La tribune, 8 février 2002, Cahier 3

[" r - SES Ww AY ed v == LE = ONE SE SE EE + a AE.AI OISS er ie EE inti 0 35 5 PE 2 Rabe?oo er La Tribune / Vendredi 8 fevrier 2002 dieu Allen croit que le Vert & Or fait fausse route./ Page C5 Football Théo et le Canadien blanchissent Lemieux / Page C3 Le CHUS rassure Koivu Des tests réalisés mercredi démontrent que le capitaine du Canadien est en rémission Guy Robillard (PC) MONTRÉAL S aku Koivu n\u2019a plus aucune trace du cancer du tissu lymphoïde qui l\u2019a affligé.C\u2019est ce qu\u2019a révélé un test de médecine nucléaire mercredi à l\u2019Université de Sherbrooke, le plus performant que l\u2019on puisse passer au Québec.Le capitaine du Canadien est en rémission et on peut même rêver à un retour au jeu vers la fin de la présente saison ou dans les séries éliminatoires.Mais en même temps les médecins du Canadien, David Mulder et Vincent Lacroix, ont rappelé qu'il existe une grande différence entre rémission et guérison, qu\u2019il faut attendre cinq ans avant de confirmer un cancer guéri et qu\u2019il y a jusqu\u2019à 50 pour cent de chances de récidive.Koivu était néanmoins soulagé lors de la conférence de nouvelles tenue en présence de sa fiancée Hanna et de ses parents venus de Finlande pour cette Tout un 25e! Mathieu Turcotte ne pouvait demander mieux comme anniversaire Jean-Paul Ricard jricard! @latribune.qc.ca SHERBROOKE L e Sherbrookois Mathieu Turcotte sera bien entouré quand il va célébrer son 25e anniversaire de naissance aujourd\u2019hui.Il y aura de nombreux invités puisqu\u2019il va célébrer l\u2019événement à Salt Lake City, en participant aux cérémonies d\u2019ouverture des Jeux olympiques.Membre de l\u2019équipe canadienne de patinage de vitesse sur courte piste, Mathieu Turcotte en sera à sa deuxième participation aux Jeux olympique.et il en rêve encore.«En 1998, je visais une participation aux Jeux olympiques de 2002, et c\u2019était une belle surprise, un boni, quand on m\u2019a invité à accompagner l\u2019équipe à Nagano».«Je m\u2019étais classé septième lors des qualifieations olympiques de 1998 et ce sont les six premiers qui ont été choisis dans l\u2019équipe, mais ça m\u2019a fait réaliser que je pouvais rivaliser avec les autres patineurs et que je pourrais me tailler une place avec l\u2019équipe canadienne.Je me suis mis 3 m\u2019entrai- ner deux fois plus fort.» «J'ai participé aux Jeux de Nagano à titre de réserviste de l\u2019équipe canadienne et j'avais encouragé mes coéquipiers, mais ça demeure une des plus belles expériences de ma cartiè- re.À Salt Lake City, je suis qualifiés pour l\u2019épreuve de 1000 mètres, où je vise une place en demi-finale et je ferai partie du relais 5000 mètres, où nous sommes établis favoris pour mériter une médaille», dit celui qui pratique le patinage de vitesse depuis plus de 18 ans.«J'ai suivi des cours de base en patinage de vitesse quand j'avais six ans.Ma mère ne voulait pas que je joue au hockey et l\u2019entraîneur Jean-Pierre Breton m\u2019a proposé le patinage de vitesse.J\u2019ai essayé et j'ai aimé ça.Peu après, je faisais mes début avec des patins à longues lames.J'ai eu le coup de foudre et je me suis mis à m\u2019entrai- ner sérieusement.Les premières com- SALT LAKE CITY 2002 pétitions m\u2019ont fait comprendre que j'avais le goût de gagner.C\u2019est surtout à partir de 1996 que tout s\u2019est mis à progresser très rapidement», mentionne celui qui aimerait devenir entraîneur plus tard.«Je voudrais devenir entraîneur pour faire partager ma passion du patinage de vitesse, comme l\u2019ont fait avec moi mes entraîneurs Yvan Bacon, Yvon DeBlois, Guy Thibault.Nathalie Grenier et Laurent Dai- gneault», explique Mathieu.A 18 ans, Mathieu Turcotte quittait sa famille pour aller s\u2019établir à Montréal, pour s\u2019entraîner au centre national d\u2019entraînement à l\u2019aréna Mi- chel-Normandin, mais aussi et surtout pour entreprendre des études qui lui permettraient de devenir technicien en orthèse et prothèse.C\u2019est d\u2019ailleurs le métier qu\u2019il pratique aujourd\u2019hui pour la compagnie Médicus, à Montréal.«Je croyais travailler avec des athlètes, mais ma clientèle est surtout composée de personnes âgées.Par contre, j'ai souvent l\u2019occasion de travailler avec des patineurs puisque je fabrique des patins de vitesse, comme le font également Marc Gagnon, Eric Bédard et François-Louis Tremblay.Jai une bonne clientèle de patineurs canadiens et coréens ainsi que quelques Américains.Je fabrique plus de 60 paires de patins par années, des patins APEX», raconte celui qui a toujours évolué dans l\u2019ombre des autres membres de l\u2019équipe canadienne.Mathieu Turcotte est plutôt un jeune homme de nature réservée.«Je ne suis pas jaloux du succès des autres.Nous avons tous notre heure de gloire un jour ou l\u2019autre et il faut savoir en profiter quand ça passe», con- clut-il.La Tribune, archives Le Sherbrookois Mathieu Turcotte en sera à sa deuxième participation aux Jeux olympique.et il en rêve encore.belle occasion.Mème Stéphane Richer était là.Koivu va continuer de passer diffe- rents tests, notamment pour évaluer s'il peut retrouver la condition physique Privilégié Le docteur Lacroix a déclare qu'il n'y avait rien à faire pour prevenir le retour de la maladie minis que Koivu exigée pour pratiquer un sport d'élite.Fas 4 \u2014 ho Presse Canadienne Saku Koivu a reçu une chaleureuse accolade du président du Canadien, Pierre Boivin, à l'issue de la conférence de presse qui annonçait que le capitaine du Tricolore n'a plus aucune trace du cancer du tissu lymphoide qui I'a affligé.aura l'avantage d'être suit regulière- ment et de très près.de sorte -qu'on pourra réagir immédiatement en cas de récidive.Les chances seraient alors meilleures de vaincre à nouveau la ma- Ladie.«C'est un grand soulagement», a confie un Koivu toujours chauve, qui a du s'arrêter brièvement lorsqu'il parlait de sa fiancée Hanna, vaincu par I'émotion.J'ai eu de bons et de mauvais moments pendant mes traitements de chimiothérapie.Mais dans l'ensemble j'ai bien toleré les traitements.«J'ai pu patiner avec les gars à l\u2019occasion, ce qui a ¢te tres bon pour mon moral.» Roivu à aussi raconté à quel point le positif charrié par les encouragements de l'organisation, de ses coéquipiers et, a-t-il insisté.des gens qu'il rencontrait un peu partout lui ont fait du bien.«Je n'avais jamais ressenti rien de semblable dans ma vie lorsque j'ai été accueilli par les partisans avant le match d'ouverture, a-t-il encore dit.Je m'attends à quelque chose de semblable à mon retour au jeu et c\u2019est une autre source de motivation.» ; S'il avait un message à livrer aux victimes du cancer, ça serait de demeurer positif.«l'aspect mental est encore plus important», a-t-il dit.Le docteur Mulder à dit que Koivu «a attaqué la maladie comme il joue au hockey».Le docteur Lacroix, tout en vantant lu force de caractère de Koivu, à quant à lui rappelé honnêtement que ce ne sont pas tous les malades qui ont la chance d'avoir tout le support qu\u2019il à reçu Koivu.Ni la même qualité de soins, aurait-il pu ajouter.Koivu a déclaré que le docteur Blair Whittemore, de l'Hôpital Général de Montréal, qui à dirigé ses traitements, est devenu un ami personnel.J1 n\u2019a pas caché avoir été inquiet et s'être senti fatigué les derniers jours qui ont précédé la réponse finale.«Mais quand j'ai appris la bonne nouvelle, j'ai retrouvé plein d'énergie et je me sens actuellement très bien.» Ni Koivu, qui est près de son poids normal, ni les médecins n\u2019ont voulu se compromettre sur son retour au jeu.Des condoms à profusion Associated Pres SALT LAKE CITY I | devrait être facile de se procurer gratuitement un préservatif pendant les Jeux olympiques de Salt Lake City.En fait, cela devrait être même plus simple que d\u2019essayer d\u2019obtenir une boisson gratuite.Pendant les Jeux olympiques d\u2019hiver qui s\u2019ouvriront aujourd\u2019hui, 120 bénévoles patrouilleront en effet un peu partout dans Salt Lake City, reconnaissables à leurs chapeaux orange fluorescents et au logo «Des Jeux sûrs en 2002» collé sur leurs fronts.Dans les sachets plastiques qu\u2019ils distribueront gratuitement aux visiteurs, il y aura des chaufferettes pour les mains ainsi que du baume pour les lèvres.Mais surtout, il y aura des préservatifs.Au total, ce sont près de 250 000 préservatifs qui devraient être distribués sur les lieux de compétition, dans les discothèques et les rues de Salt Lake City.Une initiative de la Croix rouge américaine et des associations locales \u2018Utah Aids\u2019 et \u2018Planned Parenthood\u2019 qui entendent faire des Jeux de Salt Lake City «des Jeux sûrs».«Nous voulons être sûrs que les personnes qui seront présentes aux JO fassent la fête en toute sécurité», a déclaré mercredi Luciano Colon- na, directeur du «Projet de réduction des méfaits», lors d\u2019une conférence de presse annonçant la future distribution.au profit d\u2019un projet-mission d\u2019étudiants du Coût : +a Le dimanche 10 février gue au Palais des sports a 13 h 30 PARTIE DE HOCKEY BENEFICE 3 $ / étudiant Billets en vente au Palais des sports et au Collège Mont-Sainte-Anne (823-3003).\u201c Séance d\u2019autographes dès midi à l\u2019entrée du Palais des Sports | Venez rencontrer Bruno Heppel, André Bolduc, Sylvain Girard, Ed Phillion, Steve Charbonneau et plusieurs autres ED AS AY ef COLLEGE DU MONT-SAINTE-ANNE 5 $ / adulte si Ce CKSH Peer EN COLLABORATION AVEC : LaTribune Lehockey de Castors plus qu'un jeu, une expérience! Le 9 février 19 h contre les Mooseheads d\u2019Halifax Billets disponibles sur tout le réseau Admission et au Palais des Sports 819-821-5850 pour les groupes Composez le (819) 346-8789 pour plus de détails Profitez des prix réduits Q La Tribune / Vendredi 8 février 2002 (TE 2 \u201c ¢ \u2014 \u2014 a _ r b Le meilleur pointeur de la semaine gagne un coupon d'achat d\u2019une valeur de 50° ; chez Econo Sports Hite gba : Dub .