La tribune, 24 octobre 2002, Cahier 4

[" La Tribune / Jeudi 24 octobre 2002 CAHIER D UN MONDE DANS UN CRAYON NOIR Page D2 e tireur de Washington | À Coaticook Le FBI fouilleune = Une nouvelle formule maison à Tacoma Page D7 | de spectacles est lancée Page D3 La bibliothèque publique | élargit ses horizons Laura Martin Imartimia latribune.qu.ca Imacomn, Martin Blache r KE SHERBROOKE Joelle Thivierge, fs | directrice généra- \u20ac P le du Centre ré- \\ u | our les citadins, la lecture est gional de services L\u2019ÉTAT DES LIEUX 3 souvent perçue comme un hob- aux bibliothèques Med 29 octobre à 20 by accessible et peu coûteux, les biblio- publiques de l'Es- 28 A ; .; oe thèques publiques étant nombreuses en ne (CSRBPE), ville et les étagères y étant bien rem- croi que e Post à plies.Pour les amateurs de bouquins seau cu \"ivre es n Ca cituati en voie de con- u qui résident en campagne.la situation naître une forte ; est par contre toute autre.Hi- i .expansion dans la s, | C'est pour rendre plus accessible la région.i i es À lecture dans les petites municipalités JEAN-MICHEL ANCTIL qui ne disposent pas d\u2019une bibliothèque mardi 5 novembre à 20h | autonome que le Centre régional de mercredi 6 novembre À 20h à { services aux bibliothèques publiques de ns ?l\u2019Estrie (CSRBPE) existe.Toutefois.à | seule la moitié des personnes qui habi- pa j tent les villages de 5000 habitants et I- .Moins peuvent se prévaloir de la collec- n .tion livresque majeure qu'offre cet or- On: ganisme.; Restreinte, la clientèle rejointe est tu- cependant en voie de s\u2019élargir.si l'on es en croit les propos encourageants de .e-.Joelle Thivierge.directrice générale du Notre objectif : a o- CRSBPE.Si 41 municipalités sont ac- Transmettre à nos adolescentes le goût omen desservies par res de se de mordre dans la vie a pleines dents i en royaumes de la page.six autres ici- ; cain db : us- palités de 5000 habitants et moins ont EE le plaisir d'aller toujours z= re- amorcé des démarches pour rendre, el- , = .[ah] ail les aussi, le livre accessible à leur popu- Viens sur place prendre connaissance nis lation.de notre incroyable panoplie \u2014 Aprè Lo Le Ae da d'options et d'activités! Sg a pres avoir connu des années de Ta du vache maigre.le réseau des bibliothè- PER \\ xd été ques publiques de I'Estric cst donc sur c- EN , ent une bonne lancée.«Il y a récemment eu > (a | fi- une désaffiliation des municipalités, re- - A> sur late la directrice de l'organisme qui of- = isa- fre les services de bibliothèque aux vil- : ; Be ECE \u2014 ry ibl æ lages de taille réduite.La cotisation nagement des bibliothèques qu\u2019il chapeaute, le CRSBPL, en ccessible et oo LLL UDP WC tés songeaient à se retirer.Depuis juin.tant dans chacune des municipalités adhérentes.Trois fois on assiste toutefois à une relance du ré- l'an, une rotation des livres s'effectue, de sorte que le conte- seau.» nu des rayons est sans cesse renouvelé.«Il y a un très grand Pour expliquer ce regain d'intérêt.partage des ressources et une coopération importante entre Mme Thivierge évoque la baisse sub- les municipalités.Nous voulons que les bibliothèques soient | stantielle de la cotisation municipale.des licux vivants».explique Joelle Thivierge.