La tribune, 16 novembre 2002, Cahier 4

[" es La Tribune / Samedi 16 novembre 2002 * a CYL, I x \u201c v #e++ew aa oy a es > A RN a Alouettes-Argos \u2018heure des comptes a sonné Page D2 Canadiens-Devils Pas facile d'arracher un sourire à Pat Burns Page D3 ON No CAHIER D TUR 0 ang EN OL Roc Le Prolab à l'heure des choix L'équipe de l'heure du semi-pro voudrait qu'on ajoute 900 places au centre Mario-Gosselin Poidue aaron goa THETFORD MINES | « centre Ma- rio-Gosselin est aussi coloré que le Prolab est spectaculau- BOLDUC re.Alors que l'équipe de Fheure de la Ligue de hockey semi-pro- fessionnel du Québec demeure invaincue en 20 rencontres et que ses Joueurs font la fierté des amateurs de hockey de la région de l'Amiante.l'aréna de la rue Saint-Alphonse affiche les couleurs d\u2019un lot incroyable de commanditaires.La glace.les murs, les marches.la zamboni.le tableau de pointage.les sièges et mème les poteaux de buts regorgent de logos.Une équipe gagnante.ça s'encourage et ça se paie! D'ailleurs.dans les gradins.quelque 1700 assidus profitent de leurs billets de saison pour applaudir leurs valeureux.alors que chaque soir de match.de 200 à 1000 personnes viennent s\u2019arracher les places restantes.quitte à s'étirer le cou pendant trois heures dans la troisième rangée debout.«Mais les gens n'aiment pas passer la soirée debout.alors il faut trouver un moyen de les asseoir.lance le président du Prolab.Gaston Gagné.Nous sommes devant un dilemme.car l'aréna est trop petit.Nous avons donc dépose une demande d'agrandissement aupres de la Ville afin de passer de 1700 à 2600 places assises, Il faut trouver un moven d'accueillir les gens et d'ajouter aux revenus de l'équipe.Mais on ne veut pas forcer la main de la Ville.Si ça peut se faire dans le eudre d'améliorations à apporter à l'aréna.tant mieux, Ca ve Us wi ® ark LRT .Pavan : NL god .La Tribune, Sona Boldin A sa première saison à la barre du Prolab, Alan Haworth dirige une équipe numéro un forgée sur de solides joueurs, dont la majorité ont évolué chez les pros.Le centre Ma- rio-Gosselin ne suffit cependant plus à générer suffisamment de revenus pour absorber toutes les dépenses.UNE 20e VICTOIRE DE SUITE (D3) pourra toujours serum dans le futur.que l'equipe soit Là où pas.» Besoin de 600 000 $ l'agrandissement prevu estevalue 0 pres de 600 000 $ et genereriut quel ques centaines de milliers de dotlars de plus à La corporation à but non lucratif qui gère le Prolab.Des revenus neces sates lorsqu'on sait que Li formation thetfordoise compte en ce moment sur un budget annuel de 600 000 NS l'equipe numero un de la 1 HSPO compte sur un nombre impression d'anciens pros de differentes Tigues, des Joueurs qui exigent done des compen sations financières importantes pour leurs déplacements et dépenses.«Lorsqu'on antietpe comme c'est le Cas cette annec un surplus de 5000 Sa 10000 S sur 600 000 $ de budget, ta cile de se tromper un peu.remarque Gaston Gagne.Mais st on veut sure les gros marches, on n'a pas le choix de chercher de nouveaux revenus.Tout ce qu'on pouvait prendre comme commanditaires et revenus, on là pris ct on roule à pleine capacité de monde dans Farena.Si on veut plus de monde encore.Ga leur prend de bonnes places pour voir la game.car ils aiment le hockey.» De vrais mordus.dit-on.dans la region de Thetford Mines.Torsque l'equipe perd, difficile de faire son epi ceric sans essuver les remarques et en tiques des amateurs locaux, fait ren quer Gaston Gagne.Heureusement.depuis le début de la saison.Cest un plaisir de faire ses emplettes en ville.On en profite done encore davantage pour inviter les joueurs à prendre part à différentes activites sociales et communautaires.«Depuis trois ans.on a un esprit de ABONNEZ-VOUS AVANT LE 17 NOVEMBRE ET / OBTENEZ LES MEILLEURS PRIX DE LA ) 4 SAISON SUR LES ABONNEMENTS AINSI QUE SUR © i A LES COURS DE SKI ET DE SURF DES NEIGES iJ 7e tannlic comme jantes, lance te prest- dent Gagne.l'equipe compte sur un paquet de joueurs de l'exterieur qu\u2019on amène à Thetford en leur trouvant un emploi dans le com apres leurs etudes.On nue perd jamais une occitsion de contacter ces joueurs du pro qui nous appartiennent et qu'on espère avoir un tour [ls sont contents qu'on s'interesse à eux et viennent nous frouve! quand leur carrie- te prose termine.» Un travail qu'a amorce Paul Ga ene, le fils de ue tre.fousqu'il a pris la direction gene- vale de l'equipe x «(rois ans.l'ipr- = i cien hockeveur® à Paul Gagné Mis ses contacts à profit.un bon joueur en entraînant en suite un excellent, et aunsi de suite.Au- Jourd'hui.les Daniel Foudrier.David Fhibcault, Claude Savoie et Patrice l'ardif gonflent tes rangs du Prolab et dominent le circuit.«Hi 4 a un cngouement certain.meme sion note une legere baisse des assistanees celte saison, note Gaston Gagne.Avec la grève de la mine et le manque de places assises, ça s'explique cependant.Maison crée quelque chose dans la region et les gens embarquent.la population.[+ communaute d'affaires et i Ville reste à voir st la ligue vatenir le coup.Je pense que 15 equi- pes, cest un peu trop.On serait sans doute plus à Pause à 10 où [2 equipes pouvant evoluer dans de bons amphithéâtres.On verra! Fr attendant, on fait du hockey et on adore ga DE PLUS, EN VOUS PROCURANT VOTRE ABONNEMENT DE SAISON ILLIMITÉ AVANT LE 17 NOVEMBRE, COUREZ LA CHANCE D\u2019AVOIR VOS CADEAUX DE NOËL AVANT TOUT LE MONDE.3 ~~ GAGNEZLUN DES 10 CADEAUX DE NOTRE ARBRE DE NOEL DONT siaiams UN PlayStation 2 GRACIEUSETE DE SPOUTNIK ! oa TE nouvelle version ET + pv L/ re Hye.dc { LA Pa ontjoye Une gestion du Groupe Sodem au | D2 La Tribune / Samedi 16 novembre 2002 J LA Zinis MESSIER on 16°\" Les seront-il Uis-pe Un an de tootbati vad dire, non.pas vranment Foutctois, te jeu que Fon pratique dans da LOT me fascine tout de méme plus que cetui de la INT Bien sûr.ci va surprendre bien des gens: le calibre de football de la TNE est supérieur « la LOF.mas da regle des trois essais qu'utilise le football canadien tat en sorte que contrairement à la INF vec ses quatre essais le ballon change de mains plus souvent lon assiste à plus de revirements\u2026 Dimanche.au «Big OO tes Alouettes de Montreal seront tes ho- tds des Argos de Toronto dans la tina- fe de l'Est, le gagnant accédant à da ti nale de la Coupe Grey qui se joucra à Edmonton.Qui.représentera l'Ouest > Les Eskimos sont favoris pour sauter sur le terrain, mais il y a une condition, soit une victoire sur les Bombers de Winnipeg est necessaire! Vous savez tous comme moi, un match ça se gagne sur le terran! Fu vendre la peau de Fours avant de l'avoir tue, n'est-ce pas que ça arrive par moment?Winnipeg pourriat surprendre les Eskimos dans l'Ouest, tout comme Toronto face aux Alouettes.Oui, bien sûr, les Alouettes sont Lavoris par 12 points sur les Argos.ce qui devrait être suffisant pour satistai- re les fans de nos «Oiseaux», Par contre, le club de Don Matthews n'a pas eu à se battre au fil des dernieres semaines, el ceci est toujours un point inquiétant pour un entraineur.Souvent, un club y gagne au niscau de sa changer un plan de match.dans fe Big O débordant de confiance en raison de ses succes au cours du dernier mois, ront Alouettes, ce qui devrait être un «plus pour la troupe de Don Matthews., rence Phillips n'a pas le choix.H doit livrer la marchandise demain.On raconte que les deux sont gonflés a bloc.Alouettes s prets?confiance en sc battant sur le terrain.co que Montreal n'a pas cua faire a ses dernicres sorties.[oronto sc présente au «Big O- portant etiquette des néglisés des paticurs\u2026.À deux reprises cette an- nec.les Argos sc sont nclinés contre les Atoucttes.Meme plus.Toronto tut mcapable de marquer un majeur contre des .H est peut-être via que Toronto n'a pas été en mesu- tu du taire le poids en saison régulic- ve.mais dimanche on va parler de la vraie susone.Il est mauvais de regarder derriere.tout spécialement au tootball.en raison des changements qui sont apportées sur une base régu- | licre.ct qui souvent changent le visu- ge d'une cquipe.Want cu la vie facile ces derniers temps, est-ce que le club de Don Matthews sera pret pour ce match de la fi- male?Normalement.il devrait l'être.Mitis NOUS savons fous, qu'un seul pe- Ut contre-temps est suffisant pour l'adversaire.loronto, se présente \\u-delu de 55 000 personnes se- presentes afin de saluer les lc duo Anthony Cavillo ct La- Cofep ot ns BARRY BONDS, le joueur le plus utile à son equipe duns la ENB.a cu le meilleur sur HIDEKRI MATSUI par le pointage de 5-5 a l'occasion d'un concours de circuits au Japon.