La tribune, 2 novembre 2002, Cahier 4

[" La Tribune / Samedi 2 novembre 2002 Théodore réussit son retour / Page D3 Match nul - Hockey Sherwood-Drolet lance | de nouveaux bâtons Page C2 CAHIER D Alain Lapointe sera \"homme du Vert & Or jricard1@ latribune.qc.ca SHERBROOKE A lain Lapointe.directeur du recrutement au sein du club de football du Vert & Or de l\u2019Université de Sherbrooke.sera officiellement nommé l'entraîneur- chef de l'équipe mercredi prochain.Lapointe est associé aux démarches du Vert & Or depuis le début de l'aventure du football à l'Université de Sherbrooke.Au niveau du football collégial AAA et AA, il a dirigé l'équipe des Vulkins du Collège de Victoriaville.A défaut d'obtenir l'information officielle de la part des dirigeants du Vert & Or, il a fallu suivre les pistes de la machine à rumeurs et vérifier chacune des informations, tout en apprenant à lire entre les lignes.Hier par contre.c\u2019était le nom d\u2019André Bolduc § > qui continuait de circuler dans le milieu des médias de Montréal.Par déductions personnelles, le journaliste de La Tribune a remonté à la source pour en arriver à l'identité d\u2019Alain Lapointe, information qui a été confirmée par une personne de l\u2019entourage de l\u2019équipe.sous le couvert de l'anonymat évidemment.Nos s pees confirment que l'entraîneur Alain Lapointe äufait signé un contrat de cinq ans à raison de 60 000 $'par année.Mais encore une fois, impossible de faire donfirmer l\u2019information d\u2019une source officielle.La seule chose qu\u2019on a accepté de confirmer c\u2019est que la direction du Vert & Or a commencé le recrutement.des meneuses de claque.Toutes les équipes, amateures ou professionnel- + (anes + eer elo ok.Buc Jusqu\u2019'au 17 novembre 2002 ; tel Les .= A EN I | .OE .£0! LIAINE OU QULNÉS 1 jy] Le Vert & Or aurait choisi Alain Lapointe pour diriger son équipe de football.les.souhaitent obtenir une bonne couverture de la part des médias d'information, mais au sein du Vert & Or les dirigeants de l\u2019équipe ont joué à la cachette en fermant la porte aux journalistes depuis le début.Comment pouvaient-ils imaginer pouvoir garder secrète l'identité de l\u2019entraîneur-chef alors que des dizaines de personnes la connaissaient surtout que lc milieu du football étudiant est plutôt restreint au NOTRE ARBRE DE NOËL DONT Quebec?Dans le grand stade.La Tribune a également pu apprendre que les matchs de football du Vert & Or se joueront sur la surface de gazon naturel du nouveau stade d'athletis- me.Seule la zone des buts sera recouverte d'une surface svnthétique afin de protéger la piste d'athletis- me.Les dirigeants des championnats mondiaux d'athlétisme seraient parfaitement d'accord avec cette de- Cision et on assisterait bientôt à un mariage de raison entre l'athlétisme et le football, Du même coup.l'Universite de Sherbrooke renoncerait à l'idée d'aménager un nouveau stade sur l\u2019ancienne piste d'athlétisme.mais on v ajouterait tout de même une surface de gazon synthétique, pour y disputer des matchs de soccer ct pour servir de terrain d'entraînement pour l'equipe de football du Vert & Or.De cette façon le terrain naturel du nouveau stade d\u2019athlétisme accucillerait un seul match de football par semaine, durant la saison de football.En fait la saison régulière ne comptera que quatre où cinq matchs locaux.Pas de bulle Les responsables auraient également renoncé à aménager une bulle de caoutchouc au-dessus de l\u2019ancienne piste d\u2019athlétisme pour en faire un centre de soccer intérieur.Cette piste étant aménagée sur le réservoir d'eau du service d\u2019aqueduc de Sherbrooke.la structure d'un dome de caoutchouc serait trop lourde pour que le réservoir puisse la supporter.Le risque d'affaissement aurait été trop élevé semble-t-il.\u2014 ABONNEZ-VOUS AVANT LE 17 NOVEMBRE ET OBTENEZ LES MEILLEURS PRIX DE LA SAISON SUR LES ABONNEMENTS AINSI QUE SUR LES COURS DE SKI ET DE SURF DES NEIGES RENSEIGNEMENTS : 819.842.2447 GAGNEZ L'UN DES 10 CADEAUX DE UN PlayStation 2 GRACIEUSETE DE SPOUTNIK ! DE PLUS, EN VOUS PROCURANT VOTRE ABONNEMENT DE SAISON ILLIMITÉ AVANT LE 17 NOVEMBRE, \\ COUREZ LA CHANCE D'AVOIR VOS CADEAUX DE NOËL AVANT TOUT LE MONDE.TOUS LES DÉTAILS SUR NOTRE SITE INTERNET www.montjoye.qc.ca Toujours de l'intérêt L sports de La Tribune ont fait la preuve que le hockey demeure lun de leurs sujets preferes.Un peu plus de 2500 lecteurs ont pris le temps de se composer une equipe pour participer à notre Defi-hockev Sport Wellington.le Defi-hockey propose par votre quotidien La Tribune continue depuis six ans de repondre à une demande des lecteurs.En fait, la participation à cette sixième edition équivaut à la meilleure participation obtenue depuis les débuts de ce pool.Pour nuuntenir l'interèt de nos lecteurs.nous reprenons aussi cette annce la publication hebdomadaire de la page de statistiques des équipes de la Ligue nationale de hockey que nous reproduisons à tous les mardis dans la section des sports.À compter du vendredi 15 novembre vous (rouverez également dans nos pages les noms des gagnants des prix hebdomadaires dans chacune des catégories ainsi que les gagnants des prix de participation.11 cn sera ainsi jusqu'au 11 avril 2003.Du plus, encore cette année, les participants au Défi-hockey Sport- Wellington auront la chance de comparer leurs résultats avec ceux de nos experts: Nicolas Corbeil, des Castors de Sherbrooke dans la Ligue de hockey junior majeur du Québec, Luc Bélanger.du Lacroix de Windsor dans la Ligue semi-professionnelle du Québec, Marjolain lagassé, propriétaire du magasin Sport Wellington, ainsi que Louis-Eric Allard, notre journaliste affecté à la couverture du hockey.Pierre Turgeon Responsable de la section ES _ + Une gestion du Groupe Sodem www.montjoye.gc.ca \u2026 tez notre nouvelle version FLASH au www.si \u20ac A .D2 La Tribune / Samedi 2 novembre 2002 Zi MESSIER on Vo\" oma\u201d Le numéro 66 des Penguins de Pittsburgh, MARIO LEMIEUX, n\u2019a pas volé sa nomination a titre de joueur du mois de la LNH, lui qui a marqué six buts en plus d\u2019amasser 17 aides en octobre.Six fois champion marqueur du circuit Bettman, le proprio des Penguins pourrait bien se coiffer d\u2019un 7e trophée Art Ross s'il demeure en santé\u2026 À 37 ans, MARIO pourrait devenir le joueur le plus âgé a se mériter le championnat des compteurs depuis BILL COOK en 1933.-0- Propriétaire des Penguins de Pittsburgh, un club qui a besoin de 36 millions au plan des salaires pour la saison 2002-2003, MARIO LE- MIEUX sc verse un salaire de 5 millions $ pour ses services, une somme qui pourrait être du double, si l\u2019on se base sur ce que le marché offre dans la LNH.-0- L\u2019hommes d\u2019affaires et sportif GUY CLOUTIER de Lac-Mégantic s'intéresse de près aux activités du Turmel de la Ligue Senior A Promu- tuel.Il n\u2019est pas seul, bien sûr, car GUY m'informait hier que le Turmel attire un nombre de plus en plus grand de fans.«On va se penser, avant longtemps, à la belle époque du Royal», de me dire GUY.-0- BERTRAND GOSSELIN, un mordu du football, va vivre aujourd\u2019hui une journée tout à fait exceptionnelle alors qu\u2019il assistera à South Bend dans l\u2019Indiana au match opposant Boston à Notre Dame dans la NCAA.Avant de quitter pour l'Indiana, BERT à programmé son magné- dmessier@ latribune.gc.ca (819) 564-5456 poste 207 Télécopieur 564-8098 toscope à la maison espèrant peut-être bien se voir dans les gradins à South Ben.-0- MARC QUESSY, conseiller en placement chez tes Valeurs mobilières Desjardins, est de retour à l'entraînement au Pavillon univestrie de l\u2019U.de S.Athlète de niveau international en fauteuil roulant, MARC n'a pas l'intention de faire un retour à la compétition, mais il prépare sa prochaine saison de ski, et il a besoin d\u2019une bonne forme physique pour le faire.Le sportif DANIEL ROY, ancien proprio du Canadian Tire et l\u2019un des actionnaires chez les Castors, a profité du passage de MARK JUST, proprio des Castors de Sherbrooke de la LHJMQ, pour lui suggérer de tenir une réunion des actionnaires.MARK aurait trouvé l\u2019idée intéressante, mais il n\u2019y a pas eu de suite.Saviez- vous que MARK JUST n\u2019a pas eu une rencontre avec ses associés depuis le jour où il a acheté les Castors.-0- BRUNO ST-JACQUES, coureur automobile de 23 ans, a effectué cette semaine sur le circuit de Misano en Italie un premier essai au volant d'une monoplace de Formule 3000.BRUNO devait se dire satisfait de cette première expérience.Il adresse un merci particulier à l\u2019Ecurie Players et les Cinémas Guzzo qui ont rendus ce voyage en Europe possible.-0- JIM DOLAN, propriétaire des Rangers de New York, aurait dit à son DG.GLEN SA- THER, que même si l'équipe manquait les éliminatoires, il ne serait pas congédié pour autant.la masse salariale des Rangers est de 75 millions $, la plus élevée de la LN.Si j'étais SA- THER, je ne prendrais pas la remarque de DO- LAN fait au New York Post pour du «cash».Forcés a l'abandon ?| el est le titre du documentaire de 50 minutes que le duo Philippe Lague et Jean- Pierre Roy présente sur l'avenir des pilotes québécois de course automobile dans le cadre de la toute nouvelle émission «Adréaline» sur les ondes de Radio-Canada.Nos jeunes loups du volant, les Marc-Antoi- ne Camirand, Bruno St-Jacques et Jean-François Veilleux peuvent-ils continuer à rêver ?L\u2019ascension de Jacques Villeneuve en Formule |, la chance de Carpentier et Tagliani de courir avec une écurie de pointe en série CART.tout cela est loin de correspondre a la dure réalité à laquelle doivent faire face les espoirs québécois du sport automobile.Aujourd'hui, courir une saison en Formule Atlantique peut coûter plus de 1 million $ canadiens.Sans commandite, peu de pilotes peuvent Dave veut Patrick Mahony DRUMMONDVILLE D ave Daneault ne vise rien de moins que de fracasser le record canadien que détient Hugo Girard, l\u2019homme fort le plus en vue au Canada, lorsqu\u2019il participera au championnat québécois de powerlifting qui se tiendra dimanche au Maxi-Club de Sherbrooke.«Selon moi, explique le colosse de 23 ans, Hugo Girard est LA référence dans notre discipline.Battre ses records s'offrir un tel luxe.A l\u2019intérieur de ce documentaire, les Normand Legault, Richard Spénard, Jean-Marc St- Picrre, Jean-Claude Torchia, Jacques Villeneuve et Patrick Carpentier sont invités à se prononcer et faire l\u2019analyse de la situation chez les jeunes espoirs et proposent des pistes de solutions.Qui prendra la relève de Players ?Bombardier, Alcan ?Jacques Villeneuve aura-t-il été notre dernier champion du monde ?Forcés à l'abandon ?est un documentaire qui cherche à faire le point sur le sport automobile.On raconte que le sport automobile québécois est à la croisée des chemins et que les pilotes québécois de la relève sont laissés à eux- mêmes.Au p\u2019tit écran de Radio-Canada, cet après-midi à 16 h.Coup de aiff \\et MAPLE LEAFS Le Tricolore de MICHEL THERRIEN - un club qui ne vole pas trop haut - devra être prêt pour son match au Centre Air Canada de ce soir car le club hôte, Toronto, risque de sortir «pas mal fort».Les gars de PAT QUINN ont soutiré de peine et misère une nulle aux Trashers d'Atlanta à domicile, et les gars portant la feuille d\u2019érable sont retournés au vestiaire à la fin du match sous les huées des spectateurs.Toronto n\u2019a gagné que trois de ses 11 parties.