dernire pour opration urgente pour l\u2019appendicite.M.Joseph Gagnon est aussi l\u2018Htel Dieu de Lvis pour une opration pour l\u2019appendicite.Nous leur souhaitons tous un prompt retour la sant.BAPTEMES Le 10 juin a t baptis Joseph, Charles Auguste, Roger enfant de M.et Mme Joseph Prvost ne Maria Lemelin.Parrain et marraine: M.et Mme Mercier de Qubec oncle et tante de l\u2019enfant.Le 12 juin, Joseph, Fortunat, Paul Emile enfant premier n de M.et Mme Fort.Ltourneau ne Blanche Blais.Parrain et marraine: M.et Mme Ferd Ltourneau grands parents de l\u2019enfant.Nos flicitations.La Communion Solennelle des enfants de la paroisse a eu lieu jeudi le 9 juin 7 heures, 45 enfants, garcons et filles se sont approchs du Banquet Eucharistique.Esprons que ces communiants mettront en pratique les sages conseils de notre pasteur donns aprs la messe.La distribution des diplmes et la bndiction de St Sacrement terminrent cette belle et impressionnante crmonie.Mlle Marie Rose Gourgue est partie la semaine dernire pour Drum- mondville, o elle passera quelque temps.M.Alphonse Ouellet de Montral est venu passer l\u2019t dans sa famille.\u2014M.Omer Prvost, de Montral, est venu voir son pre M.Alfred Pr vost, qui est malade.Mlle Juliette Paradis de Montma- gny est en visite chez ses grands pa rents M.Mme N.Talbot.Mlles Josphine et Blanche Ct ainsi que Mme Candide Boulet se sont rendus St Gervais la semaine dernire pour une runion des Anciennes Elves au couvent de cet- le paroisse.0 BUREAU LAFLAMME M.et/Mme Gabriel Cloutier ne Berte Bique font part leurs parents et amis de la naissance d\u2019un fils baptis le 12 juin sous les noms de Joseph Grard, Ovide.Parrain et marraine: M.Mme Z.Cloutier, oncle et tante de l\u2019enfant.M.A.Marois, de Qubec tait en visite chez M.ZZ.Proulx dans le cours de la semaine dernire.M.Mme Ad.Gaudreau ainsi que M.et Mme Z.Coulombe et leurs enfants de Montmagny ont pass le dimanche chez M.Pierre Ltourneau.Mlle Gratia Caron est partie pour une promenade St Paul chez des parents.M.Mme Jos Picard, M.Mme Maurice Picard et leur fils Paul ainsi que Mlle .Marie Picard de Qubec et Mme Vve D.Lamonde de St Pierre taient en visite chez M.Zotique Proulx dimanche dernier.SITUATION PNIBLE Promenens-nous dans le bois Tandis que le loup n\u2019y est pas Ils chantent tue tte cette berceuse de leur ge, les petiots et se promneraient en toute confiance malheureusement: il est toujours l le loup.Pas plus que leurs ains de quelques ans ils ne savent, d\u2019o vient done leur commun dsir de libration de surveillance ?5 On serait tent de croire qu\u2019en habituant les enfants un plus grand esprit d\u2019initiative au service d\u2019ex- trme prcocit, les parents inconsciemment forgent l\u2019arme meurtrire de leur propre autorit: ne vous sem- ble-t-i1?.Lorsqu'on a dit au petit tre: \u201cTu es un homme.\u201d son paule se redresse de fiert: dj il voit de haut il est grand! Or comme dans son esprit, l\u2019hom- LE PEUPLE DE MONTMAGNY + me n\u2019a d'obligation d\u2019obissance, lui aura tt fait d\u2019oublier le devoir de soumission.Et vogue la barque du pcheur.vers la libert.Et ce n\u2019est pas d\u2019hier que les petits sont ainsi lancs vers une progression dpassant la musique la pr sente gnration de jeunes gens est de cette cole, de cette varit de fruits trop hatifs: quelle trangre conception que la