{)- PAT QUINN.entraimneur-chet ct DC: dus Leafs de Toronto.uimerait bien pouvoir faire des changements au sein de son équipe.mais Ce n'est pas toujours facile.Ainst.DARCY TUCKER pourrait prendre le chemin de la Contérence de Ouest.alors que SHAYNE CORSON, lui.a une clause dans son contrat de «non-échange».mais QUINN aimerait bien que l'ex- Tricolore l'abandonne\u2026 -0- [Lu capitaine MICHAEL PECA des Istanders de New York n'a vraiment pas de veine.MICHAEL ne devait pas revenir au jeu avant le mois de décembre en raison d'une blessure à un genou remontant au printemps dernier.Se sentant bien.MICHAEL était de retour Jeudi contre les Bruins, et le voilà de nouveau sur le carreau avec une blessure à l'autre genou gauche\u2026 -()- Le Lighting de Tampa Bay à décidé de récompenser son personnel d\u2019entrai- neurs en raison du succès remporté par l\u2019équipe depuis le début de la campagne.soit un record de 9-42-1.Ainsi.JOHN TORTORELLA, l'entraîneur- chef.voyait son contrat prolongé d'un an, tout comme les CRAIG RAMSAY, JEFF REESE, ERIC LAWSON et NIGEL KIRWAN.-{)- Saviez-vous que le 14 novembre 1965 le cerbère BERNARD PARENT réalisait son premier jeu blanc en car- ricre alors que les Bruins de Boston supplantaient fos Leafs Jde Toronto 2-0, -)- l'equipe de Raymond Chabot Grant Thornton composée des recrues KARINE GEVRY.ISABELLE BERGE- RON.JENNIFER SALLIS.DAVID QUIRION.PASCAL ALLAIRE ainsi que des Yanick Poisson VICTORIAVILLE es lieres de Victortavilte ont renoue avec ki vietoire de belle fa- count fuer son.au Cotisce des Boiss Pranes de Victoriaville alors qu'ils ont reculors soos RESTAURANT Se ble er mos.|LAVEUSE À PRESSION Karcher imentare PVC 565 2044 ee ara rE AVEC EXCELLENTES tate S08 06g ie BANQUETTES, avec support ant-dégais 705 3000 Ib moteur au gaz Honda menage gars mason of : 566-8239.560-3572 SOUFFLEUSE COLUMBIA 1, \"chine a creme glacee temas tableau Litle Tiwes style cheva |! TP 819-576 2169 246 DEMANDE À ACHETER 348-2884 348-9484 7 T7, 7 ; .se 10x20 avec tole vaisselle «| tant 30$ rallonge ; Engageons GUITARE NORMAND B20 \u2018ices ©.0 5 41 sat 2 re | 1072 SE02905 SB00001 Lorine ay uni As | OUIDATION overt OUECHANGER ENTRETIEN NANNIE taval ce eerie W031 culons dean electr deman JT S709 STIR | Loy lo re 5 .arde- as 108 en sud Cros ACHAT LIVRES.bandes dessi- 00 H.#1 ENESTRIE professionnel Travaux de pen- 864-6407 Pay 572-6412 #5 819-562 8014 » MELANGEUR HOBART Le Ze po ga Lu fot i ee med nées, jouets Anciens el \u2018e à ACCORD LIBRE à ure 1657 enteren domestr 330 - FF Riier HONRAG OA [00 pines * 20005 aies, © aut CF sven Cum ' + Nancy 913 E ORGUE tes toncent 4 {tre SOUFFLEUSE HONDA 5 28 \u2026 \u201cessoves Tel 819-B20- wr $ 573-2868 en se 15 ANS DE SERVICE PE a ads HYPOTHÈQUES IS PUBLIC propre lai BAS 7484 Sr nen es demarreur algor.essOres 8188204377 TOUIDATION i CHOIX EXCLUSIF D'HÔTESSES FATIGUE de FAIRE PRÉT HYPOTHÉCAIRE AV PL LIL que Transm hydraustatique SURPLUS D'INVENTAIRE Ts = SURPLUS D'INVENTAIRE ACHETE ANTIQUITES DE CLASSE.HONNETES, SOBRES vote entreten menager et aime hquider \\$ch vour un ot de \u2018DO environ COOPERATIVE Necrologie tos AVIS LEGAUX - APPEL D\u2019OFFRES - Encore plus près de vous SOUMISSIONS - ENCANS = eee \u2014 yp.À ] In mémoriam i BERGERON (M.Louis-Philippe) | 62 ans, Roch-Forest | .CALLLOUN (M.Andre) CAILLOUX Andre; 83 ans, Magog tGrand-Pere Cailloun) CARON (Mme Marie- Alice) 1920-2002 91 ans, Sherbrooke COURNOYER (Mie Adrienae) N3 ans, Coaticook DUCOEUR (M.Michel) 73 ans, Weedon FALLLE (M.Jean) ACTA LAMOTHE-CARON ei Marie-Alice ?4 où Ts JOUE LES 05 DAT LA JR WTS ae Leds JR lesdus domestiques # eur \"Unsp ZL gs J ent.Samant ant ue à i0 MRC du vol- Sain Homo 18 BOE § ORSSEIN 2 et Je TT DGide Je 40 + BRSAMDIE De Jocuiments & Sie.© MP srs BEPC Ea CB Ju ee 2 6 RIDE CN Ju Dei FL TUM [GEE 2 DKS, Sle Ox 4 wë Principale 3 Soke, Musa\u2019 50 32081 100 \u2018embouisole de ny\u2019 25, Ra, we sas lt ASE or APPEL D'OFFRES 2002-033 Anping de dake, dv I igen! omptant -a Ville de Sherbrooke gemange ges Soumissions depart du salon i 13 he Funeralles de unde gin, Marithe of Marie-Josce: ses petits NN mire MU 3 13h 3 en Véotise J ; IS novembre 2002 à 13h50.en Vegtise cntants Nadia Oudabi Vincent.Erançons Notre-Dame-de-l'Assomption.Inhumation xavier au cimetière St-Michel.Madame Caron | RODRIGL E (Mme Bridget | 69 ans, Sherbrooke | (RUEL «Mme Jeannette $8 ans, Bromptouville \u2018 : sraitaie .\\ 59 ans, Sherbrooke À Moins qu un vis 0G ag sf Sis Ju: ¢ munwgulte af ronsma pour la collecte et le transport des materes L nts nee à bete A one ke 14 novembre 20020 ost decede | FARLEY (M.Leo) ax pates sant routes ss socuments d'ppes s'as recyclables des dechets et des encombrants pour pavillon ouville.le jeudi 4 novembre monsieur Andre Caalloux.«1 dec de S2 ans, 88 ans, Montreal 5.MISSIONS, POUT être volides.S0rvent se trouver physiquement Ju le secteur de Rock Forest SZ et devedee mda Mane: Ale vpoux de Jacqueline Muciherget.FREDETTE M.Paul- Andre) .\u2018 D + .A, a \" .~ 1 ol > RM sou Dh Les documents de soumission sont disponibles a.( aron.à Page de 91 ans cpouse on demeurant a Magog Monsieur Calloux | » hi ° v cocher, dans l\u2019anvelappe fournie ave ies documents d'appes d'ofes, bureau du greffier au 191 rue du Palas a premieres noces du feu Zol Lamothe \u201cU aupese da: | ain Bort hn nt.AS de lundi\u2018: decembre 2002 6 soumissions seront durer x Sherbrooke de & h 30 à 16 h 30.au pr 0 PEL en secondes noces de teu Wilfrid \u20ac dion, Residence funeraire l'edoux Magog ine.| as , ! wm \u201c oo \u2018 progan paralice Jacques Talbot.i Joli-Coeur, Lacasse, Geoffrion, Jetté, St-Pierre, avocats, s.e.n.c.devons penser a une taxe spéciale or que ie ore \u201c j a/s : Me Jean Fortier Le conse! pense a un Minimum d'augmentation de \u2018D c \u201800 $ L'é obtenue sans dire lo : .d'évaluation demande as has tré i ny, chemin St-Louis, bureau 600 Donné à Bury ce 11 novembre 2002 tie dea jure 7 Suite de .! Sillery (Québec) G1S 1E5 Sova S avis illery (Québec) Mariyn Matheson cena \u20ac à Procureurs de la requérante secrétaire-trésoriere BAM 84378 la page suivante es* a\u201c TREE dé : D10 La Tribune / Samedi 16 novembre 2002 Au CHUS Hôtel-Dieu, le 12 novembre 2002, est décédée madame Jeanne Cloutier Lebel.a l'âge de 86 ans.épouse de Urbain Label.demeurant à Sherbrooke.Madame Label repose a la: Résidence funéraire Charron & fils inc.228, rue Child, Coaticook (Québec) V'él.: 819-849-4141 - Téléc: 819-849-4200 Claude Charron, président Stéphane Charron, directeur Heures de visitez: VENDREDI de 14h à 16h et de 19h à 22h, Jour des funérailles, de 9h jusqu'au départ du salon a 10 h 45, Funérailles.le samedi 16 novembre 2002, à Nécrologie LEBEL LANGLOIS Jeanne æ Guy (Cloutier) PO Tes & A Sherbrooke, le 14 novembre 2002, cst décédé monsæwur Guy Langlois, à l'âge de 35 ans, époux de Sylvie Cotnoir.fils de feu Henri Langlois et de feu Annette Davignon, demeurant à St-Elic.Monsieur Langlois repose à la: Résidence funéraire Steve Elkas inc.6601, rue du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155; Téléc.: 819-820-5872 Courriel: stevel.elkas@ videotron.ca Heures de visite: VENDREDI le 15 novembre 2002, de 14h à Joh ct de [Yh a 22h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10h15.Funérailles, le r Ih.en l'église St-Jean l'Evangéliste.samedi 16 novembre 2002.a 16h 30, ¢n Inhumation au cimetière St-FEdmond.l'église Notre-Dame-de-Protection.Outre son époux, madame Lebel laisse Inhumation au cimetière St-Michel.Outre dans le deuil ses enfants: Denis, (frere [son épouse, monsieur Langlois laisse dans FEC) Gilles (Monique Turcotte): {le deuil ses enfants: Patrick et Richard; ses Colette: Diane (Jacques Lamoureux); ses freres et soëurs: Maurice (Karen), Diane petits-enfants: Yvan Thibault (Suzie): |(Rimy), Jacques (Johanne).Christine Ghislain Thibault; Maude [Lamoureux (Denis), sa belle-mere: Carmelle (Yves); (Marc): Jasmin Lamoureux (Marie-Josée); ses beaux-frères et belles-soeëurs: Line (feu Maxime Lamoureux (Stéphanie); Jérémy: Yvan Cotnoir); Chantal (Tim); Richard sus belles-soëeurs: Béatrice Cloutier; Viola (Kim); Pierre (Lisa); Michèle (Glenn); Cloutier, Cécite Lebel et Claire Boivin; son jainsi que de nombreux neveux, nièces, beau-frere: Charles Lebel, (frere FFC: dinst que plusieurs neveux, mièces, autres parents et anus.La famille désire remercier le personnel des soins palliatifs du CHUS Hôtel-Dieçu pour tous les bons soins.En guise de sympathie.des dons aux AUXILIAIRES BENEVOLES DU CHUS, pour les soins palliatifs où a la FONDATION DU CHUS, 580 rue Bowen