La tribune, 20 septembre 2002, Cahier 3

[" 5 CR AU Pra RR YY La Tribune / Vendredi 20 soptotre 2002 qui PTE RS ?= Dee Le\u2019 Championnat senior y | Cooke I'emporte avec f & J J sa concentration / Page C2.|.- avec deux buts / Page C5 + > > * : Canadien Hainsey se distingue Imacom, Claude Poulin Marc Loranger semble la personne ! toute désignée pour se trouver aux commandes uture équipe de football du Vert & Or de la Loranger piloterait le Vert & Or «Il faut considérer la construction de cette équipe comme un projet à long terme» Sonia Bolduc sbolduc@latribune.qc.ca SHERBROOKE ( coordonnateur défensif des Gaiters de l\u2019Université Bishop\u2019s depuis février 2000, Marc Loranger pourrait bien se retrouver dès la fin de la présente saison de l'autre côté du mont Bellevue, sur la colline de l\u2019Université de Sherbrooke, aux commandes de l\u2019équipe de football du Vert & Or.Sans confirmer ou nier cette nouvelle association, Loranger avoue que la construction d\u2019une équipe de football lui apparaît comme un défi intéressant qui exige cependant des conditions de travail gagnantes.«Je pense que le projet et l\u2019endroit sont intéressants, mais qu\u2019il faut considérer la construction de cette équipe comme un projet à long terme, note Loranger.Il faudra que l\u2019équipe ait les moyens de mettre des joueurs sur le terrain et de développer un bon groupe d\u2019entraîneurs.Evidemment, pour un entraîneur comme moi qui gagne sa vie avec le football, il y a toujours le danger de ne pas connaître de succès pendant les longues années de reconstruction, de perdre son emploi en cours de route et de ne pouvoir me retrouver un travail ensuite.» Mais c\u2019est un contrat de cinq ans que prévoyait offrir à son nouvel entraîneur le conseil d\u2019administration du Vert & Or.«On cherche un architecte» «On cherche un architecte, lançait en juillet Marc Vaillancourt, membre du conseil d\u2019administration.Un homme d\u2019expérience capable de bâtir la structure pyramidale que sera notre équipe, qui aura envie de travailler à long terme dans un contexte de développement.» D\u2019abord prévu pour la mi-août, le dévoilement du nom de Pentraineur- chef par le comité de sélection du Vert & Or se fait cependant toujours attendre.Vraisemblablement, on veut ainsi laisser Loranger terminer sa saison avec les Gaiters.«Nous avons effectué avec les Gaiters plusieurs changements importants au niveau du programme de football et j'espère en goûter les dividendes bientôt avec le reste de l\u2019équipe, indique Marc Loranger.On a beau travailler surtout pour les joueurs et les amateurs, il y a tout de même un petit côté égoïste au travail d\u2019entraîneur.On veut Heures d'ouverture i du lundi au mercredi de 8h à 17h30 = jeudi-vendredi de 8h & 2th et samedi-dimanche de 8h à 16h rs Plancher flottant HDF laminé 8mm Lominé 7.8mm ur Panneau de plancher fléttant = s'installe aussi ou mur - Feuille de 4X8pi = flottante HDF Plancher flottant «D-Clic» HDF 15.25X15.25\" 8/poquet couvre 12.94pP {tn axspi V2\" Wi voir les résultats sur le terrain ct je pense que nos chances de succès sont présentement très bonnes.Je n\u2019ai gagné que deux matchs ici depuis mon arrivée avec les Gaiters, j'aimerais donc les voir faire mieux.On a semé ct on espère récolter bientôt.» Pressenti l\u2019an dernier pour succéder à Tom Allen aux commandes des Gaiters, Loranger a finalement vu son ami Larry Legault, alors coordonnateur offensif de l'équipe, obtenir le poste vacant.Avec les Gaiters depuis cing ans, Legault était à l\u2019origine de l\u2019arrivée de Loranger à Lennoxville.Legault avait été l\u2019adjoint de Loranger lorsque ce dernier dirigeait les Mounties de l\u2019Université Mount Allison et les deux hommes ont aussi travaillé ensemble avec les Spartiates du Cégep du Vieux-Mon- tréal dans la Ligue collégiale AAA.«Larry ct moi, on a la chance de faire quelque chose qu\u2019on aime et de partager la même philosophie de football, remarque Loranger.Nous avons des personnalités un peu différentes, mais on se rejoint sur la question du football.Mais même si nous entretenons des idées similaires, nous aurions probablement des équipes différentes si nous ne dirigions pas ensemble.» Et ça pourrait bien arriver sous peu.www.materiauxabasprix.ca Contreplaqué 19°?2199 Panneau gaufré pay rats WW HAE TERME A! KA 1105 :__ Nous payons la Tps! 2 sur vos achats de 500$ et plus s vo de bois traité et/ou de produits de ciment (2 La Tribune _/ Vendredi 20 septembre 2002 dmessier@latribune.qc.ca (819) 564-5456 poste 207 Télécopieur 564-8098 Cooke ferait «équipe» : avec Tom Fazio! Association royale canadien- A ne de golf, en étroite collaboration avec le groupe CCQ, serait sur le point de prendre une décision quant au choix de l\u2019architecte de golf qui va «signer» l\u2019un des deux parcours du nouveau complexe de golf que l\u2019ARCG se propose de construire dans le secteur de Terrebonne.Un site aujourd\u2019hui sans nom, mais que l\u2019on a présenté comme le «Glen Abbey East», sera en chantier au mois de juin 2003 et j'apprenais hier que le nom de l\u2019architecte sera dévoilé à la mi- octobre, au terme de la réunion semi- annuelle de l'ARCG.Jusqu\u2019à maintenant, les architectes de golf Jack Nicklaus, Tom McBroom, Graham Cooke et Tom Fazio ont visité le site de Terrebonne, et chacun a remis un document à l\u2019ARCG.Roger Archambeault, président sortant de l'ARCG, m\u2019a confié qu\u2019une décision allait être prise d\u2019ici la mi-octobre.Graham Cooke, champion senior canadien 2002 sur les allées du SCC, m\u2019a confirmé plus qu\u2019une visite à Ter- rebonne.Graham a manifesté de l\u2019intérêt vis-à-vis ce complexe de golf d\u2019une valeur dépassant les 40 millions.«Je sais que Tom Fazio \u2014 il a re- dessiné le parcours Augusta National \u2014 a visité Terrebonne à quelques reprises.Il a une solide réputation.Je ne serais pas surpris de voir que le contrat lui soit octroyé.«Quant à moi, j\u2019accepterais volon- tier de travailler avec l\u2019équipe de Tom Fazio, ce que je n\u2019ai pas eu le privilège de faire jusqu\u2019à maintenant.Je pourrais, dans un second temps, dessiner le second parcours de 18 trous, ainsi que les installations de l\u2019Académie de golf qu\u2019envisage de mettre de [avant l\u2019ARCGO», de raconter Cooke.Roger H.Legault, une personne qui a été aussi très impliquée dans ce dossier, n\u2019écarte pas cette possibilité.«Je sais très bien que les Gouverneurs de l\u2019'ARCG, division du Québec, sont favorables à Tom Fazio, pour qui ce serait une «première» au Québec.«Je verrais d\u2019un bon oeil la présence d\u2019un Graham Cooke, lui servir de bras droit, et même d\u2019y construire le second 18 trous et les autres facilités», de m\u2019avouer l\u2019ex-Gouverneur de l\u2019ARCG.On sait que le nouveau complexe de golf pourrait voir le jour en 2005.Un premier Omnium Canadien s\u2019y déroulerait en 2006.De la grande visite! | ne visite surprise l\u2019autre matin au club de golf Sherbrooke, celle d\u2019Arnold Baker, ancien champion senior amateur du Canada, qui depuis un peu plus de cing'ans a pignon sur rue à Guelph, Ontario, lui qui a résidé à Lennoxville pendant des années.Il n\u2019y a pas un seul trophée emblé- mathique, dans toute la région de l\u2019Es- trie, qui ne porte pas le nom d\u2019Arnold Baker.Il fut le champion amateur des Cantons de l\u2019Est à plus d\u2019une reprise, champion des clubs SCC et Milby, bon nombre de fois, vainqueur de «Sherbrooke Open» en plus de dominer les «Field Day» de North Hatley, Old Len- nox, Dufferin Heights, Richmond et ailleurs.Arnold Baker, ennuyé par des problèmes de santé depuis deux ans, n\u2019a disputé que quatre rondes de golf cette année.Agé de 79 ans - il aura 80 ans le 17 mars prochain - le club de golf Sherbrooke n\u2019a aucun secret pour Arnold Baker.Non seulement, il y a eu du succès, au fil des ans, mais dès l\u2019âge de 7 ans, Arnold arpentait les lieux à titre de cadet.«Et, tu sais, nous n\u2019avions pas le droit, à titre de cadet, de perdre une seule balle.Si l\u2019on perdait une balle, du même coup nous perdions aussi notre paie», de dire Arnold.Arnold note qu\u2019à l\u2019époque il y avait une vingtaine de cadets sur place, chacun transportant deux sacs.«II fallait avoir les yeux grands ouverts pour bien suivre la balle, car l\u2019herbe était longue et les allées étroites», de dire celui qui a adoré son expérience au Championnat canadien senior amateur par le passé, un tournoi qui lui a d\u2019ailleurs permis de visiter plusieurs endroits a la grandeur du Canada.«A la fin des années 70, ainsi qu\u2019au début des années 80, le tournoi se tenait au mois d\u2019août et vous aviez une plus forte participation», de dire Arnold.Pour revenir à ses expériences en Estrie, Arnold n\u2019est pas sans se rappeler les confrontations avec les Cotterell, Setlakwe, Gagné et les frères Laurie.Arnold \u2014 il m\u2019a parlé longuement de Pat Patterson et les autres \u2014 était reconnu comme un joueur avec plein de trucs dans son sac.Il utilisait un fer 4, comme s\u2019il s\u2019agissait d\u2019un fer 7, faisant en sorte de semer le doute chez l\u2019adversaire.Boni nombre de joueurs sont tombés dans son piège.Arnold Baker fut initié au golf par Dick Turnbull, professionnel en titre au SCC, et l\u2019un des meilleurs qu\u2019il a connu en Estrie.«II prenait un grand soin des cadets de l\u2019époque.Nous allions, ici pas trop loin, dans un champ pour frapper des balles de golf avec un bâton qui ne ressemblait en rien à ce que l\u2019on utilise au- jourd\u2019hui», de confier Arnold, qui s\u2019est arrêté à chaque jour du Championnat canadien au SCC afin de saluer un bon nombre de copains de l\u2019époque.excepti «M au long de la journée.«À titre de première expécience venant pas à éviter la coupure.sait qu\u2019il était un bon joueur.«Monsieur Cooke m\u2019a confirmé, vement il était un joueur d\u2019une classe «Je n\u2019ai pas eu à intervenir une plus de bien choisir ses bâtons.ouest.dans son domaine.lie, qui a refusé la paie de Graham C mettre une balle autographiée.Imacom, Claude Poulin Nathalie Chabot a grandement apprécié sa journée à titre de cadet de Graham Cook.Une concentration onnelle onsieur Cooke - elle devait plus tard dans l\u2019entrevue le nommer par son prénom - ne m°a jamais parlé de sa partie, tout «Il ma parlé de son épouse, présente au SCC, ainsi que de ses enfants.Il m\u2019a raconté n\u2019avoir malheureusement pas le temps de jouer plus souvent, comme il aimerait le faire.Aussi, il s\u2019est informé sur ma profession.comme cadet, ce fut pas mal excitant», de confier Nathalie Chabot, championne de la section féminine de club de golf Sherbrooke et qui, hier, se retrouvait avec les bâtons du champion Graham Cooke sur l\u2019épaule, son protégé Cyril Alexander de Terre-Neuve ne par- Nathalie Chabot ne connaissait pas Graham Cooke.«Oui, bien sûr, je savais qui était Graham Cooke et tout le monde me di- en raison de sa performance, qu\u2019effecti- à part.«Vous savez ce qui m\u2019a épaté le plus dans sa partie de golf ! Sa concentration.Elle est tout à fait exceptionnelle.seule fois.II lisait très bien les verts en «Ni plus et ni moins, j'étais une spectatrice, occupant un siège de première loge», de raconter Nathalie Chabot, qui en cette journée du jeudi, devait être au travail au Centre hospitalier d\u2019Asbestos à titre de physio et mas- sothérapeute.Nathalie oeuvre aussi à la Clinique d\u2019ostéopathie de la rue Galt Nathalie était au travail, elle qui raffole du golf, mais pas nécessaire «Je ne crois pas que ceci va me placer dans l\u2019embarras», de noter Natha- ooke, lui disant que pour elle ça cadrait dans son plan de carrière.Graham a insisté pour la paie.en plus de lui re- Eric Mercier frappe à 314 verges Pendant que Carl Desjardins sert un sérieux avertissement: 65 Carl Desjordins à servi un sérieux avertissement hier ea ramenant une carte de 65, sept coups sous la normale.) ?_ hd Photo La Tribune.Yanick Poisson Yanick Poisson \u2018VICTORIAVILLE ( ?est le Sherbrookois Eric Mercier du club de golf le Portage de l\u2019Assomption qui a remporté la bourse de 500$ attribuée au vainqueur de la compétition de longue distance du Championnat Greg Norman qui a eu lieu hier soir sur le terrain du club de golf de Victoriaville.Dernier candidat classé pour la finale avec une frappe de 272 verges, le golfeur a choisi d\u2019emprunter le bois numéro un d\u2019un collègue afin de frapper la première balle de la ronde ultime.Une décision que Mercier allait\u2019 regretter puisqu\u2019il n\u2019est même pas parvenu à surpasser sa propre marque.Heureusement, ce dernier est revenu à la charge quelques instants plus tard avec son propre bois un et a expédié la balle à 314 verges du tertre afin de remporter la victoire.«Ce n\u2019est pas grand chose, ce n\u2019est qu\u2019une petite compétition mais je suis tout de même content, c\u2019est 500$ de plus dans le porte-feuille», a indiqué à la blague l'athlète originaire de Sherbrooke.Le gagnant du skin shoot-out de la veille, Jean-Louis Lamarre a été le meilleur en qualification mais n\u2019a pu tenir le rythme en finale.Serge Thi- vierge, Patrick Forteich et Francis Gravier ont aussi participé à la finale.Comme c'est le cas pour plusieurs golfeurs, il s\u2019agissait d\u2019un retour aux sources pour Éric Mercier qui a eu l'occasion de jouer au club de golf de Victoriaville à plusieurs reprises alors que l\u2019Omnium du Québec s\u2019y déroulait.À l'instar de Jean-Louis Lamarre, le Sherbrookois a indiqué que le par- _\u2014\u201d_ Hh o cours allait sirement favoriser les golfeurs qui frappent loin.«C\u2019est rare que nous avons l\u2019occasion de jouer sur un parcours qui présente six normales cinq.Il faudra en profiter pour prendre quelques coups d\u2019avance», a-t-il affirmé.Desjardins termine avec une ronde de 65 Le meneur au classement de l\u2019Association des golfeurs du Québec, Carl Desjardins a lancé un avertissement à tous ses adversaires hier.En effet, il a joué une ronde de 65, sept coups sous la normale et a permis à son équipe de terminer au deuxième rang du tournoi professionnel-amateur.C\u2019est le duo Daniel Talbot et Claude Roy qui a terminé au premier rang avec une ronde combinée de 55.Rémi Bouchard et Benoît Saint-Pierre ont fermé la marche avec un 60.Tout a bien roulé pour le numéro un qui n\u2019a pas manqué de faire son analyse du terrain : «C\u2019est un terrain qui permet aux golfeurs d\u2019être agressifs en autant qu\u2019ils demeurent intelligents.Je crois que tout va se jouer sur les normales trois et cinq, les normales quatre étant des plus ordinaires», a commenté Desjardins.Ce dernier a ajouté qu\u2019il était confiant vu la façon dont il joue depuis les deux dernières semaines et que, même s\u2019il n\u2019était pas très familier avec le terrain, n\u2019ayant pas eu l\u2019occasion d\u2019y jouer très souvent, il a un atout de taille, un caddy expérimenté.«J'ai pu sillonner le terrain lors du skins shoot-out et du pro-am mais je n\u2019ai pas encore une bonne connaissance du parcours.Heureusement, mon caddy, André (Boucher) le connaît très bien et il saura me conseiller», a mentionné le meneur.Du Club de golf de Sherbrooke SKIP DION, président du tournoi, : continue de croire que le numéro 12, : habituellement une normale 5 de 465 verges réduit à une normale 4 de 451; verges pour le Championnat, ne présentait aucun problème pour les gol:- feurs.«J'ai posé la question à plüe\u201c sieurs.et ça rencontrait l\u2019idée d\u2019une forte majorité», de noter SKIP.La moyenne pour les trois jours à ce 12e trou est de 4,898.-0- Le premier neuf trous du club de golf SHERBROOKE s\u2019est joué pour les trois jours avec une moyenne de 38,115, É \u2014 « 5 pot : Cafe?\" | contre 38,480 pour le neuf de retour, soit un combiné de 76,595.Qui a donc eu le meilleur?Le terrain de 6123 verges du SCC avec sa normale 70, bien stir.Au total pour les trois jours du ny ARTS tournoi, l\u2019on ne compte que 14 rondes ré sous la normale, contre huit rondes ch avec la normale.ar -0- Un manufacturier de bâtons de de golf, SERGE COUTURE, a renoué us avec le confrère MARIO BRISEBOIS p au SCC plus tôt cette semaine.Des re- se trouvailles de 30 ans si l\u2019on considère que les deux ont évolué ensemble à titre de membre de l\u2019_équipe du Québec m des moins de 17 ans à Philadelphie.ui SERGE a croisé également MICHEL de SAINT-LAURENT, l\u2019ex-président de OI l\u2019AGOQ du Québec, lui aussi un ancien hi compagnon de golf.