La tribune, 20 mai 2002, Cahier 4

[" ££ Associated Press CANNES 102 00 .| es photographes astiquent déjà leurs flashes et les chasseurs d\u2019autographes préparent leur stylo, au cas où: Leonardo DiCaprio devrait faire son apparition au Festival de Cannes lundi, aux côtés de Cameron Diaz, pour la projection d\u2019un extrait de vingt minutes du film de Martin Scorsese «Gangs of New York» dont ils sont les principaux interprètes.En attendant, alors que le soleil a J.refait son apparition sur la Croisette pour le deuxième jour de ce long weekend de la Pentecôte, les festivaliers ont BE\" accueilli avec une certaine déception les deux films en compétition, très at- le.tendus, présentés ce hier: «Demonlo- La Tribune / Lundi 20 mai 2002 Réal Béland | Un spectacle qui détruit les préjugés / Page D6 = à - v + i + sy = + Irlande A Bertie Ahern parté au pouvoir / Page D5 * es \u201c2e ver» du Français Olivier Assayas et : «Punch-Drunk Love» de l\u2019Américain Paul Thomas Anderson.Et dans l\u2019après-midi, le Festival a \u2014 rendu hommage à Jacques Tati, avec la projection de la copie restaurée de «Playtime» et un petit spectacle imaginé par Jérôme Deschamps et les Des- chiens.Côté compétition, après «Les destinées sentimentales» qu\u2019il avait présenté il y a deux ans, Olivier Assayas voulait totalement changer de registre.«De- monlover» se situe donc à notre époque et a pour sujet les «hentai», ces mangas pornographiques d\u2019origine japonaise diffusés sur Internet.PACE fe Associated Press Pierce Brosnan est venu assurer la promotion du prochain film de l\u2019agent 007, le 20e de la série, «Die Another Day», réalisé par Lee Tamahori et dont la vedette féminine est Halle Berry, récente gagnante de l'Oscar de la meilleure actrice.Le film raconte une histoire à suspense dans laquelle une jeune femme, cadre d\u2019une multinationale qui cherche à contrôler cette diffusion, négocie avec les fabricants japonais et navigue entre les pièges des entreprises concurrentes.L'actrice Connie Nielsen, découverte dans «Gladiator», interprète cette jeune femme qui semble maîtriser les choses mais ne contrôle finalement pas tout.Aux côtés de Charles Berling, dans le rôle de son collègue avocat d\u2019affaires, trois autres personnages importants sont des femmes, rivales et/ou alliées de Connie Nielsen: Chloe Sevigny («Kids», «Boys Don\u2019t Cry«), Gina Gershon («Showgirls», «Révélations«) et Dominique Reymond.Le film peut ainsi se voir sous cet angle de la lutte des pouvoirs entre femmes dans les grandes entreprises, ou par moments s\u2019intéresse davantage au suspense de l\u2019histoire et à la liaison amoureuse sans avenir entre Connie Nielsen et Charles Berling.Mais une troisième appréciation de «Demonlover» semble être la plus proche de l\u2019intention première du réalisateur, fasciné par la technologie moder- David Lynch reçoit la médaille de chevalier de la Légion d'honneur CANNES (PC) - Le président du jury du Festival de Cannes, David Lynch, a reçu hier des mains du nouveau minis- |g tre de la Culture Jean-Jacques Aillagon la médaille de chevalier de la Légion LA d'honneur, dans un des salons d\u2019honneur du Palais des festivals.C\u2019est «une | a façon pour la France de lui marquer son admiration, sa gratitude», et de souligner «la relation exceptionnelle que David Lynch entretient avec le Festival», a souligné le ministre.«Ce n\u2019est pas seulement à cause de cet honneur, mais j'aime la France», a répondu le réalisateur de «Sailor et Lula» (Palme d\u2019Or 1990) et de «Mul- holland Drive».C\u2019est en France que J Fon trouve «les plus grands admirateurs et protecteurs de l\u2019art dans le monde», a-t-il ajouté.Les membres du jury assistaient à 3 cette remise de décorations, et M.Ail- lagon s\u2019est plié de bonne grâce aux exigences des photographes en posant avec Sharon Stone, superbe en robe blanc dos nu.: Brosnan est venu assurer la promotion du prochain James Bond CANNES (AP) - James Bond est à Cannes.Accompagné de son épouse Keely Shaye Smith, Pierce Brosnan est venu assurer la promotion du prochain film de l\u2019agent 007, le 20e de la série, «Die Another Day», réalisé par Lee Tama- hori et dont la vedette féminine est Halle Berry, récente gagnante de l\u2019Oscar de la meilleure actrice.Le film sort lè-22 novembre aux Etats-Unis et l\u2019Aston Martin gris métallisé de James Bond est exposée sur l\u2019une des pelouses devant le Carlton.\u201c:La pub \u2018géante du film n\u2019occupe : SEMAINE DU 17 AU 23 MAI 2002 LA MYSTÉRIEUSE MADEMOISELLE C (6) Sharon Stone fi MAISON DU CINEMA 10 SALLES , Écrans COURBES , Son NUMERIQUE COMME UN GARÇON (@ HUGH GRANT 1h10 - 3h30 - 7h15 - 9h25.SPIDER-MAN (v.t) KDX) TOBEY MAGUIRE 12h30 - ThOO - 3h20 - 3h45 - 6h30 - 7h00 - 9h00 - 9h30.LE PEUPLE MIGRATEUR (Q de Jacques Perrin ThOS - 3h20 - 7h10 - 9h15.INFIDELE (B+ÉRO)RICHARD GERE 12h50 - 3h35 - 7h05 - 9h30.MOISE L'AFFARE ROCH THÉRIAULT (v.r) (84 ThIS - 3h30 - 7h10 - OhT5.CET AMOUR-LA (V.0.F) (@ JEANNE MOREAU 12h55 - 3h25 - 7h05 - 9h20.LE NOUVEAU vr.DE THE NEW GUY (Q ThIS - 3h35 - 7h10 - 9h15.UNE HRONDELLE À FAIT LE PRINTEMPS (VOF) (@ MICHEL SERRAULT 12h55 - 3h25 - 7h05 - 9h20.LE ROI SCORPION @m® THE ROCK ThIO - 3h40 - 7h15 - 9h25.kh 4204, 72127! boul, Bertrand-Fabi 821-9999 pourtant pas l\u2019entrée principale du palace, comme c\u2019était le cas pour tous les James Bond dans les années 60 et 70.Cette année, c\u2019est le film .«K-19, The Widowmaker», avec Harrison Ford et Liam Neeson, qui occupe cette plage privilégiée.Le film, réalisé par Kathryn Bigelow («Strange Days«) et qui sort le 19 juillet aux Etats-Unis, raconte l\u2019histoire d\u2019un sous-marin nucléaire soviétique qui, lors de son voyage inaugural dans l\u2019Atlantique en 1961, tombe en panne et menace de déclencher une crise majeure avec les Etats-Unis en pleine guerre froide.Le slogan du film est «Fate has found its hero» (Le destin a trouvé son héros).A droite du Carlton, sur la pelouse symétriquement opposée à l\u2019Aston Martin de James Bond, l\u2019autre publicité HLT) =.ce 847-0470 IX yp 10 72415 géante est celle du nouveau film de Steven Spielberg «Minority Report», avec Tom Cruise, qui sort cet été aux Etats- Unis et dont le slogan est «Everybody runs» (Tout le monde court).Il s\u2019agit d\u2019un film de science-fiction dans lequel la police dispose d\u2019extralucides pour réprimer les crimes avant même qu\u2019ils ne soient commis.Tom Cruise y joue le rôle d\u2019un policier qui tente de prouver que son frère n\u2019est pas un criminel.Sherbrooke Sherbrooke LES MALENTENDUS Ci Ih ET SYJUIN, 20 h 30 | ol CLL > 822-2102 72414 tox) fe FY SUITE ITA ETS DE FRE & INFIDELE {13 ans + érotisme) SPIDERMAN (Fe + plaie a = Tous les jours .12h 55, 15 h 55 os = jours : 12h 35, 15h 35, 18 h 35, a WARS Il : ATTACK OF THE ao WARS I : UATTAQUE DES Tous les jours : 12 h 45, 13 4 CE IY É 18h45, 19 h15, 21h30, 22h AE ee) Tous ls ours 11h30, 14h45,19h, [Tous ls jus 12h, 15h15, 18h30 5 i ' LE NOUVEAU (6) 22h15 1h45 COMME UN GARÇON (6) Jeudi : 21h25 -Thes les jours : 12 h 40, 15 h 40, 18 h 40, SPIDER-MAN (VO) (6 - dé pos Tous les jours : 12 h 45, 15 h 45, 18 h 45, 2h40 i Tous les jours : 12h 50, 15 h 50, 18 h 50, 71 h 35 21h20 e370 @ FILMS 0:14 CAHIER D pr TS - Deux films déçoivent à Cannes ne, le Japon, la mondialisation.Le film a cependant déçu beaucoup de festivaliers, par ses longueurs, par certaines scènes inutiles ou compliquant le récit, et par un manque de direction claire donnée à l'histoire.Autre petite déception de la journée: comme «Demonlover», «Punch- Drunk Love» est un film plutôt agréable à voir mais pas tout à fait à la hauteur des espérances.Après «Boogie Night» qui l'avait révélé en 1996 (deux heures et demie) et son petit chef- d'oeuvre «Magnolia» qui remporta I'Ours d\u2019Or à Berlin en 1999 (trois heures), «Punch-Drunk Love» fait figure de film mineur: seulement une heure et demie, et une comédie sentimentale parfois drôle mais parfois déconcertante.Adam Sandler, acteur et réalisateur de comédies populaires, est le héros surprenant de cette histoire sur la solitude et la difficulté de communiquer.Suite de la compétition aujourd\u2019hui avec deux films, «Intervention divine» du Palestinien Elia Suleiman ct «Ten» de I'lranien Abbas Kiarostami.Côté hors-compétition, le Canadien Atom Egoyan viendra présenter «Ararat», un film sur son pays d\u2019origine l'Arménie, avec en vedette Charles Aznavour.\u201828-29 juin 5-6 juillet Ce soir 19h30 LE SIXIÈME SENS v.f.de « The Sixth Sense » Avec Bruce Willis et Haley Joel Osment wy -w ICI Radio-Canada, CKSH TELEVISION ene wa mm 72539 D2_ La Tribune / Lundi 20 mai 2002 Annonces classées évitez la À PROPRIÈTES 1 BUNGALOWS BROMPTONVILLE, maison 25x29, 4 c.c.dont 3 à l'étage; garage 21x21, 2 portes; salon de coiff.21x23.Au 132 Laroc- que.846-4876.DEAUVILLE, PRIX REDUIT sur le marché, cottage dont 3 chambres à coucher, planchers À de bois franc, salon et plusieurs |» autres pièces.Remise, terrain de 10000 pi car.Le tout en bon état.Groupe Associé, IMMEUBLE SARTO RODRIGUE, bur.565-7474, rés.569-6717.FLEURIMONT, par le propriétaire.Joli bung.1990, 3 cc, 2 5 de bains, salle fam.Piscine creusée chauffée et remise.113 500$.Tél.563-4184.2 Shins 5 DUPLEX CONST.92 1 x4 4 at 1 x B pees + comb.lente, échangeur d'air, chauff.électr Fleurimont.566-1220.NORD 4 LOG.BRIQUE 531 à 535 Dufferin, grand 5 pièces, libre immédiatement 4 l'acheteur.1200008.346-0792 ou 620-3872.NOUVEAU, 8 LOG.Const.2002, 4 x 4% avec foyer, et 4 x 5%, 2 balcons par log.Rev.58 680$ / an.Bois flottant et céramique dans tous les log.Vue incroyable.Prix 4950008 Informez- vous maintenant SECTEUR UNIVERSITAIRE, 16 chambres + 2 x 4%, rev.60 000$/an.Vraiment impeccable! Toujours loués RICHARD LAVOIE, 822-2222, Re/Max D'Abord inc, ctr.imm.agréé SHERBR.OUEST Triplex brique: 2x5%, 1x4A, terr.140x110 clôturé.Éval.mun.144 700$.Faites une offre! 563-7584.SHERBA.OUEST Triplex brique: 245%, 1xd%.5Y libre à l'acheteur.Tél.: 563-7584.CHALET 3 SAISONS au lac de Stoke, 5 pièces, sous les arbres, tout meublé pour 49995$.ALAIN DEMERS, 822-2222, Re/Max D'Abord ctr imm.agréé CHALET 4 SAISONS, domaine Joly.Tél: 564-4647, 565-7056 Michel.LAC ELGIN, je recherche un chalet à vendre au bord du lac pour ma famille avec un mini mum de 2 c.c.(819) 758-9134 TERRAIN À VENDRE à au bord du lac Megantc, 1293 mc.Tél: 819-549-2081 Section commercial.CANTINE trés bien situé.Repas rapide sion, pas de compétition, incluant bâtisse et bon équi pment, état impeccable, grand terrain.Chiffre d'affaires en progression.GARAGE secteur Sherbrooke site exceptionnel pour carros- siet, vente d'auto ou autre commerce de détail.bâtisse de 2000 pi, terrain sur chemin très achalandé.WINDSOR bâtisse commer- ciel de qualité supérieur avec baux de longue durde indexé au coût de la ve, revenus: 62172$/an.On demande 325000$.Une occasion à saise Groupe Associé, IMMEUBLE SARTO RODRIGUE, bur.565-7474, rèe.569-6717.UNIVERS DU DOLLAR 78 King Ouest excellent chrffre d'affaires.Raison de la vente retraite.Jour 562-3966 ou RR URGENT RECHERCHE ENTRE PARTICULIER POUR ACHETEUR OU INVESTISSEURS INTERNATIONAUX 2 POUR PLACER : UNE ANNONCE: ; (819) 564:2222 [a (8005670068 À du lundi au jeudi, -.BS AY 16 h en semaine et du vendredi Votre annonce sur Internet \u201csans ais) 30419030, .