-0- Dixit PAT QUINN après le match nul de ses Leafs contre Atlanta, un club toujours à la recherche d\u2019une première victoire: «ce n\u2019est pas une défaite, mais ça y ressemble beaucoup».L'assistance de 18 737 personnes au Air Canada Center avec la visite du Atlanta a été l\u2019une des rares soirées avec des bancs vides.Le commissaire GARY BETTMAN était au nombre des spectateurs.-0- Le centre et capitaine MATS SUNDIN partage avec ALEXANDER MOGILNY le premier rang chez les compteurs des Leafs de Toronto.SUNDIN a une fiche de 6-9 et son coéquipier de 5-10.ED BELFOUR a participé à sept des 11 joutes du Toronto montrant une fiche de 2-3-2 pour une moyenne de 2.52.TREVOR KIDD est son adjoint ct sa moyenne est de 3.78.-0- JEFF HACKETT - il pourrait etre devant le filet du Tricolore ce soir a Toronto - montre une moyenne de 2.35 avec une fiche de 2-0-2.-0- La moyenne du Tricolore au plan des punitions.joute d\u2019hier non comprise a Raleigh contre les Huricanes, était de 9.7 minutes par partie.Avec l'ajout de SYLVAIN BLOUIN, un hockeyeur robuste en mesure d'assurer la protection des plus petits.cette moyenne risque de grimper un peu.-0- La confrontation entre le CANADIEN et les LEAFS va être la seconde cette saison, le premier match s'étant soldé par un verdict nul de 2.2 des records Les chiffres 1 - Chad Hutchinson des Cowboys de Dallas est l\u2019unique quart-arrière dans l\u2019histoire de la LNF qui a lancé aussi dans le baseball majeur.Chad a évolué pour les Cards de St.Louis dans trois parties pour un total de quatre manches.2 - Le nombre d\u2019équipes avec cing joueurs qui ont au moins 20 réceptions: Buffalo et Cleveland.-0- 17 - Le nombre de fois que les amateurs de hockey sont invités à remplir le bulletin de vote pour le match des Etoiles de la LNH et qui aura lieu le 2 février 2003 en Floride.-0- 24 - Le nombre de points séparant Buffalo |1 602] et Nouvelle Angleterre [1 626] dans la série de 83 parties.-0- 100 - Le nombre de parties en saison régulière entre les Steelers et les Browns, ce dernier club menant 54-45, dont un match en éliminatoire.-0- 125 - Le nombre de minutes pour un match de la Ligue nationale entre les Oilers d\u2019Edmonton et les Stars de Dallas.LONGUEUIL L Vaillancourt arbitre sherbrookois Marcel deviendra le -0- 338 - Le nombre de verges au sol de Corey Dillon des Bengals dans trois parties sur la route.-0)- 1924 - Boston devenait le ler novembre de 1924 la première équipe américaine à joindre la Ligue nationale de hockey.1979 - La dernière fois que San Francisco a joué à Oakland: Raiders 23, Niners 10.-0- 1 091 - Le nombre de points en carrière par Jason Hanson des Lions de Detroit, 23 de moins qu\u2019Eddie Murray.détenteur du record.-0- 1 093 - Le nombre d\u2019attrapés en carrière par Cris Carter.Il n\u2019a plus besoin que sept réceptions pour devenir le 2e joueur de l\u2019histoire de la LNF avec 1! 100, l'autre étant Jerry Rice.-0- 9 491 - L'assistance au match des Bruins contre les Mighty Ducks d'Anaheim au Fleet Center de Boston jeudi dernier.la plus petite de l'histoire au Fleet Center.-0- 40 333 - Le nombre de verges au dossier de Brett Favre des Packers.Il a besoin de 219 verges par la passe pour dépasser Joe Montana pour une 6e place.La LHJMQ honore Marcel Vaillancourt Presse Canadienne d'aide au cours d\u2019une rencontre.Deuxième choix des Maple Leafs de Toronto en 1979, Aubin a évolué deux saisons avec ces derniers, de 1981 à 1983.A la séance de sélection de 1979.serait un honneur ct une grande source de fierté», ajoute le Centricois de cinq pieds huit pouces et 290 livres.Encore tout jeune Dave Daneault en est seulement à sa deuxième année de compétition en powerlifting, mais ses performances de l\u2019an passé lui donnent le droit de croire qu\u2019il réussira à abattre les records que détient Hugo Girard.«L'an dernier.j'ai terminé premier chez les juniors aux championnats canadiens et aux Championnats du monde en Pennsylvanie.Si j'avais participé dans la classe senior, j'aurais fini deuxième», souligne fièrement celui qui avait soulevé 475 Ibs au développé couché (benchpress).585 Ibs au souleve de terre (deadlift) et 605 lbs au squat.* Pour en arriver là.Dave Daneault s'entraîine trois à quatre fois par semaine.«Mon entraînement est assez simple et dure rarement plus d\u2019une heure et quart.J'ai étudié une foule de programmes d'entraînement et j'ai confectionné le mien,» soutient-il tout en se gardant de dévoiler ses secrets.«Comparativement à l'an passé, j'ai augmenté mes charges de beaucoup.La Tribune, Patrick Mahony Pour les besoins de la photo, le drummondvillois Dave Daneault, a donné une petite démonstration de ce dont il était capable.Avec 1200 livres de fonte et son ami Dominic Rousseau sur l'appareil, l\u2019homme fort n'a pas semblé trop forcer.Reste à voir si je serais capable de le faire en compétition,» se demande ce Drummondvillois qui apprécie grandement que la compagnie LPL Transport l'appuie financièrement pour lui permettre de participer à toutes ses compétitions.Tag premier aux essais libres de Fontana Presse Canadienne FONTANA, Californie | es pilotes de l'équipe Player's : Alexandre Tagliani et Patrick x ua ue a ow Carpentier se sont respectivement classés premier et sixième.hier.à l'issue des deux séances d'essais libres qui ont été disputées sur le super ovale du California Spcedway en vue des 500 milles de Fontana.Tagliani a inscrit son meilleur chrono durant la deuxième séance avec un \u2018 passage en 31,252 secondes pour une vitesse moyenne de 376,144 km/h.tandis que Carpentier a réussi son meilleur temps en matinée en parcourant la piste de 3.265 kilomètres en 31,476 secondes (373,468 km/h).«La voiture est excellente.a mentionné Tagliani qui avait pris le départ de la position de tête à Fontana l'an dernier.Après avoir inscrit mon meilleur tour - au 20e des 63 tours parcourus en après-midi - l\u2019équipe a réglé la voiture en configuration de course et j'ai roulé avec le plein de carburant.Carpentier, qui a inscrit son meilleur tour en matinée, n\u2019était pas satisfait en revanche du rendement de sa monoplace en configuration de course.Jimmy Vasser a inscrit le deuxième temps de la journée avec un passage en 31,351 secondes.Derrière eux, on retrouve le Brésilien Tony Kanaan (31.364) suivi de l'Ecossais Dario Fran- chitti (31.384 s).Le Mexicain Michel Jourdain occupe le cinquième rang devant Carpentier.Les pilotes CART seront de retour en piste ce matin pour leur troisième période d\u2019essais libres.Par la suite.ils reprendront la piste à 11h30 pour l\u2019unique séance de qualification qui déterminera la grille de départ de la course de 500 milles.premier officiel à faire son entrée au temple de la renommée de la Ligue de hockey junior majeure du Québec, Il y sera intronisé en même temps que les joueurs Normand Aubin, Kevin Lowe et Jean-François Sauvé en avril prochain.Le commissaire Gilles Courteau en a fait l\u2019annonce hier.Depuis la naissance du panthéon en 1995, neuf bâtisseurs-entraîneurs, dont Georges Guilbault et Ghislain Delage.ainsi que 16 joueurs ont été intronisés.Marcel Vaillancourt a connu une impressionnante carrière de 2000 parties.Arbitre dans la LHJMQ ainsi que dans l\u2019ensemble du Canada.Vaillan- court a participé à cinq tournois de la Coupe Memorial (Calgary.Ottawa.Montréal, Kitchener et la finale Québec c.Ste.Catharines): à quatre Coupes Allan (Crambrook, Sherbrooke.Woodstock et St-Jean de Terre-Neuve) et à trois finales universitaires (Sherbrooke.Montréal et Trois-Riviè- res).En 1969, Vaillancourt a participé au Championnat mondial en Suède et en 1977.au Championnat mondial en Autriche.en plus d'avoir été invité en Tchécoslovaquie par la Fédération de hockey du pays.Un autre Castor Normand Aubin a connu une magnifique carrière junior de quatre saisons, de 1976 à 1980.Né à Saint-Léo- nard le 26 juillet 1960.il est l\u2019un des rares joueurs de l'histoire du hockey junior canadien à revendiquer une moyenne de but par partie supérieure à 1,00 et ce.autant en saison régulière (1,015) qu'en séries éliminatoires (1.034).Joueur de centre gaucher.il a terminé avec une fiche de 258 buts et 257 mentions d'aide pour un total de 515 points en 254 parties en calendrier régulier avec les Eperviers de Sorel ct Verdun, puis.avec les Castors de Sherbrooke.Le 23 septembre 1979, il a inscrit huit buts et trois mentions alors que les Oilers d\u2019Edmonton s\u2019ap- prétaient a faire leur entrée dans la LNH, Kevin Lowe devenait leur tout premier choix de l'histoire, le 2le au total.Ce défenseur gaucher, natif de La- chute.a connu une très belle carrière junior avec les Remparts de Québec au cours des saisons de 1976 à 1979.A sa troisième saison, il fut le deuxième marqueur de son équipe avec une fiche de 26 buts et 60 mentions d'aide en 68 parties.Lowe a par la suite connu une formidable carrière de 19 saisons - 15 avec les Oilers et quatre avec les Rangers - dans la LNH.Il aura joué 1247 parties, marqué 84 buts, ajouté 347 mentions d\u2019aide et remporté cinq Coupes Stanley avec les Oilers d'Edmonton et une avec les Rangers de New York.Né à Ste-Geneviève le 23 janvier 1960, Jean-François Sauvé a connu une belle carrière junior de trois saisons avec les Draveurs de Trois-Riviè- res, formation alors dirigée par Michel Bergeron.Sauvé a remporté le trophée Jean- Rougeau (champions du calendrier régulier) ainsi que la Coupe du Président (champions des séries éliminatoires) à deux reprises, en 1977-78 et 1978-1979; participant par le fait même au tournoi de la Coupe Memorial.Il a aussi remporté à deux reprises le trophée Jean Béliveau, remis au champion marqueur de même que le trophée Frank-J.-Selke remis au joueur le plus gentilhomme du circuit.Il a conservé une moyenne de points par partie de 2,452 avec un.total de 368 points en 150 rencontres dè saison régulière et il a dominé, la LHJMQ avec un total de 124 mer tions d'aides en 1979-80.