La tribune, 12 février 2005, Cahier 1

[" SHERBROOKE SAMEDI 12 \u201c.ï ar me.vie pe FEVRIER 2005 pa STE Lan .L'Université entre dans le jeu avec Ubisoft Un partenariat inédit pour la formation des étudiants et employés Imacom, Maxime Picard Érmery Béland, directeur général du Cégep de Matane, observe le ministre Pierre Reid et le premier ministre Jean Charest qui s\u2019initient au jeu Prince of Persia en suivant les expli = > à pe Qu Denis Dufresne denis.dufresne@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u201c+ ff annonce de la création d\u2019ici 2010 de 1000 nouveaux emplois chez Ubisoft, à Montréal, a des re- tômbées à Sherbrooke: le leader français lu jeu vidéo interactif annonce un parte- \u2018hariat inédit avec le Cégep de Matane et l\u2019Université de Sherbrooke pour la for- jmation en développement de jeux vidéo | ad niveaux collégial et universitaire.Grâce à un investissement global qui urrait atteindre les 21 millions $, dont © millions $ du ministère de l\u2019Éducation fu: Québec, Ubisoft ouvrira dès ce printemps un campus privé a ses installations montréalaises ou il prévoit accueillir un premier contingent de 80 étudiants.Le personnel enseignant de l\u2019Université de 9, « 22 \u201c 3 PE 4 à he neige Max.: -4 Min.: -12 Læ@ver du soleil: 6h52 Coucher: 17h09 «pu 00m 0e cations de Martin Tremblay, pdg Sherbrooke et du Cégep de Matane y dispenseront les cours.Au cours des cinq prochaines années, 500 étudiants et 1000 employés devraient fréquenter ce campus.L'annonce a été faite hier à Sherbrooke en présence des gens d\u2019Ubisoft, du premier ministre Jean Charest, du ministre de l\u2019Éducation Pierre Reid, du recteur de l\u2019Université de Sherbrooke Bruno-Marie Béchard et du directeur général du Cégep de Matane, Emery Béland.«Le projet de campus chez Ubisoft est une initiative de formation tout a fait nouvelle: mettre sur pied pour la première fois au Québec un programme intégré couvrant l\u2019ensemble des compétences pour la conception de jeux vidéo interactifs», indique Martin Tremblay, président et directeur général d\u2019Ubisoft à Montréal, où la compagnie possède son studio de développement le plus important.« L'industrie du jeu vidéo représente ÉphéméridesD10 Horoscope \u2026 C12 .d'Ubisoft à Montréal.fs un chiffre d\u2019affaires de 30 milliards $ (US) dans le monde.Ubisoft, fondée en 1986, est présente dans 21 pays et ses produits sont offerts en plus d\u2019une douzaine de langue», ajoute-t-il.Ubisoft compte à l\u2019heure actuelle 2800 employés dans le monde, dont 1000 à Montréal, un nombre qui doublera d\u2019ici cinq ans avec Vagrandissement de ses installations.«D\u2019où l\u2019importance de former les futurs employés de la compagnie et d\u2019offrir de la formation continue à ceux qui y oeuvrent déjà», dit son président et directeur général.La compagnie envisage également la possibilité de réaliser éventuellement une partie de sa production en région.«Ce sont des choses à l\u2019étude, ce n\u2019est pas du tout écarté», mentionne M.Tremblay.Soutenir les régions Le premier ministre Jean Charest aI IEP IT \"rh Civic la plus sécuritaire! Cote de sécurité 5 étoiles \u2018 rappelle pour sa part que Québec soutient des entreprises de pointe comme Ubisoft par des crédits d\u2019impôts.L'Etat a aussi versé 17,6 millions $ pour le projet d\u2019expansion de 700 millions $ de la compagnie (incluant les 5,3 millions $ pour la formation).Le partenariat avec Ubisoft équivaut- il à ses yeux à un PPP?«C\u2019est une version de ce que ça peut être, mais ça se décline de plusieurs façons; il y a toujours trois conditions: un avantage pour les citoyens, la transparence et l\u2019imputabilité», mentionne-t-il.M.Charest a aussi insisté sur l\u2019importance de mettre les régions dans le coup.«Ce matin, nous annonçons 5,3 millions $ sur cinq ans pour la formation avec le Cégep de Matane et l\u2019Université de Sherbrooke, c\u2019est une approche qui témoigne de ce que nous devons faire à l\u2019avenir.Nous allons créer des expertises et nous donner les moyens d'attirer ceux Voir L'Université et Ubisoft en page A2 a Rot cis \u2018od\u2019 Jonquière La FTQ choisit l'arme politique contre Wal-Mart page B1 Xx + 1,75 $ taxes en sus - FLORIDE 2,25 $ + - ve + Un futur complexe de santé en PPP?Les promoteurs Morin et Chartier - a* tâtent le terrain Luc Larochelle SHERBROOKE près avoir été actifs dans les immeubles commerciaux, in« dustriels et à logements multiples, les promoteurs sherbrookois.Robert Morin et Donat Chartier s \"in téressent a la santé et au partenariat public-privé (PPP) du gouvernement Charest.MM.Morin et Chartier offrent de construire une bâtisse et de l\u2019entretenir pour accueillir en location sur le plateau Saint-Joseph un complexe de santé qui serait affilié au Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke luc.lorochelle@latribune.qc.co et qui dispenserait des soins publics.Les deux promoteurs ont formulé cette proposition par écrit aux instances gouvernementales et s'apprêtent à rencontrer la direction de l\u2019Agente de la santé et des services sociaux de l\u2019Estrie pour mesurer son intérêt.La Tribune a récemment révélé que l\u2019avenue d\u2019un centre de soins affiliés au CHUS est actuellement explorée par les gestionnaires régionaux de la santé dans le cadre de l\u2019étude visant à évaluer la façon dont l\u2019institutiÿn.universitaire pourra s'acquitter dé sà mission élargie, de rendre des services tertiaires à un territoire comptant 1 million de personnes, trois fois plus qu\u2019actuellement à compter de 2011.«Nous sommes disposés à construire une bâtisse sur le plateau Saint-Joseph, selon les spécificités qui nous seraient demandées.Nous sommes prêts à l\u2019opérer et à la doter de certains équipements, si c\u2019est Je désir des autorités gouvernementas les.Cette offre a été communiqué?à l\u2019Agence, au CHUS ainsi qu\u2019abx autorités politiques, dont le premier ministre Charest», a confirmé hier | Robert Morin.M.Morin a également reconnu avoir sollicité une rencontre auprès du directeur général de l\u2019Agence de la santé et des services sociaux de l\u2019Estrie, le Dr Michel Baron.L'hypothèse sur la table alimente déjà des rumeurs quant aux sites\u201d d\u2019implantation qui seraient considérés.Le doyen de la faculté de médé- cine, le Dr Réjean Hébert, a toutefois déjà exprimé publiquement qu\u2019il était du désir du corps médical de ne pas éparpiller davantage les effectifs du CHUS, actuellement déployés sur | deux sites.Voir Un futur complexe en page Az TLS dl LDA) (1 À TOUT COMPRIS § AUCUNE | MISE DE FOND | INITIALE CEE 4 4 Ci ea a LE, » we . 22 La Tribune SHERBROOKE SAMEDI 12 FEVRIER 2005 FORCE FINANCIÈRE + EXCEL = Cabinet de services financiers _ et de planification financière 3000, rue King Ouest excel@groupexcel.com + .Bureau 200, Sherbrooke : (Québec) J1L 1Y7 + > Tél, : (819) 566-7070 > Téléc.: (819) 821-0117 *.186600 * CuI Mon clin d'oeil ne Laporte Pour la Saint-Valentin, Jean Charest ne sait pas s\u2019il va amener Michou souper au centre-ville ou à Outremont.Fo C 1 LA PSE TRE ol] 4 Mérite estrien Christopher Wood: l'entrepreneur supersonique Wal-Mart: un boycott ne fait pas l'unanimité Martin Ouellet (PC) A av arerar ever.de magasins Wal-Mart, soule- i vée jeudi par le chef péquiste Bernard Landry, suscite des opinions partagées: le Bloc québécois y est plutôt favorable mais le gouvernement du Québec et la FTQ s\u2019y opposent.«Je ne pense pas que ce soit une bonne attitude», a dit le ministre du Travail, Michel Després, lors d\u2019un point de presse hier à Québec.«Il n\u2019y a pas qu\u2019un seul magasin au Québec, il y en a une quarantaine.Il faut penser aussi aux autres travailleurs et l'impact sur l\u2019économie québécoise.Je ne pense pas (qu\u2019un boycott) soit la bonne attitude», a-t-il mentionné.+ Pour justifier la fermeture, le 6 mai, de son magasin de Jonquière, à Saguenay, la multinationale a invoqué une «situation financière précaire» et impossibilité de s\u2019entendre avec le syndicat.* Si certains observateurs ont flairé un réflexe de pur antisyndicalisme primaire, le ministre Després a préféré accorder le bénéfice du doute à l\u2019entreprise.\"J'attends la suite des événements, a-t-il souligné.Je ne peux pas empêcher ane entreprise de prendre une décision ur une base d\u2019affaires.» L' idée d\u2019un boycott de la chaîne Sonia Bolduc sonio.bolduc@latribune.qc.co SHERBROOKE on, je suis peut-être un peu machiavélique.(À prononcer chhhh pour plus d'effet!) ed avais encore des doutes, mais en \u201crépensant au sujet de chronique que je, marissais pour la Saint-Valentin, il a bien fallu que je me rende à l\u2019évidence.\"Cela se peut, enfin, il est possible, peut- être, la question demeure à l'étude, que je sois un tantinet diabolique à mes heures.Pourquoi?Parce j'avais pensé, en cette merveilleuse fête de l'amour, vous demander si votre Valentin(e) était bien le (1a) bon(ne).Alors on est d\u2019accord sur deux choses.La première, c'est que pour la suite de cette chronique, le genre masculin sera privilégié afin d'alléger le corps du texte, et ce, sans égard au sexe ou à l'orientation des articles ou des gens qu'ils désignent.La seconde, c'est que ce n'est pas le genre te question à lancer aux visages de milliers de millions de lecteurs qui s'apprêtent à célébrer la Saint-Valentin, flèche de Cupidon au coeur, chocolats à la main, catalogue de produits érotiques sous le bras et poème en alexandrin sur le bout de la langue.\u2018À moins d'être vraiment machhhhia- vélique.Mais moi, je ne veux pas être à l'ori- gihe d'une épidémie de déchirements, dé séparations ou de divorces coûteux.