- 301e vob 1950, rue Roy, Sherbrooke cohue:; OCCASION D'AFFAIRES 4 ACHETONS vos vieux bijoux en or.Chaîne brisée, bague, etc.Meilleurs prix en ville.Payons comptant.Libre ÉCHANGE, Sherbrooke: 822-3545.Magog: 847-4777 474-6893.Drummondville: CHAMBRES ET PENSION - 30 AGE À CHAMBRE À LOUER centre rue Laurier, 569-4067 APPARTEMENTS\u201d ENTRE personne autonome.Choix de 3000 logis 564-1006 580-3294 Secteur Est Secteur Nord Secteur Ouest 565-2145 Lennoxville 822-0763 MEUBLES SI DÉSIRÉS www.medioweb.ra/gestionglavoie/ rm nf APPARTEMENTS CENTRE 15 #1-QUALITÉ/PRIX EST-CHUS 1 MOIS GRATUIT Près centre d'achats 4-Saisons 34, 44, 5H Jour semaine, 829-5644 soir/jour/fin semaine: 348-0395, 569-0170 ROCK FOREST 3%, 4%, 5% Soir / jour / fin sem.822-1843, 823-9154 Jour semaine: 829-5844 VIEUX NORD Victoria 6% et Vimy 4%, pl.bois franc.829-5644 CENTRE-VILLE 1%, 3% Wallington Nord.Chautfés, somi-meublés, buanderie, 1958 23458.829-5644, 346-5112 MAGOG / CHERIBOURG Mason 3 c.c., salon, foyer, tout meublé.750$/m.868-2454 + 1089 KING OUEST - grand 2% à semi-meublé, ch.éclairé, propre.rénové à neut.565-0301.Jer JUILLET VA, 24, IA, SA, SA Semi-meublés.250$ et plus.3% - 3358; 4% - 450$.tout inclus, libres imm.563-3577, 432-2569.= + 34 - TRES CLAIR à entrée lav -séch.Libre juliet.822-0467 4% - LIBRE ter JUILLET Près de tous les services.821-3993; 348-1054; 572-0407; 846-4826.4 RUE ALEXANDRE Frais pent, bos franc.Libre.Jour 569-9725, soir 583-5251 APP.LE CONCORDE 2h, 3%, 44 40 boul.St-François, 346-2186 17 King est, prix à partir de 275$ E2186 PLAZA KING, à partir de 275$ EST - 709, 12e ave nord 562-7945, 821-3579 Rue Codère, chaufié, eau chaude 562-0685 714, 13e avenue 562-0685.565-0190 OUEST - 880 Rsou-Bruneau 562-7945, 829-5706 Visitez notre site internet www gestoniabonte.com anh OCTO 0.PROB 687 GOUPIL 1%, neuf, meublé moderne, tout inclus.Tél: 566-1417, À pag: 573-4647.1%- 2 PCES 715, 13e Avenue Nord.meublés, chautfés, eau ch 310$ tout compris.562-2727 / 822-4308 k 14-24-34-44 à Poss.chauffés et semi-meublés, endroit tranquille.Rues Mercier, Cartier, King.820-2286.14 PRÈS CÉGEP chauffé, éclairé, eau chaude, meublé.820-2518, B20-B622.215, 18e AVENUE RUE SANS ISSUE, 3%, 44, vue et tranquilité.Chauftés, eau chaude, meublés si désiré.565-9698, 564-1006 2%, 3%, 4%, 5% Chauffés, eau chaude, meublés si désiré.975 LACOMBE, 348-0455, 564-1006.1010 PAPINEAU, 566-7917.: 2% PCES, libre imméd.Rue Papineau.330$ / mois, tout com pris.564-6967.335 $ 2%, 900, Papineau, 34 meublé, chauffé, eau chaude et électricité aveuse-sécheuse, stationnement, caféteria, solanum.563-5479.351 PL.DES JONQUILLES 3%, chauftés, eau chaude, pas d'animaux.Tél: 346-7235, 829-9367, 346-9263.3%, 110 AVENUE SUD, disp.ler juilet, chaufé, éclairé, pl.bois franc, entrée lav-séch., très tranquille, grand balcon 395$/mois.J : 864-1666 À 3% 24 ANCIEN MANOIR 3 converti en logemtnts, ensoleillé, vua imprenable, belle cour fleurie, pas d'entrée lav-séch.300$ et + tout incl.565-2141, pag.: 348-8413.3n- 340$ 815 Papineau, chauffé, eau ch, se mi-meublé, juil.563-5260.3%- 4% - 5%: ASCENSEUR Piscine int.chauffés, eau ch.tout rénové avec céramique et 4%, propre et tranquille.Près \u2018|service concierge.5 PCES Idéal pour personne âgée ou retrai- fée, tranquille, près de tous services, cours privée, haies de cèdres, réservez imm.574- 5525 5 PCES Vous êtes retraités, vous cherchez un endroit sécuritaire et tranquille, près du 4-Saisons?Vous avez trouvé, réservez imméd.Libre imm.Entièrement rénové.574- 5525 + 5% DANS DUPLEX à non chauffé, eau ch.non incluse, 405$/mois.Près des écoles, 1556 King est, Fleurimont.821-1330 AUBAINE 3, Uh Chauffés, eau ch, écl, près de tous les services.325, 13e ave.Le Manoir, à voir.820-7529.À VOIR! +4 34, 4h de chauffés, eau chaude, références demandées, Place Desormeaux.Juillet.823-2545, 820-0925._.6) Appartements, Est.Lu 104 Motongiges ee \"02 Appartements, Nord =~ ~~ 105 Tout-terrain 106 Motos-scooters 107 Remorques = \"145 Drdinateurs \"146 Internet 1%, 3% MEUBLES ou semi-meublés, tout inclus: 315$ à 395$.Buanderie, intercom.569-4987 ou 563-9175 de 18.2% I-44 5%- 6h & Vieux Sherbrooke: Prospect - Dut- ferin - Vimy - King - Québec - Fabi - Short.Poss.pl.de bois et chauffé.820-2286 2547, LAURENTIE, 3%, 4%, chauffé, eau chaude, aspirateur central, plancher bois, endroit tranquille.849-4551.2567, LAURENTIE Grand 4%, eau ch, chauff, asp.central, grand balcon, stationnement, 465 $/mois.349-2833.2615, PORTLAND, 2%, genre lof, plafond cèdre, p.pa tio, terrasse, chauffé, eau ch.se mémeublé.848-4551, 820-5028 2625, PORTLAND, magnifique 4, 2 étages, plafond en cèdre, chauffé, eau chaude, garage.849-4551.2705, PORTLAND, 5% PCES, chauffé, eau chaude, aspirateur central, très grandes pièces, 2 balcons.849-4551.2h, l'A TRÈS GRANDS près Jacques-Cartier et King Ouest, chauffés, meublés, eau 108 Camions - 4X4 - fourgonnettes : 109 Pièces d'autos et camions © 110 Autos à vendrs ; 111 Véhicules 5 D00$ et moins \u2026 2112 Véhicules à louer =\" 14%: Demande 3 échanges.Je Instrumients de musique: _ 143 Matériaux de construction 144 Équipements de de bureau | 147 hn do restarts\" -448 Articles de-moins de 608 - CU _ O05 157 Musicians gopes z 158 Parsoanel demandé VEHICULES rma 100 Equipements à neige Bicyctts 1691 DE COURVILLE, 4% chauffé, eau chaude, rénové, service A1, libre ler juillet.Références exigées.370$/mois.Tél: 820-2842 ou 573-3053 Ter JUILLET 0 Spacieux, ensoleillés, balcon, in sonorités, chauflés, eau chaude.Clientèle de choix.Pas de chien.PROPRIO: 823-5453 1%, 2% - OUEST, prés du pont Jacques-Cartier.Meublés, chauffés, éclairés.320$ et 340$ par mois.823-7882.1%, 4% - OUEST, rue Des Seigneurs.Moderne.Endroit tranquille, près Mt Bellevue.Pas de chien.346-3022 sur rendez-vous.14 APP.GALT Secteur universitaire.Eau chaude, meublé si désiré.2705 Galt ouest, 565-2145 2% RUE LINCOLN meublé, chauffé, éclairé, 330$/mois.blés, près CEGEP et tous services.5724913 RESIDENCES CHATELAINE 3 - - 6 pces pour juillet.cnaufés, Se ch, piscine ext.569-8236, 7 105 LOMAS: 1%, 3% Sécurité, ascenceur - piscine, Chauffés, eau chaude.566-8220, 564-1006.167, PRÉCOURT, 3% chauffé, eau chaude, grand terrain.849-4551.175 WILSON - 3% pces semi- Galeries 4-Saisons, CUSE, meublé.849-4551.24-Juin.562-7564, 562-2559 4%, SECTEUR EST.430$/mois.1, QV, RK Imm.tranquille.564-6967.1% 3%, 5% 44-1070 PAPINEAU AE chauffé, eau chaude, 420$.569-4842, 571-5012.P 4% - 12e AVENUE eau chaude.670 McGregor.Libres juin ou juillet.4008 & 4408, 571-1802, 620-6776, 620-6510 4 322, 12e AVENUE NORD Bon prix.Chauffé.eau chaude, près Cégep, meublé si désiré.822-4198; 564-1006.44 chauffé, eau chaude.Rue Jordin Fleuns, prés parc, éco- Galeries 4-Saisons, Cuse ec 44 chauffé.eau ch, end.tran quille, pers.caime et tranquille.ler étage, libre ler août, 427$/ mois.348-1066 après 17h.44 TRES GRAND Chauffé, eau ch.très bien eclar \u2014 1er etage, non chauffé, tout rénové, près écoles et centre-ville.Libre 1er juillet.PEEL, APP.5 semi-meublé, non chauffé.libre ter sept.2 >, 34, CATHEDRALE ler etage.semi-meublé, possibilité stationnement, près écoles et centre-ville.Libre 1er juil-@ Vida, propreté.app.tram, let.: étant propose 569-4482 ou 563-4743, demander Aline.\u20ac AC tre 116, eas: APPARTEMENTS [a APPARTEMENTS télécopiezr- 011.334.76.23.00.97, 61 EST Cu EST 3 internet www mictly A LOUER - VALCOURT Bétirnent industnel de 5180 pi ca.450.532.2553 ou 450-532-2081 1050 ET 1060 CONSEIL 4.ascenseur 564-6426, 569-1877 1324 PLACE QUINTAL 34, 44, 5», chaufiés, eau ch.fournie, endroù tranquille Près Galenes 4-Sarsons.564-7442 4 près ALEXANDRE ot GALT Rue Olivier.Entée lav -séch Chauftd, eau ch.Juillet 430$ 347-2482 / Pag.: 573-3763 r105 LOMAS- 1% - 3%.pces Très sécuritaire, ascenseur, piscine Th, 4%, 5% NORD, PRES CARREFOUR Chauffés, eau chaude incluse, stores verticaux, planchers flottants.A partir de 3808/mois 580-3589 3% - 4% PCES.Spacieux, tranquilles, près Carrefour.Piscine extérieure.R20-9993 + 44- NORD à 16 log.chauffé ou non, entrée lav.- séch, cui-de-sac, près des services.205, Candiac #1.821-3772 44 et un 1% meublé au 120 rue Clark.Libre 1er juillet.Tél: 846-4475, 4% POUR JUILLET, rue Malouin.Chauffé, eau chaude, planchers bois franc.510$ par 5% - 2900 MESY Près Carr.Estrie, chautfés.eau chaude, à partir de 465$/mois, juillet.565-8484, 563-7019.5% DANS TRIPLEX 430 Wood, chauffé, eau chaude, .[galene, pers.cherchant tranquilité.685$/moxs.562-6882, 347-5473, APP.CHAMBORD, con Duvemay set Beaudry, ZA, 44.TH: 562-0503, 822-0616.GRAND 4%, très grand, très propre, prix im battable.Nord.Tél: 562-5344 chauffée, eau chaude.821-2463 LE BEAU GITE Sloccupé 571 -4222 4 chat cou crac Lostetærs 3005 RICHARD 14 à 5% # BOIS FRANC * 10 IMMEUBLES DE CHOIX Lun.-ven., 9hal7h30 566-6778 Soir ou fin sem.574-7785 hp LUNIK NOUVEAU NORD - 4%, chauffé, eau ch.imm.en béton, très insonorisé.348-1910.VIEUX NORD, 920 Portland, 3% sem-meublé.libre ter juillet, 563-5321 3 APPARTEMENTS QUEST: 0 PROB.IMM.ot LOG.refaits à NEUFS 23 l0g.: 2%-3%r-4¥rS% Pour le ler jun.Eau ch.foumie seulement.Pas d'animaux.+ 1121 GALT OUEST, + 34, 3408; 45, 4158, ch.eau ch, pl.boss franc.1218 MCMANAMY 1%, 2708, 34, 370$.d'u.420$ tout compris.578-3577 (message) 1595 DES GRANDS MONTS, 3% litre, 4% juilet Chauflés.eau chaude.À partir de 3208 1%, 3%, 4%; Piscine intérieure Bois franc Béton, chauffé, eau chaude, Ascenseur, sauna, salle d'exercice Table de billard Jour: 566-6778 Soir/fin de semaine: 574-7785 569-6834, 823-9968.1930, RUE DES GRANDS-MONTS 372 - 4/2 chauffés, éclairés TÉL : 823-9417 EST - 1025 STE-FAMILLE chaude, buanderie, libres im- : 4, chauffés, eau chaude, plan- méd.820-8323, 565-7978.566540.cher bois, magnifique vue.très propres.848-4551, 820-5023.4, 3%, 4%, 6% 3%, 4%, 1ER JUILLET FAUT VOIR! 4% modemes, bak LES RESIDENCES as ets, sa haute con, intercom, 4 2 min.du DU CARREFOUR dechien.580-1370, 656-2224.CUSE, 400$.Ap.14h.: 562-1640 2825 DU MANOIR.3%, 5% (concierge); en tout temps: ELIGIBLE AU CREDIT DE 23% bon pnx, beau logement.849-7538.564-4408 - 564-1006 346-0889 3%, DE COURVILLE.Chautfé, PLACE TERRILL 3, 44 54 eau chaude incluse, 350$.4% 745 McGREGOR PLACE DES ROSERAIES.Chaufié, eau chaude, 395$.2 ET 3 PCES Log.impeccables, près de tous ce5.1877, 829-7770.BEAUX PAISIBLES services.Eau chaude, piscine, \u2018 .meublés si désiré.580-3294, 3-84 Chauffés, eau chaude, semimeu- sey 1008 1* 4/1 1565 Prince, 565-3911 Modernes, 420 McManamy face hôp.Youville, 346-2202 1010 Courcelette, pl.bois franc, 38-0192 3% rue Brooks 564-6426 3-44 Réservez vite! Près de tous servi ces.Piscine extérieure.572-2418 Y 3 2850 KING O.face Hotel Delta 390$ / mois tout compris libre immédiatement 822-4308 3% À S-LOUER, grandes aires ouvertes, plusieurs fenêtres, très éclairé, plancher bois flottant, coin pour ordinateur, entrée la- veuse-sécheuse, balcon, 380 $/mois.Soir : 565-4118.Jour : 566-3541.3% PRES DU PONT Jacques Cartier.Immeuble béton.Chauffés, eau chaude, poss.semi-meublés.Sous-sol 375$; étage 410$.Tél.823-7882.3% RUE KING GEORGE chauffé, eau ch, élect\u2026 345$/ mois, pl.bois franc.569-8739 ou 563-4900.8, 5% Chaufté, eau chaude.Imm.8 log.très grand.935 Veilleux.Tél.348-1246, 580-0771 4% LIBRE JUILLET.Secteur paisible, piscine ext, bal con, porte patio.Près de tous les services, autobus à la porte, 5 min.Université.346-3851.4% LIBRE JUIN.Aires ouvertes, ensoleillé, balcon, porte patio.Près de tous les services, autobus à la porte (7 et 11), piscine ext.346-9881.4% OUEST - BEAU, GRAND Planchers bois franc, 1er juillet.Tél.: 566-2843 4 PCES, TRÈS PROPRE.immeuble récent, beaucoup de commodités, rue Acadie, 335$.562-3527.4% TRES PROPRE chauffé, eau chaude.3508, 569-1463 ou 822-3303 balcon, dans La se limite.Ptacez votre annorios trois jours + une publication dans rl 7 Désla première journée de parution, veuillez.