La tribune, 30 mars 2002, Cahier 8

[" ès La Tribune / Samedi 30 mars 2002 CANIER W OPINIONS ; Page H7 Drummondville Religion L'OSD reçoit Un parcours sinueux qui Algihndre Da Costa ; Page Hs ouvre sur la bonne voie \u2018Page H6 Huit petites Fanfreluche Le tournage d'un documentaire sur Kim Yarochevskaya passe par Drummondville La Inbune.Fyebone 1 eblan Un groupe de huit jeunes ballerines de Drummondville ont participé au tourna 3 d'un documentaire en hommage à Kim Yarochevskaya et de son personnage Fanfreluche.al CLUB CANIN DE L'ESTRIE Dog show Avril 5-6-7 April Exposition de championnet .en conformation et concours d'obéissance.All breed championship dog shows and all breed obedience trials.cleblanc@latribune.qc.ca livre dernièrement inspiré de son en- en Russie et apres des heures de tour- DRUMMONDVILLE fance où, en raison du régime commu- nage à Montréal, l'équipe de produc- È CENTRE EXPO SHERBROOKE A niste.elle ne pouvait avoir de poupée.tion de cette biographie s\u2019est arrétée Mi 300, rue dure 19 Dans ce documentaire.je pars un peu drôlement à Drummondville.«Il ya E Sherbr oke \u201cod F anfreluche a de ce principe de la petite fille qui n'a trois ans, Mme Yarochevskaya a requ à © marqué son Pas eu de poupée.mais devient la pou- par la poste d'un ami une coupure de Heures : 10hQ0 a 18h00 _ époque et la mémoire Éreqqure d'innombrables en- LEBLANC fants d'hier et d\u2019adul- -# tes d'aujourd'hui qui se rappellent avec nostalgie les histoires rocambolesques pée la plus poputaire du Québec», souligne la réalisatrice qui a d\u2019abord rencontré la comédienne dans le cadre d\u2019un documentaire sur les contes et légendes et qui en a aussitôt été fascinée.Le documentaire d'une heure sera diffusé à l'automne aux Beaux diman- journal où l\u2019on trouvait une photographic d'un groupe de jeunes danseuses \u2018 de ballet personnifiant Fanfreluche.Elle a ri en affirmant qu\u2019il s\u2019agissait de clones.Danseuse avant tout, elle avait été touchée par cette attention, montrant un peu la poursuite de ce monde F Info : (819) 346-4745 Adultes : $ 5,00 « 6 à 12 ans : $ 3,00 4 5 anget moins : gratuit racontées avec tant de passion par Kim Les : P | .Tone \u2018 5 3 Yarochevskaya, cachée derrière les airs ches dans le contexte du 50e anniver- YUi fait des petits encore aujourd'hui», Journée âge d'or A de poupée fantaisiste de son personna- saire de la société Radio-Canada et sur Taconte Mme Nadeau.vendredi le S avril.$ 3,00 4 ge.la chaîne Art-TV.Il racontera l'en- La recherche de \u201cla troupe drum- Sh La réalisatrice Brigitte Nadeau, de Chantement du personnage et de son mondvilloise a pris un certain temps.: la maison de production Ciné Qua Non 'Nterprète a travers les yeux de gens qui mais Ciné Qua Non films a finalement \u2026 films, à saisi toute l'importance qu'a eu ONt côtoyé Mme Yarochevskaya., dont frappé à la porte de l\u2019Académie de bal- TY WL le personnage, mais aussi I'actrice, au- l¢ musicien Denis Poliquin, l\u2019illustra- let de Drummondville pour lui deman- RAC teure et danseuse sur son époque.C\u2019est teur Luc Melanson, Marc Favreau dans der de participer au documentaire.ve pourquoi elle prépare présentement un Un monologue, ceux de la comédienne «La chorégraphie photographiée documentaire biographique sur la vie elle-même, ainsi qua travers une cho- faisait partie de notre spectacle de clô- de la conteuse, Mme Yarochevskaya, régraphie d'une troupe de ballet.de » de 1000 eoit Fomine a ., OX Drummondville ture de 1999.soit l\u2019année des aînés.en lien avec la poupée née dans les an- \u2019 Lorsque les gens du documentaire nous nées 50.ont approchés, nous leur avons montré «Kim Yarochevskaya a immigré au Fanfreluche à Drummondville la vidéo du spectacle et ils ont été em Canada à l\u2019âge de 10 ans avec sa famil- eres le.Originaire de Russie.elle a écrit un Avant de partir pour un tournage Voir FANFRELUCHE en page H4 N t | h Riopelle, Lemieux, Pellan, Borduas, Fortin, Dallaire, Leduc, Hébert, .Suzor-Cote, Laliberté et bien d\u2019autres\u2026 Tous ces artistes qui ont bâti 4 notre richesse culturelle habitent le Musée du Québec, Venez admirer leurs œuvres dans sept des douze salles de votre musée d'art.C\u2019est maintenant gratuit ! 7 salles - 450 œuvres - 200 artistes Pour les expositions temporaires, dont Chefs-d'œuvre impressionnistes du Musée des beaux-arts du Canada, des droits d'entrée s\u2019appliquent en tout temps.MUSÉE DU QUEBEC Québec Bienvenue chez vous Renseignements : 643-2150 - 1 866 220-2150 (sans frais) 5 iF www.mdg.org È ; Ë Le Musée du Québec remercie ses partenaires : £ la Société des alerces du Luébec Hilo ne ot Art 2 (] Qe AB) Desjardins 5 Le Musée du Québec est subventionné par le mi\u201d stère de à uiure et tes =m oat 0 Zu ubbe É 68328 H2 La Tribune / Samedi 30 mars 2002 Nos sorties Liz Da a Pre nt LET vidson expose au MBA Imacom, Claude Poulin Le vernissage de l'exposition de Liz Davidson (au centre), Le corps révélant le tendre de la vérité, s\u2019est déroulé samedi dernier au Musée des beaux-arts de Sherbrooke.Une vingtaine d'oeuvres, où le son et les mots se marient aux sculptures, aux installations, aux collages et a la vidéo, sont présentées.L'auteure France Mongeau, présidente d'honneur du vernissage, et France de la Fontaine ac- f Musées \\ Sherbrooke j MUSÉE DES BEAUX-ARTS (241, Dufferin)-Salle Fondation J.-Armand Bombardier: la Collection Duplessis, exposition de 35 oeuvres de lo collection personnelle de l'ancien Premier ministre, léguée par sa succession au Musée du Québec, ainsi que le buste de Duplessis réalisé par Emile Brunet, l'essentiel des oeuvres appartenant ou 19e siè- de.Jusqu'au 2 juin.«Le corps révélant le tendre de la vérité», exposition de l'artiste muitidisciplinaire Liz Davidson.Jusqu'au 9 juin.Visite guidée sur rendezvous ou fous les merc.à 19h30.Ouv.: mar.au dim., 13h à 17h; tous les merc.jusqu'à 21h.SOCIÉTÉ D'HISTOIRE (275, Dufferin)-Salle de l'American Biltrite: exposition intitulée «Lieux et trésors cachés du grond Sherbrooke», aquarelles et techniques mixtes mettant en image des lieux choisis du grand Sherbrooke.Jusqu'au 3] mors.Salle Andrée-Désilets: «Sherbrooke 1802-2002, deux siècles d'histoire», exposition per- monente sur l\u2019histoire de la Ville de Sherbrooke.Salle de l'horloge, exposition permanente sur l'histoire À de l'édifice; voyez l'horloge en mouvement.Circuits patrimoniaux (location de baladeurs avant 15h), octi- vilés pédagogiques {groupes scolaires).Service d'or- drives privées ouvert au public.Ouv.: mar.ou ven.: fk 9h D 12h, 13h à 17h; som.dim.: 13h à 17h (archives fermées).ne\u201d PT Musées \u2014 f i.Régions _; COATICOOK MUSÉE BEAULNE (96, Union)-Exposition intitulée «Souvenirs.véhicule de voyage», oeuvres de l'artiste Danielle Boutin-Tur- geon.Jusqu'au 28 avril.«Femmes du monde», exposition d'oeuvres à l'aquarelle de l'artiste Liliane Mer- fens.Jusqu'au 31 mars.Expositions thématiques: «La canfection artisanale des tissus», collection de Claude Couture.Du 31 mors ou 19 déc.«Usure, utilité et continuité», sculptures construites avec des matériaux recyclés, par Diane Tremblay.Du 7 avril au 19 mai.Expositions permenentes: salle à manger, chambre des maîtres, salon victorien, costumes religieux, modèles réduits, salle patrimoine de la famille Norton.LENNOXVILLE CENTRE CULTUREL ET DU PATRIMOINE UPLANDS (9, Speid)-Exposition des oeuvres de Darren Milling- ton et Calin Valsan.Jusqu'au 31 mars.Ouv.: jeu.ven.dim.: 13h à 16h30.SOCIÉTÉ D'HISTOIRE ET DE MUSÉE LENNOXVILLE-ASCOT (9, Speid)-Exposition «Acquisitions récentes».Une portion des dons offerts à la Société en l'an 2000 et 2001 sera présentée à la salle d'exposition temporoi- re, ou deuxième étage.INVERNESS MUSÉE DU BRONZE (1760, Chemin Dublin)-Exposition intitulée «Fragments de l\u2019identité québécoise», oeuvres de Ginette Trépanier.Visite guidée, vidéo, explications techniques.Ouv.: tous les jours, 10h à 17h (du lun.au ven., groupes sur réservation).MUSÉE J.A.BOMBARDIER (1001, Av.J.A.Bombardier)-Exposition permanente relatont la vie et les inventions de J.A.Bombardier.Ouv.du mar.au dim., 10h a 17h.ARTAZON (86, Wellington nord)-Exposition des oeuvres de M.Corrier, LDietrich, LSchneider-Granatstein, J.- P.Lapointe, J.Plante, J.Perreault, R.Tardif, S.Therrien, et autres.Ouv.: lun.au ven.11h à 16h30; dim.13h30 à 16h.BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE (420, Marquette)-Hall d'entrée: exposition annuelle des oeuvres ortistiques réalisées par les élèves des secondaires | à V du Collège du Sacré-Coeur.Du 5 avril au 3 mai.Secteur des jeunes: exposition de livres sur le thème de Pâques.Jusqu'au 31 mors.Heure du thé le jeu.4 avril, 14h.«Une naissance, un livres, nouveau progromme pour le goût des livres et de lo lecture.Ouv.: lun.jeu.ven.: 12h à 20h30; mor.merc.: 10h à 17h; sam.: 10h à 16h30; dim.: 12h à 16h30, CAPADORA'H GALERIE DÉKART (64, Meadow)-Galerie d'art nouveau concept, plusieurs métiers d'art réunis: peintres, ébénistes, potiers, sculpteurs, tailleurs de granite, dessin sur verre of granite, dont Chanto! Auger, Lorraine Baldwin, Nicole Boivin, Cloude Champagne, Pierre Jeanson.Ouv.: jeu.ven., 13h à 21h; som.13h à 17h.compagnaient l'artiste des Cantons de l'Est.CENTRE D'OPTOMÉTRIE DE L'ESTRIE (Promenades King, 2283 King ouest)-Exposition d'aquarelles de Julie Vonasse.Ouv.: lun.au ven.: 8h30 à 17h30; sam.: 9h30 à 15h30., CLINIQUE OPTOMETRIQUE GREGOIRE (321, Woodward)-Oeuvres de Gaby Boisvert.CLUB DE GOLF SHERBROOKE {1000, Musset)-Exposition anneulle des oeuvres des Artistes peintres associés de Sherbrooke.Vernissage le ven.5 avril, 16h.L'exposition se porusuivra vend.jusqu'à 21h; sam., de 11h à 20h; dim.de 11h à 16h.FALAISE SAINT-MICHEL (100, Webster)-Exposition des huiles de Suzanne Saint-Pierre.GALERIE DUFOUR ET PELLAND (172, Wellington Nord)-Exposition de lithographies d'artistes régionaux: J.Cochrane, D.Côté, E.de Ga- tocsy, P.Jeanson, M.Moreau, L.Proulx, C.Touchette.Kate à L\u2019ardoise gd iid a La Tribune, archives Le Café-bistro L'ardoise (2250, Galt Ouest) propose ce soir un souper-specta- cle avec Kate Morrison.Kate enveloppera votre soirée de sa musique également les vendredis 12 et 26 avril prochains.GALERIE LE TRAIT D'ART (Promenades King, mail intérieur)-Exposition des oeuvres de LRoy-Alain, N.Boivin, C.Chompogne, J.Languedoc, H.Somson, J.ABrodeur, G.Boisvert, M.Fortin, M.Gilbert, S.St-Pierre, M.