La tribune, 22 mars 2002, Cahier 4

[" ve = i 2 ¥ oy # @ \u2014\" oo « Dufresn Estrie es école Isme» itaille Hélè- - Elvir 8 I ¥ _ la 7, à = Ih fr \u2014\u2014 a A 2 ; ore.Ÿ Teal vin deal rtd dx dt ne = .: AE sas an ler : a han I 1 Ali leh a BP ue Tee, va tp + en SEN \"er SR ORE TO a > Kg me 7 - ste a ERISA TL: ri a\\ i + = A.Pa = roc pa > my poy Ea A Frere ow ; Ÿ / LS og ress rare 5 a # 4 mr ; Mr, F po f i PA 2 pL avantage E@Si N14 PLOT\u2019 FTX aT 2 taux de : plus ATT 7 Un XR Eds MBR 2002 - \u2014 IY (dd) rit 3/7 Re 21-2199 4 La Sans TY 1 866 821-2199 LE, gy ÉCOLE D'AUMINISTAATION Pnérosé À LA PA 1e CE 31 gs 1/ Li inst ® A DELSECRETARIAL =\u201d ET AUTRES POSTES > AFRMATIONE 2 SZ nooks INTERESSANTS EN disponibles à Longueuil ra Cahier publireportage La Tribune vendredi 22 mars 2002 6678 + D2 La Tribune / Vendredi 22 mars 2002 PUBLIREPORTAGE Votre système informatique est-il bien protége?Chaque mois, on découvre quelque 400 nouveaux virus informatiques I nternct nous a ouvert une grande vitrine sur le monde.ct aussi sur de nouveaux problemes, de plus en plus de virus - environ 50 000 de connus a ce jour - circulant allégrement sur cette belle et grande autoroute de l\u2019information.« Il y à quelques années, les disquettes étaient la plate- forme privilégiée pour la propagation des virus.Maintenant, les virus voyagent surtout par Internet.L'avènement de la haute vitesse et des branchements permanents a notamment accru les cas d\u2019intrusion, de plus en plus d'entreprises et de particuliers laissant leurs équipements sans protection.It y a aussi l\u2019engouement pour le B2B (Business to Business) et le commerce électronique.Chaque mois, on découvre quelque 400 nouveaux virus et environ 70 pour cent d\u2019entre eux proviennent du Web ou de courriels », de noter Yves Boissonneault, président chez Electonique Inpro, de Sherbrooke.D'autres facteurs contribuent à ce niveau élevé de contamination.« Il devient plus facile de concevoir des virus; de l'information à ce sujet est même disponible sur le Net! Le fait que la majorité des ordinateurs fonctionnent sur une même plateforme (Windows, MS Office, Outlook) facilite pour sa part le travail des hackers qui peuvent ainsi atteindre des millions d\u2019ordinateurs avec une seule forme de virus.Et les virus sont de plus en plus efficaces.Certains programmes réussissent même à contaminer un appareil simplement en naviguant sur une page Web », de poursuivre M.Bois- sonneault.Les formes de virus Avec le temps, les virus se sont peaufinés et peuvent être extrêmement dévastateurs.« Selon Computers Economics inc., les virus ont été responsables en l\u2019an 2000 de plus de 17,1 milliards de dommages », de révéler le spécialiste d\u2019Électronique Inpro.Certains agissent immédiatement, rendant certaines pièces de votre ordinateur inopérantes ou effaçant toutes vos données.D\u2019autres, plus insidieux, pourront bloquer certaines applications ou transmettre des informations contenues dans votre ordinateur.En voici d\u2019ailleurs les principaux : Macro-virus : certaines applications (par exemple Word) permettent à l'usager d'automatiser certaines fonctions et c'est là que le virus trouve son compte.Le virus réussit à s'infiltrer à travers cette procédure, s'active automatiquement et fait la tâche qu\u2019il a été prévu de faire.Par exemple, Melissa est un virus renommé qui a laissé ses traces.a Am Y Lana ¥ 3ERI La Tribune, Annie Melançon Plusieurs produits sur le marché peuvent veiller sur la sécurité de votre ordinateur.Ici, Yves Boissonneault, d\u2019Electronique Inpro, nous présente la suite Norton Internet Security 2002.* Virus qui infecte les fichiers : ce genre de virus s\u2019attache ou s\u2019associe lui-méme à un programme exécutable.Il peut même s\u2019introduire dans le fichier exécutable et substituer une partie du code programme.À partir de cette étape, tout est possible.Le virus peut même transmettre sur Internet, à votre insu, certaines informations que vous avez sur votre appareil.* Virus « script »: ces attaques sont souvent présentes en attachement à un courriel.De prime abord, l'utilisateur ne s\u2019en méfie pas et double-clique sur le fichier attaché à son courriel.Quelques secondes plus tard et le mal est fait.Plusieurs se rappelleront de Loveletter qui a fait d\u2019énormes dommages en région.Ces « scripts » sont aussi répandus sur Internet en codage JAVA ou ACTIVEX qui se téléchargent automatiquement sur votre poste lors de l'accession à une page Web.Dans tous les cas, certains de ces programmes virulents sont en plus dormants, c\u2019est-à-dire qui sont présents dans l'appareil mais n\u2019agissent qu\u2019à un moment bien précis dans le temps.Ces derniers peuvent donc affecter en même temps un très grand nombre d\u2019utilisateurs.Les méthodes de protection L'antivirus demeure donc un élément essentiel de tout système informatique.« Mais avant d'acquérir un système de protection, assurez-vous de sa renommée et de son efficacité.Certains utilisateurs se sont déjà fait prendre à télé- charger un logiciel de protection sans frais qui était finalement un virus en soi », de rappeler M.Boissonneault.Pour environ 80 $, l\u2019antivirus Norton demeure un investissement minime comparativement aux coûts engendrés par la décontamination et la remise en forme de votre ordinateur.Il existe aussi des logiciels, comme Norton Internet Security 2002 (environ 110 $), qui contrôleront aussi les entrées et les sorties d\u2019information de votre ordinateur (Firewall).