leur! Entendons leurs discours dans les rencontres! les visites! les runions.si anims qu\u2019on en prendrait volontiers la rumeur pour une querelle de bambins en discorde sur l\u2019issue d\u2019une partie conteste, de billes, ou de balle au camp.travers les hauts cris d\u2019une runion semblable perce l\u2019autre jour, un voix tremblante de colre qui jette: \u201cOnt-ils ce droit?.C\u2019est mon sens, de l\u2019art en tyrannie.Qu'est-ce que cela peut bien leur faire, aux parents que des enfants qui n\u2019en sont plus, se dispensent des permissions dans le choix de leurs amitis, de relations.Que pent bien avoir de commun la pense de leur cerveau arrit vace la ntre toute escence moderne?.Qu\u2019auraient-ils dit de sollicotations analogues, eux qui veulent tout savoir de nos dsirs de sorties, d\u2019amusements, de frquentations!.Leur poque n\u2019est pas la ntre ne peuvent ils s\u2019apercevoir du changement des habitudes, plus du tout les mmes vive la libert! leur curiosit n\u2019a rien voir avec notre conduite absolument de notre ressort et compten- cel.Un compte peut-il tre plus clairement tabli?Et c\u2019est dpli avec l'art d\u2019une volubilit prcise! impos.comme chez l\u2019apothicaire, l\u2019ordonnance du praticien convaincu de sa science pra tique en passe de clbrit.Leur comptence ?avec quelle emphase ils en font mention de crdit.les chers mignons, qui ne sont plus des enfants! ; La comptence la sagesse! la prudence avertie!.ce que les dix- huit ou vingt ans leurs en doivent possder.et quel capital d\u2019efficacit protectrice doit reprsenter un tel avoir.Pauvres chris, va.Mais ne comprenez-vous pas que plus que jamais, plus mme qu\u2019en ces temps de l\u2019enfance o il faisait si bon votre coeur tendre, s\u2019appuyer l\u2019paule du papa courageux et fort; se blottir en les bras referms.de la maman toute ferveur de tendresse caressante au petiot; plus qu\u2019aux jours o votre pusillanimit n\u2019osait quitter le parquet d\u2019une pice pour franchir le seuil d\u2019une autre, sans tre prcd de cette compagnie, dont votre inconsquence rejette aujourd\u2019hui, avec une si vhmente rigueur le bienfaisant gide.Plus qu\u2019en ces temps dont votre mmoire garde vaguement l\u2019empreinte votre inexprience a besoin de soutien dans l\u2019inextricabilit des embches dont s\u2019encombre le chemin parcourir.Envoile de ses illusions, votre jeunesse n\u2019arrive pas la ralisation de ce besoin, inexistant selon les lumires plottes de son esprit.Pour la contraindre ce rsultat, il faudra votre front, la couronne d\u2019an nes amenant la blancheur redoute de la chevelure amoindrie; votre coeur, la piqure lancinante des rptitions d\u2019angoisses de tant de prils apprhends pour ceux qui feront votre tendresse effraye, tremblante, tressaillir des rencontres, des dtours de chemin, de chaque croisement de route.Vous comprendrez alors, quel point est indispensable cette immis- sion dans les affaires de leurs enfants, cette soif de prsidence au labeur d\u2019dification de leur avenir.Vous ne serez plus vexs, enfants mais saluerez d\u2019approbations, l\u2019limination des tres dont il n\u2019est nulle expectative de bien.Vous rcriminez d\u2019impatience, mais la aritique franchirait vos lvres d\u2019u bond, la vue d\u2019un parterre o voisineraient arbres et plantes au gr de Yimprvu; sans soucis, des