\u2018Je ne veux pas vous gâcher votre samedi soir romantique (en plus, cette année, il n\u2019y a même pas de hockey du Canadien à la télé!), votre souper aux chandelles, l'échange de petites attentions, votre fin de soirée baignée par l'huile de massage mangeable au par- Malgré la fermeture prochaine du magasin, le ministre demeure disposé à nommer un arbitre au dossier si les parties ne parviennent pas à s'entendre d'ici au 19 février.La FTQ privilégie la voie politique B1 «Je vais m\u2019assurer que les lois du travail soient respectées, a-t-il assuré.La Pp syndicalisation du magasin a été entreprise selon les règles prescrites par le Code du travail du Québec et le processus de négociation de la première convention collective est toujours en cours.» Mais de son côté, le chef du Bloc |.québécois, Gilles Duceppe, n\u2019a pas fait preuve de la même retenue.Convaincu que la seule raison de la fermeture de la succursale saguenéenne est la syndicalisation des travailleurs, M.Duceppe a dénoncé la politique d\u2019affaires de Wal-Mart, qu\u2019il estime carrément «non civilisée».Au sujet d\u2019un éventuel boycott, l\u2019ancien syndicaliste a laissé toutes les portes ouvertes.«C\u2019est au syndicat à déterminer sa stratégie et nous, on va l\u2019appuyer, c\u2019est sûr», a-t-il dit.Division de Les Journaux Trans-Canada (1996) inc.Edité et imprimé au 1950, rue Roy, Sherbrooke, J1K 2X8 www cyberpresse.ca PRESIDENTE ET EDITRICE DIRECTEUR FINANCES ET ADMINISTRATION Louise Boisvert Pierre Vallée RÉDACTION PUBLICITÉ 1 a S64 5454 (819) S6e54sp 2 ; élécopieur 8098 Télécopieur redaction@ latribune.qc.ca DIRECTRICE RÉDACTEUR EN CHEF Suzanne-Marie Landry Maurice Cloutier ADJOINTS ; Alain LeClerc DIRECTEUR DE L'INFORMATION Christian Malo André Larocque - ADJOINTE AU DIRECTEUR ANNONCES CLASSÉES (819) 564-2222 Jacynthe Nadeau Télécopieur 564-5482 Lundi au vendredi : 8 h 30 à 16 h 30 PRODUCTION ET INFORMATIQUE DIRECTEUR René Béliveau ADJOINTS André Roberge Steeve Rancourt Stéphane Garant ABONNEMENT ET TIRAGE (819) 564-5466 Sans frais 1 800 567-6955 DIRECTEUR André Custeau ADJOINT Serge Nadeau Imacom, Maxime Picard Jean Charest a annoncé une aide de 5,3 millions : sur cinq ans afin de soutenir le projet de formation du leader français du jeu Ubisoft, en partenariat avec l\u2019Université de Sherbrooke et le Cégep de Matane.L'Université et Suite de la page A1 qui sont à la recherche de formation», a-t-il illustré.Collégial et deuxième cycle En vertu de son partenariat avec le Cégep de Matane et l\u2019Université de Sherbrooke, Ubisoft dispensera deux types de formation: un programme d\u2019études collégiales (concepteur de niveaux de jeu, modeleur 3D et animateur 3D), de même qu\u2019un programme universitaire de deuxième cycle (informatique, génie informatique et génie logiciel).«L'association de l\u2019Université de Sherbrooke à un chef de Ubisoft file dans un secteur de pointe s'inscrit dans notre volonté dip nover (.) Sherbrooke est très heureuse d\u2019accentuer ainst8 leadership en matière d\u2019imagerie numérique», souligne lete& teur Bruno-Marie Béchard, rappelant que l\u2019Université a déjà notamment.des partenariats avec Cascades, Desjardins et Bombardier, » ee ë Le ministre de l\u2019Éducation, Pierre Reid, a rappelé de\u201d son côté «l\u2019importance de la formation et de la disponibilité de la main-d'oeuvre, mais aussi de s'impliquer dans les régions.Nous créons des emplois à Montréal, mais consolidons aussi l\u2019expers tise de l\u2019Université de Sherbrooke et du Cégep de Matane.sn fum de rognons de veau, ou pire, votre grande demande.Alors j'ai changé de sujet.J'ai pensé vous demander si VOUS estimiez être le (la) bon(ne) Valentin(e) pour votre douce moitié.J'suis gentille, hein?! Le machiavélisme doit être une qualité.finalement.Alors, vous êtes passionné, attentionné, généreux, intelligent, drôle, doux, prévenant, à l'écoute, présent.respectueux, fier, dynamique, responsable, sensuel, sexuel, positif, imaginatif, balance ascendant chèvre, rasé de près et propre de votre personne?! Mmmmm.**+ Mais trêve de plaisanteries.(Ah! Ah!) Je n'ai jamais beaucoup célébré la Saint-Valentin.Pas que mon ti-coeur soit de glace.J'aime.Et naturellement, je suis aimée.Chérie.Adorée.Adulée.Idolâtrée.(Mais ça, vous le savez, je vous en ai déjà parlé.) Pas que je trouve que l'amour ne mérite pas d\u2019être spécialement souligné.Au contraire.Mais pas un soir seulement, pas simplement pour meubler un mois qui manquait de piquant ou pour donner un répit aux commerçants souffrant du creux post-noéléthique.C\u2019est plutôt que dans ma tête, cette fête n\u2019est pas crédible.De un, le 14 février, c'était l'anniversaire de mon père, et il s'appelait Philippe.pas Valentin.Alors dans ma tête de grande enfant, ça ne clique pas.De deux, il y à toujours le mot massacre qui vient se planter instinctivement devant Saint-Valentin.Dans ma tête de grande enfant, toujours, le rouge du Cupidon prend donc une teinte plus macabre.Et de trois, les chérubins, je ne trouve pas ça très sexy.