« \u2018ail La Patrie LES GRANDS GAGNANTS DE LA SEMAINE N.B.: en cas d'égalité chez les 200 meilleurs pointeurs, seront déterminants : 1.le plus de buts; 2.la meilleure fiche +/-.Si l'égalité persiste, un tirage au sort sera effectué pour déterminer le ou les gagnants.Pour les prix hebdomadaires ainsi que les prix de fin de saison, s'il y a égalité, le meilleur rang au classement général déterminera le gagnant.Si l'égalité persiste, un tirage au sort sera effectué pour déterminer le ou les gagnants.Un tirage au sort parmi tous les participants de 18 ans et plus détermine à chaque semaine (pour les 22 premières semaines) deux gagnants d'un billet pour le match du mardi 9 avril 2002 au Centre Molson, un repas a la Brasserie Molson a Montréal et le voyage en autobus.L'excursion promet d'être intéressante! J ECONO Le vrai spécialiste du hocke 1567, rue King Ouest, Sherbrooke 346-4050 36 points 644e au classement général SPORTS ALLA Le deuxiéme pointeur gagne un coupon de 50* pour un repas au restaurant La Cage aux sports, Ciaët in Jette Rock Forest >) LAGAGE 2655, rue King Ouest à Sherbrooke.35 points 700e au classement général J Comparez-vous a nos experts: RESULTATS DE LA SEMAINE RANG AU POINTS B P PTS CLASSEMENT CUMULATIFS ou LL S CUMULATIF SEMAINE CUMULATIF SEMAINE B P + - Ps |B P Pts 8 P +/- Pts |B P Pts Honde 1 Ronde 10 JAROMIR JAGR WAS 17 28 9 45 0 0 0 ADAM OATES WAS 8 41 6 49 © 0 0 JOE SAKIC COL 17 34 2 51 3 0 3 JEROME IGINLA CAL 32 26 17 58 2 2 4 PAVEL BURE FLO 17 20 11 237 1 0 1 NICKLAS LIDSTROM DET 5 29 12 34 {0 1 1 PATRICK ELIAS NJ 20 22 0 42 1 1 2 RYANSMITH EDM 12 18 3 jo 0 0 MARIO LEMIEUX PIT 6 21 1 27 0 2 2 DANIELALFREDSSONOTT 24 25 13 49 0 1 1 Ronde 2 Ronde 11 ALEXE! KOVALEV PIT 20 2 2 42 3 0 3 SERGEIFEDOROV DET 15 26 15 41 o 1 1 DOUG WEIGHT STL 12 34 21 4 0 1 1 CHRIS DRURY CoOL 17 144 2 31 0 1 1 ALEXE) YASHIN NYI 23 29 8 52 3 0 3 TONY AMONTE CHI 18 27 8 45 0 1 1 BILL GUERIN BOS 28 17 8 45 3 0 3 SCOTT GOMEZ NJ 5 26 -7 31 |O 3 3 MARK RECCHI PHI 18 26 7 44 CO 2 2 SHANE DOAN PHO 11 19 7 30 |0 0 0 Ronde 3 Ronde 12 MARTIN STRAKA PIT 5 4 3 9 0 0 0 JEFF O'NEILL CAR 21 26 6 47 1 2 3 ZIGMUND PALFFY LA 14 12 5 26 0 1 1 MARC SAVARD CAL 10 12 20 223 1 4 LUC ROBITAILLE DET 23 12 3 35 1 1 2 MIROSLAV SATAN BUF 8 2 3 40 0 0 0 MIKE MODANO DAL 27 20 12 47 0 2 2 CLIFF RONNING NAS 14 28 5 42 0 1 1 STEVE YZERMAN DET 13 33 10 46 0 0 0 ROB BLAKE co.12 28 3 40 |1 1 2 Ronde 4 Ronde 13 ALEXANDER MOGILNY TOR 17 26 0 43 0 0 0 RON FRANCIS CAR 16 3 4 51 0 2 2 PIERRE TURGEON DAL 7 19 7 2 (0 0 0 RADEK BONK oTT 15 28 4 43 0 1 1 PETR SYKORA NJ 15 20 8 3 |0 2 2 SAMI KAPANEN CAR 21 29 2 50 1 0 1 PETER BONDRA WAS 26 20 9 46 0 1 1 JASON ARNOTT NJ 16 18 4 34 1 0 1 ALEXANDRE TANGUAY COL 8 23 4 31 0 0 0 VINCENT LECAVALIER T8 11 14 17 25 1 0 1 Ronde 5 Ronde 14 JASON ALLISON LA 12 25 4 37 1 1 2 BRAD RICHARDS TB 160 23 10 3 |0 0 0 ROBERT LANG PIT 15 23 6 38 0 0 0 SIMON GAGNE PHI 21 25 31 46 0 1 1 DONALD AUDETTE MTL 5 12 4 17 0 0 0 ERIC DAZE CHI 27 23 16 5o |o 0 0 PAUL KARIYA ANA 19 18 13 37 1 0 1 MARTIN LAPOINTE sos 13 20 14 33 0 1 1 ERIC LINDROS NYR 20 25 14 45 0 0 0 YANIC PERREAULT MTL 18 20 4 38 |0 1 1 Ronde 6 Ronde 15 MILAN HEJDUK CoL 21 19 1 40 0 1 1 ROD BRIND'AMOUR CAR 14 27 8 41 1 1 2 BRETT HULL DET 21 22 21 43 0 0 0 ANDREW CASSELS VAN 5 26 4 31 0 0 0 BRIAN LEETCH NYR 7 29 17 36 0 0 0 VALERI BURE CAL 3 5 4 8 0 0 0 KEITH TKACHUK STL 27 28 13 55 0 2 2 JOZEF STUMPEL BOS 6 30 + 3% 0 3 3 JOHN LECLAIR PHI 20 17 5 37 | 1 2 BRIAN SAVAGE PHO 14 16 13 30 (0 0 0 Ronde 7 Ronde 16 BRENDAN SHANAHAN DET 2 23 20 s2 |2 0 2 ALMACINNIS STL 8 % 4 35 |o 0 0 JEREMY ROENICK PHI 17 36 29 53 1 0 1 GARY ROBERTS TOR 12 21 2 33 1 1 2 SERGEI SAMSONOV BOS 18 29 14 47 1 1 2 MARTIN GELINAS CAR 9 12 -4 21 0 0 0 MARKUS NASLUND VAN 25 3 1\" 59 3 1 4 JOE NIEUWENDYK DAL 20 18 -5 38 0 0 0 TEEMU SELANNE SJ 16 16 8 32 1 1 2 MARTIN RUCINSKY DAL 7 14 2 21 1 0 1 Ronde 8 Ronde 17 PETR NEDVED NYR 11 17 3 3t |o 0 0 MARKMESSIER NYR 7 15 3 2 |0 0 0 MARIAN HOSSA OTT 20 20 10 40 1 1 2 OWEN NOLAN SJ 12 26 1 38 1 2 3 THEOREN FLEURY NYR 20 29 14 49 0 0 0 ERIC DESJARDINS PHI 1 15 1 16 0 0 0 MATS SUNDIN TOR % 23 14 51 1 3 4 CHRIS PRONGER su ss 2 16 4 |0 2 2 KEITH PRIMEAU PHI 1\" 2 6 3 1 0 1 VINCENT DAMPHOUSSE SJ 14 23 1 37 1 1 2 Ronde 9 Ronde 18 STEVE SULLIVAN CH 14 28 18 4 [0 0 0 OLEGPETROV MIL 18 10 3 2|1 0 1 SCOTT YOUNG STL 15 12 12 ,27 |0O 0 6 RICHARD ZEDNIK MIL 14 15 8 2 |o 0 0 SHAWN MCEACHERN or 8 20 5 28 0 1 1 PATRICE BRISEBOIS MTL 2 21 3 23 0 0 0 JOE THORNTON BOS 21 35 13 56 0 1 1 JOE JUNEAU MTL 3 19 1 2 |o 1 1 MIKE PECA NY! 15 24 9 3 0 1 1 ANDREAS DACKELL MTL 11 10 1 21 0 0 0 Comme prix de participation, 500° en bons d'achats chez *S'il n'y a pas de match d'après-saison, les billets seront pour le début de la saison 2002-2003.**Voir les règlements pour le choix des chandails.des pointages depuis le de (CLI UR ELC VET LT XL équipe.LE «CUMULATIF» EST UNE RÉFÉRENCE POUR VOS CHANGES SEULEMENT.À LA FIN DE LA SAISON RÉGULIÈRE 4 billets au Centre Molson pour un match en séries éliminatoires, iront au premier pointeur du classement général*.Les 2e, 3e, 4e et 5e pointeurs gagneront un chandail de hockey avec le numéro de leur joueur préféré**.ECONO Le vrai spécialiste du hocke 1567, rue King Ouest, Sherbrooke 346-4050 Votre rang au classement général est déterminé par la somme but de la saison 2001-2002.pri y rticipants, Il nous sera cependant impossible de vous renseigner par teléphone sur les performances de votre: Mario Maic Wotton Le troisième pointeur de la semaine gagne un coupon d'achat d\u2019une valeur de 50* chez Roger Labonté et B | ROGER LABONTE .Boutique\u2019 boutique Alexclusif.ALEXCLUSIF Robert Barnes Cookshire 34 points 22e au classement général Le quatrième pointeur de la semaine SHER WooD gagne un magnifique sac de hockey HERW D.== S oO = Martin Tremblay Fleurimont 34 points 144e au classement général Ad 24\u201d 33 points =P 29e au classement général Le cinquième pointeur de la semaine gagne un T-shirt Molson Ex.Luc Lemieux St-Flie-d\u2019Orford N_ \u2018 VOICI LES 200 MEILLEURS AU CLASSEMENT GENERAL _ Rg NOM B P Pts +/-| Rg NOM B P Pts +/- Rg NOM B P Pts +/ 001 TURCOTTE SERGE 368 451 819 139] 068 ROUSSEAU LUC 332 451 783 77 135 PATRY DENISE 297 473 770 162 002 TARDIF RICHARD 365 454 819 105] 069 LAROSE GAETAN 356 426 782 84 136 DEMERS ERIC 349 420 769 115 003 GAGNE NICOLE 330 488 818 165 070 BOUCHER REAL 353 429 782 81 137 POISSON PHILIPPE 338 431 769 88 004 PARADIS JULIE 370 440 810 111| 071 FORTIER MEO 344 438 782 72 138 CORRIVEAU SYLVAIN 328 441 769 89 005 HEBERT SIMON 352 456 808 109 072 LAUZON MARTIN 343 439 782 116 139 NADEAU PHILIP 323 446 769 37 006 LACHANCE DIANE 354 452 806 67| 073 DUPONT KEVIN 325 457 782 99 140 PATRY JACQUES 318 451 769 7 007 BERGERON STEEVE 330 474 804 103| 074 BLANCHETTE SYLVIE 362 419 781 36 141 DUBREUIL CHRISTIAN 308 461 769 111 008 BERGERON NICOLE 341 462 B03 57| 075 BOIVIN PASCALE 359 422 781 88 142 COTE JOBIN 305 464 769 121 009 BAGLEY SEBASTIEN 331 472 803 83j 076 LAFOREST THERESE 317 464 781 107 143 DESROSIERS FERNAND 287 482 769 84 010 ROUSSEAU FLORENT 338 462 800 115] 077 ASSELIN LINE 299 482 781 118 144 TREMBLAY MARTIN 348 420 768 80 011 DESROCHERS ROGER 373 426 799 48 078 ROUSSEAU PIERRE 339 441 780 111 145 HAMEL CHRISTIAN 347 421 768 107 012 COTE JOCELYN 352 447 799 97] 079 BOUTIN CHANTAL 330 450 780 92 146 RAMSAY ANDRE 341 427 768 135 013 BOIVIN FLORENT 344 455 799 116| 080 BOUDREAU DENIS 324 459 780 99 147 CORRIVEAU REJEAN 330 438 768 24 014 LAPLANTE RAYMOND 336 463 799 125] 081 LIVERNOCHE DANIEL 320 460 780 110 148 FORCIER RAYNALD 321 447 768 102 015 GRAVEL CAROLE 329 470 799 80| 082 BOUCHARD GUILLAUME 314 466 780 131 149 LAPRISE DANY 305 463 768 87 016 ROY YVES 323 476 799 151| 083 LAMONTAGNE JULIE 312 468 780 103 150 PROVENCHER LEO 359 408 767 77 017 PELLERIN JEAN-PIERRE 318 481 799 91| 084 LAFOREST CHRISTIANE 312 468 780 40 151 ROUSSEAU ISABELLE 343 424 767 144 018 VAILLANCOURT MARTINE 351 447 798 82] 085 PURCELL CARL 349 430 779 99 152 BRIDEAU MARIUS 336 431 767 8 019 LEVASSEUR REJEAN 337 461 798 100| 0B6 NERON TOM 332 447 779 105 153 BRETON BRUNO 332 435 767 7! 020 VINCENT RICHARD 362 435 797 66] 087 BLOUIN MICHAEL 329 450 779 68 154 PAQUIN ANDRE 332 435 767 13 021 NOBLE LIONEL 324 473 797 111] 088 LAFOREST ROBERT 324 455 779 86 155 LAMBERT MARTIN 325 442 767 81 022 BARNES ROBERT 363 433 796 132] 089 RATTE PIERRE 322 457 779 53 156 PLUME PAUL 322 445 767 117 023 PRINCE THERESE 344 452 796 38] 090 CHOINIERE MAURICE 309 470 779 93 157 VEZINA YVON 305 462 767 56 024 GUILLEMETTE MARIO 339 457 796 118] 091 CANTIN GILLES 332 446 778 106 158 AUDETTE GAETAN 9 476 767 112 025 GRIMARD STEVE 369 426 795 79] 092 PARE CAROLE 318 460 778 114 159 MOREAU MARC 332 434 766 91 026 GARANT PAUL 341 454 795 47] 093 MOORE GREG 354 423 777 123 160 BLOUIN ANDRE 320 446 766 75 027 DUBUC ANDRE 333 462 795 81] 094 PARADIS MATHIEU 318 459 777 105 161 LACOMBE MARC 301 465 766 98 028 GAGNON JACQUELIN 332 463 795 136] 095 HAMEL GERALD 344 432 776 43 162 LEROUX ALAIN 288 478 766 115 029 LEMIEUX LUC 342 452 794 138] 096 LAPLUME MYLENE 337 439 776 98 163 TESSIER JACQUES 344 421 765 86 030 PARENT SERGE 332 462 794 155] 097 POULIN MARC 337 439 776 96 164 LAFLOTIE YVES 343 422 765 62 031 ROBINSON RANDY 323 471 794 98] 098 FERLAND JACQUES 333 443 776 62 165 LACHANCE THERESE 340 425 765 49 032 LAMOUREUX JONATHAN 346 447 793 39| 099 TURGEON ROBERT 331 445 776 119 166 BEAUCHESNE SUZANNE 331 434 765 106 033 À.LEBREUX CHRISTOPHER 329 464 793 126] 100 PARENTEAU PIERRE 328 448 776 77 167 GOSSELIN MARIO 327 438 765 87 034 DALLAIRE CHANTALE 350 442 792 123] 101 BERNIER VITAL 308 468 776 13 168 DERY LUC 325 440 765 74 035 BILODEAU STEEVE 350 442 792 117j 102 BOISVERT ALINE 342 433 775 60 169 PERREAULT LUC 324 41 765 31 036 CHARTIER FRANCOIS 350 442 792 102| 103 LALUMIERE ALAIN 337 438 775 104 170 PARADIS PETER 3 43 765 % 037 HAMEL GERARD 341 451 792 132| 104 BERGERON PATRICK 326 449 775 103 171 HAMEL MICHEL 322 443 765 8 038 DUCHESNEAU MICHEL 334 458 792 128] 105 PATRY MARLENE 305 470 775 167 172 RICHER CLAUDETTE 322 443 765 79 039 NOLET PASCAL 330 462 792 97| 106 CARBONNEAU ERIC 339 435 774 78 173 LAFOREST KEVIN 319 446 765 121 040 DEMERS ALAIN 359 432 791 37| 107 KEYZER MYRIAM 334 440 774 43 174 BOUDREAU PAULINE 310 455 765 66 041 LEBLANC JOEY 337 454 791 142| 108 DUBE JEAN-CHARLES 327 447 774 115 175 ALLAIRE NORMAND 307 458 765 83 042 GALIPEAU BERTRAND 328 463 791 88| 109 BLANCHET ALAIN 325 449 774 85 176 LAPOINTE NORMAND 293 472 765 115 043 BLAIS MARCO 296 494 790 120| 110 HOUDE JACQUES 317 457 774 81 177 THIBAULT PIERRE 357 407 764 67 044 POULIOT FERGIE 351 438 789 103| 111 FONTAINE PASCAL 315 459 774 134 178 BOUDREAU JOCELYNE 328 436 764 102 045 FOURMER RAYMOND 343 446 789 153| 112 POISSON DANY 308 466 774 84 179 PARISEAU CLAUDE 325 439 764 106 046 LAFLAMME ALAIN 373 415 788 76| 113 GREGOIRE GUYLAINE 298 476 774 69 180 PROULX MICHEL 325 439 764 7 047 TARDIF PATRICK 337 451 788 58| 114 LACASSE DANIEL 343 430 773 96 181 BENDO NICOLE 313 451 764 35 048 DUSSAULT THERESE 314 474 788 S9| 115 MORIN MARIE-PIER 336 437 773 110 182 LACHANCE JACQUES 