dimensions ni des contrastes de couleurs.Vous diriez avec raison: \u201cIl faut du got! de la science, du discernement, un arrangement qui plaise l'oeil.Et l\u2019exprience n\u2019est, quoiqu\u2019on dise, un facteur ddaigner, vous le savez, enfants, Et vous n\u2019acceptez pas celle de vos parents en vigilance auprs de vous.Avec raison, cependant, vous acceptez, leur dvouement comme sour ce de bien tre quotidien: leurs soins dans la maladie! leurs consolations dans l\u2019preuve! vous applaudissez leurs efforts et louez leur comptence faonner pour leur enfant, un avenir brillant des richesses qui procurent foison, luxe et jouissance de raffinements compliqus merveille pour favoriser un superlatif de plaisir.Votre fiert s\u2019accomode de cette acceptation de leur magnanimit, mais l\u2019immission dans les secrets per sonnels.Ont-ils ce droit?.Trs douteux! Votre esprit de logique admet tout de mme, dans un autre champ d\u2019action une intervention analogue.Le caprice, ou la furie du vent d pose un pollen de fleur sauvage dans l\u2019enceinte des murs de votre jardin; songerez-vous empcher l\u2019acte de vigilance du jardinier empress \u2014 hors votre assentiment \u2014 d\u2019enlever cette nuisance l\u2019esthtique beaut de son oeuvre.\u201cson oeuvre\u201d car c\u2019est son bien l\u2019homme des plantes ce domaine \u2018\u2018son domaine\u201d.I] ne (souffre ni carts dans les lignes d\u2019alles, ni prsence indsirable qui serait cause de destruction de l\u2019harmonie d\u2019ensemble dont son orgueil est jaloux; les plantes, proprit du matre, sont \u201cses plantes\u201d parce qu\u2019il en a obligation de garde, mission d\u2019agencement et de protection en vue d\u2018un but atteindre: une magnificence.La plante est une jolie crature, comme les jeunes gens; comme eux aussi, elle accuse des goiits, des prfrences qu\u2019il faut redresser!! diriger! guider! Pour assurer le succs le jardinier examine la nature du sol qui sera la nourriture de chaque varit de fleurs; comme le pre, le caractre et la rputation du prtendant des racines d\u2019attaches a la vie de son enfant.L\u2019enfant, bien souverain, est Dieu juste de toute la profondeur de sa bont.Comme l\u2019ouvrier de ses plantes, les parents ont jouissance de prsence du petit tre au foyer avec mission inluctable de le conduire dans l'ascension de vers le bien! le mieux! le parfait atteint selon les possibilits de l\u2019heure.L\u2019enfant est leur bien, seulement ils ont tt fait de pratiquer une opration en sa faveur, ne lui donnent- ils tout d\u2019eux mmes: leur coeur, en le plus pur de leurs affections, leur sang de leurs veines, en chaque goutte de sueur verse aux durs efforts du travail pour la famille ?leur vie, mise contribution de ranon de l\u2019ex istence de leurs petiots.combien de fois?.comptez enfants, si vous en avez facult et courage.Et raison d\u2019importunit, vous signifierez contestation de droit d\u2019im- mission pour fin de protection de votre bonheur, de votre avenir, mis en danger par l\u2019amour si souventes fois choisi sans prcautions suffisantes, avec, sur les yeux, un bandeau de cette soierie de superficie dont s\u2019affuble inconsidrment la jeunesse, dans ses dcisions les plus srieuses.Votre goisme, enfants ou une cruelle inconsquence, supprimerait sans autre procdure que la volont le droit divin accordant