+ lire attentivement 7e: votre annonce.\u201cEn cas d'erreur, il faut nous- \u2014erraviser le plus tôt possible.oo ; car notre responsabilité:- % Tribune à la premiere .journée de parution.- Perron a trouvé Yanic Perreault jaune Va-t-il le i rencontrer sur les verts de son 3 63 APPARTEMENTS 6 APPARTEMENTS 53 APPARTEMENTS ) QUEST-UNIVERSITE .0) OUEST-UNIVERSITE | OUEST-UNIVERSITÉ ; + 5, 1670 DE COURVILLE à ch, eau ch, semi-meublé, libre juil, 460$/mois.Gilles: 563-9946.GRANDS 3%, 4%, 5% Près Mt Bellevue.Très propres, services conciergene.563-1399.§% - RUE DUNANT, dans triplex, ch, eau ch, 515$.Libre 1er juil let.Tél.: 562-0615, 563-7584.5% LIBRES 1ER JUIN ET 1ER JUILLET, ds 4 log, 460$/ms, non ch., non écl.569-4872.APP.RODRIGUE 3%, 4% Ch.eau ch, génératrice, près parc, épicerie, église, autobus.Concierge sur place, tranquille, près secteur résidentiel.574-8561, 629-1194 BOIS FRANC APP.SDR.916 Raoul-Bruneau 3% chauffé, eau chaude 348-0384, 823-6209 L'ERMITAGE LUXUEUX 1%, 314, 4% Béton, insonorisés chauffés.piscine intér., nombreux services.Libres fer juillet.1120 Jogues.569-6900 / 563-7715 + UBRE JUILLET.à Super 4, grand, spacieux, petit immeuble tranquille, près de tous les services.Beaucoup de rangement, balcon.Concierge sur place, piscine ext, espace de rangement.346-9881 LOGEMENTS NEUFS 2002.2 pees, 3% pees, 44 pees dans petit immeuble.Disponibles en juillet, août et septembre.Style condo, modernes, situés rue André.Réservez maintenant.Rendez-vous: 2065 Belvédère sud, 346-9881.RUE DES GRANDS MONTS Beau, grand 4% ultrapropre, autobus, chauffé, eau ch.bal con.822-0570, concierge ou 849-7538.SUPERBE COIN BELVEDERE - CHAPLEAU, prés de tous les services.4 semi-meublé, 420$ 565-1730, 346-0677 APPARTEMENTS 65 38 DOWN'S CIRCLE 3%-4% rénové, près tous servic ces, endroit tranquille.849-4551.Ph 4h 5h RESIDENCE OXFORD PISCINE.parc privé.secteur de choix, gr.log.Meublés si désiré.Près de tous services.103 OXFORD 822-0763 92 OXFORD 828-2125 96 OXFORD 823-5470 MOTS CROISÉS vw © Edimédia Inc.LILIANE CHRÉTIEN HORIZONTALEMENT 1 2 3 4 58 6 7 8 9101112 1- Sa larve est appelée ver de 1 farine - Saint.2 - Célèbre famille de luthiers de 2 Crémone - Représenter par des lignes et des points.3 3- Procès-verbal des délibérations de l'ancienne Diète 4 germanique, du Saint Empire - Forme de persan parlée en 5 Afghanistan.4 - Des os - Chérie.6 5 - Fiel - Joindrais l'un à l'autre.7 6 - Mytilene - Indium.8 7 - Sainte FI.d'Italie - Élytres.8 - Tantale - Avares - Connu.9 9- Anc.v.d'Italie (Lucanie) 10 Des félins.10 - Renseignerons.11 11- Abolie - Dieu grec de la 12 Guerre.12- État d'Europe - Fils de Poséidon.New Delhi est sa capitale.VERTICALEMENT 8 - S'il est \"noir\", c'est du pétrole - SOLUTION DU PROBLÈME NO 1472 Maiménerai.harcèlerai Situation de fortune permet- 1- aimêneral, varcèlerai.tant le bien-être.1234567 8s0nN 2 - Abrasif - Don.9 - S'oppose au zénith - Col des ; 4 à % : SE x : E y z 3 - Petite barque sans mât ni voile Alpes.LC - V.d'Italie (Sicile).; ; 3|TIAIRIOIT RII[PIEIR ; 10- Courte pèlerine portée par 4iE/S MP R/A|L(IINIE|S 4 - Écimée - Régression.des ecclésiastiques catho- S|RJO|JI|T|E|L|E|T S|U|C 5- Vent froid - Comm.de liques - Décision par le SP RM TE UN ES Belgique (prov.de Liège) - hasard.ES = = : = A E 7 Gendre de Mahomet.11 - Claires, pures et calmes - S|BJI IN EJU/RIE DNHEH 6 - Pressentie.Venue au monde.V0 [VIS GILIE|BIE MAT |E}S .\u2018 .11|N PIRIEISIU[NMIE|R]|ALI 7 - Mot latin - Drame nippon - 12 - Sélectionnés - Tamia.2[TIVIRIE HT UIT/EJU|R , + 4 Pepe PPP rr rps meas acy ss * MÉTÉO La Tribune Nua Berin Sol Hong Kong Om Lisbonne Nua Londres Var 30/19 ve Nua 31/25 Moscou Var 19/10 Paris Nua 31/27 Por-au-Prince Sol 21/15 Rome Sol 10/1 Tokyo Var 24/10 StJohn's Var v3 153 Toronto Ave a4 12/2 Victoria Ave 159 © Services Commerciaux MM 2002 Bndgeport Var Burlington Ave Concord Nua Detroit Ave 137 New York Nua 15/6 Plantsbug Ave &5 Portland Sol 15/1 Prondence Var 101 Weshiogion So! 32726 La Havane Ave 27/21 Maranique Var 30/20 Myrtie Beach Sol 32/21 Montego Bay Ora 31/24 Orlando Nua 27/21 Puerto Plata Sol 28/24 Tampa Sol 28/24 West Pam B Ora cate ae preva mrereta 564-2222 RESERVEZ VOTRE ESPACE DES MAINTENANT LaTribune Lundi 20 mai 2002/ La Twibume D3 C\u2019est la fête de Dollard Quiles Entiee privee.ensoieuie tas part Adobus 3 la pote 346-3851.342, 472, 5% RH Coors PISCINE.parc pnve, secteur de chou, gr.log.Près de tous services 103 OXFORD 822-0763 920XFORD 829-2125 96 OXFORD Bar SET0 rai AU QUEBEC Lennoxville 31 - 44-5: pees STYLE EUROPÉEN au prix du morché 3 823-5336: 66 APPARTEMENTS ROCK FOREST 4; Grand, modeme.endiot tranquille Près de tous services 564-7656 pue Aveta ar avy on Fry ove ER TRE N pt 3 i Ee mes ogi wo « TU PENSES APPORTER DES CHANGEMENTS AU JARDIN CETTE ANNÉE, MMAN7 C'EST TOUJOURS COMME CAIAMAIS TOUT À FAIT AU POINT.TOUJOURS CERTAINES \u201cbare tt x, ANG COM LE JARDINAGE, APRÈS TOUT.C'EST BEAUCOUP DE TRAVAIL! 0 \u201c JE N'At PAS TELLEMENT ENVIE D'ALLER TRAVAILLER, CE L'IDÉE D'ALLER TRAVAILLER CE MATIN, ME PUE AU NEZ ! Hagar l\u2019horrible | SURTOUT TON J'ADORE TES DÉCORATIONS | UTILISATION DES DES FETES, HELGA! ; CANNES DE BONBON! B ; | c Hie > à TAUREAU VIERGE ga Fete ee = id \" ps = a seras = s i ed Votre horoscope RP du 21 AVRIL au 20 MAI S'il y avait des pendules à remettre à l'heure, vous serez tout à fait apte à le faire aujourd'hui.Vous resserrerez des liens avec une personne qui vous est chère.Côté travail, votre volonté et votre méthode seront payées de retour.du 21 MAI au 21 JUIN D'humeur plus réservée aujourd'hui, le mieux serait de vous en tenir à lu fréquentation de vos proches.Reportez les démarches inhabituelles à un autre jour.Si vous prenez le temps de converser avec une personne de votre entourage, vous apprendrez du neuf ! du 22 JUIN au 22 JUILLET Dans vos relations intimes, vous serez un peu plus distant que d'habitude.Une situation nouvelle pourrait vous tenter, prenez le temps de peser le pour et le contre avant de prendre une décision.Dans vos activités, tout se fera selon vos du 23 JUILLET ou 23 AOÛT Vous pourriez avoir l'impression que l'argent vous.file entre les doigts.Peut-être y aurait-il lieu de revoir votre budget, de mettre fin à certaines dépenses?Côté coeur, vous verrez le ciel s'éclaircir.Entente.Donnez la priorité à la vie à du 24 AOÛT au 22 SEPTEMBRE En forme, vous charmerez par votre seule présence.Dans vos activités, votre tête sera prise par mille idées et projets tous plus prenonts les uns que les autres.Un voyage vous ferait du bien.Ou une courte escapade.Prévoyez de multiples dé- plans.la maison.placements.du 23 SEPTEMBRE au 23 OCTOBRE Le manque de confiance pourrait vous faire réagir d\u2019une manière surprenante.Prenez soin de Le mot perdu 094 comprendre ce que vous ressenfez car vous aurez .tendance à mêler vos propres cartes.Satisfaction patance O7 fin de journée.Tranquillité du coeur retrou- 5 lettres: alerte de feu vée.du 24 OCTOBRE au 22 NOVEMBRE joint Journée intéressante pour tout travail qui we RIEIIIP OIPIAINII ulz lB lz m- quiert le sens de l'organisation.Vous aurez le s lampe bon geste et de la rapidité d'esprit.Votre confort I|JN|C|E DII|JZ/JU/|TIE/|P/|M |A|L vous tiendra à coeur, n'hésitez donc pas à dépen- ; = nuit ser un peu pour vous l'assurer.Les gens de votre S|O|E|E S|O|P}I|S [NN JU [I |L SCORPION famille bénéficieront de votre affection aujour- In |x E |G|A|T|F[|E |U ju [5 |1 ique d'hui.; : nies du 23 NOVEMBRE au 21 DECEMBRE U|MIDIP A INJA|L]|FjO]|S JA [= |M poste Dans vos rapports avec les autres, vous serez pa- = tient malgré certaines difficultés à vous faire E |A |R10 NJEJCISIEIA IJ JY IE JA adi comprendre.Côté coeur, vous voudrez le confort, N|C|E|S HIVITITIG|U|O[U lg IF radalo un nid douillet, lo chaleur du foyer et une assu- = refuge rance fout risque ! Au travail, votre concentration E|T|P]|E LIRJI|S|Y|A|I |T UIE repit vous permettra d'avançer considérablement.Rlrlz lA olulalclTletin lu [FIM risque du 22 DÉCEMBRE au 20 JANVIER .Vous ferez preuve de patience aujourd'hui.Pre- I |O|TI|T FIE]S{S|T[O]|T |B |E |E scene fez une partie de la journée pour faire le bilan =~ service es démarches que vous avez faites jusqu'à S |F (AIN L'IV|U|E|O]I |1 |# |& |L sirène maintenant.En soirée, vous aurez besoin de olrlaly vielnlrlclulmlpo lu lL SOLES tranquillité.Vie amicale chaleureuse.cote du 21 JANVIER au 19 FEVRIER R|EB|E|T M |JU|T/|S |O|C Rr |E |A |E N'hésitez pas à exprimer votre opinion ouverte- = 2 ment.Vous aurez l'esprit pratique et vous pour- G |R|U|E V{1]T|L |2 JU fc LR tâche riez obtenir des résultats étonnants.Côté coeur, ulr lc lz elclzlv Els |E |c tete vous serez en forme, vous vous tournerez vers le tort plaisir et la joie de vivre.Journée plaisante.tuyau du 20 FEVRIER au 20 MARS aide eau feu Vous pourrez terminer vos travaux si vous ne effet foyer urgence vous laissez pas distraire par les événements et camion effort fuite usage les gens.En matière d'argent, vous aurez le né- cendre ennui utile cessaire pour faire un achat qui vous tente depuis chef exposé géant un bout de temps.Vie du coeur stable.clé gros valeur du 21 MARS au 20 AVRIL costume famille vent Yous ferez la différence entre vos rêves et vos ç ambitions, Côté coeur, vous exprimerez vos opi- .fana.incendie vie ; nions et vos sentiments avec délicatesse.Vous début 11 e T saurez dire ce qu'il faut pour calmer certains es- dégât femelle vue séuer Prits.Sens esthétique fort.solution du numéro 093 : ESQUISSE sai = + ÉTÉ tee SA æ _ .APPART./ MAISONS A PARTAGER A 30 SECONDES DU CEGEP, grand + à partage: ter juliet Pour 1 an 500$ tout compns à omser en 2 ou en 3 Soptue.@tuviante Je Îré année en San te Anuitiare 1.585-355 7778 1 at one.jumeié.grand sous-sol.endroit tranquille grand terrain 1 porte de garage.près de l'autoroute 600$ Mois nen dinclus au 484A Rang 6 Brompton 822-8402 ou 845-4474 \u2014 re pe > | 514 233-1512 7 4 LOCAUX À LOUER ALEXANDRE, 1100 PI CA chaut- le, eau ch vtnne.stat Tel 565-9809.cell 560-2341 LOCAL COMMERCIAL 2800 PI CAR.au 80, des Grandes- Fourches Nord.secteur achalandé, 2 mois gratuits.