309 455 764 144 049 VEILLEUX MAURICE 312 476 788 149 116 BLAIS NATHALIE 320 453 773 103 183 AUDETTE ALBERT 309 455 764 109 050 LAPLANTE LISE 370 417 787 29| 117 CHARPENTIER CLAUDE 316 457 773 137 184 DESLANDES YVAN 293 471 764 109 051 LAFLAMME CAROLE 368 419 787 62| 118 BLOUIN PIER-LUC 346 426 772 106 185 GOSSELIN BENOIT 342 421 763 71 052 MARTIN JEAN-MARIE 323 464 787 76 119 ROY DANIEL 333 439 772 84 186 ARNOLD ROBERT 340 423 763 69 053 CHABOT CLAUDE 322 465 787 94| 120 (OVE GUILLAUME 322 450 772 57 187 QUIRION SEBASTIEN 338 425 763 6 054 BELANGER SYLVAIN 313 474 787 64] 121 THIVIERGE ALAIN 321 451 772 129 188 BOIVIN FLORIAN 332 431 763 8 055 LUSSIER JEAN-PIERRE 328 458 786 99 122 VERMETTE CLAUDE 271 501 772 148 189 LAFLEUR COLETTE 332 431 763 D 056 PANDUREVIC YUBOMIR 320 466 786 69] 123 GINGRAS-LABRIE MICHELINE 336 435 771 114 190 CHRONOPOULOS JOHN 331 432 763 8 057 ROY GILLES 344 441 785 60| 124 LABRIE GAETAN 333 438 771 102 191 BACHAND DANIEL 324 439 763 146 058 DALLAIRE MARQUIS 332 453 785 80| 125 DUBE LUC 373 448 771 74 192 NADEAU BENOIT 320 443 763 49 059 PAPOT ANNABELLE 342 442 784 81] 126 BOISVERT JEAN-YVES 320 451 771 102 193 LESSARD MARTIN 304 459 763 72 060 VINCENT REAL 339 445 784 89| 127 BLAIS REAL 310 461 771 94 194 ST-LAURENT HUGUETTE 330 432 762 80 061 FORTIN KYM 338 446 784 90| 128 MILOT SUZANNE 336 434 770 74 195 POMERLEAU JOCELYN 328 434 7682 N 062 GUILLEMETTE YVON 337 447 784 95| 129 GAGNON PIERRE 330 440 770 114 196 VEILLEUX DANIEL 324 438 762 71 063 ST-ONGE MICHEL 317 467 784 79| 130 DUQUETTE MARYSE 322 448 770 102 197 DION ERIC 38 444 762 3 064 CORBEIL REJEAN 314 470 784 43] 13) GREGOIRE JEROME 321 449 770 51 198 AUBE MATTHIEU 316 446 762 7 065 FORTIN DOMINICK 349 434 783 83| 132 GARANT ROGER 312 458 770 38 199 REID GEORGES 315 447 762 139 066 LAFOREST PIERRE 337 446 783 85] 133 BOISLARD GISELE 304 466 770 82 200 ST-LAURENT GILLES 269 493 762 135 067 BLAIS YVES 336 447 783 96| 134 LAPLANTE DENIS 299 471 770 143 ous les gegnarts doivent absolument communiquer avec Alain 1 service de la publicité de La Tribune pour réclamer leur prix.Ils ont jusqu\u2019à midi, mercredi prochain pour téléphoner au : (819) 564-5450 Gestion Sportek inc.remettra 5 000 $ au participant ayant l\u2019équipe parfaite, c\u2019est-à-dire le meilleur pointeur de chaque ronde à la fin de la saison.EAN AA Ad MAN NOTA AIINIIS GESTION SPORTEKINC.mme | ) C.P.461 1- La période d'échange sera du mardi 13 novembre 2001 au dimanche L 3 mars 2002 THETFORD MINES (QUEBEC) 2- Vous avez droit à trois échanges durant cette période G6G 5T3 / 3- Un joueur doit être échangé contre un autre à l'intérieur de la même Nom Prénom onde Nom versnsesresnenre ne PRÉNOM \u2026\u2026.00ccccscccssncses cerns y E H A N E 4- Vos nouveaux joueurs entreront en fonction le lundi suivant l'échange INSCRIRE i DE uw RONDE DE NO DE VOTRE 5- Vous obtiendrez la totalité des points de votre nouveau joueur, depuis | NP JOUEUR (1 A8) a as) ECHANGE NO | IMPORTANT: VOUS DEVEZ INSCRIRE VOTRE NIP.LE NUMERO DE = LA RONDE (2 CHIFFRES.EX.: 01 A 18) ET LE NUMÉ- ECHANGE NO 2 RO DE VOTRE NOUVEAU JOUEUR (1 CHIFFRE.EX.: 1 ÉCHANGE NO 3 \\_ À 5) DANS LE FORMULAIRE D'ÉCHANGE.SE J] 58232 ; \u2019 f { \u2018 + + Sie AUS rps \u2014 A pre Vendredi 8 fevrier 2002/ La Tribune (3 Théo remet ça à nouveau Gu Robillard (PC) MONTREAL ¢ gardien le plus «hot» de la Ligue nationale ne sera pas aux Olympiques.José Théodore a signé un deuxième blanchissage consécutif hier, et le Canadien une deuxième victoire de suite de 1-0, cette fois aux dépens des Penguins de Pittsburgh.En obtenant son sixième blanchissage de la saison.Théodore a abaissé sa moyenne de buts accordés -par match à 2.08.Il est devancé seulement par Patrick Roy et Fred Brathwaite.qui n'a cependant pris part qu'à 19 ren- vontres.Les Pengu.s ont frappe le poteau a deux repn- ses, mais ne dit-on pas que les bons gardiens font leur propre chance?eux.Théodore a limite l'adversaire à un but et moins à quatre de ses cinq dernièrs matchs, aidant le Canadien à conserver une fiche de 6-1-2-1 à ses 10 derniers.Le Canadien est maintenant installé seul au septième rang de l'Association Est.Le Canadien a le numéro des Penguins et 1l à porté sa fiche à 7-2-1 à ses IU derniers matchs contre Comme ça arrive assez souvent lors d'un match aussi serré, c'est un joueur de quatrième trio, Shaun Van Allen, qui a marqué le seul but.son quatrième de la saison et son deuxième en 29 matchs avec le Canadien, à 13:32 de la seconde periode «Le principal, c'est que les gars jouent tellement bien, a repete Theéadore.On accorde bien moins de chances de marquer qu'en debut de saison.On vient 3-0.de jouer deux matchs quasi partuts.Avec deux blanchissages consceuuts.Fheodore à repeté un exploit realise par Jett Hackett en 1999, quand il avait battu les Capitals de Washington et les Rangers de New York, chaque tois par le score de «Il a encore fait les arrêts cle.on se repète.a constate Michel Therrien.qui a parte d'une autre belle victoire d'equipe.«C'est dur pour le coeur.ces matchs de 1-0.et les gars ont accepte de payer le prix parce que c'est dutfr- cile aussi pour eux ces matchs-là.\u2014 nv Cl Sommaire \u2018 Pittsburgh 0 Moatreal | Première periode Juneau MH 2 32 Kraft Pgh 13 58 Deuxième periode 1 Montreal Von Allen 4 (Zednik Markow) 13:32 Aucun but Penalites Penalites Gilmour Mtl 8 29 Kosparaitis Pgh 13 32 Troisième periode Aucun but Penalites Quintal Mil 8 38 Rorsivol Pgh 17 50 Tirs ou but Pb gh now 2 More vo n cm Prmbuigh Hodborg (P20205) Monnsoi Theodore Avontoges nemeriques Pandurgh 03 Monteol 0 3 Arbitres Tom kowoi Mai MuG00ugh Juges de lignes Gererd Lou thet Neve Milled Assistance 2119) «On n\u2019a rien a leur envier comme calibre» Match historique entre les Frontaliers et les Cougars ce soir à l'aréna W.B.Scott Louis-Éric Allard lallard(alatribune.ge.ca SHERBROOKE encontre historique ce soir à l'aréna W.B.Scott de I'Université Bishop's alors que les Cougars du Collège Champlain accueillent de la grande visite en l'occurrence les Fron- -taliers de Coaticook.Les deux équipes s'affrontent pour la première fois de leur existence.Il s'agit d'une rencontre de la série inter- ligues entre les circuits de hockey collégial majeur et du junior AAA du Québec.Ce match ne manquera pas d'intérêt.Tout d'abord.les Cougars rafleront le championnat de la saison régulière de leur circuit s'ils l'emportent.Les protégés de Sylvain Laflamme présentent un excellent dossier de 24 victoires contre quatre revers.Ils ont remporté leurs 14 derniers matchs.Ils ont fiche de neuf victoires contre un revers lors des joutes les opposant aux formations du junior AAA.Hs n'ont perdu que contre les Eperviers de Contrecoeur.«Une erreur de parcours, un match qu'on n'aurait jamais dû perdre», précise Laflamme.De l'autre côté, les Frontaliers ont remporté leurs six derniers matchs.Coaticook se retrouve actuellement au premier rang de la section Sherwood en vertu de sa fiche de 32 victoires et 16 défaites.dont trois en prolongation.Imacom, Jocelyn Riendeau Les Cougars Maxime Larochelle, Nicolas Cormier et Mathieu Beaudoin attendent avec impatience le match de ce soir contre les Frontaliers de Coaticook.«Dès que nous avons reçu le calendrier avant le début de la saison.j'ai tout de suite regardé quand nous jouions contre Coaticook.Qu'on le veuille ou non, Coaticook et nous reluquons souvent les mèmes joueurs et lus Frontaliers ont souvent indiqué que lc calibre junior AAA était supérieur au nôtre et il n'y a rien qu'on pouvait faire pour prouver le contraire.Mais maintenant, avec notre fiche de 9-1 contre le junior AAA.on a pu prouver qu'on n\u2019avait rien à leur envier comme calibre», affirme Laflamme.Ses joueurs sont aussi excites à l'idée de jouer cette rencontre.«On attend ça depuis longtemps.Mème si on n'a jamais joué contre eux, on sent comme une rivalité.Il va y avoir beaucoup d'ambiance lors de cette rencontre», mentionne le capitaine Nicolas Cormier.«Comme je suis de Sherbrooke.qe me fais souvent parler de ce match, C'est attendu.C'est certains, reconnait Mathieu Beaudoin.des Cougars.Du côté des Frontaliers, le veteran Mathieu Ducharme affirme que Fhon- neur des deux équipes sera en jeu.«les gars discutent beaucoup à propos de cette rencontre et on sen fait parler pas mal.On va essaver de sauver la face.Ça devrait être un bon match de hockey.» «Nos adversaires ont une fiche um- pressionnante.mais les clubs qu'ils ont battus, on les a battus aussi», avise le capitaine des Frontaliers, Francis Perron, l'entraineur des Frontaliers, Ste- phane Boulanger.n'a pas voulu emet- le de commentaires au sujet de cette formation.«J'ai dejà dit ce que je pen- sis de ces matchs.» «Nous poctons des denus-visières et les clubs du collegial majeur ta grille.Je crois qu'il faudrait qu'on ait tous les mêmes règlements pour jouer les uns contre les autres», avait dejà rudique Boulanger à ce sujet.«Quand on joue contre les clubs de junior AAA, on se fait appeler les gril- less, lance d'ailleurs Maxime Larochel le.des Cougars, «Je crois que les Frontaliers veulent gagner ce match autant que nous, J'ai entendu dire que leur entraîneur leur avait dit qu'ils d'avaient pas le droit de perdre cette rencontres.raconte Laflamme.Oui, ça promet et ça commence à 20h30! Les Frontaliers en gagnent une autre Jean-François Gagnon COATICOOK out semble réussir aux Frontaliers de Coaticook.ces temps-ci.Ainsi, hier soir.au Centre récréatif Ge- rard-Couillard.ils ont vaineu les Condors de Khanawake par la marque de 6-5, malgré qu'ils aient joué du hockey plus ou moins inspiré.C'est le jeune Charles-Philippe Giguere qui a inscrit le but victorieux des Coaticookois.Il a enfilé l'aiguille après deux minutes et 42 secondes en prolongation.Notons d'ailleurs que le jeune Giguère.qui est récemment arrivé avec les Frontatiers, à eu passablement de glace.au cours de la rencontre d'hier, comparativement à ce qu'il avait eu, lors des matchs précédents.«Il travaille fort et ses efforts donnent des résultats.11 mérite donc ce qu\u2019il a eu comme temps de glace», à résumé l\u2019entraîneur-chef des Coaticookois, Stéphane Boulanger, au terme de la partie d'hier.«Nous avons mangue de cohesion, durant nos deux premières périodes, à de plus commenté Stephane Boulanger.I! faudrait qu'on se comporte toujours comme durant le {troisième engagement.» «Possiblement que mes gars commencent à pêcher par excès de confiance.