privilge de prservation contre la venue du malheur amen sur les ailes fourchues d'un mariage dessassorti de fortune! d\u2019ducation ce qui est pis ou par dfaut de qualits essentielles, indispensables a la bonne entente?.La mme puissance de volont en- lverait-elle aussi l\u2019acuit des inquitudes semes sur la route o cheminerait leur bont attentive aux misres devines en un tel intrieur.Attnuerait-elle d\u2019un peu de douceur, le dchirement des observations d\u2019yeux rougis des mcontentements refouls ?.Efface-t-elle, actuellement, la souf france inqualifiable de l\u2019angoissante attente des retards rintegrer \u2018e toit paternel?.on sait qu\u2019il n\u2019est plus que l\u2019extrioration pour faire pleine mesure de rendement des jouissances de plaisir.on n\u2019en finit plus de retarder la rentre l\u2019aube! l\u2019aurore! le haut soleil.il est toujours trop tt.Et de cette attente que ponctuent maints dsappointements, leur vieux coeur se dchire effacera-t-elle cette douleur, la volont qui se consacre \u201cGrand Matre?Leur susceptibilit s\u2019offusque, nos jeunes de l\u2019intervention intempestive des parents dans les choses du coeur.S\u2019meut-elle, leur sensibilit des veilles anxieuses prs d\u2019un berceau dans lequel est disput la maladie! a la mort! un petit enfant que des griffes acres ont dj saisi?Elle a pleur bien des craintes, la maman, quand l\u2019ingratitude ne lui a pas encore appris la torture du dvouement rejet, comme importunit.Aujourd\u2019hui, l\u2019troitesse d\u2019esprit, si ce n\u2019est la dret de coeur, impose des limites de dmarcation ses besoins de don de sollicitude, une m- mesure d\u2019interdiction tendra-t-elle son champ d\u2019actions aux douleurs de libration de la prison maternelle.Ces bons parents vous ont aims, cajols! soutenus dans votre faiblesse; leur esprit de prvoyance a veill vous pourvoir d\u2019une ducation suprieure, d\u2019une instruction, combien de fois disproportionns au cadre de leurs moyens pcurjaires, et d\u2019une aussi grande n\u2019aurait mrit un octroi de continuit de l\u2019oeuvre commence, en celle de veiller la scurit de l\u2019avenir de l\u2019tre cher.plus qu\u2019eux-mmes au coeur dpouill de ses droits sa conduite mriterait bien leur indiffrence: Ils en sont incapables! trop bons, ils braveront encore, au secours des mmes ingratitudes les: \u201cOnt-ils droit d'im- miscion?.sans vergogne, on trace en le rtrcissant, l\u2018itinraire des prrogatives parentuelles.Une fausse fiert lve des barrires en obstacles contre l\u2019envahissement de la sollicitude vigilante, qui.s\u2019immole captive d\u2019amour au bien tre de son enfant, souvent dnigreur de ses meilleures intentions Fausse route vous faites, jeunes gens.vous errez.ou badinez.et tel badinage, dsinvolture frle la drision.Vous errez!.Comme l\u2019autorit, et dcoulement d\u2019elle, le droit de surveillance et de prparation d\u2019avenir mane de source que nulle volont humaine ne saurait tarir, et votre impatience d\u2019affranchissement du joug d\u2019incessante attention votre gard n\u2019en russira pas la dsagrgation; on la dirait faite un peu de cette matire, entre dans les assises de l\u2019Eglise: \u201cPierre! tu es pierre.Le pre et la mre par droit d\u2019union a droit d\u2019inquisition au domaine des actions de l\u2019enfant dont il est le matre, comme