-0- G Le «Pocket Rocket» HENRI RI- fe CHARD, 66 ans, a signé des dizaines d d\u2019autographes mercredi soir au banquet du 41e Championnat senior amateur canadien en plus de se prêter à la prise de photos.Il faut dire qu\u2019il y avait dans la salle de réception du club de golf de Sherbrooke plusieurs personnes témoins de ses exploits dans l\u2019uniforme du Canadien.-0- La coupure pour la ronde finale du Championnat canadien a été de 151,\u2019 soit un coup au-dessus de la normale dans le cas des 55 ans et plus.Ainsi, le Sherbrookois CLAUDE DENOU-: COURT a échoué par la marge de sept : coups en raison de son total de 158; alors que NORMAN HEBERT, lui, teïr-: minait à 166.On sait que les deux fuë : rent incapables de terminer la seconde : ronde en raison de la noirceur.\u2018\u20ac -0- Lei Graham Cooke de Summerlea: et: Michael Harrington de Toronto ont accepté des mains de Gilles Péloquin de Voyages Escapade 2000 une magnique sculpture de bronze montrant un: joueur de golf à titre de Champions de : chacune des catégories au Champion- : nat canadien amateur senior.En plus: des trophées du Championnat, l\u2019'ARCG\u201d remet une médaille d\u2019or, d\u2019argent et bronze aux trois meilleurs.2 -0- Un p\u2019tit coup de chapeau a JEAN \u2014 MORIN, président du club de golf Sherbrooke, son directeur-gérant et partenaire MARC DUMAS et NANCY COUTU, responsable des événements, pour l\u2019accueil et le banquet du 41e Championnat.Aussi, un «bravo» a la proette JOSÉE PÉRUSSE, et son équipe à la boutique, soit DONALD BOIVIN et MICHEL GRENIER.Tout ce monde là a livré la marchandise.-0- ANDRÉ GAGNÉ, champion senior du Québec, est le frère de ROBERT, qui lui a étudié à une certaine époque à l\u2019Université de Sherbrooke.Il a d\u2019ailleurs été un membre de l\u2019équipe de galf- r du Vert & Or.-0- - BOB DION, directeur général de d l\u2019Association de golf amateur du Qué-: 1 bec, se réjouissait lui aussi de la victoire.de l\u2019équipe du Québec sur la Colom-.bie-Britannique au championnat inter- provincial.Avant même le début de la compétition, BOB DION m'avait confié ' avoir une grande confiance en l\u2019équipe.: Il a vu juste !.Oy Ce -0- > ROBERT «BOB» MARTIM-' BEAULT du MondiaL de baseball junior a assisté à la seconde ronde \u2018du\u2019 Championnat canadien au SCC.«BOB» m\u2019a confié qu\u2019il devrait être en mesure très prochainement de livrer un bilan du Mondial.oo -0- 01 La 42 édition du Championnat canadien senior amateur aura lieu lan: prochain a SAINT-JEAN, Terre-Neuve.Darryl MacGillivray, a titre de capitaine de l\u2019équipe, a invité les golfeurs à se déplacer.: -0- : DONALD ROY de Milby était satisfait de sa première expérience au» Championnat senior canadien amateur | même s\u2019il aurait souhaité se tailler une; place pour la ronde finale.DONALD a* adressé des félicitations à l\u2019équipe du: terrain piloté par DONALD MADORE.; «Des verts superbes.», de confier DO-: NALD.CY] gt epg peg fy pet my gmp \u2014 PN mm PN Se I 5, or > 3 1il- olf de.lé.re.mn.°T- fi M\" u- , \u2019 du en LH) Imacom.Claude Poulin Le champion Graham Cooke ainsi que ses partenaires Robert Fugére et I'\u2019Américain Fred Silver complètent leur carte de pointage.On peut remarquer que les amateurs se sont rendus nombreux hier av Club de golf de Sherbrooke.Cooke demeure le champion senior lallard@latribune.qc.ca SHERBROOKE raham «(Game est dans une autre ligue.» Cette phrase d\u2019un dirigeant de l\u2019Associa- LS tion royale du Canada résume bien la dernière journée du championnat canadien senior de golf amateur.Hier, sur les allées du Club de golf de Sherbrooke, Graham Cooke a roulé une ronde de 65, cinq sous la normale, pour conserver son titre de champion senior.Le membre du Club de golf Sum- merlea a remporté la compétition avec une confortable avance de sept coups devant André Gagné et Roger Self, qui ont tous deux joué des rondes de 74, hier.Avec un cumulatif de moins cinq, Graham Cooke s\u2019est avéré le seul golfeur à jouer sous la normale.Le Club de golf Sherbrooke aura donc été un adversaire redoutable pour les golfeurs tout au long de la semaine.«On peut dire que tout fonctionnait pour moi aujourd\u2019hui (hier).Alors que j'étais en bordure du vert, j\u2019ai réussi une approche directement dans la coupe au troisième trou.J'ai ensuite enchaîné avec des oiselets aux deux trous suivants avant de réussir une normale au sixième et caler un aigle au septième trou», a raconté Cooke.«On dirait que mon coup au troisième trou m\u2019a donné de l\u2019énergie pour le reste de la ronde.Les verts étaient difficiles à lire.Il fallait faire gaffe parce qu\u2019on pouvait facilement faire trois roulés.» Cooke avait raté l\u2019oiselet de très peu au sixième trou.Au trou suivant, une normale cinq de 446 verges, il a réussi un coup de canon pour se retrouver a environ 160 verges du vert.Il a envoyé son coup de fer a une quinzaine de pieds du fanion avant de réussir le roulé pour l\u2019aigle au grand plaisir des nombreux admirateurs qui le suivaient sur le terrain.«Je me sentais bien.Je crois que mon attitude tout au long de ma ronde m\u2019a aidé», a commenté le vainqueur.Imacom.Claude Poulin Roger Archambault, I\u2019ex-président de l'Association royale de golf du Canada, a présenté le trophée à Michael Harrington, champion dans la catégorie supersenior.Cooke a inscrit à Sherbrooke un neuvième titre canadien.Il a remporté sept fois le mid-amateur et deux fois le championnat senior.Depuis qu\u2019il est éligible chez les seniors, Cooke a donc remporté deux victoires en autant d\u2019occasions en plus de remporter les titres du mid-amateur canadien au cours des deux dernières années.Fait incroyable, Cooke n\u2019avait pas disputé une ronde depuis sa conquéte du championnat mid-amateur, il y a trois semaines.Le meilleur golfeur amateur canadien Robert Fugère, qui a joué les trois rondes du championnat en compagnie de Cooke, s\u2019est montré élogieux.«Je crois que Fred Silver et moi avons en quelque sorte fait une erreur en regardant aller Graham.Nous étions spectateurs.Il était imbattable.Paurais mis au défi n\u2019importe qui de le battre aujourd\u2019hui (hier).C\u2019est le meilleur golfeur amateur au Canada», a louangé Fugère.Le golfeur de Rivermead a connu une journée difficile, hier, en inscrivant Vendredi 20 septembre 2002/ La Tribune G un 78 alors qu\u2019il était à plus un après deux journées.Il a terminé à égalité en 15e place.«Ce fut une dure journée au bureau.Je suis parti avec un trois cylindres et je suis toujours resté avec un trois cylindres alors qu\u2019il m'aurait fallu un huit cylindres, a imagé Fugère en gardant tout de même le sourire.J'ai raté deux petits roulés au départ et cela m\u2019a ébranlé.Je n\u2019avais pas de sensation sur les verts.» Un double qui a tout changé André Gagné a passé par toute la gamme des émotions depuis mercredi.Il avait joué la meilleure ronde (67), mercredi, et il avait permis à l\u2019équipe du Québec de remporter le titre par équipe pour la première fois depuis 18 ans.Hier, il était à égalité avec Cooke après 10 trous.Les deux joueurs se trouvaient à moins quatre.Cooke a réussi un oiselet au 11e trou et les choses se sont gâtées pour Gagné au 12e avec un double bogey.«J'ai manqué d\u2019énergie en bout de Icom, Clade Foudin Le nom du Québécois Graham Cooke sera inscrit une deuxième fois sur le trophée emblématique du championnat canadien senior amateur.ligne.Un trois roulés au huitième trou et le double bogey au 12 m'ont fait mal.J'étais vidé.Je suis tombé à plat en fin de ronde.J'ai d\u2019ailleurs commis un autre double au 17e.Mais une deuxième place au championnat canadien, c'est excellent surtout en considérant que le champion est Graham Cooke», a commenté champion en titre du Club Royal Québec.L'autre détenteur de la deuxième place, Roger Self, de Peterborough en Ontario, n\u2019était surtout pas déçu de sa deuxième place.«C\u2019est incroyable! C\u2019est nettement mieux que ce que je pouvais espérer.Graham Cooke est tout simplement trop bon.Je vais conserver de précieux souvenirs de ces trois jours de compétition.Merci Sherbrooke!» a lancé un Self rayonnant.Notons qu'il y aurait dû y avoir une triple égalité en deuxième place, mais Dwight Sandquist, de Calgary, a été disqualifié pour avoir remis un pointage erroné.Sandquist a inscrit un quatre au lle trou alors qu\u2019il avait obtenu un cing.Il avait roulé un 74, hier, mais sa bourde lui a été fatale.Michael Harrington triomphe chez les superseniors Louis-Eric Allard lallard@latribune.qc.ca SHERBROOKE M ichael Harrington, de Toronto, pourrait faire la barbe a bien des jeunes.Il a triomphé, hier, chez les superseniors (70 ans et plus) dans le cadre du championnat canadien senior de golf amateur.Il a terminé avec un cumulatif de 217 (74-70-73), soit plus sept.L'homme de 71 ans avait joué en bas de son âge mercredi, en roulant un 70.Chuck Ribelin, de Dallas Texas, a joué aussi en bas de son âge, hier, avec un 69.Cela lui a permis de terminer en deuxième place, à quatre coups de Michael Harrington.Le champion défendant Eamonn Woods prend les devants au championnat AmEx Associated Press THOMASTOWN, Irlande | iger Woods n\u2019a jamais eu beaucoup de succès en Coupe Ryder.Mais l\u2019histoire est différente lorsqu\u2019il est opposé aux meilleurs joueurs au monde avec un premier prix d\u2019un million $ à la clef.Même s\u2019il a raté l\u2019allée de tous les trous à normale cinq, Woods a néanmoins établi un record de parcours, hier, ramenant une carte de 65, sept coups sous la normale.Ce résultat lui a permis de se porter en tête du championnat American Express, un coup devant ses compatriotes américains David Toms et Steve Lowery, ex aequo à 66.«Je ne peux être trop déçu d\u2019une ronde de 65», a déclaré Woods, qui a conclu sa journée avec deux birdies sur le parcours Mount Juliet aménagé comme s\u2019il s'agissait d\u2019un tournoi de la PGA.Weir à deux coups derrière Le Canadien Mike Weir, vainqueur de l\u2019épreuve en Espagne il y a deux ans, se retrouve à deux coups du numéro un mondial sur un pied d\u2019égalité avec quelques golfeurs dont Vijay Singh et Retief Goosen.Le gaucher de Bright\u2019*s Grove, en Ontario, a réussi sept oiselets et deux bogueys.L'an dernier, le tournoi avait dû être annulé en raison des événe- ments du 11 septembre.Woods a remporté un tournoi du championnat mondial de golf à chaque année depuis la création de la série en 1999.II semble bien placé pour ajouter à son palmarès.Le championnat American Express est présenté en Europe une semaine avant les matchs de la Coupe Ryder.Il y a quelques jours, Woods a déclaré qu\u2019il allait se concentrer exclusivement sur le championnat AmEx, laissant ainsi supposer que la Coupe Ryder était un événement secondaire.«Je peux vous donner un million de raisons», a-t-il déclaré au sujet de son intérêt pour le championnat AmEx.Woods a expliqué qu\u2019il peut influencer davantage le résultat final cette semaine alors que la Coupe Ryder est une compétition au trou.«Je ne dis pas que la Coupe Ryder n\u2019est pas importante, a nuancé Woods.Il s\u2019agit simplement d\u2019un animal diffé- rent.» Grâce à des allées généreuses et des verts accueillants, 51 des 65 joueurs sont parvenus à égaler ou à améliorer la normale.Woods jouait hier avec de nouveaux fers Nike pour la première fois en compétition.C\u2019était aussi la première fois en quatre ans qu\u2019il utilisait des fers d\u2019une autre marque que Titleist.Woods est remonté dans le peloton de tête avec des birdies aux 13e et 14e trous, puis il s\u2019est emparé du premier rang grâce à un oiselet au 18e après avoir logé sa balle à 12 pieds de la coupe à l\u2019aide d\u2019un fer-6.McCormack, de Saint-Bruno, a terminé au cinquième rang avec un pointage de 227 (76-78-73).«Je suis très heureux de cette victoire.Le terrain n\u2019était pas très long, ce qui pouvait nous aider chez les superse- niors, mais nous devions être alertes sur le jeu court, car les verts n\u2019étaient pas évidents.J'ai participé 15 fois au championnat canadien et je peux vous dire que le tournoi de Sherbrooke est celui dont je conserverai le meilleur souvenir.Les gens ont été chaleureux tout au long de la semaine et j'ai bien apprécié les restaurants de Sherbrooke», a confié un Michael Harrington visiblement fier.Des éloges sur le tournoi et la ville Les commentaires des joueurs sur l\u2019organisation du championnat ont été fort élogieux.«Ce fut un tournoi sans critique.Un seul joueur a joué sous la normale sur votre terrain et c\u2019est le meilleur joueur au Canada.Alors, chapeau!» a lancé ie président Roger H.Legault aux bénévoles du tournoi.«On n\u2019a rien entendu de négatif au cours des trois jours de compétition.II y a avait du monde aujourd\u2019hui (hier) sur le terrain et c\u2019était plaisant à voir.Les organisateurs auraient fait le tournoi au Royal Montréal, qu\u2019ils n\u2019auraient pas fait mieux.Il y a quelque chose de chaleureux en région que tu ne retrouves pas ailleurs.Je peux vous dire pour avoir parlé à de nombreux joueurs américains qu\u2019ils ont tous apprécié leur séjour ici», a souligné l\u2019ex- Sherbrookois Robert Fugère, du Club de golf Rivermead.Comme toute son équipe, le président de la compétition, Skip Dion, avait le sourire facile.Et pour cause! La compétition s\u2019est déroulée sans anicroche lors de trois superbes journées de septembre.«Je suis très heureux pour le Club de golf Sherbrooke et pour l\u2019Association royale de golf du Canada.Cela amène une belle image ct un bel intérêt.C\u2019est stimulant pour tout le monde.Ça va nous inciter à avoir d\u2019autres projets», a mentionné Skip Dion tout en soulignant qu\u2019il aimerait notamment bien faire revivre le Sherbrooke Open, qui n\u2019existe plus depuis plus de 20 ans.Hanna, troisième Québécois Gordon Hanna, du Club de golf de Kahnawake, a finalement terminé avec une dernière ronde de 72 pour terminer en 12e place à 218.Il s\u2019agit du troisième meilleur pointage chez les Québécois.À noter que Gérald Allaire, de Bro- mont, membre de l\u2019équipe du Québec avec Hanna, a pris la 20e place avec une dernière ronde de 71 pour un cumulatif de 221.DE LA SEMAINE « Sur les VERTS LaTribune » Laurette Cliche de Magog se mérite un « foursome » pour le Club de golf Prière de communiquer avec Alain LeClerc au 564-5450 Le hockey des Castors : plus qu'un jeu, une expérience ! Le 21 septembre 19h contre les Huskies de Rouyn-Noranda Billets disponibles sur tout le réseau Admission et au Palais des Sports 819-821-5850 Samedi : soirée des Le 22 septembre 16 h Anciens vi d 4 contre les Olympiques Lancement uprogrammede = Pan A 4 de Hull parrainage.Venez rencontrer les Lhd TOS étoiles d'hier et d'aujourd'hui, oe A \u2018(4 La Tribune / Vendredi 20 septembre 2002 - Statistiques I sew TJ Caempainad ren LIGUE NATIONALE UGUE SEM-PRO \u2018 P 4 Windsor 3 4.Match hors-concours ried kr romps foc 0 CO) 7 ; Montréal 5 Floride 2 : boa an CALENDRIER PRE.SAISON LIGUE sta-120 | Co oT (6 (rem Jeudi 19 septembre BG POPDF Bp Be Pis pénalités \u2014 Jakinen Fi 3.22, Ham Mi 5:58, O'Dete 9.35.Tuiouk (Pou-iouge) 1 re Philadelphie 4 Woshiagios | PosRouge _ 3 3 000 1510 6|lmnu 1344; Boneud } (me « mai] « ous 7 Boal Todd 22888 7 2 4] rumen ie de no Toa A a 1 ._ 211060 8 8 2 1 Jor, How} {lam $2 te) (Wd } (men.moi, ot inc) 17-82; Gogaes Voncouver 3 Edmonton 2 Bndulow_ 21 1.00 & 0 21; iy poo! (Jempo, 10:52 ° Deuuième pécade + Dalles 7 Colorado | Québec 2 0 2 6 0 6 10 0 prnalités \u2014 Gramoe di 3:56, Hagman Flo 4:3), Fare pour.tonge: Syives RodirlFownier) 137 \u201c= Son Joss à Los 7030.Asbestos.2 0 2 0 0 2 8 0 box (purgée por Dogesois) Reyer Dose Mel majes- Pont-Rouge: Eric MesrrauilLocoma of Loreche) L244 re Dee septembre pt en Dee Cp me Pro ro (Pa Re] 2,40 or (Pa rs AIL.RO Verdes.2 2 0 0 0 15 7 4|5 Mears be) lromot moos] 0.3 Kage (mo Yo Win) (mai) 5:55; Watson 6 Albony, New York) lvl 2 2 0 0 0 10 3 4150 0a (omar, Seovmecour] 16:58 ne TE hoe To ro i ee Flo Sthysiathe.2 1 1 0 0 6 5 2 picaiass ors cide mi | ; Winnipeg où New Jersey oline en Floride, lan ! Montréal boat (perpée por 13:4.