à enchaîné le pilote de la formation coa- ticookoise.Mais ils se mettent peut-être aussi un peu trop de pression, en regardant le classement de la Ligue de hoe- sur a glace.» naître des pires.» key junior AAA du Québec et en tentant de trop bien faire Néanmoins, Stephane Boulanger s'est quelque peu porte à la défense de son club, en mentionnant que ses hommes «ne peuvent pas toujours bien faire.On à le droit den con- Outre Charles-Philippe Giguère.tes autres franes-tireurs dreau.des Frontaliers ont été Simon Bélanger, Ashtey Conn, Martin Lecomte.Benoit Beaudoin de même qu'Alexandre Gau- Canale fera connaissance avec ses nouveaux partisans Evelyne Leblanc eleblanc(a latribune.ge.ca DRUMMONDVILLE est clair pour Jos Canale, en- traineur-chef.les Voltigeurs se frotteront.ce soir.à l\u2019une des meilleurs formations de la ligue en frais de qualité de joueurs.l'Océanic de Ri- mouski.«Je ne comprends pas pourquoi il ne bataille pas plus que ça pour une place en séries.Ils ont manqué cinq à six de leurs réguliers depuis le début de la saison.mais là je crois qu\u2019ils sont presque tous de retour dans l'équipe.La meilleure façon d'apprendre pour nous.c'est de jouer contre les meilleurs».affirme d'entrée de jeu Canale.Pour l'entraîneur.ce premier match derrière le banc des Voltigeurs au Centre Marcel-Dionne ne semble en rien le -contrarier.Il songe davantage à la partie, à livrer une bonne performance et à réunir ses joueurs derrières une même philosophie de jeu qu\u2019au fait de se retrouver devant les partisans des Rouges.«Ça fait deux semaines que nous n\u2019avons pas joué devant nos partisans, il faut leur offrir du beau jeu.Cette semaine, j'ai discuté avec les joueurs afin que ces derniers adoptent une même façon de jouer ensemble.La première étape, ce sera de voir si tous les gars font preuves d\u2019un engagement quant à de bonnes méthodes d'apprentissage et sont sur la même longueur», souligne Canale.Selon Canale.il existe seulement quatre ou cing façons de jouer.Le secret du succès de l'une où l'autre de celles-ci réside dans l'engagement des joueurs à en exécuter une seule avec émotion, intensité eten équipe.«Il faudra que les gars pensent moins et agissent plus vite, qu\u2019ils soient plus alertes pour être de taille dans les un contre un», conclut-il, Les Tigres tenteront de se venger contre Halifax Yanick Poisson VICTORIAVILLE es Tigres auront une occasion en or ce soir de prendre leur revanche sur les Mooseheads d\u2019Halifax.la dernière équipe de la Ligue junior majeur du Québec à les avoir vaincus à domicile, alors que les visiteurs se présenteront à Victoriaville sans Sergei Klyazmin et Robbie Sutherland, deux des quatre meilleurs pointeurs de la formation.La troisième meilleure formation du circuit est relativement difficile à prévoir depuis quelques temps, elle qui a eu le dessus sur la première équipe au pays, le Titan d\u2019Acadic-Bathurst, samc- di, avant d\u2019essuyer un cuisant revers de 5 à 0, dimanche contre l\u2019Océanic de Ri- mouski.Une chose est sûre, il n'est pas question pour les Félins de connaître un mauvais début de rencontre comme ils l\u2019ont fait le 22 novembre dernier.Les Cantonniers reprennent le boulot Jean-Guy Rancourt MAGOG etour à la réalité ce soir pour les Cantonniers de Magog qui disputeront un premier match depuis le .20 janvier dans la Ligue midget AAA .du Québec alors qu'ils visiteront les Estacades à Cap-de-la-Madeleine.Il y a bien eu le Tournoi midget de \"Drummondville auquel les Cantonniers ont pris part au début février.mais voi- là presque 20 jours que ceux-ci n\u2019ont pas vu d'action dans le circuit Baillargé.Avec seulement quatre parties à disputer au calendrier, les Cantonniers sont engagés dans une lutte sans merci avec les Commandeurs de Lévis pour l'obtention du second rang de la section Koho.Lévis devance Magog par un maigre point et les deux clubs compléteront leur saison en croisant le fer le 17 février à Lévis.Rappelons que l'équipe qui terminera deuxième évitera la ronde quart-de-finale de section qui est réservée aux clubs qui occuperont les échelons trois, quatre, cinq, six.«On compte sur l\u2019aide de personne pour finir deuxième.Les gars sont conscients qu\u2019ils possèdent leur sort en- , tre leurs propres mains et à nous de prendre les moyens pour y arriver», soutient Judes Vallée.pilote des Mago- gois.Chose certaine, les Cantonniers ont du pain sur la planche ce week-end, eux qui tenteront de prolonger leur séquence victorieuse qui est présentement à sept.«Lors de leur dernière visite, nous nous sommes fait surprendre par leur vitesse et par la pression intense qu'ils ont mis sur nos défenseurs dès le début de la rencontre.Nous nous attendions à ce qu'ils jouent une formation 1-2-2 sur la route et ce n\u2019est pas ce qui est arrivé.If va falloir être prêt dès le début du match, en espérant que cette semaine d\u2019inactivité ne joue pas trop en notre défaveurs, à indiqué l\u2019entraîneur des Victoriavillois, Mario Durocher.25e anniversaire! Du 5 au 17 février 2002 squipes du Québee, °e +» Ouverture officielle : Président d'honneur : M.Maurice Bachand Le Tournoi national bantam de Windsor célèbre son de l'Ontario 8 février 2002, 20 h Cérémonie animée par Jean Arel UY meme .« sons et 10 février : premières finales catégories A et CC, 18het 19h30 lumières » Feux d'artifice =5- \u20ac ~ [aN Pour information : 845-7819 (4 La Tribune / Vendredi 8 février 2002 Statistiques LIGUE NATIONALE ASSOCIATION DE L'EST Section Nord-Est MG P NDp Bp Bc Pts Dom.En.10dr.Ser.563015 4 7168135 71 18614 12933 52.1.2 NI \u2026 56 29 18 5 4163140 67 17.7-20 12-11-34 45-01 PI \u2026 55 28 17 7 3173138 66 15-73) 13-1042 43:21 GI \u2026 56 24 21 8 3145 l46 59 14-841 10-13-5-1 6-2-1-1 G2 54 22 25 6 1143 140 51 13-11-3-0 9-14-3-1 5-320 N2 Section Atlantique Philadelphie.55 32 IS 6 2171127 72 15-6-3-2 17-9-3-0 5S-3-1-1 PI NY Islanders.55 28 18 6 3164 153 65 13-942 159-2.) 5.311 G2 New Jersey \u2026\u2026 55 23 21 8 3135 133 57 14-041 9-114-2 43.3.0 NI NY Rangers.56 25 24 4 3156 170 57 15-10-2-1 10-14-22 3-610 P3 Pitsburgh\u2026.55 22 24 6 3127 151 53 13-12-2-0 9-12-4-3 6-2-1-1 PI Section Sud-Est Carotine\u2026\u2026\u2026 58 23 19 11 5156 168 62 1 11-7-2 11-8-4-3 2-2-6-0 NI Woshington \u2026.56 21 26 8 1149170 S51 14951 7-17-30 3-601 GI Tompo Bay 56 20 28 6 2110136 48 oo 31 10-17-31 36-10 PI Floride.56 17 31 ; 3118169 42 8-19-1-2 9-12-4-1 3-5-2-0 6) Atlanta.56 14 31 4133199 39 88-14-60 6-17-1i-4 44-1-1 NI \"ASSOCIATION DE L'OUEST Section Centrale Detroit.56 38 10 6 2176 119 84 254-30 13-632 62.20 G2 9 0159147 71 21-440 10-13-50 54-10 Gi 6 3157123 69 19-61-01 11-10-5-2 64-00 GI 9 0138145 51 1486-0 7-17-30 5410 G2 Columbus.7 1110164 36 10-13-41 4203-0 2-8-0-0 PS Section Nord-Ovest Colorado.6 1142 119 67 16-7-2-) 1412-40 6.3.01 P3 Edmonton.9 2145137 61 16-11-20 9-11.7-2 2-620 P2 Vancouver.5 1170148 60 16-8-4-0 11-16-1-1 81-10 GI Calgary .8 2126 141 54 14-10-4-2 8.1240 3.700 PI Minnesota.9 5128161 48 109-73 7-16-22 16-12 P4 Section Pacifique 7 3157135 64 14.7-22 13-10-51 54-10 G2 7 2144125 59 11-11-31 13-10-41 7.3.00 PI 6 4142143 58 10-1043 149-21 460-0 P 7 4135145 57 14-6-3-2 9-15-4-2 5-4-0-1 P2 Anaheim.6 3130143 49 10-123-2 10-17-3-1 6-4-0-0 Gb Note: Une équipe ui gagne en protongation reçoit deux points et une victoire dans lo cote: l'équipe qui perd en prolongation reçoit un point et la partie est inscrite dans la colonne de DP (défaite en prolongation).lonne des victoires CLASSEMENT GENERA! [ASAE EIEN] Li ASSOCIATION DE L'EST Mi Pis La-Philadelphie.55 n 2x-Boston 56 n Jx-Coroling.cc.58 62 4 Toronto.56 67 5.0ttowo.55 66 6.NY Islond 55 65 7 Montréal 56 59 8.New Jersey.55 57 9.NY Rongers .56 57 10.Pittsburgh.55 53 !1 Buffalo.\u2026\u2026 54 51 12 Washington 56 51 13.Tampa Bay .56 48 14 Floride.56 42 15 Atlanta .56 39 1.x-Detroit.56 84 2.x-Colorado.56 67 3.x-San Jose.54 64 4 Chicago.57 7 5.51.Louis .55 69 6.Edmonton 58 61 7 Vancouver \u2026 57 60 8.Los Angeles 54 59 9 Dollas.53 58 10.Phoenix 55 57 11 Calgar 54 54 12.Nosl ils 55 51 13 Anaheim 58 49 14 Minnesota.56 48 15 Columbus.55 36 x - meneur de section.Les meneurs (Matchs d'hier non compris) B P P Naslund, Ver % 53 s Thornton, Bos.n 317 5 Iginla, Cal.32 26 5 Roenick, Phi.17 39 5 Tkachuk, StL.7 8 5 Demitra, SIL.23 30 55 Yashin, NYI 4 31 55 Sundin, Tor \u2026 30 24 5 Shanchan, Det 3 235 5 Alfredsson, On 7 % 5 Ihamnoy, Chi.17 3 5 Dazé, Chi.7 4 5 Sakic, Col.17 34 5 Fronds, Cor 16 3 5 Guerin, Bos 31 19 SO Kopanen, Cor.n » s% Oates, Wash .8 4 50 Murray, Bos.4 2% 4 LIGUE AMERICAINE Association de l'Est Section Canadienne Mj G P NDP Bp Be Pts Québec.52.25 16 9 2 171 161 1 Hamilton 53 25 19 6 3 171 132 59 St.John's.54 23 18 12 1 169 166 59 Manitoba.55 27 28 3 2 185 178 59 Saint-Jean.51 20 21 8 2 113 119 S0 Section Est Bri 51 24 18 7 2 158 135 57 Hi 50232 6 1158 164 53 Providence.48 21 18 6 3 120 135 51 springhoid J.5223 26 1 2139164 49 beny .493123 & 7 119 161 37 Section Nord Lowell 54 27 18 8 1 165 148 63 Monchester\u2026 53 25 18 7 3 162 156 60 Worcester.52 25 21 5 1 l64 151 56 Portlond .49 18 18 11 2 137 138 49 Association de l'Ouest Section Ouest P) 6 P NDP BP BC PTS Grand Rapids.523017 S 0 166 125 65 Utah, 54282 4 2 166 155 62 à 2 18 7 1 168 160 60 52 24 20 5 3 167 154 56 Milwaukee.51 19 26 4 2 129 147 44 Section Centrale Cindanati \u2026\u2026 50 23 18 6 3 147 137 55 Syracuse.50 21 16 9 4 141 138 55 Cleveland.55 23 25 4 3 171 193 S3 Rochester.50 16 20 13 1 123 139 46 Section Sud Philodelphie.53 25 12 12 4 151 131 & Norfolk.54 22 17 9 3 143 140 56 Hershey 55 17 24 10 4 122 147 48 Wilkes-Barre 54 1329 9 3143 194 3 Note: Deux points pour une victoire; un point pour une nulle et une ditaie en prolongotion.Les défaites en prolongation sont indiquées dans la colonne DP seulement.Vendredi 8 février Houston à Providence, 19h05.Manchester à Portland, 19h05.Cincinnati à Hamilton, 19h30.S à Norfolk, 19h30.Philadelphie à Québec, 19h30.Lowell à St-Jean, 19h30.Albany à Springfield, 19h30.Manitoba à St.John's, 19h30.Utah à Grand Ropids, 19h30.bat Rochester, IS.Bi 0 Worcester, Samedi 9 février Philodelphie à Saint-Jean, 1 8h00.Cincinnati à Albony, 19h00.Rochester à Hershey, 19h00.Providence à Springfield, 19h00.Manchester à Québec, 19h00.Wilkes-Barre à Bridgeport, 19h05.Lowell à Portland, 19h05.Syracuse à Norfolk, 19h30.Hamilton à Grond Rapids, 19h30.Houston à Worcester, 19h35.Cleveland à Chicogo, 20h00.Utoh à Milwaukee, 20h30.Dimanche 10 février Manitoba à St.John's, 13h30.Québec à Hamilton, 16h00.Worcesier à Lowell, 16h00.Hortlord à Portland, 16h05.Houston à Providence, 16h05.Grand Ropids à Chiogo, 17h00.Nortoik à Wilkes-Barre, 1 7h05.Saint-Jean à Manchester, 17h05.CALENDRIER Mercredi 6 février Philadelphie 4 Anaheim 5 Calgary 0 San Jose 2 Jeudi 7 février Toronto | N.Y.Islonders 4 Pittsburgh © Montréal 1 Atlanta 3 New Jersey 3 Floride 3 Tampa Bay 1 Edmonton ! St.Louis 3 Coroline à Los Angeles, 22h30.Vendredi 8 février Ontawa 6 Buffalo, 19h00.N.Y.Rongers a Atlanta, 19h30.Columbus a Detroit, 19h30.Washington o Nashville, 20h00.Colorado au Minnesota, 20h00.Edmonton a Dallas, 20h30.Vancouver a Calgary, 21h00.Los Angeles à Phoenix, 21h00.Caroline à Anaheim, 22h30.Chicago à Son Jose, 22h30.Samedi 9 février Floride à Boston, 13h00.New Jersey à Pitisburgh, 13h00.Montréal à Toronto, 15h00 (SRC).Detroit a Ottawa, 19h00.Nashville 6 Columbus, 19h00.Philadelphie à St.Louis, 19h00.Washington à Tampo Boy, 19h30.Chicago ou leva 22100 Colgory à Vancouver, on Dimanche 10 février Pittsburgh a N.Y.Rangers, 13h00.N.Y.Islonders au Minnesota, 14h00.Buffalo au New Jersey, 19h00.Edmonton à Phoenix, 19h00.Dalles à Anaheim, 20h00.Caroline à San Jose, 20h00.94 Yonic Perrcoult\u2026.18 20 38 36 20.Richard Zedaik.