(450) 472-9189 74 71820 17 hours CHAMBRE, RUE PORTLAND dans rés privée.près Carr.et parc industriel, piscine ext, tou: tes commodités 260$ 564-3076 FACE AU CEGEP 575 rue Pelletier 346-3017 82 BUREAUX À LOUER 405 MARQUETTE, 4 bureaux, h- bre.plus sous-sol 500$/mois 346-0718 BUREAUX et LOCAUX À LOUER 250 à 5000 pu car GESTION GASTON LAVOIE Tl.566-8220 8 4 DIVERS À LOUER EMPLACEMENT COMMERICAL bien site au 1554 King Est.ds poroble.grand gement exatant 5 pces.rage et sous-sol cell 821-1330 85 towns\u201d ET Partez en voyage l'esprit tranquille.Donnez plus de visitahté à votre annonce en utilisant nos illustra: tions La Tribune, 564-2222 108 Founconserres DODGE CARAVAN 1985, V6 3 litres, 127 000 km.démarreur à distance et antrdémarreur, très propre.569-1072.DODGE RAM 1500 1995 king cab.4x4.boite longue, 85 000 km, 13 000$ 822-0467 FORD F-250 XLT LARIAT 1999 King Cab.Light Duty, auto.65 000 km Tél: 573-2144 FORD RANGER 2000 auto.V-6, boite 7 pt, cab fibre de verre même couleur, 4 pneus d'hiver, mags, ABS, 53,000 km .bal.de gar.15,000$ 819-848-2100 PICK UP 1994, reconstrut en 95, Chevy.S10, 4x4.43 |.76000 miles, bonne cond.65008 Tél 846-0077 TROOPER 4 X 4 1989 manuel, 160.000 km, bonne condition, 2500$ Tél 829-1050 AUTOSR vewore ACHETONS TOUS GENRES D'AUTOS ET CAMIONS Vendons pièces usagées Info: 569-0733 AUBAINE LOCATION D'AUTOS A BAS PRIX Location journée / semame mors Autos récentes Location d'autos Beaudoin.845-4530, 821-6296.CHRYSLER NEON LE 2001 autom.radio.4 CD, 4 portes, cannelle.7800 km, 150008 622-1341 SATURN SL-1 1999 20000 km, toit ouvrant.démarreur, 10 500$ 819-572-1770 TOYOTA COROLLA VE 1998.exc.cond.156 000 km aut., over drive, cm.4 portes, 1 propo 88008.849-9955 VOLVO 850 FAMILIALE 1997 argent, 82.800 km, parfate con- dion.Faut vor! 18.8008 Tél 819-475-1154.www.autoestrie.com 572-1220 SHERBROOKE HONDA Plus de 100 véhicules de toutes marques 2615, rue King Ouest Sherbrooke U3) | ; A = à iL Pourtant, il avait lance sun baril de poudre un Autos 110 venore AUTOS DENIS VEILLEUX 01 CHEVROLET CAVALIER, ¢ p atom ac.CD.36 000 km 12 01 CHRYSLER CONCORDE.tout AQupee, 32 000 km 19 004$ 99 FORD WINDSTAR LX V6 38.4 portes.4 sièges Capiaine.climatisation amère, 76 000 km 14 996$ 99 CHEVROLET CAVALIER LS, + portes.autom .à ©, 45 000 km 10 600$ 99 PONTIAC SUNFIRE, 4 portes.atom ac nore, 51.000 km 10 5008 99 CHEVROLET CAVALIER, ?portes.auton .a'c, 38 000 km 10 700$ 99 CHEVROLET LUMINA LS, WS 31.tout equipee.49 000 km 13 995$ 99 FORD TAURUS SE, V6, 3 tres.tout équipée, sièges elect 41000 km 139988 99 CHEVROLET MALIBU 4 portes Boy aut 44500km 129858 99 CHEVROLET CAVALIER, now.2 portes, 5 wiesses, ac, CO 64 000 km 8998$ 99 OLDS INTRIGUE, tout équipes.V6, 38 Itres.45 000 km 15 900$ 98 HYUNDAI ACCENT, 2 p autom , 65 000 km 76008 97 HONDA CIVIC DX 2 p.coupé.autom , a\u2019c, 78 000 km 11 500$ nég.98 PONTIAC SUNFIRE, 2 portes.man.132 000 km 5985$ CAMION 00 DODGE DAKOTA 59.RT, King Cab.t équipé, rouge, à l\u2019état de neuf, 19.000 km 23 500$ 00GMC SIERRA SLE 2500, Kinc Cab, 4x4, V8.60 ldres, tout équipé, 87 000 km 20 5008 00 JEEP TJ Sport, no.4x4, 6 cy autom, toit dur, 70 000 km 199958 94 DODGE DAKOTA King Cab 4&4, 6 cyl.magnum, autom 86 000 km 99858 88 DODGE RAM VAN fin vor toit surélevé COMPTON 835-5742 835-5592 50005 EAGLE VISION 1993 175 000 km.fout équipé.exc cond .35008.Martin 566-2161 _ |Forp PROBE 82 83000 km, moteur changé, man, bonne cond 2500$.847-0077 HONDA ACCORD EXi 1988, im matriculé, pour les pièces, moteur en bonne condition.500 $ négociable Mathieu, 875-3057.1 1 3 VÉHICULE MOTORISÉS AUTOCARAVANE Triple E 1997, Classe C, Sénateur 28 XL Moteur V-10 Tnton, 26 000 km Cncs hydrauliques, suspension à ai.Génératrice Auvent 18° Comme neuf Tél 584-1705.VENTURA 2500 CLASSE B CAMPWAGON, fini campeur.à voi au Centre de l'Auto Prévost, 298 Queen, Lennoxvi- oe res Hervé.568-7161, 11 1 6 TR YACHTS THUNDERCRAFT 16 pi en fibre de verre, moteur V4 Johnson 115 f.exc.cond tout équipé sonar inclus, remorque, 4300$ 1 38 OEUVRES D\u2019 ET ANTIQU CHERCHE MEUBLES en pin ou en chéne, tableaux, sculptures en bronze et en mar bre, montres de poche, gros pièges pour ours, buggy pour chevaux, vaisselle.roues pour voftures à chevaux, bidons de lait.etc.818-572-3182 PIANO QUEUE 8 noir sculpté 1890.piano-table 1850 acajou.horloge grand-père 1820 bois de rose, manteau foyer 1850 pierre blanche sculptée, table conférence 4x12, 12 chaises chéne 569-7754 particulier.139 Erreious vo B.CROTEAU 1610 CH.DUPLESSIS Terreau horbeole.terre brune/noire, sable.gravier.6, pierre nette.ponceaux Chargement sur place Livraison petites et grandes quant- tés.Tél.346-0490 MATERAGE CONSTRUCTION PLANCHERS DE BOIS FRANC toutes les essences.pl flottants.escaliers lampes 1-800-453-2457 oromareuns, # DÉPANNAGE INFORMATIQUE À DOMICILE # Configuraton.mstallaton Mathieu N Gélinas: 619-822-2367 www depannagenformatique.com POUR ÊTRE À LA FINE POINTE.DE LA PUBLICITÉ, ajoutez une dlustration à votre annonce La Tribune, 564-2222 POWERMAC G4/500 desktop \u2018upgradé\u2019.30 GB HD, 320 MB RAM.Zip 100 int, CD- RW 12/8/32X int.lecteur dis quetie, 2 USB, carte vidéo ATI Xclarm 16MB VR 128 (1/0 vdeo.TV Tuner), clavier, sours opt- que OS 101 et 92.10008.M- chel 565-8095 soir et fin sem 147 Sérestadranr - MACHINE À CAFÉ tables usagées 24:30 et de 30x4B avec pied.lave-vaiss pow bar Hobart four à pzza Coll 819-475-7427 emma 158 Count.AIDE-DÉMÉNAGEUR- sur appel 622-2440 après T7 D4 La Tribune / Lundi 20 mai 2002 AUTOS À VENDRE 110 110 AVeon sHERBROOKE HONDA LES MEILLEURES OCCASIONS SONT CHEZ SHERBROOKE HONDA A Taxes incluses.sHERBROOKE | HONDA À L\u2019ORDRE DE | Sur véhicules sélectionnés.Cette offre ne peut être jumelée à aucune autre promotion.2615, rue King Ouest Sherbrooke ( Tél.110 AVeNore 110 Avion 110 Awe ACHAT - VENTE ECHANGE FINANCEMENT SUR PLACE ) Le plus grand choix de oar À Æ d\u2019occasion à 250 km à la ronde Ÿ Plus de 100 véhicules en inventaire - de toutes marques uébec) J1J 2H3 : (819) 566-5322 _ RECEVEZ UN CHÈQUE-RABAIS _ LUNDI 20 MAI | 2 000 $ voîre HOm 2001 ACCORD LX, 4 portes.5 vitesses, noire, mags, climatiseur, groupe électrique, moteur VTEC 150 chevaux.Faut voir! ; 2000 CIVIC Spécial Édition, 5 vitesses, 4 portes, climatiseur, PAR Fhertrochke Honda 1998 CIVIC LX, 4 portes, 5 vitesses, verte 1998 CIVIC LX, 4 portes, 5 vitesses, bleue 1998 CIVIC LX, 4 portes, automatique, verte 1998 CIVIC DX, 2 portes, 5 vitesses, rouge, 65 000 km 1998 CIVIC LX, 4 portes, climatiseur 1998 CIVIC DX, 2 portes, automatique, rouge LL ave 2000 CIVIC DX h.b., noire, 5 vitesses, 52 000 km, mags.Faut voir.2000 CRV EX, cuir 4 x 4, 4 portes, automatique, grise, garantie Honda plan certifié or jusqu'à 160 000 km, climatiseur, groupe électriqye, lecteur laser et plus encore 1999 CIVIC Spéciai Edition, 4 portes, 5 vitesses, noire, climatiseur.Faut voir.1999 CIVIC LX 4 portes, verte, 42 000 km 1999 CIVIC SPECIAL EDITION «hatchback», 5 vitesses, ar- ent 1999 gic CX «hatchback», noire, automatique, 56 000 km, garantie Honda jusqu'au 7 septembre 2005 ou 160 000 m 1999 CIVIC CX «hatchback», 5 vitesses, violet, 44 000 km, garantie Honda jusqu'au 28 juin 2005 ou 160 000 km 1999 CIVIC CX, «hatchback», grise, 5 vitesses, garantie certifiée jusqu'à 160 000 km.voiture la plus populaire depuis 7 ans.1999 CRV LX argent, 4x4, 4 portes, mags, vitres teintées, climatiseur, groupe électrique 1998 CIVIC SI, 2 portes, 5 vitesses, 72 000 km seulement, grou e électrique, toit ouvrant, mags 1998 CIVIC LX automiatique, 4 portes, verte, bas kilométrage 1998 ODYSSEY LX prune, tout équipé, laser, mags, garantie Honda jusqu\u2019à 160 000 km 1998 ACCORD LX, 2 portes, cassis, automatique, mags, tout équipée.Moteur VTEC.42 000 km seulement.Garantie Honda jusqu'à 160 000 km 1998 CIVIC «HATCHBACK», rouge, 5 vitesses 1998 CIVIC, «hatchback», 5 vitesses, argent, garantie or Honda jusqu'à 160 000 km 1998 CIVIC, «hatchback», noire, 5 vitesses.* Garantie certifiée Honda plan or jusqu'à 160 000 km.1998 CIVIC, «hatchback», 5 vitesses, rouge, servodirection, essuie-glace arrière.Faut voir! Garantie certifiée jusqu'à 160 000 km 1993 DELSOL rouge, 5 vitesses, 84 000 km, oui oui, 84 000 km, une seule propriétaire 1998 ACCORD LX, 2 portes, cassis, automatique, tout équipée.Moteur VTEC, garantie Honda jusqu'à 160 000 km 1998 CIVIC «HATCHBACK», rouge, 5 vitesses 1998 CIVIC, «hatchback», 5 vitesses, argent, garantie or Honda jusqu\u2019à 160 000 km 1998 CIVIC, «hatchback», noire, 5 vitesses.* Garantie certi- 2000 CHEVROLET VENTURE, 7 passagers, tout équipée.1998 ACCORD, 4 portes, automatique, climatiseur, 59 600 km 1997 CIVIC HATCHBACK CX-G, grise, 5 vitesses, 40 000 km, oui, vous avez bien lu 40 000 km 1990 PRELUDE rouge, 5 vitesses, mags, toit ouvrant électrique.4 995 $ HYUNDAI __\u2014 1997 ELANTRA wagon gris, 5 vitesses, bas kilometage CHEVROLET 2000 VENTURE, 7 passagers, tout equipée, 60 000 km.Tout offre raisonnable acceptée.1997 LUMINA.4 portes.grise.t.équipée.65 000 km.Faut voir! 1996 NEON «4 portes.5 vitesses, verte.112 000 km seulement, moteur neuf, 5 RTE sem OS comptant.Taxes et intérêts inclus.ei mois.2000 ESCORT ZX2, 5 vit., argent, mags, climatiseur, toit ouvrant électrique, 8000 km seulement.1999 TAURUS ES, 4 portes eee t.équipée, mags, laser, groupe éle - atiseur.79 000 km 1999 ESCORT 4 portes, automatique.30 000 km.Faut voir! 1995 PATHFINDER LE 4 portes, 4x4, automatique, 152 000 km.tout équipé.vert foncé, 4000 S de moins que le le prix de liste.PONTIAC 1994 FIREFLY 3 portes.5 vitesses.rouge.106 000 km.1 seul propriétaire.Spécial 3 995 $.CAMIONS ET MINIFOURGONNETTES ' Tout offre raisonnable sera acceptée.1995 PATHFINDER LE, 4 portes, 4 x 4, automatique, 152 000 km, tout équipée, vert foncé, 4 000 $ de moins que le prix de liste 10 000 $ ET MOINS 1994 FIREFLY 3 portes, 5 vitesses, rouge, 106 000 km.1 seul u'à 160 000 km qu'au 160 000 km fiée Honda plan or jusqu'à 160 000 km.1998 CIVIC, «hatchback», 5 vitesses, rouge, servodirection, essuie-glace arrière.Faut voir! Garantie certifiée jus- 1998 CIVIC SI, 2 portes, noire, 5 vitesses, groupe électrique, toit ouvrant électrique, 89 000 km.garantie Honda jus- ropriétaire vrant, 2615, rue King O., Sherbrooke » sherbrookehonda.com es p 1990 HONDA PRELUDE, 2 portes, rouge, 5 vit., mags, toit ou- 4 995 $ 1999 METRO GT.rouge.5 vitesses.66 000 km \u201c7 72071 (819) 566-5322 PERSONNEL PERSONNEL PERSONNEL PERSONNEL PERSONNEL 158 DEMANDE 158 DEMANDE 158 DEMANDE 158 DEMANDE 1 58 DEMANDE ANDRE LAPIERRE SERVICES CUISINIER(ERE) demandé(e) SECRETAIRE RECHERCHEE Increcherche technicien en brû- CHAUFFEURS avec il sur Se HYGIENISTE ET à Magog, pour fins de semaines leurs à Thule avec expénence.[de camion remorque, classe |.de-| Pour Café Ghyn\u2026 Le Baron.ASSISTANTE Bilingue.bon français.expérien- Travail à l'année.Salare selon [Mandés, travail régulier ou partiel 565-1940.569-6303 dentaire demand Jan, C8 Serat un atout.Urgent.Er- compétences.819-569-6676 Té- [transport dans la province.Faire A entare temps plen.voyer C.V.à: lec.: 569-8541 parvenir votre CV.dossier de CUISINIERS(ERES) 25 hrs ou + Envoyer cv.au cp.REMAX BESOIN DE 20 PERSONNES qui ont 20 Ib et plus à perdre.on vous paye pour les livres perdues.Tél 829-1256.BESOIN DE SHORT-ORDER COOK (CUISINIER), taire déjeuners et mets sur plaque.3 ans d'expérience.Bon salaire.Inf 849-4619, laisser mess.CAMP: MONITEURS POUR PROGRAMME points de déménte el antécédents judiciaires, chez: LOCATION R.G.C.INC 5548, boul.Bourque Rock Forest (Québec) JIN 1H3 Par télécopieur au: 819-864-9495 Email: locationrgc@qc.aira.com CHERCHONS EMPLOYE avec expérience dans esthétique automobile.Se présenter avec C.v.au 1466 rue Denault, Sherbrooke CHOCOLAT! VENDS SUPER PRODUITS et fais-toi super profits! SUPERVISEUR d'expénence recherché.1-800-561-2395 COIFFEUSE pour dames et hommes demandée, avec expérience À Magog.868-1020.COUTURIÈRES DEMANDÉES ANGLAIS travail en usme, experience dans la chaussure serait un atout {www angiofun qc ca} z Robert ou Manon 1-877-777-7386 846-3052 FINE F1Z ZA an Faites patitéléco au 1905, rue * PIAZZETTA 190$.tue King Ouest, Sherbrooke S23-0808 AIMEZ-VOUS LE TRAVAIL D\u2019EQUIPE ET PROFESSIONNEL STOUL NOUS VOUS OFFRONS DE JOINDRE UNE ENTREPRISE DYNAMIQUE OU LE RESPECT DE NOS INVITES EST PLONGEUR/PLONGEUSE TEMPS PARTIEL arvenir votre C.V.avant le vendredi 31 mai ieur au 823-0907 ourriel : piaz.sher@qg.aira.com ou Ro UNE PRIORITE King Ouest 158.72102] demandés(es) avec expérience.Se présenter avec C.V au: Restaurant Au Vieux Moulin.45 Principale Sud, Windsor 845-2600 / Cell : 578-0129, demandez Georges.CUISINIERS ET PIZAMAN demandes à temps plein.Se présenter avec CV.