Sud, Sherbrooke, Qc.JIG 2FER, seraient grandement appréciés, cousins, cousines, autres parents ct amis.En guise de sympathie, des dons a L'ASSOCIATION DES DIABÉTIQUES DE L\u2019ESTRIE, 600 rue Woodward, bureau 100, Sherbrooke, Qc.JIG 1W3, seraient grandement appréciés de la famille.DUCOEUR Michel FARLEY Léo Mardi, le 5 novembre 2002, s\u2019est endormi 1917 - 2002 pour toujours à l'âge de 73 ans, au CHUS Hôtel-Dieu, monsieur Michel Ducoeur.Au Pavillon Argyll de l'Institut Universitaire de Geriatric de Sherbrooke, le 14 novembre 2002 est décédé M.Léo Far- lcy, à l\u2019âge de SS ans, époux de feu Bella Durocher.La direction des funérailles et la crémation ont cté confiées à la: Coopérative funéraire Rive-Sud 635, Curé Poirier Ouest, Longueuil, Qc Tél: (450) 677-5203 La famille sera presente à l'église, le jour des funérailles, à compter de 13 h afin de recevoir les condolcances des parents et amis.Funérailles, samedi 16 novembre 2002 à 14 h en l'eglise Saint-Rédempteur de Montréal (angle Adam et Joliette).Monsieur Léo Fartey laisse dans le deuil son fils: Pierre (Alyne Aubut); ses petits- enfants: Anouk ct Alex: ainsi que ses parents et amis.Merci au personnel de I'L U.G.S.pour les bons soins prodigués.Fn guise de sympathie, des dons à la FONDATION DE L\u2019INSTIFUT UNIVERSITAIRE DE GEÉRIATRIE DE SHERBROOKE, Pavillon Argyll, 375, ruc Argyll.Sherbrooke (Québec) JIH 3H5, seraient grandement appréciés.Jean Talbot, notaire 566-7979 Pierre Simard planificateur financier 566-8318 Planification de retraite et successorale Règlement de successions 1805, rue Belvédére Sud Ascot (Québec) Rel: que je finis.Vous êtes nombreux Vos sympathie nous penibles.ete très sensibles lors du décès de survenu le 21 septembre 2002 Son cpoux Gerard.ses enfants, Ravmond.Therese.André.Denise.et arrière-petiis-enfanits.personnels.I laisse sur terre, pour terminer son ocu- vre, sa conjointe de fait: Lise Aubé de Weedon, où lui-même demeurait.Originaire de Belgique, il laisse aussi ses trois enfants: Jocelyne, Odet et Jean-Jacques, qui y habitent toujours.Il dit au revoir à toute la famille de sa conjointe ainsi qu'à ses amis: Denis Roy.Emile Gosselin, Fernand Champagne.Clément Gosselin, Marie-Thérèse Bail- largeon, Gaétan Grenier, Christiane Trottier et leur conjoint(e) et plusieurs autres.Il salue ses confrères du Conseil de Wecon et du journal local.Suite à ses dernières volontés, il fait \u2019don de corps\u201d à l'Université de Sherbrooke.Ultérieurement, sa conjointe recucillera ses cendres ct un dernier rassemblement lui sera rendu, mais la date reste à déterminer.Je tiens à remercier tout le personnel médical et toutes les personnes qui ont cheminé avec nous pour apaiser ses souffrances et le mener à sa délivrance éternelle.IH y a une étoile spéciale dans les cieux.Repose en paix.FRÉDETTE Paul-André Au London Health Sciences Centre.le 4 novembre 2002, ost décédé monsieur Paul- André Frédette.à l'âge de 55 ans.époux de Doris Fiter.fils de feu Wilfrid Frédette ct de feu Rosc-Alma Lacroix, demeurant à Port Elgin.Ontario.Les tunérailles ont cu lieu le vendredi Immanuel N novembre Missionan 2002.au Church.Paisley.Inhumation au Sanctuary Park Cemeten.Port Elgin.Outre son épouse.11 laisse dans le deuil son fils: frere ct sus Fisette).Durocher).(Madonna Ezckiel).Bourassa).Micheline Sainte-Anne-de-lu-Rochelle: le trere Pauline (Claude de-la-Rochelle: Lagrandeur).il Cran SOUUTS: Bromptonville: Bromptonville: Kincardine.également Eric (Amy Libsers y: son Celine (teu Roger Alexing {Marcel Jean-Marc Ontario; Suinte-Anne- (Gilbert du teu Marguerite-Rose: il laisse plusieurs oncles, tantes.COUsINs.COUSINE.amis.neveux, nièees ot MADELEINE MENARD DUPONT décédée le 14 août 2002 Merci de nous avoir signifié par votre présence.vos témoignages et vos dons la pla- mions tant.(SINCÈRES REMERCIEMENTS ) ce et l'impact de notre mere.Madeleine dans votre vie comme dans la notre.Nous l'admirions beaucoup et nous l'ai- Merci pour le précieux soutien accorde a chacun de nous.Céline et ainsi que leur conjoint et les petits-enfants.Maryse, Paul, Chantal ream les intermédiairesh Monuments - lettrage I Réparations Pour des economies de 20% à 50% 1 819) 563-5366 A CONSERVER 8329 == REMERC IEMENTS Regardez la vie que je commence et non celle venus pour partager notre peine.témoignages de ont aidés à vivre ces heures Nous avons à votre soutien, de quelque manière que ce soit.MME ODINA PELLERIN FORTIER Françoise.leur conjoint, conjointe.ainsi que ses petits-enfants Nous voulons exprimer toute notre gratitude et veuille/ considerer ces remerciements comme REMERCIEMENTS Remerciements au Sa- cre-Coeur pour faveur obtenue.Que le Sacre- Coeur de Jésus soit loué, adoré et glorifié a travers le monde pour des siècles et des siècles.Amen Dites cette prière & fois par jour pendant 9 jours et vos prières seront exaucées même si cela semble impossible.N'oubliez pas de remercier le Sa- cré-Coeur avec promesse de publication quand la faveur sera obtenue.G.B.82788 ( Chers parents et amis, nous tenons à vous exprimer nos sincères remerciements, vous qui avez apporté vos témoignages de sympathie.Le réconfort de votre amitié et de vos prières Nous ont soutenus lors du décès de Ses REMERCIEMENTS MME JEANNETTE LONGCHAMPS LAHAIE survenu le 16 octobre 2002 : 3 enfants Jocelyne, Jacques, Marc, Rectification de l'heure de la messe 10h etnon 10h30 MESSE 1\u20acr ANNIVERSAIRE 0 lo doc.\u201cemoue de = : MONIQUE VEILLEUX MORRISSETTE decedee le 10 octobre 2001 Une messe sera celebree le dimanche 17 novembre .2002 à 10 h en l\u2019eglise St- Murielle, Esprit Son epoux Raymond, ses enfants et leur conjoint Remerciements au Sa- cré-Coeur pour faveur obtenue.Que le Sacre- Coeur de Jésus soit loué.adoré et glonfié à travers le monde pour des siècles et des sie- cles.Amen.Dites cette prière 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prières seront exaucees même si cela semble impossible.N'oubliez pas de remercier le Sa- cré-Coeur avec promesse de publication quand la faveur sera obtenue C.D.84384 Remerciements au Sa- cré-Coeur pour faveur obtenue Que le Sacre- Coeur de Jésus soit toué.adore et glornfie a travers le monde pour des siècles et des sié- cles.Amen Dites cette prière 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prières seront exaucées même si cela semble impossible.N oubliez pas de remercier le Sa- cré-Coeur avec promesse de publication quand la faveur sera obtenue S.H.84386 à 8 VALLÉE Maria - Langlois) .+5 , A V'Institut Universitaire de geniatne pavillon d'Youville.le 13 novembre 2002.ost déeedee madame Marta Langlois Vallee.a age de ss ans, cpouse de feu Napoléon Vallee.demeurant a Sherbrooke.Madame Vallee repose à la.Coopérative funéraire de l'Estrie 1011 rue Galt Quest.Sherbrooke, Qc 1el.: 819-565-7646 - Télec.: 819-565-7844 Courriel: cei abacom.com Martial Fhéroux, président Heures de visitez VENDREDI de 14h 4 16h et de 19h à 22h.Jour des funérailles.de Yh jusqu'au depart du salon à 10h 15.>.J adh tm .pd | Funérailtes.le samedi 16 novembre 2002.à (Doris 10h30, en Véglise St-Esprit.Inhumation au cimetiere St-Michel.Madame Vallée {aisse dans le deuil ses enfants: Jeun-Paul Langevin): Denis (Hélène Côté» Lise (Jacques Casse) et Marcel: ses petits- enfants et arricre-petits-cnfants; son frère et ses soëurs: Alphonsine Langlois (feu Léonard Lavallée): Pierre Langlois (Hélene Couture), Marguerite Langlois (feu Philias Roberge): elle était egalement la socur de teu Rosann« Langlois (feu Raoul Murcheterre): ainsi que d'autres parents et amis La famille tent à remercier le personnel des Résidences du la Cathédrale et de l'unité 22 du pavillon d'Youville pour les bons soins prodigués à madame Vallee, En guise de sympathie.des dons à la FONDATION DES PETITS FRÈRES DES PAUVRES, 4624 rue Garnier.Montréal, Qc.H2J 9ZY, seraient erundement appréciés.PAQUETTE Marielle (Rivard) A Magog, le 14 novembre 2002.est décédée madame Marielle Rivard.à l'âge de S3 ans, épouse de feu Lester Paquette.demeurant à Magog.La direction des funéruiles et la crémation ont été confiées ala: Résidence funéraire Ledoux Magog inc.150, rue Sherbrooke, Magog (Québec) l'él: 819-843-4473 - Télée.: 819-843-4563 | Jacques Lecours, président Courriel: ledoux@ netrevolution.com La famille sera présente à l'église à compter de 10h30, afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Les funérailles en présence des cendres auront lieu le lundi 18 novembre 2002.