\u2026 14 16 M 33 14.Olsy Pefrov.9 10 2 6 LES STATISTIQUES DU CANADIEN 93.Doug Gilmour.10 un 43.Pot Brisebois.21 3 2 90.Joe Juneau.3; 0 3 6 24.Andreas Dackel nw 2 12 95.Sergei Berezin 9 9 18 4 71.Mike Ribeiro .8 10 18 10 25.Chad Kilger.6 12 18 2 22.Donald Audette.5 12 17 16 79.Andrei Markov \u2026 3 4 17 6 52.Craig Rivet.4 12 16 35 38.Jon Bulis \u2026 7 1 U 4 27.Shaun Van Allen 4 0 4 Nn 5.Stéphone Quinta.3 7 0 64 56.Steph.Robidas.1.9 0 12 45.Arron Ashom.4 4 8 48 28.Korl Dykhuis \u2026\u2026.3 4 7 3 44.Sheldon Souray.3 4 7 54 54.Patrick Troverse.2 3 5 8 37.Patrick Poulin \u2026 0 5 5 8 29.Gino Odjick 3 0 3 55 51.Francis Bovillen.0 3 3 10 36.Marcel Hossa.2 0 2 0 60.J.Theodore.0 2 2 8 46.Benoît Grotton \u2026 1 0 1 8 Les gardiens 6 PN Min Ba BI Moy.95.0.Michaud.0 00 18 0 0 000 60.J.Theodore.20 15 6 2506 87 6 2.08 31.) Hockenr.3 52 60833 0 32 30.M.Goros 1 40 2019 0 437 Total (7).Note: Buts dans un filet désert entre parenthèses.mp LIGUE JUNIOR MAJEURE Association Robert-Lebel Section Ouest NI G P NDP Bp Be Pts 56 23 24 3 6 173 206 55 \u2026 552028 3 4177 210 4 Rn-Noronda\u2026.55 19 31 3 2 178 217 43 Montréoi \u2026\u2026 531531 S 2 142 187 37 Section Centrale Showinigan \u2026 55 34 14 5 2 226 145 75 Victo.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 54 30 20 3 1 215 205 64 Drville.54 22 26 6 0 185 188 SO Sherbrooke.56 14 37 5 0 174 2271 33 Association Frank-Dillo Section Est 543120 1 228 4318527 52719 7 211 \u2026 56 323 2 2219 Section Maritimes 56 39 11 4 20214 \u2026 563117 7 1W5 \u2026 57 6 19 8 4213 mou 55 16,33 3 3 159 Note: Un point pour une défaite en prolongation.Vendredi 8 février Cop-Breton & Moncton, 19h00.Rn-Noronda à Montréol, 19h00.Ac-Bathurst à Hull, 19h30.Rimouski à Dr\u2018ville, 19h30.Québec à Shawinigan, 20h00.Holifox à Victo, 20h00.Samedi 9 février Rn-Noranda à Hull, 14h00.Baie-Comeou à Shawinigan, 16h00.Halifax à Sherbrooke.Je, 19h00 Rimouski à Chicoutimi, 19h30.Dimanche 10 février Baie-Comeau à Dr\u2019ville, 14h00.Peterborough {LHO) a Montréal, 16h00, Chicoutimi à Quebec, 16h00.Ac-Bathurst à Vol-d'Or, 16h00.Sherbrooke , Chicoutimi.Baie-Comeau.Québec.à Victo, 16h00.Les meneurs NOB P Pts Pomiaville, J.Sha.$2 51 53 1M .P-M CN.ss 35 «# 18 J.\u2026 4 M Wm Lohous, Yonick BoC 6 51 % Lombordi, M.Vic.4 41 55 % Linglet, Chorles Bal 4 424 51 98 Locosse, Ph, Hui\u2026.3 8 5 =n Mallette, Cor! Vic 53 2B #4 WM Proulx, 0.OMY cere.53 2 4 8 GARDIENS M OV D ON BLMOY Mole MB.2 2 0 0 1050 Michoud, 0.5ha.M 2B 7 3 3207 Dolloire, D.Ho.51 28 17 6 328 Boutia, J Hal.7 3 1 1 029 Russo, Adom Bat.47 35 8 t 520 Surnom: Luwis Position: Gardien motoneige Producteur laitier LHJMQ: Aucun hockey: Mes parents Louis- Philip Âge: 19 ans Ville d\u2019origine: Bromptonville Taille: 5\u201911\u201d/- Équipe la saison dernière: Castors de Sherbrooke Statistiques personnelles en 2000-2001: Mj: 35 Min: 1655 Bl: 2 Moy: 4,17 % eff.: 871 Jusqu\u2019à maintenant en 2001-2002: Mj: 35 Min: 875 BI: 0 Moy: 3,77 % eff.: ,892 Études: DEP École: CRIFA Coaticook Loisirs à l\u2019extérieur du hockey: Motocross, VTT, Poids: 170 Ib Si je ne jouais pas au hockey, je deviendrais: Mon rituel avant un match: Je joue avec une balle Mon équipe préférée: Canadiens de Montréal Mon joueur préféré: Byron Dafoe Joueur ou équipe que je déteste le plus dans la Une personne que j\u2019admire à l\u2019extérieur du Ce qui me révolte le plus: L\u2019injustice XY 3 LIGUE JUNIOR AAA Section Sherwood M G P NDP BP BCPTS Conticook\u2026 48 32 13 0 3 256 205 67 Longueuil \u2026\u2026 45 29 13 1 2 249 169 61 Contrecoeur\u2026 46 26 18 1 1 221 194 54 Kahnowake \u2026 49 20 22 0 7 199 262 47 Saint-Jean.46 1529 0 2 172 238 32 Warwick.46 14 30 0 2 146 199 30 Section Ferland-DR Soinl-Jérome.45 33 9 1 2 298 199 &9 Volleyfield .47 3212 } 2 263 183 67 i \u2026 45 27 14 1 3259 2m 8 .47:23 M 1 3 212 205 50 48 12 34 O 2 147 254 26 46 10 32 O 4 166 228 4 Note: L'équipe qui perd en prolongation reçoit un int et le moich est inscrit dans la colonne de DP (défaite en prolongation).De plus, les matches contre les équipes de la Ligue collégiale majeure comptent ou classement.Jeudi 7 février Saint-Jean 3 Valleyfield 10 Kohnawake 5 Coaticook 6 (P) Vendredi 8 février Aylmer a Saint-Jean, 19h30.Saint-Jérôme à Lévis-Lauzon (coll mojeur), 20h00.Worwick à Lochine, 20h00.Volleytield à Longueuil, 20h00.Contrecoaur à Lohiche (coll mojeur), 20h15.Coaticook à Lennoxville (coll mojeur), 20h30.Samedi 9 février Lachine à Saint-Laurent (collégiol majeur), 14h00 (match remis au 20 février).Worwick à Longueuil, 19h00, La Plaine à Bloinvifle, 20h30 {match du 8 déc).Dimanche 10 février Warwick à Contrecoeur, 14h00.Coaticook à Valleytield, 14h30.Longueuil à Kahnawake, 14h30.Saint-Jérome a Aylmer, 16h00.Lachine a Blainville, 19h00.Lévis-Lauzon (coll majeur) à La Plaine, 19h30.sure, A 1, (\\&} > LIGUE MIDGET AAA Section CCM.M G PPP Bp Be Ch-LeMoyne \u2026 39 31 7 180, 1» 63 Amos.- 32% 9 3m 55 Gatinegu.38 16 16 6 116 a 38 Régents L-L-L.37 16 \\7 4 140 144 36 Loc Saint-Louis.39 8 29 2 130 190 18 Mil-Bourasso \u2026\u2026 37 531 1 99 203 1 Section Koho Ant.-Girovard\u2026 38 31 5 2170 90 64 Levis 38 25 10 3160 117 53 Magog \u2026\u2026\u2026 38 25 11 2 152 103 52 Cap-Modeleine\u2026 38 18 17 3 139 162 39 Jonquière .39 l6 20 3 127 150 35 S.St-François\u2026 39 12 27 0 122 182 24 NOTE: Un point pour une defoite en fusillade ou en prolongation.De plus, Régents de LLL ont perdu deux points, une vidoire, pour avoir utilisé un joueur inadmissible.Du même coup, Gatineau a gogné deux points.Vendredi 8 février Levis au C.A.-Girouard, 19h30.Mil-Bourassoë Gatineau, 19h30.Magog à Cop-Modeleine, 20h00.Samedi 9 février L-L-L à Amos, 19h00.Dimanche 10 février L-L-L à Amos, 14h00.Lévis au Sém.Saint-François, 14h00.CC-Lemoyne à Montréal-Bourassa, 19h00.Magog au CA.-Girouard, 19h00.Jonquière à Cop-Modeleine, 19h30.LIGUE SEMI-PRO Section Est Mi G PDPDF Bp Bc Pts - 403 7?0022 M 6 39 24 144 1 0 171 143 49 39 2113 3 2 181 155 47 \u2026 39 0 17 0 2162 140 42 \u2026 371418 2 311 1% 3 41523 1 H 14112 22 39132 3 1115519 D 1 3140 201 30 vest 1 2191 140 57 11183 162 50 4 1 189 157 47 2 1 160 161 41 S 1159 152 40 0 4 l6l » 38 Granby.0 2155 M4 32 Note: Un point pour une défaite en prolongation ou on fusiliode.Windsor 2 St-H per ah Rouge 5 int-Georges Pont- Vondradi À Février Joliette à Lovoi, 20h00.LoSoile à Verdun, 20h00.Pont-Rouge à Riv.du Loup, 20h30.Québec à Thetford, 20h30.Asbestos à Granby, 20h30.Dimanche 10 février Riv.du Loup à Thetford, 16h00.Lavoi à Sorel, 19h00.Gronby à Joliette, 19h30.LIGUE SENIOR À PROMUTUEL 19h30 Plessisville ¢.Colernine 20h00 Disroehi ¢ Mogog 21h00 Vokcour! ¢.Weedon 19h30 Coleraine ¢.Plessisville 16h00 Weedon ¢.Volourt 17400 Magog c.Disroëli LIGUE SENIOR AA DE L'ESTRIE ÉCONOSPORTS/ITECH Vendredi, 9 février 20h00 Rock Forest c.Princeville Samedi, 10 février 20h00 Coaticock ¢.Bromptonville LIGUE JUNIOR AA ESTRIE-QUEBEC Vendredi, 8 février 20h40 Ste-Morie c.Si-Romuald Section identique 6 Moy.Dit.nN 15 Ma \u2014 nos 5 w% 253 6 5 4 510 8 s Mu so 3 19 2 404 13 8 2% 3 W Centrale =3882323 Chicogo 97 LA.Lokers 89 Jeudi 7 février Toronto BO Sen Antonio 74 (P) Washington 108 Sacramento 101 Philodelphie 100 Charlotte 93 New York 92 Atlanta 89 Detroit 105 LA.Clippers 92 Milwaukee 107 Memphis 103 Dimanche 10 février Maich des étoiles o Philadelphie, 17h00.Sport collégial , LIGUE NATIONALE Vendredi § février (amb Aan, 1B) 0 lantouver ou New Jersey, 9 fevrier HOCKEY Free a Jeudi, 7 février a ; a Monbréal 0 Rochester 19:30 244 2e cyce Sem Tr-Riv D hli-Ste-Anne 7 Vomcouver à New York, 20000 Dimenche 10 février BASKET-BALL Wosiiagion 0 Toronto.12h30 oui, 7 Vérrier 786 JFAc Rich Reg HS 38 Si-Bermerd 30 9 273 Ado M élé-Ste-Anne 41 Sem Sherbrooke 44 universitaire, 67 ti Homo 2 ma 3 ur td JFA M-Notre-D Tou VOLLEY-BALL £3 ho FC So Cow WS ome 0 Le BMA Tronsit Vendredi, 8 février Sherbrooke McG 440 CFA Solesion 58 C River 17 © McGil.mas.18000: fom.2000 CFA E Soce-C 41 F-Deloploce 19 Montreal c.Laval, mas.18h00; fem, 20600 Vondrade 8 déve Mc Monnaie 1400 SE a Sve Marne TEE TART: Tom, 44 A F 1h30 dé Trot BASKET-BALL 227 1FAA 1730 JH Lore.Mor-Riv 98 BFAA 175 C Socré-Cour ¢ Tri Joudi, 7 février 317 BFA 17045 Odyssee ¢ C Sacre-Cour Mas.McGill 73 Bishop's 68 CMA 18400 Salesien c Sèm Sherbrooke FomMcGill 55 Bishop's 66 205 JMAA 19h00 JH Lederc Marie-Rivier Samedi, 9 février 260 BMA 19h30 Montignac c Triolet McGill ¢ Concordia, fm.13h00: mos., 15h00 37 F 20h00 Si-Hyodnthe c.Vidoriaville Bishop's ¢ Lavol, fém., 18h00; mas, 20h00 38 co F 20h00 Lofièche c.Groaby 84 co M 20h00 St-Hyocinthe c.Sorsl-Tracy 85 co M 21h00 Sém Sherbrooke c Trois-Rivières ~~ Sommaires tresse LIGUE NATIONALE Edmonton 1 St.Louis 3 mon 12 Toronto 1 N.Y.Islanders 4 Première péricde 1.NY islanders, Jonsson & (Parrish, Pals 14 (on} Pénalités \u2014 Hoglund Tor (double min.) 8.31, Peco NY! 12:18, Tucker Tor 18 46 Deurième période 2 NY.Islanders, Bates 14 (Peg) 1.51 (dn) 3 Toronto, Kaberle 6 (Green) 15-56 Pénalités \u2014 Domi Tor 2:56, Kvasha NYI 5:56, Dom: Tor, Cairns NYI {mojeures) 11:41, Peco NY! 17.05 Troisième période 4.NY.islonders, Aucoin 9 (Pea) 7-30 5 N.Y Isianders, Porrish 25, 19.58 (fd) Pémalité \u2014 Peco NYI 11:03, Tirs av Toronto \u2026 6 8 13 \u2014 7 NY.Islanders.7 7 6 \u2014 % Gardiens \u2014 Toronto: Joseph (P,26-17-5); N.Y.Islanders: Osgood (P, 21-164).