| {ode mis.) 13.35; Pout-louge) ei Tompa Bay à Aonte, 19h30.Soint-aon\u2026.2 1 100 8 9 2 freche Pures (Windsor) 1:15.Columbus ¢.Bufo, 19430.i 701001 813 (|i $2 1° = 6 Pou-Roge: ri ra rire 0-0 LIGUE DE BASEBALL Saas Yew Tok) (aSole_ 2 0 1.0 1 4 9 1 Gardiens tes-emie) \u2014 Foc: Luongo 15.13) ir Tam reli ot ., 0 oc irs fram A Fabs Fars{Plos JUNIOR AA RIVE-SUD ESTRIE 0 or, New Homgshire) Note: Un point pour une défaite en prolongation pr ARE ae).Ties ws bet \u2018 Finale oit à Dollas, 20h30.ou on fusée nemériques \u2014 Floride: D-3; Montréol: Pont-Rouge 7 4 6 \u2014 7 \u2026 Son Diego .na Clon Joudi 19 septembre ; ni ni k - champion section Gokland 7 Anabeim 4 SAANG © $1.20 roid igi Port-Rouge 4 Windsor 3 Nis Eric Fura.Jogos de I Combos: Po Boog: Cole Font (5), Wir nnesola 0 5 .\u2014 , Er x ons: : i \u201ca Mercredi 18 septembre Seattle 3 Texas 2 {10 manches) 19030 Gr yl 20 septembre Samedi 21 septembre Vendredi 20 septembre vu ay Greg Er Lux Baanger (P) 53.Lowi B Colorado 5 Joudi 19 septembre Onova à Buffalo, 18h00.Losoile à Laval, 20h00.Assistance \u2014 16 354.© wo Arizono 10 San Diego 3 Toronto 9 Baltimore 3 NY Rangers à Montréal, 19h00.S-ltocnthe à Granby, 20h00.Son Francisco 7 Los os 4 Oakland 5 Ancheim 3 Softball New Jersey à Philodelphie, 19h00.Q 0 Sogusaar, 20030.Joudi 19 septembre Minnesota à Detroit (remis, pluie) Pittsburgh à Washington, 19h00.Verdun a -Mines, 20h30.Milwoukes 5 Houston 4 Konsos City 2 Chicogo White Sox Columbus a Tampa Bay, 19h30.Asbestos à Pont-Rouge, 20h30., «Sk Louis 12 Colorado 6 Tampa Boy 3 N.Y.Yonkees 2 (10 manches) LIGUE SOFT-BALL !GA Caroline ¢ Floride, 19h30.[à Estero, Floride) St-Georges à Riv.du Loup, 20h30.izona 3 Sar Diego | Tous 8 Soft, 208.ST-ELIE SHERBROOKE MÉTRO |: St.Louis & Nashville, 20000.: + iinet 3 Fitsbursh 4 Boston (Low, Sacredi septembre Dalles à Chicogo, 2060, ; CHAMPIONNAT CANADIEN SENIOR CHAMPIONNAT AMERICAN EXPRESS 6 Philadelphie on (Lowe 20-7) à Séries «mondiales» Vancouver à Calgary, 21600.DE GOLF AMATEUR , Montréal 6 Floride 5 Baltimore (Hentgen 0-2), 19405 Finales (2 de 3 Son Jose ou Colorado, 21h00.gr Résultats d'hier à l'isue du premier parcours du Chicago Cubs à NY.Mats, 19h10.Yonkees de NX (lemens 128) à Lundi, 23 septembre Ancheim à Phomnix, 22h00.kg AU CLUB DE GOLF DE SHERBROOKE Championnat American Express de lo PGA: Son Francisco à Los Angeles, 22h10.Detroit (Van Hel en 1-1), 1 Aramis, Asbestos ¢.Village greu/Atelier PM, Dimanche 22 septembre LIGUE SENIOR M DE L'ESTRIE NO 70 Tiger Woods erences 33-32\u201465 Vendredi 20 septembre Toronto (Lociza 8-9) à ou parc Ma Villa Philadelphie à NY Rangers, 17h00.RMALE Sieve Lowery 2-346 Cubs de Chicago (Zambrano 47) & Tampa Bay (Sturtze 3.17), 19h15 {Lo série est égale 1-1) Nashville & Columbus, 17h00.Vendredi, 20 septembre Classement final 15 meilleurs David Toms.34:32\u201466 Pittsburgh {Torres 1-1}, 19h05 Minnesota bre 15-7} à New Jersey c Pittsburgh, 17h00, 21h00 Sherbrooke Rich or ' | Mike Weir 35-32\u201447 Montréal (Armas Jr.10-12) à White Sox Chicago (D.Wright 12-12), 20h05 à Hi rooke c Richimon Seniors: 55 ans et plus Singh y 7 i {à Wilkes-Barre, Pennsylvanie) Samedi, 21 septembre 1- 6.COOKE, Hudson, Qc 71-69-45 = 205 Via Singh.88 Mats de HY.(Thomson 9-1 ) 19h10 Clevelond (Davis 0-0) Ottawa Toronto, 19) 20h00 Bromptonville c Princeville (cham ion défendant) Chis Diorco # 7 Philodelphie (Mercodo 2-1) Konsas City (Ro Hernandez 44), 20h05 Minnesota à Edmonton, 20h00.20h30 Richmond \u20ac.Couticook 2 André Gagné, Boischatel.71-67-74= 212 Jerry Kelly UB] Cincinnati (Graves 6-3), 19h10 Ancheim (Ortiz 14-9) à ; , Anghaim c.Los Anges, 20h00.3 Roger Sel etatbore, \u2018oh, ON.69.69-14= 212 Gary Evans.32.3547 Floride (Wayne 1-2) à Seattle (Pineiro 14-6), 22h05 BALLE DONNÉE MIXTE DE L'EST à Bokersfiold, Coli me), 4 Neal Pumirey, Vidorio BC \u2026 71-72-70= 213 Retief Goosen 31-36\u201447 Von 1 Sn on 2 Jeudi, 19 septemb N Jose à Phoenix, 22h00.5- R Anderson, Bloominglon, HN.71-72-71 = 214 Kony POI.35-3348 san Frandsio Menson 118 à 0s Ooklond (Lilly 4-7), 22h05 Labbé/CHé 14 eu i \" septembre oR a pram oe pinglon, HN: 65.72.73= 214 lose Maria Olezobai 36-3768 Houta 0540 ' Broderie Concap 6 Boutique Centre 9 T- John Trosher, Sarnia, ON 72-75-68= 215 Nidos Fasth = 343468 St Lois (W Willams 9-4), 20h10 Finale B- Cheer Groham, Milont EN.177 2 San Varplank as es peu i ill \u2018 i 9- Billy Graham, Pensocolg, .74-71-72= creme 34 ned Ey has LES MENEURS te Com ahs thampionl) Wn LIGUE SENIOR A PROMUTUEL 10- Les Wastloks, S Catharines.73.75.69 217 Jose Comes.RSS Los Angeles (Ashb M 0 (Matchs d'hier non compris) Lng ; 11- Michoel Tucker, London, ON.73-70-74= 217 Bob Estes.ra les {Ashby 7.12) Ww ABP Colendrier hors contours 12- 6.Hanna, Chateaugay .72-74-72= 218 Kick Price\u2026 #4 San Diego {Tomko 9-10), 22h05 \u2018 Vendredi, 20 septembre 13.Russ Barkoben, P 72-73-73= 78 Ei ES een AH \u201450 MRomirez Bos.111 408 79 140 LIGUE JUNIOR MAJEURE 20h00 Weadon Valcourt uss Barkoben, Perrysburg .Goi Po SE TL MiSweeney KC.118 442 75 151 .Association Robert-Lebel 21h00 Di fe alount 14- B Brodley, Santa Monica, CA.75-72-71= 218 \u201caig Forry.\u2026\u2026 BWilloms NY.145 580 100 196 Section Ouest Disroëé «Los Mégontic nb 15- B Jeffery, Collingwood, ON\u2026 68-76-75= 219 vo ISuzuki Sea.148 606 103 195 Mi GP NDP Bp Be Pts Samedi, 21 septembre = Robert Fugère, Hull, QC.71-70-78= 219 CLASSIQUE DE TAMPA BAY \" LES MENEURS 20h00 Loc-Mégontic c.Disraëli Ordonez ChW.145 560 108 178 33000 16 7 6 150h30 Weedon Col ; nue , .Gordoporra Bos.146 59 9 185 2200013 4 4 n \u20ac Loleraine Classement final 10 meilleurs Résultats d'hier à l'issue du premier parcours de lu (Matchs d'hier non compris) Konerko ChW.143 541 79 167 209 Yold0r.32100 9 9 4 \u2014 - Super seniors.70 ans ef plus Gassique de Tompa Bay de la PGA (note: 17 gol- M AB OP CS Moy.[Anderson Ano.149 601 86 19 RoNorando.2 0 16 1 7 9 1 I igues amicales 1- M HARRINGTON, Toronto, ON.74-70-73= 217 feurs n'ont pu terminer en raison de la pluie et Bonds SF.135 380 11 M2 3 CN 148 534 12 Tek 307 LIGUE CANADIENNE Section Centrale .2- Chuck Ribelin, Dallas, TX.78-74-69= 221 complèteront le porcours vendredi motin): Walker Col.130 458 90 156 341 ascriono NY.146 654 122 200 306 Section Est Vico.321008 54 3- George Barnes, Kelowna, BC.74-78-73= 225 KJ.CHOI.151 576 98 193 335 Tejdo Ook.152 625 102 191 306 WG P NDP PP PC Pis |Skbroke\u2014 3 2 1 00 2 11 4 ne LIGUE MOLSON 4 Ken Bowden, Wespor, CT.75-74-76= 225 Rod Pampling en 37-325 Lau om 1 NL 327 Points \u2014 ASarano, Now York, 122; Jeter, New Montréal.12 10 2 0 1 373 258 21 Deville.3 0 2 0 ) 8 15 1| DEPANNEUR COUCHE-TARD 5 E McComadk St-Bruno76-78-73= 227 Bily Androde\u2026\u2026\u2026\u2026.me SEE 144 590 98 187 317 York, 117; ARodriguez, Texas, 117; JaGiombi, Homilton 12 6 6 0 0304 336 12 |Shawinigon.2 © 2 0 0 7 12 0 (champion défendant) [J \u2026 33-46 9 74 148 316 |New York 112; Damon, Boston, 111; Ordonez, 12 4 8002438 8 Association Frank-Dilio P; V D N Pts|6- Ron Hunt, Kamloops, BC.76-78-77= 231 Lee Jamzen een.assesses Aga 127 4 a.Chicago, 108; Durham, Ouklond, 108.12390120730 7 Section Est P'ti café/Meuble Conseil.4 3 1 7|7- Dean Cassell, $ Dormouth, MA.77-76-78= 231 Olin BrOWNB ocean 33-33 Pujols SIL.146 554 111 173 EH Points produits \u2014 ARodriguez, Texas, 135; Or- Section Ouest .11000 6 3 7?(age aux sports\u2026.3 2 1 0 48 George Hevenor, Toronto, ON.74-81-77= 232 Pout GOW \u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026oescesescensescennmasnsas \u2026 36 328 phare Mon.145 S78 97 178 -398 jones, Chicogo, 123; Tejodo, Ooklond, 121; Ju- Edmonton.12 9 3 0 0 349 269 18 chi 31200 9 15 2 Res Le Kingston.3 1 1 1 3|9 RoyC Reid, Edmonton, AB.78-79-79= 235 Brod Bryont\u2026 E88 Points produtts \u2014 Berkman, Houston, 123; Bu | Giombi, Now York, 114; GAnderson, Ancheim, Soskoidewan, 11 6 5 0 1301 230 13 [Ri 20110 3 5 1 Big Red Machine 3 0 2 1 1}10-W.J.Bishop, Rothesay, NB.80-78-78= 236 Peler Jucobsen jols, St.Louis, 118; Burrell, Philadelphie, 113; 114; Garciaparra, Boston, 111; EChovez, Oakland, peg.11 6 5 0 0 373 281 12 Québec 20200 5 10 9 Bor Le Skrotch\u2026 302 11 ShGrean, Los Angeles, 110; Kant, San Francs, 107.B.2 6 60038 307 12 Section Maritimes Mercredi, 18 septembre Les Estriens 106; Bonds, San Francisco, 105; SSaso, Chcego, Coups sûrs \u2014 ASoriano, Now York, 200; BWil- Calgory.\u2026.12 3 9 0 2287 362 8 |Cop-Breton.3 2 0 1 0 9 5 5 |BARLESKRATCHS CAGE AUXSPORTS 6 (55 anse plus) .| d F liams, New York, 196; ISuzuki, Seattle, 195; Teja- N.B.: Un club qui perd en prolongation obtient un Ac-Bathurst\u2026.321 0 0 8 8 4 Steve Roy 2-1 Pascal Prévost 3-1 Gérald Allaire, Royal Bromont.77-13-71 = 22) Clrcults \u2014 SSosa, Chicogo, 47; Bonds, San Fran- do, Oaklond, 191; GAnderson, Anaheim, 186; point.Halifox.31200 4 4 2 Jonathan Ayotte] Danny Stoddard 1-2 Bernard Jodoin, Royal Bromo! 76-75= 151 dss, 44; ShGroen, Los Angeles, 42; Berkman, Garciaparra, Boston, 185; Hillenbrand, Boston, Vendredi 20 septembre Monde.2 1 1 0 0 3 5 2 Yannick Gloude 1 Pascal Lamothe 1-2 Jean-Luc Caron, Sherbrooke 80-72= 152 Houston, 41; Burrell, Philadelphie, 37; VGuerre- 180; ARodriquez, Texas, 180.Montréal à Winnipeg, 20h30 (RDS).Note: Un point pour une défaite en prolongation.François Lessard 1 Christign Dion 1-1 Donald Roy, Milby .78-75= 153 ro, Montréal, 37; Ment, San pans, sa i.Doubles \u2014 GAnderson, Anaheim, 55; Garciapar- Samedi 21 septembre Vendredi 20 septembre Gordiens: Bernard Contré Éric Laroche Roger H.Legault, Venise.81-80= 161 Buts volés \u2014 DRobarts, Los Ange = ye a \"| ro, Boston, 52; ASoriano, New York, 48; Ordonez, Saskatchewan à Edmonton, 15h00.Cop-Breton à Moncton, 19h00.Pierre Ratté, Sherbrooke.85-82= 167 lo, Floride, 45: Pierre, Colorado, 43; ASanchez, Chicago, 45; Beltran, Kansas Giy, 43; Hillenbrand, Dimanche 22 septembre Sh'brooke à Montréal, 19h00, REST.LEKINGSTON 3 | Coude Denoncouri, Sher\u2026\u2026\u2026\u2026\u202673-85= 158 Milwaukee, 37; VGuerrero, Montréal, 36; Boston, 41; Olerud, Seotl, 37.Colgary à Ottawa, 13h00.Halifax à Ac-Bathurst, 19h30.P'TI CAFÉ/MEUBLE CONSEIL Normand Hébert, Longchamp\u2026\u2026\u202684-82= 166 John Huston.EYoung, Milwaukee, 31; AFox, Floride, 29.Triples \u2014 Domon, Boston, 11; Winn, Tompo Hamilton à Toronto, 14h00.Rn-Norando à Hull, 19h35.Yves Lapointe 1 Stéphane Cadorette 1 go ons et plus) David Berganio, Jr.37-32\u201449 Lanceurs {17 décisions) \u2014 WMiller, Houston, Bay, 9; MYoung, Texas, 8; [Suzuki, Seattle, 7; Bel- Chicoutimi à Québec, 19h30.Sylvain Couchon 1 Steve Hamel 1 Aurèls Nault, Sherbrooke .87-81= 168 Hidemichi Tanoko.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026 33-36 \u201449 14-3, 824, 3.37; Shilling, Arizona, 23-5, Sat, tran, Kansas City, 7; 14 à égalité à 6.Les meneurs B-Comeau à Rimouski, 19h30, François Lafond 1 Jocelyn Dion 1 Allen Giard, Sherbrooke.-.91-91= 182 - sal Rohan, Aizons, 225, 013, 243, Oswal I: Circuits \u2014 ARodriguez, Texas, 55; Thome, Cleve- Tou Tra Pla Sim Pts Val-d'Or & Shawinigan, 20h00.Gardiens: Rock Riel Normand Coron 7 156, 714, 32, Wilwood, Adama, 17-7, 708, (ond 46; RPolmero, Tors, 41; ASoriono, New xtoläison, Ham.0 24 32 12 132 Deville à Vic, 20h00 3.12; Modd \"ni to iH 6 0 \"69 fo 202 York, 39; JaGiambi, New York, 38; EChavez, Oak- Westwood, Wo.0 42 D 8 135 Samedi 21 septembre _ Mercredi, 25 septembre e Retrits \u2014 Rohnson Arizong, 317; Schilling, lord, 34 Ordonez, Chicago, 33; MRamirez, Bos- Fleming, Edm Ton 79 IB ol tn à Dre, 19h00.ohn oe Kingsion c Bar Le pr e a Cro IX se : pe on Lu fon, 33.Mon.Rn-Norando à Sh\u2019brooke, 19h00.\u2018oux-sports #lg ! : Ban ia.Orly: Hour Bis volés \u2014 Sorin Now York 41; Bava, |Web M0 03 M MID Dimanche 22 septembre | 20.th rity A ance, 180 swall, Toulon, Kanses City, 32; Jeter, New York, 31; Cameron, i 0% 22 3 103 |Cop-Breton a Ac-Bothurst, 16h00.LIGUE AMICALE DE HOCKEY 7 : Vid a or | Seattle, 30; 1Suzuki, Secttle, 29; Damon, Boston, 029 18 5 gp Rn-Norando à Montréal, 16h00.® oires protégées \u2014 Smoitz, M Pt 52 29; Winn, Tompo Bay, 25.0 16 15 7 48 Halifox à Moncion, 16h00, SPORTS TRANS-ACTION V I e ro a r ee 1 Tian: Counc, Lansurs (17 décislons) \u2014 Phatnez, Boston, 11 0 0 0 gb VicodShowinigan, 16h00.Dimanche, 15 septemb : 20.Hoffa San Dieu | 19-4, 826, 223; Zito, Oakland, 22.5, 815, 274; phillips.Ma Il 0 0 0 #4 full à Sh'brooke, 16h00.jaues Vachon Caise pop.St-Adolph bl Nen, San Francisco, 39; Hoffman, Son Diego, Washburn, Anoheim, 18-5, 783, 3.11; Blowe, chogol \u201cvoa n 0 0 0 6 |B-Comeayd Québec, 19h00.Céramiques Cr iy 3 \u2018 , 45.Halladay.Toron 5 , Wpg.° r Patronn - .i oo Boston, 207, 741, 245; Holaday, Toromt, \"77.Milingion,C- 0 0006 Dimanche, 22 septembre Jean-François Poudrier 2 DwWells, Now ok TT 708 903.| Roberts, Wpg.0 0 0 & 8h00 Caisse pop St-Adolphe c.Sports Trans-Action +.Retraits \u2014 PMartinez, Boston, 233; Clemens, Michell, Tor ; 8 8 S 3 Les meneurs 9h30 Bar La Potronne c.Céramiques Vachon WINDSOR New York, 183; Zito, Oukland, 176; FGarca, Seal- Voughn, Edm 70 0 0 ; tle, 174; Holloday, Toronto, 161; Mussino, New pkir Ham.6 0 0 0 3% Ww 8B PP D York, 158; ROrtiz, Ancheim, 153.Avery.Edm.6 0 0 0% Lutes, Brett Mi.3 3 5 8 .so Victoires protégées \u2014 Guardado, Minnesolo, oT \u201ccin 6 0 0 0 3 |Chioine,DavidShe.3 2050 7 près avoir dormi une bonne partie de la rencôn- 8: kuch, Ockiong, 40; Pordival, Anaheim, 40; Ur- Holmes, Sak 6 0 0 0 3 |BuwouPdodél.3&7 tre, le Lacroix s\u2019est réveillé en fin de match mais ing, , 36; i, Seattle, 35; r, ys Herne n, 0.Bat.- x Toronto, 35; JuÂcevedo, Detroit, 28.Madson, CB.$ 8 8 S 3 Roussin, Dany She.3 3 3 6 FOOTBALL UNIVERSITAIRE c\u2019était trop tard, le Caron et Guay de Pont-Rouge s\u2019est tokes, Mon.MoRoe, Sort Cap.3 1 5 6 : so Ha AON Pp cCBv KAnderson, Cal.5 0 0 0 30 |poumior KarlBal.3 0 6 6 Von PR KM enfui avec la victoire par la marque de 4-3.Co 5 Baro Mid.7 41 98 6 17 56 E T-Davis, Horn.5 0 0 0 X Bergeron, Fi - 3 3 205 21 0% 4 4 Windsor avait pourtant bien débuté le match en pre- H.Bergeron Peter ; , wr 2 1 0 73 5 4 _ a4 : Fe 18.Cobrera On 533 60 138 52 622 259 Lombert, M.Wii.3 3 2 5 1 2 013 7 4|Nant les devants 2-0.«On a dominé le jeu en première 2 Cara omar pe 2 10 i ji 8 3 Haihit, Ken Dru - 3 3 2 3 110882 période, ce qui a fait en sorte que Pont-Rouge a pris des 29.Cepicky Matt .\u2018 i arenteau, P.-À Chi.+: : > a _ : 244 19.Chaver Endy.84 14 21 6 03 20 fr \u2014 O'Brien, Doug Hl.2 2 3 5 Samedi, 21 septembre punitions, estime l\u2019entraîneur chef Serge Dubois.Ça été 2 Cole.11 3) 00 0m LIGUE ELITE DU QUEBEC Loniel, Fabien Ml.3 2 3 5 |Meillc Bishop's, 13h complètement le contraire en deuxième.Les gars ont ar- 14 olago A.\" 1 29 72 39 9 7 24 Séries demi finales Trodel, Fronds She.3 23 5 Lowlc Monin, 130 rêté de patiner et Pont-Rouge en a profité.On a donné 27.Guarroro Hod.380 98.195 103 37 36 M LASALLE C.QUEBEC LIGUE NATIONALE MV D NBL MOY un mauvais but en troisième et les joueurs ont joué du 51 Mocs Jess.231 33 59 8 75 IS Locos quit Première Association américaine Boutin, pat 21494 18 SOCCER UNIVERSITAIRE hockey de rattrapage par la suite.» Eden 8H NU 31 (Lasalle gagne le série 43) ESBOURS SP NM, PORC Fiirn, A Vic 312100 14 Vendredi, 20 septembre «On a tout de même vu que l\u2019on était capable de riva- 4 Rodriguez H.20 1 1 3 00 (50 ; ; : | Lofrance, Eric Hu.L00 Montréal c.McGill, 18h30 et 20h30 liser avec l\u2019une des bonnes équipes de la ligue», conclut 39.Schneider Brion.198 18 54 27 4 1 273 (Longueuil gagne la série 1} 200100 74 2 |Copor, Miler 1 1 0 0 0 200 {ool Sherbrooke, 19h et 21h Dube: quipes de ligue», À vla CUT 58 101 0 19 2 3 Finale bly een UQTR ¢ Concordia, 18h30 et 20h30 ubois.2.4, i ; À iles Br\" 18) 86178 55 19 6 76 Dimanche, 22 septembre Section Sud VON Bis a septembre C\u2019est l\u2019indiscipline qui a nuit à Pont-Rouge en pre- AU MONTICULE | LONGUEUIL : LASALLE 11050 2 ¥ A Dimanche, 22 septembre mière période.Stéphan Dugal a d\u2019ailleurs profité d\u2019une 36.Armas Tony.0 12019 71 Ti \"a Longueuil Lasl, 1 ] i 2 À a * Sherbrooke ¢ UaTe, 1h et 14h pénalité au Caron et Guay pour placer Windsor en avant 2 bow lim.32 0101 3A 44 110 500 4 4 LIGUE JUNIOR AAA Bistop's Montéol 18h en milieu d\u2019engagement.Francis Lévesque a ensuite por- .n olo.