| Pour bénéficier des services de la | CRSBPE et ainsi accéder à une banque de plus de 190 000 volumes, une municipalité doit verser un montant à l\u2019organisme, au prorata de sa population.Semaine des bibliothèques «En juin dernier.le conseil d'administration a décidé de réduire la cotisation 0 Portes ouvertes Lea\u201d Les dimanches 27 oct.et 10 nov.2002, de 12 h 30 à 15 h 30 et rencontre d'information à 13 h 30.avait augmenté et quelques municipali- échange d'un montant minimal.dépose deux livres par habi- Journée «coup de cœur» Le samedi 16 nov.2002, de 9 h à 13 h.Entre amies, viens passer une journée inoubliable en découvrant ce qu'on te réserve au Collège du Sacré-Coeur en l'an 2003.Diner servi et nombreux prix de présence.Présentement.moins de 25 pour cent de la population desservie par une bibliothèque publique profite de ses services.Dans le cadre de la Semaine québécoise des bibliothè- 2 so PST ques publiques gui se tient actuellement, I\u2019Association des de moitié.Depuis, on assiste à un mou bibliothèques publiques de l\u2019Estrie organise le concours vement d adhésion notoire.» .«Devine le plaisir».Jusqu\u2019au 9 novembre prochain.les visi- «Si on à baissé le taux, c'est qu'on teurs des bibliothèques de Rock Forest, de North Hatley.veut rejoindre le plus de gens possible.d'Asbestos, de Coaticook, de Lac-Mégantic, de Magog, de la totalité des Estriens si possible.Le Sherbrooke et de Windsor sont invités à déterminer le nom- service de bibliothèque est un attrait pre d'ouvrages empilés dans une «machine à gomme».En important pour un village.mais surtout remplissant le coupon remis lors de leur visite, les partici- un lien culturel majeur.Il faut que les pants courent la chance de se mériter un dictionnaire La- gens puissent avoir accès au livre à un rousse 2003.grand format.coût abordable.C'est essentiel!».estime la directrice.Le concours est également accessible par Internet.à ! l'adresse www.crsbpe.ge.ca.Examens d\u2019admission Les samedis 23 nov.et 30 nov.2002, à 9 h.Collège du Sacré-Cœur association coopérative établissement privé d'enseignement secondaire pour jeunes filles 155, rue Belvédère Nord, Sherbrooke info@college-sacre-coeur.qc.ca www.college-sacre-coeur.qc,ca (819) 569-9457 \u2018En plus de s'oœuper de la formation de personnel bénévole et de l\u2019amé- RE Naa Le livre de Y \u2014 ., Mart el consacré Le Musée des beaux-arts de Sherbrooke accueille sa- r .y sa Presse Canadienne Cézanne, Gauguin, Matisse, van Gogh \u2019 .TORONTO Chefs-d'œuvre post-impressionnistes ur- , ur LU du Musée des beaux-arts du Canada ns & ife of Pi» (Vie de Pi).le roman de l\u2019auteur er- montréalais Yann Martel, qui a remporté le Du 14 septembre au 24 novembre 2002 ry, prestigieux Booker Prize.hier.est maintenant assuré de fai- Du mardi au vendredi, de 12 h à 17 h et jusqu'à 21 h le mercreds re les vitrines de toutes les librairies canadiennes-anglaises Samedi et dimanche de 10 h à 17 h et de celles du Royaume-Uni.voire des pays du Common- Cy rps rce wealth.Aussi à l'affiche us- - - x eu- Louise Dennys.de la maison d'édition Knopf Canada.a Daudelin.De la peinture à la sculpture fait savoir hier qu\u2019il y aurait bientôt 45 000 copies de «Life of Pi» sur le marché canadien.Les librairies en détenaient ; tet 25 000 exemplaires avant la nomination de M.Martel pour Musee des beaux-arts 4 le prix, l'un des plus convoités de la littérature anglo-saxon- ; ce \u20acrbrooke PETITS Fees ne vie.7775 TNA TÉLET nt ne.D'ici environ 10 jours.il y en aura 20 000 de plus.ne il LaTribune \"Québec 88 # mn Ref mn qui oo B enseignements : (819) 821-2115 Li les Les quelque 10 000 exemplaires a couverture rigide du ire roman publié l'automne dernier ont tous Été écoulc.et sont 81062 Exposition organisée et mise en tournée par le Musée des bvaux-arts du Canada Paul Cézanne 11839-19061 Portrait de paysen.