à la Casa du Spaghett, 3059 rue King Ouest.DANSEUSES, BEAUCE Demandées au Cabaret l'Intime +.Centre-ville St-Georges.Beau coup de US.418-228-2469 DANSEUSES DEMANDEES 10008 2 20008 0 4 jours.Cabaret Pignon Vert.1 heure de Sherbrooke.Transport chaque jour.Logées dans le confort el le luxe.Tél 418-338-3616 _ _* FAITES VOTRE HORAIRE * À domiale.$$$ à t-partiel, poss.de + $$S$ Karine: 819-566-1814.1-866-266-1814.87.Journal La Tribune, 1950 rue Roy.Sherbrooke J1K 2X8 INSTALLATEUR DE PORTES ET FENETRES expérimenté.avec equipement.Tél: 574-3913, Gérard MASSEUSE DEMANDEE 22-35 ANS Tu es une personne de belle apparence.disting fiable et sensuëlle! Tu désires d'excelents revenus?Nous pouvons t'offrir la formation.347-1858, 563-0823 METRO ROCK FOREST cher che commis d'épicerie.40 heures semaine.Salare selon convention.Info: 868-6751 Mathieu Aubé RESTO LA BOUFFE A MEME recherche personne habile à travailler sur plaque, pour cuist- ne ouverte, à temps plein.30 hres et plus par semaine.Louise: 843-2380.Xf oo A, ety 5 2, SUV +.vw Toaery #0 © tres tes PS Hotel King\u2019s Hall PLONGEURS Téléphonez au (819) 835-1010 et demandez le département de cuisine.recherche 158-72098 uillams Auberge 4 étoiles avec cuisine française raffinée, recherche cuisiniers et aide-cuisiniers d'expérience.Temps plein ou partiel.Bonnes condi Salaire avantageux.243-0404.Jacques Laliberté, propr.g 572.rue Lakeside Lac Brome¥ Autoroute 10, Sortie 90 5 > OTR.Mu tions.a.s Mme Chantal Côté 157 boul.Jacques-Cartier sud Sherbrooke (Québec) J1J 224 SERVEUSE A TEMPS PLEIN environ 30 heures.semaine Apporter CV.au 196 rue Sher brooke, Magog.Qué.JIX 2R6 % VENDEUSE DEMANDEE + pour une boutique spécialisée en bas pour dame.Temps partiel permanent, ! ine.Vous présenter à la BOUTIQUE CYNTHIA du Carrefour de l'Estrie.+ VOUS ÊTES UNE FENME + de belle apparence.désreuse de É votre côté sensuel et créatif.Excellent revenu Tél.: (819) 566-4194.18 SANTÉ + BESOIN DE 29 PERSONNES * pour perdre du poids et gagner des SS$ pour les livres et pouces perdus dans les 30 prochains jours.1-888-203-0752.191 SERVICES DIVERS BÉTONS DÉTÉRIORÉS, remis à neuf de solage, balcons.esca- lrers, cheminées.crépi, stucco.ciment.finibon de solage É crahste.Travail gar.&23-1421 + MENUISIER * Reparabons.rénovabons de tous genres.couverture.821-4321.PLATRIER STUCCO fintion sake de ban complète.céramique.peintre.tireur de joints 563-0791.Guy 194 DÉMÉNAGEMENT AU DÉMÉNAGEMENT SÉCUR 548h (sauf pan) = 2 hommes camion.ass + 1 PIZZA 14\u201d GRATUITE.822-2440.DÉMÉNAGEMENT EXPERT Assurances complètes Pa com petté.819- 822-8032 + DEMENAGEMENT + avec cube 16 pt 1 homme.458% 2 hommes 548h.camwon et ass compris Disponibles en tout temps 842-1360 DÉMÉNAGEMENT J.P.Estmason Local ou longue distance 878-3063 pag 829-7877 21 2 ESCORTES 195 varsacustes 195 rarsansres 195 rarsacisTes ARBRES DÉCORATIFS ecres RC.f Paes tourde #vréeé Ou po- see arrangements paysagers murets et pabo esomaton gra tute Robert Demers 563-5946 CEDRES À HAIES cuitves sur terre noie.reprise assuree Bonne motte Je racne 1 a 2 200$ 2' à 3 3008 3 a4 420$ ivre 565-4195 CEDRES POUR HAIE 3a4p 28 4a6p 325$ Ba 2p 6258 Plantation si desire Tel.: 843-3642 1 96 RELAXATION 1,2, 3 ABRACADABRA ÉPINIÈRE J.P.SEVIGNY Speciahste des haies de cedres de 2 à 10 p1 Je haut, culuves.= livrés Ou plantés Esumation de plans paysagers censer 52x62 un mareas grandeur queen tés propre poèle Kenmore.i an d'usure Ordinateur Epson 486 DX ae mpnmants 346-9989.50 $ Table salon 10 $ Tés 562-6605 AUBAINE PNEUS USAGES a 25$ poses @ À VENDRE: PNEUS USAGÉS: autos camons ferme À par de 20$ SERVICE DE PNEUS Esttu prêt a prendre 1 heure pour toi Bord de l'eau 573-5297 MASSAGE POUR HOMMES Masseur 46 ans.Taille moyenne.Suedois complet.Ouvert 7 jours sur 7 de 9h à 21h.25$ pour 1 heure Réservation Renaud.843-8285 x NOUVEAU à Massages sensuels ambxance exclusive et discrète 566-4194.00 h, #1 a Sherbrooke Chatouilleuses VYYyYVYVYIVYVY Les plus belles hôtesses, pour vous satisfaire Service discret et rapide Nouvelles et debutantes: Pénélope 19.Jessie 19 Tanya 22, Bianca 23, Mélanie 25 Nos demoiselles régulières: Christine, 18 ans; Vanessa, 23 Alex, 28: Jennifer, 30 ans; Mona, 35 ET PLUSIEURS AUTRES AVOTRE DISPOSITION SATISFACTION GARANTIE Pour que vos réves deviennent réalité.569-8853 ENGAGEONS 18 ans et + + 00h, #1 en Estrie à A hrodisiaque Pouf réaliser vos fantasmes Plaisir et tendresse, femmes de 18 à 38 ans, NOUVEAUX MASSAGES COMEAU - 832-3928.- ot f CHERCHE Ho corms P| CHAUDIERES GALVANISEES R et se dépl pour eau d'érable 819-572-3182 563-0823, 347-1858 À DISQUES T8 RPMET SU APM Extrants de classique et d'opéra Engageons Tel 849-4106 MASSAGE de RELAXATION Ene BaTiO 5 max + parasol LISE ; sq.bicyclette.chaise longue.839 Tél: 562-3757 Gibraitar Tél.823-7767 MASSAGE FOIN, LUZERNE ET MIL en grosses balles carrees.emo bées.Fourragére New Holland IF one MARCHE AUX PUCES INTERIEUR 6853 Boul Bour- que.Deauvilie Meubles usagés.coffres en cedre.outils.jouets.etc.Gros et détail.Neut et second.Ouvert 7 jours/ semaine, de 9h à 17h.excepté 892.Ramasseur en ondains.Nez Jeudi Yee a an à mais 2 rangs.Slot à moulée 8 to.(Côté) avec vs et moteur.Pi qudabon Siebenne peline de Laval 2 po, pour 54 vaches.Tél.: 849-3423.849-3558 ASTROLOGIE FONDS DE COMMERCE ASTROLOGIE TAROT equipement complet d'usinage a Voulez-vous connaitre | avenir?vendre.Cause fermeture.Cell ASTROF.563-3603.578-3887.GARAGE DONALD COMEAU 24) BOIS DE \"|185-7014.628 installés.4 x CHAUFFAGE \u201c1285-7515, usagés.Achativente 10 CORDES DE BOIS FRANC SEC à usagés.MG.Silenc.radateur 45$ la corde Non hvre.St-Élie 348.562-8554.Tél 564-1061 GENERATRICE COLEMAN BOIS DE CHAUFFAGE VANTAGE 3500, neuve 2 heures d'utilisation, moteur Brigs- traton O.H.C.valeur 1400% pour 1000$ 564-0934 LIT D'EAU 60 PO avec base en cuir couleur écaille d'oeuf.125$.Mob.salon en pin teint foncé 7 morceaux.350$.819-845-2554.MACHINES À COUDRE de toutes sortes, neuves et usagées a partir de 69%.Location, réparation, pièces.fils à coudre Hébert Inc.\u2026 564-3904 TABLE CANADA BILLARD 4'.x 9, ardoise 1 po.pattes tour- en 16 po.érable et merisier.Tel.: 823-0122.AVIS LÉGAUX - APPEL D'OFFRES - SOUMISSIONS - ENCANS Les Encans d\u2019Olivier présentent le lundi 20 mai de 18h 30 à 21 h 00 nées, poches de cuir 1850$ Cl neg Tel (450) 793-2568 Autos de collection Majorette, Corci, MEUBLES | atel, Tonka 22 ELECTROMÉNAGERS Bijoux, LAVEUSE INGLIS capacité ex- verres dépression, tra-large, 1 an d'usure, excel- argenterie lente cond., 290$.348-1241 rép articles neufs POELE, FRIGO amande, pres- _stusages que neufs, 5508; MOB.SALON.consignation acceptée 100$.Tél: 346-6818.572-2099 POËLE, RÉFRIGÉRATEUR, (*Lav./séch): 1755.payer et ap porter (garantie 1 mois au maga- Apportez vos boîtes cadeau aux 100 A BELLE ÉTOILE dh dkokokok JOLIES DEMOISELLES À VOTRE SERVICE POUR VOTRE PLAISIR SERV.-DISC.ABSOLUE 820-1676 ENGAGEONS 00 H, #1 EN ESTRIE PENTHOUSE À PROFESSIONNEL à HÔTES(SES) DE QUALITÉ 4 2 _ DISCRETION ASSUREE REALISONS VOS FANTASMES NOUVELLES FILLES CHAQUE SEMAINE 18 ANS + 348-0187 Engageons 00 H, #1 EN ESTRIE % ACCORD LIBRE + 15 ANS DE SERVICE Un rendez-vous vous le confirmera CHOIX EXCLUSIF D'HÔTESSES DE CLASSE, HONNETES.SOBRES Un seul numéro.pourquoi pas?821-9250 ENGAGEONS C'EST UN SCANDALE!!! Tel (819) 920-4300 - gratuit * MYRIAM *- Tél: 563-2021 NATACHA, conversation Tél: 564-1057.215 ANIMAUX ,; CANARDS, dindes, cailles, oies, pondeuses.poules et poussins d'exposition.coqs à chair.per- dax, faisons.paons.etc.Volière Mason.Lennoxville 564-8838.CHIOTS CANICHE, SHIH-TZU, Pomeranien.Boston.Boxer et + 829-4361.573-8972.pag.837-2009 Linda De très beaux CHIENS Propres Boxer.Boston Temer TV.20 po + telicommande.90S.877 Conseil - 562-5525 218 PISCINES PISCINE VOGUE 27' ronde, akr- minium, accessoires très bon état.bonne condition.Tél: 8 7 $ 3 0 5 7 Spé- 219 ROULOTTES + PALOMINO 1999 19 pi % Tequipee.ar.Achetee 2001.servie 1 saison.état neuf.556-5058 ROULOTTE HYBRIDE Starcraft 2000.17 pi.bien équipée.avec barres stabdisatnces.13 5008.Tél 5634184 hommes pour femmes, sin) * se pièces et matelas premiers visiteurs pour Meubles Conseil: 346-7169.douceur et sensualité POELE INGLIS BLANC Bar le Ma 0g, SATISFATION GARANTIE four auto nettoyant.3508.244, rue Dufferin 562-744 [7 2a = ENGAGEONS 00 H, #1 EN ESTRIE 22 ess ; \u2018Éphémérides ie 221 L'éinone LIQUIDATION Centre du Tapis Couture 820, rue Wellington Sud Sherbroo| ~ 569-7373; C\u2019est le 20 mai 2002.1991 \u2014 Après 60 ans d\u2019interdiction, les citoyens d\u2019Union soviétique peuvent émigrer ou voyager.1980 \u2014 Par près de 60 pour cent, te Non l'emporte contre le projet de souveraineté du Québec.1977 \u2014 À Paris, dernier départ de l\u2019Orient-Express vers Istanboul.1971 \u2014 À Montréal, Francis Si- mard est condamné à la prison à vie pour le meurtre du ministre Pierre Laporte, commis en octobre 1970.1967 Au-dessus du Nord- Vietnam, premier combat entre des Mig communistes et des avions américains; d\u2019après le Pentagone.au moins cinq Mig sont abattus.1953 \u2014 L\u2019Américaine Jacqueline Cochran établit un record de vitesse féminin sur avion à réaction à 932 km/h à bord d\u2019un Sabre F86-E équipé d\u2019un réacteur canadien Orenda.1936 \u2014 Chute de neige mesurable la plus tardive pour Montréal, huit mm.1932 Décollant de Terre- Neuve.Amelia Earhart amorce la première traversée transatlantique par une femme: elle se posera en Irlande.1927 \u2014 Charles Lindbergh décolle de Bennett Field, dans Long Island; 33 heures plus tard, il se posera sur la pelouse du Bourget, complétant la première liaison sans escale New York-Paris.1875 \u2014 Près de Grand Sault, au Nouveau-Brunswick, 415 colons venus d\u2019Aberdeen fondent Scotch Colony.1851 \u2014 Sortie des premiers timbres poste au Canada.1803 \u2014 William Osgoode, ancien juge en chef du Haut-Canada et du Bas-Canada, affirme que l'esclavage est incompatible avec les lois.1774 \u2014 Le parlement anglais adopte l'acte de Québec.qui étend la colonie jusqu'à la baie d'Hudson et au confluent de l'Ohio et du Mississippi.1498 \u2014 Le Portugais Vasco de Gama atteint Calicut (aujourd\u2019hui Kozhikode).en Inde.après la première navigation contournant l'Afrique par le sud.Ils sont nés un 20 mai: L'écrivain français Honoré de Balzac (1799-1850) Le peintre français Henri Rousseau, dit le Douanier (1844-1910) Le politicien québécois Paul Gouin.co-fondateur du Bloc populaire (1898-1976) L'acteur américain James Stewart (1908-97) Moshe Dayan.militaire et homme politique israélien (1915-1981) Le chanteur et percussionniste anglais Joe Cocker (1944) Un attentat fait trois morts en Israël Dafna Linzer (AP) NETANYA, Israël près pratiquement deux semaines de calme relatif, les actes terroristes ont repris contre les civils israéliens.Un attentat-suicide sur un marché de Netanya a causé la mort hier de trois personnes, dont le kamikaze, et blessé au moins 50 autres, éloignant l'espoir suscité par les initiatives politiques.Quelques heures après l\u2019explosion, plusieurs chars israéliens ont été vu progressant dans Ramallah, ville de Cisjordanie abritant le quartier général de Yasser Arafat.L\u2019armée israélienne n\u2019a toutefois pas confirmé l\u2019information.Dans la matinée, le ministre des Affaires étrangères Shimon Pérès avait dévoilé un plan de paix pour la région alors que le président de l\u2019Autorité palestinienne recevait à Ramallah deux membres du gouvernement jordanien pour évoquer ce même processus de paix.Malgré la mise en alerte des forces de sécurité dans la zone du centre depuis plusieurs heures, malgré des informations ayant fait état de préparatifs d\u2019un attentat-suicide, le terrorisme a de nouveau fait des morts: un kamikaze: - vêtu d\u2019un uniforme de l\u2019armée israé- : lienne a fait exploser sa bombe sur un ' marché de fruits et légumes de la ville côtière de Netanya.Deux Israéliens et le kamikaze ont été tués, et 50 person- .nes blessées, dont six grièvement.