« Une compagnie reconnue comme Symantec propose régulièrement des mises à jour de ses antivirus qu\u2019on peut se procurer sur Internet ».de rappeler M.Bois- sonneault.Il existe aussi d\u2019autres façons de limiter l\u2019intrusion de virus, « Premièrement, nous ne devrions jamais ouvrir un fichier dont nous ignorons la provenance.Je recommande aussi d'éviter de faire l\u2019usage de programmes tels que MIRC, MSN Messenger, ICQ ou Morpheus qui ouvrent, toutes grandes les portes de vos PC aux malfaiteurs.Si vous prenez la décision d\u2019en faire l\u2019usage, désactivez le logiciel après son utilisation.» Les entreprises devraient également élaborer des politiques d'utilisations strictes - par exemple ne pas amener de disquettes provenant de la maison, faire régulièrement des copies de sauvegarde, rendre inacessibles par Internet certaines données confidentielles, etc.« Un défi de taille attend les entreprises et les organisations de tout niveau pour la protection de virus.Heureuse-: ment, plusieurs manufacturiers offrent des solutions de plus en plus sophistiquées à des coûts abordables pour la protection de leurs équipements.On ne sera jamais trop protégé pour ce genre de situation, surtout que l\u2019imagination\u2019 des hackers est sans limite.», de conclure Yves Boissonneault.Payer ou ne pas payer, voila la question | (EN)-Pour tous ceux d'entre nous qui avons dépassé la trentaine, il n\u2019est pas difficile de se rappeler le temps où le câble et le satellite n\u2019existaient pas et où notre dose quotidienne du petit écran nous parvenait grâce à la fiable antenne perchée sur le toit.Si vous pouviez la recevoir, vous pouviez la regarder.Et c'était sans frais.Certes, cela a bien changé avec la venue des véhicules de transmission comme le câble et, bien que nous ayons tous objection à payer pour un service que nous tenions pour acquis, nous avons succombé avec réticence et la facture mensuelle pour le câble où le satellite est devenue aussi courante que celle du téléphone où de l'électricité.Il s'agit d'un moment crucial qui a marqué la façon dont nous avons reçu ct payé nos loisirs à la REPARATION Television Video Système de son -lelephone Miao-ondes Répondeur -Radiocassette -Telécommande Céhlo-selecieu Walkman 900 Bowen Sud hrm do] [43 | lor 1170 MYT: 3 Nr 2234, rue King Ouest Sherbrooke 562-2255 Processeur Intel Pentium 4 1.7 GHz Carte-mère MSI MS-6534, 1845 256 Mo PC-133, Major Fax/modem 56K, V.90 Boitier Nikao MT-2000, 300 watts, noir Disque dur 40 Gig, 7200 rom UDMA133 Lecteur de CD-Rom 48X noir Carte vidéo Gforce 2 MX 200, 64 Mo Clavier Nikao muttimédia PS/2 noir Souris PS/2, Scroll noire Carte de son Codec Ac97 intégrée Haut-parieur 120 watts, noir audio - video - informatique www.clefdesol.qc.ca =) Lecteur de disquette Panasonic 1.44 Mo Moniteur Nec AS70BK, 17 po, 27 mm, noir maison, et ce moment est, d\u2019une certaine façon, copié par les fournisseurs de contenu Internet qui s'engagent dans une voie qui verra, avec le temps, bon nombre d\u2019entre nous payer pour du contenu spécialisé trouvé sur Internet.Jusqu\u2019à récemment, l'idée de payer pour des renseignements offerts gratuitement sur Internet était aussi ridicule que de payer pour la télévision, à l\u2019époque.La résistance initiale est là, mais finalement la volonté de fournir du contenu spécialisé contre rémunération n'est pas différente du fait de demander à des consommateurs de défrayer le coût des canaux spécialisés réservés au golf, aux sports automobiles ou à la décoration d\u2019intérieure.Ce qui soulève la question : si vous payez 15 dollars de plus pour un ensemble de 5 canaux de télévision spécialisés, seriez-vous prêt à payer pour des caractéristiques spéciales et du contenu précis sur le web?La réponse est simple - le concept exigeant de payer pour du contenu sur Internet n\u2019a pas progressé assez pour être accepté d\u2019emblée par les Canadiens branchés.Il s'agit d\u2019une nouvelle frontière que les entreprises Internet songent à franchir, alors qu\u2019elles fournissent du contenu plus spécialisé à des auditoires plus exigeants, Richard Dion copropriétaire livré et installé chez-vous! Garantie 1 an P/M 6706\" L'idée des services utilisateur-payeur n'est pas nouvelle et on compte plusieurs exemples de produits en ligne qui exigent des frais.Le Wall Street Journal.par exemple, a décidé de s'écarter de la norme lorsqu'il a démarré sa version en ligne et commencé à facturer les clients de la même façon qu'il le fait pour les clients qui achètent une copie papier du quotidien financier.Cette façon de penser devient de plus en plus présente sur les sites du Canada.qui cherchent de nouvelles avenues pour diversifier les revenus.Cela ne signifie pas qu\u2019un jour nous devrons payer pour tout.mais plutôt qu'on attribuera un prix au contenu spécialisé, tout comme on le fait pour les canaux de télévision spécialisés.Plusieurs sites canadiens expérimentent déjà des produits utilisateur-payeur, y compris www.sympatico.ca, l\u2019un des plus importants portails du Canada, qui vient de lancer une variété de jeux utilisateur-payeur en ligne.Un autre exemple de site utilisateur-payeur est www.globeinvestor- GOLD.com, un membre de la famille de propriétés web Bell Globemedia Interactive.Ce site financier, qui s'adresse à des investisseurs spécialisés et des conseillers en placements, offre un contenu de pointe, des cotes boursières en.temps réel et des conseils financiers exclusifs et, spécialisés.La performance récente de www.glo- beinvestorgold.com valide la notion