-A.Rousseou, CBrûté, E.Bossé, J.Desbiens, N.Demers, D.Dubois, A Dufresne, LGuay, M.longpré.Jusqu'au 4 mai.Ouv.: merc.jeu.ven.sam.: Th à 17h.HÔTEL LE PRÉSIDENT (3535, King Ouest)-Exposition permanente des huiles par l'artiste peintre Nicole Filion Boivin «Nico, aux hres d'ouv.de fa salle à manger., L'ESPACE CULTUREL EN FACE DU MUSÉE (244, Dufferin)-Exposition «Entre-Deux», de l'artiste Yon Thibodeau.Jusqu'au 7 avril.Ouv.: som.dim.: 14h à 17h; lun.au ven.17h à 20h, ; MIGNEAULT F M, ATELIER GALERIE L'ÉCOSSAIS (160, du Québec)-Exposition des oeuvres de Yvon Breton, Marcel Delorme, Jean-Pierre Denniss, Stuart Moin, Albric Soly, Louis Tremblay, et autres.Sur rendez-vous.PIERRE BEVILACQUA GALLERIA 2520 (2520, Portland)-Exposition des oeuvres de Tom Hopkins, Jacques Payette.Sur rendez-vous.RAYMOND CHABOT GRANT THORNTON (455, King ouest)-Exposition des oeuvres de l'artiste peintre René Tordif, et de l'émailleuse Fronçoise Bombardier.Jusqu'au 3 moi.Ouv.: lun.ou ven.9h à 16h30.SALON OPALE {rue Soint-Louis)-Exposition des oeuvres de Goby Boisvert.SOCIÉTÉ DE GÉNÉALOGIE DES CANTONS DE L'EST (275, Dufferin)-«Ma généalogie, une histoire à découvrir».Bibliothèque spécialisée pour la recherche en généalogie et en histoire.Horaire: du mor.ou som.: 13h à 17h; merc.19h à 22h.Expositions ASCOT BISHOPTON L'ATELIER DE BISHOPTON (14, rue Bishop)-Exposition des oeuvres de S.Moin, \u2019 G.Pearson, M.Berger, R.Guillemette, J.Boutin, L.A.Le- blond, M.0.McCarthy, D.Dubois, M.Rouillord, J.G.Loi- selle, L.Duhaime, J.P Blanchette, M.Carette, P.Benoit, LD.Chorette, G.C.Roberge, H.Désilet, LLamontagne, J.-D.Viens, L.Robert, J.Berger.Ouv.à l\u2019année: som.dim.: 10h à 18h; sur rendez-vous en semaine.AYER'S CLIFF GALERIE ART-MULTI (871, Main)-Exposition des oeuvres de Lucie Desro- siers, huiles, et oeuvres de Pauline B.Beoudoin.Art décoratif sur bois por Joseag.Jusqu'au ler avril.BROMPTONVILLE LOREN ART DESIGN (537, 3e rang, Ch.Notre-Dame-des-Mères)-Oeuvres d'art et artisanat.Exposants: Lorraine Baldwin, Goé- tane Hamel, Georgette Samson, Gisèle Picotte, Kathleen Dorais et Stéphane Homel.Ouv.: jeudi et vend.de midi à 21h, sam.de 9 h à 17 h, dim.de midi à 16h.CANTON DE MAGOG CENTRE D'ARTISTES CREATIO (81, Desjardins)-Expositions «Taillé sur mesure» et «Journal Intime», regroupant les oeuvres de Martine Bélanger et Annie Charest.Jusqu'au 7 avril.Ouv.: jeu.au dim., 13h à 17h.DANVILLE GALERIE DART DU SYMPOSIUM (52, Daniel-Johnson)-Voyez à l\u2019oeuvre I'ortiste peintre Clarence Bourgoin, excellent paysagiste, coloriste où l'architecture et le personnage s'hormonise parfoi- tement dons ses toiles.Ouv.: merc.ou dim.13h à 17h; et le jeu.de 13h à 21h.RESTO-BAR LE GASPARD (27, Grove)-Exposition permanente des oeuvres récentes de l'artiste peintre Rénald Gauthier.Ouv: tous les jours, 10h à 17h.DRUMMONDVILLE GALERIE D'ART L'UNION-VIE (175, Ringuet)-Exposition des oeuvres de Claude La- marche-2/NPC, multmédia.Jusqu'au 14 avril.MAGOG AUBERGE DU LION D'OR Exposition des oeuvres de Ginette Marcoux et autres Ÿ artistes.GALERIE D'ART BONHEUR DU JOUR (466, Principale ouest)-Oeuvres, tableaux et sculptures de plus de 25 artistes québécois et canadiens.GALERIE INTERNATIONALE D'ART NAIF YVON-M.DAIGLE (380-1, Principle ouest)-Ouverte les sam.et dim.13h à 17h.GALERIE MARTINE ARCHAMBAULT (26, Principale ouest)-Exposition d'oeuvres d'artistes peintres, de céramistes, de graveurs et de souffleurs de verre de la région et de partout ou Québec, des artistes tels que Cloude Lafleur, Jocelyn D'Amours, Paquin Frenette, Léar, Guy-Anne Massicotte, Jean- JE Marc Tétrault, Jean-François Pomerteau, Denise Bois- vert et plusieurs autres.GALERIE ROBERT SENNEVILLE (37, Main}-Exposition de petits formats: A Philibert, D.Desjarlais, D.Besner, J.P.Denniss, P.Barrowman et autres.Ouv.: lun.jeu.ven.som.dim.10h à 17h.HOTEL DE VILLE Exposition intitulée «Vision du coeur», oeuvres de cing artistes de lo région: Mork Anthes, Morc Du- rand, Jacqueline Beaudoin, Marcel Hauben, Dan lor- dache.Jusqu'au 30 avril.Hres d'ouv.de l'Hôtel de ville.RANCH DU SPAGHETTI (3005, Ch.Miletta)-Exposition permanente des oeuvres de l'artiste peintre Andrée McNabb-Lussier.LENNOXVILLE | GALERIE D'ART DE L'UNIVERSITE BISHOP\"S Exposition intitulée «Bleu étang» (et autres ouvrages de dévotion), installation in-situ por Melissa Day.Jusqu'au 28 avril.Ouv.: mar.ou dim., 12h à 17h.NORTH HATLEY GALERIE JEANNINE BLAIS (100, Main, 2e étage)-Calendriers d'art naïf disponible.Ouv.: 7 jours/sem., 10h à 17h.OGDEN ATELIER-GALERIE CHAMPETRE LEROUX-DUFRESNE (2690 Ch.Laflamme)-Exposition permanente des huiles de Pauline Leroux et André Dufresne.Ouv.: saison estivale de 10h à 17h.En tout temps sur rendezvous.ROCK FOREST ATELIER-GALERIE GASTON RICARD (2200, de lo Rivière)-Ateliers de peinture.Exposition permanente de l'artiste.Sur rendez-vous.RICHMOND CENTRE D'ART DE RICHMOND (1010, Principale Nord)-Visites guidées du Couvent- Mont-St-Patrice de l'Église Ste-Bibiane, avec musique d'orgue.Exposition collective, thé-concert de 16h, boutique, et plus.Ouvert de 11h à 17h tous les jours.VALCOURT CENTRE CULTUREL YVONNE L.BOMBARDIER (1002, av.J.-ABombardier)-«Vittorio Venise Val- court», exposition des oeuvres de Vittorio Fiorucd, of- fichiste, louréo! du Prix Sam-Lapointe 2001 de l'Institut de Design Montreal.Jusqu'ou 8 avril.Ouv.mor.ou dim., 10h à 12h, 13h à 17h et en soirée les merc.ef ven.19h a 21h.ESPACE CULTUREL DRAINVILLE (980, rue St-Joseph)-exposition permanente de | horlogerie au Québec et 0 Vokourt.Aussi en exposition, une oeuvre de Normand Toupin, sculpture.Ouv.: du merc ou ven.13h a 17h.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Ateliers d'art Sherbrooke AQUABRI (627, Victoria)-Atelier-galerie-ecole de l'oquorelliste Brigitte Charland.Visite sur rendez-vous ou domicile ou en tout temps a aquabri com ARTISTE PEINTRE LUC TANGUAY {644, rue Prospect)-Exposition permanente et peinture sur commande: portrait, paysage, nature-morte et art-religieux.Sur rendez-vous.ATELIER-GALERIE BEAUVOIR (9, chemin Talbot)-Exposition permanente des oeuvres des artistes-peintre Chantal Touchette et Arseno.ATELIER-GALERIE DONALD COTE (2800, Maricourt)-Aquarelliste.Sur rendez-vous.ATELIER PAULINE BOUDREAU (3270, Delorme)-Aquarelles, photolitographies.Sur ?rendez-vous.\u2014 .Ateliers d\u2019art Régions CHARTIERVILLE GALERIE D\u2019ART ANDRE PHILIBERT {181, route Verchéres)-Exposition permanente des oeuvres du peintre.Ouv.: toute l'année.Rendez-vous préférable.MAGOG ATELIER DENISE GAUVIN (141 Bellevue ouest)-Huiles, aquarelles, toiles sur commande.Visite en tout temps.ATELIER MONIK ROUSSEAU (1429, Maisonneuve)-Exposition permanente des oeuvres (huiles) de Monik Rousseau.Visite en tout temps.; DOROTHÉE DUFOUR (542, Lacasse)-Exposition des oeuvres de Dorothée Dufour, à so résidence.OMERVILLE ATELIER DE PEINTURE GEORGES CHANEZ {48, des Erables)-En semaine à compter de 16h00 et la fin de semaine toute lo journée.STANSTEAD ATELIER LEROUX-DUFRESNE (2690, Chemin Laflamme)-Exposition permanente des huiles de Pauline Leroux et André Dufresne.Sur rendez-vous.(ET \u201c Jeune public Sherbrooke BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE (420, Marquette)-Heure du conte pour les 3 à 6 ans, accompagnés d'un parent, les merc.et sam., 10h30 et 13h30.fre : Spectacles Sherbrooke CAFÉ DU PALAIS (184, ruelle Whiting)-Ligue d'improvisation de Sherbrooke le dim.20h30.Les lundis tom tom jom, dès 20h30.Hommage à «Roge against the machine» avec lo formation «Wake up», le merc.3 avril, 22h.Hommage a «The Doors» avec «Celebration of the li- 20rd», le merc.10 avril, 22h.BAR LES GRAFFITI (41, Wellington sud)-Sam.: section Graffiti: d.j.Jason Parsons; seciton «in Vitro»: en spectode «Block Knigths», dès 71h.Dim.: en spectode «Power Sloves en hommoge a «lron Maidens, 2Vh.Mor.dj.CA Merc: dj.François Gagnon.Jeu.: d.j.Frongois Gg.gnon.Ven.: dj.Jason Parson.CLUB DU VIEUX COLOMBIER (255 Jacques-Cartier sud)-En concert Sophie Lopierre trio voix, Yves Léveillé, piano, Pierre Pépin, contre- bosse, le som.30 mars, 20h30.UARDOISE (2250, Galt ouest)-Souper-spectacle avec Kate Morrison le sam.30 mars.LE VIEUX CLOCHER En spectacle lo chanteuse Jorane le som.5 avril.Kurtz au Vieux Clocher La Tribune.archives Vous avez raté les quatre premières représentations de Gary Kurtz au Vieux Clocher de Magog.Il est toujours temps de vous rattraper puisqu\u2019il y va d\u2019une autre démonstration de l'impossible, de l\u2019inexplicable et du paranormal, ce soir, à 20h30.PRESSE BOUTIQUE CAFÉ L'Association des musiciens traditionnels de l\u2019Estrie reçois, dans le cadre de sa soirée mensuelle, le trio «Genticorum» au violon, flûte et guitare; ces musiciens de la Montérégie se joignent à ceux de l'Estrie dnas un spectacle diversifié; les profits amassés lors de cette activité serviront au financmenet de la soupe populaire de la Chaudronnée de l'Estrie.Spectacles Régions ) MAGOG LE VIEUX CLOCHER (64, Merry nord)-Gary Kurtz le 30 mars.L'humoriste Sylvain Larocque le som.13 avril.NORTH HATLEY CAFE DE LAFONTAINE Jozz Saint's le sam.30 mars.Lili Maxime le 6 avril.