Ça n'éveille pas d'amour dans le dedans de mon coeur.Mais je vous aime pareil.* SY Un futur complexe Suite de la page A1 «Il s\u2019agit d\u2019une rencontre exploratoire avec le Dr Baron.Nous voulons savoir s'il est vrai qu\u2019il y a déjà une préférence pour des sites plus proches des hôpitaux actuels.Si oui, nous allons respecter le désir des autorités compétentes et passer à autre chose.Nous ne voulons pas nous engager dans un autre CHUM», a déclaré le promoteur.MM.Morin et Chartier, qui sont associés dans ce projet avec l'agent immobilier Christian Gendron, qui a mené à Sherbrooke différents projets impliquant des médecins et des pharmaciens, veulent faire valoir les avantages de leur \u2018 emplacement.«Les grandes chaines nationales sont attirées par le plateau Saint-Joseph en raison de l\u2019efficacité de ses voies d\u2019accès.Les besoins des consommateurs ne doivent pas être différents de ceux des patients à la recherche de soins médicaux.Le plateau Saint-Joseph est un mé- gacentre commercial ayant une vocation suprarégionale, comme celle qu\u2019aura le CHUS», argumente-t-il.M.Morin ne voit pas pourquoi la population devrait craindre que le gouvernement du Québec s'engage dans la voie des PPP.\u2019 La Tribune, GS Robert Morin et Donat Chartier offrent de construire une bâtisse et de I'entretenir pour accueillir en de Sheps > sur le plateau Saint-Joseph un complexe de santé qui serait affilié au Centre hospitalier universitaire de Sh brooke et qui dispenserait des soins publics.RSNA SO oh + «Une partie des fonctionnaires \u2018pi vinciaux et fédéraux travaillent à Pine.rieur d\u2019édifices privés.Quelle est la qi férence entre signer un bail de 10, 1 du 20 ans avec un ministère X et le mini de la santé?», questionne l\u2019homme da£ faires, qui n'a toutefois pas intent d'agir comme spéculateur en la recherche de terrains plus proche « CHUS si le site du plateau Saint-Jobe est vite écartées On ne sait pas à quel xd sii administrateurs du réseau estrien de santé décideront des orientations bl dre dans ce dossier.Er ae pere ee \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 aE + 7 Gh WP PN wR * 7 thé C'était pourtant la Saint-Valentin.Mario Goupil mano.goupikDlamibune.qc co SHERBROOKE \u20ac matin du 13 février 1956, comme à tous les jours de classe, Roger Bergeron a attendu son copain Claude Drapeau au coin de la rue.Les deux élèves de deuxième année avaient l\u2019habitude de marcher ensemble jusqu\u2019à l\u2019école Laporte.rue Papineau.Ce matin- là, le petit Roger a finaiement dû se résigner à quitter seul parce qu'il commençait à se faire tard.Jamais il n\u2019aurait pu se douter qu\u2019il ne reverrait plus son copain, victime au même moment de l\u2019une des pires boucheries de l'histoire de Sherbrooke.C'était pourtant la veille de la Saint- Nalentin, fête de l\u2019amour.Ce matin-là, dan} une coquette maison située au 159 \u2018Be Ja 7e Avenue Sud, à Sherbrooke, Ro- \u2018méo Drapeau, un comptable bien en vue Sherbrooke.tuait sa femme enceinte et fes quatre enfants à coups de marteau.Una: drame horrible, qui a marqué les anhales policières locales, et que bien des Sherbrookois n\u2019ont pas oublié, presque pnd demi-siècle plus tard.ir Dans un élan de folie meurtrière, lors qu\u2019il se trouvait autour de la table pe les cing membres de sa famille pour petit déjeuner.Roméo Drapeau s\u2019en \u2018*st.d\u2019abord pris à son épouse, Carmen Boudreau, 28 ans, avec un couteau, puis \u2018pl-fnarteau.Il a ensuite tué successivement à coups de marteau sa fille Michèle, tre ans, et son bébé Sylvie, 11 mois, qùt prenait place dans une chaise haute.Tpufes deux se trouvaient juste à côté de teur mère.Les deux fils du tueur, Pierre, $ix-ans, et Claude, sept ans, qui s\u2019appré- lait a quitter pour aller rejoindre son copain Roger à l\u2019intersection de la rue King Est et de la 7e Avenue, auraient alors fenté d'aller se réfugier dans leur chambre pour échapper au monstre qu'était soudainement devenu leur père.Roméo rapeau a rejoint ses deux garçons affo- és, et il les a tués.Claude fut trouvé sur le seuil de la chambre et Pierre dans un toin de celle-ci.La scène de crime témoi- jait d\u2019un véritable carnage.