qu'un bon contenu attirera des consommateurs payants.Il encore tôt pour la loterie utilisateur-payeur.mais selon une étude récente entreprise par le projet Pew Internet and Life.deux millions d'uti- lisateurs- indiquent qu'ils seraient prêts: à payer pour un certain type de contenu Internet.Bien que ce nombre ne compte que pour un petit pourcentage Venez nous voir 4135 boulevard Industriel, Sherbrooke www.electro5.com des utilisateurs actuels, il semole que les Canadiens acceptent lentement le fait que s'ils veulent du contenu exclusif, unique et fiable.ils devront peut-' Contactez nous Tél: 823-5355 Fax: 823-1006 electro5@electro5.com = re étre le paver.Coordination Christian Malo Textes et Annie Melançon Mise en pages amelanco@tatribune qc.ca Télémarketing Raymond Vincent Conception Lise Blouin graphique Réalisation Équipe de production de La Tribune Références Bureau en Gros (819) 562-1966 Cyberpresse www .cyberpresse.ca Électronique Inpro| (819) 564-2482 Renseignements (819) 564-5450 ERE LaTribune | + \u2019 TORTAGE sey irulents ts dans cis dans même de tout système n effi- à télé- finale- inves- rés par rdina- et Se- les en- nateur antec tivirus .Bois- de vi- un fi- ande s que vrent, 1 vous bgiciel oliti- er de nt des t cer- inisa- \u2018use- plus otec- négé | des | ult.IE ERX) PUBLIREPORTAGE Vendredi 22 mars 2002 / La Tribune 03 Une expérience riche en découvertes et en surprises pour les internautes québécois.D \u20ac l'information régionale, provinciale, nationale, même internationale en continu grâce au plus vaste réseau de journalistes québécois.Des chroniques de spécialistes, des sujets d'actualité variés, l'accès à des centaines d'articles publiés, bref une source intarissable pour les travaux d'étudiant ou pour votre simple curiosité.Mais aussi des concours, des clavardages avec des personnalités, tous les outils financiers pour se bâtir un portefeuille et plus encore avec l'un des plus importants portails internet au Québec, Cyberpresse (www.cyberpresse.ca).Déjà reconnu pour sa force en actualité - Cyberpresse réunit des journalistes de nombreux quotidiens québécois dont La Tribune -, le site poursuit ses efforts pour devenir le leader en information québécoise en temps réel.« On se dirige vers la 3e génération de Cyberpresse, un site qui de plus en plus se différenciera de la version papier de nos quotidiens.Actuellement, 60 pour cent du contenu viennent des journaux, ce qu\u2019on souhaite, c\u2019est de diffuser davantage la nouvelle au fur et à mesure qu\u2019elle se produit, un genre de CNN du Québec », de noter Claude Plante.journaliste affecté à Cyberpresse pour La Tribune.Des outils à découvrir Principalement consulté pour son information - notamment les nouvelles internationales - Cyberpresse propose également une grande variété d\u2019outils gratuits, qu'on pense à sa section finance où vous pouvez élaborer votre portefeuille d\u2019actions, suivre le cours de la bourse, utiliser un convertisseur de devises en vue d\u2019un voyage à l\u2019étranger.connaître et calculer les taux d\u2019intérêts pour un emprunt bancaire, etc.« Cyberpresse s\u2019est associé avec différentes firmes spécialisées pour élargir ses services, comme c\u2019est le cas avec le service de rencontres Trait-d'Union, très populaire auprès des internautes », de souligner Benoit Chiasson, directeur de la publicité chez Cyberpresse.À partir de Cyberpresse, on peut ainsi se dénicher un emploi, tout comme on peut trouver la maison de ses rêves ou connaître l\u2019ABC d\u2019une rénovation réussie par la lecture des chroniques spécialisées.Le site propose aussi un moteur de recherche tant à l'intérieur du site que sur le réseau entier d\u2019Internet, une section pour les adolescents et organise Quelques bonnes adresses sur le Web P assionnés de la décoration, futurs parents ou amateurs de musique, même les tout-petits découvriront sur Internet des sites a leur image.Voici quelques bonnes adresses, glanées auprès de mes collègues de La Tribune.À vos pinceaux.ou votre marteau! Le printemps amène avec lui ce petit vent de renouveau qui donne envie de réaménager son chez-soi! Pour le choix des couleurs, vous vous amuserez à découvrir les nouvelles teintes à la mode et surtout à les « essayer » avec le décorateur virtuel de Sico (www.sico.com).Pour des informations touchant tout le secteur de la rénovation/construction/aménagement intérieur et extérieur, un autre site québécois se démarque, celui de Rona (www.rona.ca), très complet et riche en trucs et conseils de toutes sortes.Enfin, pour les passionnés des maisons anciennes, voici un site reconnu aux États-Unis, dont l\u2019_émission « This old house » attire hebdomadairement de nombreux téléspectateurs (www.thisoldhouse.com).Vous pourrez y suivre, grâce à des caméras, le déroulement de différents travaux domiciliaires, effectués dans un grand respect du style de la maison (nombreux modèles présentés).Tout y est détaillé avec soin.Une mine d\u2019or de renseignements pour ceux qui veulent rénover leur maison ou qui sont tout simplement intéressés par l\u2019architecture.Aux fans de Paul McCartney Voici deux sites fort intéressants, d\u2019abord le site officiel des Beatles (www.thebeatles.com) puis celui vous présentant Paul McCartney en tournée (www.paulmccartney.com).Enfin, une autre adresse pour tous les passionnés de la musique, http://music.hollywoodandvine.com.Plusieurs découvertes vous y attendent.Source d'informations financières Pour les dernières nouvelles du monde financier.les