à Eh.en l'église Ste-Catherine de Hatley.Madame Paquette laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Paul (Colette Hamel): Marie-Marthe (Richard Morgan): Edgar: Rock (Lucienne Côté): Doris (Jean Laplante): Gaston (Ester Hamann): elle était aussi la mère de feu Mario: sa bru: Danielle Giard: elle laisse ses 9 petits-enfants; 6 arrière-petits- enfants; sa soëeur: Julienne (feu Léopold Labonté): ses beaux-frères et belles-soëeurs: neveux.nièces, autres parents et amis.La famille tient à remercier le personnel du 2e étage du l'Hôpital La Providence pour les bons soins prodigués à madame Paquette.6e ANNIVERSAIRE MARIE-PIER BRESSE décédée le 14 novembre 1996 À notre Marie-Pier, Une autre année depuis ton décès, mais un souvenir toujours aussi présent.Tu es là pour nous ramener aux choses essentielles dans cette vie étourdissante parfois.Nous pensons à toi très fort, On t'embrasse Maman Josée, papa Alain et Maxime.Une messe sera célébrée, le 16 novembre 2002, à 16 h 00, en l'église Sainte-Famille, pour toi Marie-Pier.\u201c8-52 E.PROVOST MONUMENTS INC.20:4 sur tout l\u2019inventaire Une offre irrésistible qui se poursuit jusqu\u2019au ler décembre 2002 © 0° bérôr Sony > id MARTIN Henri Au Domaine de la Sapiniere a East Angus.jeudi ie 14 novembre 2002, est décéde M.| Henri Martin, à l'âge de 82 ans.fils de teu Joseph Martin et de feu Ethel Lockwood., demeurant « Eust Angus.M.Marun repose d la: Cuoperative funéraire de l'Estrie 56 rue Laurier.East-Angus Qc 1 el: 819-865-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Mario Lemaire.président Heures de visite: DIMANCHE.IT novembre 2002 de 19h à 12h.Jour des tunerailles.de Ÿ h jusqu'au depart du salon à 10h18.Funéruilles.lundi IS novembre 2002 à 10h30 en l'église St-Louis-de- France.Inhumation au cimetière d'Eust Angus.Monsieur Martin laisse dans le | deuil ses freres: Albert Martin (Régina): Alphonse Martin (Thérèse Roy).Il était aussi le frere de feu Maurice Martin (Gaby).Il laisse également dans le deuil su soëeur: Cécile Martin (feu Maurice Roy): ainsi que de nombreux neveux ct nièces, Suite des avis à la page suivante f MESSE 6e ANNIVERSAIRE R À la douce mémoire de Claire Courtemanche decédée le 15 novembre 1996 Le temps n'a pas su atténuer le vide causé par ton départ.Ta présence restera toujours gravée dans nos coeurs Nous ne t'oublierons pas et chaque jour nous avons une pensée pour toi.Sache que nous t'aimons toujours autant.Veille sur nous tous.Une messe sera célébrée le samedi 16 novembre 2002, à 19 h, en l'église Sacré- Coeur de Stanstead.La 32 pi Son époux et ses wR a enfants.\u201ceo Parents et amis sont \u201cih invités assister.1924 - 2002 Nous désirons remercier chaleureusement parents, amies et amis qui ont eu la délicatesse de: nous manifester toutes marqu sympathie lors du décès de THERESE ROBERGE® survenu le 30 août 2002 ENS à Lévis \u2018 ot | Ww Vous trouverez dans ces remerciements l'expression profonde de :notre reconnaissance et vous demandons de la considérer comme vous étant adrésséb personnellement.D À Famille Léo Gagné.REMERCIEMENT Vous êtiez près de nous pour partager notre peine à la suite décès de M.RENÉ LESSARD survenu le 18 septembre 2002 Vous nous avez, chers parents et amis, .exprimé votre sympathie soit par offrandes de messes, fleurs, cartes de condoléances, visites au salon, assistance aux funérailles ou de quelque maniére que ce soit.Votre gentillesse et votre support moral ont été d'un grand réconfort dang notre deuil.Son épouse Jeannine; ses enfants Denise, Reieat, Pauline, ainsi que ses petits: enfants.Veuillez considérer ces remerciements comme personnêls.085202 | si] - 2 ¥ le la 17 e« jé è 3 \u201c [messe 8e ANNIVERSAIRE} À la douce mémoire de CECILE HAMEL LABBE décédée le 15 novembre 1994 Le temps n'a pas su atténuer le vide cause par ton depart.Ta presence restera toujours gravee dans nos coeurs.Nous ne t'oublierons pas et chaque jour nous avons une pensée pour toi Sache que nous t'aimons toujours autant Veille sur nous tous.Une messe sera celebree le dimanche 17 novembre 2002 à 9 h, au Conseil 530 des Chevaliers de Colomb, rue Hertel Son epoux Léo.son fils Paul et sa conjointe Louise, Guy.Nicole (Andre), Anne, | ar cos rd PAIEMENT EN MAI 2003 || i Veuillez considérer ces Sylvain (Nathalie), Donald et ariere remerciements comme {Mare Je), dinsi que ses | Pare toms petits-enfants.personnels p : .q sont invités à y am ) [rs >< \u2014ms|||_615, rue St-Michel, Sherbrooke.(819) 569-1700.4 dy ESPN 0. us, M.teu Mad.run des hlon ihre -de- ast le na): \u2018ait tin il su oy).ose oie ar be Bi LCD S 160, 2 08 M4 Es V2 42 0S 0) 83 AO sr af une > Sur nbre mb, vise, ants ère- Samedi 16 novembre 2002 / La Tribune DI VALADE Réal Au CHUS.Hôtel-Dieu, vendredi le 15 novembre 2002 est deccde M.Reul Valade.a Tage de 53 ans.cpoux de Micheline Denault.demeurant + Rock Forest.Afin de respecter les dernières volontés de M.Valade.là direction des funerailles et la cremation ont ete confices ala Coopérative funéraire de l'Estrie $30, rue Prospect, Sherbrooke (Quebec l'él.: 819-565-7646 - Téléc: 819-565-7844 Martial Fheroux.president Courriel: cfe(a abacom.com L'heure.l'endroit et la date des tunerailles vous seront communiques dans lu publication du jeudi 21 novembre 2002, Outre son epouse.M.Valade laisse dans le deuil ses enfants: Chantal (Hassen Rihane).Sophie (Philippe Guy} et Karine.Bon frère: Gilles Valade (Odette Ryer): ses souurs: Jacqueline Valade (Gilles Dupuis) et Claudette Valade.Sa belle-mère: Rose Grégoire (feu Gérard Denault): son beau- frère Richard Denault: ainsi que ses NCVCUN.MCCS.COUSINS, cousines.oncles.tantes et autres parents et amis.En guise de sympathie.des dons à l« SOCIETE - CANADIENNE DU CANCER, 3330, rue King Ouest.bucau 130.Sherbrooke.(Quebec) JIL 1CY, seraient appréciés.\u201c Mourir est bien peu de chose quand on continue à vivre dans le coeur des autres.\u201c Nous désirons remercier bien sincèrement toutes les personnes qui, de quelque manière que ce soit, nous ont témoigné leur E appui et leur réconfort lors du & décès de DENIS CHABOT survenu le 2 octobre 2002 Ses parents, ses frères et soeurs.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.Lars LL .082796 ict-bas.~ parents et déces de messes.sera célébrée le samedi 16 novembre 2002 à 19 h 30, en l'église Saint- Camille de Cookshire.82800 Nécrologie RODRIGUE Bridget (McDonough) 1933 - 2002 Au CHUS Howlk-Dicu, ic 9 novembre 2002 a Fige de ov ans ost decedee Mime Bridget McDonough, epouse de teu Patrice Rodrigue.demeurant à Sherbrooke.\u2018 Afin de respecter lus dermères volontes de Mme McDonough, il n'y a pas cu d'exposition et la vremation « cte contice à la: Résidence funeraire Steve Elkas inc.601, rue du Conseil.Sherbrooke (Qe) | Tél: 819-565-1155; Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas(e videotron.ca Le service religieux a eu lieu.vendredt 15 novembre 2002 en l'uglise St-Patrik, Ma dame McDonough laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Mans tfeu R.Jackson) et Dr.J.Syhestre.John MeDo- nough (Suzanne).Patrice McDonough (E.Perreault), Lawrence McDonough (Nancy): elle ctait la soeur de teu leo McDonough (EF.Rolfe).Elle laisse egale- ment dans ic deuil ses neveux et mèves: Lawrence (Chen).Stephen (Louend, cl- fe etait Li tante de teu Danny.David (Isabelle).Carol.Susan.Peter (Linden).Ma- \u2018 nn (T.MeGillians.Kevin.Mark.Mars Ellen (R.Clark).Scan (Micheline).Bruce (Janet).Michael Jackson (Nanev).Helen (R.Blackburn), Kathleen (J.Na- vas).Stephen (Colette) ot Virginia Jackson: ainsi que de nombreux petits-neveux et petites-nièces.autres parents et amis.En guise de sympathie.une vffrande à une OEUVRE CHARITABLE de votre choix, seraient grandement apprécies de la famille.( REMERCIEMENTS > Un merci sincere s'adresse à vous tous, chers parents et amis, qui avez temoigne votre sympathie soit par offrandes de mes ses, fleurs, cartes de condoléances visites au salon, as sistance aux fune tailles ou de quel que manière que ce soit lors du de cès de Mme Yvonne Fredette- Beauchesne JRemerciements « Qu'il puisse récolter en bonheur éternel tout le bien qu'il a semé Notre merci sincère à tous les sympathie témoignée ALFRED MARTIN survenu le 4 octobre 2002 Nous avons été tres sensibles à votre soutien de quelque manière que ce soit.par votre présence, vos offrandes de De son épouse Gladys Redden, et sa fille Chantal Martin.