- - Sauvé a ensuite poursuivi sa (af rière de hockeyeur durant sept saisons (1980 à 1987) dans la LNH où il a évp- lué avec les Sabres de Buffalo et avec les Nordiques de Québec.Il a ternfiné sa carrière avec une fiche de 65 buis.138 passes pour 203 points en 290 pdr- ties. re.de ux 9.put au are ec pe n- yar ère ner nu sai- vie- hel rier ési- toi- et fait no- pri- ; au e le Sonia Bolduc shoidue «à latribune.qucd SHERBROOKE a concurrence avait lance le mouvement.Sherwood-Drolet y répond avec son expertise habituelle.haussant d\u2019une coche encore la technologie des bâtons de hockey de compost- te.En lançant cette semaine sa nouvelle génération de bâtons AX/ON, la compagnie sherbrookoise entend solidifier sa position de leader sur le marché mondial.«Nous avons mis deux ans à élaborer la technologie de nos bâtons une pièce.de nos bâtons de fibre de verre et de nos palettes de remplacement.remarque le président du groupe Sher- wood-Drolet.Denis Drolet.Mais nous voulions offrir aux joueurs un produit de qualité supérieure sur lequel nous serions fiers d\u2019apposer notre nom.comme nous l'avons toujours fait.» Si les Vincent Damphousse à San Jose et Patrik Elias au New Jersey ont déjà la chance de tester les bâtons de fibre de verre AXION de Sherwood.ils attendent comme bien d'autres la distribution du nouveau modèle une pièce au cours des prochains jours.«Les joueurs de la LNH veulent ce type de bâtons, plus légers, plus puissants et plus malléables, explique Denis Drolet.Les problèmes de vibration sur réception de passes qu'ils rencontrent en ce moment avec les bâtons des concurrents.ils ne les auront plus avec les nôtres.Avec ce qu'on leur offre.ils vont enfin en avoir pour leur argent.» Le modèle une pièce Eclipse se dé- \u2018taillera en effet 239 $.alors que le bâ- Samedi 2 novembre 2002/ La Tribune D3 Les bâtons nouvelle génération Imacom.Martin Blache La nouvelle génération de bâtons AX/ON mise de l'avant por le groupe Sherwood-Drolet se retrouvera en magasins et dans les arénas au cours des prochains jours.Denis Drolet confie qu'on est à mettre la dernière touche aux produits issus de la dernière technologie.ton de fibre de verre ETS 7.7 se vendra 75 S pièce et que le prix de la palette de remplacement tournera autour de 40 $.«La qualité de notre technologie est la même d'un produit à l'autre.mais les joueurs de hockey de différents calibres pourront faire un choix selon leurs préférences et leur budget.remarque Denis Drolet.On à gardé les critères de base de nos bâtons, mais les joueurs y retrouveront au surplus un alliage anti- vibration, plus de feeling.de puissance et de durabilité.» La palette du bâton une pièce est insérée dans le tenon de carbone qui complète le manche de composite.dans un mariage parfait assurant un transfert d'énergie et éliminant toute distorsion.La palette est ainsi six fois plus résistante que celles de bois, la flexibilité du bâton offre encore plus de puissance aux lancers frappés.Fabriqué de mousse fibreuse, de fibre de verre stratifiée multi-axes et de fibre de carbone, la palette de Sherwood est quasi infatigable.Le manche cédera bien avant, comme on l'exige toujours dans la réglementation de la INF.«Les joueurs de la ENH cassent autant de bâtons qu'avant.remarque Denis Drolet.L'arrivée des bâtons une pièce il y à deux ans n'a rien changé à Ça.Mais les gars veulent ce genre de bâtons, ce qui a fait passé les budgets d'equipes pour l'achat des bâtons à environ 100000 $.lis ne sauvent rien, mas ils ont ce qu'ils x culent, de la lege- rete, de l'endurance et de la durete.» Le bâton une pièce devrait se retrouver sur le marche en avril prochain seulement, tandis que celui de fibre de verre et la palette de composite seront disponibles en magasins au cours des prochains jours.Deux manches de composite s'ajouteront aussi aux NOU- veautes, soit le Taper FILLX de 32 pouces euUle Force FIN de 45 pouces.Les gardiens de but en vedette Et Shersood n'a pas oublie les jeu- tes gardiens de but du hockey mineur.les fans de Jose Fheodore.Jocelyn Thibault.Patrick Lalime et Kim St Pierre auront cn effet droit au cours des prochains jours à des bâtons à ef figie de teurs idoles.Fabriques selon le même procéde que La nouvelle generation AXION, ces bâtons sont decores sur le bloque du mème logo qui se retrouve sur les casques des quatre cerbères, et leur photo a été apposce sur la palette.«Ce sont des bâtons pour les jeunes dont les graphiques sont directement intégrés dans la fibre de verre, indique Denis Drotet.C\u2019est un peu à la suite de ces bâtons qu'est née la gamme AXION.Comme le bâton régulier Raptor qui sortira en mème temps, ce sont des produits que les jeunes vont adorer.très colorés et personnalisés.On n'arré- te pas de chercher à offrir aux hoc- keveurs ce qu'ils demandent.Ce n\u2019est pas un hasard si nous sommes des lenders depuis plus de 50 ans.» Théodore brille.une main dans a I 2e Presse Cacadienne Le gardien du Canadien José Théodore ne peut qu\u2019espérer que son défenseur Craig Rivet parvienne à harponner la rondelle avant qu'elle ne traverse la ligne rouge pendant que l'attaquant des Hurricanes Rod Brind\u2019 Amour espère le contraire.Ce sont finalement les prières du Canadien qui seront entendues sur cette séquence.François Lemenu (PC) RALEIGH, Caroline du Nord a rivalité que le Canadien et les Hurricanes de la Caroline ont vécue au cours des dernières séries ne s\u2019est pas évaporée au cours de l\u2019été.Dans un match robuste à souhait, le Canadien et les Hurricanes ont fait match nul 2-2, hier soir, au RBC Center.Randy McKay a livré son meilleur match dans l'uniforme du Tricolore.Il a marqué les deux buts du Canadien en plus de s\u2019imposer physiquement.Il a joué comme à ses belles années chez les Devils du New Jersey.Sami Kapanen et Erik Cole ont réussi les buts des Hurricanes.José Théodore a semblé retrouver ses moyens au cours de la période.Il a tout stoppé, même les Audette ronge son frein Kilger aussi relégué aux estrades François Lemenu (PC) RALEIGH, Caroline du Nord «C'est une situation à la fois frustrante et décevante», a-t-il admis après avoir fait du temps supplémentaire lors de l'entrai- nement en matinée.«Sauf que l'entraîneur a un peu raison.Je n\u2019ai aucun point en huit matchs même s\u2019il y a des circonstances.C'est à moi de produire.» onald Audette n'a pas l'intention de cogner à la porte du directeur général André Savard.Même s'il a été retranché de la formation pour un deuxième match de suite vendredi, Audette entend avaler sa pilule en attendant d'être réintégré dans l\u2019équipe.rondelles qu'il n'a jamais vues.Théodore a cependant joué de malchance tôt en troisième.Un tir de David Tanabe a dévié sur Lindsay puis Markov avant de glisser dans le filet.Cole a été crédité du but à 3:17.En prolongation, les Hurricanes ont exercé de la pression mais sans parvenir à marquer.Théodore a même réalisé un arrêt, la mitaine dans le dos! mance de José Théodore.Une belle intensité «Ce fut un match physique, mais les joueurs ont démontré beaucoup de caractère, a commenté Michel Therrien.Sylvain Blouin a donné le ton à la rencontre et il a créé une belle impression à son premier match avec nous.» L'entraîneur a relevé la spectaculaire perfor- «La rondelle semblait toujours le frapper.Il Chad Kilger a également regardé le match des tribunes.Il a être plus productif en attaque.Je me dois aussi de mieux compléter mes mises en échec.» était très rapide ce soir.Son arrêt en prolongation m'a rappelé celui qu\u2019il a fait contre Boston lors des dernières séries.» Therrien était également satisfait de la performance de deux vétérans: Doug Gilmour et Randy McKay.«Gilmour a livré son meilleur match de la saison.Il est à son mieux lorsqu'il y a beaucoup d'intensité dans une rencontre.Quant à McKay, c'est un guerrier.ll a aussi beaucoup d'expérience.II vient de livrer un bon match.» Depuis deux jours.Théodore disait se sentir à l'aise devant son filet.Il se disait confiant et avait hâte d'affronter e dos les Hurricanes.«Je suis un gars de parole, at-il lancé.J'étais confiant de bien jouer ce soir.Je suis content de ma performance, J'étais prêt» Théodore a sans doute réussi son meilleur arrêt en prolongation.Il a finalement saisi la rondelle.la mitaine dans le dos.«J'ai plongé à ma droite et la rondelle à touché mon masque, puis a roulé dans mon cou.Je l'ai sentie et je me suis aussitôt penché vers l\u2019avant.Et ensuite, j'ai utilisé ma mitaine pour la récupérer.» Pare-brise endommagé! Aucune franchise 1169, 12e Avenue Nord FLEURIMONT (819) 569-9696; = \"ot Hepat st colin Mas anhuth tab \u20ac pegarçons4 cédé sa place au nouveau venu + Situé à quelques pas-de l'Université de * Aide aux devoirs.PORTES OUVERTES Sylvain Blouin.Sherbrooke, au cœur d'un vaste domaine.\u2026* Sur le site : aréna, places-formmes dad Smee 9 novembre 2002 : Une ogie tée aux lanches à neige, mut d'escalade, ; «Je suppose que le personnel Pe garçons.tio de tennis, de soccer.d\u2019entraineurs n'est pas satisfait, * Programmes sportifs enrichis * Examens d'admission 2100, chemin Sainte-Catherine plaide-t-il.Je pense que mon jeu fhockey, planche à neige, achlétisme, Samedi 23 novembre 2002 : 13 h Rock Forest (Québec) J1N 3V5 est correct quoique je pourrais basket-ball, plein air\u2026).Samedi 30 novembre 2002 : 13 h Courriel : msa@abacom.com Jo www.college-mont-sainte-anne.gc.ca ® LEGE DU MONT-SAINTE-ANNE PENSIONNAT-EXTERNAT POUR GARÇONS Cu, & iy (819) 823-3003 Venez assister à des rencontres de volleyball de niveau provincial (dont 2 matchs universitaires) LACCES AUX SITES EST GRATUIT! Le samedi 2 novembre 2002.Début : 8 h 30.Demi-finales à 17 h 30 (Collège et Université) FINALES à l\u2019Université vers 19 h RÉCEPTION, 108 ne) 5 sites de compétition : Université de Sherbrooke, Collège de Sherbrooke, École Le Ber, Saint-François et Triolet LaTribune 083360 .D4 La Tribune / Samedi 2 novembre 2002 Bird de retour chez les Coyotes Sonia Bolduc sbolduc @ latribune.gc.ca SHERBROOKE moins que la plaignante ne revienne à la charge au cours des prochains jours, l\u2019entraîneur Mario Bird retrouvera cette fin de semaine ses Coyotes d\u2019Orford pee-wee BB jusqu\u2019à la fin de la saison.Le comité de discipline de Hockey-Estrie a en effet renversé la décision de la Ligue de hockey BB-CC de l'Estrie et levé la suspension contre l\u2019entraîneur.Bird avait été suspendu jusqu\u2019au ler décembre pour abus de langage envers un jeune joueur qu\u2019il aurait aussi rétrogradé au CC sans suivre le protocole des Coyotes.Cette suspension imposée par la Ligue BB-CC de l\u2019Estrie, et subséquente à une sanction de trois matchs déjà déposée par les Coyotes pour la même plainte, avait soulevé l\u2019ire des parents qui soupçonnaient certains hauts dirigeants de la ligue de régler leurs comptes avec Bird au détriment écemment, j'ai arbitré un maich de hockey qui m'a fuit beaucoup réfléchir.Une partie de caté- goric bantam A opposait une équipe (normalement) composée majoritairement de garçons à une équipe composée uniquement de filles.J'ai été choqué par les propos tenus par les supporteurs de l\u2019équipe féminine (Et ce n'est pas la première fois que j'encaisse des insultes).Il faut savoir qu'un adolescent est très différent d'une adolescente: soit par son attitude, soit par sa façon de protester, et aussi par les moyens adoptés pour en arriver à ses fins.Cependant, l'histoire que je raconte n'est pas celle d'un arbitre allant officier une partie qui oppose des garçons à des filles, mais simplement un arbitre qui officie une partie de hockey mineur.N'oublions pas que la robustesse et l'agressivité (mais non la violence) occupent une place importante dans la réalisation de ce sport.Revenons aux propos qui m'ont choqué.J'ai entendu crier: «L'arbitre n'aime pas les filles\u2019 ou «L'arbitre aime mieux les p'tits gars!» et «Ouain! Les gars aiment ça jouer cochon!» et «Cina, gna, gnal» à maintes reprises durant la partie.Pour quelqu'un qui observait cette partie avec neutralité, ces propos n'étaient absolument pas justifiables.D'ailleurs, les entraîneurs n'ont jamais contesté quelque décision que ce soit, donc je peux en déduire que j'ai effectué du bon travail.Evidemment, l'atmosphère qui régnait dans l'aréna devenait nauséabonde, et en conséquence, l\u2019animosité entre les jeunes des deux clubs augmentait considérablement.Si bien qu'à la fin de la partie, j'en suis venu à me demander si une telle équipe a sa place dans cette ligue.