-; «II semble qu\u2019il (l\u2019auteur de l\u2019attentat) soit arrivé avec quelqu\u2019un qui l'& - déposé au marché», a précisé la porté- parole de la police Shira Lieberman.«II s\u2019est promené dans les stands avant de se faire exploser».L\u2019attentat a été revendiqué par haut-parleurs au nom du Front populaire de libération de la Palestine (FPLP) par des hommes armés et masqués qui ont défilé dans les rues de Na- plouse, en Cisjordanie.La branche armée de ce groupe radical palestinien était déjà à l\u2019origine de l\u2019assassinat du ministre israélien du Tourisme, Reha- vam Zeevi.La ville balnéaire de Netanya, toute proche de la Cisjordanie, est fréquemment la cible des kamikazes palestiniens.C\u2019est à Netanya qu\u2019avait eu lieu le sanglant attentat du soir de la célébration de la Pâque juive, qui avait fait 29 morts dans un hôtel.Cet attentat avait déclenché en riposte l\u2019opération «Rempart» en Cisjordanie le 29 mars.La direction palestinienne a diffusé un message collectif déclarant sa «tota- - le condamnation de l\u2019attaque terroriste qui a visé des civils israéliens».À l\u2019annonce de cet attentat, les États-Unis ont de nouveau demandé à - Yasser Arafat d\u2019arréter les militants palestiniens tout en reconnaissant qu\u2019il ng | pouvait pas tous les controler.«Je pense qu\u2019il y a une partie des kamikazes qu\u2019il ne peut maîtriser», a commenté le vice-président Dick Cheney.Et de citer des groupes soutenus par la Syrie et l\u2019Iran, comme le Hezbollah et le Hamas .qui «ont déclaré par le passé être prêts : à tout pour détruire le processus de : paix».Situation explosive au Cachemire Associated Press NEW DELHI rere u moins cinq personnes ont été tuées dans un attentat au Cachemire, alors que se poursuivent de violents échanges de tirs sur la frontière indo-pakistanaise.Le premier ministre indien a rencontré le chef de l\u2019opposition, tandis que les appels à une intervention militaire contre le Pakistan se multiplient à New Delhi.Des islamistes présumés ont ouvert le feu sur un camp militaire indien à quelque 153 km au nord de Jammu, capitale hivernale de l'Etat indien du Jammu-Cachemire, tuant quatre soldats et en blessant 12, selon la police de l'Etat.L'un des agresseurs a été tué dans ce que New Delhi a qualifié d\u2019«attaque terroriste».En outre.une embuscade attribuée aux séparatistes islamistes a fait quatre blessés au sein d\u2019une patrouille de la : police des frontières, à 100km au nord de Jammu.La nuit avait été marquée par de \u2019 nouveaux échanges de tirs à l\u2019arme .lourde de part et d'autre de la frontière indo-pakistanaise, déclenchant la fuite de milliers de villageois.Trois civils ont été blessés dans le village indien de.Garkhal.sur la frontière, selon un responsable militaire, qui faisait également état de 15 morts ou blessés dans les rangs de l\u2019armée pakistanaise et de six autres blessés civils.Les tirs se sont poursuivis toute la journée hier L'Inde a aussi expulsé l'ambassadeur du Pakistan, et d'autres mesures d'ordre diplomatique devraient suivre.+ » Pan RY a Re TRY 7 AA CO LAN CET ANS AN AA SN bl pm, fh = [tm (pet Zoe TM 3 \"* Yai- tes is- ier , et ant iti- on, vu ral par u- ine as- Na- en du 1a- ite m-.ti- cu lé- ait - tait ph COOPERATIVE [TTR IT Encore plus près de vous À East Angus, le 16 mai 2002 est décédée Mme Cécilia Gilbert à l\u2019âge de 80 ans, fille de feu William Gilbert et de feu Marie- Anne Lagueux, demeurant à East Angus.Afin de respecter les dernières volontés de madame Gilbert, il n'y aura pas d'exposition.La direction des funérailles a été confiée à la: Résidence funéraire Steve L Elkas inc.601 du Conseil, Sherbrook: (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@ videotron.ca Le jour des funérailles, la famille sera présente dès 9 h à l\u2019église afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailles, mardi le 21 mai 2002 à 9h30 en l\u2019église St-Louis-de-France d'East Angus.Inhumation au cimetière d'East Angus.Madame Gilbert laisse dans le deuil sa fille: Micheline (feu Léo Tardif); ses petits-enfants: Guylaine (Yvon Blais); Jean (Sylvie Breton); Pierre (Marie-Josée Allaire); et 6 arrière petits-enfants.Ses frères et soeurs: Blanche Gilbert; Bernardin Gilbert (Pauline Martin); Eliane Gilbert (Conrad Vallières); Claude Gilbert (Rollande Gilbert); Rose-Hélène Ouellet (feu Dominique Gilbert).Elle était également la soeur de feu Antonio Gilbert (feu Estelle Labrie).Madame Gilbert laisse dans le deuil aussi de nombreux neveux et nièces, autres parents et amis.CORBEIL Desneiges (Bibeau) Au Centre communautaire de santé de la MRC d'Asbestos, le 19 mai 2002 est décédée Mme Desneiges Bibeau à l'âge de 90 ans, demeurant à Asbestos.Madame Bibeau repose à la: Résidence funéraire Fréchette et Desrochers 560, Ire Avenue, Asbestos (Québec) TéL: 819-879-2232 - Téléc.: 819-879-6844 Noël Fréchette, président Sylvie Fréchetie, directrice Heures de visite: MARDI, 21 mai 2002 de 14h à 16h et de 19h à 22h.Jour des funérailles, de 12 h jusqu'au départ du salon à 13h30.Funérailles, mercredi le 22 mai 2002 à 14h en l\u2019église St-Georges de Windsor.Inhumation au cimetière du même endroit.Madame Bibeau laisse dans le deuil ses enfants: Huguette Corbeil Tardif (Benoit) Mitl-Nord: Claudette Corbeil Gervais (René Asbestos: Nicole Corbeil Brown (Yvon) Richmond; Michelle Corbeil Paquet (Yves) Beloeil; Richard Corbeil (Martine Lavoie) St-Nicolas; ses petits-enfants: Marc, Mario (Ginette).Danny, Dominique (Eric), François.Mathieu, Alexandre, Mary-Ann; ses arrière petits-enfants: Maxime, Anne-Sophie et Sara.Sa soeur: Yolande Bibeau Leroux (feu Octave) Asbestos; sa belle-soeur: Laurenza Clément Corbeil (feu Jean-Paul) Asbestos; de même que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents ët amis.LATULIPPE Michelle (Charbonneau) À Magog, le 15 mai 2002, est décédée Mme Michelle Charbonneau à l\u2019âge de 57 ans, épouse de Pierre-Paul Latulippe, demeurant dans le Canton de Magog.La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc.150, rue Sherbrooke, Magog (Québec) Tél.: 819-843-4473 - Téléc.: 819-843-4563 Jacques Lecours, président Courriel: ledoux@netrevolution.com La famille sera présente à l\u2019église à compter de 10h30, afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Les funérailles en présence des cendres auront lieu le mardi 21 mai 2002 à 11 h en l\u2019église Ste-Marguerite-Marie.Outre son époux, madame Latulippe laisse dans le deuil ses enfants: Bruno; Johanne; Stéphane (Renée); ses petits-enfants: Nicholas, Maude, Gabrielle, Alexandre, Benoit, Frédérik et Mathieu.Son père: Ernest Charbonneau (feu Cécile D\u2019Arcy Charbonneau); son frère: André Charbonneau (Nancy Goulet); son beau- frère: Jean-Yves Latulippe (Louisette Courtemanche); ses neveux: Patrick, Pascal, Claude, Daniel, Richard et Christian.Elle laisse également dans le deuil plusieurs autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION QUEBECOISE DU CANCER, 3001, 12e ave Nord, Fleurimont, Qc.JIH 5N4 seraient grandement appréciés de la famille.FRÉCHETTE Fernand 1a Au Centre Hospitalier d\u2019Asbestos, le 19 mai 2002, est décédé monsieur Fernand Fréchette a l\u2019âge de 90 ans, époux de feu Thérèse Proulx, demeurant à Asbestos.Monsieur Fréchette repose au: Centre funéraire Dupuis 550, 1ère avenue, Asbestos, Qc Tél.: 819-879-2424 - Téléc: 819-879-4406 \u2019 Pierre Dupuis, président Jean-Guy Dupuis, directeur Heures de visite: MARDI, de 14 h à16 h et de 19 h à 22h.Jour des funérailles, de 12 h jusqu\u2019au départ du salon à 13h45.Funérailles, mercredi le 22 mai 2002 à 14h en l\u2019église St-Isaac Jogues.Inhumation au cimetière d\u2019Asbestos.Monsieur Fréchette laisse dans le deuil ses enfants: Michelle (Serge Painchaud); Marthe-Andrée (Pierre Morin); Suzanne; Fernande (Serge Coté); ses petits-enfants: Edith et Sébastien Cloutier; Maxime Morin; Étienne et Jasmin Côté; ainsi que son arrière petit- fils: Thomas Cloutier.I! laisse également dans le deuil ses frères et soeurs: Léopold Fréchette (Hortence Dion) Asbestos; Gilles Fréchette (Gisèle Martel) Asbestos; Marcel Fréchette (feu Colette Boisvert) St- Georges-de-Windsor: Laurence Fréchette (feu Marcel Belisle) Asbestos; Gemma Fréchette (Henri Coté) Asbestos; Alice Fréchette (Léopold Pelletier) Asbestos; il était également le frère de feu Emile Fréchette (Rollande Proulx) Sherbrooke; de feu Lucille Fréchette (feu Bernardin Provencal) et de feu Roger Fréchette (Gertrude Plante Simard) Asbestos.Il laisse aussi ses beaux-frères et belles- soeurs: Jean-Paul Proulx (Laure Couture) Windsor; Jules Proulx (Béatrice Côté) Montréal: Raymond Proulx (Mariette Grondin) Granby: Marie-Berthe Proulx d'Asbestos; Isabelle Turgeon de St- Georges-de-Windsor: Berthe Tardif de Windsor: Gisèle Bolduc de Sherbrooke: Yvette Roy de Windsor; ainsi que plusieurs autres parents et amis.Monsieur Fréchette était membre des Chevaliers de Colomb d'Asbestos.ALLARD-AUGER Mélanie (Therrien) Au Pavillon St-Louis de Windsor, le 17 mai 2002 est décédée Madame Mélanie Therrien Allard-Auger à l\u2019âge de 87 ans, épouse en premières noces de feu Hervé Allard et en deuxièmes noces de feu Hertor Auger, demeurant à Windsor.Madame Therrien repose à la: Coopérative funéraire de l\u2019Estrie Maison A.Boisvert 64, 3e avenue, Windsor (Québec) Tél.: 819-845-3992, - Téléc.: 845-5287 Courriel; cfe@abacom.com Lionel Turgeon, directeur.Heures de visite: LUNDI, 20 mai 2002 de 14h à 16h et de 19h à 22h.Jour des funérailles, de 11h jusqu\u2019au départ du salon à 13h15.Funérailles, mardi le 21 mai 2002 à 13h30 en l\u2019église St-Philippe de Windsor.Les cendres seront déposées au cimetière St-Philippe de Windsor à une date ultérieure.Madame Therrien laisse dans le deuil ses enfants: Denyse (Benoit Sinotte); Denis (Dolorèse Dubois); Gilberte (Gilles Desmarais); ses soeurs: Irène (feu Rémi Vincent); Clémence (feu Gérard Gingues et feu J.Boisvert); ses beaux-frères et belles-soeurs: Léonie Robidas (feu Adélard Therrien); Jeannine Côté (feu Gilbert Therrien); Louisa Lacasse (feu Thadée Therrien); Léonce Allard (Rita Ferland); Ginette Allard (feu Paul Brochu); plusieurs petits-enfants et arrière petits-enfants; neveux et nieces; cousins, cousines et de nombreux autres parents et amis.Un merci spécial au personnel du Pavillon St-Louis de Windsor pour les bons soins prodigués à Mélanie.LAPOINTE Claude .