«Chansons paillardes» par les Productions La Bombarde le 13 avril.ORFORD AUBERGE AU LION D'OR (2240, chemin du Parc)-Dans le cadre de ses opéras à la corte, souper-spectacle avec la soprano Micheline Comirand, le dim.14 avril, 17h.Sept musiciens jouent Brel 0) Leur spectacle roule depuis quelques mois dejà et voilà qu\u2019ils s'arrêtent à Sherbrooke Thy Girchives pour nous le proposer.Sept musiciens occupent la scène du Vieux Clocher de Sherbrooke pour chanter un des plus bel hommage rendu à l'incontournable Jacques Brel ou Québec.Avec le chanteur Pierre Dubé en tête, le spectacle «Bre/, tv frères encore» rend l'âme, l'énergie et la fougue de Brel.ss 4 em ee = a A A \u2014 ns [ES RS et pm mn pp 54 PN \u2014 mmm \u2018fF ee re ame tp a 9> - es TOON OT Te LD DoT AO CL TYEE 7 Block loves .CA s Go- ierre pntre- Horr strie trio nUsi- strie lors jupe riste vril.éras line Une table comme chez grand cleblanc a latribune.ge.« à SAINT-JOACHIM -DE-COURVAL ) 4 ô N ichée en bor- ) dure de la ri- Eu vière Saint-François dans le village de Saint-Joachim-de- Courval, à peine à 10 minutes de Drummondville, l\u2019Auberge'inn trône dans une maison centenaire qui abrite un gîte aux allures rustiques et chaleureuses en plus d'une table mettant en valeur les produits rè- gionaux.En juin 2001.la mère et la fille, Micheline Grondin et Geneviève Dionne.ouvraient les portes de la demeure ancestrale de la famille Grondin aux fins gourmets.«À ce moment, ça faisait un an que la maison avait été transformée en gite de type Bed and Breakfast.Habitant seule, j'ai constaté que la maison était suffisamment grande pour un gîte.surtout qu'il n'y en avait pas beaucoup dans la région», constate Mme Grondin, racontant être née dans cette résidence de la rue Principale.À l'été 2000, toutes deux ont elabo- ré le plan d'affaires de la partie restaurant du gîte.Avec la fin des études en nutrition de sa fille, cet ajout devenait tout naturel pour Mme Grondin qui ré- vait, tout comme sa fille.de devenir un jour son propre patron.«Nous avons défriché le jardin afin de le rattacher à la table.I v a peu de table champêtre dans la région.Même s'il nous manque aspect agricole sur les lieux pour porter le nom.notre menu s'approche d'une table champé- tre», souligne Geneviève Dionne.précisant que le nom Auberge\u2018inn vient d\u2019un Jeu de mois entre les aspects jardin et hébergement.Que ce soit dans la salle à manger.dans la cuisine ou les chambres à coucher.le cachet ancestral domine avec des items rappelant les demeures de nos parents ou grands-parents, dont le poèle a bois.les boiseries, les plafonds très hauts, D'ail- plusieurs meubles j appartenaient à \u2019Auberge\u2019in Somedi 30 mars 2002 ; Photo La Tribune.Evelvne Leblanc Micheline Grondin et Geneviéve Dionne, mére et fille, ont choisi de s'associer en affaires afin de réaliser leur rêve commun: devenir leur propre patron.«Il y en a qui sont allergiques aux arachides et bien moi, c\u2019est au patron», lance à la blague Mme Grondin, horticultrice de métier.coeurs de quenouille.des têtes de violon.Nous cuisinons tout maison et tentons d'utiliser le plus possible des pro- leurs, Mme Gron- vod din souligne que HN EF pcE LIERE ses parents ct grands-parents ayant habité les JOY ON: REPAS CANADIENS } lieux.TD PARTIES DE SUCRE od Monique et Grégoire Doyon = Un menu pour A propriétaires ge ; fins gourmets y: Les samedis et dimanches DISCO a | 9 \u201c5 - S ly © .î | | + - => ; te A «La table est MW DUR Ae / \\ complémentaire f|' y\u201d A VOLONTE LICENCE COMPLETE (Fi! | ie au gite.Nous ten- J: = Tire + Jambon tons d'offrir des | 3 ; Soupe aux pos ; Grelate * Fêves au lar « Oreilles mets et produits i » Pommes de de crisse différents de ce ry terre roties .Crepes > > fa v * Dessert : sirop d'érable que l'on retrouve ) \\ \u2018 grand-péres » Crudités ë dans les restau- : « he.café * Salade ê @ rants de Drum- REA : de chou mondville.Nous aimons bien intri- Ré Adultes: guer les gens en leur proposant des produits qu\u2019ils méconnaissent, comme les viandes de bison, de wapiti, de lapin et de pintade ou encore des Musique toutes ies [J OUVERT DIMANCHE DE PAQUES [J LE BACCHUS Le midi, du mardi ou vendredi, à partir de 11 h Le soir, du mardi ou samedi, à portir de 17 h our réservations ou if : 823-3338 8 2765, rue King Ouest, 3 ë Sherbrooke O Jrore Jebscotums com Lg = F7 = Sevane, FH ls à ji Rue ry Domaine Ascot Comer 3a8ans: 6S 9à12ans: 8 4 | Enfants: ; Érablière Tél.: (819) 346-0852 fins de semaine et en semaine sur demande 2 APPORTEZ VOTRE VIN LE \u2014>! rame Restauran\u201d RFF LArlequiy Plow pnp os Spr Te psc Fine cuisine Apportez votre vin Service de traiteur 734, 13e Avenue Nord, Sherbrooke 346-5227 La Tribune H3 =-maman duits region et MDologiques afin de les faure connaitres.precise Geneviève Dionne les deux femmes savent bien que tous les gens ne souhaitent pas néces- Sairement essuxer de nouveaux meis ou Saveurs et pretérent S'en tetur à un repas plus taditionnel.«Nous changeons notre menu selon les demandes autant pour quelque chose de plus simple que de plus claborce.\\vee de la place pour 20 à M personnes, al est plus facile de se changer notre fusil d'epaules, sou- tent Mme Dionne ajoutant que ce sont tant des groupes fanultaux, des amis que des gens d'aftaires qui réservent leur place Projets et ambitions Presentement, les proprictaires de Auberge inn souhaitent attirer une clientèle d'affaires.«Il v à de la place pour tenu des diner où souper confe- renee et en plus, c'est un coin tranquille.De méme, nous aunerions attirer la clientèle curopeenne de passage dans Li region pow leur fare goûter des mets d'ici.Ces gens sont toujours impressionnes par les grandes maisons centenaires comme Li nôtre rappelant le patrimoines, de remarquer Mme Grondin.[a provumite de la piste evelable, du Village quebecois d'antan, du site des legendes fantastiques.de terrains de golf, d'activites hivernales comme le ski de fond, des glissades sur tubes et du patin, encourage Mmes Grondin et Dionne a perseverer dans leur développement.Ste-Catherine- de ee Fm \u201cCuisine Suisse-Californienne Mélanie Gagnon Chef de l\u2019année en Estrie 2002 à partir de Table d'hôte 7 goss BRUNCH Réservez tôt Tél.: (819) 868-1212 Téléc.: (819) 847-2278 www.interlinx.qc.ca/gagnony 2, rue Grand\u2019Rue Sainte-Catherine-de-Hatley (Québec) 1 ITT \u20ac Centre de Sciences de Montréal - Croisieres AML Ton UE 1877506-8766 60909 204-3450 UNE OCCASION RÊVÉE DE FAIRE DE NOUVELLE RENCONTRES \u201c LE TRAIN DES CÉLIBATAIRES UNE PREMIÈRE nA QUÉBEC ; _ 7 Vs Jeux et animation.décor et ambiance unique.pour une soirée différente à boré du train.LE 43 AVRIL Départ: 19 h 00 de la Vieille Gare du Papier de East Angus.Retour: minuit à la Vieille Gare du Papier de East Angus.SAMEDI; Ses Eu fle NL [a4 \u201c oc WE INFORMATIONS: (819) 832-2221 Destination: Café Boutique Bishop's Crossing à Dudswell pour une soirée dansante.OS Consommations incluses Jo 1453 S SEULEMENT [LY Serr 6 0 RESERVEZ TOT, PLACES LIMITEES eat H4 La Tribune / Samedi 30 mars 2002 Un nouveau Théâtre à Saint-Jacques-de-Leeds Nelson Fecteau \u2018THETFORD MINES | « Theatre de la Chapelle blanche est mort ! Vire Le Théâtre de da Vaciile Ecole\" En ctfict.le site patrimomul de St- Jucques-de-[ecds vivra lors de la pro- chame saison estivale à l'enseigne d\u2019une nouvelle experience théätrale.Ce n\u2019est pas sans inquiétude que les membres du conseil d'administration de la Corporation du Patrimoine de St-Jacques- de-fecds avgient vu partir Le Phéâtre LES VIOLONS Programme: W.A.Mozart Josef Suk Rachel Laurin mieux coté au Canada et un des baroques au monde.» caftere \"Québec 551 CHLT630 ee BET 1087 7 VOLVO Estrie Auto Contre sous la direction de Jean-Marie Zeitouni soliste invitée: Marie-Josée Simard Serenata notturna en ré majeur K 239 Sérénade pour cordes, op.6 Heitor Villa-Lobos Bachianas Brasilieras no.5 - Air (arr.| Krance) Concerto pour marimba « Les Violons du Roy, l'orchestre de chambre le Daniel Vernier, Classics Today.com, 2000 Réception-rencontre avec les artistes aprés le concert.de la Chapelie Blanche.«la Conseil d'administration était tres inquiet de voir la place laissée vide, surtout a la suite des investissements importants que la Corporation avait effectué pour y loger un théâtre», soulignait Mme Helene Toussaint, présidente de l\u2019organisme.Le besoin engendré ces dernieres années par la présence du Théâtre de la Chapelle Blanche sera comblé, souhaitent les administrateurs, par le spectacle d'humour et de variétés qui prendra place dans le Leeds Model School trois SOITS par semaine ct qui mettra en ve- Sy THEATRE CENTENNIAL THEATRE billets: 822-9692 DU ROY meilleurs ensembles Painmaine ranacdien I~ + mn popdase uy lati we LES D) dette l'humoriste et imitateur thetfor- dois Claude Doyon.Le Monde de Clone Doyon sera présenté les mercredi, vendredi et samedi a 20 heures du 21 juin au 7 septembre 2002.Cocluron, un Français qui adore la région de L'Amiante.M.Emile.83 ans, et 130 clones ont confirmé leur participation.Une collection de pas moins de 300 tumbres\u2026de voix.Il y aura toutefois relâche du 11 au 21 juillet pour permettre la présentation de la piece historique soulignant le 200\u20ac anniversaire de St-Jacques-de- Leeds.Un réve réalisé Claude Doyon qualifie cette aventure théâtrale d\u2019heureux hasard ou de fatalité.