(J'espère que oui!) D'ailleurs, le problème n'est pas dans l'équipe mais bien au-dessus d\u2019elle: les parents de ces jeunes joueuses.Semblerait-il évident pour eux que pour le bonheur de leurs enfants, il faille tenir de tels propos sexistes et dérisoires?Y a-t-il un motif valable pour sortir de sa bouche des choses semblables?Y voient-ils une manière de combattre le sexisme ou un moyen de parvenir à l'égalité des sexes?Etait-ce plutôt de l'intimidation pour s'aitirer mes faveurs?(Désolé, mais cette méthode donne généralement l'effet contraire.) Était-ce aussi un événement isolé d'une bande de parents frustrés par le mauvais temps du week-end?Enfin, à vous, parents de sportifs et sportives de prendre conscience de l'effet de vos paroles.Et si vous avez un DE SHERUROO à ENIOR AA des jeunes joueurs.Doutes confirmés «La décision du comité de discipline confirme d\u2019ailleurs les doutes des parents et des Coyotes, note le directeur général des Coyotes, Henri Ra- thier.Les membres du comité ont constaté que la ligue était allée trop loin pour régler les comptes de certains, ct que de notre côté, nous avions bien fait notre travail.C\u2019est une décision très valable et nous sommes trés contents.» Le comité de discipline de Hockey- Estrie justifie sa décision par la légèreté de la preuve basée sur un seul témoignage, une preuve (\u2026) basée sur des faits «supposément entendus», le fait que Mario Bird n'a enfreint aucun règlement de Hockey Québec et que, par manque d\u2019encadrement il n'a pas appliqué le protocole interne des Coyotes pour le retour d'un joueur au CC, et en considérant que l\u2019entraîneur a déjà purgé cing matchs de suspension suite au manque du protocole interne.surplus d'agressivité lorsque vous vous présentez aux compétitions de vos jeunes, tentez donc de vous exprimer en faveur de vos enfants, c'est-à-dire en les encourageant plutôt qu'en décourageant l'arbitre ou les jeunes de l\u2019équipe adverse.Pierre-Luc Gagnon Entraîneurs, silence! Une collègue de Radio-Canada soulignait avec justesse en début de semaine qu\u2019un certain climat de terreur semblait régner au hockey mineur, alors qu\u2019elle tentait vainement d'obtenir les commentaires de joueurs et de parents touchés par une histoire d'initiation qui avait mal tourné.Personne ne voulait prendre le risque d\u2019hypothéquer sa saison, ou celle de son fils.Dans la même veine, il n\u2019est donc pas surprenant d\u2019apprendre que les règlements de Hockey-Québec interdisent aux entraîneurs de critiquer dans les médias les décisions rendues par les comités de discipline, sous peine de suspension.On peut toujours s'interroger sur la transparence, la libre expression, et à la limite, la démocratie qui «sévit» là-haut! Nouveau logo du Sherbrooke Est La nouvelle Association du hockey mineur Abénaquis de Sherbrooke a dévoilé son sigle et ses couleurs, samedi dernier, lors du programme présenté à l\u2019aréna Eugène-Lalonde.La courte cérémonie a ainsi permis de lancer les activités des anciennes associations de Sherbrooke et de Fleuri- mont.Si vous avez des nouvelles à communiquer ou des histoires à partager concernant le hockey mineur en région, n'hésitez pas à communiquer avec nous par le biais du courriel à sbolduc@latri- bune.qc.ca mettant en p La saison de l'Association de hockey mineur Abénaquis de Sherbrooke a été lancée le week-end dernier en présence de la responsable du nouveau logo, Linda Pagé, du président de l'association, Robert Perron, du président de la zone Orford/St-François, Pierre Chartier, et du président de Hockey-Estrie, Jeannot Gilbert.Le gagnant du concours du nouveau logo, Simon Martinet-Desbiens, s\u2019est par ailleurs chargé de la mise au jeu nce le capitaine du Shermont atome BB Vincent Longpré et le capitaine des Bruins de Sherbrooke Yanick Hayes-Dupras.Imacom, Claude Poulir 3 d fi PR?zy na Mario Bird «L'appel a été entendu avec professionnalisme et nous sommes satisfaits du travail de Hockey-Estrie, note par ailleurs Régis Théberge, responsable des plaintes pour les Coyotes.On peut espérer que le dossier est clos et que la situation au sein de l'équipe sera rétablie rapidement.Nous allons d'ailleurs assurer un suivi afin qu'aucun jeune ne soit pénalisé.» «Je suis vraiment content parce que ça me faisait quelque chose pour les jeunes, lance Mario Bird.C\u2019est ridicule que quelques personnes aient fait payer les jeunes pour se venger et qu\u2019ils aient ainsi sacrer le bordel dans notre début de saison.Les parents de l'équipe sont encore en colère et l'atmosphère n\u2019est pas à son mieux.J'espère que ces hauts dirigeants qui ont tout manigancé vont devoir répondre de leurs actes à un moment donné.» Avare de commentaires Du côté de la Ligue de hockey BB- CC de l'Estrie, on se fait avare de commentaires.se contentant de souligner que la mère et le jeune joueur au coeur de la plainte n'ont pas été appelés à témoigner devant le comité de discipline de Hockey-Estrie.«Mais les membres du comité ont décidé que c'était assez en faisant l\u2019interprétation de ce qu'ils ont entendu lors de l'appel.remarque le président du comité de discipline de la Ligue BB- CC de l'Estrie.Jacques Dostie.Nous n'avons pas à critiquer ou à approuver leur décision.En ce qui nous concerne.le dossier est clos, à moins qu'il n'arrive autre chose et qu\u2019une autre plainte écrite ne soit déposée.» La mère pourrait toujours décider de porter à son tour sa cause en appel auprès de Hockey-Estrie, mais n\u2019a toujours pas étudié la question.Les Cantonniers imposeront le rythme Jean-Guy Rancourt MAGOG es Cantonniers de Magog entreprennent à compter d\u2019aujour- d\u2019hui une importante série de quatre rencontres à domicile.Les premiers à débarquer dans le château-fort des Cantonniers seront les Elites de Jon- quière qui passeront le week-end en Estrie.Jonquière est la seule formation de la section Koho que les Magogois n\u2019ont pas encore affrontée depuis le début des hostilités, mais en fin de semaine deux face à face sont prévus entre ces deux clubs : ce soir à 19 h et dimanche, notez bien l\u2019heure, à 13 h.Les Élites figurent aussi parmi les parents pauvres de la Ligue midget AAA du Québec avec Laval Laurenti- des Lanaudière.Une attaque anémique avec à peine 36 buts marqués en 16 parties est à la base de leurs déboires.Mis à part le très dangereux Romy Elayou- bi, auteur de 14 buts en autant de parties et qui a pris part à 23 des 36 buts des siens, c\u2019est la panne sèche pour le reste du club.«Je n'ai pas le temps de m\u2019attarder aux problèmes des Elites.Or, je sais qu\u2019ils ne peuvent aller qu\u2019en s'améliorant et qu'à un moment donné ils seront en mesure d\u2019offrir une vive opposition à bien des équipes.Il ne faut pas que ça se produise contre nous.Je vais demander à mes joueurs d'imposer leur rythme, de faire la loi sur notre glace.Ce sera aux Elites de s'ajuster à notre style, pas le contraire», soutient Martin Bernard, entraîneur-chef des Cantonniers.Celui-ci ne croit pas que ses protégés se laisseront influencer par la fiche négative de Jonquière au point de ne pas pousser l'accélérateur à fond.«Ce que je redoute davantage.c\u2019est que les gars veulent se donner en spectacle et mettent de côté notre système collectif.C\u2019est là que nos difficultés surgissent.» Et que faire de Romy Élayoubi, cette machine à enfiler des buts?«Entre la ligne bleue et le filet, il n\u2019y a pas de joueur plus menaçant que lui dans la ligue.C'est certain qu\u2019il aura Alex Lord dans les jambes», assure Bernard.Du renfort Par ailleurs, les Cantonniers ont obtenu du renfort au cours des derniers jours.Retranché par les Commandeurs de Lévis pour faire de la place dans leur alignement à Alexandre Blais et rétrogradé par le Drakkar de Baie-Co- meau, Pierre-Luc Lévesque sera dorénavant un Cantonnier.Lévesque, un ailier imposant de 6°3 \u201d et 200 livres qui appartient au Rocket de Montréal, est le style de joueur;qui manquait aux Magogois.