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.Une messe en mémoire de M.Alfred Martin survenu le 11 septembre 2002 Veuillez considerer ces remerciements comme 3 ,\u2026 = Sa fille Mane Jeanne aN ; ty.BW personnels.Beauchesne.: Ji - 083724 ) BERGERON Louis-Philippe A Sherbrooke.225 nm Da\u201d decede M lous-Philippe Bergeron l'âge de ol ans content deen Clade Latulippe.demeurant + Rock Forest M Bergeron repose a lu Residence funeraire Meve Elkis une.ot, rue du Conseil, Sherbrooke (Quebec lel: 819-363-1135 - Pele: 819-820-8872 Courriel: steveLetkasie videotronca Heures de visite DIMANCHE.bre 2002 de 14h à Joh of de Jour des funerailles.de 4h qusqu'au de part du salon à HUh40.Funerailles, lundi le IS novembre 2002 à 11h en l'ezlse Me nove leh a 22h jf Jeanne d'Arc.Inhumation au cimetière M Cf Michel.Monsieur Bergeron Lasse duns le devil ses entunts: Richard (hammer.Line (Therese).Louise (Pierrels Reger (Kvtan la mere de ses entants: Lisetic Grego Ses frères et soeurs Olivette (eu Ernest.Leopold (Germaine).Henr-lous (Rita), teu Donald (Réjeannel.teu Clement (Ma rianne).Robert (Sands).Bernadette.Lan rette (Florent).Jacqueline (Clade).Rua (Vanier), Sr Jeannine.Gertrude (Re md): le père de teu Claudette M Ade lard Latulippe.11 Lasse pluseurs beaux freres et belles-soëeurs: autres parents cl amis.La famille tient à remercier tout le personnel des soins antensits du CHUS, Hôpital Fleurimont.pour les bons sone donnes à M.Bergeron./ son Cours.dans nos coeurs amis pour la étiez près de nous lors du REMERCIEMENTS Tout comme une source vive.la vie suit mais son sourire restera a Jamais grave \u201cLa Ou je suis.je continuerais a vous aider comme je l'ai toujours fait \"Vous peine lors du décès de M.ALBERT décédé le 16 Sa conjointe Lena 5 - (Helene).Jean (Sylvie).Nancy 252 (Manuel).ses beaux-enfants.pour partager notre BLONDEAU octobre 2002 Beaulieu, ses enfants Huguette (Roger).2/7 Denis (Marie-Paule).Bernard Los Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.LISE LEMAY de Magog.Nous t'aimons.décédée le 16 novembre 1998 Messe, le dimanche 17 novembre 2002.a 10 h 15, en l'eglise St-Patrice Depuis 4 années.tu veilles sur nous et nous t'en remercions a tous les jours.La vie continue et nous nous efforçons d'en profiter comme tu le faisais et comme tu nous l'a demandé.Tu nous donnes de nouvelles forces chaque fois que nous relisons ce texte qui t'était si cher : «Je ne suis pas loin, juste de l'autre côté du chemin» Ni Jean-Francois, Marie-Hélene.Claudine et Andree-Anne Notre merci parents et amis GISELE surve Les familles Mai personnels.NN Ne sincere a tous témoignée lors du décès de Nous avons été très sensibles à votre soutien de quelque maniere que ce soit, par votre présence, vos offrandes de messes.Veuillez considérer \u201cQu'elle puisse récolter en bonheur éternel tout le bien qu'elle a semé ici-bas.\u201d les pour la sympathie MAILHOT BRETON nu le 4 octobre 2002 Ihot et Breton.ces remerciements comme BF \u201c4 ( MESSE ler ANNIVERSAIRE à la douce mémoire de ANDRÉE BLAIS ROBITAILLE décédée le 14 novembre 2001 Un an déjà que nous sommes séparés de toi.Le temps pourra s'enfuir, mars | *r'effacera jamais de nos coeurs ce que tu as été pour nous tous.Nous pensons souvent à toi et fréquemment ton nom revient sur nos lèvres.Une messe sera célébrée le dimanche 17 novembre 2002, a 11 h, en l'église Perpétuel-Secours.Nathalie et conjoint petits-enfants.asssister.Son epoux Guy; ses enfants Caroline, Jean-François, conjointe ainsi que ses Parents et amis sont invites a y ©) MESSE nous tous.leur l82RE J Sache que nous t'aimons toujours autant.Une messe sera célébrée le mardi 19 novembre 2002 à 10 h, en la chapelle de l'hôpital de Magog.Tes enfants, Monia, Yanouk et Mia, ton époux Marcel H.Parents et amis sont invités a y assister.1er ANNIVERSAIRE A la douce mémoire de LILIANE SAFFER POIRIER décédée le 19 novembre 2001 Le temps n\u2019a pas su atténuer 1e vide causé par ton départ .Ta présence restera toujours gravée dans nos coeurs.Nous ne t'\u2019oublierons jamais et chaque jour nous avons une pensée pour toi.Veille sur a RLUEL Jeannette (Nadeau! + Hovemiiie lol.est Jeannette Nadeau.a \\ son donnetle.n madame l'âge de 38 ans.cpouse de Andie Ruel.devedec demeurant à Bromptonille Madame Nadeau repose à lu Couperative faneraire de l'Estre Maison \\.Beliste \u201c4 tue Larocque, Bromptonville.Qu Tel: 819-304-0435.Tele: 819-304-7440 Courriel: cle abacom.com Mario | emaire, directeur Heures de visite VENDREDE de 14h a toh et de 19h a 22h Jour des tunerzulles.de 9h jusqu'au depart du salon + 10h so.buneraitles, le samedi 16 novembre 2000.à tlh, en Teghse Me Praacde du Bremptonvilte.Inhumation au cimetierr du mème endroit.Outre son cpoux.madame Ruel laisse dans te deuil ses freres Emile Nadeau (l'ortame Sherbrooke: Marcel Nadeau (Agathe Bonhomme).Bromptonville.Jeanne Nadeau (ter Gerald Nadeau).Windsor: Carmen Nadeau (Valère Duplessis).Windsor, ses beaux-trères ct belles-socurs: Gilles Ruel, Sherbrooke.Claude Ruel, Sherbrooke: Micheline Ruel vi socurs: | ennieux), \u201c(Gilles Vaillancourt.Bromptonvlles Yves i i } i Ruel (Micheline Tanguay).Rock Forest, Dune Ruel (Roger Lord Chambly.Pierrette Ruel (lucien Bomaert), Rock Farest: Normand Ruel (Duane Rov, Sherbrooke: Johanne Ruel (Julien Laperle).Sherbrooke: canst que pluseurs HEVEUX, MICCUS, COUNIOS.Colsimes, ties FHÉRIAULT François 1974-2002 Sherbrooke.le décede François Accidentellement à novembre 2002.es Thériault.à Tage de 28 ans fils de Germain Fhériault et de Monique Bélanger.demeurant a Fleunmont.Fa tumille vous accueilleri à ba: Résidence funéraire Steve Elkas ine.601.rue du Conseil, Sherbrooke (Québeci Tel: 819-568-1155 - Telec.: 819-820-8872 Courriel: stevelelkasta videotron.ca Heures de visite: VENDREDI de 19h à 22h et samedi de 10h à 10h45.Le service religieux sera celébre le samedi 16 novembre 2002.à Hh, en l'église Coeur Immaculee-de-Mirie et de la au Crématorium Steve LL Hlkas.Les cendres seront déposees au Columbarium du cimetière St-Michel a une date ultérieure.Outre ses parents.François laisse dans le deuil ses soeurs: Daniclle (Simon Normandin): Maryse (Martin Loyer), son filleul adoré: Kevyn Chrétien: son neveu: Karl: son parrain et sa marraine: Donald Thériault (Madeleme Lévesque): su grand- mère: Emma Theriault (feu Adélard): ses oncles.lanies.cousins.cousines du Québec.de lOntario et du Nowe Brunswick, ainsi que de nombreux amis(es).MARTEL Rose-Eva (Pépin) 1919 - 2002 A Drummondville.1e 14 novembre 2002.est décédée Mme Rose-Fva Martel.à l'age de #3 ans, épouse de Rolland Martel.demeurant à Drummondville.Mme Martel repose au: Centre J.N.Donais Coopérative funéraire 191 rue Lindsay.Drummondville Qc \u2018Tél: 819-472-3730 Sans frais: 866-472-3730 Téléc: 819-474-4559 Luc Langlois, directeur général Courriel: jndonais@ globetrotter.net Heures deviate: DIMANCHE.17 novembre 2002 de 14h a 17h et de 19h à 22h.Jour des funérailles.de 12h30 jusqu'au départ du salon # 13h36.Funérailles.lundi.18 novembre 2002 à 14h en l'église St-Pierre et Paul.Inhumation au cimetiere St-Pierre.880.rue St-Pierre à Drummondville.Outre son époux.Mme Martel laisse dans le deuil son fils: Rosaire Martel (Johanne Fmard}: sa fille: France Martel: ses petites-filles: Maric-Eve et Francesca Martel.Ses freres: Benoit Pépin.Adrien Pépin (Germaine Cloutier): ses beaux-frères et belles-soeurs: Thérèse Bombardier Pépin.Marie-Blanche Martel Marquis.Madeleine Paradis Martel.Rollande Pelchat Martel.Lorenzo Martel (Georgette Gouin).Jacqueline Verville: ainsi que ses neveux.NICCES plusieurs autres parents ct amis (cs).bn guise de sympathie.des dons a la SOCIETE CANADIENNE DU CANCER.seraient appréciés.A toutes les personnes éprouvées LaTribune 062028 offre ses plus sinceres condoléances Hu Jintao, 59 ans, a ete elu sans surprise hier secretaire general du Comité central du Parti communiste chinois en remplacement de Jiang Zemin, 76 ans.Le nouveau numéro un chinois est sous surveillance laine Kurtenbach (AP) PÉKIN n numero un sous survetlkan- ce.Hu Jintao.59 ans, acte elu sans surprise hier secretaire general du Comité central du Parti communiste chinois en remplacement de Jtang Ze min, 76 ans, qua reste cependant prési dent de la Commission mihiteure centrer le du PCC ct a installe des proches dans la nouvelle direction.le XVIc congres du PCC qui s'est acheve jeudi a Pekin à consacre le re nouvellement de kt quasi-totalité de ses dirigcants.dont te president Hang Ze- min, et l'ouverture du partr aux classes montantes conme CHLTEPrENCUES prives.les Dans la nouvelle direction chinoise.les septuagénanres passent la main aux sexagénaires, les plus hauts dirigeants du régime sont regroupes au sein du Comité permanent du bureau politique du Parti, qui compte neuf membres au lieu de sept auparavant.Hu Jinfao cu mule les fonctions de secretaire général du PCC, vice-president ct vice-président de la