\u2014 Toronto: 0-4; N.Y.Islon- HOCKEY COLLEGIAL MAJEUR Vendredi, 8 février 20h00 St-Jérôme (Jr AAA) © Lévis-Lauzon 20h15 Contrecoaur (Jr AAA) c.Loflèche 20h30 Coaticook (Jr AAA) © Lennoxville \u2026 Alatélé _, Jeudi, 7 février 4 16h00 TSN: Golf PGA Lo deuxième ronde de l'invitation Buick 19h30 Snet: Golf SPGA Première ronde de la Classique ACE 19k00 RDS: Olympiques Jeux olympiques 2002 20h00 SRC: Olympiques Cérémonies d'ouverture Jeux olympiques de Salt Lake City.vivre ht Rn ER NATIONAL PEE-WEE JUNIOR DE WATERLOO Pour informations: 450 539-1020 Arenas: (B) Bromont; (G) Granby; (W) Waterloo Jeudi, 7 février 63 AA La Jemmerais, Grands Ducs 3 Becuval, Les Étoiles 2 64 AA Verdun Lasaile, Cobras 4 Dynamiques, CCL 3 70 A Bedford, Flames 1 Drummondville, M.D.3 66 AA Rive Sud, College Froncois 4 Bourassa, Blitz 2 67 AA Montréal, Maroons 2 Hout Richelieu, Patriotes 5 68 AA Mille Iles, Seigneurs 4 Cumberland On, Barons 3 71 BB Houte Yamaska, Vics 1 Shermont 1 65 AA Providence Usa, Friars 1 Lakeshore, Panthers 2 69 BB Deux Montagnes, Pontheres 2 Lac St Jeon Nord, Ropides 2 72 AA West Island, Royols 9 Lowell Usa, Riverhowks 0 73 BB North Toronto On.1 Vidoriaville, Tigres 1 74 AA Yamosko Missisquoi, Avalanche 7 Perinton USA, Blades | 75 AA Mille lles, Seigneurs 5 La Jemmerais, Gronds Ducs 4 16 AA Dynamiques, C.CI.2 North York On, Rangers 4 endredi, 8 février 77 W 08h00 AA Lowell Uso, Riverhawks c.Kitchener On, Rangers 79 W 09h00 AA Mille Iles, Seigneurs c.Ottawa Valley On, Titans 78 W 10h00 BB North Toronto On.© Val D'or, Capitals 80 G 10h30 AA Haut Richelieu, Potriotes c Providence Usa, Friors 81 W 11h10 BB Victoriaville, Tigres c.St Hyacinthe, Gaulois 82 G 11h50 AA Lokeshore, Panthers c Montréal, Maroons 83 W 12h20 BB Drummondville, Sénateurs ¢.Deux Montognes, Panthères 84 W 13h30 AA Cumberland On, Barons ¢.Ottawa Valley On, Titans 85 G 13h10 BB Loc St Jean Nord, Rapides ¢ Shermont 86 G 14h30 AA North York On, Rangers c.Perinton Usa, Blades 87 W 14h40 AA West Island, Royals C Kitchener On, Rongers 88 W 15h50 AA Rive Sud, Collège Français c.Lowell Usa, Riverhawks 89 W 17h00 AA Sherbrooke, Foucons ¢.Providence Usa, Friors 90 W 18h10 BB Vol D'or, Copitals ¢ St Hyacinthe, Gaulois 91 W 19h20 BB Drummondville, Sénateurs c.Restigouche N.B.Reds Wings 92 W 20h30 AA Yamasko Missisquoi, Avalanche c.North York On, Rangers PROVINCIAL MIDGET/JUNIOR DE FLEURIMONT Jeudi, 7 février 4- Mid B East Angus 7 Rock Forest Condors 1 5- Mid B Bromont 2 Si-Cyrille 6 Vendredi, 8 février &- 18h00 Mid B Rock Forest/Abestrie c Valcourt T- 19h15 Mid B Cowansville c Sherbrooke 8- 20h30 Jr B Rock Forest © Pte-aux-Trembles PROVINCIAL ATOME DE BLACK LAKE Jeudi, 7 février 1- B Excavation Daigle/Pouliot 4 Hawks Guadelou- 2 af Royal Loc-Megantic | Harfangs Black Loke 5 3- B Loups St-Côme 6 Fro Princesse Ples.0 Vendredi, 3 4- A 13h30 Sieurs de Terrebonne ¢.Remparts Rimouski 5- À 14h40 Capitols Bedford ¢ Aigles Ste-Thérèse 6- À 15h50 Braves Ville de lo Baie c Husky Chaudière-Ouest T- B 17h00 Cobras Lambton c.Royal Lac-Megantic 8- B 18h10 Eperviers Thetford & Loups St-Côme 9- B 19h20 Howks Guadeloupe ¢.Jets St-Hubert TOURNOI ATOME/PEE-WEE D'EAST ANGUS Pour informations: 819 832-2842 Courriel: ahmea(@abacom.com Jeudi, 7 février 10 ARF AT B Black Hawks Sherbrooke 4 Cougors Lenn Ascot 3 (F) 11 ARF AT A Stars Sherbooke 0 Jets Frontière 2 12 ARF PW B Bruins Fleurimont 1 Blues Sherbrooke 4 Vendredi, 8 février 13 15h00 ARF AT À Condors St-Bruno © Voiliers Sillery/Cap-Rouge 14 16h15 ARF AT À Bastion Bloinville © Concordes St-Basil 15 17h30 ARF AT À Diobles Donnocona/ Pont-Rouge c.Royoux Si-Augustin Ouverture Officielle 2001 à 18h45 16 18h45 ARF PW B Courval Volcoort © Shorks East Angus 17 19h45 ARF PW A Mcdonold Drummondville ¢ Bruins Sherbrooke 18 21h00 ARF PW A Goroge Shell S1-Cyrille Blves Brompionville NATIONAL BANTAM DE WINDSOR Pour informations: 819 845-7819 Internet: web.netrevolution.com/tnbw Jeudi, 7 février 5 CC Riverains de Windsor/Richmond 1 Royal de Loc Mégantic 4 6 CC Coyotes de Orford 5 Phar.Doniel Bond, Adon Vale 2 Vendredi, 8 février 7 CC 10:00 Royal de Lac Mégantic c.Chevaliers de Yoi Béloir 8 À 11:30 Aigles de StJérome c.Athlétiques de la Presqu'ile 9 A 12:50 Toros Fleurimont c.Jean Coutu Dr'Ville 10 CC 14:10 Rangers de Gloucester Ont c.NH Jr Wildeats # 1 11 CC 15:40 Seacoast Sparton NH ¢ Royal de Loc Mégontic 12 À 17:10 NH Wildcats # 2 © Athlétiques de la Presqu'Ile 13 À 18:30 Aigles de Granby c Rockets Rock Forest 14 CC 20:00 Chevaliers de Val Bélair c.Riverains de Moriloc 15 A 21:30 Fromagerie Lemaire Dr\u2019 ville ¢.Aigles de StJérome PROVINCIAL MIDGET D'ACTON VALE Pour informations: 450 546-3545 Internet: www.midget.acdonvale.qc.ca Jeudi, 7 février 4- B Transport CS Brook Richmond 5 Draveurs St-Basile-Le Grand 2 5- B Cougars CUR Mont St-hilaire 5 Caisse Pop.Roxton, Acton Vale 4 {P} 6- BB Jeunes Sportifs Hochelaga 0 Tigres Victoriaville 4 Vendredi, 8 février 7- 18h30 BB Mariniers Bas Richelieu c.Coyotes Orford 19h50 OUVERTURE OFFICIELLE B- 20h10 CC Rapidos St-Antoine © Lions Adon Vale 9- 21h30 CC Athiétiques Greenfield Pork c Riverains Morilac CONNIE DION D'ASBESTOS Internet: www.chma@abacom.com Pour informations: (819) 879-6223 Jeudi, 7 février 5-At B Vidoriaville Blues 3 Asbestos À L Tech 3 6- At B Victoriaville Bruins 7 Magog Sport Wellington 2 7- PW B Asbestos Garage P.Lambert Vidoriaville Black Howks 3 Vendredi, 8 février 8- 10:00 PW B Thetford Mines Faucons © Vidoriaville Block Hawks 9- 11:10 At B Asbestos A L Tech © Magog Sport Wellington 10- 12:20 Nov B St-Rédempteur Husky © Mirabel Sénateurs 11-13:30 Nov B Volcourt Cougars c Fleurimont Avalonche 12- 14:40 PW Victoriaville Block Hawks c.Adon Vole Galerie des Sports 13- 15.50 PW B Thetford Mines Foucons ¢.Bécancourt Riverains 14- 17.00 Ar B Valcourt Eco-Pak ¢ Yidorioville Bruins 15- 18:10 Nov B Mirabel Sénateurs © Asbestos Frachette Électrique 19:20 Ouverture officielle 16- At B Asbestos M G Toilloge ¢ Victoriaville Blues 17- 20:30 PW B Bécancourt Riverains ¢.Asbestos Garoge P.Lombert NATIONAL ATOME MOUSQUIRI DE RICHMOND Internet: www.abacom.com/mousquiri Jeudi, 7 9 CC Manchester Flames USA 4 South Shore Dynamos USA 5 (P) 10 CC Coyotes Orford 0 Eperviers Mascouche 4 11 CC Riverins Richmond-Windsor 6 Edgewood Hawks USA 3 12 CC Optimistes Acton Vale 2 Sénateurs de Bellechosse 3 (P) Vendredi, 8 février 13 9h00 CC South Shore Dynames USA c.14 10h00 CC Éperviers Mascouche c.Coscodes Asbestos- Warwick-Kingsey 15 11415 CC Sénateurs de Bellechasse c.Blizzord Richelieu V6 12h15 CC Edgewood Howks USA \u20ac Diablos Donnocona Pont Rouge 47 13h30 CC Chevaliers Lochenaie \u20ac Manchester Flames USA 19 14h30 8 Opts Rock-Forest ¢ ers Wi Toons CC Coyotes Orford ¢ 2ème Position Pool B 20 16h45 CC 3ème Position Pool BC 2ème Position Pool À 21 18h00 B Coscodos Kingsey-Folts ¢ Blues Bromptonville 22 1915 B Voutours Granby © 73 20h30 CC Diablos Donnacona Pont Rouge ¢.Riveraiæs Richmond- Windsor dets: 14, C Assistonce \u2014 16 234 Atlanta Ne 3 New Jersey 3 1 Aslanto, Hrkoc 12 PE 2.New Jersey, Arnott 17 (Zyuzin, Rofolski} 10:41 3.New Jersey, Elias 21 (Sykora, Niedermayer) 15.08 Pénalité \u2014 Trembloy Arl 2:36.Deuxième période 4, New Jersey, McKay 5 (Gomez, Brylin) 16:45 (an) Pénalités \u2014 Gomez NU 0:57, Bartecko Ati 3:20, Slegr Atl, McKenzie NJ 5:24, Kovalchuk Ail 15:14, Gionto NJ 17:25.Troisième période 5.Atlanta, Siegr 3 {Stefon, Ferraro) 5.00 (an) 6.Atlanta, Ferraro 7 (Healey, Kolfio) 19:58 Pénolités \u2014 Odgers All 1:30, Arnott NJ 4:41 Prolongation Aucun but.Pénalité \u2014 Aucune.Tirs au 5 z 8 ; \u2014 9 New Jersey 1 4 3 Gardions.\u2014 Aflanto: Hi (N,11-24- a New Jersey: Brodeur (N,22-21-8).Avantages numériques \u2014 Atlanto: 1-3; New Jer- 1 sey: 1-4.Assistance \u2014 15 024.Floride 3 Tampa Bay ! 1.Floride, Nilson 10, 9:17 Pénalités \u2014 Y.Burs Flo 2:18, Ference Flo, Dwyer TB (double min.) 7:06, Worrell Flo, Tobier TB (mojeures) 15.07.Deuxième période Aucun but.Pénalité \u2014 Ciger TB 7:24.Troisième 2.Floride, Ozolinsh (Ritchie, Worrell) 3:16 3.Floride, Novoselisey 8 (Norton, Huselius) 13-10 4.Tampa Bay, Lecovalier 13 (Alone, Ciger) 17.15 Pénalité \u2014 Ozolinsh Flo 4:03 Tirs au Floride 4 2 0 \u2014 2 Tempo vy nn \u2014 7 Gardiens Luongo (G,14-26-2); Tampa Boy: Khobibulin (P,17-23-6).Avantages numériques \u2014 Floride: 0-2; Tompa Bay: 0-2.Assistance \u2014 14 911.1 St Lours, Tkochuk 28.1.03 2.Edmonton, Nimimoo 3 (Cleary, Reson) 10:27 {om} 3.St.Louis, Drake B (Young, Khavonow) 17:25 Pémalités \u2014 Smith Edm, Mellanby SIL (mojeures) 1:30, Ferguson Edm 7.36, Hecht Edm 5.08, Tkochwk StL 9.02, Loroque Edm, Low SL moteur] 13:47 xième période 4.St.Louis, Thochuk 29 (Demitra, Mellonby) 5:15 Péaalités \u2014 Ferguson Edm, Mayers SiL (mojeures) 6:13.Tkachuk StL 6: at Demitra S:L 11:04.Troisième période Aucun but.Pénalités \u2014 Tkochuk Sit 8.15, Smith Edm, Poti Edw, Mellonby SL 11:15, Young StL 12:18, Pronger st 14:10, Smith Edm 16:12 9 0 9\u2014 M 6 5 3 \u2014 MH ton: Salo (P,20-22-9); St.Louis: Gardiens Brathwaite (G 8-8-4).Avantages numériques \u2014 Edmonton: 1-4; $.Louis: 04.Assistance \u2014 18 632.Mercredi Philadelphie 4 Anaheim 5 ère période L Philadelptue, mt 10 (lotion Williams) 4.55 2.Philadelphie, Johrsson 9 (Recchi, Roenick) 18:4) (an) 3.Anaheim, Kariyo 20 (Lederc, McDonoid 19:13 Pénalités \u2014 Philodelphie bone (purgée por Fedoruk} 15:42, Kjellberg Ana 18:37.Deuxième période 4.Philadelphie, Fedotenko 14 (Murray, Brashear) 1:43 5.Jncheim, Kariyo 21 (McDonald, Carney} 12: \u2014 Leder Ana 7:24, Kariya Ana 9:40, Salei Ang 2 oh Rosnick Phi 18:32.Troisième période 6.Philodelphie, Gagné 23 (Ronick, Recchi) 5:09 7.Anoheim, Titov 7 {Cullen, Tverdovsky) 6:28 8.Anaheim, Koriyo 22 (Ledart, Won d) 8:20 (an) 9.Ancheim, Tverdovsky 6 (Kisllberg, Pahlsson) 19:47 Pénalité \u2014 Gugné Phi 7:55 9 3 0 \u2014 2 Ww 7 14\u2014 3 rdiens ilodelphie: Boucher (P,13-8-1}; Anc- heim: Giguère (G,15-16-4).Avontages numériques \u2014 Philadelphie: 1-4; Ano- heim: 1-3.Assistance \u2014 13 614.Colgary 0 San Jose 2 e remière 1.San Jose, Bradley 6 {Groves} 3:36 2.San Jose, Graves 10 {Brodley) 15:13 Pénalités \u2014 Gauthier Col 11:12, Boughner Cal 12:47.Deuxième période Aucun but.Pénalités \u2014 Stuart SJ 13:01, Savard (al 14:25, Regehr Cal, Marteau SJ 20:00.Troisième période Aucun but.Pénalités \u2014 Buzek Col 6:05, Domphousse SJ 16:38.Tirs où 5 #84 \u2014 7 nm mw 5 \u2014 2 Gardiens \u2014 Colgory: Vernon (P,1-6-1}; San Jose: Nabokov (G,22-16-5).Avantages numériques \u2014 Calgary: 0-2; San Jose: 0-4.Assistance \u2014 17 383.Le Lacroix s'incline 5-2 Isabelle Pion WINDSOR L e Lacroix de Windsor s\u2019est incliné 5-2 face au Cousin de Saint-Hyacinthe, hier, alors qu\u2019il était \u2018ur la route.La formation windsoroise a dû se passer des services de Charles Poulin, qui