\u20ac 1900 Coll.MBAC maintenant considérés comme des pièces de collection.les nis ert du nt Hélène Morissette ms reçoit Ÿ AC nd TN 2) rè- ; ten aa» Radio-Canada est EN REPRISE (C@D) [ « oa VENDREDI 17 h wwr Estrie he] Cadi; fo.aS .A 81383 D2 La Tribune / Jeudi 24 octobre 2002 Dans un crayon noir, un monde Renée Lavaillante présente «Paysage temporel» à la galerie Horace Steve Bergeron shergero(u futribune.qe cu SHERBROOKE I 1 suffit d\u2019un crayon noir à Renée Lavaillante, et un monde immense s'ouvre à elle, prêt a se laisser découvrir, analyser, comprendre.Ce monde immense, celui du dessin, elle n\u2019en a pas encore exploré tous les recoins, même en s'y consacrant depuis 17 ans.«le dessin me permet de réfléchir sur plusieurs choses: la ligne, la trace.l'espace, les fimites\u2026 Mais aussi sur la nature même du dessin.J'ai le désir de comprendre ce qui se passe pour que les yeux influencent ce que la main exc- cute.J'essaie donc de voir, par exemple, ce qui arrive quand j'affranchis la main des décisions du regard.» L'artiste montréalaise a donc réalisé plusieurs dessins a l\u2019aveugle.Lors d\u2019une résidence artistique à Strasbourg, l'an dernier, elle s\u2019est installée dans un petit pavillon au milieu d\u2019un parc.Assise Tr {Pour obtenir un laissez-passer avec ce coupon de participation \u2014 ru LaTribune et \u201cHl 63 King Ouest, le lundi 28 octobre à partir de 18h00 ! Tr -= vous invitent à la première du film 9 double, présentez-vous | à la Maison du Cinéma i259 L__ ag \u2014Muantités limitées Un laisser passer par marsonne Aucun achatreqws |__| Ratiance tn A LAFFICHE DES LE VENDREDI LA NOVEMBRE ! 83523 vi ia LM 0 pendant des heures, elle suivait, avec son crayon posé sur le papier, l\u2019itinéraire des passants, sans jamais regarder sa feuille.«D'autres tois, j'ai utilisé un papier texturé avec insertion de végétaux.Ce papier m'ust apparu comme du braille.J'ai donc dessiné les yeux fermés, en me laissant guider par le papier», évoque l'artiste, qui s'adonne aussi au fusain, à la gouache.au pastel et à l'encre.Mais n\u2019utilisant toujours que lu noir.«Ilya toutes sortes de techniques a explorer avec le noir: la briltance.lc mat, le clair.le foncé, la lumiere, l\u2019ombre.Pour l'instant.je n'ai pus besoin de la couleur Ni d'autre médium.D'abord cera- miste.Rende Lavaillante en avait assez de voir son atelier constamment envahi par les matériaux.Le dessin lui a apporté la légéreté souhaitée.D'abord étudiante en histoire de l'art, elle est retournée sur les bancs universitaires pour.cette fois, étudier les arts plastiques.Rence Lävaillante estime ne faire ni du figuratif ni de l\u2019abstraction.