À l'annonce du départ du Théâtre de la Chapelle Blanche.11 à souris son projet aux gens de la Corporation.«Depuis que je suis enfant que je réve de faire mon spectacle.Alors jai décidé de realiser mon réve.» Un spectacle fait d'humour.de musique.Jde chansons et de varictes.«En compagnie de Mon associe.musicien et complice.Michel Cloutier.jo Me suis engagé a faire de ce projet commun, une reussite commune.Et si je crois fermement en la réussite de cette aventure théâtrale.c'est parce qu'il y a autour de moi une communaute de bonnes personnes qui croient également en la même chose».d'affirmer celui dont la carrière s\u2019est amorcée en 1986 et qui a fait partie du groupe Les Monstres de l'Humour avec les Jici Lauzon, Marcel Racine et Michel Courtemanche.La tournée des Printemps 2002 420, rue Marquette Sherbrooke Info: (819) 843-5408 Prix: 12 $ par conférence ou 50 8 pour la série des 5 conférences Louise Arseneau GRANDS INTERPRETES Conférences musicales Mercredi 3avrila 19 h 30 .Les violonistes du passé Mercredi 10 avril à 19 h 30 : Les violonistes contemporains Mercredi 17 avril à 19 h 30 : Les violoncellistes Mercredi 24 avril à 19 h 30 : Les principaux quatuors à cordes et ensembles de musique de chambre Mercredi ter mai à 19 h 30 : Les guitaristes, les harpistes Lieu: Bibliothèque Eva-Sénécal INSCRIPTIONS DÈS MAINTENANT PLACES LIMITÉES FANFRELUCHE Suite de la page H1 ; balles par le numero des petites Fan- ! freluches.Ils ont finalement confirme : notre participation une semaine avant \"la relâche.ce qui nous laissait bien \u201c peu de temps pour retomber duns cet- \u201cte choregraphie.pratiquer et retrouver les costumes de l'epoque».raconte Christiane Proulx.enseignante À danse et chorégraphe.Comme des dames Les huit jeunes filles âgées de 9 à 12 ans, éblouies par le projet.ont répéte avec acharnement pour finalement arriver au jour du tournage cette semaine.«Je crois qu'elles ne réalisaient pas vraiment l'ampleur du projet avant d'être sur scène maquillées, costumées et entourées de l\u2019équipe de réalisation, des techniciens et des autres professionnels.Les parents étaient probablement plus surexcités qu\u2019elles».souligne Mme Proulx, alors que les jeunes filles se prètent au jeu des caméras sur la scène du Centre culturel avec des airs de grandes dames.Pour le tournage.Mme Yarochess- kava leur a d'ailleurs offert, par lc biais des éditions Boréal.chacune un exemplaire autographié de son livre La Petite Kim.La chorégraphie de trois minutes de l'Académie de ballet devrait se retrouver en fin du documentaire pour de- montrer le présent et le futur du personnage ainsi que durant le générique.EAUX ITAIICHES demain STARS À DOMICILE Émotions fortes pour des fans de Lara Fabian, Sylvain Cossette, Natasha St-Pier, Michel Louvain et Jacynthe.ASBESTOS Un choix difficile pour Maurice Vaillancourt.a.(COD) ICI Radio-Canada CKSH TÉLÉVISION 683:7 snd Samedi 30 mors 2002 ; La Tribune HS Le bridge #5 gognonts de io seance 3e bridge Ju Club Saunt Bon tace av XC mars sont NORD-SUD: Fernande Moyeu et Rita \u201cage M, chei Noutt et Richorc Beo.e Mucnele et ous oomme Denise o zeon-Guy Bauchemun EST-OUEST: Joon ot Morse-Ange \u2018re- detre Cissle of Rodert Elcis Laurette Dutresne et Run Prot- te Marie-C'aire Doignecult at Mons Lockson es gogaants de «à seance Je rage du < ub S0131-Bor toce au 21 mers sont NORD-SUD: \u201cuguerte j.idert et Sernocette B: nette juenne M'efe ef Luc Blcur Maneme Boiouc et Marie Pcuver Manette Gregoire of Ree Saumer EST-OUESY: seor et Morse-Ange Fredette Suzanne Gendron ef Ru Zoor Michere et ours Loflamme Geroid et Fernanoe Mayew es gagnants de ta seonce de bridge du Ciud Ou eva: 21 mars sont Mouvement Howell: Jacqueline Briiome et Pauline Roy worefte Beaulieu ef Aline Ferlond Celine Desruisseou et Therese Gadbors es sequo avec Cecile Côte et Rene Former Lise Rodngue et Suzonne Crepeou.Les gagnonts de lo seonce de bridge Notre-Dome de © As- somphon du 22 mors sont: NORD-SUD: Huguette Riendeou et Pauline Roy.Jeanne Labrecque et Therese Godbout Micheline Grondin et Sylvie Provencher Paul Bourasso et Andre Roy Joc- queline Brulone at Aline Feriond Denise Mercier et Dowd Cho- dot.EST-OUEST: Morlene Decouvreur et J M.Beaudoin.Ger- moine Goyette et Pauline Fortier Loretta (ollord ef (armen Gauthier.Claire Brule ef Pierre Durand Fernonde Mayhew at Su- zonne Lefebvre Therese Gadbors et Pouline (abana Les gognants de lo seance de bridge du Club plein air dge d'or du parc Jocques-Cortier du 22 mors sont: Carmen Gouthier ef Carmen Allord Paul Boulonger et Madeleine Desmarais.Marlene deCouvreur et Jeonnine Grondin.EST-OUEST: Maurice et Suzon- ne Crepeou Henri Lessord et Huguene Gagne Sylvie Provencher et Rene Arsenault.Les gagnants de la seance de bridge du Club plein air ge d or du porc Jocques-Cortie rdu 22 mars sont: Mouvement Howell: Carmen Gauthier et Carmen Allord, Claire Fiserte et Pauline Roy.Les gagnants de la seance de bridge du Club ple air âge d'or du porc Jocques-Cartier du 19 mars sont.Section A, NORD- SUD: Louise Fortin et Elisabeth Boissé, Cormen Gauthier et Cor- men Aflord, Jacqueline Brülotte et Therese Clement.EST-OUEST: Morlene DeCouvreur et Suzanne Crepecu, Loretta Collard et Claudette Berard, J F Bolduc et Richard Parenteou.Section B, NORD-SUD: Madeleine Gagnon et Dolores Godbout Denise Mercier et David Chodat, Gaston Roy et Irenee Corriveou.EST.QUEST: Luc Blouin ef Andre Ponnefon ex gequo avec Conrad et Monique Lizée, Simone Duranieau et Aline Ferland.Les gognants de la séance du Club de Bridge de Magog (affilié à l'ACBL) du 27 mars: NORD-SUD: Joan Fraser et Morlène De- Couvreur, Michele Duchorme et Froncine Roy-Beouregard.Jacqueline Tremblay et Roynold Gouthier, Madeleine Gauthier et Lucille Choquette.EST-OUEST: Rejean Marchand et Gilles Gendron, Larry Bates et Antoine Sylvestre, Danielle Protte et Bertrand Desautels, Lyne Fabi et Germaine Roy.Les gagnants de lo séance de bridge Club Aramis Magog du 25 mars sont: NORD-SUD: Larry Bates ef Irene Roy, Jerry Lowlis et Gérard Laforest, Lucille Choquette e tModeleine Gauthier, Marthe Locroix et Gilles Gendron.EST-QUEST: Jean Claude Belleou et Marlene DeCouvreur.Jocqueline Ouellette et Huguette Boucher Marielle Fleurant et Jacqueline Tremblay, Cécile Gendron et Pier- refte Kirby.Les gognonts de la séance de bridge Club Aramis Magog du 27 mars sont: NORD-SUD: Anita Loforest et Jeannine Dumesnil Claire et René Pion, Claire et Adrien Rompre.EST-OUEST: Larry Bates et Irène Roy.Madeleine Thompson et Margo Lovoie, Jacqueline Ouellette et Lise St-Amour.Les gagnants de la seance de bridge du Club de bridge de Val- court du 25 mars sont: Denise Bergeron et Ernest Bombardier, Jacqueline Picard et Michel Picard, Gertrude Nadeau et Robert Sovard atrudell@lapresse.ca 1 n'est pas toujours facile de bien jouer ses cartes dans un contrat à SA, quand les communications entre le déclarant et la main du mort sont limitées.Essayez de réussir la manche à SA avec la main qui suit, Ouest entame du 5 de Co.Domeur; Est Vuinérabilité: aucune NORD 4 RD1G863 Ÿ D94 © AV9 #39 OUEST & A752 QVss © 1032 D817 EST & 94 V A763 © R765 æR32 sup oy R102 © D84 æAV10654 Les enchères: ÎTr 21 25A 35A passe passe passe passe passe Entame: 5 de Co Le mort fournit le 4, Est le 6 et le 10 gagne.Bon début.Le Valet de Pi tient.Le 4 de K est couvert du Valet et le Roi prend en Est.Ce dernier revient K et le 10 d'Ouest force l\u2019As en Nord.Sur le Roi de Pi, Sud défausse sa Dame de K et l\u2019As gagne en Ouest.En main, Ouest n°'ose revenir ni Co ni K pour permettre au déclarant de défiler ses Pi affranchis.I! opte donc pour un petit Tr.Est joue le Roi et l'As gagne.Le Valet de Tr libère les Tr.Retour Co vers l\u2019As d\u2019Est, mais le déclarant obtient la balance des levées.Il a concédé une levée dans chaque couleur.Votre horoscope - A - i nn PE du 21 MARS ou 20 AVRIL Vous serez curieux de tout oujourd hui.Vos rapports amoureux en particulier pourraient être bons cor vous sourez tenir compte de | autre.Bonne journee pour les ententes, les engo- gements.Une porte souvre sur de nouveaux BELIER horizons.du 21 AVRIL au 20 MAI Vous ourez | esprit de synthèse.Vous trouverez © de lo satisfoction dans les activites quotidiennes _ el vous serez plus à l'aise dons un environnement fomilier.Vous pourriez rendre un grond TAUREAU service.du 21 MAI au 21 JUIN Vous serez rêveur ou joueur oujourd'hui.Vous verrez lo vie du bon côté.Votre entourage se y 4 2A chargero probablement de vous romener les pieds sur terre en vous reclamant a tout propos.Côte coeur, vous plairez à coup sûr.du 22 JUIN cu 22 JUILLET 47529) Bonne journee pour les offoires de coeur et pour les engagements.Vous serez conscient des 702%; tonséquences de vos actions.Vous vous affirmerez avec simplicite.On vous fera une surprise.aN du 23 JUILLET au 23 AOÛT Du côté des amitiés, vous aurez des nouvelles JU d'une personne qui vous est chère.On pourrait vous confier certaines responsabilités qui, quoi À que vous en pensiez de prime abord, seront UON tout à fait dans vos cordes.Soirée plaisante.VIERGE du 24 AOÛT au 22 SEPTEMBRE my C\u2019est un bon moment pour amorcer une activite qui vous fera progresser.Vous apprécierez la présence et les attentions de vos proches.Vous embellirez tout ce que vous toucherez aujour- d'hui.Bonne journée pour les achats.du 23 SEPTEMBRE au 23 OCTOBRE Vous serez tenté de voguer sur les flots d'aven- TE tures imaginaires.Comme vous ourez oussi le @ coeur sur lu main, voyez vos amis et préparez A A SCORPION une petite soirée en compagnie de gens que vous dimez.Approche directe et simple en tout.du 24 OCTOBRE au 22 NOVEMBRE L'influence de lo famille se fera sentir.On re- clamera votre présence alors que vous préfére- tiez avoir moins de contacts et un peu de tranquillité.Les activités routinières vous tenteront.Côté coeur, vous serez calme.du 23 NOVEMBRE au 21 DÉCEMBRE Si vous côtoyez une personne en qui vous avez + \u201c confiance, vous en profiterez pour faire part d'une question préoccupante.Vous pourriez vous inspirer des leçons du passé pour ne pas répéter un geste qui ne vous a rien valu de SAGITTAIRE bon.Amitiés fortes.Vie familiale également.du 22 DECEMBRE au 20 JANVIER Vous prendrez des initiatives aujourd'hui.Une VS À.personne de votre entourage vous démontrera &# sa gratitude pour une attention que vous lui { avez accordée dernièrement.Côté coeur, on CAPRICORNE VOUS fero confiance.Si vous voyez du monde, vous serez plus en forme.du 21 JANVIER au 19 FÉVRIER ana ja, Vous serez plutôt rêveur aujourd'hui.ll vaudrait mieux adopter un rythme lent dans toutes 4 vos activités.C\u2019est le moment de vous reposer.