indices boursiers et toute information touchant l\u2019économie, allez au www.bloomberg.com, un site souvent donné en référence lors des cours dispensés à la Bourse de Montréal.Aux parents.et futurs parents Vous attendez la venue de la cigogne?Ou encore vous voulez en savoir plus sur la santé de votre enfant.I'alimentation, les consignes de sécurité ou tout autre renseignement pertinent?Allez sur le site de www.petitmonde.ca ou.si vous maîtrisez bien la langue anglaise.au http:// www.babyzone.com.Pour les enfants Pour nos jeunes internautes, il y a évidemment le site de Disney (www.disney.com.en anglais) qui les amusera des heures et des heures.Du côté des sites québécois, les jeunes de maternelle découvriront avec plaisir la passion d'autres petits élèves de différentes écoles du Québec, à http:// www station05.qc.ca/css/filenbulle;, un site dynamique et plaisant conçu avec la collaboration de la Commission scolaire des Sommets.Pour les 4 à 6, le Club les sentiers de l\u2019aventure (www.sentiers.educal.com) leur propose quant à lui une foule d'activités: il faut cependant s'abonner au site.Plusieurs grands sites dédient également une section aux jeunes, dont www.cyberpresse.ca, www.radio-canada.ca jeunesse, www.teletoon.com.D'autres sites, éducatifs, pourront intéresser jeunes et moins jeunes: Le Jardin Marin (www jardinmarin.qc.ca), Peule des eaux, gens des îles, l\u2019Océanie (www.oceanie.org) et le Musée virtuel du Canada (www.museevirtuel.ca).Ces trois sites ont reçu en 2001 un prix lors du gala multimédia et télécommunication MIM de Montréal.régulièrement des clavardages avec des per- sonnalites en plus de nombreux concours.«Nous nous comparons avantageusement avec les sites des grands éditeurs ou les grands portails Internet.Notre contenu est riche, mais la navigation demeure simple et conviviale.En quelques clics.l'internaute trouve ce Sp ; -Ê 1 qu'il cherche ».precise M.Chtasson.En movenne.on consacre une quinzame de minutes par visite au site Qvberpresse.prn- cipalement pour la consultation de l'actualite.« C'est sensiblement le mème temps que l'on prend pour la lecture d'un quotidien.l'expe- Le reseau Internet regorge °°.On peut y trouver un y faire ses transactions financières, nouveaux produits ou suivre le souris.à condition, de savoir d'informations de toutes sortes.emploi (parfois même l'amour.) | découvrir de ; l\u2018adualité en velques clics évidemment, où naviguer! nience est toutctois fort dilferente cl c'est pour cela que C\\berpresse à sa place tout commu Vos Journaux.Chaque medi a ses forces.sa raison d'être - tn publicite notamment, Coberpresse pet met plus de hibérte, sans la contrainte papier et espace.< Enr tonchonnant par rot Ton.plusieurs annonceurs peuvent se 1etrouver au même endroit, ce que est nupossible dans te journals une tois l'es pacc vendue, personne d'autre ne peut Sy annoncer! Pour fes annonceurs, ol cxiste d'iulleurs de belles opportumites sur Internet qui sont encore peu explor tees.Cest un marche cn croissance ».de soutenu Benoit Chiasson, RÉPARATION ew va ere de son Tekphone Ondes Répondeur fo aveite Temammonde te Van 900 Bowen Sud CONCEPT ELECTRONIQUE (LL (spa ent Ei avaen PAVILION 751N ® Processeur intel Pentium 4 1,8 GHz * Mémoire vive 256 Mo DDR * Disque dur 80 Go e Unité CDRW 24 x 10 x 40 e Unité DVD e Modem télécopieur 56 Kbps ITU V.90 e Mémoire vidéo partagée 32 Mo e MS Windows XP, MSWorks 6.0, Money 20C1 et plus encore 483078 Moniteur en sus.\u201cBfariché d'rioiridre colt\u201d ROUTEUR SANS FIL ET POINT D'ACCÈS DI-713P * Point d'accès répondant à la norme IEEE 802.1 11b * Pour partager l'accès WP e Écran TFT 14,1 po e Disque dur 20 Go * Unité DVD * MS Windows XP 479445 69,62 pendant 36 mois.JZ IMPRIMANTE LASER ML 1210 479198 Notre prix Internet Rabais instantané ° 3 ports et 1 port pour après 82 imprimante rabais * Chiffrement 128 bits 479330 Code du bon : 98033 ) Code du bon : 9803400000000000 Sam.: 9 h à 17 h Dim.: 9 hà 17 h Code du bon : 9803500000000000 Valable jusqu\u2019au 27 mors ou jusqu\u2019à épuisement des stocks.Les artides ne sont pas tous disponibles par livraison ou por commonde en ligne.SHERBROOKE 3325, boul.Portland HEURES D'OUVERTURE Lun.au vend.: 8 h à 21 h Som.: 9 h à 17 h Dim.: 10 h a 17 h VICTORIAVILLE 1111, boul.Jutras Est HEURES D'OUVERTURE Lun.ou mor.: 8 h à 18 h Mer.au vend.: 8 h à 21 h \u201cBrariché d'movidre coû \"Brack T movidre coût S~\u2014\u2014 CARTE RESEAU PCI CARTE RESEAU USB MINOLTA SANS FIL SANS FIL IMPRIMANTE Notre prix 183,25 Notre prix 159,26 LASER MAGICOLOUR 2200 Rabais instantané -45,00 Rabais instantané -45,00 ° Résolution de 1200 x 600 ppp $ ; .s/min en noir, = 138% = 114% = 1 549 458464 458466 ee spéciole dans cerloins mogosins.L'ordinateur 1800-VF1 de Toshiba posséde la techno- LET TY TR permettant d\u2018aveir 2 .programmes sur 2 écrené en même temps; naviguéz PORTATIF1800-VF1 # Processeur Intel Celeron 1,1 GHz * 256 Mo de mémoire SDRAM * Modem 56 Kbps/réseau Programme par versements égaux « Résolution de 600 x 600 ppp * Jusqu'à 12 pages/min * Branchement parallèle et USB r n GML 299\u201d nee ce x D4 La Tribune / Vendredi 22 mars 2002 vs be gen à rchotie Runhdate parle ct 0trut be umd ty - p Imaginez, créez et gérez la vie de vos Sims.Définissez leur personnalité, leurs aptitudes et leur apparence.Aidez-les à réussir professionnelle préfériez faire de leur vie un enferl Bref, tout est possible avec Les Sims, un jeu pour tout public, se détaillant au coût 64,95 $.