«On manquait de poids à l'attaque.La venue de Pier- re-Luc va régler une partie du propie- me.Il complète bien ses mises en échec et c\u2019est un patineur assez rapide en dépit de son physique.C\u2019est un joueur fiable sur la glace à qui il faudra quand même donner le temps de bien s\u2019acclimater au système que nous avons -im- planté à Magog», a commenté Bernard au sujet de son nouveau porte-cau- leurs.L'arrivée de Lévesque a signifié le renvoi du jeune de 15 ans Tobby La- france.Celui-ci demeurera toutefois à titre de joueur affilié avec les Cantonniers et il sera en uniforme en fin de semaine pour remplacer Maxime Labar- re, toujours incommodé par une blessure a une cheville.Dans un autre ordre d'idées, Alex Lord (joueur offensif) et Olivier Ma- gnan (joueur défensif) sont les joueurs par excellence du mois d\u2019octobre chez les Cantonniers.Lord a aussi été désigné le joueur CCM du mois pour son équipe.Un double pour Du Phare Jean-Paul Ricard jricard! @latribune.qc.ca SHERBROOKE | y aura un programme double de football scolaire pour les Patriotes de l\u2019école du Phare et la formation du Collège Jean Eudes.aujourd\u2019hui à Sherbrooke, au terrain de la rue Sara.derrière l\u2019école du Phare.L'équipe cadette des Patriotes, dirigée par David Raymond, passera à l\u2019action à 10h 30, pour disputer son dernier match du calendrier régulier.Les Patriotes ont vu 12 joueurs se retirer de l\u2019équipe en début de saison, quand on a réalisé qu'ils avaient atteint l\u2019âge limite pour la catégorie cadette.Ces joueurs se sont rapportés à l\u2019équipe juvénile «AAA».Avec une formation de seulement 22 joueurs, les cadets ont entrepris leur saison de façon fort courageuse et ils ont conservé le moral même s\u2019ils ont encaissé de solides râclées en début du calendrier régulier.Puis le «miracle» s\u2019est produit puis- qu\u2019ils ont gagné leurs deux derniers matchs.Ils seront donc en quête d\u2019une troisième victoire consécutive cet avant-midi.Ils méritent d\u2019être encouragés pour soulignèr le courage qu\u2019ils ont démontré durant toute la saison.La troupe de David Raymond est déjà assurée de participer aux séries éliminatoires, mais il n\u2019est pas question de prendre les choses à la légère aujour- d\u2019hui maintenant qu\u2019ils connaissent une poussée victorieuse.C\u2019est trop bon pour s\u2019arrêter sur le bord du chemin.Pour finir en beauté Pour ce qui est de l\u2019équipe d\u2019Yvon Boivert, il est maintenant trop tard pour penser participer aux séries éliminatoires.Par contre les Patriotes juvéniles sont eux aussi sur une lancée victorieuse, eux qui ont récolté une victoire de 22-19.la semaine dernière.C\u2019était d\u2019ailleurs leur première victoire de la saison et.ils ont bien aimé l\u2019expérience.Il s'agira donc d\u2019essayer de terminer la saison en beauté en triomphant du collège Jean Eudes, mais ce ne sera pas chose facile puisqu'il s\u2019agit d'une des meilleures équipes de la Ligue de football scolaire juvénile «AAA».Ce match est prévu pour 13 h.Calvillo veut être le partant Bill Beacon (PC) MONTRÉAL n dépit d\u2019une cuisse douloureuse.Anthony Calvillo s'attend à être le partant au poste de quart pour les Alouettes de Montréal.dimanche.lors d\u2019une rencontre sans signification face aux Renegades d'Ottawa.Les Alouettes (13-4), qui sont assurés de terminer au sommet de la section Est de la Ligue canadienne de football depuis plus d\u2019un mois.feront face aux Renegades\u2019 (4-13) qui vont conclure leur première saison dans le circuit.«Le plan.c'est que je sois le partant».a dit Calvillo qui ne s'est pas en- trainé unc seule fois cette semaine en raison d'une blessure récurrente à la cuisse qui l\u2019ennuie depuis le mois d'août.«Je me prépare à jouer quatre quarts, comme je le fais chaque semaine.» Caivillo a joué plus souvent qu\u2019à son tour cette année.Les Alouettes pourraient profiter de la situation et permettre à Tavares Bolden et Matt Lytle d'acquérir un peu d'expérience.Calvillo va peut-être débuter le match avant de céder la place à ses substituts.mais l'entraîneur Don Matthews n'a pas voulu dévoiler sa stratégie.Après le match de dimanche.les Pa $ Anthony Calvillo Alouettes auront deux semaines pour se préparer en vue de la finale de l'Association Est qui sera disputée le 17 novembre au Stade olympique.peut-être devant une salle comble de 59 000 spectateurs.Mais il y a toujours la crainte de conclure le calendrier sur une mauvaise performance.Le revers de 43-34 encaissé la semaine dernière à Ottawa ne voulait rien dire lui non plus, mais Cal- villo a pourtant disputé toute la rencontre.Bolden a décoché seulement trois passes cette saison, complétant une d\u2019entre elle, alors que Lytle n\u2019a pas joué.«J'espère jouer, a dit Bolden, un quart qui portait l\u2019uniforme de l'Université de Toledo l\u2019an dernier.Je crois que l'entraîneur va nous donner la chance d'effectuer quelques jeux de crainte que \u2018AC\u2019 ne puisse pas jouer.«J'ai beaucoup appris de lui cette saison.Je n'ai pas joué beaucoup, mais tu peux t'améliorer en visualisant des jeux.» Matthews espère que le demi Lawrence Phillips sera de la partie, même si sa présence est tributaire de son genou fragile.Samedi dernier.en l'absence de Phillips, Thomas Haskins a amassé 96 verges au sol en plus de capter cinq passes pour 108 verges supplémentaires.Il a d'ailleurs été nommé joueur à l'attaque par excellence du circuit.En face, les Renegades vont devoir se fier à plusieurs substituts en raison des blessures subies par leurs joueurs de la ligne a I'attaque.\u2018 Le vétéran Val St.Germain a été blessé à une cornée la semaine dernière, alors que la présence du centre Carl Coulter (genou) et de Mike Abou-Me- chrek (dos) est incertaine.Le premier choix des Renegades.Alexandre Gauthier, et David de \u2018la Perralle devraient les remplacer.- 1- ne lex Aa- urs 1ez Si on von ard mi- IVé- vic- une ère.dire \u2019ex- ner du pas des pot- atch ging ur a voir iison leurs : été rniè- Carl .Me- ades.le \u2018la Louis-Eric Allard lallardi@ latribune.qc.ca BAIE-COMEAU es Castors sont sortis de Baie- Comeau avec la rage au coeur et un sentiment d\u2019injustice, hier soir, à la suite de leur revers de 5-3 contre le Drakkar devant 1227 spectateurs au Centre Henry-Léonard, de Baie-Co- meau.Les Castors menaient 3-2 à mi-chemin au dernier tiers.mais l'arbitre Christian Gilbert a distribué une avalanche de punitions qui a coulé les Sherbrookois.Le Drakkar.qui posséde le meilleur jeu de puissance de la LHJMQ, a marqué trois buts en avantage numérique.dont deux à cinq contre trois.Les Castors ont obtenu les six dernières punitions du matchs, toutes survenues dans les 10 dernières minutes de jeu.«Gilbert a tout simplement donné les deux points au Drakkar.Il a accordé des cing contre trois sur des punitions qui n'étaient même pas meritées, J'espère simplement qu'il va avoir les couilles pour faire ça dans tous les arenas de la ligue», à lancé l'entraîneur-chet des Castors.Mario Durocher.qui bouillait littéralement à l'issue de la rencontre.Il n\u2019était pas le seul.Ses joueurs n'en revenaient pas.Le gardien Drew Maclntvre a pété les plombs en tin de match en lançant son blogueur en direction de Gilbert et en lui faisant un doigt d'honneur.«Il les à volés», ont mème lance plusieurs partisans du Drakkar à l'issue de la rencontre.«Ça coûtera ce que ça coûtera, à lancé Durocher au sujet d'une éventuelle amende.mais Gilbert en a arbitré une pourrie.I! a appelée des punitions innocentes.I! avait une partie tranquille et il n\u2019était pas habitué à ça à Baie-Comeau.J'ai dit à mes gars qu'ils n'avaient rien à se reprocher.Ils ont prouvé qu'ils pouvaient rivaliser contre Baie-Comeau même s'ils ont 11 joueurs de 19 ans et que nous n'en avons que quatre.On meritait au moins un point.» «Il a appele une punition stupide contre moi après qu'il ait appelé une punition tirée par les cheveux contre Alexandre Picard.On sort d'ici en sachant trop bien que l'arbitre nous a fait mal.On sort avec la tête haute», à indique le défenseur Mathieu Wathier, qui était au cachot lors du but vainqueur.Pascal Pelletier.Joel Perrault, chacun deux buts, et Patrick Thorensen, un but et trois passes, ont dirigé l'attaque des vainqueurs.La replique des Castors est venue de Nicolas Corbeil.Yan Gaudette et Dany Roussin.Le Drakkar à lancé 48 fois en dirce- tion de MaclIntyre.dont 28 au dernier tiers.Les Castors ont lancé 20 fois vers Patrick Lepage.qui en était à son premier départ de la saison.Au cours du premier vingt, la recrue Olivier Legault a fait preuve d'une belle solidarité en jetant les gants devant Alexandre Lamarche-Froelich.Ce dernier est ce même joueur qui a infligé Samedi 2 novembre 2002 / La Tribune D5 \u2018arbitre se fait des amis à Baie-Comeau «Christian Gilbert a tout simplement donné les deux points au Drakkar», fulmine Durocher une fracture frontale à Alex Bourret lors de la rencontre du 17 octobre au Palais des sports.leger avantage pour Lamarche dans ce combat.Lévesque dans les estrades Durocher à finalement perdu patience avec Patrik Levesque.Tailier de 18 ans a ete laisse de côte lors de l'af- trontement contre le Drakkar.eves.que connait un debut de saison execrable.H n'a recolte que deux mentions d'aide en 17 matchs.Son sejour au camp des recrues du Canadien de Montreal n'a pas semble lui être profitable puisqu'il n'est plus l'ombre du joueur qu'il ctait en deuxième moitie de saison en 2001-2002, Levesque est notamment beaucoup trop individualiste depuis le debut de la campagne.Durocher a cu un long entretien avec Levesque avant la rencontre d'hier.Ce dernier n'a semble-t-il pas vu venir le coup.même s'il avait rechauffe le banc en troisième période.jeudi, dans le revers de 5-3 à Chicoutimi.«Je suis insatistait du rendement de Patrik depuis plusieurs matchs.Ml ne produit pas et comme nous ne sommes pas dans le pee-wee AA je me dois de le laisser de côte.J'ai dit à Patrik que.quand les choses vont moins bien ot- tensivement, il doit travailler deux for plus fort et faire en sorte de s'impliquer défensivement.J'ai tente de lui donner une chance de se faire Valoir en le fau- sant jouer sur le deuxième et le troisic- me trios, Jo peusais aussi qu\u2019il pourrait nous sortir un bon match & Chicoutimi sur la surface glacee de dimension olympique, mais ce ne fut pas le cas, Il doit maintenant reflechir à tout ça avant de jouer chez lui à Shawinigan.mardi», à explique Durocher.l'ailicr Jonathan Robert a lui aussi ete laisse de côte.1e défenseur Re chard Stchlik (pied) et Failier Alex Bourret (fracture frontale) n'ont pu jouer en raison de blessures.Benoit Mondou (entorse à une epaule) etait le seul absent de marque pour la troupe de Richard Martel, qui avait donné congé au gardien numéro un, Michel Bergevin-Robinson pour la première fois de la saison.Les Tigres surpris à Drummondville Patrick Mahony DRUMMONDVILLE es Voltigeurs ont causé toute une surprise hier soir en l\u2019emportant 3-2 aux dépens des Tigres de Victoriaville dans un match de la Ligue junior majeure du Québec présenté au Centre Marcel Dionne devant une foule de 1565 spectateurs.Pierre-Olivier Girouard qui remplaçait Sylvain Mi- chaud devant la cage des locaux a été mis à l\u2019_épreuve dès les premières minutes effectuant deux arrêts clés sur des tirs de l\u2019enclave.Girouard s\u2019est aussi illustré à deux reprises contre Mathieu Brunelle alors que le choix de septième ronde des Flyers de Philadelphie a échappé à la défensive des Voltigeurs.«Ça faisait un mois que je n\u2019avais pas joué et j'étais anxieux plus que nerveux.Je voulais bien faire, sans m\u2019étouffer avec la pression.C\u2019était une nervosité très positive et puis tout a bien été,» confiait Girouard, la première étoile du match.L'entraîneur des Voitigeurs, Francis Breault était très satisfait de sa troupe.«Le travail commence à nous rapporter des dividendes.Dans les quatre derniers matchs, flous avons deux victoires, une défaite et un match nul.C\u2019est pas mal,» lançait l\u2019entraîneur avec un sourire.La brigade défensive des locaux a connu une première période difficile, allouant 12 tirs, dont au moins la moitié étaient d'excellentes chances de marquer.Elle s\u2019est toutefois ressaisie par la suite ne donnant presque rien aux Tigres qui sont restés sur leur appétit.