\"À Ne a 0 À sa résidence de East Angus, entouré de ses proches, le 14 mai 2002, est décédé monsieur Claude Lapointe, à l\u2019âge de 65 ans, époux de Gracieuse Barette, demeurant à East Angus.La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire de l\u2019Estrie Maison A.Bélisle 505, rue Short, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-564-6455 - Téléc.: 819-564-7346 Mario Lemaire, directeur Courriel: cfe@abacom.com La famille sera présente à l\u2019église à compter de 13h, afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailles, le lundi 20 mai 2002, à 14 h, en l\u2019église St-Louis de France.Les cendres seront déposées au cimetière de East Angus.Outre son épouse, monsieur Lapointe laisse dans le deuil son père: Henri Lapointe, Shawinigan Sud; ses fils: Daniel (Francine Nadeau); Guy (France Pivin); sa fille: Marie-Claude (Patrick Nicol, sa fille Mikella); ses petits-enfants: Mathieu, Maxime, Sonia et Annie-Claude; ses soeurs: Ciaudette (Maurice Verrette); Diane (Jacques Dubois) et Yvon, Shawinigan; ses belles-soeurs et beaux- frères: Jeanne D\u2019Arc Barette (feu Georges Dionne) et Marcel Barette (Margot Perron), Causapscal; Dolores, Gemma et Monique Barette de Montréal; Jacques Barette (Jeannine Lévesques), St-Hilaire: Odile Barette (Laurent Fontaine), St- Lambert; il laisse aussi dans le deuil plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.La famille Lapointe désire remercier le personnel du CLSC de Cookshire pour leur disponibilité et les bons soins prodigués à monsieur Lapointe.spécialement M.Guy Nadeau pour sa présence rassurante jusqu'à la toute fin.En guise de sympathie.des dons à la SOCIETE CANADIENNE DU CANCER, seraient appréciés.ALLARD-AUGER (Mme Mélanie) 87 ans, Windsor CORBEIL (Mme Desneiges) 90 ans, Asbestos FRECHETTE (M.Fernand) 90 ans, Asbestos GILBERT (Mme Cécilia) 80 ans, East Angus LAPOINTE (M.Claude) 65 ans, East Angus LATULIPPE (Mme Michelle) 57 ans, Canton Magog VIENS (M.Alfred) 84 ans, Coaticook a L'Assurance-Vie SEAF des frais funéraires à faible prime.569-2538 in mémoriam ] VIENS Alfred À Coaticook, le 18 mai 2002 est décédé M.Alfred Viens à l'âge de 84 ans, époux de Yvonne Tardif, demeurant à Coaticook.Monsieur Viens repose à la: Résidence funéraire Charron & fils inc.228, rue Child, Coaticook (Québec) Tél: 819-849-4141 - Téléc.: 819-849-4200 Claude Charron, président Stéphane Charron, directeur Heures de visite: LUNDI, de 14 h à 16h et de 19h à 21 h.Jour des funérailles, de 9h jusqu\u2019au départ du salon à 10h50.Funérailles, mardi le 21 mai 2002 à 11h en l\u2019église St-Jean L'Évangéliste.Inhumation au cimetière St-Edmond.Outre son épouse, monsieur Viens laisse dans le deuil ses enfants: Huguette (feu Donald Désaindes) Coaticook; Réal (Fernande Charest) Coaticook; Gilbert de Coaticook; Lisette (Gérard Charest) Montréal; Raymond (Pamela) Cronning, N-Y.; Normande (Gérard Bélanger) Angers; Laurette (André Sheehy) Coaticook; Rollande Viens de Coaticook; Gertrude (Pierre Filion) Coaticook; Micheline (Bertrand Bélanger) Angers; Gérard (Sherry) Alberta; Suzanne (André Lessard) Coaticook; Yvan (Chantal Faucher) Coaticook; il était aussi le père de feu Lise et de feu Solange Viens.Monsieur Viens laisse également dans le deuil son frère et sa soeur; beaux-frères et belles-soeurs: Wilfrid Viens (Thérèse) Sherbrooke; Doria Viens (Lionel) Coaticook; Léo Mailhot (feu Louisa) Coaticook; Délia (feu Jules Tardif) Nashua N-H.; Aline (feu Lorenzo) Nashua N-H.; ainsi que plusieurs petits-enfants; arrière petits-enfants; neveux et nieces, autres parents et amis.TET ITI EN TEE TEE y DELTA SHERBROOKE HÔTEL ET CENTRE DES CONGRÈ: Nous sympatisons.Après funérailles : (819) TT coral aber Le pape fête ses 82 ans Associated Press CITE DU VATICAN A près avoir présidé avec difficulté une longue cérémonie sur la place Saint-Pierre, Jean Paul II a souligné hier qu\u2019il avait été réconforté par tous ceux qui avaient prié pour qu\u2019il poursuive son pontificat, répondant ainsi directement à ceux qui évoquent une démission du pape en raison de sa santé défaillante.Au lendemain de son 82e anniversaire, le souverain pontife est apparu épuisé pendant la cérémonie de deux heures et demie au cours de laquelle il a canonisé cinq nouveaux saints.Sa tête tremblait au moment où il a dit les prières avant la communion sur les marches de la basilique Saint-Pierre, et ses mots au cours de la messe et de la lecture de l\u2019homélie était souvent inaudibles.Les difficultés d\u2019élocution et de déplacements ainsi que les tremblements, symptômes de la maladie de Parkinson, rendent la charge de Jean Paul II de plus en plus lourde au cours des longues cérémonies.En début de cérémonie, un ecclésiastique africain, Bernardin Gantin, doyen du collège des cardinaux, a dit au pape qu\u2019«il n\u2019était pas trop tard pour lui souhaiter un joyeux anniversaire».Au nom des cardinaux, il a exprimé leur «joie», leur «profonde affection», et leur «gratitude filiale» pour sa conduite de l\u2019Eglise.A la fin du service.le souverain pontife a remercié Mgr Gantin et tous ceux qui lui ont adressé leurs voeux.Lundi 20 moi 2002 / La Tribune D5 Bertie Ahern grand vainqueur des législatives Shawn Pogatchnik (AP) DUBLIN | ¢ Fianna Fail du Premier ministre Bertie Ahern est sorti grand vainqueur hier des élections législatives en Republique d'Irlande.son pouvoir se trouvant élargi dans un paysage politique considérablement transforme.Si M.Ahern semble assuré d\u2019un second mandat, il manque de peu la ma- Jorité absolue à la Chambre des députés (Dail).Le scrutin de vendredi a en effet offert à son parti de centre-droit 80 des 166 sièges de l'assemblée, contre 77 aux élections de 1997.Les Démocrates progressistes -part1 conservateur composante de la coalition gouvernementale sortante- ayant eux aussi bien figuré dans ces élections, avec au final huit sièges, soit quatre de plus, Bertic Ahern a estimé que la reconduction de cette alliance était «plus probable que toute autre solution».Le Premier ministre sortant dispose de deux semaines pour négocier avec les partis candidats à une entrée dans la coalition, avant sa réélection le 6 juin lors de la séance inaugurale du nouveau Parlement.Le principal choc de ces élections vient du revers historique essuyé par le Fine Gael, la première force d\u2019opposition.Son leader Michael Noonan, qui avait accusé M.Ahern de mal gérer les finances publiques.à démissionné de ses fonctions.«C\u2019est un très très mauvais jour pour le Fine Gael.Il dépasse nos pires irlandaises Bertie Ahern prévisions et nos pires craintes», a-t-il déclaré celui qui avait été nommé à la tête du deuxième parti de centre-droit du pays il y a 15 mois dans l'espoir de déboulonner Bertic Ahern.Michael Noonan conserve son siège pour la ville de Limerick, mais la majorité des autres dirigeants du Fine Gael ont perdu le leur, parmi lesquels le vice-président du parti, Jim Mitchell, à Dublin.«Pour la première fois dans l'histoire du monde, l\u2019électorat a reconduit aux affaires le gouvernement sortant et à sanctionné par son vote l'opposition».a ironisé Charlie McCreevy, ministre des Finances dans l'équipe de Bertie Ahern.Naissance du Timor-Oriental indépendant Steve Gutkin (AP) DILI, Timor-Oriental | es couleurs rouge, noir, or ont remplacé le drapeau bleu des Nations unies.À minuit hier soir, un nouvel Etat est né: dans la liesse populaire, le Timor-Oriental est devenu indépendant après plus de trois siècles de domination coloniale portugaise, près d\u2019un quart de siècle d\u2019occupation indonésienne et deux ans et demi d\u2019administration onusienne.Pour la naissance du plus jeune pays de la planète, de somptueux feux d\u2019artifice, de la musique et une déclaration solennelle d\u2019indépendance ont marqué à Diti, capitale du territoire, ce moment d'histoire empreint d\u2019une grande émotion.La cérémonie a eu lieu en présence de nombreuses personnalités, parmi lesquelles le secrétaire général de l'ONU Kofi Annan, l\u2019ex-président Bill Clinton, qui représentait officiellement les Etats-Unis, le Premier ministre australien John Howard, la présidente indonésienne Megawati Sukarnoputri et son homologue portugais Jorge Sam- paio.«Je déclare l\u2019établissement de la ; République démocratique du Timor- Oriental comme Etat indépendant et souverain», à proclamé le président de l\u2019Assemblée timoraise élue le 30 août 2001, Francisco Guterres.«Gloire aux héros de notre libération!» Quelques minutes plus tard, le poè- © te et ancien chef de la résistance à l\u2019oc- + cupant indonésien, Jose «Xanana» Gusmao, 55 ans, prêtait serment com- , me premier président démocratique- © ment élu du Timor-Oriental indépen- - dant.Le mois dernier, il avail été triomphalement élu à la présidence de | ce tout jeune pays.«Indépendance! En tant que peu ple, que territoire, que nation.Ui corps, un esprit, un souhait!», a déclaré M.Gusmao dans son discours d\u2019investiture.Toutefois, a-l-il mis en garde, «notre indépendance n\u2019aura aucune valeur si l\u2019ensemble du peuple du Timor- Oriental continue de vivre dans la pauvreté et de subir toutes sortes de difficultés.» Au cours de la cérémonie, l'ONU a transféré son autorité à celle du nouvel Etat indépendant: un casque bleu a symboliquement abaissé le drapeau bleu des Nations unics, et les couleurs du Timor-Oriental ont été hissées.