- Roger Bergeron a su dans l\u2019après- -midi seulement ce qui sétait passé alors que Son enseignante a annoncé à toute la classe qu\u2019«on ne reverra jamais plus Claude à l\u2019école.Une tragédie s\u2019est produite.» Et quelle tragédie! «Encore aujourd\u2019hui, 49 années plus tard, je suis incapable de circuler sur la 7e Avenue Sud sans regarder cette maison- là et penser à ce terrible drame», reconnaît Roger Bergeron.Roger Bergeron a perdu un copain dans horrible Roger du 13 février 1956.Aujourd'hui encore, il ne L 0.NOEL INC 470 sul, rus Wellingion \u201cTOUT POUR 1A CONSTRUCTION\" \u2018 MATERLAUX DE CONSTRUCTION SHERBROOKE SAMEDI 12 FÉVRIER 2005 LA TRIBUNE La Tribune as rides Ns use : PHARMACIES SAVARD PRESCRIPTIONS \u2014 LIVRANON J 91 ouest, vue Kiez.Tai LO 02678 171 ent, vue Kisg, TE LO 9-2888 must vu Us ete est à 5 9 D 46e ANNÉE Ne 383 Les victimes Michèle Drapeau SHERBROOKK, MARDI 14 FEVRIER 1966 re de famille était éminemment conau et estimé à Sh peau, comptable.a été ramené à Sh dans le cours de la soirée d'hier.Les malheureuses victimes de cette épeuvantable et ses quatre enfants, Claude, sept ans, Pierre, Ia morgue.père cut assez d'endurance pour se rendre de des policiers qui se succédèrent par Drapes fut soujours mêlé à une foule de[l*Rd Bivuscag, me tenait [mouvements socieux el d'oeuvres de femme malade, Hier, matin, bienfaisance et pat a dans mo-| MA remarqua Que 2, ua vol la journée d'hier, et surtout dans le}! 8! Sing comme il en avait Tha.cours de Fapeès-mili, des centaines de pervannes » tintent constam.] SONA remarquer À sou wi à l'une deu meilleures familles de bu ville.Recherché par la police st appréhendé six heures plus tard à Waterloo, l'auteur de ms nmanainat massif, J.omde D erbrooke, in police municipaie a Sherbrucke, puis conduit à = SA ats provinciale à 1589 Septième Avenue Sud sont: Carmen Boudreau, 28 ans, 4 six ana, Mich Sylvie, onze mois.Bien que le drame se serait déroulé entre sept heures ol res hier matin, ce n'est que vers neuf heures et demie hier solr que loa cing déchiquetés ont été retirés du macabre logis des Drapeau pour être transportés à Il apparaît bien qu'après avoir perpétré la poucherie de la pes avenue, je ; nee misère Îl ae refugia au presbytère de Mgr Hermang Hébert qui l'héberges jusqu'à l'arrivée dans catte habitation jusqu\u2019au moment où tre ville \u20act le dincbre.Pendant Toure Pat ron de chet lui vers te bow ies an hols bitude, pos aller wa travall Cel o.La SU { Rroviacule, les bo épouse ment sur les lieux du drame tandis[4VE \u201cDrapeau sera en seid\u201d, que des millrers d'automobiles circu- Comme dation ie fail, Drapeau, mu ua } coqumets préscotat Taspect dane i-{c, Salod to Sor Mol SOE her od ear ees à qe | ap Quartier général de à tragédie qui s'est décou ALES ot 3 Waterloo ou Drapeau fut conduit vers Sherbrooke.iy erbrooke, Drapeau aurait passé environ me deux heures et demin au quartier général de la rue Marquetie avant d'dtre conduit à .Montréal.Forte commution dace nes nffuires et dant $ Aucun dil |circomisnces, des intimes l'auroient Le drame vu mt ete 0 .cra TTI ren Sun re Friel, pment Tce tl, Demat et.ot en pl ples Boo Wt ~ | l'excellence der membdren de le fa- wl bes, Ruméo Itrapeau, port de l'hôtel n 3 a re le vou mille et de la réputation non moins|Ptitie de la soirée à 5 | me Ayant peine à ue tenir aur non jam encrllente de Roméo uw \u201cquel Thérèse ou l'un de des ais, Me: es eue à sure van por & Eastman, hier.(Photo La Tribune per J.R.} Qu'uR meurtre sucer été commis à Sherbrooke, mais las chou de.»* AvOuAtOL Be pee svo.r ther wi A (live mé: des Drapeau od pisslent cing corps|E0r de ta maison el c'est « me À étaient leurs officiers wpe.déchiquetts par # couteau\" et près l'heure ob l'as prémimme que leirieurs.Cas dernieis étaient absnta martrau que lu police a trouvée sur ârame s'ant déroulé.effec, si Le leurs bureaux.les dieux, L'intérieur da l'habliation| TER Tapporte à re Ea patrovilinmt Jes rues guar $ CENYS LE NUMERO HORRIBLE DRAME A SHERBROOKE Mme Roméo Drapeau et ses 4 enfants, tués a coups de marteau Par Lowis-C.O'Neil ef Marcel Dupré On attribwe i Talidnation mentale Je plus horrible drame dent {amen tion les annules judiciaires et policières du district de Si-François et \u20ac reulé hier matin à Sherbrooke quand un père de famille dans in \u2014 de l'âge à amansiné ses guaire enfants et sa femme enceinte.Il arribe RI date Roméo Drapeau, comme tous les membres de sa famille, originaire d\u2019East Angus, jouissait d\u2019une excellente réputation à Sherbrooke et dans toute la région.Un de ses frères, prêtre, occupait d\u2019ailleurs l\u2019éminent poste de recteur du Séminaire de Sherbrooke quand le drame s\u2019est produit.Roméo Drapeau souffrait d\u2019une «dépression nerveuse» depuis quelques semaines, avaient remarqué des voisins et des membres de son entourage.Des problèmes financiers n\u2019étaient pas étrangers à son état, semble-t-il.Après avoir assassiné tous les membres de sa petite famille, Roméo Drapeau a tenté de mettre le feu à sa résidence de la 7e Avenue Sud avant de quitter à pied en direction du centre-ville.Une fois rendu sur le pont Aylmer, vers 9 h le matin, il a hélé une voiture-taxi et a demandé à être conduit à Waterloo.Inquiété par le comportement étrange de son passager, le chauffeur de taxi a décidé en cours de toute d\u2019arrêter à l\u2019hôtel Union de Magog, dans le but de faire part de ses appréhensions à son beau-frère, copropriétaire de l'établissement.Le meurtrier en a alors profité pour voler la voiture-taxi et filer vers Waterloo.Roméo Drapeau est allé se réfugier chez le curé de Waterloo qui, bien qu\u2019inquiet du comportement étrange de son visiteur, a accepté de l\u2019héberger.C\u2019est finalement au presbytère de cette ville que le tueur fut arrêté par la police, puis ramené à Sherbrooke.