\u2018 - Soyez attentif lors de vos déplacements.Un VERSEAU voyage pourrait vous tenter.du 20 FÉVRIER au 20 MARS Remettez à un outre jour les activités qui de- - mandent un esprit méthodique et utilisez plutôt L À votre créativité.Côté coeur, vous l'aurez vaga- AP bond et rêveur.Bonne journée pour tout ce qui Poissons louche l'étranger.Les voyages intérieurs sont plus que probables.ci aad À SOLUTION DU PROBLÈME H No 290 EL cie Lu HORIZONTALEMENT 1- Rendre particulièrement joyeux - Jusqu'à la lassitude - ll est intérieur - Au Japon - Largement - Rubidium - |! fabrique des meubles de luxe - Rude au goût - À moitié gonflé.Équipe - Négation - Terminaison - Id est 12- 13- 14- 15- 17- 18- 19- 20- - En ferronnerie.Élément - État d'esprit d'une personne qui refuse son adhésion à des croyances généralement admises - Langue - Tissu à armure croisée la plus simple - Contenant tige tordue en vrille - Possessif - Strontium - Coutumes - Formation sociale écossaise - Caractère de ce qui est sans ornement Ce qui suscite un plaisir extrême - Titre Appétence - Eructation - Prairie - Règle - Un peu de lumière - Blesser par de petites attaques personnelles Préfère la soupe - Bagatelles Possessif - Période - Abrév.religieuse - Ferrure - Trois Broche - Cuisinière - Coupé Monnaie - Du bois - Col des Alpes françaises - Affl.de l'Oubangui - Oreille - Grande elevation naturelle Sous un navire - Ne recule pas - Imitée Il est végétarien - Ego - Carte Général américain - Point d'union - manque de courtoisie (f.) Sous la Convention.révolutionnaire parisien très engagé - Corde avec laquelle on pendait les condamnés YERTICALEMENT Qui - Qui écrit des élégies - Cuisine mediocre - Personne de trés petite taille - Lichen - Riv.de Suisse - Id est - Querelle violente - Réunies - Dénoncer qqn - Breuvage - Pron.démonstratif - Ventilés - Excrément - Crochets - Façon de pêcher - Lentilles - Possessif Action d'échanger une marchandise contre de l'argent - Epreuve - Scandium Fl.allemand - Préposition - Force morale Note - Navigateur portugais - Elle est tendre - Espion - Un peu de liquide - Près de Coblence - On a raison de Fallumer - Homme politique chinois \u201c*- Abrév.religieuse - Neptunium - Action de tourner un objet sur lui-même - Riv de Roumanie - Préfixe qui multiplie - Rangee de bancs Extrémité Ben CE sSERAT BEN | DE SE FRO\\IReR UNE MUN NETTE FERME TES \u201cEUX VNE SECONDE EARS: NA LNE GE.seras ane NS Ce * PAULINE LA STI NE BéLLE JO.NÉE SAUTE AL Lee XX LAW ie SANTÉ RE aR 0X TT 3 aus à na Y.NTA Ra FRE + A A eu uses di SHC Par aces a Tat oN wa 2 BRL cel WAT Le NT eee FAFA oy NN TAN NT + N il i Wedd ngite reserved | r > E ° À OUAIS T ET J'AL JOUÉ COMME UN QuS DEVEL YT 7 JE ES PAYER VOS J quor AXES] °I Al TU ME RACONTERAS TOUT ÇA DEMAIN, CHER! POURTANT PAYERS LAN DERNIER i Hagar l\u2019horrible = \u2014 = \u2014 \u2014 = \u2026 AU JEU RÉLISSI LA RÉSERVE LA SRN ASAD CICOTE ASAT I CRI VIVANT, J'AI PLUS DIFFICILE DE MA VIE |.MI Lit coin dha 8.ie Le mot perdu 5 lettres: masculin ou féminin 051 EJLIL[IPMIA[C I |L Adele Ernest DJ EF IJAINIOYE chi N Aglaé Estelle = Alain IJ E]RISIAJOIN M [I A Alexis Gabriel T| CINIDIE|RIE E [I E Alix André Ignace } RIN| AlLIS AIT A |A I Joël Benoît Jules AJGIEIE|S jJ [JO LIN À Bruno Julie G| IL R|IjU|S |U Glu L Justin Camille DJGIG|S|E]IR II À |E À Cécile Laura EJE}TIS ARS LIN ks Chantal Léon Côme - Lisette NIRJUIJAIZ IL lu L > Daniel Lucien L 5 Denis Lucille EIL{|GIOIA IN JO E |A | S{OINJUIR |B |E I IT Edgar Marc Edith ' TIHJIJEJR JR JY S JA A Eloi Ninon Omer Raoul Serge Ursule Eric Noemi Real Siméon Paula Regis Suzon Yves solution Pierre Reine Yvon du numéro 050 : René Thierry JONATHAN Rose À on MOTS CROISÉS nie | 1 2 3 4 5 6 1 8 9 10 11 Nu 13 14 15 16 17 18 19 20 16- - Partie du jour - | - ; 1H Li | \"w = - 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 - Au tennis - Atomes - Déplace - Unis - Note Pas ailleurs - Plusieurs a la une - Grecque - Entassement de stériles au voisirage d'une mine Six - H est armé Terminaison - Cheval indium - Distance - Disposer des briques Grand crabe comestible + Grecque Mesure - Etranger - Laisser passer la lumiere en diminuant l'intensité \u20188- Passereaux Agit pour le compte dun autre - Note N'a pas de but - Plante herbacée 20- Napperons - Arrivées Béryllium - S'emparer de ce quil y a de meilleur dans un ensemble - Demeure - Se ur Hé La Tribune / Samedi 30 mars 2002 L'Heure de la Miséricorde à Beauvoir SHERBROOKE J «sien Il pour que l'humani- Fiore STIACQUES par le Pape Jean-Paul Le couple Fortier et le Pere Gilles Chabot, directeur du Sanctuaire de Beauvoir, ont abordé le Triduum de la Miséricorde qui se vivra à Beauvoir, les vendredi et samedi, S et 6 avril à 19 h et le dimanche 7 avril, de 14 h à 16.Devant le succès de l\u2019édition 2001.té célèbre désormais Oui, cette année, on répète l'expérien- le dimanche de la Mi- Ce.séricorde, le premier dimanche apres Pâ- cain, prédicateur très connu et bien ap- Le Pere Roger Poudrier, francisques, à poursuivi sa poussée jusque sur précié, animera le Triduum de la Misé- le sommet du Sanctuaire de Beauvoir» souligne dans une réflexion écrite M.Roger Fortier qui, avec son épouse ricorde 2002.Ce Triduum prend effectivement fin par la grande Fête de la Miséricorde Lise, vouent une grande dévotion à ct on ne peut s'empêcher de rappeler la sainte Soeur Faustine, apôtre que Jésus phrase que le Sacré-Coeur de Jésus di- à choisie pour faire connaître au mon- sait à sainte Faustine: «En ce jour sont de entier le culte de la Miséricorde Di- ouvertes toutes les sources divines par vine.M.Fortier a mentionné que le dimanche 22 avril 2001, près de 600 per- lesquelles s\u2019écoulent les grâces.» Il est clair dans le coeur et l\u2019esprit du Pere Gilles Chabot, directeur du sonnes avaient gravi la colline de Beau- Sanctuaire de Beauvoir, que cette dé- voir pour «venir cueillir les multiples votion a Jésus Miséricordieux est là bénédictions promises par un Dieu d'Amour qui ne cesse de nous attirer vers son coeur très Miséricordieux.» pour rester.«Cette dévotion a Jésus Miséricordieux se répand dans le monde entier HABITATION À la veille du 20e salon Expo habitat Estrie, La Tribune publie un important cahier spécial sur l'habitation.Une Édition à ne pas manquer pour se renseigner sur les modes de construction et pour trouver des idées de rénovation, RÉSERVATION D\u2019ESPACE Jusqu\u2019au mardi 9 avril Tél.: (819) 564-5450 Mercredi 24 avril GOLF 2002 Qu'il s'agisse du golfeur compétition, de celui qui est t de rès heureux uniquement de participer ou de l\u2019autre plus excité d'assister à un spectacle qu'à jouer lui-même, le magazine Golf 2002 rejoindra tous tes types d'amateurs de golf.RÉSERVATION D'ESPACE Jusqu'au lundi ler avril Tél.: (819) 564-5450 Mercredi 24 avril SALON DU CAMION Deux jours avant l'événement.ces pages spéciales d'informations vous donneront un avant-goût du Salon du camion Estrie.des nouveaux modèles présentés ainsi que des entreprises et organismes participants.RÉSERVATION D'ESPACE Jusqu'au vendredi 12 avril Tél.: (819) 564-5450 Vendredi 26 avril LES 300 PLUS GRANDES ENTREPRISES De nouveau cette année, La tribune public le répertoire des 300 plus grandes entreprises des régions de l'Estrie, du Centre-du-Québec et de l'Amiante.Une occasion de mieux connaître ces grands acteurs de l\u2019activité éconimique chez nous.RÉSERVATION D'ESPACE Jusqu'au mardi 16 avril Tél.: (819) 564-5450 Pour vous abonner : (819) 564-5466 au Pe Imacom.Maran Hiuche Le couple Lise et Gaétan Fortier de méme que le Pére Gilles Chabot, directeur du Sanctuaire de Beauvoir, ont abordé avec La Tribune le Triduum de la Miséricorde Divine qui se vivra à Beauvoir, les vendredi, samedi et dimanche, 5, 6 et 7 avril.ct sera sans doute la dévotion du 21c siècle.Comme je voulais saisir et approfondir cette belle dévotion, j'ai eu le bonheur en novembre dernier d'aller aux sources: soit à Varsovie et à Craco- vie, en Pologne où sainte Faustine u vécu et reçu toutes ces apparitions ct ces révélations de Jésus.J'ai même cu le privilège de sonner la cloche que Jésus à utilisée un jour pour avertir sainte Faustine de son arrivée», raconte le Père Chabot.dans la revue Ensemble.le bulletin d'information du diocèse de Sherbrooke.