\u201d 3 on .A \u2019 a Py 54.Doy Toh.3 1 0 78) 1513 16 476 So _ Spetion Nord 9 à MI 6 P NDP BP BC prs Gill c.UQAM, 13h et 15h té la marque à 2-0 avant la fin de la période.; 47.Dren Tim.0 0 2 81 2 13216 À 020 00 7 35 [lennowille.2 2 0 0 0 12 3 4 L'autre but du Lacroix a été l\u2019oeuvre de Fabien Per- 58.Eisthen, Joey.5 1 2 482 7 17 44 129 \u201c 02000 13 54 [Longueuil 3 1 110 M 13 3 py or .49.Herges Matt.2 5 6 622 29 26 49 416 LIGUE DE BASEBALL 020 000 3 # |Couticook\u2014 3 1 2 0 0 6 8 2 ras en milieu de troisième après que les visiteurs eurent ner 0 00 00 0 0 0 00 SENIOR DE L'ESTRIE Section Ouest favowda\u2026 4 1300040502 _ marqué quatre buts consécutifs.Eric Montreuil (2), Syl- Ul.13 8 01922 60 618 308 Finale (à de 1108 à 8 Contrcoeur \u2014 lo Feclor vain Rodier et Éric Lesage en ont été les auteurs.2.Don.1 0 240 12185 251 CoATICO0K \u20ac Jeo AVILLE ~ 200100 58 3 vallerod\u2026 : 3 I a 15 6 5).Swart Stott.4 217 591 21 21 62 319 endredi, septembre S110 50 56 6 ine.$2.Tucker TJ.6 3 4 591 27 28 41 410 Coaticook à Victoriaville, 20h n nationale C Lofièhe\u2026 3 2 0 0 4 15 13 5 Pont-Rouge s\u2019est amélioré Rene 00 010 210 1809 coook po ty tomb Te nm Sao 4220001504 SOCCER EXTÉRIEUR .Vosderg Ed.l , re 1 -Jérôme\u2026\u2026 ictoi : 55 Yoh soo, 4 9 01301 60 3274 411 Viorivite 3 Couto, 1h 11030 % 3 |loPoine.51301 2 7 3 Avec cette victoire contre le Lacroix, le Caron et 110 500 & 34 |Note: L'équipe qi perd en prolongation rit 2] Samed 2 septembre Guay est toujours invaincu cette saison.Selon le défen- oint et le match est inscrit dans la colonne de © jomploin c.Trois-Rivières A : soinai \u2019 : RR Bu (défaite en prolongation).52 co M 13h00 St-Hyocinthe c.Lévis-Lauzon seur Hervé Lapointe, originaire de Sherbrooke, l\u2019équi \u20ac 20 01000 4 MW Jeudi 19 septembre 53 co M 14h00 Granby c Victoriaville s\u2019est considérablement améliorée depuis l\u2019an passé.«On .2 0 0100 61 40 Vallertield 8 La Plaine 4 54 co M 15h00 Champlain c Trois-Rivières est allé chercher deux gros défenseurs offensifs, Jean- 11050 4 2 Vendredi 20 septembre Dimanche, 22 septembre .>» 020 00 4 51 Kahnawoke à Couticook, 20h00.13 co F 13h00 FX, Garneou c.St-Hyacinthe Marc Richard et Bryan Lachance.Et on vient d\u2019aller Section Nord Semanvllle à Longueuil, ann 35M 13600 Limafou Sim Sherbrooke, chercher Sylvain Thibault à Verdun, donc on s\u2019est amé- P GP AB P CS PP Sr me 1001000 0% 1e Pline au C Lach, 20000.57 œ M 15h00 Shawinigan ¢ St Hyodnthe lioré en défensive.On a aussi beaucoup plus de robustes- 11 0 LCasilo2b\u2026 3 0 1 0 lparot._7 0 2 0 000 28 50 Vollefold à Lochine, 20h00.56 co M 15h00 Trois-Rivières c Drummondville se avec Sébastien Cyr et Bruce Watson.» = 210 5 0 2 2) ianesoto.0 2 0 000 6 % 15 co F 15h00 Victoriaville c.Sherbrooke .A qe Le .Ll 232 4 0 2 1 TT section Ovest Lapointe, qui n\u2019habite plus la région depuis une dizai- 1 2 1 0 ¢ 0 8 0 5m g # TOUCH FOOTBALL ne d\u2019années, débute sa septième saison avec Pont-Rouge.1 joué i \u2018être in- 0 2 | 3118 50200 % % Samedi, 21 bre I a joué pour les Cantonniers de Magog avant d\u2019être in 0 22 5 121 020 00 7 # 2 JF 10h30 Montcalm c.Montignac vité au camp des Harfangs de Beauport où il a passé qua- 000 1100 ewe nde 12.bre 3a 100 orn Woovsi tre ans.Maintenant âgé de 28 ans, il possède une domi ai- 000 3 + } 0 indianapolis & Houston, 13h00.Dimanche, 22 septembre ne de casse-croûtes dans la région de Québec.| 0 10 0 0 0 0 New York Jets à Miomi, 13h00.Section CCM.8 JF 10h00 Le Ber c.Salésien ' 13 00 mn EER |i pi x 1 1 1 0 Konsas en e- , \u20ac Tri 6 J 329 0 0 0 |e Pie on 31218 188 70 btn Sonor ¢ Tre anges victime d'un malentendu n : Cavelai nesses, | A .A 008 0 g : 0 Son Dingo en Arona, 16M.2.20 M12 4 FOOTBALL Luc Bélanger le confirme, il ne veut pas être échangé.288 0 0 0 9 Bet à Den IS 2200004 Un article publié mercredi dans le quotidien le Nouvellis- 0 0 0 0[[Stmchentet Gionts, 16h15.Section Koho 114 AA 1 eos septembre te de Trois-Rivières laissait cependant croire le contraire.4 - 1000 Wahingon So France 16h15, Nogog : 3 ¢ ! 16 J] ! 9 JM À 19h30 La Bes c.St-Bernard On disait que Bélanger aimerait mieux s\u2019aligner pour le Tota 612 6 : a J \" : ecto a Lond 23 septembre Lvs.4 3 10 16 11 6 Prolab de Thetford Mines, où il a de nombreux amis.Le | Montréal 200 031 6 $t.Louis à Tampa Bay, 21h00.hope \u2014\u2014 4 13 00 #2 FOOTBALL COLLEGIAL AAA gardien a rectifié la situation.«Jai seulement dit au jour- of Floride ve 030 110 000 \u2014 5 Cop-Modelains 4 0 4 0 9 22 0 PGP NPP PCS naliste que si j'avais appartenu au Prolab, j\u2019aurais aimé {| E\u2014Corroll 4 Owens {ol Di\u2014Montréal 1.158 Montréal 9, Floride 10.NOTE: Un point pour une défaite on fusifiode ou Yous dirt.3 3 ; 8 ow a i joué là, affirme Bélanger.Mais je suis très content de | a 3 dh RC orne SE ok \u2014Owens en prol dred] 20 bre fs.3 21 0 80 @ y |J0Uer à Windsor, c\u2019est une belle organisation et il n\u2019est \u201cUML 6 P PM BS RB Magog ou CA-Girovord, 1 Gamplois\u2014 3 1 2 0 57 52 2|pas question que je m\u2019en aille d\u2019ici.» Montréal à ot Fronçis à Lévis, 19h30 Sur 3 0 3 D fan 0| Bélanger ne sait toujours pas cependant si il restera olon 6,103 s 9 5 5 3 2 7h 10K TSN: Golf C-Lemoyne à Gotoeoy, 1430 gr qui oro Pe , Ç He 4 10k TSN: Gol E.E.-Monipetit ou West Ishnd, 19h30.Samedi, 21 avec l\u2019équipe cette saison où si il quittera pour l\u2019Europé.1 «9 # #.#8 Ÿ du Champs Aaron Samedi 21 septembre Viesz-Montréol c FX Corneau, 13400 La décision pourrait être prise I i haine : ! ! 0 1 1 3 15400 RDS: Go¥ 4 Cop-Madeleine ou Sém.Saint-Fromgois, 14600.Lenmoxville ¢.Vomier, 13h00 po prise la semaine prochaine.1 1 0 0 0 2 2 ronde du Chompioanot Armericon Express Jonquière à Ames, 19h00, door are 12 septembre 00 Le Lacroix est en congé pour le reste de la fin de se- :J VP2 mime | Horde 0 0 1 1 13h00 Snot: Goll -Joae-sur-Ridwies .Beouce-Appaloche, maine.Son prochain match sera vendredi le 27 septem- ô 2 2 1 4 Ter ronde de Chompiosnal SAS de la SPGA « bre alors qu\u2019ils recevront la visite de Martin Hébert et du : : 23h00 Snet: Golf LIGUE JUNIOR AA LIGUE SCOLAIRE PROVINCIALE AAA Cousi ; ; 0 0 0 0 2 » ousin de St-Hyacinthe à compter de 20h30.| ; 3 3 3 2 1 2e rod de Je Casque de Tampa Boy ESTRIE-QUÉBEC Vondrodi, 20 septembre ! \u2019 0 0 0 0 0 Calendrier des matchs hors-concours 19:00 Curé-Antoine-Lobelle c.Collège Jeon-Eudes ! ; 2 1 1 1 0 Vendredi, 20 septembre Somedi, 7) sepembre Ligue senior AA \u2018 0 0 0 0 2 20430 Phi Sri 13:3 Der Montagnes Bulld | 1 0 0 0 2 Somedi, septembre ) Les Bulldogs de Richmond ouvre leur calendrier ré- | - pou 20h10 Lévis Lotbiaière 13:30 Loyola High School ¢.École Sec Du Phare .3 | V , Som Holbrook; ler but, Angel Hernandez; 2e but, Rondy Mersh; 3e Dimanche, 22 septembre 13:20 Séen Saint-François t Sém Soint-Josaph gulier ce Soir, à 21h, en recevant les les Chiefs de Sher- 26.Assistence\u20145148 Ines re £3.30 Ancona orate brooke.Les Chiefs, qui l\u2019avaient emporté 12-3 sur le St- Francois de Bromptonville samedi dernier.i \\ 1 \u2019 \u2018 a N ) \u2018 e ee 4 « ( t N an = riva- nclut pre- d\u2019une avant por- Per- urent , Syl- m et éfen- ellis- raire.ur le s.Le jouf- it de n\u2019est stera rope.e se- tem- et du r ré- Sher- e St- Louis-Éric Allard lallard @latribune.qgc.ca SHERBROOKE | es Castors ont obtenu du renfort et ça tombe pile! Après le défenseur Louis Mandevil- le, c\u2019est au tour du gardien Drew Ma- clntyre et du joueur de centre Nicolas Corbeil d\u2019être de retour avec la formation sherbrookoise de la LHJMO.Ce n\u2019est surtout pas l\u2019entraîneur- :chef des Castors, Mario Durocher, qui \u2018va s\u2019en plaindre.Les siens entreprennent ce soir une difficile série de trois matchs en trois soirs.Les Sherbrookois rendent visite au Rocket, ce soir à 19h, au Centre Mol- son, de Montréal.Demain et dimanche, ils joueront à la maison alors que les Huskies de Rouyn-Noranda (demain a 19h) et les Olympiques de Hull (dimanche à 16h) s\u2019amèneront au Palais de sports.«C\u2019est du renfort qui arrive à bon moment.Avec l'ajout de Mandeville, MacIntyre et Corbeil, on verra les vrais Castors.Quand les joueurs arrivent des camps professionnels, ils sont encore sur l\u2019adrénaline, c\u2019est donc aussi bien qu\u2019ils entrent dans une séquence comme celle que nous allons connaître cette fin de semaine», commente Durocher.Corbeil et MacIntyre, qui ont respectivement participé au camp des Maple Leafs de Toronto et des Red Wings de Detroit, étaient de l\u2019entraînement d'hier et semblaient drôlement affamés.«Je suis arrivé de Toronto ce matin (hier).J'aurais pu rejoindre l\u2019équipe qu\u2019à Montréal et profiter d\u2019une journée de congé avant, mais j'avais le goût de retrouver les gars et de m\u2019entrainer avec eux», affirme Corbeil.Le choix de troisième ronde des Maple Leafs en 2001 en était à son premier camp avec les joueurs de la LNH.Il n\u2019avait participé qu\u2019au camp des recrues en 2001.«Je jouais au centre d\u2019un trio complété par les vétérans Travis Green et Darcy Tucker lors des matchs intra- équipe.Les vétérans ont été bien corrects.Tu vois que la vitesse d\u2019exécution est beaucoup plus rapide.Les choses ont bien fonctionné, mais les Leafs avaient décidé qu\u2019ils renvoyaient au- jourd\u2019hui les joueurs d\u2019âge junior», explique Corbeil.Meilleur que Cujo Maclntyre, choix de quatrième ronde des Wings en 2001, est revenu fort satisfait de son camp d\u2019entraînement.«J\u2019ai été utilisé dans cinq moitiés de Vendredi 20 septembre 2002/ La Tribune G Le renfort arrive juste à temps Drew MacIntyre et Nicolas Corbeil de retour chez les Castors match lors des rencontres intra-équipe et je n'ai accordé que trois buts.J'ai présenté les meilleures statistiques du camp, meilleures que Curtis Joseph».lance-t-il fièrement.Le premier choix des Castors en 1999 aurait aimé prendre part à une rencontre préparatoire, mais, comme Corbeil, son statut de joueur d'âge junior à joué contre lui.«Je ne suis pas trop déçu, car je sais que j'ai bien joué.Les dirigeants m'ont dit qu\u2019il était important que je retourne rapidement a Sherbrooke pour connai- tre un bon début de saison», confie Macintyre, qui se dit heureux de retrouver l\u2019équipe alors qu\u2019elle disputera trois matchs en trois soirs.«C'est parfait! Ça ne pouvait tomber mieux.J'ai hâte de garder les buts.J'ai un bon \u2018feeling\u2019 pour la présente saison.Jaime l\u2019attitude qui règne au sein de l\u2019équipe présentement.» Mandeville a préféré Sherbrooke Mandeville est pour sa part débarqué à Sherbrooke mardi aurait pu ne jamais revenir du camp des Blue Jackets de Columbus où il avait été invité.«Les Blue Jackets mont offert d'aller au camp de leur club-école de la Ligue américaine à Syracuse.Ils m\u2019ont parlé de la possibilité que je signe un contrat des ligues mineures et que je passe la prochaine saison dans la Ligue de la Côte Est ou la Ligue United.Mais à ce compte-là, je préférais jouer une dernière saison dans le junior où je devrais obtenir un bon temps de glace», raconte Mandeville.Concernant le dossier de Stehlik, mentionnons que le directeur général Normand Gosselin n'avait toujours pas obtenu, hier, la libération du défenseur slovaque.Les Cantonniers - affrontent deux - fois les Gaulois Jean-Guy Rancourt u | es Cantonniers de Magog sub- he iront tout un test en fin de semaine dans la Ligue midget AAA du Québec alors qu\u2019ils ont rendez-vous à \"deux reprises avec les Gaulois du College Antoine-Girouard.= \u201c Remarquez que les Gaulois peu- \u201cvent en dire tout autant puisque ces - deux équipes montrent le même dos- \"sier depuis le début des hostilités et \u2018partagent le poste de commande de la \u2018section Koho avec chacun sept points en quatre rencontres.Ce soir, les deux formations ont rendez-vous a Saint-Hyacinthe.Le second duel Cantonniers-Gaulois aura lieu dimanche à 19 heures à l\u2019aréna de Magog.Dans le camp magogois, l\u2019entraî- neur-chef Martin Bernard estime que ses protégés devront être alertes sur toute l\u2019étendue de la patinoire pour espérer l\u2019emporter.«Les Gaulois n\u2019ont aucune faiblesse à l\u2019attaque et tous leurs trios sont dangereux.Il faudra donc gagner la \u2018majorité de nos batailles un contre un et les empêcher d\u2019exploiter leur vitesse \u2018dans notre territoire.Sans aller jusqu\u2019à prétendre que les Gaulois ont une faiblesse à la ligne bleue, le fait demeure qu\u2019ils sont moins dominants à cette position qu\u2019à l\u2019avant et il fau- \u201cdra donc trouver le moyen de demeurer le plus longtemps possible dans \u2018leur zone pour les empêcher de con- \u201ctrôler le disque».Unités spéciales Il faut s\u2019attendre à ce que les unités spéciales jouent un rôle prépondérant ce week-end.«C\u2019est un peu l\u2019histoire du midget AAA, soutient Martin Bernard.Dans cette ligue, tu meurs sur-le-champ si ton attaque à cinq connaît trop régulièrement des ratés.A ce chapitre, je dirais que le taux d'efficacité de notre jeu de puissance est légèrement plus bas que je ne le souhaitais.On se situe autour de 20 pour cent, mais il faudrait grimper à 25 pour cent.Une de nos difficultés réside dans le fait que les gars ne font pas circuler la rondelle assez rapidement.Par contre, nous sommes très efficaces en infériorité numérique avec un seul but concédé dans nos 25 derniers désavantages.Chose certaine, le travail des unités spéciales des deux clubs en fin de semaine influencera directement l\u2019allure que prendra ce face a face.» Bloc-notes: Après avoir prêté main forte aux Foreurs de Val-d\u2019Or, le défenseur Olivier Magnan a rejoint ses coéquipiers chez les Cantonniers.Tout laisse présager que les gardiens Jean-Philippe Levasseur et Anthony Cormier se partageront à nouveau le boulot contre les Gaulois.L'\u2019attaquant Maxime Bilodeau demeure le seul cas douteux chez les Cantonniers\u2026 Est-il besoin de vous rappeler qu\u2019il existe depuis toujours une très grande rivalité entre ces deux équipes voisines.Les Gaulois alignent également l\u2019ex-Cantonnier Benoît Doucet qui avait connu une excellente campagne l\u2019an dernier 4 Magog.Hainsey vole la vedette Deux buts dans une victoire de 5-2 sur les Panthers Saku Koivu, toujours aussi combatif, lutte pour la possession de la rondelle avec Stephen Weiss.Guy Robillard (PC) MONTREAL * R on Hainsey ne s\u2019est certes pas éloigné de Montréal à l\u2019issue du premier match préparatoire du Canadien, remporté 5-2 par le Canadien sur les Panthers de la Floride dans un Centre Bell rempli à moitié.Le défenseur américain a réussi les deux premiers buts de son équipe à la deuxième période, d\u2019un tir du poignet en avantage numérique puis d\u2019un puissant lancer frappé, chaque fois aux dépens de Roberto Luongo, qui a ensuite cédé sa place à Wade Flaherty.Hainsey n\u2019a pas été le seul jeune qui s\u2019est fait remarquer: Jozef Balej, qui vient de compléter sa carrière junior, a lui aussi marqué deux buts, en plus d\u2019obtenir une passe sur celui de Yanic Perreault et d\u2019avoir visé le poteau sur le tout - Daneau jouera en supériorité - numérique pour les Tigres Yanick Poisson VICTORIAVILLE econnu comme un excellent défen- 2001-2002 avec une fiche de un but et neuf mentions d\u2019aide pour un total de dix points en 70 parties.Les choses se dessinent différemment cette année pour le 18 des Félins.Judes Vallée et «Je vais me concentrer sur ma saison à titre de joueur de 20 ans et après on verra.Si j'ai à continuer à jouer au hockey, je vais sauter sur l\u2019occasion, dans le cas contraire, tant pis», a-t-il signalé.premier tir de la saison, après avoir été inséré dans la formation à la place Randy McKay, atteint à un pied en matinée.Il n\u2019y aura probablement pas de place pour Balej, du moins en début de saison, mais Hainsey, lui, à un poste à perdre à la défense et il n\u2019a certes rien fait de mal face aux Panthers.Il a même été\u2019 utilisé en désavantage numérique tout comme l'autre jeune défenseur américain, Mike Komisarek.Plus effacé, celui-ci n\u2019a par contre jamais eu l\u2019air fou à son tout premier match professionnel.On peut dire que tous les jeunes se sont illustrés puisque Mike Ribeiro a poursuivi sur sa lancée de Vail et a même été l\u2019attaquant le plus utilisé, jouant à la pointe en avantage numérique, tandis que son compagnon de trio, Marcel Hos- sa, a été frustré d\u2019un but par Luongo.Il y a aussi Matt ODettc (bientôt 27 ans) qui s\u2019est signalé à sa façon en remportant son combat de boxe contre Gaé- tan Royer, l\u2019ancien des Castors de Sherbrooke et des Harfangs de Beauport.Descendu des Rocheuses deux jours plus tôt, lc Canadien aura mis une période avant de se mettre en marche plus près du niveau de la mer, enfilant trois buts à la deuxième période et deux, par Balej, à la troisième.José Théodore a concédé le premier but des Panthers, marqué par Stephen Weiss, le quatrième choix du repêchage de 2001.Mathieu Garon, qui avait donné à douter au camp d\u2019entraînement à Vail, à accordé l\u2019autre dans la dernière minute, à Hannes Hyvonen, une autre recrue.Le Canadien comptait sur une bonne partie de ses réguliers, à l\u2019exception notable du trio Zednik-Gilmour-Petrov et du défenseur Patrice Brisebois, tandis que les Panthers misaient sur des jeunes comme le défenseur Jay Bouwmeester, troisième choix du dernier repêchage et une poignée de vétérans comme les Flaherty, Sandis Ozolinsh, Dmitry Yuske- vich, Viktor Kozlov, Stéphane Matteau et Jim Campbell.Marchons ensemble 106 du cœur as A \u201cLes familles marchent pour te o 1 FH rte fill Le dimanche 22 septembre 2002 Sherbrooke rl seur défensif et pour ses excellentes fmises en échec, le vétéran de 20 ans Pierre- \u201cLuc Daneau, des Tigres de Victoriaville, s\u2019est \u201cdonné comme mission d\u2019améliorer sa production offensive, et son entraîneur lui donnera un coup de main en lui faisant voir de la glace lors des supériorités numériques.