puissante commission nil taire.Fn mars 2003.Hang lui passera le relais a la tête de l'Etat.selon un scénario décidé depuis longtemps déjà pat le défunt No! chinois Deng Xtaoping.Parmi les huit nouveaux arrivants fi gurent Wen Jiabao, 39 ans.Luo Gan, 00 ans, Zeng Oinghong.02 ans et Wu Guanzheng.63 ans.Wen.vice-premics ministre.devrait remplacer le Premier ministre Zhu Rongj.qui n'a pas été re conduit dans ses fonctions.Adaptation de la dodrine Luo.architecete des lois sur lc maintien de l'ordre, est considéré comme un «dur» Il est notamment à l'origine de la campagne lancée par les autorités pour renforcer lc contrôle sur Internet.Quant a Zeng, il a élaboré avec Jiang Zemin la doctrine des «trois représentativités».entérinée par le XVIe con gres.Selon cette doctrine qui enterre dis- crctement la «lutte des classes» chère au marxisme classique.lc parti représentera désormais les forces produeti- ves de pointe.la culture la plus moderne et les intérêts de la majorité de la population.IE S'ouvre ainsi a d'autres catégories sociales d'une société de plus en plus capitaliste.comme [es en trepreneurs privés.Comme Deng Xiaoping autrefois.Hang Zemin.qui etait au pouvoir depuis 19K9.devrait rester influent cn coulisses et son successeur Hu Jintao devra compter avec lui.D'autant que Jiang à Cté réélu à la tête de la puissante commission militaire centrale, qui chapcaute une Armée populaire forte de 2.5 millions d'hommes.Wu Guanzhene présidera pour- sa part la Commission de discipline du parti.Outre neuf membres permaneôts.lc nouveau bureau politique («Politburo») compte J6 autres membres dont un suppléant.Ont notamment été promus le maire de Pékin Liu Oi, 59 qns, principal artisan de l'organisation des JO de 2008.ct Wu Yi.la seule femme du bureau politique.Les généraux Chi Haotian.73 ans.ct Zhang Wannian.74 ans.qui avaient participé aux combats contre les nationalistes de Chiang Kai-chek.sont rem placés par Guo Boxiong.59 ans, et Cao CGangchuan, 66 ans.également géné raux.Cao a notamment été chargé de: principaux achats de matériels d'arme ment. D12 La Tribune / Samedi 16 novembre 2002 \u2014 T Enbrel stt\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Un couple retrouvé mort à Napierville MONTREAL (PC) - Les corps d'un homme âgé de 49 ans et de son épouse de 45 ans, ont été retrouvés sans vie, hier matin, dans une résidence de Napierville, en Montérégie.Il s'agirait d'un double-meurtre.Les victimes portaient des marques de blessures qui auraient été causées par un couteau de cuisine OU UN poignard de chasse.C'est leur fils de 22 ans qui à fait la découverte.vers 11h30.Ce dernier a d\u2019ailleurs été hospitalisé pour un choc nerveux.Il est également considéré comme un témoin important par la police, ayant été lc dernier avoir vu son pere vivant.L'homme était planificateur financier ct son épouse, représentante publicitaire, au journal local Le Coup d'ocil.Les deux étaient très engagés dans le milieu financier.Un cégep de Montréal oblige ses étudiants musulmans à retirer une bannière MONTREAL (PC) - Des étudiants musuimans disent avoir été brimés dans leur liberté d'expression par leur cé- gep qui a exigé qu\u2019une bannière portant une inscription re- ligicuse soit retirée.Les autorités du college Dawson ont demandé le retrait d\u2019une banniere portant l'inscription «il n\u2019y a d\u2019autre Dieu qu\u2019Allah et Mohammed est Son prophète».[e message traduit la profession de foi islamique et est le premier pilier de la religion musulmane.Une vingtaine de personnes, dont des parents, des élèves et des professeurs se sont plaints de ce que l\u2019inscription, affichée lors d\u2019une activité de sensibilisation à l\u2019Islam, était provocante et offensante.Selon la porte-parole de Dawson, Donna Varrica, la bannière invitait a la confrontation et risquait la confusion car elle ne portait aucune explication du message.«Si éduquer est votre but mais que votre message indispose les gens, vous ne servez pas votre cause», a-t-elle déclaré.La décision du College Dawson survient alors que le débat fait rage relativement au moratoire imposé par l\u2019Université Concordia sur les conférences politiques sur le Moyen-Orient.Mubashir Jamal, de l'Association des étudiants musulmans de Dawson, à déclaré que l'interdiction de la bannière viole la liberté d'expression des étudiants et qu'il s\u2019agit de «censure inacceptable, surtout d'un collège qui se vante de célébrer la diversité culturelle».H note que leur bannière à été affichée l\u2019an dernier sans probleme.L'Association des étudiants musulmans de Dawson réclame des excuses de l'administration.Général Québec veut mettre le cap sur la prévention en matière de santé Presse Canadienne QUEBEC n saura lundi dans quelle mesure lu gouvernement du Québec \u2014 qui engloutit chaque année des milliards de dollars pour notre santé \u2014 est sérieux quand il dit vouloir mettre davantage l'accent sur la prévention afin de soulager le réseau de la santé.Le ministre délégué à la Santé, Roger Bertrand, profitera de la Conférence nationale sur la prévention, qui réunira à Québec des centaines d'experts du domaine, lundi.pour annoncer quelles sont les trois priorités retenues par son gouvernement dans le but de faire en sorte que moins de gens aient besoin de recourir au système de santé.Mème si le gouvernement Landry entame sa dernière année de mandat.M.Bertrand annoncera à cette occasion le programme national de santé publique pour la prochaine décennie.Le lendemain.le ministre en titre de la Santé, François Legault.rendra public le plan d'action du gouvernement en santé.avec la répartition des sommes affectées aux divers secteurs jusqu'en 2005.Dans lc plan d'action global «Horizon 2005», rendu public récemment par le premier ministre Landry.le gouvernement annonçait son intention d'intensifier ses efforts ¢n matie- re de prévention.On prévoit notamment mener dus campagnes de sensibilisation aux dangers du tabagisme.et vanter les bienfaits de l\u2019activité physique et d'une bonne alimentation.Jusqu'à maintenant, en termes financiers du moins.l'effort consenti par Québec pour prévenir la maladie au lieu de la traiter n'est qu'une goutte d'eau \u2014 environ 2 pour cent \u2014 dans le budget de 17 milliards S consenti à la sante.Depuis son entrée en fonctions au début de l'année.le ministre Bertrand à toujours dit qu'il voulait augmenter \u2014 voire doubler \u2014 la part du budget du ministère réservée à des mesures de prévention de la maladie.M.Bertrand.qui a effectué ces derniers temps une mission en Europe \u2014 en Angleterre, en France et en Belgique dit vouloir s'inspirer d'expériences vécues outre-mer afin d'intensifier l'effort gouvernemental à ce chapitre.u-t-il explique en entrevue.Au lieu de «se demander comment absorber encore plus de monde dans tes urgences», le Québec aurait intérêt à multiplier les initiati- \\es qui feront en sorte que les gens demeureront en santé.dit le ministre.Un effort particulier doit être fait auprès des plus démunis de la société.selon le ministre qui est bien conscient que de mauvaises conditions de vie \u2014 comme de mauvaises habitudes de vie \u2014 ont souvent une incidence sur l'état de santé.L'objectif de mettre davantage l'accent sur la prévention.au lieu de tout miser sur l'approche curative.n'est pas nouvelle.mais les gouvernements ont toujours reculé dans le passé.en avant déjà plein les bras avec l'augmentation constante des coûts du système.La SQ plus présente au Québec Presse Canadienne MONTREAL A vec la mise en place graduelle de la nouvelle carte policière.800 000 résidants de la province.qui étaient desservis par un corps de police municipal, le sont maintenant par la Sûreté du Québec.Ces changements ont eu pour conséquence de voir près de 1000 policiers changer leur uniforme bleu pour un vert.Quelques autres changements de couleur Les policiers de la Régie de police des Riverains, qui dessert notamment Valleyfield.sont notamment sur le point de passer sous la juridiction de la SQ.Dans les Laurentides, une question technique empêche actuellement les policiers municipaux de Sainte-Agathe d'être intégrés au détachement de la MRC des Laurentides de la SO.Une fois l'intégration terminée.un poste satellite sera aménagé à Sainte-Agathe.le quartier général étant situé près de la 117.dans l'arrondissement Saint-Jovite de Mont-Tremblant.Les policiers municipaux de Sorel-Tracy sont sur le point de survenir dans la grande ré- sont également sur le point de changer d'em- gion de Montréal, dans les Laurentides, en Abitibi, sur la Rive-Sud et en Mauricie.où plusieurs municipalités ont opté pour les services de la SQ.ployeur.Au début de 2003.suivront ceux de Lac- Brome.Shawinigan et de Rouyn-Noranda.Par contre.les municipalités de Chambly.Carignan, Sainte-Julie.Saint-Basile et quelques voisines seraient en discussion pour mettre sur pied un service de police régional.Au nord de Montréal, tout se déroule normalement pour ce qui est du projet d\u2019une police régionale pour desservir Boisbriand.Sainte- Thérèse et Lorraine.Tout indique que la direction de ce service sera confiée à Michel Faucher.actuel directeur de la police de Bois- briand.Par contre.Rosemère tarde à ratifier une entente avec Blainville.