* * * Cing jours après la «boucherie de la 7e Avenue», alors qu\u2019il comparaissait au Palais de justice de Sherbrooke (devenu depuis l\u2019hôtel de ville) pour répondre à des accusations de meurtre, Roméo Drapeau réussissait à échapper à la surveillance de son gardien et à plonger tête première à travers la fenêtre d\u2019une salle de toilettes, s'infligeant de profondes coupures aux poignets.Il fut rejoint à l\u2019angle des rues Wellington Nord et Frontenac par quatre policiers qui s\u2019étaient lancés à sa poursuite.Après que ses blessures eurent été soignées à l'hôpital Saint-Vincent-de-Paul, Roméo Drapeau fut conduit à la prison de Bordeaux pour y subir des examens psychiatriques.Pendant ce temps, les corps de son épouse et de ses quatre enfants étaient exposés au salon funéraire Duranleau et Jalbert de la rue King Est.Roger Bergeron ne se souvient que trop bien de la visite effectuée à l\u2019époque au salon funéraire en compagnie de tous Cette photo mentale.peut circuler devant la résidence de la 7e Avenue Sud sans penser à cette terrible histoire de famille.Ct Te rue dans La Tribune du 14 février 1956 montrait le capitaine Emile Genest, de la Sûreté municipale, quittant la maison des Drapeau sur la 7e Avenue Sud.Dès le lendemaine du drame, la presse fai- imacom, Vincent Cotnoir sait écho aux problèmes de santé mentale du principal suspect.Plus tard, Roméo Drapeau devait être déclaré innocent pour cause d'aliénation «D TOYOTA Kichmoncdt Dans notre édition du les élèves de sa classe.«Les cinq tombes étaient alignées, rappelle-t-il.C'était quelque chose d\u2019impressionnant pour de jeunes enfants comme nous.Je me rappelle que la tombe de Claude et celle de sa mère étaient ouvertes.La plus petite tombe, toute blanche (celle de Sylvie), n\u2019était toutefois pas ouverte.Ce sont des images que je n'ai jamais pu oublier.» Jugé innocent pour cause d\u2019aliénation mentale au bout de quatre heures d'audience seulement \u2014 ce fut le plus court procès pour meurtre à s'être déroulé en Estrie \u2014 Roméo Drapeau fut envoyé dans un hôpital psychiatrique où il aurait écoulé le reste de son existence.Roméo Drapeau serait décédé il y a une dizaines d'années et, selon les informations obtenues, ses restes reposeraient au cimetière d\u2019East Angus.Centre communautaire juridique de V'Estrie \u2014\u2014 te rT ER TZ sry À Grand Prix Ski-Doo de Valcourt publiée aujourd\u2019hui, nous devrions lire, en page 5: RAV4 à 349 $/mois aver ur comptart de 2 099 $.d'u) Me Claire Desgens Le Centre gommunautaire juridique de l'Estrie est fier de vous annoncer l'érrivée de Me Claire Desgens à titre d\u2019avocate au Bureau d'aide juridique de Sherbrooke, section criminelle.Me Desgens, qui a déjà été procureure de la couronne, avocate au .contentieux du Centre jeunesse, avocate en pratique privée et professeure en droit criminel à l'Université et au Barreau fera bénéficier notre clientèle de sa vaste expertise en droit criminel et pénal.Bureau d'aide juridique de Sherbrooke 95, rue Camirand, bureau 260 \u201c Sherbrooke (Québec) JH 4J8 Ÿ (619) 663-4721, service 24 heures A La Tribune SHERBROOKE SAMED! 12 FÉVRIER 2005 [Commentaire Le prix de l'efficacité 1 vee?sabi gy rob; 35h ag Larochelle luc lorochelletalatribune.qc cu SHERBROOKE otre fil conducteur aujourd\u2019hui est un message qui a atterri dans ma boîte de courriels: réflexion sur les PPP (partenariat public-privé) et la privatisation des soins de santé, à titré le signataire.Il me raconte avoir déjà payé 5$ pour une prise de sang qui lui a coûté 128 en avril 2004 et pour laquelle il a dû débourser 17$ le mois dernier.Une inflation pour le moins galopante.relève-t-il, en m'acheminant deux factures de Novabyss, une entreprise qui a le vent dans les voiles à Sherbrooke et qui inaugurait cette semaine sa nouvelle clinique, voisine de celle des médecins, dans l\u2019ancienne usine Hooper.