«Je crée des formes soit à partir du chaos.soit « partir du néant.de rien De quatre traits barrés, un champ Ce sera fe cas avec le Paysage temporel qu'elle propose à la galerie Horace.Le public est invité à y reproduire a foison.sur les murs.un signe particulier: quatre traits verticaux barrés par un cinquieme.oblique.Bref.la façon de compter les jours chez les peuples primitifs, les prisonniers, les naufragés.«C'est un signe qui symbolise le temps.ou.plus précisément.le temps passé à mesurer le temps.Dans le contexte de l'exposition, ce sera aussi bien le temps pour réaliser l'oeuvre que le temps pris par l\u2019humanité pour faire de la terre son oeuvre.» En effet.le motif des quatre traits barrés, lorsque reproduit à l\u2019infini, donne l'impression d'admirer un champ de blé ondulé.L'artiste a dessiné des nuages dans la partie supérieure des murs.pour accentuer cette impression de paysage.«Les nuages symbolisent bien pour moi l'indifférence de l\u2019univers.Pendant qu'il y a des champs de bataille et des plages de vacances sur la terre.les nuages continuent de passer sans se préoccuper de ce qu'il y a en dessous.» L'oeuvre se trouvant déjà parame- trée.le public est invité à participer non pas à un exprimiez-vous, mais à un partage de temps d'atelier.avec ses exigen- Ces.ses contingences et ses interrogations, exprime Renée Lavaillante.«L'image éphémere qui en résulteru sera le témoignage du temps que quelques inconnus auront passé ensemble.dans une action commune.» En ce moment.l'artiste présente aussi deux expositions à Montréal, aux galeries B-312 et Sylviane Poirier.art contemporain.La galerie Horace est ouverte du mercredi au vendredi.de 12h à 17 h, et le week-end.de 13h à 17h.L'entrée est gratuite.Tr 7 i Imacom.Claude Poulin Toute la population est invitée à participer à la création de Paysage temporel, l'exposition présentée par Renée Lavaillante à la galerie Horace, jusqu\u2019au 17 novembre.D'ici dimanche inélusivement, l'artiste convie le public à venir la rencontrer et à saisir un crayon noir, pour partager son temps d\u2019atelier, avec les exigences, les contingences et les interrogations qui s\u2019ensuivent.Sorter.Tables aux mille saveurs, films d'ici et d'ailleurs, sorties réussies\u2026 seul le plaisir compte.Laissez-vous aller au centre-ville de Sherbrooke.Sortez.Sherbrooke Vivez votre centre-ville! L'EXPÉRIENCE (l6+) - 12h45 - 3h40 - 3h20 - 9h20.LA MAISON Du Cinéma Fitiggrg Spgatt ads LIVING Te rid 1h10 - 7h00.1h00 - 7 3h35 - 9h25.SAS 63, KING OUEST, 566-8782 TE 99D az0a a?www.galaxycinema PE UE SEMAINE DU 18 AU 24 OCTOBRE SWEET HOME ALABAMA pre (6) Vendredi ou dimanche : 12 Lundi ou jeudi : 15 h 35, 18 h 35, 21 h 35 35, 15 h 35, 18 h 35, 21 h 35 HISTOIRE DE PEN (13 ons + violence + language vulgaire) Tous les soirs : 18 h 40, 21 h 40 RED DRAGON (16 ons Lundi ou jeudi : 15 h 45, 18 h 45, 21h35 DES HOMMES DE MAIN (13 ans + violence) Vendredi ou dimanche : 12 h 45, 15 h 45, 18 h 45, 21 h 35 Lundi ou jeudi : 15 h 50,18 h 50, 21 h 45 DRAGON ROUGE {16 ans BECASSINE : LE TRESOR VIKING (G) Vendredi au dimanche 13 h 00.16 h 00 Lundi ou jeudi 16 h 00 ME s.com ÉCRANS COURBES Lundi au jeudi - 15 h 30, 18 h 30, 21 h 30 FORMULE 51 (à venir) Vendredi ou dimanche 13h00 16h00 19h00 21h35 Lundi au jeudi 16h00 19h00 21h35 Diane Juster refait surface avec un nouvel album MONTRÉAL (PC) - Lt MAISON DY CINEMA 10 SALLES , Ecrans COURBES , Son NUMERIQUE 12h45 - 3h45 - : 6h50 - 9h20.LE CERCLE (13+) BRIAN COX 12h55 - 3h25 - 6h55 - 9h30.FORMULE 51 (13+vi0L.) SAMUEL L.JACKSON 1h10 - 3h40 - 7h10 - 9h35.ABANDON (coJE) BENJAMIN BRATT 12h55 - 3h25 - 6h55 - 9h30.LE TRANSPORTEUR (13+) JAMES STATHAM 1h00 - 3h35 - 7h05 - 9h25.DES HOMMES DE MAIN (13+) VIN DIESEL 1h05 - 3h30 - 7h15 - 9h30.DRAGON ROUGE (16+vi0i.) ANTHONY HOPKINS HISTOIRE DE PEN (V.O.F) (13+) DAVID BOUTIN SWEET HOME ALABAMA (G)REESE WITHERSPOON 12h50 - 3h20 - MA FEMME EST UNE ACTRICE (G) CHARLOTTE GAINSBOURG 8 FEMMES (cof) (G) FANNY ARDANT | LA TURBULENCE DES FLUIDES (v.0.