«Je te salue, peuple du Timor- Oriental, pour le courage et la persévérance dont tu as fait preuve», a lancé un Kofi Annan très ému devant la foule débordante de joie.Ahmed Tejan Kabbah remporte la première présidentielle de l'après-guerre Clarence Roy-McCaulay (AP) FREETOWN remier scrutin de paix en Sierra Leone, après dix ans d\u2019une des plus sanglantes guerres civiles d\u2019Afrique.Le président sortant Ahmed Tejan Kabbah, a remporté hier, sans encombre, la première présidentielle de l\u2019après-guerre et son parti les législatives, les électeurs marquant aussi dans les urnes leur total rejet du sanguinaire mouvement rebelle, le RUF.M.Kabbah a recueilli 70,6% des voix au scrutin de mardi dernier, un résultat nettement supérieur aux 55% requis pour l\u2019emporter dès le premier tour, a annoncé le président de la commission électorale.Il devance largement Ernest Koro- ma, chef du Congrès populaire (APC), qui a gouverné le pays pendant 24 ans, crédité de 22,35% des suffrages.Par ce scrutin, quelque 2,3 miilions d\u2019électeurs sierra-léonais ont également rejet le RUF, le Front révolutionnaire uni, dont le chef, Foday Sankoh, est au- jourd\u2019hui en prison, et qui tente de s\u2019imposer sur la scène politique après avoir officiellement déposé les armes.Mais Alimany Paulo Bangura, le candidat à la présidentielle du RUF n\u2019a récolté que 1,7% des voix et le mouvement rebelle ne décroche aucun des 117 sièges du Parlement.Le parti de Kabbah, le parti du peuple de Sierra Leone, remporte 83 sièges, une victoire inattendue, car si Kab- bah est très populaire et incarne la résistance au RUF, on pensait que ses députés feraient les frais du rejet général face à la corruption de la classe politique.L'APC remporte 27 sièges, tandis que le Parti pour la paix et la libération de Johnny Paul Koroma, l\u2019ancien chef de la junte militaire habitué des retournements d\u2019alliances pendant la guerre civile, décroche deux sièges.Dès l\u2019annonce officielle de sa victoire, le président réélu s\u2019est immédiatement rendu à la cérémonie d\u2019investiture organisée à Freetown.Ses partisans se sont déchaînés dans les rues de la capitale dévastée par la guerre, dansant, chantant, agitant les branches de palme symbole de leur parti, tandis que les taxis déclenchaient un concert d\u2019avertisseurs.Si les derniers jours de campagne se sont déroulés dans une atmosphère festive, on craignait pourtant le retour des combattants du RUF, et qu\u2019ils ne se livrent à de nouvelles violences en cas de défaite.: Ce scrutin interviennent en cffet quelques mois seulement après la fin d\u2019une des guerres civiles les plus sanglantes du continent noir, officiellement décrétée en janvier.La dernière fois que des élections avaient été organisées, en 1996, elles avaient déchaîné une vague de combats parmi les plus violents de la guerre civile.C\u2019est à Freetown, envahie à deux reprises par les forces du RUF lors de la guerre, que les hommes de Foday Sankoh, abrutis par l\u2019alcoo! et la drogue, commirent les actes les plus barbares de leur lutte pour la prise du pouvoir et le contrôle des gisements de diamants du pays.Des milliers de civils furent tués ou mutilés, dont certains furent brûlés vifs dans leurs maisons.Femmes et filles furent violées, les petits garçons enlevés pour être enrôlés dans les rangs des rebelles, sinistrement connus pour trancher mains, pieds, nez, oreilles et lèvres de leurs victimes.< Prijeyne Lundi 20 moi 2007 i Tri Une agréable surprise Réal Béland détruit remarquablement les préjugés sbergero@latribune.qc.ca MAGOG V ulgaire, facile et niais, humour de Réal Béland\u201d C\u2019est avec BERGERON aplomb que le princi- m\u2014\u2014 EE pal intéressé détruit ces préjugés.Bien qu\u2019encore en rodage, son premier spectacle solo est une agréable surprise, de laquelle transpire une mécanique d'humour intelligente.En fait, c\u2019est en le voyant seul sur scène pendant deux heures qu\u2019on comprend l\u2019approche du fils de Ti-Gus et demi-frère de Pier.Ces mondes complètement désaxés, Réal Béland s\u2019en sert comme plate-forme.Une fois ces univers inexplorés complètement installés, il frappe! Par exemple, ce n\u2019est pas l\u2019invraisemblable et très dégoûtante phrase qu\u2019il a entendu crier par ses beaux-parents en coït qui fera rire: c\u2019est plutôt celle qu\u2019il leur répliquera le lendemain matin.Même constat sur sa théorie complètement débile voulant qu\u2019il faille autant de temps pour dire «avec-vous remarqué?» que pour ouvrir un pot d'olives.C\u2019est tellement con qu\u2019on rit jaune, sans savoir qu\u2019it nous mettra en boîte quelques minutes plus tard, avec le même gag servi dans un autre contexte.Et c\u2019est ainsi tout le long: des anec- dates ou des gags moins drôles, vulgaires ou carrément faciles, sont autant de tremplins installés pour la minute d\u2019après, ou parfois même beaucoup ptus loin dans le show.Dangereusement déconnecté C\u2019est dans le stand-up comic, qui occupe quand même une bonne partie du spectacle, que Réal Béland patauge un peu.On le sent encore vert dans RA Ay # \u2018 Re Sin tion d\u2019un gag à l\u2019autre.En fait, Béland saute du coq à Ë l\u2019âne sans autre justification que celle de se présenter comme un gars dange- \u2018cette formule, surtout dans la transi- ry reusement déconnecté de la réalité.§ On embarque.Remarquez qu\u2019il faut être assez sauté pour chanter la très comique complainte de la graine de muffin, pour qui l\u2019au-delà est un tunnel au bout duquel on retrouve les autres graines (l'aspirateur).II faut aussi une grande imagination pour penser aux fantasmes exprimés dans sa tribune libre Le sexe est duns l'enveloppe, animée par Miss Sister Soul.En fait, les lettres du public sont plus drôles que les réponses de lu À sexologue, parfois décevantes.Le spectacle est entrecoupé de la projection de micros-trottoirs, unc formule qui a fait la réputation de Bé- À land et nous le révèle excellent impro- § visateur.On compatit avec ces pauvres badauds qui doivent répondre aux folles questions de Réal.Mais ce sont eux, parfois, qui l\u2019emportent sur l\u2019humoriste.C\u2019est aussi avec plaisir qu\u2019on revoit son numéro de Rick Whamsley (le guitariste qui essaie de jouer sur un pouf géant et difforme), avec lequel il a fait un tabac au Festival Juste pour rire.Son président de la Fédération des stickers d\u2019avertissement a besoin Pi de survoltage, mais les courtes imita- § tions intercalées (Daniel Pinard, Canadian Tire, Hyundai et Big Bird) sont a conserver.Son numéro de cloture, celui du RY King des ados, manque de punch, mais son interprétation du personnage, avec des full partout, est remarquable.À souhaiter que quelques ados reçoivent la leçon en pleine face.Bref, un show déjà mûr aux deux tiers environ, alors que le reste est en processus avancé de floraison.jusqu'à Tous les moyens sont bons À PARTIR DE SEULEMENT 29\u201d [RIL TS $ vert Imacom, Claude Poulin Les appréhensions que.l\u2019on pouvait avoir par rapport à Réal Béland, souvent perçu comme disciple d\u2019un humour primaire, vulgaire et souvent épais, sont agréablement dissipées par son premier spectacle solo, qu\u2019il présente encore vendredi et samedi au Vieux Clocher de Magog.«L'Attaque des clones» loin du record de «Spider-Man» LOS ANGELES (AP) \u2014 «L\u2019Attaqu¢ des clones», I'épisode II de la saga de la «Guerre des étoiles», a réalisé un excel lent score lors de sa sortie jeudi aux États-Unis.: Mais les recettes de cette premiére journée n\u2019ont pas réussi à battre le récent record établi le 3 mai dernier par «Spider-Man».Co Le dernier film de George Lucas à généré 30,1 miltions de dollars aux Etats-Unis pour sa première journée; ce chiffre reste en deça des 39,3 mil lions établis par «Spider-Man».: Philippe Noiret vient jouer: au Québec cet automne : CANNES (PC) \u2014 L'acteur français Philippe Noiret viendra tourner un film au Québec cet automne.Roger Frappier, de Max Films, a annoncé l\u2019engagement de M.Noiret lors de son passage à Cannes.Le film intitulé «Pére et fils» commandera un budget de 7 millions $ et sera une coproduction France-Québec.- Le tournage sera effectué dans 1 région de Charlevoix, à Montréal et Paris.: 45 8 4 DRY > 1 «Les secrets des grands cours d'eau» prennent vie : MONTREAL (PC) \u2014 Le tournage du film intitulé «Les Secrets des grands cours d\u2019eau» est en cours au Québec, sous la direction de Stefan Ple zynski.2: C\u2019est l\u2019histoire d\u2019un village affecté depuis longtemps par la mort de treize mineurs dont on n\u2019a jamais retrouvé les corps.: Le tournage se déroulera jusqu\u2019ag 27 juin à Montréal, au Parc Forillon et à la Rivière-Madeleine en Gaspésie.- : Font partie de la distribution Pa: trick Labbé, Maxime Dumontier, Isabe] Richer, Michel Daigle, Esther Gaudét- te, France Arbour, Benoit Girard et Linda Roy.: eu Volkswagen de l'Estrie 1-800-557-3368 4465, b oul .Bourqu e, Roc k Fore st ~ ; _ Ce 24 mois\u2019 pour réserver sa Jetta Modèle de base Quatre coussins gonflables Banquette arrière rabattable et divisée 60/40 Roues en acier de 15 pouces Freins ABS Système audio stéréo à huit haut-parleurs Système d'alarme antivol et antidémarrage Êtes-vous fait © pour Volkswagen ?*Taux non applicable à la Jetta TDI.Taux de financement à l'achat de 2,9 % offert pour un terme jusqu\u2019à 24 mois.Autres toux de financement offerts : 3,9 % pour un terme jusqu'à » 36 mois, et 4,9 % pour un terme jusqu'à 60 mois.Sujet à l'approbation de crédit de Volkswagen Finance.Roues en alliage illustrées offertes en option.Offre valable pour un temps limité chez les concessionnaires Volkswagen du Québec seulement.Et comme la Jetta est si précieuse, nous avons même buriné 25 de ses composantes.D CIANS VOLKSWAGEN : Sr sae ts arse asa TNA kde ire tA Ba AARALI ENE N ANP 18 ih oh APASH Rolf t AoA 4.MAGed.0.6 A 1 Fb Ltn h be re.os sree Ed A NN RE I NN NO SU as tee se es mon 5.265382 es a 2 103 » + Cees gd AAA LL A SPA LEELA LE LAE LEE SET I Sl RLS CNY EN I WJ ai ed ad a I I EN SN SL A3 5IRhH 45 ADAHAO RG 66 MORE N°00 B RIN SH Ei 24 54 AY i TTT TTY | i Le 1°\u201d prix comprend une maison entièrement meublée Tirage au profit de située au 4895 de la rue Yamaska a Sherbrooke, d'une A valeur totale de 235 0600 $.Ce prix, de type clés en main, inclut la maison usinée, le terrain, les meubles et les électroménagers, un cinéma maison, un système RONA d'alarme, une table de billard, une entrée asphaltée, une assurance L'entrepôt.habitation valide pour une période de 1 an, les frais de notaire, le A RS Sherb k .terrassement en façade, la TPS et la TVQ.erbrooke ! No de permis/Permit no.: 403292 a FO TION Le 2° prix comprend une automobile de marque Pontiac CENTRE HOSPITALIER VIBE 2003 (location 2 ans), d'une valeur de 12 100 $.a SEARS ; UNIVERSITAIRE DE SHERBROOKE Ce prix inclut l'automobile en location pour 2 ans, l'immatriculation, un Desjardins ! forfait essence d'une valeur de 500 $ et un forfait lavage de 200 $.tout pour (FE) la maison.«P n p'tit 108.» Acheter un billet, En collaboration avec c'est investir dans @ de solides fondations.See re Thibault éPa On vous attend.» IIIT TIC (@ BONI-SOIR; @®¢ Fondation de l'institut universitaire Ce de gériatrie de Sherbrooke ( \\ y Sherbrooke Geriatric University Institute Foundation Marcel Leboeuf porte-parole Billets en vente : * Maison Desjardins » qunes populaires Desjardins participantes | VISITE VIRTUELLE ° r re « Institut universitaire de gériatrie de Shorbrooke www.fondationchus.org www.iugs-ca/fondation et pe] PET PSE - _ \u201cPartenaires médias\u201d Ce mme ; - Boe ss wm mC tee ome Mel oo La construction de la Maison Desjardins est rendue possible grâce à la participation de Ca Coeurs de bronze CL CY fd p me A Eel oF SA KT LTE CL ay ps gor.ili ) Ee SCA a I A ; SA A Ri : J Ya \\ Eo IZ a D8 La Tribune / Lundi 20 mai 2002.TRANSPORT ET PREPARATION INCLUS 9, Financement sur 36 mois Premier paiement dans 90 jours (à l\u2019achat) Premier paiement dans 90 jours (à l\u2019achat) % Financement sur 36 mois Premier paiement dans 90 RO ton pay andi BH Y dy Miomine eniden- Snide de SSH Tour ee Hrmotricoletios on ses.ver POS) de toipptont, boripatt ot preporotion in- BR) de comatont, Hatipent ot prison n° ADS due 7 995 de compliant, hompen atotetion du cod.Offre 4 se d'ecédantem Tic Sudan.aun Sess reserve de agp FI ; is gee Rate, U0 sharbraok- com PTT Ca MORE NS / 700 OU 1-300-691-9841 "]