d\u2019un bieri lgitimement acquis! d\u2019une demeure dont le prix d\u2019acquisition est sold forfaix.Vous tes leurs plus prcieux trsors, enfants don du ciel, qui exigera compte svre du capital investi.Vous tes les chris! les trsors d\u2019dmes! le but des ambitions les plus amoureusement caresses, le plus pur motif de Ja religion d\u2018amour.Vous seriez aussi une condamna- \u2018tion devant 1\u2018Eternel Prteur, si la pusillanimit en face du devoir a accomplir; lindiffrence ou I'oubli des obligations cueillies avec les corps frles aux draps des berceaux accusaient des aboutissants de perdition physique ou morale! la banqueroute du bonheur terrestre ou ternel.Non jeunes gens! les parents n\u2019ont pas tort dans leur persistance la tche sainte, d\u2019une autre manire d'agir vous seriez en droit de vous tonner, le doute alors serait permis \u201cS\u2019occupent-ils assez de nos intrts ?font-ils dpense suffisante d\u2019nergie au bnfice de notre cause, ne dsertent-ils la mission leur font- ils honneur la tche imprieuse de vigilance et de dvouement au bonheur des tres confis leur garde ?Vous n\u2019avez leur faire ce reproche, vous qui critiquez une supposition d\u2019excs de zle.ne tombez non plus, dans celui contraire, au gupier du doute qui est une relle calamit.La qualit de leurs intentions ne doit pas tre mconnue, ni leur dsir de surveillance raille: tout cela est l\u2019ordre du Divin dont ils sont les reprsentants eux, les excellentes natures dont la disparition certaine, creusera dans votre existence un vide que rien ne saura plus remplir pleinement.Et ces constatations se produisent une poque o il est trop tard peur se reprendre.Ne les mollestons donc pas par une soustraction qui peinerait leur sympathie rejete: si sincre est leur attachement la lumire de notre sourire! ils sentent si profondment la douleur qui nous atteint!.A remarquer qu\u2019il est naturellement question en tout ceci, de parents dignes de ce nom.Il est des exceptions en confirmations de rgle pour maculer de leur vilenie des images brillantes de tendresse et de dsintressements rels: elles sont la ncessit d\u2019ombre des reliefs.Le plus souvent, les jeunes peuvent,et doiveht faire confiance d\u2019abandon de leurs intrts mme de coeur au bon sens au jugement droit la saine raison des parents! les plus srs! les plus dvous! comme les plus comprhensifs de leurs protecteurs.Quels que soient son ge et les Beauceville-Est \u2014 VENDREDI, 17 JUIN, 1932, fonctions siennes! quels que soient ses besoins et ses aspirations d\u2019me eux les parents, aux coutes de ces besoins! de ces aspirations de leur enfant, auront comprhension parfaite de cet ensemble dont leur sang leur amour est originale de suggestion.L'immiscion persuade, jeunes gens est le droit d\u2019un devoir inluctable et si d\u2019enttement nier l\u2019vidence, les intresss continuaient la ritration de leurs dolances ou de leurs colres propos, ce serait l\u2019heure d\u2019office de la piti ou de la justice, qui aurait ceindre ces fronts d'un diadme de \u201cpauvret de coeur ou d\u2019esprit.