s\u2019est blessé vendredi dernier.Le gardien de but Martin Hébert s\u2019est toutefois illustré en faisant face à 52 lancers, récoltant d\u2019ailleurs la première étoile du match.La partie s'est amorcée avec rudesse: trois combats ont éclaté au cours du premier engagement, opposant Simon Robidas a Manuel Fréchette, Luc Routhier à Patrick Salvail et Rock Isabel à Hugo Bertrand.Les Mas- coutains ont profité de cette période pour prendre une avance de deux buts.Yannick Lachance et Marco Samson ont inscrit les deux seuls filets pour le Lacroix lors du deuxième vingt, où le Cousin a réussi à creuser l'écart en faisant à nouveau bouger les cordages.L'équipe est revenue à la charge à deux reprises en troisième période, en comptant le dernier but dans un filet désert.Le Lacroix a été incapable de répliquer.David Bernier (2), Stan Melanson, Olivier Lefebvre et Hugues Laliberté ont marqué pour Saint-Hyacinthe.De son côté, le gardien de but Denis Larivière a fait face à 24 lancers.Outre Charles Poulin, l'attaquant Yannick Thériault était absent, celui-ci ne s\u2019étant pas remis de sa blessure au genou.Les hommes de Gaétan Pélissier rendront visite une fois de plus au Cousin de Saint-Hyacinthe le vendredi 15 février.Place au 39e Mousquiri Guy Marchand Richmond C est ce soir à compter de 20h15 qu'auront lieu les cérémonies d'ouvertures de la 39e édition du Tournoi national atome Mousquiri au centre sportif P.E.Lefebvre de Richmond.Au programme de la soirée.il y aura la présentation des commanditaires et collaborateurs ainsi qu\u2019une présentation spéciale au président d'honneur de l'édition de cette année, l\u2019échotier et ex-directeur des pages sportives du journal La Tribune, Denis Messier.On soulignera également la longue implication d'une grande bénévole dans la communauté de Richmond.Mme Hélène Viger.qui se verra remettre le prix d\u2019Excellence René Thibault.Les cérémonies seront précédées d'une rencontre impliquant une équipe de Richmond, soit le B.Dion Electri- que qui affrontera les Vautours de Granby dans la classe B, puis à 20 heures 30 les Riverains de Richmond-Wind- sor seront confrontés aux Diablos de Donnacona-Pont Rouge dans un match de la classe CC.En tout.11 matchs sont prévus aujourd'hui.À signaler qu'une finale sera présentée ce dimanche à 14h50.soit celle de la classe CC et les trois autres auront lieu le dimanche 17 février. 6:13, Edm, 10, ruk} Salei au ait es r- dar laut Thandie | y a eu de grands oubliés lors de la 21e édition du gala du Mérite sportif de l\u2019Estrie et leur absence n'est pas passée inaperçue, mercredi soir.Comment expliquer que Sara-Maude Boucher\u2018n\u2019a même pas été mise en nomination, elle qui est membre de l\u2019équipe nationale du Canada et membre de l\u2019équipe olympique canadienne à Salt Lake City?J'ai posé la question à Christian Gagnon, le président du comité de sélection du Mérite sportif de l\u2019Estrie.«C\u2019est bien simple, nous n'avons pas reçu sa mise en candidature.L'Association régionale de ski alpin des Cantons de l'Est a proposé deux noms, un gars et une fille, et celui de Sara-Maude Boucher n'y était pas», répond Gagnon.Pour ce qui est du comité des journalistes qui voyait à corriger ce genre d'oublis en proposant certaines mises en nomination, Christian Gagnon explique qu\u2019il n'a pas siégé depuis deux ans.Le cas de David Stipe Du côté des Gaiters de l'Université Bishop\u2019s, plusieurs étaient furieux de constater que le nom de David Stipe ne figurait même pas parmi les finalistes au titre de l\u2019athlète de l\u2019année, ni même parmi les athlètes proposés par l\u2019Association régionale de football de l'Estrie.«Je sais que l\u2019Association régionale a soumis la candidature de David Stipe au Conseil sport/loisir de l\u2019Estrie, mais le dossier a été perdu et il n\u2019est réapparu sur la table des membres du comité de sélection qu\u2019à la toute fin du processus de sélection.Je trouve ça in- 2e CAPI) Ri C A hs 3 e.lauibune.yc.cu juste.David est tout de même le meilleur joueur défensif au football universitaire canadien, il a remporté le trophée du Prè- sident, et le Canada est le deuxième meilleur pays au monde en football.On peut considérer Stipe comme classé 15¢ au monde.mais il n\u2019y a pas de compétition inter- Jean Arel, le détenteur du Victor spécial nationale en football.Est-ce que le Mérite sportif de l\u2019Estrie est réservé aux athlètes de niveau international?» Sabo.Fait à souligner, il y a deux catégories de gagnants au Mérite sportif de la Mauricie.H y a des gagnants pour les athlètes de classe internationale et des gagnants pour les athlètes de classe nationale.Il serait peut-être temps que les dirigeants du Mérite sportif de l'Estrie regroupent les différents intervenants pour une bonne séance de brassage d'idées.Encore faudra-t-il que les responsables des associations régionales y délèguent des représentants dûment autorisés.Mais il serait important que chaque participant s\u2019y présente avec des idées qui reflètent l\u2019opinion de leurs membres.Le choix effectué par les membres du comité de sélection, même s'il est fait de façon très sérieuse, sera toujours subjectif et peut- être même encadré un peu trop rigidement.questionne Joey 1) WL Les grands oubliés du Mérite sportif où dès qu'une personne évolue sur la scène internationale, elle vient de larguer les autres candidats.J'avais vécu pareille situation alors que j'étais arbitre en boxe amateur et que j'avais à travailler dans des tournois internationaux à deux ou trois reprises par année.Après avoir été proclamé l'officiel de l'annee à trois reprises, j'avais dit que c'etait assez et qu'il était temps de penser aux autres.Je ne voulais plus que mon nom soit mis en candidature.Huguette Lamarche, en natation, avait fait de même après avoir remporté le titre d'officiel de l'année à deux reprises.C'est un autre point sur lequel les responsables du Mérite sportif de l'Estrie devront se pencher.Par exemple.des entraîneurs rémunérés, il n'y en à pas des dizaines en Estrie.ll y en a cing ou six et la moitié d'entre eux oeuvrent strictement sur la scène provinciale.Ceci dit.je tiens à féliciter les organisateurs de la 21e édition du gala du Mérite sportif de l'Estrie.Tout a été mené rondement, sans trop de longueurs.Le feu d'artifice était une belle trouvaille tout comme la pluie de confettis et de serpentins qui à souligné la nomination de Jean Arel à titre de gagnant du Victor spécial (un excellent choix à mon humble avis).ne Au cours de cette soirée, les sportifs de l'Estrie ont rendu un hommage posthume à Léo Drolet et à son fils Michel.-0- Rappelons que toute l'information du Mérite sportif de I'Estrie sera disponible sur le réseau internet, à compter du week-end, à l'adresse Www.mse.qe.ca/ Vendredi 8 fevrier 2002/ La Tribune (5 Tom Allen ne croit pas au tootball à l'UdeS Jean-Paul Ricard icant lw latribune.gc ca SHERBROOKE .R edevenu simple amateur de football, depuis qu'il à quitté ses fonctions d'entraineur-chef des Gaiters de l'Université Bishop's et de directeur du service des sports, Tom Allen se sent maintenant libre de livrer son opinion personnelle concernant la venue possible d'une equipe de football à l'Université de Sherbrooke.«Personnellement, je crois que ce serait une erreur.Ce n'est pas uniquement une question d'argent et de gros budget, mais je me demande vraiment OÙ ils vont trouver des joueurs offensifs de calibre pour jouer au niveau universitaire», de confier Allen, en entrevue exclusive avec le journaliste de La Tribune.«Je crois sincèrement que l'Université de Montréal va arriver à se tirer d'affaires, mais je doute que l'Université de Sherbrooke puisse s'en tirer aussi bien, par la suite.Ce serait dommage de lancer un programme de football à l'Université de Sherbrooke pour le laisser tomber deux ou trois ans plus tard.» Le hockey?«S'il y à des gens prêts à investir de l'argent dans le football universitaire dans la region de Sherbrooke, ils devraient l\u2019investir chez les Gaiters de Université Bishop's, afin de consolider le programme actuel.Si l'Université de Sherbrooke tient vraiment à créer une équipe locomotive dans le sport, vaudrait mieux investir dans le hockey universitaire», d'ajouter Tom Allen.Informé des propos de Tom Allen, Jean Poirier, le promoteur du football à l'Université de Sherbrooke, a semblé assommé par ces propos et il a demandé un moment de réflexion avant d\u2019y répondre.Cap pm*\u201d = \u2018sesmp¥ PT Les Jeux lympiques S a 1t Lake \\ City La Cérémonie d'ouverture : ce soir Réalisation-coordination : François Lavallée Pr 3 (COD) ICI Radio-Canada CKSH TÉLÉVISION www.radio-canada.ca/alloSaltLake 64712 1 [ ig (6 La Tribune / Vendredi 8 février 2002 Loris MESSIER en A dmessier@ latribune.qc.ca (819) 564-5456 poste 207 Télécopieur 564-8098 Catépatiré .Ancien président de la Chambre de commerce de Drummondville, ANDRÉ PAQUIN, a indiqué que la firme comptable Verrier Paquin Hébert fête cette année un 30e anniversaire de fondation.«Une aventure formidable\u2026», de dire ANDRE sur sa présidence.-0- GILLES SOUSY, dernier élu au Temple de la renommée des affaires, a souligné la présence d\u2019un employé de la première heure, PIERRE BERARD.-0- la mairesse FRANCINE RUEST- JUTRAS était en France au soir du Cocktail des batisseurs.mais JACQUES MATHIEU a lu a l\u2019intention de GILLES SOUCY une lettre le félicitant.-0- _ Saviez-vous que PIERRE LÉVEIL- LÉE, président de Léveillée-Tanguay, a déjà été un habile manieur de carabine.Des souvenirs qui remontent à l\u2019époque où il faisait partie du corps de tambours et clairons Les Cavaliers de Drummondville.-0- SUZANNE PARADIS qui a été la deuxième femme à présider aux destinées de la Chambre drummondvilloise en 1989, n'a pas manqué d'assister au Cocktail des bâtisseurs en compagnie de son conjoint BERNARD LOISEL- LE, directeur général des Légendes Fantastiques.