\u201d Évoluant dans l\u2019ombre de Danny Groulx, je patineur originaire de Nicolet n\u2019est pas parvenu à obtenir de statistiques intéressantes sur fe\u2019 plan offensif la saison dernière.Son ancien entraîneur, Mario Durocher a même indiqué qu\u2019il était «capable d'arrêter son lancer à mains nues», pour décrire l\u2019utilité offensive de Daneau.-/- En fait, le défenseur a terminé la saison Martin Plante lui ont permis de jouer en avantage numérique et il a déjà récolté un but et deux passes pour trois points en autant de rencontres.«Je ne suis pas plus niaiseux qu\u2019un autre, je suis capable de trouver mes coéquipiers et de lancer au filet», a mentionné Pierre-Luc Da- neau.Le défenseur numéro un des Tigres cette année se fait très peu bavard en ce qui concerne son avenir de hockeyeur.Ses prestations offensives ne lui ont pas permis d\u2019être repêché par une formation de la Ligue nationale de hockey et, à moins d\u2019une saison de rêve, il est bien peu probable qu\u2019une équipe requiert ses services.Parc Blanchard Les Tigres face aux Voltigeurs Les Tigres de Victoriaville et les Voltigeurs de Drummondville s\u2019affronteront pour la première de huit fois ce soir à l\u2019amphithéâtre Gilbert-Perreault.Jusqu\u2019à maintenant, les Circuits : 2 km, 3 km, 4 km et 6 km Voltigeurs de Francis Breault n\u2019a toujours pas remporté la victoire en trois affrontements, s\u2019inclinant a deux reprises face aux Castors de Sherbrooke.Cheerios Commanditaire national principel \u2019 .FONDATION Ce n\u2019est cependant pas une raison de sous DES MALADIES estimer les prochains visiteurs selon Judes où Que Vallée.«Ils ne sont pas battus.Je les ai vus Poras inscription 1 888 473.4636 jouer mardi et s\u2019ils avaient été plus opportunistes ils auraient battu Sherbrooke», a men- © becer METRO a, .NEW Gower ns \u2014 an nations! \u2018 om andi La Tribune Camm mandicaire baal 80171 tionné l\u2019entraîneur chef des Tigres.Une cinquantaine de chaînes.Des milliers d émissions.Il y a de quoi se perdre.Avec ses chroniques et son aide-mémoire, votre guide Voilà, maintenant revampé, vous offre tous les outils pour ne rien rater des grands moments du petit écran.(_ Nouvelle grille améliorée ) Tous les samedis, dans La Tribune cs am mm em om _- ; - = me Te = 8 ve va Pa te ae 8 \u20ac) La Tribune _/ Vendredi 20 septembre 2002 CE 2% 4 - Le patinage n\u2019est pas réservé l'élite - Vi.» a0! - Jocelyn Proulx et Jäyson Dénommée associés à la réalisation d\u2019une vidéo provinciale = David Bombardier pas juste les compétitions, insiste M.Proulx.La bec sont notamment attendus à Asbestos cette fin naires de la région, entrevues et le montage final.«Notre discipline, ce n\u2019est pas juste l'élite», rappelle M.Proulx.Dans la tête de bien des gens, le- patinage artistique se limite aux quelque 600 pétineurs québécois qui participent à des compétitions à divers niveaux.et qui doivent dépenser des milliers de $ pour poursuivre leur carrière.ui O n commence déjà à préparer : la participation estrienne aux Jeux du Québec et on tiendra au Cours des prochaines semaines les cæmps de dépistage en vue de former les équipes masculine et féminine qui défendront les couleurs de l\u2019Estrie lors de la prochaine édition, des finales provinciales des Jeux-du Québec où se tiendront l\u2019été prochain à Port- neuf.* Tous les joueurs et joueuses de ote né(e)s en 1990 qui sont intéressés a faire partie du programme des Jeux du Québec, doivent se présenter aux camps de dépistage.Pour l\u2019équipe féminine U13, les camps au- font lieu les 5 et 12 octobre, de 17h à 18h30 ainsi que le 19 octobre, de 09h à 10h30.Les trois camps se dérouleront sur le terrain numéro 1 de l\u2019école du Triolet.Pour les garçons U13, les games seront tenus au méme endroit $ 29 septembre, 5 octobre et 12 oc- fobre, de ISh à 16h30.Pour obtenir plus d\u2019information, oh péût communier avec Guy Smith au numéro (819) -1322.Bd L'équipe UTOF A Rock Forest La formation U10F À de Rock Forest peut dire mission accomplie our l\u2019année 2002, Ces jeunes filles t remporté une médaille d\u2019argent all, tournoi de Granby ainsi qu\u2019à celui Fleurimont en plus de terminer uxième au classement de la saison Ë julière de la Ligue régionale A de rie cette été.Cette équipe était ne vidéo provinciale réalisée par des gens de chez nous.Voilà le nouvel outil omotion de la Fédération de patinage artistique du Québec, présenté hier par son vice-président, l\u2019Estrien Jocelyn Proulx.Également origi- les patineurs Jayson Dénommée et Jean-Sébastien Fecteau sont aussi associés de près au projet, eux qui ont réalisé les Ë L'Estrie se prépare \"pour les Jeux du Québec Jayson Dénommée entraînée par Alexandre Badibanga.Ligue intérieure 2002-2003 Les équipes intéressées à participer à la ligue intérieure de soccer de l\u2019Estrie sont invitées à s'inscrire à Soc- cer-Estrie au numéro de téléphone 864-1322 ou par fax au numéro 864-1864 avant le 15 octobre 2002.Les catégories présentement offertes sont : U10 à U18 masculin et féminin.On communique avec Pierre Dionne à l\u2019ARSE, aux mêmes numéros, pour; obtenir plus d\u2019information.Assemblée générale annuelle Différentes assemblées générales annuelles de club estriens seront te-' nues au cours des prochaines semaines.Tous les intervenants en soccer ainsi que la population en général peuvent participer à ces réunions et y sont cordialement invitées: à Rock Forest, le: 25 septembre, at Centre commüiäistire de Rock Foresï\"dès 19h00; à Magog le 5 octobre; et a Fleurimont le 23 septembre a l\u2019aréna de Fleurimont, à compter de 19h30.Invitation à tous On vous rappelle que vous pouvez encore profiter de cette chronique pour diffuser un message de soccer où pour annoncer un événement ou une- prochaine activité qui concerne votre club.Il suffit d\u2019en faire part à Soccer- Estrie, en appelant au numéro 864-1322.oY ; L'équipe féminine À U10 de Rock Forest vient de connaître une excellente saison it avec ses médailles d'argent aux tournois de Granby et de Fleurimont ainsi que sa : deuxième place au classement de la Ligue régionale À.Cette formation, dirigée par David Côté et Alexandre Badibanga, était composée de la gardienne Mélissa Poisson, de Laurence Badibanga-Gagnon, Sabrine Bernier, Meg-Ann Gingras, Annick Maltais (en première rangée), Sabrina Champagne, Valérie Leblanc, Kim Vermette, Rébecca Tousignant, Katherine Tu Audrey Drouin et Marie- n, Aloxandra Bonneau, e-Eve Lapointe, Le Boréal Ÿ UTOH à remporté lo five de a saison dons la lve régioncie À de lEstrie sans jamais subir la défaite.L'équipe qui a aussi mérité la médaille d'or -*des séries éliminatoires était composée de Jimmy Hamel, Hugo Ménard, Maxime 1 *-Borgeron-Moreon, Louis Lauzier-Jobin, William Gagné-Bolduc, Vincent Morin, An- - ~ ite Constantin, Noah C IL, Kevin Filion- motte, Adam Côté et des entraîneurs Jacques Jobin, Nicol .François Lauaier-Jobin qui n'apparaît pas sur la photo.PS ! Sean , Jérémie Boisvert-Bin- Tromblay-Harvey et En 14 minutes, la vidéo tente de briser cette image mondaine.«On oublie souvent qu\u2019il n\u2019y a Jocelyn Proulx Sonia Bolduc sholduc@latribune.qc.ca SHERBROOKE es Rebels de l\u2019école la Montée Le Ber n\u2019auraient pu amorcer leur saison de football de plus belle façon, samedi dernier, alors qu\u2019ils ont infligé un revers de 24-8 au Polypus de Sorel, une formation que les Sherbroo- kois n\u2019avaient pas battue depuis belle lurette.La défensive des Rebels n\u2019a laissé aucune chance à l\u2019attaque des Sorelois, stoppés aussi durement au sol que dans les airs.Les demis de sûreté Jonathan Proulx (2) et David Gamsby y sont allés d\u2019interceptions importantes, tandis que | les secondeurs de ligne multipliaient les | plaqués.Samuel Audet (9), Vincent [B Auger (9 et un sac du quart) et Simon Côté (7) ont réalisé 25 des 26 plaqués.En contrôle du ballon plus souvent qu\u2019à son tour, l\u2019offensive des Rebels a pu construire autour du quart-arrière David Martel et des porteurs Karim Desautels, Vincent Auger et Jean-Phi- lippe Richer, auteurs des trois touchés des Sherbrookois.Le botteur Jean-Phi- lippe Plante a complété le pointage des gagnants.Les Rebels tenteront d\u2019ajouter une seconde victoire à leur palmarès dès ce soir, alors qu\u2019ils seront à Drummondvil- de, a compter de 19 h 30 pour se mesu- fer aux joueurs de I'école St-Bernard.Les Patriotes progressent Ni les cadet$ AA, ni les juvéniles AAA de l\u2019école Du Phare n\u2019ont connu la victoire lors de leurs matchs d\u2019ouverture disputés samedi dernier.Malgré tout, les deux formations des Patriotes se réjouissaient de la progression enregistrée par leurs joueurs.«D\u2019un côté comme de l\u2019autre, nos joueurs ont offert une bonne opposi- .tion et ont démontré une nette amélioration de leur jeu en comparaison avec -leur première sortie de la saison, note .l'entraîneur des Patriotes juvéniles, Yvon Boisvert.Les cadets menaient -»14-7 à la mi-temps, tandis que la défensive des juvéniles a bien fait.» L'équipe juvénile n\u2019a pu prendre le momentum dès le début de la partie et s\u2019est donc inclinée 28-19 devant le Séminaire St-Joseph.Le receveur David Veilleux a réussi les deux touchés des Pats, alors que le demi offensif Philippe Nadeau, le joueur de ligne Sébastien vidéo fait la promotion du patinage et de tous les programmes offerts» Des bouts de chou aux adultes en passant par les personnes handicapées, qui se surpassent lors des Olympiques spéciaux.À ce jour, les 277 clubs de patinage du Québec ont reçu un exemplaire de la vidéocassette et s\u2019en serviront lors des inscriptions.«On veut la diffuser partout où c\u2019est possible», précise M.Proulx.Celui-ci espère ainsi augmenter le nombre de membres de la Fédération, qui compte environ 35 000 patineurs artistiques de tous les niveaux.Bien des activités & venir Du même coup, la présidente de l\u2019Association régionale de patinage artistique de l\u2019Estrie, France Bisson, en a profité pour dévoiler les activités de la nouvelle saison.Environ 200 patineurs de huit régions du Qué- Un début solide des Rebels Les patineurs qui représenteront l\u2019Estrie, g de la finale des Jeux du Québec à Pont-Rouge-s ront par ailleurs choisis lors d\u2019une compétitiorr East Angus, les 24 et 25 janvier 2003.de semaine pour la 18e édition de la compétition Invitation Estrie.\u201c0 La compétition interrégionale Suzanne cart d\u2019East Angus aura ensuite lieu les 16 et 1 novembre prochain, suivie d\u2019Invitation Plus et Rencontre Patinage Plus, les 4 et 5 janvier, dang le secteur Fleurimont.Pour la premiére fois, deux compétitions se tiendront en méme te pour permettre aux jeunes patineurs de participer autant en équipe qu\u2019en solo sans a à se déplacer deux fois.A \u20ac Imacom, Claude e Poulin Le porteur des Patriotes cadets AA du Phare, Guillaume Blouin, a réussi les trois touchés des sions samedi dernier dans une défaite de 46-21.Blovin 6t ses Pats seront de nouveau en action à domicile ce samedi dès 10 h 30.Patry et le secondeur intérieur Rémi Ménard ont aussi tiré leur épingle du jeu dans la défaite.Les juvéniles pourraient cependant avoir perdu pour le reste de la saison les services de Ian Le- febvre, blessé au genou.Les cadets avaient pour leur part bien entrepris la rencontre et ne perdaient que par un point à la mi-temps (22-21).Les gros joueurs de l\u2019école St- Joseph ont cependant trouvé leur voie vers la ligne de touché des Sherbroo- kois et remonté le pointage à 46-21.Guillaume Blouin s\u2019est illustré chez les Patriotes avec les trois touchés.«Ils ont bien joué et ont simplement manqué de souffle, remarque Yvon Boisvert.Mais c\u2019est intéressant de les voir travailler et relever le défi du football cadet AA.» Le prochain défi des cadets se déroulera de nouveau sur le terrain de l\u2019école Du Phare demain dès 10 h 30 lorsque les représentants de J.H.Leclerc seront à Sherbrooke.En après- midi, les juvéniles recevront quant à eux l\u2019équipe du Loyola High School, et ce à compter de 13 h 30.Les Barons en quête d\u2019une victoire Le manque d\u2019expérience, de discipline, de finition et de chimie a de nouveau coulé les Barons du Séminaire de = Sherbrooke, le week-end dernier, alo}; que l\u2019équipe de l\u2019entraîneur Philip K a été rossée 58-21 par les Bron Valleyfield.La nouvelle équipe dur\u2018 cuit juvénile AA a profité des lacuniés évidentes de l\u2019équipe sherbrookoë pleine reconstruction.\u201cem «Les entraînements de la semd dernière ont permis d\u2019apporter des- \u20ac0r+ rectifs, expliquait Kyle.Nous continue rons à travailler fort.Chaque entrait ment et chaque partie permettent mes joueurs de gagner de l\u2019expériéfs ce qui évidemment ne s\u2019achète pas, vétérans devront en donner plus \u20ac recrues devront assimiler le plus räfi dement possible les jeux afin de pâtvel nir à une meilleure exécution de ¢ew ci.» x Dans le défaite, le porteur Däv Blais a tout de même brillé avec-4 verges de gain, alors que le quart-arri re Charles Croisetière a complété 16 de ses 34 tentatives de passes, dont trois passe de touchés à Christophe Rout lard, Pierre Lachance et Marc-Alexat dre Fonda.En défensive, le seconde Hans Gheller s\u2019est fait remarqué aye neuf plaqués en solo, six aides et: ballon rabattu.[: Les Barons seront par ailleurs : action demain à domicile avec.match prévu contre le Collège Marit Rivier sur le terrain de l\u2019école Le Bex Windsor pourrait avoir son.équipe junior de crosse : Jean-François Poudrier ifpoudrier@hoimail.com WINDSOR point de naître au Québec, et Windsor pourrait bien en faire partie.La Fédération de crosse du Québec procède en ce moment à une évalua- ne nouvelle ligue provinciale tion préliminaire afin de voir les chan- } ces de réussite d\u2019une telle ligue.«Pour avoir une équipe, nous avons besoin d\u2019une trentaine de jeunes de 16 à 21 ans intéressés à jouer», estime Patrick : { Richard, qui a été approché par la Fédération pour créer une équipe à Windsor.D'ici la mi-octobre, une décision sera donc prise à savoir si la ville de Windsor fera partie de cette ligue.Jusqu\u2019à maintenant, sept autres équipes ont été pressenties par la Fédération, soit West Island, St-Lazare, Montréal, Longueuil, Laval, Shawinigan et le College Brébeuf.Par cette nouvelle ligue, la Fédération de crosse vise à créer une certaine relève pour la nouvelle Ligue senior de crosse, dont le premier championnat a été remporté cette année par les Aigles de Windsor.Déjà au cours de l\u2019été, environ 80 junior de crosse est sur le jus Patrick Richard a besoin d\u2019une trentaine de jeunes de 16 à 21 ans pour former une équipe junior de crosse à Windsor.jeunes de Windsor de 7 à 16 ans ont participé à des cliniques données par Marc Richard, pour apprendre les rudiments de la crosse.Une douzaine de joueurs d\u2019âge junior qui ont participé à ces cliniques seraient d\u2019ailleurs intéressés à faire partie de l\u2019équipe.Si suffisamment de joueurs se mon- 4 < ae 5 ENCE AAA a] août., \u201ci i voire Un sport moins violent qu'avant La crosse a connu du ges Québec au cours des années 70 el Ce sport était d\u2019ailleurs reconnu être très violent.Mais la situati changé selon Patrick Richard.