\u201d Il est heureusement tout une phalange de consolation./ C.D.LA FARCE DU BEDEAU DE LA PAROISSE Monologue Comique de Paul Coutle, Mo, comme chacun le sait, je suis le bedeau de la paroisse \u2014 be- dodus de la paroissiam \u2014 mais ga ne m\u2019empche pas d'tre un homme ben comique des fois \u2014 foisi siam un homo ben comico parfoisto.J'aime faire des farum mes paroissium.Mais, y a du monde qui se fiche des fois; tout le monde ne comprend pas la farce comme mo \u2014 tut il mundo non comprendus la farcum cum meum.Un jour \u2014 du latin journaux \u2014 pendant que ma femme tait en train de laver Maria et Euphmie, mes deux filles, je deambulare sur la grandus routo qui mne la cabane de Joseph Picard, lorsque j'aperus le feu \u2014 firus \u2014 qui prenait prenatus \u2014 la cabane \u2014 cabanus \u2014 de Joseph \u2014 Josephus \u2014 Picard \u2014 du Jatin Picardus.Josephus Picardus est un homme ben srius, tout le monde sait a, comme vous le connaissez ben, j'ai pas besoin de vous le dire.Y comprend pas ane farum ane sapr miet- lum.Les pompierus du Villagus taient | renduss sur la plaus pour teindrus le firus de la cabanus Josephus Pi- cardus.Vivement je courum de toutes mes jambus dans la direction du feu \u2014 firus.Toute la cabanus tait en fi- rus.Josephus tait grimpus sur sa couvarturus et recommandalus son CONCOURS DE PONTE DIXIEME ANNEE RAPPORT HEBDOMADAIRE SEMAINE No.32 DE L\u2019EST DE QUEBEC SEMAINE FINISSANT LE 13 JUIN, 1932.Sous la direction de la Station Exprimentale, Ste-Anne de la Pocatire, Qu.( ENREGISTREMENT ) Le Concours s\u2019est ouvert le ler novembre et se continuera pendant 51 semaines ABREVIATIONS: H.oeufs de lasemaine; P.total des points; T.total des oeufs, total des points.Par- Total quets Propritaires 1284567890 H.P.T.des Points Plymouth Rock Barrees 1.Colige MacDonald, 174F 6 6 2 4605 41 39.9 1235 1202.0 2.Ths.Marchesseault, 6 56 .44646605 48 492 1300 1257.2 3.Sta.Exp.Kapuskasing, O.2 6 7 6 6 7 6156 52 54.2 1368 1405.3 4.Ernest Renaud, 526.7764 .36 37.4 1141 1159.5 6.W.A, Carr, 47551566 2F 41 47.8 1270 1409.5 6.L.A.Gnaedinger, 6 3544.766 .41 393 1342 1290.5 7.stf.Exp.Ste Anne, Qu.6 6 7 5 5 6 5 6 2 48 54.4 1484 X1545.8 8.Sta.Exp.La Ferme, Qu.4 6 4 4 6 6F 7 6 6 49 49.5 1189 1203.2 9.Arthur Boulanger, 6 46677 .5.647 49.8 1079 1131.6 10.Raoul .Corriveau, 247446677652 54.4 1368 1339.8 Rhode Island Rouges 11.Antoine DeRoy, 767665556760 61,21060 1072.1 12.Walter A.Bromby, F5 351 .55835832 36.2 1178 1233.6 Leghorn Blanches 13.C.D.Calder, 56 .65646775651 53.0 1222 1289.0 14.Ecole Agri.Ste.Anne, Q.6 6 5 6 6 6 5 7 .6 53 57.3 1328 1426.7 15.Kenneth S.Ingalls, 5.556456.536 33.2 1045 1072.3 16.Riverside Poultry Farm, 7 5 6 5 3 5 7 6 5 7 56 X61.7 1145 1255.6 17.Brompton Poultry Farm, 6 6 5 6 6 .6 4 6 5 50 51.9 998 1114.7 Plymouth Rock Barres\u2019 18.Sta.Exp.Ste.Anne, Qu, F3 6 3 5 756 65 46 52.2 1416 1490.2 Leghorn Blanches 19.Iffley Poultry Farm, 55466456 .647 46.9 1188 1236.0 20.Roe Poultry Ranch, 465265651539 46.2 1099 1206.7 Temprature: Max: 3551 Production 66.07% 925 975.4 24450 25340.3 Moyenne de Production 66.07% Propritaires\u201d Poules No.L.A.Gnaedinger 68 Sta.Exp.Ste-Anne, Qu.182 Ecole Agri.Ste-Anne, 142 Sta.Exp, Ste-Anne, Qu., 73 Sta.Exp.Ste-Anne, Qu, 80 W.A.Carr, 56 Sta.Exp.Ste-Anne, Qu.185 Sta.Exp.Ste-Anne, Qu.188 Kenneth S.Ingalls 156 C.D.Calder 137 Raoul A, Corriveau 105 Grant du Concours: J.Antoine Lemay.Adressez toute correspondance au Rgisseur, Station Exprimentale, Ste-Anne de Ja Pocatire, Kamouraska, Qu.MEILLEURES POULES A DATE Points Oeufs 201.1 179 188.1 162 187.9 170 184.6 160 182.7 166 180.1 163 179.4 177 177.7 167 175.9 159 174.6 170 174.6 159 Rgisseur: J.A.Ste-Marie.Hollandais jusqu\u2019 la dernire goutte\u2014et dcidment diffrent des autres.JOBN de KUYPERY & SON, Distillateurs.