(Configuration : Windows 95 ou 98, 3 disque dur 300 Mo, processeur 233 Mhz, CD-DVD 4X, carte graphique 2 Mo.) Outil de plus cn plus intégré dans notre vit quotidienne, l\u2019ordinateur nous permet de communiquer, de travailler.et aussi de nous divertir! Of- ment, à se faire des amis, à tomber amoureux.À moins que vous ne FN ot visées.Se Six missions possibles, une trentaine de niveaux, chacun ayant leurs propres objectifs ul avec votre souris ou en compagnie de comparses (jusqu\u2019à 32) via Internet, élaborez votre stratégie gagnante avec Medal of Honors, un jeu qui se a par son graphisme vltra-réaliste.(On recommande un Pentium {ll ou AMD Athlon 700 MHz, carte vidéo OpenGL 32 MB ou plus.).6 sances dans différents stingue LS \u20ac LT KO | uste a temps! es Récipiendaire de plus de 40 distinctions, dont la meilleure cote par le magazine Protégez-vous, la collection Mia entraine les enfants dans une série d'aventures qui testent en même temps leurs connais- temps, les 6 à 10 ans devront se servir de leurs notions mathématiques pour construire une machine à voyager dans le temps.(Configuration : Windows 95 ou sup., processeur Pentium 166 MMX, mémoire vive 64 Mo, carte vidéo 640x480, carte de son 16 bits Sound Blaster, lecteus cédérom 6X et espace sur disque dur de 40 Mo.Prix de détail suggéré : 39,99 5), 10 MBS domaines.Avec Mia juste à (RAM 64 PUBLIREPORTAGE Construisez votre propre 100, avec ses animaux, son petit parc d'attractions et les 1001 détails qui assureront son bon fonctionnement tant au niveau financier que sur les points de la santé des animaux, leur bien-être, etc.avec Zoo Tycon, un jeu s'adressant aux jeunes et moins jeunes.(Configuration : processeur 233 MHz, 300 Mhz recommandé, Windows 95, 98 (RAM 32 MB), 2000 MB), Me ou XP (RAM de 128 MB), minimum de 250 MB disponible sur disque dur, 600 MB recommandé, lecteur cédérom 4X ou plus, carte graphique 16 bits, Super VGA résolution 800x600, carte audio et enceintes acoustiques recommandées.À vos souris, prêts, jouez! frant des graphiques et des sons de plus ou tout simplement notre rapidité en plus près de la réalité, les jeux infor- d'exécution! matiques mettront à l\u2019épreuve nos connaissances, nos aptitudes en stratégie\u2026 G College de Sherbrooke Coup de nouveau ! Alternance travail-études.chapeau au rogramme! m\u2014 Micro-édition et multimédia Pp Technologies et outils J bureautiques technique we : Py ® Ne ra AL communications et rédaction Coordination et soutien à la gestion Excellent taux de placement.Ce tout nouveau programme des {Techniques de bureautique | répond aux besoins mouvants des entreprises.| Pour obtenir des renseignements supplémentaires, Communiquez avec | Jean Royer Aide pédagogique 564-6350 poste 133 Lucie Dussault-Désy Coordonnatrice 564-6350 poste 278 Mais comment faire le bon choix?«Le magazine Protégez-vous ou des quotidiens comme La Tribune testent à l\u2019occasion des jeux pour une critique objective.Il y a aussi le bouche à oreil- fe.Quant a certains jeux de stratégie, la promotion sur Internet a déjà permis aux joueurs de les découvrir et de les attendre avec impatience! », de souligner François Larue.gérant chez Bureau en Gros, à Sherbrooke.Logicig}s GestionPlus enr.\u201c275, rang 1 Ham-Sud (Qué.) JOB 3J0 Tél.: (819)887-6704 godbout@interlinx.qc.ca Logiciels de gestion adaptés, produits sur mesure pour PME, institutions et travailleurs autonomes.Pourquoi un logiciel sur mesure ?Parce qu'aucun logiciel commercial ne fonctionne comme vous le faites dans votre entreprise.Donnez- vous, enfin, un outil de gestion efficace, facile à utiliser et adapté à vos besoins.Consultez- nous, il nous fera plaisir de vous conseiller.Logiciels GestionPlus Développeur FileMaker 66942 a cee 3 VICTORIAVILLE 819.751.8888 MONTREAL 314.352.1212 THETFORD MINES 418.335.1034 PY CR LE) DRUMMONMDVILLE 819.474.7295 | DESIGN GRAPHIQUE SITES WEB PRODUCT PROGRAMMATION D'APPLICATIONS INTÉRACTIVES DOCUMENTS ÉLECTRONIQUES ET MULTIMÉDIAS HÉBERGEMENT DE SITES WEB DOCUMENTS CORPORATIFS * ARTICLES DE PAPETERIE .* BROCHURES CORPORATIVES ION IMPRIM y EE ~ = = hag A bay = = * DÉPLIANTS On retrouve également sur le marché des magazines spécialisés, mais la plupart y présentent surtout des jeux où l\u2019action est grande, mais pas nécessairement l'obligation de réfléchir.Pour les petits Il y a les jeux qui attirent les enfants.ct ceux qui intéressent les parents ou les grand-parents à la recherche d'un jeu tout aussi ludique que pédagogique.« Il faut faire attention en effet aux jeux reprenant un personnage fort populaire auprès des enfants: ils n'offrent pas nécessairement un contenu intéressant ».de faire remarquer M.Larue.Parmi les grands populaires.il y à évidemment la gamme d\u2019'Adibou, mais aussi les logiciels québécois mettant en vedette la petite souris Mia, qui a travers ses nombreuses aventures.inculquera différentes notions de français.de mathématiques, de sciences.« Autre remarque : lorsque vous choisissez un jeu, optez pour une catégorie d'âge d'environ deux ans de plus que l\u2019âge de votre enfant.Les enfants d'aujourd'hui sont très habiles à l'ordinateur et ils peuvent aller très loin avec cet outil, d'où l'importance de leur procurer des jeux qui les amèneront à pousser davantage leurs connaissances ».d'ajouter M.Larue.Pour tous les âges Il v a quelques années.SimCity a re- volutionné le monde des jeux informatiques avec son logiciel permettant à l'utilisateur de créer une ville.avec tout ce que cela impliquait.Plusieurs jeux LAUER [0] Television -Video -Système de son Telephone -Mico-ondes -Repondeur | -Rodiocossette -Telecommande -(ablo-seleceur Walkmae 900 Bowen Sud Jo fais dos estimetions lrg A S Marco 563-8250 ELECTRONIQUE volet WEB avec JAVA et SQL.Critères d'admission Une collaboration de : Québec Emploi-Québec è 66247 POUR ADULT RA INSCRIPTION IMMEDIATE ! Lundi au vendredi, de 9 h à 11 h 30 et 13 h 30 à 16 h Programmes A.E.C.