édition de février 2002.Dans le récit de son voyage, le Père Chabot rappelle que «c'est à Paray-Le- Monial, en France.que le Sacré-Coeur de Jésus révélait à Sainte Marguerite Marie son Amour inconditionnel et brûlant pour Fhumanité.Montrant son coeur débordant d'Amour.Il disait: «Voilà ce coeur qui à tant aimé les humains» En 1930 Jésus va encore plus loin.Il révèle son coeur Miséricordieux pour nous: «Je désire guérir l'humanité en l\u2019étreignant sur mon coeur miséri- cordicux.» Un peu d'histoire Le Père Chabot et le couple Fortier ont donné les grandes lignes de la vie de Soeur Faustine (Hélène Kowalska) qui n\u2019a fréquenté l\u2019école que trois ans.«Malgré son peu d'instruction, elle fut la secrétaire de Jésus et elle a écrit un livre de 682 pages qui ne compte pratiquement pas de correction ou de rature.On aurait pu croire à l'écriture automatique directement branché sur le Coeur Miséricordieux de Jésus.» Née en 1905, elle est entrée à l'âge de 20 ans dans la congrégation Notre- Dame de la Miséricorde.Après seulement 13 ans de vie religieuse, elle est décédée en 1938, à Cracovie, de la tuberculose.«Sa vie fut une vie d'offrande, d'holocauste.de miséricorde à la suite de Jésus.Considérée comme l\u2019une des plus grandes mystiques, elle jouissait de plusieurs dons: la contemplation, les stigmates cachés, la bilocation, la prophétie.les fiançailles mystiques et l'union sublime avec Dieu.» Au printemps 2000.le Saint Père canonisait cette grande sainte.Les missions de Soeur Faustine Grande amoureuse de Jésus, elle reçut des missions pour que tous sachent que Dieu est Miséricorde.Pour rappeler au monde la Miséricorde divine.il y a cette belle fête du premier dimanche après Pâques qui aura lieu.cette année, le dimanche 7 avril, clôturant le Triduum.Le choix du premier dimanche après Pâques, qui termine l\u2019octave de la Résurrection, montre le lien étroit entre le mystère pascal de la Rédemption et la fête de la Miséricorde.La préparation à la fête de la Miséricorde doit être la Neuvaine, qui consiste à dire pendant neuf jours (à partir du Vendredi Saint) le chapelet de la Miséricorde Divine.Il y a aussi l'image de Jésus Miséricordieux qui répand la dévotion à Jésus Miséricorde.Jésus est apparu à Soeur Faustine la main droite levée pour bénir et l\u2019autre main montrant son coeur miséricordieux d\u2019où sortent des rayons lumineux blanes et rouges.Beaucoup de faveurs sont rattachées à la vénération de l'image de cette apparition.Devenir le coeur miséricordieux de Jésus\u201d Par ses actions, ses paroles, ses prières, Soeur Faustine imite le maître qui a donné sa vie pour le salut des humains.L'Heure de la Miséricorde qui doit avoir lieu à trois heures de l'après-midi doit être adressée à Jésus et se référer aux valeurs et aux mérites de la Passion du Seigneur.I! faut que cette prière soit confiante et liée aux actes de charité.Pour sa part le couple Fortier mentionnera que les Pères Maristes et les responsables du Triduum 2001 avaient permis aux participants de passer quelques heures de vie en paradis et il souhaite qu'il en soit ainsi en fin de semaine prochaine alors que tous et toutes sont invités à mettre le cap sur Beauvoir pour partager la paix et la joie d'être enfants de Dieu et de l\u2019Eglise.Enfin, vivre d'espoir Un parcours sinueux qui ouvre sur la bonne voie Evelvne Leblanc cleblancia latribune.qe.ca DRUMMONDVILLE Orsqu'il a pose ses mains sur la croix de la Journée mondiale de la jeunesse, Eric à ressenti une énergie le traverser.«Quand j'ai su que cette croix avait traverse le monde.qu'elle avait été bénie par le Pape et que sur son chemin, elle à guidé de nombreuses personnes vers la paix et l'espoir.je lui ai demandé de me guider moi aussi dans ce que j'aurai à entreprendre.» Détenu à l'Etablissement Drum- mond depuis EI mois, Éric était présent lors du passage de la croix dans la chapelle du pénitencier fédéral tout comme une dizaine d'autres détenus, la semaine dernière.Éric avoue avec émotion se sortir tant bien que mal d'un long chemin empreint de noirceur ct d'épreuves.«Adolescent, je voulais faire mal à mon beau-père qui me haïssait et montrer aux autres que j'existais en commettant des vols et en consommant drogues ct alcool.Peu importe le délit.je me faisais plus de mal à moi-même qu'aux autres.Lorsque j'étais incarcéré.au lieu de me rapprocher de ma famille comme je le souhaitais, je m'en éloignais même si ma mère et mon frère sont venus me Voir et n'ont toujours garde une porte ouverte.» Sa première peine provinciale, il l'a purgée à IS ans, lorsque son beau-père l'a poussé à bout une fois de trop.«Une journée de 1989, il battait ma mère et j'ai tenté de l'en empêcher, mais il m'a menacé d'un couteau.Je lui ai sacrée une volée.J'ai purgé mon temps et dès mon retour, j'ai été de nouveau pour trafic».raconte Fric avec une pointe de regret.«À ma sortie.en 92, ma mère restait dorénavant seule.j'avais tout ce que je voulais : là maison.ma famille et un travail.Malgré tout, j'avais tellement de souffrances passées à régler que je ne Vovais pas ce que j'avais.Je n'avais plus le sens des valeurs avec tout le négatif qui m'engourdissait.C'est un cercle vicieux dont je voulais me défaire.mais ne trouvait pas la force pour me sortir de la consommation.de mon goût de pouvoir et d'argent.» Premier contact Plus le temps passait.plus les peines de penitencier s'accumulaient pour trafic.voies de fait.vol et autre.et plus le fossé se creusait entre sa famille et lui.«À Bordeaux, j'ai rencontré le Père Patry avec qui j'ai partagé ma douleur et mes souffrances.C\u2019est probablement mon premier contact avec le Christ.Il v avait aussi une soeur.Le jour de mon anniversaire, elle était venue me porter un morceau de gâteau alors que j'étais au trou.» «Là en haut.j'ai compris qu'il y avait un protecteur.que tout le monde porte ses croix, ses souffrances et qu'il faut garder espoir.Je n'avais qu'à demander de l\u2019aide à Dieu pour passer à travers, car je voyais bien d'autres s'en sortir.Je me suis accroché à cet espoir.mais il est difficile d'y parvenir lorsqu'on ne s'alimente que de négatif», confie Eric alors que la guerre des motards battait son plein régime entre les murs du pénitencier.Sans être lui-mème un membre du gang, il gravitait tout de même dans ce monde.En 199$.la mort de deux de ses amis qu'il qualifie comme un peu sa famille dans la guerre des motards lui fait réaliser la fragilité de sa vie.«Je me suis donc tassé de ce monde un peu sans pour autant mettre de côté la drogue.l'alcool et les vols pour trouver de l'argent pour ma consommation.Je me suis fait une copine alors et je l'ai embarqué dans mon trip.Je réalise ; ee Cb.La Tribune, Evelyne Leblanc Plus de 12 mois de sobriété ont permis a Eric de trouver sa voie dans la foi après avoir parcouru de sinueux sentiers.maintenant que j'ai dù la faire souffrir même si je l\u2019aimais à travers toute cette déchéance.Mes émotions étaient gelées par tout ce que je prenais.» c Après plusieurs tentatives de thérapie à la fin des années 90.c'est à nouveau l'échec et la criminalité qui le rattrape.«Il y a 12 mois, j'ai choisi de me prendre en main et depuis je suis sobre.Je sais que je pars de loin et que je dois travailler fort pour ne pas rechuter.À travers le cheminement des derniers mois.j'ai pris conscience de tout ce que j'ai fait.de la violence.de la consommation et des souffrances causées.J'ai choisi de m'impliquer.et de me laisser guider.Je partage beaucoup avec les bénévoles qui viennent ici à l'établissement.» Parrain de deux groupes d'émotifs anonymes, Eric remercie chaque jour sa deuxième famille.les bénévoles qui l'ont amené à se prendre en main, à s'ouvrir à eux et à reprendre confiance en lui.«Etre écouté.se sentir accepté pour soi.c'est quelque chose que le bum que je suis ne connaissait pas vraiment.Cette confiance.tu te l'accordes et tu fais attention après pour garder les deux pieds sur terre.Depuis.je sens que j'ai acquis des valeurs spirituelles et physiques».affirme Éric.le visage serein.empreint d'une foi et d'une paix intérieure.ad mt Pn Pm oem em ts em EN CN Fe oy em ew Cy PRT CR PN CLO OD TN\" Om Somedi 30 mars 2002 / La Tribune H7 Opinions Le lac > D aucuns se sont etonnes de voir une grande partie du lac Memphrémagog sans son couvert habituel de glace cet hiver.On dit que ce fut un phénomène exceptionnel dans l'histoire du lac.En effet.dans sa partie la plus profonde, aux environs de 100m (350pi).entre Owl's Head et la baie Sargent, le lac n'a pas gelé et on doit s'interroger sur l'avenir de cet écosysté- me.Même si certains ont su profiter d'une saison de pêche en embarcation durant tout l'hiver.l'hiver est une saison morte pour la plupart des amateurs du lac qui attendent le printemps et l'été pour en profiter.Qu'est ce qui nous attend ce printemps\u201d Nos écosystèmes résultent d\u2019une évolution et d\u2019une adaptation aux conditions climatiques de milliers d'années, c'est-à-dire depuis la dernière glaciation qui s'est terminée il y a environ 11 000 ans.Durant ce temps, il y a eu d'importantes fluctuations climatiques mais qu\u2019arrivera-t-il au lac qui voit son régime thermique changer en quelques années?Y aura-t-il des changements favorables ou non?Nul ne le sait.On ne peut pas le prévoir parce qu'il n\u2019y a pas de point de comparaison.Le régime thermique d'un lac, ou l\u2019histoire des changements de température contrôlés par les saisons, est l\u2019élément clé de toutes les interactions physiques, chimiques et biologiques qui régularisent la productivité d'un lac.Cette science qui contribue à la connaissance des lacs s'appelle la limnologie.Pour comprendre l'impact d'un hiver doux comme celui qui s'achève sur notre lac, il faut faire le point sur quelques notions de limnologie et du régime thermique lacustre.Normalement, dans nos régions, à l\u2019automne, la température de l\u2019eau du lac s\u2019abaisse autour de 4-6 C et, durant cette période.il se produit un brassage complet, de la surface jusqu\u2019en profondeur.On appelle cela aussi le «turnover» du lac.Puis, surviennent les grands froids.La glace se forme en surface et il n\u2019y a plus de brassage car le vent n'a plus de prise sur l\u2019eau.C\u2019est le grand calme intérieur qui durera tout l\u2019hiver.Avec le réchauffement du printemps, la glace fond (elle ne cale pas!) et le lac revient de nouveau à une température uniforme de bas en haut.C\u2019est le brassage ou «turnover» du prin- Memphrémagog transpire de chaleur Ed bretuves Le lac Memphrémagog a brassé tout l\u2019hiverl l! s\u2019est transformé en lac monomictique, c'est-à-dire avec un seul brassage dans l\u2019an- ; née, durant I'avtomne-hiver comme c'est le cas dans des régions plus au sud.Quel aura été I'effet de ce brassage continuel de l\u2019eau tout un hiver alors que l\u2019éco On nomme ces lacs dimictiques parce qu'ils se mélangent deux fois par année, à l'automne et au printemps.Ces brassages sont vitaux pour un lac car ils remettent en circulation les nutriments du fond et l\u2019oxygène de la surface.Lorsque l'été vient, l\u2019eau de surface se réchauffe et le brassage sera interrompu par la stratification thermique, c\u2019est- à-dire de l\u2019eau chaude en surface et plus froide en profondeur.