- HOLLANDE ROTTERDAM BOUTEILLE DE 10 ONCES *Jeo Vendu aussi en bouteilles de 26 onces $2.85 de 40 onces $4.25 PER | me-nibus tous les sancti., spi tut tuo.Il se dmenait comme un diab] dans l\u2019eau bnito.| Voil t\u2019y pas que j'me mettis da le ciboulot de lui faire \u2014 farum | une farcium.Je m\u2019approchai de cabanus et je criai & Josephus, en I linus : \u201cSautare en bassum de la couva turus ! Sautare, Josephus, sautare Il n\u2019y a pas de dangus, j'ai un dra de littus pour te recevare dedarns,\u201d Josephus sautatus.Asteurus, Josephus est l'hopitd lus, in secula seculorum.C'tait une farcium.Java pas de drapus de littus pour le recd voirus dedanus.JEUNES GENS ET JEUNES FILLES Jeunes gens et jeunes filles qui | citez dans les salons, achetez \u201cM MONOLOGUES\", recueil de 6 dclamations comiques par P; Coutle.Un dollar le volume.LA CITE DES LIVRES 4430 Rue St-Denis, Montral.Le gnie, qui n\u2019est qu\u2019une form suprieure de l\u2019harmonie a sous peind de mort pour base le bon sens, \u201cReprsentant demand\u201d Un habile reprsentant est requi pour les comts de Montmagny L'Islet et Kamouraska.Fortes com missions et avantages financiers Exprience antrieure en Assurance.Vie prfrable mais non essentielle Adressez-vous en donnant tous le dtails a.J.CHOUINARD, Grant de Succursale, 126, St-Pierre, - QUEBE( North American Life Assurance Compan \u201cUne Compagnie Mutuelle\u201d 17-4-fs AGENTS DEMANDES Plus de chmage si vous vouled tre actif, Devenez votre bourgeois en vendant 160 ncessits domesti ques.Profits de 100%.Nos agents ralisent $30.00 par semaine au d but.Ligne canadienne.Chaque foye dpense des produits comme les n tres.Aucun risque.Proposition mer veilleuse.CIE FAMILEX, 4785 EST, STE-CATHERINE, MONTREAL 20-6-fs, CREPE DE SOIE NATUR 3 J\u2019ai maintenant un bel as sortiment, dans les couleur: nouvelles a la mode, de cr- pe de Chine et de crpe canton (soie naturelle), fabriqus en notre ville par la nouvelle manufacture de soie de la Cie M.E.Binz, Limite.J'invite le public, et surtout les dames et les demoiselles, venir juger de la qualit de cette soie, qui est vendue prix spcial.Mademoiselle V.DION, Rue Saint-Louis, Montmagny.22-j.n.0.LOGEMENT A LOUER Bas de maison, comprenant cinq pices, situ rue du Manoir, louer au ler mai prochain.Pour prix et conditions, s\u2019adresser au : Bureau de notre Journal ou Mlle Georgette Garant, Montmagny 8 j.n.o.MAISON A LOUER Grande maison deux tages avec systme de chauffage l'esu chaude, situe proximit de la gare et pouvant tre occupe comme maison de pension.S'adresser : ROUSSEAU & HEBERT MONTMAGNY 80 oct.\u2014 J.N.O.LOUER Logement de plusieurs pices situ sur la rue de la Station, en face de bureau du Journal \u2018Le Peuple\u201d.Pour conditions, s'adresser : ROUSSEAU & HEBERT, Montmagny 29 mai-J.N.O.A LOUER Logement du bas de l\u2019ancienen pro prit H, Baron, au coin de la me du Palais de Justice et de la Gare, N\u2019acceptes pas de succdan.Maison fonde en 1695 - 25P Pour conditions, s'adresser : Rousseau et Hbert, 16 J.N.O.Montmagny.td + = pd py Yd + bad bd but + CS Se OY > em a > ty td es an 4 85 oN yt bod bead fod ETE.+ eed YS \u2014y AY PSP ee ed nd pel pd pod "]