à temps plein de jour Informatique de bureau bilingue Débute à 20 étudiants.Stage de 100 h.Devenez agent de bureau bilingue en suivant 5 cours d'anglais.français écrit, rédaction.en plus des cours d'informatique.Session d'information le 26 mars prochain à 9 h.Programmeur-analyste sur micro-ordinateurs Débute à 20 étudiants.1275 h incluant un stage de 235 h.Développez des applications informatique d'affaires sous Windows à l'aide des logiciels Microsoft Visual Basic et Office.Comprend un Session d'information le 17 avril prochain à 9 h.Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent De plus, certains programmes ont des critères spécifiques Pour chacun des programmes, 15 postes sont réservés à la clientèles des CLE et 5 postes à la clientèle autre.POUR INFORMATIONS - (819) 563-9574 554, rue de l'Ontario, Sherbrooke J1J 3R6 Prix de détail suggéré : 34,49 $).sur le marché actuellement reprennent cette formule dont Zoo Tycon où l'on doit cette fois-ci concevoir un zoo en aménageant les cages au bon endroit.en calculant exactement les doses de nourriture à donner à chaque animal.ete.Très appréciées des jeunes filles Dans ce même ordre d'idée, voici une série très prisée par les adolescentes, Les Sims où l'on élabore.une famille! Ce jeu de gestion à l'échelle humaine se complète avec deux autres logiciels.pour le développement du quartier autour de la famille.et même des futurs rendez-vous galants des enfants! Les préférés des ados.et des adultes qui le sont restés! Du côté des adolescents, la préfe- rence va souvent à des jeux comportant leur dose de violence: heureusement.certains logiciels en offrent plus, dont une grande variété de jeux de stratégie de guerre ou de combat qui peuvent se jouer seul ou en compagnie d'autres joueurs via Internet.Parmi les plus populaires actuellement, on retrouve Medal of Honor.Wolfenstein et Renegate.Apprendre en s'amusant Enfin.pour les adultes qui veulent apprendre tout en s'amusant.voici un logiciel très bien fait.convivial et qui livre la marchandise.Parlons anglais.propose notamment plus de 500 heures d'utilisation ainsi qu'une reconnaissance vocale avancée pour la prononciation.Le logiciel comprend 3 cédéroms.un livre d'exercices et un microphone.(Configuration: Windows 95.98 ou ME.Pentium 166 ou sup.lecteur cédé- rom 4X, écran SVGA 256 couleurs.carte de son 10077 compatible.Sound- blaster 16, microphone compatible PC.Prix de détail suggéré : 61.95 $). 3 CENTRE DE FORMATION COLLEGIALE CHAMPLAIN La différence, c\u2019est la pédagogie.www.centre-champlain.qc.ca Cit WE Ma pe aden wa = 22 Foire = PORTA PUBLIREPORTAGE Vendredi 22 mors 2002 / La Tribune DS Des produits qui révolutionneront votre quotidien.oux, ails nt ante Compatible avec les environ ts PC of MAC, con, le LYRA2 de RCA comprend moniseur F o Le lecteur HP DVD-writer dvd 100i vous offre une L'imprimante à jet d'encre HP Deskjet 995C vous offre es.prend un syntoniseur FM, une connexion solution facile pour concevoir des CD et des DVD personnalisés.luti fil grâce à la technologie Bluethoo!.ri USB \u2019 tb une solution sans a technologie Blue ha au po et une carte mémoire Compad Flash de 64 Mo.Prix de détail suggéré : 899 $.Prix de grace suggéré : 599 5.2000 Prix de détail suggéré : 429,99 $.° imum : Votre propre sélection mu ille uni gr prop Un album de famill Imori Bluetooth e carte ; Hout! n aibum de famille unique mprimante Bluetooth : os sicale avec vous, partou avec le lecteur I d fil e / iter dvd 100i avantage U sans-1i La technologie MP3 ne se résume plus qu'au confort de HP DVD-writer V 100i votre foyer.Grace aux trois nouveaux baladeurs numériques Vous n'en pouvez plus de voir des fils trainer un peu de RCA, vos succès favoris peuvent désormais vous accom- mille : and e st reste à Vancouve _ sartout dans la maison?Vous chercher une imprimante qui d Votre famille au grand complet reste à Vancouver, Ils ai paru Impr | pagner dans tous vos déplacements.Le K@zoo, le lecteur meraient tant voir les enfants grandir mais avec le prix des servira autant pour votre portable que pour l'ordinateur des CD et MP3 personnel et le LYRA 2 permettent aux utilisa- billets d\u2019avion, vous ne pouvez vous permettre d'aller les vi- enfants?L'imprimante HP DeskJet 998\u20ac avec technologie cnnent teurs de télécharger de la musique de leur ordinateur à leur siter aussi souvent que vous le voudriez! Bluetooth vous propose une solution unique et flexible que ju l'on lecteur MP3.Vous pouvez donc écouter la sélection musica- \u2019 repond à vos besoins.00 en le qui vous plait.dans l\u2019ordre désiré.à l'endroit désiré.Ce qu'il vous faut, c'est un graveur DVDIO de HP.La technologie Bluetooth est une technologie sans fil se- ndroit.Le K@zo0 est un lecteur MP3 miniature fonctionnant à Que vous soyez novice où Expert.il vous permet de creer fa curitaire, qui utilise la fréquence radio pour la transmission ses de l\u2019aide d\u2019une seule pile AA, si petit qu'il tient au creux de la ; = d .idé de > np , de Pa son de fe 4 de données sans fil a unc vaste gamme d'appareils informa- inimal.main.Le LYRA 2 compatible avec les environnements PC partir de documents ons © vou Ot du photos, I \u20ac tor tiques.L'imprimante à jet d'encre HP Deskjet 99SC est la et MAC comprend un syntoniseur FM, une connexion au ot fara ss doc ème vid pete Cgarement première imprimante HP intégrant la technologie Blue- port USB et une carte mémoire Compact Flash de 64 Mo.