Ça n\u2019aura pas été le cas cette année pour le lac Memphrémagog car il a brassé tout l\u2019hiver! Il s\u2019est donc transformé en lac monomictique, c'est-à- dire avec un seul brassage dans l\u2019année, durant l\u2019automne-hiver comme c\u2019est le cas dans des régions plus au sud.Quel aura été l'effet de ce brassage continuel de l\u2019eau tout un hiver alors que l\u2019écosystème a été habitué au grand calme de l\u2019hiver pendant des millénaires?système a été ha re ne fut pas assez froide cet hiver et, peut-être trop chaude l'été dernier.Durant l'été précédent qui fut très chaud, le lac a accumulé d'immenses quantités de chaleur.peut-être plus que pour les moyennes saisonnières précédentes.Cette chaleur accumulée demandait beaucoup d'air froid pour abaisser la température et faire geler le lac.Dans les secteurs peu profonds, comme aux deux extrémités, à Newport.Magog ainsi qu'à Fitch Bay.il y a moins de chaleur accumulée et ça gêle! Une grande partie du lac est demeurée à découvert ct un fait est certain.le lac a transpiré tout l'hiver! Lorsqu'un lac n'a pas son couvert de glace l\u2019eau s'évaporc continuellement.jour et nuit.On ne s\u2019en aperçoit pas sauf quand on réalise que le niveau de l\u2019eau baisse.Au débarcadère de Vale Perkins, on est étonné de voir la plage en grande partie découverte.Les réser- itué au grand calme de l\u2019hiver pendant des millénaires?ves d'eau du bassin de drainage sont très faibles car le couvert de neige de l'hiver fut faible et il y eut peu de pluie.L'automne dernier, certains plaisanciers avaient de la difficulté dans leurs aires d'amarrage à cause du bas niveau de l'eau.IE y a encore tout un été à venir avec encore plus d'évaporation! Le niveau de l'eau est beaucoup plus qu'une question de bateaux de plaisance! I! faut penser à toute la faune aquatique qui vit le long des rives et dans les marécages.Asséchez une par- tic de ces lieux humides et ces écosyste- mes sont bouleversés.Ce sont les gar- de-mangers et les pouponnières du lac qui sont en péril, Pour ce qui est de la temperature de l'eau, c'est le «générateur» de toute vie aquatique et presque tous les organismes aquatiques ont un métabolisme réglé par la température.On les appel- froids où.plus correctement, poikile thermes.Quand la temperature monte.leur métabolisme, où leur smoteurs ur- terne s'active.Quelques degres de tean- perature plus eleves peuvent avoir de profonds effets sur la vie aquatique parce que la temperature ça se vit 24 heures par jour.Ces conditions pour raicnt avoir des repercussions impor Lintes sur la productivité du tac cC sut La repartition des espèces qui v vivent Par exemple, si fa temperature se te chauffe, il est possible que cela favorise les espèces qui pretèrent l'eau plus chaude au depend des autres.CerGuns habitats spécifiques comme les fravères pourraient être affectes.Et Memphre.lun?! X\\ ee point, al serait amprudent de taire des predictions de malheur ca tous faisons face à un phénomène unique sans point de comparaison dans l'histoire du Lac, c'est-à-dire un rechaut- tement marque en cle ct un non gel l'hiver suivant.Est-ce que le lac eu tirera profit où sera-t-il defavorablement affecte?On ne le sait pas mais il faut garder l'ocil ouvert pour survetiler ce qui pourrait se passer.A cet effet il serait très utile de sui vre, à quelques endroits sur te lac, les changements saisonniers de temperatu ve à differentes profondeurs.Ceci don nerait un profil très interessant qui.public dans les journaux locaux, donnerait au public une meilleure appréciation de ce qui se passe dans leur lac.C'est une opération simple ct peu coûteuse que pourrait exécuter la MRC où une asso- clation de conservation.De nombreux journaux ont une colonne météo.Pourquoi ne pas avoir une information pé- rtodique sur la température du lac\u201d Depuis plusieurs annees les biologistes limnologistes de l'Univeriste McGill poursuivent des recherches sur le lac Memphrémagog et ils seraient certainement bien placés pour evaluer les effets du réchauffement, On ne peut qu'espérer que ces études se poursuivent.Quand on parle du rechauffement de la planète, ce n'est plus un phénomène lointain et intangible.On le voit non seulement par le manque de neige sur nos pentes de ski mais aussi par le manque d'eau dans le lac qui à eu trop chaud! Fait à remarquer, les lacs Champlain et Massawippi sont aussi demeurés, en partie, non gelés cet hi ver.Gérard Leduc Ph.D.Ratifiez le protocole de Kyoto Notre amie Claire : \u20ac 7 mars 2002, rion collègue Bernard Bigras, député de Ro- semont-Petite-Patrie et porte-parole du Bloc québécois en matière d\u2019Environnement, se joignait à la CSN, la FTQ.Greanpeace, la Fédération étudiante collégiale du Québec et d'autres associations pour demander au gouvernement fédéral de ratifier le protocole de Kyoto avant juin.Ce traité prévoit notamment la réduction des émissions de gaz à effet de serres (GES).Pour le Canada, l\u2019engagement serait de réduire de 6 % les émissions en deçà des niveaux de 1990.J'ai d\u2019ailleurs profité de la tribune qui m'est offerte comme parlementaire pour interpeller le ministre de l\u2019Environnement David Anderson à la Chambre des Communes.La réponse est d\u2019ailleurs toujours la même: «Nous consultons».En plus des groupes de la coalition québécoise, d\u2019autres voix se sont fait entendre sur le sujet.Certains scientifiques mettent le gouvernement en garde.Selon eux, il en coûterait sans doute plus cher de continuer l'émission des- GES au même rythme qu\u2019actuellement.Notamment en raison des liens possibles entre les changements climatiques et les catastrophes naturelles.Est-ce que la tempête de verglas, El Nino, le déluge du Saguenay et d\u2019autres catastrophes naturelles du genre sont causés par le réchauffement de la planète?Est-ce qu'une partie des hausses de coûts du système de santé sont attribuables à la pollution?Possible selon certains, certainement selon d\u2019autres.L'Estrie est choyée pour ses lacs.ses rivières, ses montagnes.Ils contribuent a plus d'un titre à notre essor économique.Par exemple.le recteur de l'Université fait valoir la qualité de notre environnement pour le recrutement de professeurs et de chercheurs de haut VOUS VOULEZ NOUS ÉCRIRE?redaction@latribune.qc.ca La Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke.J1K 2X8 Télécopieur 564-8098 Serge Cardin niveau.Le Conseil régional de développement veut que le bassin versant de la rivière St-François soit reconnu comme «Laboratoire naturel de gestion intégré de l\u2019eau par bassin versant».Finalement, la région attire sa part de touristes en raison des plans d\u2019eau et aussi en raison des montagnes aménagées pour la pratique du ski.Toujours sur le plan économique, il faut noter qu\u2019une entreprise de notre région est prise dans un curieux paradoxe.En effet, Bombardier vend des motoneiges munies de moteur passablement polluants.D'autre part, les hivers que nous connaissons ne favorisent certainement pas la pratique de ce loisir et encore moins la vente de motoneiges.Bombardier aurait peut-être intérêt à fabriquer des motoneiges moins polluantes.Le français Les rapports d'Environnement Canada et une simple observation de I'hiver que l\u2019on connaît convainquent que ce ne sont pas des conditions idéales pour jouir des sports d'hiver.Une étude publiée il y a deux semaines fait état que le sud du Québec a connu l'hiver le plus doux depuis qu'Environnement Canada tient des statistiques.Les soubresauts de la température sont plus perceptibles en hiver.mais l\u2019été n\u2019y échappe pas non plus; nous avons connu ces dernières années des vagues de chaleur qui engendrent des problèmes de santé dans certains portions de la population.En clair, le réchauffement de la planète est un fait.Le principe de précaution commande toutefois de prendre des mesures immédiates de réduction des GES pour éviter que ce phénomène ne devienne irréversible.La réduction des GES me semble aller dans le sens des intérêts de notre région.Non seulement les effets de ce réchauffement risquent de nuire à notre environnement local, mais il nous pose un problème économique.Inversement, des entrepreneurs de la région ont mis au point des expertises