-0- Bien humblement, les représentants du Centre culturel, à savoir CLAIRE LAHAIE et ROBERT FRECHETTE, ont accepté les félicitations faites à leur corporation des suites de la nomination du Triathlon Cascades au titre d\u2019événement sportif de l\u2019année au Québec.On sait que l\u2019organisation du Triathlon relève de la Corporation du Centre culturel, que dirige ROLAND JANELLE.RENE DUCHEMIN, vice-président de Bell Canada pour les régions Cen- tre-du-Québec et Mauricie, a été pour le moins impressionné en prenant con- Tournoi de Mousquiri! La Tribune.Guy Marchand Richmond compte trois formations inscrites au 39e Tournoi national atome Mousquiri, qui se met en branle officiellement ce soir avec la mise au jeu officielle, en plus de la remise du Prix d\u2019Excellence René-Thibault et qui sera remis cette année à Hélène Vi- er, qui se distingue depuis plus de 50 ans à titre de membre et dirigeante au sein e plusieurs mouvements communautaires.L'attribution du Prix se fera au terme du match opposant l\u2019équipe B, Dion Electrique, des entraîneurs François Lassonde et John Schroeders, aux Vautours de Granby.Les deux sont à l\u2019oeuvre dans la classe B.Nouveau chef PTIT La Ville de Magog tenait tout dernièrement un «5 à 7», dans le but de souligner la retraite d\u2019Yvon Bergeron à titre de chef du service de protection contre les incendies, et la nomination de l\u2019ex-capitaine Martin Pomerleau, au poste de directeur.Après 39 ans de service à la Ville, Yvon passe le flambeau à Martin et le duo est photographié ici en compagnie d\u2019Adrien Mercier, directeur de la Régie de la police de Memphréma- gog, et Gilles Robinson, ox-enquéteur de la Régie de police de Memphrémagog à la retraite.Ambassadeurs 0 of B .x 3 ry = Jj Imacom, Claude Poulin Les Ambassadeurs de la Fondation du CHUS, répartis sur tout le territoire desservi par le CHUS, ont participé à un colloque d'une demi-journée.Serge Trachy et Me Denis - Paré, du CHUS, sont venus entretenir les Ambassa leurs sur les orientations futures du CHUS et les projets qui seront mis de l'avant au cours des prochains mois.Le comédien et ami de la Fondation Marcel Leboeuf a ouvert le colloque par une conférence sur «la passion».Ce colloque s'inscrit dans l\u2019évolution du programme «Ambassadeur de la Fondation», lancé en janvier 2001, et notre photo montre les Paul-Emile Simo- neau, Jean-Paul Samson, Tom Cavanagh, Robert Weldon et Philippe Bergeron.naissance des réalisations de la Chambre depuis sa fondation en 1902.-0- FERDINAND SMITH, un ex-ad- ministrateur de la Chambre élevé au rang de bénévole de l\u2019année du Mouvement Chambre de commerce, nous a paru dans une forme resplendissante.Faut dire ici que FERDINAND, un jeune retraité, est toujours très actif.-0- PIERRE GENEST, président du Groupe Drumco, est à finaliser un petit projet qu\u2019il entend bien réaliser avec sa conjointe YOLANDE au cours des prochais mois d\u2019été.Un trente- cinquième anniversaire, faut bien fêter ça.-0- JEAN-PIERRE MATHIEU, de la Banque de Montréal, a toujours un pied à terre à Sherbrooke, et ce même si son travail l\u2019oblige à se déplacer souvent vers Drummondville.On sait que la BM est commanditaire du Cocktail des batisseurs.-0- Directeur de l'information à l\u2019Express/La Parole, JEAN-CLAUDE BONNEAU, un commanditaire majeur du Cocktail, a confié la réalisation d\u2019un cahier à consulter, en plus de le conserver, sur le centenaire de la Chambre drummondvilloise\u2026 -0- MICHEL TURGEON, de la Banque de Montréal, lui aussi un majeur, s\u2019adressait aux gens de la Chambre pour une 4e année.DOMINIQUE FORTIN était là pour Bell Canada, tout comme CHANTAL TELLIER.-0- GISELE LABONTE-JONES et KARINE LECOMPTE, deux permanents de la Chambre, ont secondé les efforts du DG a l'accueil, tout comme les ANNIE DUROCHER, DIANE DIONNE et VICKY BELLEVILLE.GAETAN GREGOIRE avait à l\u2019oeil son ami BERNARD GAUTHIER.-0- Les joueurs des Alouettes de Montréal s\u2019arrêteront vers les 17h dimanche à la Brasserie Le Dauphin pour le lunch.MICHEL LEBLANC, de la brasserie, m\u2019informe que les amateurs de football auront l\u2019occasion à ce mo- ment-là de jaser de football, en plus de demander des autographes.-0- Est-ce que JOSÉE COUTURE, serveuse à la Brasserie Le Dauphin, est capable de fournir des explications sur la raison de stationner sa voiture au Métro.et pourquoi accepte-t-elle que le gars du marché cache sa voiture sous la neige ?-0- C\u2019est finalement la formation représentant le NORD de la ville de Coaticook qui a eu le dessus 2-1 sur celle de SAINTE-EDWIDGE, dans le cadre d\u2019un match-retrouvailles, qui s\u2019est déroulé dans le cadre du Tournoi de hockey intermédiaire de Coati- cook.-0- PIERRE SALOIS a particulièrement contribué à la cause de son club, lors de ce match-retrouvailles en inscrivant deux buts.PIERRE n\u2019avait vraisemblablement pas l\u2019air d\u2019un gars qui ne joue plus au hockey depuis 10 ans.-0- MICHEL THIBODEAU se trouvait dans la cage des gars du nord de la ville de Coaticook.Il avait comme vis-à-vis NORMAND DUPONT.Tous deux auraient réussi à tirer leur épingle du jeu, pendant le fameux match- retrouvailles.-0- Les moyennes d\u2019âges des joueurs des deux formations étaient sensiblement les mêmes.L'équipe formée de joueurs, originaires du Nord de la ville de Coaticook, avait une moyenne de 47,6 ans; tandis que celle de son opposante, constituée de joueurs en provenance de SAINTE-EDWIDGE, se situait a 49 ans.-0- Le conseiller municipal coaticoo- kois MICHEL VIENS, qui a participé au match-retrouvailles avec l\u2019équipe représentant Sainte-Edwidge, semblait surpris d\u2019avoir réussi à éviter le banc des punitions, lors de cette rencontre.-0- Selon une source digne de foi, GAMIN DESROSIERS, qui s\u2019est aligné avec la formation de Sainte-Edwidge, ne sait plus comment s\u2019habiller en joueur de hockey.-0- Remise de médailles La Tribune.Guy Marchand Trois membres de la filiale no 15 de la Légion royale canadienne de Richmond ont u des médailles afin de souligner leur participation à des missions de paix au sein les Forces des Nations-Unies à travers le monde.Il s\u2019agit de Ralph Smith, qui était en poste à Chypre en 1985, André Berger, qui a servi en 1976 au Golan à la frontière de la Syrie et d'Israël, et Keith Blemings, qui lui a servi à Chypre en 1964 et en Egyp- te en 1977.Ils posent avec leurs médailles en compagnie du président de la Légion, Gary Pollock.17 155 $ à deux organismes n pe Les organismes windsorois Action-Partage et l\u2019Oeuvre de Méno qui viennent en aide aux plus démunis sont aujourd\u2019hui plus riches de 17 155.20 $, à la suite d\u2019une implication au niveau de la fête de Noël des employés de Domtar.À l\u2019occasion de la dernière activité, les employés et retraités présents ont contribué pour un montant de 857760 $.et Domtar poursuit sa politique en versant un montant équivalent ce qui gonfle le chèque à 17 155,20 S.Yvon Boyer, directeur général de l'usine Domtar, [au centre], a présenté le chèque en présence de Magella Boivin, président du syndicat des mesureurs, Bruno Lavoie, président de l'Oeuvre de Méno, Francine Leblanc, pcési- dente du syndicat des employés de bureau, Maurice Houde, président du syndicat des employés d'usine, et André Cloutier, président d'Action-Partage.> | 5 7 any all Cr got Yours message dod denser umplemen ie dom de | orgeaname, l'ectivite, ia date, | bewrs, | sndrent of les ranoes avec one \u2018 aphonique pour les Acheminer por s-mai © : Clatribune.qc.ce ou por télécopie où 564-8098 On danse à l\u2019A.N.AF.L\u2019A.N.A.F., unité 318 de Lennox- ville, annonce la tenue d\u2019une soirée de danse, demain de 21 h a 01 h, avec l\u2019orchestre Bonnie\u2019S Country Band.Le dimanche soir, comme à l\u2019habitude, danse en ligne et two step avec le duo Heart of Country, de 18 h 30 à 22 h 30.Danse à la bibliothèque Il y aura soirée dansante demain à 19 h, à la salle de la bibliothèque Eva- Sénécal, rue Marquette, à Sherbrooke, pour les personnes vivant avec une déficience intellectuelle.Le thème de la soirée est «La St-Valentin».Il en coûte 2 $ pour les membres et 2,50 $ pour les non-membres.Infos, 346-2227.Souper des bénévoles Le Club d\u2019Âge d\u2019Or de Deauville tiendra son souper des bénévoles ce soir.Demain, c\u2019est la soirée de pétanque a tout, au Club d\u2019Age d\u2019Or.On se retrouve le jeudi 14 février, a 17 h 30, pour la Saint-Valentin; le souper au Chalet municipal sera suivi d\u2019une soirée (prix de présence).Il faut réserver avant le mardi 5, 864-4900 ou 864-7989; 10 $ pour les membres, 12 $ pour les non-membres.Le samedi 23, ce sera une soirée de baseball de poché au Club.Soirée des jubilaires Les Chevaliers de Colomb de Cookshire ont prévu la soirée de leurs jubilaires, demain.Il y aura messe à 16 h à Péglise de Cookshire, suivi d\u2019un buffet chaud et d\u2019une remise de certificats, au sous-sol.Le tout prendra fin avec une soirée animée (prix de présence).Infos, 875-3828.Souper de célibataires Les célibataires de 35 ans et plus sont conviés à un souper rencontre, demain à 18 h, au restaurant de l\u2019Aéroport de Sherbrooke, 900 chemin de l\u2019Aéroport (route 112).Le souper sera suivi d\u2019une soirée dansante avec divertissements.Infos, 832-1374 ou 346-6596.Association des Fortin L'Association des Fortin d\u2019Amérique a prévu un rassemblement, en août 2002, à Saint-Joachim de Montmorency, berceau des descendants de Julien Fortin.Toutes les personnes voulant s\u2019y impliquer comme bénévoles ou tout simplement désirant devenir membres peuvent s\u2019informer à Jean-Pierre Fortin (418-661-9078) ou par internet jean.pierre.fortin@sym- patico.ca, ou par la poste 94 rue Bri- deau, Beauport, Qué.G1C 2N4.Société d'Agriculture L'assemblée annuelle de la Société d\u2019Agriculture du Comté de Compton sera tenue demain, à 10 h, à l\u2019hôtel de ville, 1452 de la route 212, à Island Brook (Canton Newport).Bienvenue à tous les membres.Parade de la Fête des Neiges Le Club Quad des Frontières organise la Parade de la Fêtes des neiges demain.Il y aura départ, à 18 h 30, du Burger King.Le trajet comprend les rues Sherbrooke, St-Patrice Ouest, Merry Nord, Principale Ouest, près de la 18e Avenue.pour terminer la balade dans les sentiers.Pour vérifier 24 heures à l\u2019avance, 843-9079.Danse Marie-Médiatrice L'Age d\u2019Or Marie-Médiatrice informe de la tenue d\u2019une soirée de danse populaire en ligne, sociale et groupe, au gymnase de l\u2019école Champlain, 2985 rue Galt Ouest, de 19 h 30 à 23, demain.Musique par Gaston Poirier et cours de danse gratuit de 19 h 30 à 20 h.Infos, 563-8192 ou 569-2817.ou alors.Vous ne voulez rien manquer des Jeux d'hiver?À défaut de pouvoir vous rendre sur place mettez la main sur la grille-horaire olympique aujourd'hui, dans le magazine télé Voilà ! ES | La Tribune PIÈRE PARTENA:RE 02002 Les Atsznesats Mchonaid de Connde Later À lœsage eachest des Recamraats *écdenabt du (and sate et de ses francases Jus dreds risers \u2014\u2014 voila! PRE\" AE PN [EP NS RE fanaa BR ry.(fr mmo 4 Cede gv \u2014 \u2014 PN As pm \u2014 | py a He em mm \u2014 \u2014\u2014p 4 st st pret oon A0 ON "]