Ë ans erer des cum video ana a numeri- tooth, qui permet aux utilisateurs d'imprimer sans câbles Le KG zoo et le LYRA 2 de RCA allient la qualité sonore se rectement 2 PVD à he Roe ri d'une distance allant jusqu'à 10 mètres, à partir d'autres ap- s d'un disque compact, sans l\u2019inconvénient des sautillements de Vritas accom nam: le Eveur DVD 100 à son achat parcils dotés de la technologie d'impression Bluetooth.et l'encombrement des CD, Idéal pour les gens actifs qui ai- Vous pourrez done ta pe souvenirs les lus récieux Imaginez qu'en descendant de l'avion.vous puissiez im- voici ment égayer leurs journées de leur musique préférée.avec Pire famille 5 oa cu im orte \"Pp oP \u201ctrou- primer vos messages à partir d'un téléphone cellulaire dans -scen- , SP p De un kiosque d'une ligne aérienne, où que vous puissiez impri- 5 Le lecteur CD et MP3 personnel de RCA permet d\u2019en- vent.ST Le 3; se ne fa- registrer plus de 10 heures de musique sur un seul CD et A mer une carte à partir d\u2019un assistant numerique dans une le hu- go rp fichi © .que A d À la différence de la bande vidéo, ta qualite des docu- station-service.Et vous pensiez réver\u2026 C'est pourtant ce à ; ,Ç organiser ses fichiers musicaux selon un système de ges- \u201calte d \u2018entaine d'années.Ima- le le se prépare autres .Oo ; ; ; ; ments ne s'altèrera pas pendant une centaine d'années.Ima quoi le monde se prépare.k tion de fichiers a plusieurs niveaux.Cet appareil combine la ; : à vos 4e ont | ; ; Lit du ne ; ginez pouvoir montrer à vos petits enfants les plus beaux mème À lecture de MP3 et de vos CD traditionnels, tout en étant souvenirs de votre jeunesse He i.i compatible avec les CD-R et les CD-RW.JEUNESSE ¢ RÉPARATION lelevivon Video Systeme de son Telephone Miuo ondes Repondeur Radiocassette Tekcommande (ablo woloctewr Wollunon 900 Bowen Sud ie |g Dernière génération d'appareils brrant À 7 oe a ne 4.m on.| photos numériques HP Photosmart Rbyririues 0] [dg] don ge 5 Marco 563-5250 ÉLECTRONIQUE nt se 3 utres \u20ac Avec la popularité grandissante de la photographie numérique, il ne serait - po- pas surprenant que votre famille compte un ou deux photographes amateurs.INFOFORTIN Me- ER Pourquoi ne pas surprendre vos adeptes de la pellicule avec l\u2019un des appareils VENTE ET RÉPARATION DE SYSTÈMES INFORMATIQUES cate.MR photo numériques de la dernière génération?HP fait de la photographie numéri- VENTE DE PIÈCES ET REHAUSSEMENT INFORMATIQUE i i isir si ; VENTE DE POINT DE VENTE ET ACCESSOIRES DIVERS A que un loisir simple, abordable et amusant.VENTE D'ORDINATEUR PORTABLE 4 INSTALLATION RÉSEAUTIQUE .Lo.; AGENT AGRÉÉ DESIGN-POS Les appareils photos numériques HP Photosmart 318 et 612 présentent une lent A excellente qualité d'image ainsi que des options d\u2019archivage souples.Ces FINANÇEMENT DISPONIBLE PRÊTS ETUDIANTS ACCEPTÉS si un nouveaux produits de HP sont idéals pour tous les amateurs d\u2019imagerie nu- Ces appareils photos numériques à action automatique af SERVICE EN ENTREPRISE ui li- | mérique et leur permettent de communiquer aisément et avantageusement se révèlent parfaits pour les nouveaux acheteurs désirant Propri paire RICHARD FORTIN tis.11 @ par l'intermédiaire de photos.obtenir et partager facilement des images de qualité photo roprietaire : res remarquables.Prix de détail suggéré : Photosmart 318, 299 $, TÉL.: (819) 573-0913; TÉLÉC.: (819) 829-9335 san- | Pour les photographes avec un niveau d'expertise Photosmart 612, 499 $, Photosmart 715, 749 $.47, RUE ENNED I SUD, fete.(QUEBEC) 316 1H8 1cia- M supérieur et qui recherchent une qualité sans faille, Site Web : infofortin.hypermart.net 67057 ms.HP propose aussi une solution d'imagerie numérique x onc.ME qui répondra à leur besoin.Le HP Photosmart 715 .I : ou M permet aux utilisateurs de prendre des photos préci- = ; ; ak \u2018dé- M} ses et détaillées.Avec une résolution de 3,3 méga- | ; di urs.pixels, un zoom optique 3x et une lentille de 46 mm, Ind- l'appareil s'adapte à une plus grande luminosité et est [ : D) \u2018 PC.compatible avec divers accessoires optionnels.L\u2019ap- bp photounart 3: ID) | Dépositaire ÿ pareil photo numérique est accompagné d\u2019une carte ° Fortune 1000 émoire C tFlash de 16 M ble d\u2019archi \u2014\u2014\u2014 hn Paie dance in or ma .743, rue Sherbrooke > Magog (819) 868-1400 7 Visitez notre site internet www.blarinfo.com - = suéétae 47, Angus Nord, East Angus, JOB 1R0 au développement Tél : (819) 832-2447 de la collectivité n cy du Haut-Saint- François Téléc : (819) 832-1831 ; _ Courriel : sadc_haut-saint-francois@ciril.qc.ca yocaux à louer au BNTIC du Haut-Saint-François RL pl trumpet Rad Catt i 10 té chniciens et consuf ants préts a répondre a vos besoins SERVICE AUX ENTREPRISES (sur place) et AUX PARTICULIERS Mise à jour de votre ordinateur : * augmenter la mémoire; À louer: Local de 20 m° (environ 180 pi.) à 125 $ /mois Local de 14 m° (environ 125 pi.\u201d) à 75 $ / mois J Electricité et chauffage inclus, libre immédiatement - Le loyer comprend : ' > matériel informatidue ot mobiller de bureau de base e augmenter la vitesse du processeur; ° 3 service téléphonique loca : : | | > accès Internet RNIS 128 k (bientôt haute vitesse a 10 mbisec.) - grossir le disque dur.