intéressantes sur le plan environnemental et elles pourraient sans doute tirer profit du défi que pose la réduction des émissions polluantes incluant les GES.Dans certaines régions l\u2019industrie de l\u2019environnement est qualifié de secteur économique d\u2019avenir.Comme citoyen nous avons une responsabilité de faire entendre notre voix auprès des députés libéraux pour les convaincre que le Canada doit ratifier le protocole de Kyoto.Comme le disent les écologistes, pensez globalement, agissez localement! Serge Cardin Député de Sherbrooke à la Chambre des Communes et porte-parole du Bloc québécois en matière de ressources naturelles mis à rude épreuve à Asbestos « D es bolides mis a rude épreuve» dans le cadre du Défi génie inventif 2002, titrait La Tribune du 25 mars.En lisant l'article.on constate que le français est également mis à rude épreuve par les concepteurs de ces bolides, des élèves de Se secondaire d'Asbestos.Ils ont baptisé leur invention «Big Shell Machine».Est-ce séquelle colonialiste?Est-ce erreur identitaire?Est-ce manque d'encadrement?Une chose est sûre: contaminant plusieurs écoles francophones, cet aplatissement culturel n'empéchera pas la direction de l'Escale et les professeurs concernés de jurer que «naturellement le français est une grande préoccupation».Rodrigue Larose Saint-Denis-de-Brompton | | our une surprise, c'en fût unc, d'apercevoir la photo de notre chère amie Claire Fisette.choisie par La Tribune comme Personnalité de chez nous ct promue au titre de «Mérite estrien».Une fidèle bénévole.clle a toujours été là pour aider les autres dans le besoin.s\u2019oubliant pour rendre service.Cette lumicre dans ses yeux, cette délicatesse dans toute sa personne.cette grandeur d\u2019ame peu communue qui nous a édifiées lorsqu'elle à accepté courageusement l'épreuve sans toutefois attrister les autres de son milieu, continuant de vivre sa foi., Une grande voyageuse devant l\u2019Eternel, avide de nouvelles découvertes, son désir d'agrandir ses connais- sances tout en ne faisant pas l'étalage dés montre une belle simplicité.Autour d\u2019elle, de sa mai son, il y à des fleurs, de la beauté et à lite térieur, de la chaleur.Chère amie, nous sommes fières de toi, tu es celle qu\u2019on admire et que l'on aime tant et qui excelle au bridge, en plus! Claire Fisette Jacqueline Lanctôt Lemieux Deauville Partisannerie quand tu nous tiens! > invitation est alléchante.Monsieur Rodrigue Larose m'invite à débattre avec lui à propos de mes réflexions sur l'éthique gouvernementale et le lobbying (terme accepté en France) que j'ai publié dans le quotidien La Tribune du 16 février dernier.Armé d'un texte qui est un collage d'insultes, de mépris, de faussetés et de procès d\u2019intention, Monsieur Laro- se ne réfléchit pas au sujet dont il entend discuter.il se contente plutôt de cracher son venin partisan et de m\u2019invectiver tout en cherchant à me discréditer parce que je suis fédéraliste.Une chose doit être claire.Avoir le sens de l\u2019État n'est pas un attribut lié à notre choix constitutionnel pour l'avenir du Québec mais plutôt une affaire personnelle.une affaire d'éthique.On retrouve dans tous les horizons politiques des gens ayant le sens de l\u2019éthique.Aussi.établissons que si nous discutons de l'affaire Bréard c\u2019est que cela implique un ami du premier ministre Landry ct les fonds de l'Etat québécois.Cela implique aussi une personnalité politique de notre ville.Je ne comprends pas que monsieur Larose ne puisse reconnaître ce que monsieur Landry à reconnu et madame Marois avant lui puisque monsieur Bréard a démissionné.Une lecture attentive du texte de monsieur Larose indique qu'aucun élément de son contenu ne réfute l\u2019une ou l\u2019autre des idées que j'ai émises dans mon texte du 16 février.En aucun moment, il ne fait la démonstration que l\u2019un ou l\u2019autre de mes arguments ne sont pas recevables, ni que madame Malavoy a eu raison de défendre l\u2019indéfendabie.Sa seule défense tient en une phrase: «les autres le font, alors nous pouvons le faire».Encore que la démonstration de ce que font les autres est loin d\u2019être convaincante.Pour discuter ou débattre d'opinions, il faut qu'il y ait des idées qui s'opposent ou s\u2019entrechoquent.Le texte de monsieur Larose n\u2019en contient aucune, il ne mérite donc pas de longues réponses.Je réitère que je laisse le soin aux lecteurs et aux lectrices de La Tribune de juger.Ils pourront noter au passage que j'ai dans mon texte du 16 février décliné mon identité en me présentant comme un adversaire politique du gouvernement du PO alors que monsieur Larose ne fait pas de même ct il n'écrit pas qu'il est un membre actif du Parti québécois.C\u2019est pourtant une question d\u2019honnéteté élémentaire que de décliner sa véritable identité lorsque l\u2019on s'adresse à quelqu'un.Daniel Nadeau Sherbrooke H8 La Tribune / Samedi 30 mars 2002 Alexandre Da Costa au Centre culturel Le jeune soliste invité par l'Orchestre symphonique de Drummondville Evelyne Leblanc eleblanc © latnbune.qe ca P TTT our son dernier concert de la DRUMMONDVILLE saison intitulé «Musique du vingtieme siècle», l'Orchestre symphonique de Drummondville (OSD) accueillera l'un des virtuoses du violon, Alexandre Da Costa, à peine âgé de 22 Le dur de dur F150 XLS à cabine simple Super avantageux : Siège avant divisé 60/40 confortable et soutenant bien le dos Freins à disque aux 4 roues avec antiblocage (ABS) très sécuritaire Style aérodynamique Roues en aluminium de style audacieux Charge payante élevée Capot en aluminium plus durable Jean Blais conseiller aux ventes Germain Lepage vice-president aux ventes Nancy Laplante conseillere aux ventes nous payons le Donald Forget conseiller aux ventes total Geneviéve Drouin conseillère aux ventes pour votre échange 4 Alagog ox =(2000) inc.2000, rue Sherbrooke, MAGOG 819 843-3673 sans frais: 1 -877- 552-3673 67840 Meilleur service à la clientèle en Estrie! Vous désirez offrir vos meubles et électroménagers à un prix réceptif?Les lecteurs de La Tribune sont assurément votre cible préférée.En effet, avec seulement trois* parutions de votre annonce sur une période de deux semaines, 7 vous rejoignez efficacement : / \"Deux annonces en semaine et une annonce le samedi POUR NOUS REJOINDRE 264-5450 1800 567-6955 ans, comme soliste invite.le 12 avril prochain au Centre culturel.«Né à Montréal.Alexandre Da Costa développe présentement sa car- fière internationale à Vienne.en Autriche.Il s'agit de l\u2019un des violonistes les plus remarquables au monde.Depuis l'âge de 12 ans, le jeune homme a participé a quelque 500 récitals et concerts en tant que soliste au Canada et dans une dizaine de pays sur trois continents», explique avec enthousiasme Jean Larocque.président de \"OSD.Le président souligne de même le sens musical et la grande assurance digne des grands interprètes du violoniste qu\u2019il dit aussi à l'aise à l\u2019archet qu\u2019au piano.«Il a fait le choix de consacrer ses efforts entièrement au violon», rappelle M.Larocque.Ce concert proposera aux profanes et mélomanes une musique moderne et originale composée au cours du dernier siècle.dont trois oeuvres de compositeurs québécois.La «Micro-suite», de Denis Bédard, amorcera ce spectacle.Le compositeur ct organiste québécois se veut un chef de file.selon M.Laroc- que, qui souligne que ce dernier est présentement en poste à la Cathédrale Holy Rosary, de Vancouver.L'oeuvre pour violon du compositeur français Edouard Lalo, «Symphonie espagnole», enchaînera alors que suivra une première mondiale.du compositeur drummondvillois et président * Mariage * Graduat ou tout au les C Demandez CHRONIQUE -ÉVÉNEMENT À SOULIGNER JEAN A GAGNÉ SA COMPETITION! « Réussite sportive, scolaire ou artistique « Naissance * Anniversaire que vous voulez faire connaître.* l'AS *Photo et texte : 35 $ plus taxes la parution.(819) 564-2222 de l'OSD.Jeun Larocque.la «Petite symphonie pour cordes».«Cela devrait en surprendre plus d\u2019un.car très peu savent que je m'adonne à la composition.J'ai complété cette oeuvre en janvier dernier alors c\u2019est réellement une première.dont je suis bien fier».lance le compositeur.«Esquisses.op.1» du Québécois François Morel prendra le relais, suivi du «Tombeau de Couperin».du compositeur français Maurice Ravel suivra ainsi que la célèbre «Marche Militaire».de Schubert.«Beaucoup de ces musiques sont bien peu connues sous leur nom original, mais à l'oreille rappellent d'innombrables souvenirs.soit parce qu'ils ont été entendus dans des films ou ailleurs», rappelle M.Larocque.Il s'agit du dernier concert en salle de la saison, mais non le dernier pour l'orchestre qui connaît cette année une croissance de son public avec plus de 600 personnes à chacune de leurs représentations.«Les 24 et 25 avril, nous offrirons des matinées symphoniques à des enfants du premier cycle afin de leur faire découvrir la musique d'orchestre: Dans notre développement.ce volet éducatif est très important pour nous et c'est impressionnant pour ces enfants», explique M.Larocque.ayant bien hâte de rencontrer ses jeunes élèves.ion tre événement vécu par un proche / les détails à notre préposée.61189 APPARTEMENTS NORD pou vitdUTtés, ravaux 2 PRES .uffé, eau piscine, pour 563- juillet.Tél.chauffé.éclaire, 470$/mois.Tel.821- eau chaude Porte sécurisée.Libres mars _, laisser message.APPARTEMENTS NORD 6 MOEN, fournie 4%, PROSPECT/VICTORIA entrée privee, 563- ou Aa à My Nono av; M8 «, tranquille, \u2018a, 400$.9 mursôN de at remise p- GRAND mois QU Moins 50 fois grâce aux ANNONCES CLASSEES \\.-