«Todd Paul et Evgue- ni Nourislamov ont joué tout un match.soulignait Serge Forcier, l\u2019entraîneur des défenseurs.Le travail de nos gars est d\u2019autant plus remarquable qu\u2019on jouait avec des effectifs réduits.» Les Voltigeurs ont perdu deux défenseurs lors de l\u2019en- trainement de jeudi.Benoit Paris, s\u2019est disloqué l\u2019épaule dans un exercice de routine, tandis que la recrue Kevin Lacombe a été coupé à l\u2019avant-bras par le patin d\u2019un coéquipier.«Nous ne savons pas exactement combien de temps les deux arrières seront sur la touche, mais je crois que Benoit sera hors de l\u2019alignement pendant quatre à six semaines, tandis que Kevin est toujours à l\u2019hôpital», précisait Francis Breault.Kevin Mailhiot, qui a subi une commotion cérébrale contre le Titan d\u2019Acadie-Bathurst, mardi dernier, devrait revenir au jeu sous peu.Satisfaction du côté des entraîneurs drummondvilfois, mais une toute autre histoire du côté des Tigres.Judes Vallée fulminait après le match.«On n\u2019a pas travaillé.Si tu ne travailles pas, tu ne gagnes pas.Ce n\u2019est certainement pas avec notre talent que nous allons gagner des matchs.Hs ne voulaient pas travailler ce soir, demain, ils vont apprendre c\u2019est quoi travailler», affirmait un Vallée, qui n\u2019était pas certain d\u2019utiliser des rondelles pour le prochain entraînement.«S\u2019il y a des rondelles sur la glace, ils vont en patiner un coup avant de les toucher.» La Tribune.Patrick Mahony Pierre-Olivier Girouard et Yanick Riendeau se sont signalés chez Les Cougars de Pierre Turgeon pturecon(a latribune.qe.ca SHERBROOKE écidément, les Cougars du Collège Champlain ont besoin de tirer de l\u2019arrière pour entrer dans le match et jouer à leur plein potentiel.Ils en ont donné une autre preuve hier soir lorsqu'ils ont fait match nul, 3-3, avec Imacom, Claude Poulin Jean Pronovost a dû emprunter un manteau pour diriger son équipe hier soir à l\u2019aréna W.B.Scott.diment revenir l'arrie les Braves de Vallevfeld, une des puissances de la Ligue junior AAA du Québec.Cette rencontre marquait aussi le retour de l'entraîneur Jean Pronovost à Sherbrooke, lui qui dirige maintenant les Braves de Vallevfield après son passage à la barre des Castors la saison dernière.Les Braves menaient 2-0 après huit minutes de jeu.Par la suite.les Cougars ont mieux joué, ils sont revenus de l\u2019arrière et pousse lc match en prolongation.«On aime se mettre en position où il faut revenir de l'arrière.À partir de là, on a commencé à mieux jouer.reconnaissait l'entraîneur Stephan Le- beau.En deuxième.on a su imposer notre tempo et en troisième, on a dominé.À cinq contre cing.nous étions les plus menaçants.» Pierre Crête, Julien Cardinal et Pierre-Lue Gosselin ont marqué les buts des Cougars pendant que le gardien Jason Smith faisait face à 37 fan- cers.Les Cougars disputeront leur prochain match dimanche à Kahnawake.Ce sera déjà le cinquième match entre ces deux formations cette saison.Pronovost ne l'avait pas prévu Jean Pronovost venait à peine de pénétrer à l\u2019intérieur de l'aréna W.B.Scott et il grelottait déjà.Habitué de diriger son équipe en veston dans des amphithéâtres chauffés, Jean Pronovost n\u2019avait pas prévu que Lennoxville profitait d\u2019un micro climat (!) qui oblige les visiteurs à se vétir chaudement.Avant qu'on ait le temps de lui souhaiter la bienvenue dans le hockey junior AAA, Pronovost avait eu le temps de glisser: «Pour un aréna de campus, c'est parfait», déclinant ainsi toute invitation à s\u2019en plaindre.L'ex-entraineur des Castors de Sherbrooke, fait encore du hockey pour lc plaisir d'en faire.«Pour eux, en parlant de ses joueurs, il y a encore du rêve.Moi, mon rêve est pas mal fini.À mon âge, on s'attarde davantage à la réalité quotidienne.» À compter du mois prochain, Jean Pronovost commencera à toucher à son fonds de retraite et le hockey lui donne quelque chose à faire.«Je prends les choses une journée à la fois, sans me compliquer la vic et en essayant d'aider les jeunes», expliquait celui qui a été entraîneur à l\u2019Université McGill, chez les Cataractes de Shawinigan, chez les Rafales de Québec (dans la Ligue internationale), à Rouyn-Noranda et à Sherbrooke avant d'accepter Finvita- tion d'un ami à Valleyfield.«J'aurais aimé continuer à Sherbrooke.Il y a de bons joueurs cette année.Au fait, comment va Nicolas Cor- beil?11 va bien, alors je suis content pour lui.» Pronovost entend-il poursuivre encore longtemps sa carrière d'entraîneur ou espere-t-il un retour au junior majeur?Sans répondre directement, Jean Pronovost donne à entendre qu\u2019il commence à ressentir la fatigue de devoir justifier chaque décision qu\u2019il faut prendre.«Le plus drôle dans toute mon histoire de hockey, c\u2019est qu\u2019elle a commencé à Valleyfield, où j'ai joué mon hockey mineur et qu\u2019elle finit à Vailey- field», où il entraîne les Braves dans la Ligue junior AAA du Québec.Pierre Cliche mal accueilli Jean-François Gagnon COATICOOK es joueurs des Frontaliers de Coati- cook n\u2019ont pas semblé fouettés outre mesure par le congédiement de leur entrai- neur-chef, Stéphane Boulanger.Ils ont salué l\u2019arrivée de son remplaçant, Pierre Cliche, par une de leurs pires performances de la saison, hier soir, au Centre récréatif Gérard-Couil- lard.C\u2019est donc une défaite de 8-3 que les Frontaliers ont encaissé, devant les Panthères de St-Jérôme.Mathieu Thibodeau a marqué trois buts et récolté une aide du côté des Panthères tandis que son coéquipier Philippe Laforest inscrivait deux filets et obtenait quatre mentions d'assistance.En seconde période, le nouveau pilote de la formation coaticookoise a bien tenté de stopper l\u2019hémorragie, en relevant son gardien partant, Louis-Philip Lemay, par Cédric Desjardins, mais rien n\u2019y a fait.Lemay est d\u2019ailleurs revenu, dans la mélée, en troisième.Quant aux buts des Frontaliers, ils ont été obtenus par le défenseur Martin Lecomte ainsi que les attaquants Charles-Philippe Gigucre et Jonathan Guay.«On ne l\u2019a pas vu venir» Hier, le capitaine de la formation coaticoo- koise, Francis Perron, n\u2019était pas en uniforme à cause d\u2019une blessure à l\u2019aine.Au cours de la partie, il a bien voulu commenter le congédiement de Stéphane Boulanger, survenu jeudi.«J\u2019ai personnellement été surpris d\u2019apprendre ce congédiement, a mentionné Francis Perron.L'ensemble de notre équipe n\u2019a d\u2019ailleurs pas vu venir son départ.«Je crois que notre directeur-gérant, André Dupuis, à voulu provoquer quelque chose, a-t-il continué.Mais ce n\u2019est qu\u2019à plus long terme qu\u2019on verra les résultats de ce changement d\u2019entraîneur.H y aura des ajustements à faire\u2026» De plus, Francis Perron a soutenu que son équipe à néanmoins démontré une «certainc intensité», pendant ses derniers matchs.«C\u2019est sûr toutefois que quelques-uns d\u2019entre nous acceptaient mal les consignes que nous donnaient Stéphane.Et je vise ici autant des recrues que des vétérans.» Pour sa part, André Dupuis a révélé que lc classement général de la Ligue de hockey junior AAA du Québec «demeure tout de même important», malgré la tangente développement, prise par son club, depuis l\u2019an dernier.Les Coaticookois recevront le Collège français de Longueuil, ce soir, au Centre récréatif Gérard-Couillard.Et rendront visite au Collège Laflèche, à Trois-Rivières, demain.les Voltigeurs.Une victoire signée Leblond pour les Azteques Jean-Frangois Poudrier ASBESTOS anny Leblond a inscrit un deuxième tour du chapeau cette saison pour mener les Aztèques d\u2019Asbestos vers une quatrième victoire de suite, 6-2 face aux Royaux de Sorel.On peut dire que les partisans des Azteques en ont eu pour leur argent.Les Aztèques sont vraiment méconnaissables depuis quelques temps.L'attaque d\u2019Asbestos a connu un de ses meilleurs matchs de la saison, les trois trios contribuant au pointage.L\u2019entraîneur-chef des Aztèques Daniel Farley était fier de la performance de ses joueurs.«Les gars se donnent, ça n'a pas de bon sens.C'est ça que je voulais avoir depuis le début de l\u2019année.Depuis que je suis entraîneur je n\u2019ai jamais eu un groupe de gars qui se tient comme ça, ce sont des vrais.Ils n\u2019abandonnent pas et ils ont du caractère.» Avec son tour du chapeau, Danny Leblond a maintenant 14 buts à sa fiche.Le trio qu\u2019il forme avec Alex Duchesne et Jean Beaurivage est d\u2019ailleurs sur une lancée depuis quelques matchs.«Au début de la saison notre trio avait un peu de difficulté, mais depuis quatre ou cinq matchs ça va vraiment bien.En fait l'attitude de tous les joueurs de l\u2019équipe a complètement changée depuis quelques matchs».croit Leblond.Le trio formé de Pierre Morin.Michel Véron- neau et Eric Côté s'est également illustré face aux Royaux.«Depuis que je joue avec Pierre et Éric, on a quatre victoires, affirme Michel Véronneau.Les trois gars on s'entend bien et on travaille fort.On joue avec robustesse aussi et on se fait respecter.On a eu des temps difficiles dernièrement mais on les a enduré et maintenant on dirait que ce sont les autre équipes qui connaissent des difficultés.» Alex Duchesne a terminé la rencontre avec trois passes.Michel Véronneau et Alain Côté ont tous deux récolté un but et une passe alors que Eric Coté inscrivait deux passes.Le gardien Cris Classen a été solide alors que sont vis-a-vis Patrick Labrecque a paru faible a quelques reprises.Asbestos a dirigé 36 tirs sur le gardien des Royaux contre 42 pour Sorel.Les Aztèques affronteront à nouveau les Royaux dimanche, cette fois à Sorel.Défaite du Lacroix Ça va moins bien pour le Lacroix de Windsor qui a encaissé un deuxième revers de suite, 5-2 face au Cousin à St-Hyacinthe.Hugues Laliberté et Martin Duval ont tous deux inscrit deux buts pour les vainqueurs.L\u2019autre filet du Cousin a été inscrit par David Bernier.Simon Bélanger et Yannick Tremblay ont marqué les buts pour Windsor.Le Lacroix sera de retour devant ses partisans ce soir alors qu\u2019il reçoit la visite des Dragons de Verdun à compter de 20 h au Centre J.A Lemay.Par ailleurs, à Thetford Mines où le match n'a débuté qu\u2019à 21h30, le pointage était égal 1-1 en troisième période.Les Rapides de LaSalle avaient été retardés par les mauvaises conditions routières hier soir.Ces conditions ont également empéché l\u2019attaquant Guy Loranger de participer à la rencontre.Il s\u2019est sorti indemne d\u2019un accident de la route, mais son véhicule a été déclaré perte totale.Le Prolab était en quête d\u2019une 15e victoire qui lui vaudrait le record de la ligue semi-profession- nel pour la plus longue série de victoires consécutives. D6 La Tribune / Samedi 2 novembre 2002 Statistiques De Hockey ® wr H LIGUE NATIONALE UGUE JUNIOR MAJEURE LIGUE CANADIENNE ASSOCIATION DE L'EST Assodation Robert-Lebel Section Est Section Nord-Est ET .P NOP FP FCP G P NDp Bp Bc Ps Dom.Etr.0dr.Ser.voi-d'Or D 4 420 y-Mostréal.17 13 4 0 152 341 77 6 2 2 0 3 27 14 1110 5110 6220 PI Montréal MN 9822 18 71 0 | ou 33 402 310 1230 2120 3340 M2 |p 18 BB I) 11635858 3 5 3 0% 25 9 2210 1-3-2-0 2-5-3-0 NT |Rn-Noronda.20 610 0 4 vest 36203 % 8 2510 1110 2620 NI Section Centrale 1713 4 0 0 508 430 2 341016 18 7 2200 1-2-1-0 3-410 G3 Visoriavile \u2014 LR à 2 | T1 6 0 05643 2 Section Atlantique Showinean 19 310 3 3 9 7 0 0452 3% 18 Philadelphie 10 7 | 2 0 40 21 16 40-1-0 3-1-1-0 7-1-20 G4 Drummondville 13 413 11 17 8 9 0 2432 3%5 18 Pittsburgh.6 2 2 035 30 14 41-10 2110 6220 GI Association Fronk-Dilio ry.17 611 0 2406 476 14 Newlersey.6 2 0 0 19 13 12 31.00 3100 6200 PI Section Est x - assure d'une place on series y - champion de sedion.NY Rangers .12 4 6 2072 4 10 2410 221.0 3520 PI 1 \u2014\u2014 si termine ou quatrisme rang, disputera la NYislonders.10 3 6 1 0 26 37 7 2400 1-2-1-0 3-6-1-0 P3 demi-finale de la seion de l'Est Section Sud-Est N.8.Une défoite en prolongation donne un point.Tampa Bay.11 7 2 2 0 41 27 16 4000 3-2-2-0 6-2-2-0 PI Saction Maritimes Vendredi ler novembre Caroline 125 42 1 28 30 13 3220 2201 4321 NI |p ND 44107 Saskotchewan en C.