£) (@),.} Vendredi au dimonche : 12 h 50, 15 h 50, 18 h 50, 21 h 45 ) Vendredi ou dimanche : 12 h 30, 15 h 30, 18 h 30, 21 h 30 SON NUMÉRIQUE Stars La chanteuse Diane Juster.qui a consacré beaucoup d'énergie à la défense des droits d'auteurs au cours des dernières années, renoue avec l'enregistrement.Elle vient de lancer un album éponyme sous-titré «Je suis venue vous dire».Ses chansons ont jailli au cours de rencontres avec des gens comme Eddy Marnay.Luc Plamondon, Robert Charle- 1 + OUVER HIRSCHBIEGEL Pierre-Péladeau.6h50 - 9h25.9h20.Human Steps.LE TRANSPORTEUR (13 ans + violence) Vendredi ou dimanche : 13 h 05, 16 h 05, 19 h 05, 21 h 45 Lundi au jeudi : 16 h 05, 19 h 05, 21 h 45 LE CERCLE (13 ans) Vendredi ou dimanche : 12 h 55, 15 h 55, 18 h 55, 21 h 45 Lundi au jeudi : 15 h 55, 18 h 55, 21 h 45 LE SMOKING (G + déconseillé oux jeunes enfants) Vendredi et samedi : 13 h 10, 16 h 10,19 h 10, 21 h 25 Dimanche : 13 h 10.16 h 10 Lundi ou jeudi 16h10.19h10 21h25 9 SALLES v2 1 Née Diane Rivet en 1946.connu du succès dans le passé avec des chansons comme «Ce matin» et «Vive les Roses».en plus de «Je ne suis qu\u2019une chanson», interprétée par Ginette Reno.bois et Paul Baillargeon.En plus de 10 chansons nouvelles, elle a composé deux pièces instrumentales.Diane Juster donnera par ailleurs un spectacle unique au profit de la Fondation du cancer du sein de Montréal, le mercredi 6 novembre a la salle Picrre-Mercure du Centre la chanteuse a notamment Une création du chorégraphe Edouard Lock est présentée en Europe MONTRÉAL (PC) \u2014 Le public curopéen a droit cet automne à la nouvelle création «Amelia», du chorégraphe montréalais Edouard Lock.offerte par la troupe La La La La première du spectacle a eu lieu le 20 octobre à l'Opéra national de Prague.La chorégraphie pour neuf danseurs fait appel à la technique sur pointes pour les interprètes féminines.La troupe doit maintenant visiter notamment Rome.Munich.Amsterdam.Anvers et Paris.La première nord-américaine est prévue le 7 février au Centre national des arts à Ottawa.Une semaine plus tard.«Amelia» inaugurera.lc 13 février.le Festival Montréal en lumière.Le spectacle sera présenté à Québec, au Grand Théâtre.le 18 février.sous la direction du chef et directeur artistique Stéphane Laforest Centre culturel > Concert famille Planéte Baobab, Le Petit Prince de St-Exupéry 27 octobre 2002, 14 h Centre culturel, Université de Sherbrooke Billets en vente au 820-1000 L\u2019 Orchestre Symphonique de Sherbrooke gt seas.presente Produit et mis en scène par L'Arsenal a Musique Musique de Denis Gougeon et Yves Daoust .15 $ reguher, 12$ aines (60 ans et oùus., su Lee que JUS @ EN COLLABORATION AVEC: LAGASSÉ LACHANCE BEAUPRÉ POISSON NOTQRES, CONSEILLERS JUUDIQUES S $ etudiant yusqu'a 26 ans: Radio-Canada Estrie \u2018Te fi (T6 \u2018st 18 cas