«Ne calculez pas une majoration de \u201842 % sur douze mois, ça faisait quatre .a0s que nous n'avions pas majoré le coût d\u2019un prélèvement sanguin», nuance lc Dr Jacques Dubois, qui dirige Novabyss, en précisant que le tarif correspond au coût de revient.J'avais eu vent que d\u2019autres cliniques à Sherbrooke offrent le même service à meilleur marché.Le Dr Dubois m'a épargné le travail de vérifier.La concurrence, il la connaît et il défend le créneau identifié par son entreprise.«Nous savons qu'il en coûte seulement 10$ à certains endroits à Sherbrooke.Nous avons tenu compte de _ cette réalité.Mais nous estimons que nos Clients sont prêts à payer ce prix pour la qualité, la disponibilité et l'efficacité du service que nous rendons», a-t-il ajouté.Des citoyens se scandaliseront de pareils arguments.que les titulaires de la faculté d'administration appellent pourtant simplement un positionnement de marché.A 178, votre prise de sang sera analysée à la vitesse que les laboratoires du CHUS pourront rendre le service - à noter que ce montant ne représente que le coût du prélèvement puisque les dépenses d'analyse, elles, sont couvertes par l\u2019assurance-maladie peu importe d\u2019où provient l\u2019échantillon.Si vous êtes disposé à augmenter votre mise de 70 à 80 $, Novabyss effectuera le travail dans son propre laboratoire et les résultats vous seront communiqués en moins de 48 heures.L'instantanéité a un prix que plusieurs personnes ayant vécu l\u2019angoisse dans l\u2019attente des résultats sont prêtes à payer.De grâce, ne succombez pas sur-le- champ à la tentation d\u2019exiger du gouvernement la mise en place d\u2019une agence de surveillance des prix.Je vous ai rappelé cette semaine avec la police des garderies à quel point l'Etat verse souvent dans la démesure.Passe toujours une régie pour fixer les tarifs de l'électricité, à la rigueur pour le lait, mais pas aussi pour les soins de santé offerts dans le privé.Prenez les soins dentaires, les tarifs varient d\u2019un cabinet à l\u2019autre.Le consommateur magasine son dentiste comme bon lui semble.Le jugement de la clientèle de même que l'influence des compagnies d'assurances - qui fixent elles-mêmes les prix pour calculer les remboursements - corrigent le marché et préviennent les abus potentiels.* * * Ça vous intéresse de savoir si l'augmentation des prix pour les prélèvements sanguins dans les cliniques privées a ramené plus de patients à l\u2019hôpital où ce service est assuré sans aucuns frais?Le personnel du CHUS a procédé l\u2019an dernier à 110000 prélèvements sanguins, une légère augmentation par rapport à l\u2019année précédente mais le nombre d'analyses pratiquées en laboratoires pour des clients externes - les éprouvettes des patients des cliniques Photo: Courtoisie Novabyss Même si le prix d\u2019une prise de sang a été majoré de 12 à 17 dollars et que la concurrence offre ce service à meilleur marché, les dirigeants des cliniques Novabyss sont persuadés que la clientèle y trouve son compte dans l\u2018efficacité et la disponibilité des services.privées - est également en hausse.Impossible donc de dégager une tendance claire, dans un sens ou dans l'autre.La multiplication du nombre de prélèvements au CHUS par le prix plancher de 10 $ ou le prix majoré de 17 $ révèle par contre une donnée intéressante: ce seul service coûte autour de 1.5 millions de dollars et la facture grimpe sans cesse.Dire que l\u2019on croit tout cela gratuit! Comme le financement gouvernemental pour la santé ne suit même pas la courbe de l\u2019inflation, le citron est pressé année après année.Une chose se précise cependant dans mon esprit à mesure que j'accumule les informations sur la prestation des soins de santé, publique ou privée: ce n\u2019est pas demain la veille que, en dehors du bassin populeux qu'est Montréal, le Québec verra naître un hôpital totalement privé qui offrirait exactement les mêmes soins, avec les mêmes équipements que le CHUS.Sur combien d'années des investisseurs privés amortiraient-ils l\u2019achat d'un équipement comme le gamma knife (l'appareil du CHUS permettant d'enlever une tumeur au cerveau sans unesthésie générale) qui coûte à lui seul 5 millions de dollars?Novabyss procède à certaines analyses - spécifiques, mais investirait-t-elle à coups de millions dans des laboratoires aussi sophistiqués que ceux du CHUS pour couvrir le large éventail de maladies détectables par le sang?Contrairement à la croyance populaire, il ne suffit pas de faire circuler le contenu d\u2019une éprouvette à l\u2019intérieur d\u2019un appareil, aussi sophistiqué soit-il, pour détecter toutes les faiblesses de notre carrosserie.Les garagistes n'arrivent pas à réaliser l\u2019exploit avec nos voitures et les meilleurs techniciens en laboratoire non plus.* * * C\u2019est dans du béton, de la peinture et des fluorescents que les promoteurs Robert Morin et Donat Chartier proposent d'investir sur le plateau Saint-Jo- seph pour une clinique hors campus, qui serait affiliée au CHUS.Celle-ci serait utilisée par des médecins du CHUS, qui traiteraient des patients dont les soins seraient payés par le régime public.C\u2019est ce qui est dans l'air, rien de plus.