À \\ > centre de documentation et de références R > encadrement pour jeunes entrepreneurs 1 A » financement disponible pour jeunes entreprises i } + i sur facturation : | local i \u201c support technique sur place ou ement .v service de secrétariat ou de comptabilité | O R D | N AT E U R S Recherché: petite entreprise ou travailleur-euse autonome dans le N E U F a partir de | domaine des technologies de l'information et des communications (TIC)., ORDINATEUR PORTATIF NEUF ET USAGE Profitez de la synergie des quatre entreprises déjà installées au BNTIC du , 15\" à oarir de 588\" Haut-Saint-François oeuvrant dans des secteurs tels que la partir de programmation, la géomatique, la réseautique et le développement et EC RAN P LAT LC D 17\" a partir de 949* gestion de sites Web.Pour renseignements : Sébastien Lussier ou Veetam Lachance au 4 el (819) 832-2447 ou sans frais 1 (877) 473-7232 in e .È B+E SE Es\" Www.sadchsf.qc.ca AMDA orl pentium Microsoft Que .à : » \u2018 » a, « 0 La Tribune / Vendredi 22 mars 2002 #1 BLIRLPORTAGE Processeur Intel Celeron de 1.3 GHz + Memoire : 256 Mo « Disque rigide 60.0 Go * Graveur 16x/10x/32x « Carte vidéo 32 Mo Nvidia M64 « Carte de son Soundmax Il « Carte réseau 10/100 4 « Moniteur non inclus are 1598* deh SRE ICT re LR Imprimante Lecteur de DC « Vitesse de 24x/10x/40x Rabais 30° * Interface USB (PC/MAC) CRIDER Radio d'auto avec lecteur DC * Puissance de 40 watts x 4 + Grave et aique « façade détachable © 18 memoires FM \u20ac 6 mémoires AM pres PE A Radio d'auto avec lecteur DC » Puissance de 45 watts x 4, une sortie de ligne de 4V et une commande d'extrême-graves * Façade détachable ate ce 1898° (ou 64.41* par mois**) ae» 2398° ou 81.38* par mois** couleur à jet d'encre « Résolution : 2400 x 1200 ppp * 9 ppm/noir « 5 ppm/couleur TOSHIBA Satellite Processeur Intel Celeron de 1.1 GHz * Mémoire : 256 Mo » Disque * Fax/modem 56k V.90 Apple « Processeur Intel Pentium 4 Processeur G4 de 800 MHz de 1,5 GHz * Mémoire : 256 Mo + Mémoire : * Disque rigide : 60.0 Go * Superdrive (CD-RW/DVD-RW) * GeForce 2 Mx graphics de 32 Mo e 15\u201d LCD intégré e Prêt pour \u201cAirport\u201d * Mac OS 10.1 et ptus.\u2026 256 Mo PC-2100/266 * Disque rigide : 40 Go 5400 RPM * Video pendex NVIDA M64 32 Mo * Soundblaster 128 intégree * Graveur BTC 16x/10x/40x * Fax.modem 56k V90 # Clavier, souris et haut-parleurs e Windows XP ce» 1698° eu 57.62\u2019 par mois\u201d!) Processeur AMD Athlon XP de 1,47 GHz (AMD: Mémoire : 512 Mo PC-2100/266 Laer + Disque rigide : 40 Go 7200 RPM * Vidéo AT! radem 7200 64 Mo SDRAM e Lecteur DVD-Rom SONY 16x * Fax/modem 56k V90 * Soundblaster 128 intégrée * Graveur BTC 16x/10x/40x 1 998° e Clavier, souris et haut-parleurs * Windows XP ou 67.80 par mois\u201d\u201d COMPAQ Presario Processeur AMD Duron 1.0 GHz * Mémoire : 256 Mo # Disque rigide : 20 Go Lecteur DVD 8x * Fax/modem 56k V.90 HU > 2898° (ou 98.34 par mois**) core» 1898° rigide : 20.0 Go * Lecteur DVD * Port réseau 10/100 * Port reseau 10,100 * Windows XP - , * Sortie TV * Écran 14.1\" \u2018ou par * Écran 14.1\" Processeur Intel Processeur AMD Pentium Ill de 1.1 GHz * Mémoire : 256 Mo » Disque * Po CER fan | RADIOS D\u2019AUTO! JVC Haut-parleurs 3 voies * Lecteur combo * Fax/modem 56k V.90 *Après remise postale de 30$ Athlon 1.2 GHz Mémoire : 256 Mo « Disque rigide : 20 Go Lecteur combo CDRW/DVD * Fax/modem 56k V.90 * Port réseau 10;100 _ * Sortie TV * Ecran 14.1\u201d rigide : 30.0 Go Ee Cou 77.98* par mois**) CDRW/DVD rt réseau 10/100 * Windows XP * Écran 14.1\u201d Coolpix 775 * Appareil numérique * 2.4 MP + Zoom optique 3x * Zoom numérique 2.5x e Compact et léger » Tout automatique e Facile pour transférer les images à votre ordinateur * Piles et chargeur Nikon inclus DX3900 * Appareil numérique de 3.1 MP * Fonctions automatiques et manuelles * Zoom optique 2x * Zoom numérique 3x * Écran ACL de 1.5\u201d « Port USB + Systeme \u201cEasy Share\u201d h Radio d'auto * 45 watts x 4 # \u201cSupertune lil\u201d * Lecteur DC,CD-R et CD-RW * Façade détachable »6.5\" * Puissance de \u2014 i 150 watts A 'Eustration Sie) ¥ 1 98° JVC CCX Haut-parleurs (>, Radio d'auto avec lecteur DC 3 voies oneer © 50 watts x 4 « Affichage organique OEL 6\" x9\" Série première + Egaiseur intégré * Puissance de e Télécommande 120 watts « Contrôteur de DC * Maximum de 120 watts SONY Extrémes-graves * Puissance maximale admissible de 800 watts * Bobine mobile de 4 ohms à 4 couches Suspension à double amortisseurs roneer, de 10\u201d Amplicateur * Puissance de 40 watts x 2 * 200 watts Maximum el SRR.SE) Amplicateur » Puissance de 50 watts x 4 480 watts maximum ce 288° 368° CD RE Re CA nv - \u201c* Financement 36 mois base sur un taux d interet de Radio d'auto avec lecteur DC/MP3 * Haute puissance de SÛ watts x 4 * Lecteur DC,CD-R et CD-RW e# Affichage texte DC * Façade détachable et amovible « Telecommande Fr ER Ms [PS accord \" \u2014 we Ouvert le dimanche Avec voire carte VISA Desjardins Nous réparons tous les appareils en électronique et en informatique\u2026 Électronique .Informatique Photo - Communications Magog : 1739, rue Sherbrooke 843-6621 Je dimanche) 441, rue Principale Ouest 843-6627 Sherbrooke : 2222, rue King O.566-0261 13.5% compose mensuellement.Sur approbation du credit Taxes en sus.Details en magasin.\u2014 Ensemble de radio d'auto avec changeur 12 DC * Haute puissance de 40 watts x 4 e \u201cSupertuner IN\u201d * Facade amovible * Changeur à multi-CD avec interface IP-Bus à disques \u201cUNI AIS PE 1 QO roGErs COMMUNICATIONS SANS FIL °° Agent autorisé Bel Mobilite \u2014 TELUS [ofo Sherbrooke : 1112, rue Conseil 565-3177 "]