À la dernière assem- bléc du conseil avant les élections du 3 novembre.le maire sortant Yvan Deschènes avait dit que l'adoption du règlement relèverait des nouveaux élus.Lundi, la mairesse Monique Richer a tenu sa première assemblée du conseil ct il a été décidé de demander de pousser plus loin l'étude.e e SOCIÉTÉ DE TRANSPORT DE abDitbatlon SHERBROOKE Si l'avis de grève est maintenu pour le lundi 18 nvoembre 2002 la STS vous suggère : g gg de consulter l'information suivante qui vous indique l'heure du dernier départ pour chacun ® e e / des circuits ainsi que l'heure et le lieu de fin de service.Cette information est aussi disponible sur le site internet de la STS.N'hésitez pas à communiquer avec notre service à la clientèle EN CAS DE GREVE SEULEMENT OU r les d cheteu rs DERNIERS DEPARTS POUR LA JOURNEE DU 18 NOVEMBRE 2002 PD DERNIER HEURE CIRCUIT DEPART DE FIN|LIEU DE FiN Yves Perrier LA PRESSE 1 Est 11-30 11-55|station du Dépét 1 Nord 11:55 12:10|Carrefour de l'Estrie ! vous prévoyez acheter une mai- , son existante prochainement, il v 2 Sud 11:20 12 00|station du Dépôt a trois choses importantes que vous de- | oo vriez savoir.11 s\u2019agit de la stabilisation À 2 Nord 11:30 12:10 [Université de Sherbrooke des fondations, des remblais de pierres À ; pyriteuses et des moisissures.Les deux 3 Est 12:00 12:15| Galeries Quatre-Saisons premières concernent principalement la ;, région de Montréal alors que la troisiè- | 3 Nord 11:20 11:45 Carrefour de I'Estrie 5.me est pratiquement mondiale.k : Certaines observations et de bonnes et 11:50 12:15 Carrefour de I'Estrie questions peuvent vous faire sauver du ] 2, temps, de l'argent et bien des décep- Il est important de faire attention aux problèmes de pyrite 4 Nord 11:40 12.15|station du Dépôt tions.lorsque l\u2019on prévoit acheter une nouvelle maison.- * sol Tile de \u201cai et de si A Lu Co 4 Est 11:45 12:10|station du Dépôt 4 bani) ue pémérilemen de homme Laval et dans la région de Repentigny.Toutes les propriétés B *, RE A ; 0 situées sur la Rive-Sud de Montréal devraient faire l\u2019objet .; ; : qualité.mais il existe de grandes Zones d'une analyse du remblai avant l'achat.5 Est 11:35 12:10|Galeries Quatre-Saisons argileuses réparties un peu partout sur ; .; e l'île et dans la vallée du Saint-Laurent.Mais techniquement.les immeubles résidentiels de toute et 12:05 12:20|Galeries Quatre-Saisons i Depuis 1983.on enregistre un déficit la région de Montréal n'ayant pas eu de pierre certifiée DB ne d'eau dans les sols de la région qui cau- (sans pyrite) peuvent aussi avoir un remblai pyriteux.En pré- 5 Nord 11:30 12:10|Carrefour de l'Estrie ; se l'assèchement de l'argile et son rétré- sence de fissures et de taches blanches près des fissures, une ¥ cissement.Les immeubles construits sur analyse devrait être faite quelle que soit la situation géogra- 16 Nord 11:55 12:15|Carrefour de l'Estrie : ces sols subissent alors des affaisse- phique de la maison.Mais attention.l'analysé et l'apprécia- < ments de leurs fondations.tion du potentiel gonflant du remblai doit être faite par un 6 Ouest 11:35 11:55|Universiét de Sherbrooke : Pour les bâtiments recouverts de bri- ingénieur de laboratoire.Certaines compagnies intermédiai- : ques ou de crépi de ciment, il est assez TES engagent des laboratoires pour faire l'analyse.mais rédi- 7 Est 11:50 12:10{station du Dépôt : facile de savoir si les fondations s'affais- gent eux-mèmes les conclusions sur le potentiel gonflant du - sent.car les mouvements provoquent leEMblai.Ces compagnies peuvent alors minimiser les risques 7 Ouest 11:40 12:20|station du Dépôt .des fissures apparentes dans les pare- dé dommages afin de faciliter la vente des maisons.Pour évi- ; ments extérieurs.Si les fissures ont été ler ce conflit d'intérêts, faites affaire directement avec un la- 8 Est 12:00 12:15{station du Dépôt J réparées, demandez aux vendeurs l'an- boratoire.4 née de réparation.Une réparation an- De manière générale.les problèmes se manifestent envi- 8 Ouest 11:45 12:05{Université de Sherbrooke 3 cienne qui tient encore est beaucoup ron 10 ans après la date de construction.Les immeubles rési- _, 4 moins inquiétante qu'une réparation ré- dentiels ayant plus de 25 ans et ne démontrant pas encore de et 12:00 12:20{Université de Sherbrooke 4 cente.Si la fondation à été picutée.de- mouvements ont peu de risques d'en avoir dans le futur.; od mandez quelles parties ont été pieutées 9 Est 11:15 12:20jstation du Dépôt \u2018 et à quel moment.] La consolidation par picutage ne Infiltrations d\u2019eau et moisissures 9 Ouest 11:50 12:20|Roy - Cabana : stabilise que les fondations pieutées et il : v a toujours un risque d'affaissement Lors de l'achat d'une maison, il est important de s'infor- 10 11:45 12:10| Galeries Quatre-Saisons 4 des autres composantes de l'immeuble mer sur d'anciens problèmes d'infiltration d'eau ou de refou- J telles les dalles de béton, les escaliers lement d'égout, car ceux-ci peuvent avoir provoqué \"appari- 11 Nord 11:45 12:15|Université de Sherbrooke ! extérieurs, les colonnes intérieures et les tion de moisissures derrière les finis intérieurs ainsi que dans \u2018 autres fondations.Dans tous les cas, il l'air ambiant.Les moisissures cachées dans les murs peuvent 41 Sud 11:15 12:15[Université de Sherbrooke : est important de demander au proprié- affecter la santé des occupants.| taire actuel s'il y a eu des infiltrations .11:35 12:00 Galeri i \\ \\ y .-oùts de travaux -ontrer la présence ex- : : ries Quatre- : d'eau ou des rlouioments Cegout uD HU encod rans pou contra prone | 12 \u2014e\u2014 | sous-sol.En effet, les infiltrations d'ea Nn a en a souvent tres importants.: : i i , sont - =n cliet les infiltr tions d \u20ac4U 11 faut tout d\u2019abord identifier la source de l'humidité excessi- et 11:50 12:15|Galeries Quatre-Saisons : souvent causées par des fissures \u20ac pour corriger le problème de condensation ou d'infiltra ; d'affaissement et l'affaissement du sol 2 POC Poi M = 14E : i i « affais lus sau.Selon la Société canadienne d'hvpothèque et de st 11:55 12:10{Galeries Quatre-Saiso cus pron.is rs dam drs ou og, 4 36197 I Sit anadnny Jpeg ed dure Sacs ; \u2014 .les matériaux poreux hés par le sissure : une inversion de le :nte.= ; A ; , .i ANA ; \u20ac inversion de leur pente comme le carton, les tapis et les tissus doivent être rempla- 14 Ouest 11:30 11.55|station du Dépôt \u2018 Dalles d cés.Les autres matériaux doivent être décontaminés.40 41:35 12:20|King Ouest ¢ { a b .; 4 : : ing Ouest - [ es de béton et pyrite Etant donné les conséquences potentielles des infiltra- 9 omiois { La pyrite est un minéral qu'on trouve en tions d'eau, il est important de bien examiner les sous-sols 41:3 12: ; ; : faible proportion dans certaines pierres pour vérifier la présence de cernes d\u2019eau et d'odeurs d'humi- at 2 220 King Quest Comtois 4 concassées de remblai utilisées sous les dité.En cas de doute, il est possible d'engager un expert- - dalles de béton.En présence d'eau, la conseil en bâtiment pour vérifier la qualité de l'air et le taux pyrite s'oxyde ct produit de l'acide sul- d'humidité dans les murs.12:30|station du Dépôt furique qui fait gonfler le remblaieten- yves Perri | j > ¢ ves Perrier est membre de l'Ordre des architectes Jué- .; : dorimage le béton.Le problème est p.es Perrier est membre de l'Ordre des architectes du Que 12:30|Université de Sherbrooke surtout présent sur la Rive-Sud.maison retrouve aussi plusieurs cas à Montréal. lers er- loir fin ha- por- hati- re- icu- e la lent 1me ent sur pro- ou- ssé.nta- uel- fie nor- poli- inte- irec- Fau- ois- une sem- vem- it dit des nseil plus \u2014 ee a BLN af # = en déclarant qu'«aueun processus politique ne peut prendre racine tnt que ces atrocites continuent d'être perpétrées par des terroristes palestiniens».Ni Ariel Sharon ni le president de l'Autortte palestinienne n'ont réagt dans l'immediat.Au moins quatre personnes sont grièvement blessces.d'après le porte-parole des secours.Hte- bron était calme ces dernières semaines.et les troupes israclicnnes s'étaient retirees de a plus grande partie de la ville sous contrôle palestinien.L'attaque a Ste lancée apres le début du chab- bat, Pratiquement tous les colons d'Hébron et de nombreux habitants de Kirvat Arba observent le chabbat et prient le soir sur le tombeau des patriarches.Les fidéles se rendent à Hébron à pied depuis l'implantation.et la route est fortement gardée par tes forces de securite israchiennes.Un militaire qui à requis l'anonymat a déqare que les soldats et civils étaient tombes dans une embuscade complexe.d'apres lui.et des échanges de coups de tirs se poursuivaient dans ta zone une heure et demie après le debut de la fusillade.Besoin d'être écouté ?Quelqu'un est là pour toi ! Anonyme et : \u2019 confidentiel PR = = Voici notre garantie de 7 ans / 115 000 km sur le groupe motopropulseur = et l'assistance routière 24 heures sur 24.