«II y à plusieurs modifications aux éq ments, au bâton notamment.Le de bois était beaucoup plus danger que celui en plastique.Aussi les pements de protection se sont dévé pés alors qu\u2019à l\u2019époque c\u2019était plus 2d mentaire.» La crosse est un sport qui s'appté E assez facilement.«C\u2019est plus 204 apprendre que le hockey.Il y a leurs quelques joueurs qui Salignaicit avec les Aigles cette saison qui jouaient à la crosse que depuis un st demi, affirme Richard.L\u2019équipemeté est aussi beaucoup moins dispendic que pour le hockey.En tout avec | i épaulettes, le protège-dos et le i on parle d\u2019environ 120 $.» Les jeunes de Windsor âgés de TP 21 ans intéressés à faire partie» l\u2019équipe junior de crosse doivent communiquer le plus tot possible avec.Patrick Richard au 845-7560 ou Marc Richard au 845-5232. NINE É 5 QD.$B 2-3 ge Ë fade 3) bX Ch onto rs wii.La 5 a [= » - End ?2 pS a YET 2850 ARR Lattes xe FAX.or = Photos Imacom, Éric Ponton Françoise Durand, le président d'honneur André Couturier et Rita Lessard-Côté alent tout sourire et pour cause, puisque le gala des grands chefs a remporté un - succès sans précédent.bis \u201cLes grands chefs Marco Guay, Dominique Tremblay et Alain Labrie ont su caresser le palais des 250 convives.Pre TRES PO Ee 2e >> - Ea : Bt Co 8, ; CR VE Rb.; ., CAP a N 3 i 3 nt 5 E fi Re Lx = 3 Ji ; AER 1 ; A = sb, fout autant qu'on pu le faire les chefs Élizabetk Merle, Vincent Montcalm, Roland zu.Ménard et Mélanie Martineau.Membres du comité organisateur, Jacques Reinhold, Claudette Perras et Claude Gin- \u201ceu.gues avaient de quoi être fiers.Du travail bien fait ! -ensomble de ja La photo nous permet ow on-tt RICARD En JOpchise Le gala des grands chefs rapporte plus de 43 500 $ à la Société canadienne du cancer La huitième édition du gala des grands chefs a fait salle comble mercredi soir à l'hôtel Delta.Chapeau à Mme Françoise Durand, la présidente du comité organisateur, et à tout son groupe.La soirée a permis de remettre une somme de 43 500 $, et même plus, pour la Société canadienne du cancer.Il s\u2019agit d\u2019un nouveau sommet.L'argent servira à la recherche, à la prévention et au soutien aux personnes touchées.-0- Mme Rita Lessard-Côté, président de l\u2019association régionale de la Société a grandement apprécié la participation de tous et chacun.-0- Les membres du comité organisateur, outre Mme Durand, étaient Claudette Perras, Me Francine Gladu, Claude Gingras et Jacques Reinbold.Bravo aussi au président d\u2019honneur, André Couturier vice-président exécutif de CIMA +, qui a réussi a faire un succès de cette soirée puisque l\u2019objectif visé était de 35 000 $.Des dons inespérés et la commandite des vins, ce qui était une grande première à cet événement gastronomique, ont permis de dépasser l'objectif visé et M.Couturier n\u2019en était pas peu fier.Les 250 convives ont bien apprécié leur soirée grâce au professionnalisme démontrer par chacun des responsables.Un menu plein d\u2019imagination a su plaire aux palais les plus fins.Les grands chefs se sont avérés de grands artisans de la gastronomie.Il s\u2019agit de Pierre Bolduc, du Delta Sherbrooke, Marco Guay (traiteur), Alain Labric, de I\u2019Auberge Hatley, Patrick Laigniel, de la Falaise St-Michel, Mélanie Mar- tineau, Roland Ménard, du Manoir Hovey, Elizabeth Merle, de la Patisserie Chez Magali, Vincent Montcalm, du resto Le Temps des Cerises, ainsi Dominic Tremblay, du Café Massa- wippi.Les grands chefs étaient aidés par les étudiants de l\u2019école d\u2019hôtellerie du Pavillon du Vieux-Sherbrooke.0- L\u2019animation de la soirée a été brillamment assurée par Diane Martin, assistée du chef René Poulin et du sommelier Patrice Tinguy, du Pavillon du Vieux Sherbrooke.-0- La musique était l\u2019oeuvre de l\u2019ensemble de Jazz David Elias.Il y avait longtemps que je n\u2019avais entendu jouer David.J'avais déjà fait une entrevue avec ce joueur de saxophone alors qu\u2019il était encore adolescent, mais sans vraiment le connaître.Mercredi soir, ça été un enchantement que de le «découvrir».Pas surprenant que cet orchestre soit si populaire.Pour ceux qui se posent la question.Raymond Élias joue encore dans cet ensemble de jazz, même si le groupe porte maintenant le nom de son fils.-0- Les arrangements floraux étaient composés de roses et de feuilles de citronniers, montés sur de magnifiques chandeliers.Les invitées ont pu quitter la salle avec quelques-uns de ces arrangements floraux.Et le gagnant est\u2026 ; Imacom, Claude Poulin Michel Breton, de Sherbrooke (deuxième à gauche sur la photo) est le gagnant de la voiture Pontiac Vibe, soit le deuxième prix du tirage de la Maison Desjardins, au profit de la Fondation du CHUS et de la Fondation de l'Institut universitaire de gériatrie de Sherbrooke.Ghislain Lacasse, directeur des ventes chez Thibault Pontiac Buick, a remis les clefs du véhicule à M.Breton, en présence des propriétaires des marchés M & M Mini, Harold Côté, de Fleurimont, et Michel Rioux, de Sherbrooke, ainsi que Mme Haether Bowman, directrice de I'IUGS, o de Michel Poulin, le diracteur de la Fondation du d Élias s\u2019est surpassé une fois de plus, ias au saxophone et son père Raymond Élies à la guitare.\"+ - de voir David eh me BBLS ce se ye Des secrets mal gardés.PIERRE CARON a les moyens de se payer des billets de 175 $ pour assister aux Internationaux de tennis du parc Jarry, mais ça ne veut pas dire qu\u2019il voit plus de matchs de tennis que vous et moi.Alors qu\u2019ils se rendait à Montréal pour assister à un bon match de tennis à 13 heures, il a réalisé que le match qu\u2019il voulait voir était disputé à 11 heures.Puis, croyant avoir raté le match, il a essayé de trouver le Stade Du Maurier et il à passé devant sans le voir semble-t-il.Il est donc rentré à Sherbrooke tout penaud, sans réaliser qu\u2019il y avait d\u2019autres matchs à voir et que son billet était bon pour la journée complète.Ben coud-donc, ce sera pour une autre fois, mon Pierre.Compte pas les tours, on n\u2019est pas sor- teux.: -0- Il y aussi l\u2019artiste-peintre JACQUES BARBEAU, grand admirateur de SERENA WILLIAMS, qui a dû annuler ses billets parce qu\u2019il avait des problèmes de santé.C\u2019est sans doute la raison pour laquelle SERENA WILLIAMS a décidé de ne pas venir au Canada, sachant que son «fan numéro un» ne serait pas Ia.-0- Je discutais avec RICHARD CRE- VIER la semaine dernière et il me disait que le nouveau stade d\u2019athlétisme de l\u2019Université de Sherbrooke sera un petit bijou, l\u2019un des plus beaux en son genre au Canada.Pour ce qui est du centre national d\u2019entraînement, Richard espère maintenant qu\u2019on «mettra de l\u2019essence dans la machine» pour la faire fonctionner convenablement.Autrement dit, c\u2019est beau d\u2019avoir une voiture de luxe, mais c\u2019est pas pratique si on ne peut pas la sortir du garage.JACQUES PETIT, lui aussi un des bons entraîneurs d\u2019athlétisme au Canada, a bien hâte de voir ses athiètes s\u2019entraîner sur cette nouvelle piste qui a maintenant reçu son revêtement Mondo comme on peut le voir sur la photo ci-dessous.Vendredi 20 septembre 2002/ La Tribume (7 jricard@latribunc.qc.ca (819) 564-5456 poste 210 Télécopicur (819) 564-8098 Volrs mesiage doll donner simplomant ls nom de |'organiome l'activité, le dote, l'heure, l'endroit ot les voinoes eve ven référence tohiphontque pout les loctenrs.\" Glutribens.qcee Achemiser par e-muû à - à ou por télecopin où 564-2090 Forum de l'Amitié Rencontrer des gens nouveaux, découvrir des cultures et des modes- de vie différents, promouvoir la paix dans le monde, voyager.Le Club La: Force de l\u2019Amitié, chapitre de Friendship Force International, organisme à but non lucratif, offre ce possibilités.Les personnes intéred-* sées à en savoir davantage sont invi tées aujourd\u2019hui, à 9 h, à l\u2019Hôtel Le.Président, 3535 rue King Ouest, à Sherbrooke.Kiosque, ateliers, conférence et dîner.Coût de 20 $.Infos et, réservation, Hélène (821-0104).\u201c y cast .\u2026 0 Les Laïcs Franciscains Les Laïcs Franciscains (Ordre Franciscain Séculier) invitent les gens à une rencontre de ressourcement, demain à 13 h, chez les Missionnaires de Notre-Dame des Anges, 323 rue Queen, à Lennoxville.Témoignage d\u2019un pèlerin de St-Jacques de Com- postelle, témoignage d'un jeune ayant participé à la JMJ puis une réflexion «Accueillir le Royaume en Église» avec le Frère Henri Éthier, ofm.Infos, 564-7860 ou 346-8206.Souper paroissial La Fabrique Sainte-Anne-de-la- Rochelle lance une cordiale invitation aux gens de la région pour son souper paroissial, le dimanche 22 septembre, à compter de 17 h, à la salle de l\u2019école Notre-Dame des Era- bles, 102 rue du Couvent, à Sainte- Anne-de-la-Rochelle.Adulte, 8 $; enfant de moins de 12 ans, 4 $.Brunch des Fermières Le Cercle de Fermières de Rock Forest fait part de son brunch annuel, le dimanche 22 septembre, de 9 h à 13 h, au Centre communautaire Optimiste de Rock Forest, 6670 rue Fontaine.Adulte, 7 $; enfant de 5 à 12 ans, 4 $.Brunch-rencontre Le Club Age d\u2019Or St-Esprit tiefjt dra un brunch-rencontre, le dimah- che 22 septembre.Le curé Guy Ld: bonne célébrera la messe à 10 h, Suivra le brunch à 11 h 30 sous la présidence d'honneur du conseillet Jean-François Rouleau.Coût de 10 $ par personne.Infos, 864-4058 et 565-4684.Soirée Clair de Lune Le Club Age d\u2019Or St-Boniface ors ganise une soirée Clair de Lune, avec souper (à compter de 17 h 30) et danse (de 18 h 30 à 22 h 30, le dimanche 22 septembre, au sous-sol de l\u2019église Marie-Médiatrice, 3025 rue Galt - Ouest, avec la collaboration de la prof.diplômée Ghislaine Martel.Cadets de l'air L'inscription pour l\u2019Escadron 67 des cadets de l'air se passe au Manège militaire, 64 rue Belvédère Sud.Les jeunes filles et garçons de 12 à 18 ans sont les bienvenus.Toutes les.activités sont gratuites.Pour infos additionnelles, 565-9667 ou on se rend au Manège, à 18 h 30, tous les vendredis.L'unité 318 de FANAF L'organisme l\u2019A.N.A.F.(Army, Navy et Air Force), unité 318 de Lennox: ville, reprend ses activités.Danse, des .main de 21 h a 01 h, avec musique.aty | surée par Longshot.Brunch, ! dimanche 29 septembre, de 10 h 30 à 12 h 30, 300 St.Francis, Lennoxville.\u201c | 4 + \u2018 0 «Layette Tom Pouce» : La Villa Marie-Claire, centre ¢ | réadaptation pour mères en diffi : d'adaptation, est à la recherche dé ! bénévoles pour s\u2019impliquer à soi | comptoir d\u2019échange «Layette Tomy Pouce» (échange de vêtements pour ; enfant 0-5 ans et de maternité).Le .personnes intéressées communiquent avec Marie-Eve Carbonneau 563-1622.«| se: 210 ; Atelier sur le yoga Le Centre de santé des femmes : de l\u2019Estrie offre un atelier sur le yoga, ' les lundis du 23 septembre au 2 dé- ' cembre, de 19 h à 20 h 15, au coût de , 45 $, 165 rue Moore, à Sherbrooke.| Infos, 564-7885.2. 3 La Tribune / Vendredi 20 septembre 2002 Général Forcé d'aller dépanner à Jonquière Un médecin montréalais a reçu l\u2019ordre dans une lettre livrée par un huissier Alexandre Sirois LA PRESSE ( onséquence directe de la loi d'exception du ministre de la Santé, François Legault, un médecin montréalais se disant victime de «conscription sauvage» sera obligé de travailler aux urgences de l\u2019hôpital de Jonquière, la semaine prochaine.Martin Loranger, un médecin de 27 ans qui travaille à temps complet aux urgences de l'hôpital Charles-LeMoy- ne, à Longueuil, a reçu mercredi une lettre le sommant de combler à Jon- quière un quart de garde de neuf heures, le 25 septembre à partir de minuit.C\u2019est que le Dr Loranger figurait sur la tiste des médecins dépanneurs, qui vont donner un coup de pouce ponctuellement à l\u2019extérieur de la région où ils pratiquent.Le jeune médecin, qui a déjà «dépanné» en Gaspésie, en Abitibi, en Mauricie et en Beauce, avait toutefois cessé cette pratique depuis son embauche à Charles-LeMoy- ne, en octobre 2001.Il affirme avoir été choqué par la façon dont la régie régionale de la santé du Saguenay-Lac-Saint-Jean est entrée en contact avec lui : il a reçu la visite d\u2019un huissier mercredi.«Dans ma tête, celui qui reçoit la visite d\u2019un huissier chez lui, c\u2019est parce qu\u2019il a fait quelque chose de pas correct, a-t-il indiqué au cours d\u2019une entrevue.Le feeling, c\u2019est un peu celui de se faire traiter comme un criminel.» Loi d'exception La loi d\u2019exception a été adoptée par l\u2019Assemblée nationale le 25 juillet dernier pour forcer les médecins à maintenir les urgences de la province ouvertes jour et nuit, sept jours sur sept.Elle a été élaborée parce que les urgences de certains hôpitaux en province, dont celui de Jonquière, connaissaient des pénuries de médecins.Selon cette loi, les médecins de famille et les urgentologues qui ont travaillé au moins une journée aux urgences au cours des quatre dernières années peuvent être obligés de donner un coup de pouce à un hôpital qui a besoin d\u2019aide.Or, jusqu'ici, ce sont des médecins pratiquant dans la même région que les hôpitaux en détresse qui étaient «conscrits».La régie régionale de la santé du Saguenay considérait toutefois avoir «épuisé» ses «ressources régionales» au cours des dernières semaines.Elle a donc demandé à Québec la permission d'utiliser la liste des médecins dépanneurs.Le porte-parole de la régie, Jean- François Saint-Gelais, a affirmé que quelque 70 médecins dépanneurs ont été joints le 13 septembre par télécopieur, lettres et courriels.On leur demandait d\u2019assurer les quarts de travail non comblés «de façon volontaire».Aucun médecin n\u2019a voulu aider l\u2019hôpital à garder ses urgences ouvertes.C\u2019est à ce moment que la régie a Le temps d'attente pour des soins aurait diminué au Québec Presse Canadienne VANCOUVER | e Québec arrive troisième au pays cette année dans le classement de l\u2019Institut Fraser sur les temps d'attente estimés en matière de soins de santé.Selon ce sondage, le temps d\u2019attente entre une consul- .tation auprès d\u2019un généraliste et un traitement subséquent serait de 16 semaines au Québec, alors qu\u2019il serait de 16,5 semaines à l\u2019échelle canadienne.L\u2019Ontario serait la province où le temps d\u2019attente serait le plus court, soit 14 semaines.La pire performance aurait été enregistrée en Saskatchewan, où les délais seraient de 32,6 semaines en moyenne.De façon générale, le temps d\u2019attente moyen au Canada aurait augmenté de 1,9 pour cent en 2001-2002, avec des hausses dans sept provinces et des diminutions dans les trois autres.Le Québec serait l\u2019une des trois provinces où le temps d\u2019attente pour des soins médicaux aurait baissé en 2001-2002.Comparé à 1993, le temps d\u2019attente moyen pour l\u2019ensemble du Canada en 2001-2002 serait 77 pour cent plus élevé, selon l\u2019Institut Fraser.Fait à noter, pour mener à bien son étude, l\u2019Institut Fraser a invité les spécialistes à estimer le temps d\u2019attente pour différents types d\u2019interventions chirurgicales.L\u2019institut n\u2019a pas comptabilisé les temps réels d\u2019attente pour ces interventions.Il s\u2019agit du 12e sondage annuel que l\u2019institut réalise ainsi.Le sondage a été réalisé auprès de 2721 spécialistes, plus tôt cette année.Le directeur exécutif de l\u2019institut et coauteur de la recherche, Michael Walker, soutient que l\u2019étude démontre la nécessité d\u2019une plus grande place pour l\u2019entreprise privée dans la santé, afin que celle-ci puisse concurrencer le secteur public.«Nous avons besoin de connaître différentes façons d\u2019organiser les soins de santé pour voir à quel point on peut les rendre plus efficaces», a commenté M.Walker.En Saskatchewan, où le système de soins fait piètre figure d\u2019après cette enquête, les autorités ont tenté d\u2019en atténuer la portée, affirmant que l\u2019enquête avait sondé les perceptions plutôt que les véritables temps d\u2019attente.L'Institut Fraser a été fondé en 1974; il se décrit comme une organisation indépendante qui s\u2019intéresse aux politiques publiques.L'institut a son siège à Vancouver avec des bureaux à Toronto et Calgary.décidé de forcer 11 de ces médecins à se présenter à Jonquière en septembre.Mais encore là, la méthode n\u2019a pas fonctionné aussi bien que prévu.Dix des médecins ont affirmé qu\u2019ils n\u2019étaient pas disponibles.Ils ont toutefois consenti à donner un coup de pouce à l\u2019hôpital en octobre.Un seul médecin n\u2019a pas rappelé la régie pour se désister; il s'agirait vraisemblablement du Dr Loranger.M.Saint-Gelais reconnaît que l\u2019utilisation de huissiers a pu irriter.II a affirmé que la régie n\u2019avait pas le choix et qu\u2019elle privilégiera dorénavant le courrier recommandé.