-B., 22h30 Washington.11 5 5 1 0 24 31 11 21.00 341.0 4-5-1-0 Gl |p gah 90 4316849% Samedi 7 novembre Floride.4 5 1 ! 277 38 10 1-1-1-1 3-400 451.0 GI Mondon.\u2026 19 B 5 4 25 4 2 Edmonton a Wii , 13000.Atlonto\u2026\u2026 1008 1 127 42 2 0301 051-0 081-1 NT Cop-Breton 20811 2 054 64 18g, EN ASSOCIATION DE L'OUEST Note: Un point pour une défaite en prolongation.Calgary à Toronto, 14h00.Section Centrale ; Vendredi ler novembre St.Louis 6 14 032 15 13 4110 2000 61.10 G6 |Hallez4HulS 2 Detroit.6 3103 2513 3110 32040 6310 GI Ac-Bathursi 4 Rn-Norando 3 (P) Chicago.531028191 5200 010.0 531-0 G3 Cop-Breton 5 Montréal 4 (P) Columbus.4 510282 9 4210 03.00 451-0 Gl |B-Comeou 5 Sherbrooke 3 Nashville.1 5 1218239 5 1300 02121512 A Drummondville 3 agile 2 Section Nord-Ouest Quebec 2 Shawinigan 1 (P Minnesota \u2026 812 038 2 18 61-00 2020 7120 G2 Samedi ?novembre LIGUE NATIONALE Colorado.41372272013 0130 4002 4132 Gl |Rimouk ob Lome HOD Association américaine Colgary \u2026 3 32227 0 10 1220 2101 3322 Gl Hub à Moncton 19h00.Section Est Vancouver.34402310 1420 2020 2440 P Dimonche 3 novembre Miami .or x Edmonton 2.43 1230 28 8 1220 1.210 24:31 NI Montreol a Ac-Bathurst, 16h00.Buffalo.ws ul D Section Pacifique Vol-d'Or ou Cap-Braton, 16h00.N.Angleterre \u2026 203 4 0 429 168 158 Dollos 6 3 2 1 38 30 15 3001 3320 531-1 P2 Rimouski à Chicoutimi, 16h00.NY.Jets.250 286 M6 1 Los Angeles .5272129 B13 2110 3-1-1 5221 PI Rn-Norando o Shawinigan, 16h00.Section Sud 353023 9 1210 2320 3430 GI Québec à Victoriaville, 16h00.Indionopolis.4 3 0 571 145 144 4 701 2 4 9 0300 4401 3601 PI Jocksonvill \u2026 3 : 8 1 1e 18 3601720 3 7 1300 2301 3601 P3 - ; I] Note: Une \u201céquipe qui gagne en prolongation reçoit deux points et une vidoire dons la Les meneurs Houston \u2026\u2026\u2026\u2026.KS Ro je 14176 colonne des victoires (G}; l'équipe qui perd en prolongation reçoit un point et la partie est um BP Ps |pinsburgh\u2026.43 0 571 169 140 inscrite dans la colonne de DP (défoite en prolongation).Porenteou, P-A Ch.20 15 23 38 Clevelond.4 4 0 500 185 172 Fillion, 0.Bat.19 10 24 34 Boltimore .3 4 0 49 1 142 CLASSEMENT GENERAL bute, Gran M4 a n 18 3 _ 070000 75 21 ariond, J.bat.TITTY CALENDRIER Bury, PAM.21 8 D OR Section Quest nm ?M ASSOCIATION Vendredi ler novembre Poller, Pal B 3 iz 7 620 70 207 170 .; rouks, U.Uru i M on Do bra SH 3B 440 50 28 10 L'EST Thoresen, P.Ba ÿ 7 jation nationale Colombus 4 Dallas 2 ; Mj Pis Buffalo | Edmonton | genese, Benoit Fou n ; n 2 Section Est ] x Philadelphie.| Samedi 2 novembre Fournier, 6.Vic.18 15 9 72 310 Mn La-Tampa Boy IN, 16 Chicago ou New Jersey, 13h00.Plourde, JF Rim\u2026 18 14 10 24 à 1 A a 3.x-Boston \u2026.10 14 NY.Rangers a Boston, 19h00.Corbeil, Nicolas She.19 12 12 24 3 5 0 375 108 146 4.Pittsburg 10 14 Montréal à Toronto, 19h00.Lambert, M.Mil 7 78 AH - 5.Caroline.12 13 Detroit à Ottawa, 19h00.ns NOt Section Sud 6.New Jersey 8 12 St Louis a N.Y.Islanders, 19h00.Gardiens lo Orléans.6 2 0 750 256 209 7 Washington H 11 Washington à Philadelphie, 19h00.i umpo Boy 6 20 750 165 85 à Pi Mi VD NBL MOY goin.4 3 0 574 167 119 8.Montréal 10 10 Tompa Bay à Pitisbuegh, 19h30.Bérubé, Denis VdO JU 1 182 carol - 9.Floride.1 ID Atlanta en Floride, 19h30.Boutin, J.Hal 41 2 199 Ceroline 35 0035 MOI innesots MAL : Section Nord 10.NY Ranger.12 10 Vancouver ou Minnesota, 20h00.Bergevin-R, M Bot.1812 4 2 2 205 Green Bo action Nord 7 23 15 11, Buffalo n 9 Colorado à Colgary, 22h00.\u20ac y : > Filiatrault, J.M.Vic.86200 20 Chicago 205 0 286 139 180 12, Toronto H 8 Nashville à Los Angeles, 22h30.811 43 2 235 90.13.Ottawa.8 7 Dimanche 3 novembre \u2019 Detroit.250 2866 149 213 14.NY Islanders.10 7 Buffalo à Columbus, 17h00.Ay Minnesota.25 0 286 162 192 15.Ailonto.10 2 St.Louis à N.Y.Rangers, 17h00.; Section Ouest Dallas a Detroit, 19h00.i San Frandsco.5 2 0 714 180 144 Nashville à Phoenix, 19h00 LISUE JUNIOR AMA Aizong 430 5 18 1 Edmonton à Chicago, 20h00.WG agi BP BCPTS cattle.250 286 142 166 à : 250 26 139 158 San Jose à Anaheim, 20h00.lennoxville.\u2026 17 12 2 2 1 73 4 27 Dimanche 3 novembre Contrecoeur\u2026 l6 10 5 1 0 62 49 21 Baltimore à Atlanta, 13h00.n us EERE ER \u2018 oaticook.Hladelphie à Chicago, piste.1 3 Kohnawake.18 4 13 0 1 59 104 9 Piisburgh à Cleveland, 13h00.34-51 Loui 8 13 Vlloiold Section Ferland-0R % nn Dallas à Detroit, 13h00.\u201c Delroi alleytield.Cincinnati à Houston, 13h00.x Deiat.ke St-Jérôme l6 9 5 1 1 77 66 20 Tennessee à Indianapolis, 13h00.6.Colorado 10 13 Lachine.17 8 6 2 1 77 68 19 Minnesota à Tampa Boy, 13h00 7.Chicago 9 Il LES La Plain 17 7 6 3 1 81 69 18 New York Jets à Son Diego, 16h05.8.Colgory 10 10 PS C Loflèche\u2026 17 6 8 2 1 69 79 15 St.Louis en Arizono, 16h15.9 Vancouver Il 10 STATISTIQUES St-Eustoche\u2026 14 4 8.11 467% 10 Son Francisco à Oakland, 16h15.10.Columbus.10 9 DU CANADIEN Note: L'équipe qui perd en prolongation reçoit un Woshington à Seatile, 16h15.11 Ancheim \u2026 n 9 point et le match est inscrit dans la colonne de DP Jacksonville à New York Giants, 20h30.12.Phoenix 12 9 loa y Perreault 8 f Ps Pen (défaite en prolongation).b Lundi 4 novembre 13 Edmonton 00 8 IN Ska, 3 5 8 16 jai de Miami 0 Green Bay, 7100 Ie on ge 0 ! 20 R Lodi ; 3 ! à Conrecour 5 Kahnowoke 3 LIGUE UNIVERSITAIRE : ; .Brisebois Si-Jérôme Coaticook 3 ; *-meneur de section 79.A.Markov .2 4 6 4 \u20ac Loflèche 2 Longueuil 4 {en Ze per.) Samedi, 2 novembre a ) ar Di Lod b | fae medi 2 novembre Bishop's 8 WGill, 13400 Matchs d'hier non compris \u201cEustache à Lo Plaine, .Concor dis à Laval 13h00 B P P 1 4 5 6 Longueuil à Coaticook, 20h00.' - Lemieux, Pit.46 7 8 1,4 50 4 Dimanche 3 novembre Saint-Louis, TB 7 9 16 2.2 4 4 Couticook à C.Loflèche, 16h00.Kovaley, Pi 8 1 1 90.J.Juneau .2 2 4 2 Mogilny, Tor.5 10 15 93.D.Gilmour.0 4 4 0 ) Sundin; To 5 10 15 5 \u20ac Kiger 0 : ?2 FOOTBALL COLLEGIAL AAA 7 14 .Rivet.\u2026 rt 6 Pou |B A Dykhuis.bor : v mer » peers .9 5.S.Quintal.ieux-Mont.\u2026\u2026 9 0 0 8 18 done de 83 [54 P Travers 0.1 1 9 Vanier.9 6 3 0 25% 134 12 Drury, Col.4 9 13 [228 Lindsoy.01 1 4 LIGUE MIDGET AAA FX Garneau.9 5 4 0 219 167 10 O'Neill; Ca 4 9 13 [71 M Ribeiro.0 0 0 0 Section C.C.M.Beauce Appol.9 3 6 0 150 267 6 Rucchin, Ano.3 10 13 44 5.Souroy.\u2026 0 0 0 0 M G PPP Bp Be Pts Champlain.9 3 6 0133155 6 Zubov, Dal.1 12 13 65 R Hainsey.0 0 0 0 [CCh-LeMoyne\u2026 18 12 6 0 75 59 24 [StJean.918 0 5930 2 Fedorov, Del 8 4 12 82.D.Audette.0 0 0 à TU 518588 Samedi, 2 Novembre Brind'Amour, Ca 7 5 12 |79 6 Odjc 0 0 0 0 19 9 8 2 74 76 20 Beauce-Appolaches c.Lennoxville, 13h00 Sokit, Col.7 5 1?53.S.Blow 0 0 0 0 16 8 8 0 54 51 16 |FX Gorneou c.Vanier, 13h00 Lecavaller, TB 6 6 12 30.M Garo 0 0 0 0 6 7 8 1 58 63 15 Dimanche, 3 novembre Jokineri, Flo .5 7 NR a J.Hucke - 8 S 3 : Regents L-L-L.oo dr 159 106 9 Vieux-Montréal c.S!-Jeon-sur-Richelieu, 22h30 .J.Théodore ion Koho a ponts M ; ; a gardiens CAnt.-Girovard.ie 3 125 3 8 Gratton, Bul.3 9 1 PN Min Bo BI Moy.6 1 62 47 | 30.M.Garon.00 0 0 0 000 .1810 7 1 6 55 2 Ko Pod [Yee 2 02 mas HEA 5 3 19 FOOTBALL SCOLAIRE PROVINCIAL AAA Tr 60.J.Theodor 132 33 389 Total {0).3 33 5531 0 335 Jonquitre.lb 412 0 8 8 Toul 0 dans wn Flat décort antre parenthèses.NOTE: Un point pour une défoite en sosie ou A en prolongation.LIGUE SCOLAIRE AAA Vendredi ler novembre Cop-Modeleine 4 Lévis 3 (P) Internet: www.arselsl.qe.ca 3 LFrangoie§ CC: Leone 3 Poly D Mo eer School 13h00 LIGUE AMERICAINE otineou West slond 3 oo L.-L-L.6 E.E.-Montpetit 4 Col.Jean-Eudes ¢.Ec.sec.Du Phare 13h00 \" LIGUE SEMI-PRO Samedi 2 novembre Poly Ancienne-Lorette ¢.Notre-Dame 13h00 Rusodation de Est Section Est Jonquière à Magog, 19h00.Sém Joseph Coré-Ant-Loballe T3N00 M G P NOP Bp Bc Pis Mj G PDP DF Bp Be Pts Dimamche 3 novembre Externoi St-Jeon-Eudes c Sém.Saint-François St Johws.10 5 4 1 0 40 35 Ji Thetford.14 14 0 0 0 57 3 2 \u2014 3hoo Manitoba .12 5 6 1 0 37 41 11 [Pont-Rouge\u2026 15 12 0 2 1 67 45 27 CA ockey min ; Homilton.\u2026.7 4 2 0 1 22 15 9 oy Serge.15123 0068 45 MH Saint-Jgan.7 4 3 00 2 7 we 1 ! : : 2 3 $ it LIGUE DE L'ESTRIE AA Section Est ; 5612 5 7013 Samedi, 2 novembre Pilla 851 8 6 1 ones, mn an 4 1 6 an: , Mid: , Espoir: ; ; 2 2 0 8 n Section Quest | 3 à Kiger Falls ¢ Bois-Franes, 11h, 12h30, 14h, NBA).56 4 ) or Ned on % 8 3 2 1 68 68 19 Yamos/Missis c, Ecloireurs, 14h, 15h30, 17h, 18h45 : 06 2 2 0 3 28 7801 63 5915 Dimanche, 3 novembre \u2014 Manchester \u2026 86110 3% 28 6 9 0 0 52 56 12 Richmond c.Drummond, 12h, 13h30, 15h, 16h30 Portland.93 321 30 A 5 8 2 0 62 75 12 |Bois-Francs ¢.Yamas/Missis, 11h, 12h30, 14h, ASSOCIATION NATIONALE Worcestfr 83410855 47 22 5 T212(15h30 Lowell Je.834104 7 7 3912 4 M 9 [Coll de \u20ac Orford St-François, 11h30, 13h, Association de l\u2019Est \u201cTT Association de l\u2018Ouest on n pon pour une défaite en prolongation 14h30, 16 Section Atlantique \" oil .ou en fusillade oy.Di fon Ouest BP BC PTS Vendredi ler novembre New Jersey.2 0100 \u2014 | 0 0 43 27 29 Soint-Jeon 7 Laval 6 {P) Orlando .2,1 67 * 0 3 0 % 70 1} St-Georges 7 Verdun 4 Philodelphi 2° 1 667 A S00 4 2 8 St-Hyocinthe 5 Windsor 2 LIGUE MOLSON Washington 1 1 50 1 5 101 24 28 4 Asbestos 6 Sorel?DÉPANNEUR COUCHE-TARD Miami.01 A SDI Sandler) Now 1 0 2 wm 2 Centrale iv.du logo.