** % ee! wag BY centrale du gouvernement américain.EW ST i ; Le FB attentat Simplement une autre raison qui fait de la Dodge Caravan le véhicule le plus vendu au pays.Condoleezza Rice, conseillère à la sécurité nationale Le bulletin de Fagence fédérale américaine.transmis jeudi aux responsables des forces de l\u2019ordre dans tout le pays.ne contient pas de précisions sur le moment.le lieu ou la méthode qui pourraient être choisis pour perpétrer l'attaque redoutée.Mais le FBI adopte un ton inhabituellement alarmiste.«Des sources suggèrent qu'Al-Qai- da puisse privilégier des attentats spectaculaires qui remplissent plusieurs critères: une haute valeur symbolique.des x a \u201cx « a Sentry Key\" £8 [.ouez a hi Option de location SDÉPÔT DE § Ÿ DEELEY ( en .NPY rg I # < \u20ac i Mensualite Comptant initial PROL S EC U R I LE 3 par 389 0s UN TEMPS LIMITE wh mois.Pp Location de 48 mois.Comptant initial de 3 9758 ou echange equivalent.Transport et taxe sur le climatiseur inclus.& .VCH cali veda so Balch nh OSE dadSsE DICT equipee POUT ST PEU Ou choisissez de financement à l'achat jusqu'à 36 mois.~.La plus haute cote de securite decemee par le NHTSA tors de tests de collision laterale - PRIX CARGUIDE THE GLOBE AND MAIL 2003 DU MEILLEUR ACHAT Toit ouvrant à commande électrique 5, Toutes les Dodge Grand Caravan ES 2003 sont \u201c maintenant équipées des options suivantes sans frais: \u201d Système DVD pour passagers arrière Dodge Sal Caravan Seulement chez votre concessionnaire Chrysler « Jeepy, » Dodge \u201c\u201d % de financement à l'achat \u2018usqu'a 36 mais sur toutes les Dodge Caravar SE 003.* Tan*s mensuels pour 48 moss établis pour :a Dodge Caravan SE 2003 avec l'ensemble 28C.Le depôt de xunte est de 0 $ pour ur temos hte seulement et peut changer sans preavis Premier versement exige à la lv\u201d ason.Pour usage personnel seulement Aucun rachat requis.Le concessonnare Deut loue à mx moindre.e locataire est responsable de l'excedent de kilometrage apres 81500 km au taux de 15\u20ac le kiométre.* tSous reserve de approbation de Services Financiers crn ster Canada.Le concessionrare peut dévor commander ou echanger un vehicule.Offres d'une dures limitée.valables sur tes modèles 2003 seulement.et exclusives qui ne peuvent ste combines à aucure autre otre l'exception de la rerxse aux Jiplômes et du programme d'æde aux handicapes physiques.Les offres peuvent changer sans préavis.Voyez votre Dcessonnare nartic-pant pouf les details et les conditions.Photos a titre nacatif seulement.Transport et taxe sur le chmatiseur inclus à la location.mmatncutabon assurance.droits sur les sreus neufs frais d'inschiption au Registre et taxes an sus.Tests effectues par l'organisme amencan National Highway Traffic Safety Adminstration INHTSA) pour l'annee 2002 sur la Dodge Grand Caravan 2002 | à l'achat d'un véhicule.Cette offre exclut la Dodge Viper ef ta Chrysler Prowler.Voyez votre vCessomiaire nartic:pant pour \u2018es details et es conditions MD Jeep est ure marque deposee Je DarnerCrryser Corporation utilisee sous boence par DarnierChrysier Canada Inc une Sliale a propriete entière \u2018Selon la prermere eventuatite Des conditions s'appliquent t Remise aux chiiômes de 500$ a la location ou de * DODGE dodge.ca | = DarmierCtysier Corporation Portez touours votre cemnture.à banquette amere est endroit te pus SU DOut assecer les enfants Association publicitaire des concessionnaires Chrysler © Jeep, * Dodge du Québec SF HE LS partieper au dodge à CHRYSLER ree wim [oe 606s « ar we ites 85083 | redoute un «spectaculaire» pertes massives, de graves dommages pour l'économie américaine cl un traumatisme psychologique maximum.annonce le bulletin du FBI qui a été diffusé sur le site internet du FBI hier matin après que le «New York Times» et \"Associated Press eurent révélée son existence.Le FBI ruppelle que les cibles prioritaires restent les secteurs de l'aviation.du pétrole et du nucléaire ainsi que des sites nationaux symboliques.Invoquant le manque d'information sur la date.le lieu et le modus operandi d'une attaque potentielle.le porte-parole de lu Maison Blanche Scott MeClellan à précisé que le niveau d'alerte terroriste national demeurait en code jaune.le niveau intermédiaire de l'échelle de risque (qui en compte ving) mise en place apres les attentats du 11 septembre 2001.Mais «nous continuons d'être placés à un haut niveau d'alerte.nous continuons de prendre des mesures de précaution supplémen- tuires», a-t-il assuré.Le porte-parole du Bureau de la Sécurité intérieure de ta Maison Blanche.Godron Johndroe.a toutefois souligne que la dernière alerte du FBI ne faisait que résumer les menaces croissantes rendues publiques par le FBI et la Maison Blanche depuis le mois dernier.Le bulletin n'est ainsi pas fonde sur de nouvelles informations, mais «c'est une compilation pour que les forces de l'ordre comprennent ce que les renseignements pensent être la menace».Les E.-U.mettent la main sur un autre dirigeant d\u2019Al-Qaida Associated Press WASHINGTON n haut responsable du réseau Al-Qaida a été récemment placé sous détention américaine à l'étranger.ont déclaré hier des responsables américains.refusant de dévoiler l'identité du détenu.Ces responsables américains, ayant requis l'anonymat.ont toutefois précisé qu'il ne s'agissait pas des trois dirigeants les plus recherchés du réseau.à savoir le milliardaire saoudien Oussa- ma ben Laden.son bras droit.l'Egyp- tien Ayman al-Zawahri.et l'un de ses lieutenants, Khalid Shaikh Mohammed, présenté comme le principal «cerveau» des attentats du 11 septembre.L'un des fils d'Oussama ben Laden, Saad.un des chefs d'Al-Qaida, ne figure pas non plus parmi les prisonniers.ont-ils ajouté.Depuis les attentats du I! septembre.la CIA.le FBI et l\u2019armée américaine ont fait des progrès, lents mais constants.dans la lutte contre Al-Qai- da.en capturant ou tuant plusieurs individus, identifiés comme les principaux lieutenants de Ben Laden.Mais un grand nombre des hauts responsables d\u2019Al-Qaida.liés à de nombreux attentats dont les attaques du World Trade Center.du Pentagone, du USS Cole au Yémen ou des ambassades américaines au Kenya et en l'anza- nie.sont toujours cn fuite.Interrogé au sujet de l'annonce de cette nouvelle capture.le sénateur Richard Shelby.vice-président de la commission des renseignements du Sénat américain.n'a pas pu confirmer la détention d'un haut responsable d'AI- Qaida.«Lorsqu'un chef est arrêté.cela nous donne des opportunités».a-t-il toutefois déclaré.«Au moins cela montre que nous maîtrisons les choses et que nous allons à la recherche du groupe Al-Qaida.de leurs (réseaux) affiliés et de leurs associés où qu'ils soient dans le monde.» Le 3 novembre dernier.la CIA a tué un des principaux agents d'Oussa- ma Ben Laden au Yémen.Qaed Salim Sinan al-Harethi.lors d'une attaque au missile Hellfire.lancé depuis un avion de combat Predator de l'armée américaine.Le jour du premier anniversaire du 11 septembre.Les autorités américaines et pakistanaises ont capturé à Karachi, au Pakistan.Ramzi Binalshibh.l\u2019un des organisateurs des attentats de New York et de Washington.En mars.la CIA.le FBI et les agents des renseignements pakistanais ont capturé Abou Zubaydah.un autre haut responsable d'Al-Qaida.Son associé Abou Zubair al-Haili a été fait prisonnier au Maroc en juin.Mohammed Atef.un autre des lieutenants de Ben Laden.a été tué dans une attaque aérienne américaine à Kaboul.en Afghanistan.en novembre der- nicer."]