«Ça permettait une démarche plus rapide - parce que notre échéancier était très serré -, et plus sûre», a-t-il dit, ajoutant que les démarches ne sont pas terminées car une dizaine de quarts de travail doivent encore être comblés en septembre.Collègues ahuris Le Dr Loranger, pour sa part, a affirmé qu\u2019il n\u2019a pas été joint au préalable par la régie.Ainsi, lorsqu\u2019il a appris la nouvelle à ses collègues de l'hôpital Charles-LeMoyne hier matin, ils étaient ahuris.«Je trouve ça irrespectueux d\u2019envoyer ça à quelqu'un sans l'appeler», a-t-il dit.Il a toutefois précisé qu\u2019il compte se rendre à Jonquière, même s\u2019il estime qu\u2019il fait déjà beaucoup d\u2019efforts pour le système de santé, notamment en travaillant cet été plus souvent aux urgences de son hôpital qui manquaient d\u2019effectifs.Il n\u2019avait pas de détails quant à son séjour à Jonquière, mais a indiqué que les médecins dépanneurs sont habituellement rémunérés au cours de leurs déplacements en plus des heures de travail.«Je trouve ça aberrant qu\u2019on applique cette loi spéciale de façon aussi bête et qu\u2019on traite les médecins comme s\u2019ils étaient des hors-la-loi», a affirmé le président de la Fédération des médecins omnipraticiens, Renald Dutil, joint au téléphone.Il aurait assassiné son père et sa mère avant de se pendre Jean-Paul Charbonneau ET au n homme d\u2019une trentaine LA PRESSE RS U d\u2019années, souffrant de trou- | bles psychologiques, aurait assassiné son père et sa mère avant de se pendre.Ce drame horrible, découvert hier matin par un autre fils du couple, s\u2019est déroulé au 25, place Marsal, dans la cos- Ë sue municipalité de Lorraine, juste au nord de Laval.Selon toute vraisemblance, la mort des trois personnes remontait à plusieurs heures, vraisemblablement deux jours.Si tout ressemble à deux meur- j?tres suivis d\u2019un suicide, la Sûreté du Québec refusait toujours en soirée de le confirmer, tout en soulignant qu\u2019il s\u2019agissait de l\u2019hypothèse retenue.Fa En entrant au domicile de ses parents vers 7 h, Denis Letellier, le plus kb; âgé des fils, a aperçu son père, Robert Letellier, 66 ans, étendu par terre, sans vie, le visage ensanglanté, puis dans une autre pièce du sous-sol, sa mère, Céline, 66 ans, morte également, et son frère, André, pendu.Appels sans réponse Il s\u2019est immédiatement précipité chez le voisin d\u2019en face pour appeler la police.Il s\u2019était rendu chez ses parents parce qu\u2019il était inquiet, ses appels téléphoniques des derniers jours étant restés sans réponse.Tout près du cadavre du père, il y avait un couteau, et un bâton de baseball se trouvait sur un divan pas très loin.Aucune arme à feu n\u2019a été trouvée.Les premiers policiers de Lorraine arrivés sur les lieux ont immédiatement fait appel à leurs collègues de Rosemè- re qui s\u2019occupent des enquêtes criminelles dans leur territoire.Devant la scène qui s\u2019offrait à eux, ils ont alerté les spécialistes de la Sûreté du Québec afin qu\u2019ils prennent charge de l\u2019enquê- Si on croit que À la SQ, on indique que le père et 25, place Marsal.la mère ont été frappés à l\u2019aide d\u2019objets contondants.Seuls des examens poussés en laboratoire, a indiqué l\u2019agent Gérard Carrier, vont pouvoir déterminer si les bâtons de baseball et le couteau trouvés ont servi aux meurtres.deux jours, c\u2019est notamment parce qu\u2019un homme qui faisait de la marche avec M.Letellier à chaque jour ne l\u2019a pas vu depuis lundi.Une voisine immédiate a vu mardi matin le téléviseur ouvert.Les autopsies qui seront pratiquées probablement aujourd\u2019hui vont établir le moment des décès et la manière qu\u2019ils sont survenus.Même si la famille Letellier habite à cet endroit depuis au moins 20 ans, les voisins ne la connaissaient pas intimement.Jamais les policiers te.n\u2019avaient été appelés auparavant à se rendre au la mort remonte à au moins elle dit.Presse Canadienne Deux policiers examinent l'extérieur d'une maison de Lorraine, ou un couple de personnes âgées ont été assassinées.Leur fils, âgé dans la trentaine, a été trouvé pendu au sous-sol.C\u2019est un autre fils du couple qui a fait la macabre découverte.Isabelle David, qui habite de l\u2019autre côté de la rue, a indiqué que le couple Letellier étaient des voisins qu\u2019elle ne côtoyait pas.«Je ne leur parlais pas.Je les rencontrais à l\u2019épicerie, je les voyais qui promenaient leur chien et leurs petits-enfants, Salut, bonjour, on s\u2019envoyait la main quand ils passaient en auto, c\u2019est tout.C\u2019étaient des gens à leur retraite, un couple ordinaire qui demeuraient là avec leur fils.Oui, le fils avait un comportement bizarre, mais jamais il nous a dérangés.Il se promenait dans la rue sans regarder personne», a-t- Cet atroce drame familial rappelle celui du 16 mai 2001, à Beaconsfield, alors qu\u2019un homme de 35 ans, Jeffrey Fertuck, qui éprouvait des troubles psychologiques, s\u2019est suicidé en se jetant devant un train après avoir tué ses parents, âgés dans la soixantaine, avec un objet contondant.Les pilotes voteront sur le port d'arme MONTRÉAL (PC) \u2014 L\u2019Association des pilotes d\u2019Air Canada veut savoir de ses 3500 membres s\u2019ils approuvent ou non l\u2019idée d\u2019être armés lorsqu\u2019ils sont aux commandes d\u2019un avion.À partir de lundi et pendant 10 jours, les pilotes auront à se prononcer par le biais d\u2019Internet ou par téléphone.Au Canada, les opposants à une telle mesure sont nombreux.L'Association canadienne du transport aérien est de ceux-là, mais la pression en provenance des États- Unis est forte.Le Sénat a approuvé la mesure et l\u2019administration Bush a assuré qu\u2019elle ne s\u2019y opposerait pas.La FAA, l'agence fédérale américaine de l'aviation, doit toutefois donner son aval.Certains croient que les pilotes américains pourront porter des armes d\u2019ici la fin de l\u2019année à bord des avions.À Ottawa, le ministre des Transports, David Collenet- te, affirmait il y a deux semaines que son gouvernement n\u2019a pas l\u2019intention d\u2019autoriser cette pratique.Menace de grève au Casino MONTRÉAL (PC) \u2014 Les 850 croupiers du Casino de Montréal doivent se prononcer sur un vote de grève mardi prochain à l\u2019occasion d\u2019une assemblée générale.C\u2019est ce qu\u2019indique le Syndicat canadien de la fonction publique dans un communiqué, en précisant que les négociations, commencées en juin dernier, sont maintenant dans une impasse.La résolution qui sera soumise au syndiqués fera état de la mise en oeuvre de moyens de pression pouvant aller jusqu\u2019à la grève générale.Si une grève devait affecter les activités du casino, elle ne pourrait toutefois pas être déclenchée avant le 1er janvier.Selon le SCFP, les principaux points en litige concernent la formation, les congés fériés, les maladies professionnelles et l\u2019aspect salarial, y compris la question des pourboires.Sorti de justesse de sa voiture engloutie dans une Presse Canadienne GRAND-MÈRE | n septuagénaire a vu la mort de près, hier matin.lorsqu\u2019il a plongé avec sa voiture dans une piscine résidentielle à Grand-Mère, en Mauricie.Il a été sauvé de justesse par les ambulanciers dépêchés sur les lieux.«Si vous aviez vu son regard.C\u2019était tout de suite qu\u2019il fallait le sortir de là.L\u2019eau montait, montait.Il prenait une gorgée d\u2019eau, une gorgée d\u2019air.Quelques minutes plus tard.il serait mort», raconte, avec émotion, Daniel Roberge, ambulancier pour Ambulance 22-22 de Grand-Mere.Cet accident peu banal est survenu vers 10h30 jeudi matin.L\u2019automobiliste, qui est âgé de 75 ans environ, s\u2019était rendu au cabinet du Dr Denis Busque pour y déposer sa femme.On présume qu\u2019il a ensuite voulu déplacer sa voiture dans l\u2019entrée privée pour y attendre sa femme.C\u2019est à ce moment que la voiture a soudainement accéléré, défoncé un muret de ciment, s\u2019est engagée sur le plongeoir pour ensuite sauter dans la piscine du médecin.«J\u2019ignore totalement ce qui s\u2019est passé.II s\u2019est peut-être trompé: au lieu de reculer, il a avancé.Lorsque je suis arrivé près de ma piscine, l\u2019auto flottait dans la partie la plus creuse, soit neuf pieds.Mon personnel et moi avons tiré sur l\u2019auto avec des perches pour l\u2019apporter dans la partie la moins profonde.Cependant, l\u2019eau commençait à entrer dans la voiture.Le monsieur était ébranlé; je le voyais sur son visage.Il a détaché sa ceinture et a sauté sur le siège arrière», a raconté hier le Dr Busque.Ce dernier a alors enfilé à la hâte son maillot de bain et a sauté à l\u2019eau.«Les portières étaient verrouillées.Je n\u2019étais pas capable de les ouvrir et l'auto n\u2019arrétait pas de caler.Le Dr Denis Busque montre la piscine où la voiture a plongé.\" Heureusement, les ambulanciers sont artivés très rapidement.L\u2019un d\u2019eux m\u2019a demandé une hache.Il a sauté à son tour et a défoncé une vitre pour sortir le monsieur», a poursuivi le médecin.Selon lui, le pauvre homme a vraiment été dégagé à temps.«L\u2019auto était remplie d\u2019eau.Il restait une petite poche d\u2019air.Encore cinq à dix minutes, et il se noyait», a-t-il ajouté.se 068 NY Av, \u201c Nid US Las ECE ALR Pa Eis Jal AERA SAVE .BE 7 ~ A il ue =f sesh Photo Le Nouvelliste 1.Ce sont les ambulanciers Daniel Roberge et Sylvain Mercier qui ont répondu à l\u2019appel d'urgence.En voyant le septuagénaire dans une si mauvaise posture, Daniel Roberge a.fait ni une ni deux et a sauté à l\u2019eau.Le septuagénaire a ensuite été côn- duit à l\u2019hôpital parce qu\u2019il était en état de choc.En fin d\u2019après-midi hier, il semble qu'il se portait bien.a | OQ aw rap ussi om- des util, N78 aw Tod AS JAN A Le Vendredi 20 septembre 2002/ La Tribune © Annonces classées 4 roi : Placez une annonce classée | Guide des rubriques 1s 000 Jecteurs chaque jouri J hoa A F2 Re x \u2026 Chembres à louer.66 - \u2014ARCHAIMIERS Awd Su Ventes de garage autres 238 ACHAT, VENTE, ÉCHANGE Chemlwes etpension .68 Aidesdemoinsde 60S .160 Marcs quxpucss .240 nues DU LUNDI AU VENDREDI re Propriétés - bungalows 7 Chambres of pension 3e âge 70 ANS ue.162 Pordu oud oo 2 D'OUVERTURE: de 8 h30al16h30 2 ME Mééosaretes 4 Contres d'accueil agréés.72 Meubles et électroménagers 164 Diversavendrs .2 Propriétés à revenus .\u2026.6 (Cheletsalover.74 Enieposage de meubles .166 Demonde ¢ acheter ou dchenger .UE» ule?iF AR TÉLÉPHONE wo pein tou Condominiums à vendre.8 Demande dlousr .76 Ordinateurs .160 a, SEMCEIRSONAS 2 OF Maisons de compogne .10 Bureaux, locaux à louer .78 Électronique.170 Rencontres, omité .260 Moisons mobiles .12 Commercesdbover .80 Machines dcovdre .172 Astrologie 2220200 262 \u201d (8 | 9) Borddeleow.14 Enirepdts, garages adover .82 Vitements, friperies .174 Escorts .oooovivivnnnnnnnnns 264 Cholets à vendre .16 Vecances, condos .84 Artides de bébés .176 Reloxation.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.266 - Propriétés désirées ou à échanger 18 VEMICULES ANTOMORMPSYR.i «| Instruments de musique 178 SANS FRAIS 1 800 367 6955 Terres, forvoins .2 Commons, 4x4, fourgonnettes .100 Artidesdesports .180 HE 4 .SIWESONES \u201cv.$i |edit Mb + » + Bole.oo Shoe Formes 22 Pisces d'outos ef comions .102 Bicydeties .182 Préparation de curriculum vitee eens 300 ; ; frablières et sucreries .MU Autos vendre .104 Piscines .oooe 184 Traitement de textes, rédaction, traduction .302 5 6 4 - 5 4 8 2 Communiquez les renseignements Commerces à vendre .26 Véhicules 5000 Setmoins .106 Comping .nl.186 Cours prives, formation .304 (819) suivants lors devoir réservation por garcons B Véhicuesdlue 1 U 108 Chasse otpiche 188 Esthétique, coffre ET 306 - télécopieur, courriel ou po lo post Bitisses commerciales .30 Véhicules antiques et de collection .110 Artisanat 12200000 190 Gorderies, gardionnage .300 JE Va PARCOURNEL ATF |p complet, adresse ot numéro Propriétés hors-Sherbrooke 32 Vehicwleshourds .112 Oeuvres d'arts, ontiquités 192 Travaux domestiques .310 de téléphone lu facturat Vilégiature hors-Québec 34 Enireposage de véhicules .114 Collectionneurs .194 Déneigement .n annonces dassees @latribune.qc.ca épi po ace dues.XNMOMURR i.Cade Équipements à neige .196 Réparation d'oppareils .314 1 # Rubrique, texte et dates de parution LOCATION CET VENICULES RÉCRÉARFS Bois de chauffage 198 Déménagement, transport .\u2026 316 (VES BACOMPTOIR EF PARIA POSTE.«4 Appartements ler arrondissement Véhicules récréotifs in Trocieurs creuses 210 Poysogisies .\u2026.318 1 .* Personne à joindre pour vésificotion (Bromptonville) .40 Bateaux, sports nautiques .122 Équipements de ferme 212 Services divers .30.La Tribune | Appartements 2e arrondissement RouloMes .coeeveennnn, 14 Équipements de restowront .214 \u2018 Annonces dassées \u2019 ns holon po 05 (Et Fimo ace 42 Moloneiges .126 Équipements de bureou .6 So Las AGE RNANCES Ti.1950, rue Roy eh en obi de Apparlements 3e arrondissement Tout-lerrains .\u2026.\u2026.128 Machinerie et outillage .\u2026 218 Hypolhèques .330 herb k ds (Lennoxville) .44 Molos, scooters .130 Matériaux de construction .220 Argent à prôter .o.oo.332 Sherbrooke J1K 2X8 ron Appartements 4e arrondissement Remorques .132 Terre de jardinage et pelouse .\u2026 222 Argentdemandd .334 oo {Centre-ville, Université, Ascol) .4 Ventes de garoge 1er arrondissement Occasion d'affaires .336 ge gh Res (8 HEURES DETOMBÉE-: 5 BE oF \u201c© M| Appartements 5e arrondissement EF FUN 3 -24E En: (Bromptonvile) LL 224 Comptabilité, impôts.338 TYPE D'ANNONCE PARUTION HEURE DE TOMBÉE (Rod Forest, St-Elie, Deauville) .48 Activités, loisirs .140 pees de garage Ze arrondissement Services financiers .340 .Appartements 6e arrondissement Musiciens, groupes .142 (Est, Heurimont) .226 an see Lundi au samedi i: n de mé pré de LL 50 Voyoges, covoiturage .144 Ventes de garage 3e arrondissement BW So INNS DE SANTE + fes Apportements Magog .52 {Lennoxville) .228 Samtd Loi 350 Annonce dassée Lundi _ 16h 30 (le jeudi précédent) Appartements bord de eau .54 UE LN 8 WINDS AREER Vntes de garage de arrondissement Soins théropeutiques .352 | encadrée Mardi au somedi 2 jours ouvrables avant la parution Appartements autres 56 Personnel demandé .150 (Centre-ville, ouest, Ascol) .230 Soins d domicile .354 Yan a Muisons d lover .58 Travail demandé .152 Ventes de garage 5e arrondissement Croissonce personnelle .356 CSM, CE S Appartements, maisons à partager .\u2026 60 {Rock Forest, St-Elie, Deauville) .232 ; el première pre de pion oe env vire von.En cs d'eau à Appartements, maisons désirélels .62 Ventes de garage 6e arrondissement 3 nous en aviser aussitôt car notre responsabilité se limite à la première journée de parution.Condominiums à louer 64 (Nord) 23 ALE) PLACEZ UNE ANNONCE CLASSEE : , .ji ns la Lis + 7 ublication ans La Nouvell | Placez une annonce classée dans La Tribune uruemenmenepe- 3 jours de .: \u2014 À et obtenez une ANNONCE GRATUITE SUR INTERNET = dite st obtenez \u201d pe or ef spi change pat re apr ans ur de patio, Or ps is le prie po cer fin blé usa po om Jours de porution demandé lors de bn rset vation.M: >.DIRECTDU t t.PROPRIÉTAIRE \"YOYAGES ESCAPADE 2000 D.P.Q.\u201cLandi 30 septembre: Burlington et les Teddy Bears.Jeudi 17 octobre: Stowe, Vermont et la Famille Trapp.Dimanche 10 novembre: Chantons Noël à Ste-Rosalie.Samedi 7 décembre: Montréal Sous-Terrain, Casino ou Salon des - Métier d'Art, Montréal sous les lumières de Noël.Accom- : pagnatrice Nicole Demers.Pour réservations: Rose-Alda Coulombe, 565-2931.: BOUTIQUE MULTI-MODES, 105 LOMAS * Les nouveautés automne / hiver sont arrivées.* 25% de réduction en tout temps.821-2386 J PARTEMENTS 40 fo ARRON (Bromptonville) #1-QUALITE/PRIX EST-CHUS 1 MOIS GRATUIT Près centre d'achats 4-Seisons 3%, 4% Jour semaine, 829-5644 soir/jour/fin semaine: 348-0395, 569-0170 CENTRE-VILLE VIEUX NORD 5% pees, 345-0841 REFUSER UN LOGE- NT QUEL- SERVICE DE TRAITEUR BUFFET FROID au UN À GAUSE DE avec pâtés et tourtières.Demandez Sonia: 875-1707, SEXE, HANDICAP, ue PRODUITS TEXTILE, 85 Albert, 569-8011 CONDITION SOCIA- PR ; ; ; LE OU ORIENTA- Tissus à recouvrement, cuirette, nylon, imperméable.TION SEXUELLE, = EST UNE ATTEINTE BUFFET ALBERT ENR.TRAITEUR ANT UE Funérailles: spécial 4256, Tél.: 821-0004, Sherb.SONNE.73894 fA \" PROPRIÈTES ?: - Bi \u2026s 25 a Ternes ÿ 2 APPARTEMENTS ; ows \u2014_\u2014 120 TEARAINS £20 ARROND, ACHETERAIS 100 ACRES, Ma (est, Fleurimont) MAISON UNIFAMILIALE Zone résidentielle, 2500$ l'acre, (bungalow), 3 cc.secteur école parte boisée, possibilité de 400 0.PROB Montcalm.Particulier: 569-8895 ; ÉLIE d FLEURIMONT.Stictement im- re ORPORD.687 GOUPIL 1% neuf, peccable, beau cottage 4 cc.