«C'est l\u2019op- i h ; position qui vou- = 800 heures Téléphone : (819) 845-1081 Une collaboration de lait une nouvelle ; _ >, image.affirme le Soir entrées continues Sans frais : (877) 845-1081 \u2014\u2014 Q \u2018 £3 £3 am me 1 ; -p.du comité TT uébec El El exécutif.On se fai- CENTRE 24-JUIN mploi-Quebec sait presque harce- MORILAC, ün centre pour vous | SFE Rn jer avec ça à cha.\" \u2014 ; que séance.» 8 | : CET LR Ecole Mitchell\u201d LUT Sherbrooke | h Tél.: 822-5400 Téléc.: 822-5407 \u2019 [34 Ta: t TE 822-6842 / Commission scolaire de la Région-de-Sherbrooke Sherbrooke 822-5444 822-4900 Tél: LIN B du pp Ecole Le Ber -940, rue de la rea Sherbrooke - a.Tél.: 822-5333 © © } TFéléc.: 822-6878 tl un nt les AL - or- ut- un nel- bon laré ent cm- kera ma- bec.ste à ques gne pour son et aura Fer a mo- ain dai- fetch meux cette e la est ville gra- logo dans ndis- rsque aents soin cés.a sur \u201ces et ber à dgets indi- cques doute avoir.l'op- du UVOIT, é le de l\u2019op- vou- ivelle ne le mijté e fai- \\arce- cha- Samedi 2 novembre 2002 ; International La Tribune D13 Une prison du Maroc flambe: 49 détenus meurent asphyxiés Associated Press EL JADIDA ramatique incendie et début de polémique sur les conditions de détention au Maroc.Au moins 49 détenus sont morts et S7 autres ainsi que deux agents de surveillance ont été blessés dans un incendie qui s'est déclare, dans la nuit de jeudi à hier.dans la prison civile de Sidi-Moussa à El Jadi- da.une cité balnéaire à 180 km au sud de Rabat.Selon un dernier bilan cité par l'agence de presse marocaine MAP.huit blessés sont dans le coma.trois d'entre eux étant dans un etat critique.Lu plupart des victimes sont mortes asphyxiées.Le secrétaire général de l'Observatoire marocain des prisons (OMP).l'avocat Abderrahim Jumai, à dénonce «les conditions inhumaines» de détention dans les prisons marocaines.«C\u2019est un scandale humanitaire sans précédent dans l'histoire carcérale du Maroc» a déclaré l'avocat à l'Associated Press.«Les autorités nous ont interdit de pénétrer dans la prison d'El Jadida» a déploré le secrétaire général de FOMP qui avait dénoncé dans un rapport publié en 2001 la surpopulation et la vétusté des prisons marocaines qui comptent 57 000 détenus pour une capacité d'accueil de 40 000 personnes.«Ce n'est pas uniquement la surpopulation des prisons qui est en cause.c'est aussi le comportement inhumain de l'administration pénitentiaire et la violation permanente des règles minimum de détention prévues par les Nations unies» à ajouté Me Jamai.«Nous réclamons la mise en place d'une commission d'enquête indépendante».a dit l'avocat en déplorant que les précédentes tragédies enregistrées en milieu carcéral.«n'ont donné lieu à aucune communication publique ni sanction pénale».Le sinistre le plus grave enregistré ces dernières années au Maroc dans un établissement pénitentiaire remonte à septembre 1997 avec un incendie dans la prison civile d'Oukacha à Casablanca (100 km au sud de Rabat) qui avait fait 28 morts.Le roi Mohammed VI à immédiate- FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUÉBEC Lsensated Press L'incendie qui s\u2019est déclaré dans la prison civile de Sidi-Moussa à El Jadida a provoqué une réaction de colère parmi les proches des détenus.On reproche depuis longtemps au système carcéral marocain une surpopulation et des conditions de détention inhumaines.ment adressé un message de condoléances aux familles des victimes et a annoncé l'ouverture d\u2019une enquête judiciaire «après ce tragique événement».Sur instruction du souverain, le premier ministre sortant.Abderrahamane Youssoufi et le nouveau premier ministre, Driss Jettou.accompagnés par le ministre de la Justice.Omar Azziman.sc sont rendus sur place dans la matinée pour présenter leurs condoléances aux familles des victimes.Selon les premières éléments de l'enquête.l'origine de l'incendie reste indéterminée.le feu s'étant déclenché peu après minuit dans une cellule d\u2019un des autres pavillons de l\u2019établissement.Outre l'asphyxie qui a surpris les prisonniers dans leur sommeil.plusieurs victimes ont été piétinées dans la panique de l'évacuation.L'incendie a été circonscrit et rapidement maîtrisé dans un des quatre pavillons de la prison.La prison civile d'El Jadida était encerclée vendredi par un important dispositif de sécurité interdisant son accès à la presse, a constaté un journaliste de l'Associated Press.Plusieurs centaines de personnes, membres des familles des détenus, se sont massées dès le début de la matinée autour de la prison pour prendre des nouvelles de leurs proches.«Je devais voir aujourd'hui mon mari Karim, je suis sans nouvelles de lui et je ne sais pas ou trouver la liste des victimes», a déclaré à l'Associated Press, Fathia.une femme de 32 ans en pleurs qui portait un enfant de trois ans dans les bras.Hier.vendredi, jour traditionnel de visites dans les prisons marocaines, des dizaines de femmes en larmes, au bord Et une foule de conseils pour un coeur en santé.de l'hystérite, avatent pris place devant le bâtiment penitentiaue dont l'acces était bloque par une vingtaine de vehi- cules de police des brigades d'intervention.«En raison du tes grand nombre de détenus asphyxies nous craignons que lc bilan ne s'alourdisse.Nous n'avons pas encore d'indices clairs sur l'origine du sinistre», à explique un haut responsable du ministère de l'Intérieur avant requis l'anonymat.Selon une source penitenttaire citee par la MAP.la prison de Sidi-Moussa.située en plein centre de cette ville balnéaire.à été construite en 1994, l'eta- blissement a une capacité de 1000 dete- nus et en abrite 1313, Un précédent incendie avt cause la mort de deux détenus en août dans la prison de Souk Arbäa.au nord de lRa- bat).Sharon entend maintenir sa ligne politique Associated Press JÉRUSALEM c prenner nutustte istachen Xl Shen a assure hier qu'il ue modiberut pas tes grandes h gies de Lt polingque du gouvernement pour attuerles partis d'extrème droite dans sa coatinon I 4 rencontre selon Li presse son principal anal.Benvanen Netanya- hou.afin de fur proposer le ministère des Mtanes cttangeres.Les nutustres travaillistes du gouvernement d'unite nationale, dont Be- mann Ben Fliczer (Defense) et Shi mou Peres (Affaires etangères) ont demissionne mercredi.en tiison d'un conflit sur le budget 2003 les trop fortes subventions accordees selon Cun aun colons juifs, Anel Sharon a entame jeudi des tractations avec l'extreme-droite, dont le soutien au Parlement pourrait lui eviter des elcetions anticipees.«Je sus cn tran de former un gouvernement avec un visage different».a-til explique au quotidien «Maariv».{es grandes lignes du prochain cabi- het «resteront les mêmes et ses objec- lifs ne vacieront pas: guerre contre le terrorisme, nouvelles negoctations po- litiquess en vue de parvenir à un «accord», «-1-il dit.Selon Lu radio israclienne.Ariel Sharon a invité l'ancien premier ni- nistre Benvamin Netanvahou dans sa terme du desert du Nezuev pour lvi proposer te poste de ministre des Af- (aires etrangéres.Laisse vacant par la demission de Shimon Peres.Benvamin Netanvahou.croit savoir le quotidien «Haaretz», devrait décliner cette proposition.Les services de ancien premier mi- distre se sont reltuses a tout conmen- Lhe.On vous Oeufs ?Vin rouge ?Activité physique intense ou modérée ?Comment choisir ?Assistez donc à nos conférences «5 à 7», c'est gratuit! Nos professionnels de la santé répondront a vos questions.Faites-vous le poids ?Pour en avoir le coeur net, réservez dès maintenant car les places sont limitées.1.888.473.INFO À votre santé ! juste Artiste invitée, Chantal Fleury, humoriste Animation et prix de présence Sherbrooke * 5 novembre 68, rue Wellington Sud _ È Hôtel Ramada D14 La Tribune / Samedi 2 novembre 2002 Prenez le volant, ardez votre argent.3 financement < GM paie la -@ à l'achat - T° mensualité (location ou financement)* GM paie le dépôt de sécurité (location)** Impala 2003 Moteur V6 3,4 L de 180 HP, boîte automatique 4 vitesses, climatisation à deux zones, télédéverrouillage des portes 318; mois*** location 48 mois Alero 2003 _ GX 4 portes Moteur Ecotec 2,2 L de 140 HP, boite automatique ¥ à 4 vitesses, climatiseur, garantie 5 ans ou 100 000 km; sur groupe motopropulseur 298s mois*** location 48 mois n Silverado 2003 à cabine régulière Prix du meilleur achat 2002 (meilleur pick-up) selon Carguide.Moteur V6 Vortec 4,3 L de 200 HP, boîte automatique à 4 vitesses et mode remorquage, pont arrière autobloquant 3 385 mois*** location 30 mois S-10 2003 à cabine allongée Moteur 2,2 L de 120 HP, troisième porte, système ABS aux 4 roues, lecteur CD 228s mois*** \u2018 location 48 mois TrailBlazer LS 2003 4x4 Utilitaire sport intermédiaire 2002 le plus intéressant selon < LD Power\", Moteur Vortec 4,2 L de 275 HP.imatisation à deux zones, vitres, portes et miroirs chauffants à commandes électriques y 488s mois*** location 48 mois Blazer LS 2003 2 portes 4x4 La fiabilité et Ja durabilité d'un Chevrolet à prix compact Moteur V6 de 4,3 L de 190 HP, boîte automatique, pont arrière autobloquant, climatiseur, lecteur CD CHEVROLET 298$/nois** location 48 mois Vos concessionnaires du Québec Renseignez-vous chez votre concessionnaire participant, à gmcanada.com ou au ] 800 463-7483.l'Association des concessionnaires Chevrolet du Québec suggère aux consommateurs de lire ce qui suit.Offres d'une durée limitée réservées aux particuliers, s'appliquant aux véhicules neufs 2003 en stock suivants : Impola (TWF19/R7A), Alero (3NK69/R7A), TrailBlazer (CT15506/R7A), Blazer (CT10516/R7A), 5-10 ((S10653/R76) et Silverado (CC15903/R7A).Photos à titre indicotif seulement.Sujet à l'approbation du crédit de GMAC \u201cTaux de financement à l'achat de 0 % disponible pour des termes offant jusqu'à 36 mois.* Conditions applicables avec financement à l'achat pour des termes allant jusqu'à 60 mois ou à La location pour des termes allant jusqu'à 48 mois, premier versement mensuel (laxes incluses) payé por General Motors (jusqu'à concurrence de 500 S à l'achat).\u2018À la location seulement, dépôt de sécurité payé par Generol Motors.\u201c* \u201cPaiements mensuels basés sur un boil avec versement initiol ou échonge équivalent (Impalo : 3135 $, TroilBlazer : 3 404 $, Alero : 1290 $, Blozer : 3 390$, 5-10: 2 4295 et Silverado : 2 633 S).À la location, transport et préparation indus, immatriculation, assurance, frois reliés à l'enregistrement ou Registre des droits personnels et réels mobiliers, droits et foxes en sus.Frais de 12 ¢ du km après 80 000 km (50 000 km pour Silverado).\u201cÉtude américaine J.D.Power and Associates 2002 « APEAL » {performances exécution et agencement automobäes modèles 2002).Le concessionnaire peut fixer son propre prix.Line commande ou un échange de véhicules entre concessionnaires peut être requis.été "]