| teur boisé.110008.MARIO meublé moderne, tout ou S.diner distincte, bois franc, , Sale de bains luxueuse.Garage neuf, terrain 100 x 100.Près de \u2018tout.La Capitale Estrie Coop, JEAN SASPITURRY, agent immobilier affilié.- 363-3000.LA PATRIE, grand cottage 5 cc, cachet, extérieur avec galerie 2 côtés, superbe terrain plat.Demande 38000$.Idéal grande famille.ST-GÉRARD, grand cottage 5 cc, solage récent, luxueuse chambre des maîtres, vue sur Je lac.Garage triple.Demande |\u201d 53 000$.La Capitale Estrie Coop.JEAN SASPITURRY, agent immobilier affilié.563-2000.MAGOG - MAISON PLEIN-PIED En construction, dans nouveau développement.Possibilité de f- nir vous même Ou clé-en-main.Garantie APCHQ.572-0037 / 620-0951 ROCK-FOREST, 896 ch.Du IMMEUBLES À LOG.À VENDRE ! Tous bien situés.dans secteurs di- .térents.1X12 et 2X14 log.rende- - ment à un très bon ratio.Plus d'in.* le soir.819-878-3417.» PARPROPRIO - OUEST » 1062 Fabre, 4 log: 2%, 18% + tous loués.Prix révisé: 99 000$.Tél: 562-4336 .TANT a : NDOMARUMS =.: VENDRE R - TER NIVEAU grand 5% rénové, planchers bois.foyer au gaz.© tes lumineux grand range mun : ment sivation deal 2 MAISONS DE CAMPAGNE MAISON DE CAMPAGNE, MAISON MOBILE 1973 62 pi x 14 pu 2 gr.cc, chauf.éect seu.11 km parc Tros-Mous- Quetaires à Johrvile, 50008 ou meileurs offre.819-875-1804 \u2014\u2014\u2014 2 CHALETS SAISONNIERS env.Ham-Sud.vus sur le Mont.2 ec, chauil.élect.et au bos.TéL: 679-7067, 628-2001.4 GAGNON: 819-571-3777.TransAction Estre, court.imm.agréé.À CHARTIERVILLE 200 acres au pied de la côte des lignes, paradis de la chasse à l'orignal.819-888-2208 ou 656-2525.ROCK-FOREST 886 ch Du Curé, 75x100, terrain paysagé, près école et services.564-1214.+ SPÉCIAL à MAGOG à Beaux grands terrains avec ruisseau.Cell: 572-2594.) 6 OMMERCES VENDRE | AUBAINE! FAUT VOIR RESTO-BAR-MOTEL Relais-camions.À 10 km du Maine.Possibilité échange.Pour info, Carole au 819-544-4582 ou 829-3734.À VENDRE OU À LOUER: garage de mécanique automobi- fe, situé route 220, St-Elie.823-0088.820-2305.+ COMMERCE + + DE NETTOYAGE DE TAPIS # camion mobile avec i compet.Prix à discuter.Acheteur - 2.sérieux seulement.Tél : 849-7726 | inclus.Tél: 566-1417 1070 PAPINEAU - 4%, chauffé, eau chaude, peint, tapis neuf.420$.569-4642, 571-6012.1324 PLACE QUINTAL 3%, 41, 5%, chaufiés, eau ch.four nie, endroit tranquile.Près Galeries \u201d & Saisons.564-7442 / 566-2829.1-2 PCES 715, 13e Avenue Nord.meublés, chauffés, élec 310$ tout compris.562-2727 / 822-4308 % 3358 à Idéal personne âgée autonome ou étu- dant, grand 2% au 900 Papineau, 3/4 stat disponibles, are do repos sw cha que étage.4320004.3% - 630 boul.ST-FRANCOIS N.blé, (sous-sol).Libre imm.: 320$.Tél.: 565-5947 / 829-4790 Lac-Mégantic.compr.un bar au rez-de-chaussée de 2500 pi ca, tout équipé et 3 loyers au 28 étage.Transiormez le ler étage en Wimporte, quel commerce ou continuez à opérer le bar s'y trouvant.Immeuble très rentable avec grand stationnement.Le demier disponible au Centre-vi- le.Très bonne visibité! A vendre au 3/4 du prix de l'évaluation équipement inclus.À qui la chance 7.819-583-2410 ow, À ia0 1er ARROND.(Bromptonville) Tous les arrondissements 564-1006 MEUBLÉS SI DESIRES wwe sadicwsh ca/gesfiongievoie/ | 40-76662 BATISSES 1; |3% et 4%, tranquile et propre.COMM i leries 4- Saisons, UE.À VENDRE OU À LOUER 2000 pi.ca.Sherbrooke Est.Tél 572-1202 ou 583-2832.569-5243, pag.: 572-6212.+ 4%, LE PANORAMA # IMMEUBLE À VENDRE tout rénové.chauffé, eau chaude, Directement au Centre-ville de[piscine int.sauna, ascenseur.1 mois gratuit.595$, bre ler oct ou ler nov.Tél.: 819-820-0905 4% - 5% - TOUT COMPRIS 566-3880, 820-7563 4% - ASCENSEUR Piscine int, chaufiés, eau ch.out rénové avec céramique et APP.LE CONCORDE 680 Terrill 34, libre immed.566-5418, 565-2630 BEAU 34 Entrée lav-séch.En face du parc Jardins-Fleuris: 365$/mois rien d'inclus.1240.Papineau.574-0100 / 347-1467 GRAND 5% chaufié.eau chaude.440$/moss.Tél.821-3889.PLAGE TERRILL 20t3 ot 3% PCES BEAUX, PAISIBLES Chediée, cou chaude, sem-meu- tide, prs CEGEP ot tous services.572-4973 4 APPARTEMENTS À 4 b 30 ARROND.3 (Lennoxville) 5% à sous-louer, 85 rue Oxford- Crescent.Tout neuf.Très cal me.450$/mois.823-8580, 514-214-5488.APPARTEMENTS RÉNOVÉS 3%, 44, 5%.Piscine, près de la ville et des autobus, eau chaude incluse.Tél: 823-5336.a A APPARTEMENTS: 6 deannond.is (centre-ville, ouest, université, Ascot) 1 SPÉCIAL SEPT.3%: 354$ et plus 45; 410$ et plus Chaufiés, eau ch.580-4175 231 BROOKS - 4% Bois franc, entrée lav-séch., chauffé, eau ch.Libre.347-1150, 573-0713 Piscine - parc privé Secteur de choix Grands logements Sécuritaire Près de tous services | 92, OXFORD | B78-8288 ; 94, OXFORD 578-8488 \"86, OXFORD | 103, OXFORD 578-8588 meublé, ch, écl, eau ch, siavage et |! (centre-ville, ouest, université, Ascot) 01 UNIVERSITÉ Très grand 5% modeme, pl.céram.et bois fiottant, 575$.Libre ler nov.572-4662, 823-7110.1825 DES BOISÉS étudiant 34-44 Meublé si désiré.Libre imm.buanderie.À partir de 390$.Tél.: 347-5164 1930, RUE DES GRANDS-MONTS 4%, - 5, chouffés, éclairés, rénovés TÉL.: 823-9417 46-77783 \"4 [libre 1e: octobre, = 819-878-3417.3% - 340$ TOUT COMPRIS Entrée lav.-séch., poêle et frigo.563-3577, 432-2569 34 - ALEXANDRE Bois franc, propre, ch.Libre 1er oct.330$ Jour 569-9725 / Soir 563-5351 3% RUE KING GEORGES 4%, LIBRE NOVEMBRE Spacieux, buanderie, espace de rangement, frais peint, concierge.Près de tous les services, autobus à la porte {11 et 7), 5 min.Université.346-3851.+ 4% -295$, IMMEUBLE RÉCENT, # propre, espace de rangement, rue Acadie.SVP.pas d'animaux.Tél.: 562-3527, 876-7307 4%, - GRAND, RÉNOVÉ, 355$.4% RÉNOVÉ chauffé, eau chaude, pl.bois, 3e étage: 370$ dans coop, rue Ball.569-2476.4 TRÈS GRAND - 495$ 4% GRAND - 457$ 250 DARCHE tout inclus disp.imméd.578-6685 5% rue ST-PIERRE UBRE JUILLET.563-9732 BEAU 4%, - RUE OLIVIER Secteur tranquille, oo sur place.Libre.Ch, 4408 n.écl.347-2452 Pag.: gs GRANDS 3%, 4', 5% APPARTEMENTS Se ARROND.50 (nord) 1%-3% MEUBLÉS ou semi-meublés, tout inclus: 315$ à 3958 B ie, intor- com.569-4987.2, 3%, 4%, 6% LES RESIDENCES DU CARREFOUR .2825 DU MANOIR.ELIGIBLE AU CRÉDIT DE 23%.Jour: 564-4406 4 GRANDES PIECES laveuse-sécheuse, endroit tranquille, tout inclus: 460$.819-580-4160 M.Ballivance i #/b8 MAISONS A LOVER § 6272 TELLIER Rock Forest, en face petit lac Magog, 2 cc, 2 s.bains, grand terrain avec piscine h.-terre: 750$/mois rien d'inclus.578-4630.COTTAGE RUE O'NEILL quartier nord, 3 cc.foyer, piscine ht, grand terrain, 10008/mois non ch, non écl.569-1166.JUMELE A LENNOXVILLE libre fin septembre, 8 pcs + 1 garage, 3 cc.pies lous services, 800$/mois, 564-4048 soir.limites de Fieurimont.Pour couple À la retraite ou professionnel.862-3539.4% PCES, Sytvio Lacharité, 10 min.du Carrefour.Libre imm.569-4888 poste 243 ou 565-8000.4% RUE BEAUDRY.425%, chauffé, eau chaude.Libre im- méd.569-2392.5% a louer par locataire Chauffé, eau chaude, 1 mois gra tut, au 2705 Portland, apt.7.520$/mois.Tél.822-1778, pag.823-3500.GRAND 4% à l'étage supérieure dun 6 log.neuf, secteur de choix, tranquille, près parc et Carrefour de l'Estrie, entrée privée, remise ext, balcon, céramique s.bains et Cuisine, 540$/mois.Libre.Tél: 673-4379, 574-7022 GRAND 4% McGregor: 458$ eau chaude, ler | étage.Libre.Marie 346-8350.SUPERBE 7 PCES SUR 3 ÉTAGES Vieux nord, dans triplex, pl.bois franc, boiseries, foyer, bain tourbillon.Terr.d'un acre paysager.Cachet ancien.785$/mois.864-9197.VIEUX NORD - SUPERBE LOFT (3%), dans triplex, pl.bois franc, paisible, cachet ancien, entrée lav.-séch., stat.396$/mois.864-9197.nant APPARTEMENTS .MAGOG 4 5% NEUF à louer, bois franc, secteur Club Azur.fer octobre iTS Tel 868-9739 + NORD - DANS UN JUMELÉ à de qualité supérieure, située dans un endroit de prestige, 3 c.c., garage, avec extra.975$ /mois.821-3609, cell.819-580-2455 NORTH HATLEY, 665 chemin Sherbrooke.Charmante maison de campagne, 3 c.c., 2 8.de bains, comb.lente.900$/mois.Pas d'animaux.|}; 842-2125.QUARTIER NORD Condo-jume- lé rénové, 7 pcs, 3 c.c., 1% sb, sous-sol fini.Disp.imm., 1200$/mois.Inclus: entretien gazon, i , chauffage, eau ch.Jardin privé, remise, prés parc Laurentie.Tél: 819-864-4972 ROCK-FOREST 896 ch.Du Curé , 3 cc.foyer, chauffde.terrain paysagé près école et services.925$.564-1214.Dumont veut mettre les employés de l\u2019État au pas A LOCAUX ALOUER DE 2000 A 8000 PIEDS Parc industriel de l'est.Tél: 819-564-2171.ESPACE COMMERCIAL 2600 pi?avec stationnement, rue King Ouest.572-0531.LOCAL COMMERCIAL de 600 pica.situd au 929 King Ouest, libre imm.Tél: 564-6971.7 |LOCAL INDUSTRIEL dans \u2014\u2014 66 HAMBRES A] Sherb-Est, 1000 pica.+ bu- ) LOUER | .if| reau.6008imois lect incluse.GRANDES CHAMBRES 835-0319, après 17h.quartier nord, câble inclus.Cuisine commune, salle de bains pri VOÛTE, BUREAU, vée, 280$/mois.Tél : 346-5525.LOCAL COMMERCIAL Possibilité option d'achat.70 CHAMBRES hd PENSION 3e AGE RÉSIDENCE BROOKS Autonome ou pere d'autonomie.Grande chambre.Service profes sionnet.infirmiers, bain thérapeutique.Éligible crédit d'impôts (Rose d' 14 fus Or).Au 55, rue Brooks.Tél.822-0330 1645 Galt Quest.345-4243 | GARAGES LOUER ENTREPÔTS LOUÉS AU MOIS Grandeurs variées.Alarme et barrières d'accès.Carrefour Mini Entreposage Spécial 1er mois: 564-0454 HES | ) Heil Mario! \u2018 CAMIONS, 4x4, FOURGONNETTES 2 MAZDAS: 1 camion 1987 Cab Plus, 5 vitesses.Un 1988 boite courte, autom., poss.de faire un bon ave les deux avec plusieurs pièces 1700$ pour les 2.564-8604.AUBAINE: FORD AEROSTAR 1989 7 passagers, 172,000 km., manuel 5 vit, 3.0 L., propre.bonne condition, freins neufs.850$ nég.820-2844 J AUBAINE # CHEROKEE 1968 4X4 aut, en bonne bar 5 renforcée.2800$ nég.864- # BLAZER 6944 43L Aut., équipé, propre, bonne cond, 4 roues + pneus d'hiver, 4 mags + pneus d'été.24508: aucune offre raisonnable refusée.582-3126.BRAVADA OLDS.1999 4 x 4, traction intégrale, 49,000 mi, accidenté-réparé (toit), équipé au complet, cuir, pneus neufs + roues et pneus d'hiver.19,2008 nég.849-2462.CAMION GMC 1985 ¥.tonne.62 diésel, peinture refaite à neul.SUBURBAN 1902, 1 CAMIONS, 4x4, 0 FOURGONN \"I CHEVROLET PICK-UP 1994 KC.98,000 km., 4 x 4, auto., \u2018badiner\u2019, impeccable, 13,6008 nég.Particulier.868-0020.DODGE CARAVAN 1995 135000 km, méc.impeccable, ai, vente rapide! Tél.: 348-1890 FORD, F250 DIESEL 1986, manuel, 257000 km, trés propre.équipé pour remorquer Wheel, 6900$.564-7424, acheteur sérieux seulement.FORD RANGER 1990 4x4, moteur 2.8 litres, en très bonne cond.Prêt pour l'hiver.Prix à discuter.878-3427.FORD WINDSTAR GL 1998 38 L, 82000 km, track control, 4 sièges capitaines, t.équipé: 11 8008.819-848-2415.FORD WINDSTAR LX 99 38 L, 5 p., t.équipé, 2 alc, sidges capitaines, mags, 72 000 km, très propre Autos René Chartier Lennoxville + 562-8133 0.JEEP TJ SPORT yes Bey, 40 Près Mt Bellevue.Très propres, = A services conciergerie.APPARTEMENTS CHALET avec terrain do chasse ; 166000 km, très propre, méc.| L, auto a/c, 2 toits, 64,000 ng BG Apart à NoïeUeine des Bas.Dons er A-1.864-7975 apr.17 h, km., 16,5008 nég.tél: PLACE EVANGELINE rom ONNVILLE au: 835-0679 Ep CAMION HINO FB1817 2000 Messe 4%; - 4578 > RIRES OCALX excellente condition, balance 1 Disp.immédiatement Lou ES Te xe ler oco- REAUX, LOCAUX Partez en voyage de garantie, 218000 km, boñe ae To LOUER a jarante, .bolle \u2026 .Té: 3347-5159 F4 à SOUS-LOUER \u2014 ui I\" tranquille.18 pi.34 9008.348-2213, coll: 820-2645.; esprit tranquil 348-1840.2° PLATEAU MARQUETTE Aue Angus Sud 4 Easthngus, 2| BUREAUX et LOCAUX |Pomez pus de vabité à vote] 55% ENSSAN QUEST 1984\u201d noi, fut 70 Peel, 1% - 3008.3% - 365$, |stat, garage, air clim.très beau À LOUER 250 à 5000 pi car tions.CAMIONNETTE FORD F150| équipé, air clim.4 pneus d'hk chauffés, eau chaude, poële, logis, endroit tranquille: 300$/| GESTION GASTON LAVOIE .1908, 2x4, bon état, 1000$ ver sur jantes, 8700$.réfrig, Tél: 574-8575.mois.Tél: 832-4380.Tél.: 566-2220 La Tribune, 564-2222 848-6018 810-573-2745.MÉTÉO La Tribune Média pre secs +5450] AUJOURD [HULL JE.CETTE À LUNDI , Sol Sol Ave 15/14 Bridgaport Sol 23/17 Platteburg Ave 28/19 Nua 28/18 Burlington Ave 28/19 Portland Sol 23/18 soi 17/8 Concord Soi 26/15 Providence Sol 26/18 Ora 17/8 Detroit Ora Soi 28/20 (10 La Tribune / Vendredi 20 septembre 2002 Prous ee ee | RET EN VOUS A0 3 PS JE EE Le mot perdu 5 | a = LA FERME - Un mot de 9 lettres a \u2018fe Li no PIR|IE|S|B|O|T|T|E|G|A|V]|E]|L|E 18 « |: E |E|JE JE |! |E|T|E/R|C|A|E|C|LR - 0\" gr U|PIL|VIH|AJL|R|H|A[{H|A|LJE]|U EF, 1 - O|J! |L|L|E|C|R|O|U|/C|N|E|O|N| 1 BE ir 1 h 3 .ji ; an \u20181 Blondinette N|{S|A|A|E|L|E|G|U|E|I|[D|[R|E]|L JHE A SE 2 M|O|T|T|E|(J|E|R[N|N|V[N|E[R|O] [& : = O4 pe ; EN PREMIER 7.0 | poe ; Ton i.it F|U|S|T|A|/V|E|S|C|E|O|!|B}TIN I E Fu : 5X ir E JE |N |! JA|JC|NJO|D/N|!|DIE|T|G| (À \u2018| ] R|O|C|N|O|1|T|A|G|1|R/R|I|A|E) @ Cia x [4 œ 5.; In ps il M|E|N|S|T|R|A|S|S E|/D|I|jR|B/L| [i \u201c|?1 Rd \u2018a E|IE|B[O|JU|IN|E|I|A|[P|R|U|JU]|L|VU 0; k[ i ; 9 : sé :\\Hagar l'horrible R|UJE|R|DMjR|L|Mj1|U|M|c|E|o] À °|- (4 M __JE PRENDS DU POIDS 1 AE: in Mr EE ER ESRI Bz : ei Gi .! SE autos = dm 'ALLER ME COUCHER ! ( i A|L|I |RI|E|G A|IR|G|D|(U|O|R|Q a #1 œu \"16 \u2018 COMMENT +] on i Eel AR?| E(N[R|[A[Y|U[R|E[E[E|E[M[U|[T[R 12 P, J YET I = se | i ACRE ECLORE LONGE RENE a 4 ee Eo \u2014 AIRE ECURIE MAS ROC : 1 wf ALPE ELEVAGE MONTE RUADE Sif à ANDAIN ELEVER MOTTE RUCHE = Pre i à 5 A Votre «| Le scrabble | AUGE ENGRAIS MUR RUER RL 4 1 os iris ws LE AVOINE ENRAYURE NICHET RURALE A horoscope 2 = BATTRE EPIAGE NIELLE SEMER : es\u201d Hl MarioDumom || BE ESSARTS NOUE SILO A 8 (RII) ESI ve ERED tin 5 AREER i Mario Dumont, chef de l\u2019ADQ, a le | 4 BOTTE FERME OISON SOC wi vous | Jo 24 AOUT au 22 SEPTEMBRE | Le Jans Pain quelques a BRIDE GERBER OVIN SOUE à i ous ferez face à une situation nouvelle sous |.| Too cs: ; , à CANE GERMER PELLE STALLE 17 .ook lettres de son nom afin d\u2019en savoir un 1 peu.Les confads avec les pairs sont favorisés.# | peu plus sur lui.DUMONT + ?me Ë C00 GORET PIS VANNER ; otk ous pourriez faire la rencontre d'une person- I 1 donnant qu\u2019une solution (DAUMONT) CRECHE GRANGE POULE VESCE 01 For ne qui vous donnera des trues simples et des |] essayons plutét avec MARIO + 2.à CRETE HUE PRE ws idées ingénieuses.Bonne journée pour les si- |.1 A bales.| | MARIO +B 6 MARIO +L DINDE IRRIGATION PUROT gnatures de contrats et les ententes verba \u2026., .du 23 SEPTEMBRE au 23 OCTOBRE [+] 2 Mario +£* 7) MARIO +N° DINDON LIVRE REJET Vous aurez la concentration nécessaire pourË | 3) MARIO +F 8) MARIO +s?mener à ferme ce que vous commencerez.LaF Ÿ 4) MARIO +H 9 MARIO : .3 .journée est favorable aux personnes qui sont |.) *H 9) MARIO +T Solution du dernier problème : GLACIATION dans une période d'apprentissage.Les résultats F.® MARIO +! 40) MARIO + VL; 20 septembre 2002 93 seront bons.Côté cour, vous serez tranquille.| Trouvez l\u2019anagramme (colonne de Vous serez celui ou celle qui donne un coup de | gauche) ou la solution au «mot + une | - val main aujourd\u2019hui.Le lettre» (colonne de droite).7 y du a OCTOBRE ou a NOVEMBRE >} 11) TINAMOU 16) ANORDI + U Ë L .> a ous seriez bien inspiré d'en faire le moins | RANT LA ML possible aujourd'hui, et de vous amuser le plus | - 1 DORMANT 17) DURANT + © es mots ; croises # possible.Période enthousiosmante tant du cdté | 13) INDURAT 18) NOROÎT + U Bll EE Cd EE Fi es relations intimes que des activités.En ma- |- of 14) TANDOOR 19) MOUDRA+ T | #1 scorpion tere d'argent, vous aurez la chance de votre 1 15) RUMINAT 20) MUNIRA +0 | 12345678 9101112 #t côté.; = ¢ wy du 23 NOVEMBRE au 21 DECEMBRE | | Trouvez la solution aux tirages sui- f.1 CR Les tâches domestiques pourraient vous occuper F.Yants.: 2 EE CAD\u201d une portie de la journée.Si c'est vraiment le | 21) ADMNOR 25) MMNOOR va Cas, vous en serez ravi car tout ce qui touche |.- 22) ADOORT 26) ADIMTU 3 j votre lieu de vie vous attirera.Journée casaniè- I saciTTairE Te par excellence.Des questions familiales =.2° MNOOTU 27) AMMORT 4 pourraient persister.| 24) IMNOOT 28) DIMNOO du 22 DÉCEMBRE au 20 JANVIER }:.