\u201c M.Morin ou M.Chartier (ou n\u2019importe quel autre promoteur privé) ne se recyclerait pas en directeur d'hôpital pour gérer une équipe médicale, acheter des équipements de pointe et déterminer les frais à facturer aux patients.Ce serait en dehors de leurs compétences et au-delà de leur capacité à monter une structure financière viable.Il y aura d\u2019autres percées du privé dans la santé.Elles sont souhaitables même, pour diversifier l\u2019offre de soins aux Estriens.Mais elles seront limitées.Ça me dit de rire Les chauffeurs de la Société de transport de Sherbrooke ont maintenant une arme imparable pour rayer de la carte le minibus desservant le plateau Saint- Joseph: déposer une demande d'\u2019accréditation syndicale au nom des employés de Wal-Mart.La \u201cAfin defconstrair » \u2018Vous avez une opinion sur la contribution des aînés - au développement du Québec?: Une tournée de consultation se tiendra du 26 février au 30 avril 2005.Nous vous invitons à vous exprimer sur : \u201c© les meilleurs moyens qui permettront à la société québécoise d'assurer le plein développement du Québec dans un souci d'équité envers toutes les générations; « les actions nécessaires pour reconnaître le rôle essentiel des aînés dans la société.Toute l'information concernant cette consultation est disponible dans le site Internet www.consultation-aines.gouv.qc.ca.Vous y trouverez le document de consultation, les thèmes abordés et des questions destinées à alimenter votre réflexion.SIMON TOMER Rs PRIN ARR Samedi 26 février Dimanche 27 février Québec Samedi 5 mars Dimanche 6 mars Samedi 12 mars Dimanche 13 mars Samedi 19 mars Dimanche 20 mars Victoriaville Shawinigan Montréal Montréal Gatineau Val-d'Or Inscriptions ensuite avec ces personnes.Dépôt de document Secrétariat aux aînés 425, rue Saint-Amable, 6\u2018 étage Québec (Québec) G1R 4Z1 Téléphone : 1 877 502-4127 » \u2018 .BRILLER ; à PARMI LES \\MEILLEURS RTT \\ Dae oe REET UR am te Ne SE Vendredi 1° avril Laval Samedi 2 avril Saint-Sauveur Dimanche 3 avril Repentigny Samedi 9 avril Roberval Dimanche 10 avril Chibougamau Samedi 16 avril Brossard Dimanche 17 avril Sherbrooke Samedi 23 avril Baie-Comeau Dimanche 24 avril Carleton La Pocatière Samedi 30 avril Vous pouvez vous inscrire à la rencontre de votre région par téléphone, auprès de Communication-Québec, au Ÿ 800 363-1363, du lundi au vendredi entre 8 h 30 et 16 h 30, ou encore par Internet au www.consultation-aines.gouwac.ca.La période d'inscription se termine le vendredi, une semaine avant la tenue de la séance.Dans les jours qui suivront cette date limite, une sélection aléatoire de 40 personnes sera effectuée parmi toutes les inscriptions reçues pour une même région.Nous communiquerons Les personnes qui désirent déposer un document exposant leur point de vue peuvent le faire : e sur place, juste avant le début des rencontres; * par Internet, avant le 6 mai 2005, à l\u2019adresse www.consultation-aines.gouv.qc.ca, en remplissant le formulaire prévu à cette fin; « par courrier, avant le 6 mai 2005, à l'adresse : Emploi, Solidarité et Famille Québec mm CONSULTATION PUBLIQUE - es = le solde Prix cour.Prix DEJA RE se tissus MODE 108191 DUIT de sur une GIGANTESQUE sélection de (my IES LTA = CL [rt LDN AE Lem A Mes: SK30 4 17030 « Jed A Ver: 9h30 A 2th 819) 821-2150 'ABRICVILLF VOTRE MEGA MAGASIN MODE ET DECOR MAISON www fabricville com débute DEMAIN DOUBLE ADDITIONNEL de Obtenez un rabais L de et DÉCOR MAISON en magasin OF ÉBE CVILLP> PLACE BROUILLARD ee $0, rue Burlington IC EE rimes =x - a OR à 1 (819) 821-2150 Somme 90 à 17h = Dina.s Mid à 175 La collecte du maire de Sherbrooke Imacom, Jan Sébastien Béland Le maire de Sherbrooke, Jean Per- rault, a contribué lui-même à la collecte de sang organisée en son honneur en collaboration avec les Scouts de l'Estrie.La collecte se déroulait hier dans le mail central du Carrefour de Sherbrooke.Daniel Couture, qui en était a son 50e don, le directeur des scouts, Paul Levasseur, Danielle Rocheleau, d'Héma Québec, et la commissaire aux scouts de l'Es- trie, Roselyne Olivier, entourent le maire.AU Veuillez noter les corrections suivantes : Dans le cahier publicitaire Super samedi et dimanche en vigueur les 12 et 13 février 2005, WE022F505/305) la page 4, 14,88 $.Paquet de 2 dormeuses Ou de 3 barboteuses Sears Baby pour bébés, en tailles 7-30 Ib.CORRECTION : Ces articles sont de marque non ! À la page 8, Rabais 400 $.Canapé « Brooklyn.» tout cuir.Rég.Sears 1 699,99 $.En solde 1 299,99 $.CORRECTION : dans ins je ol 7 ir l'article À la page 8, rabais 70 $.Laveuse et sécheuse Kenmore de trés grande capacité.Rég.Sesss 469,99 $.En soide 399,99 $.CORRECTION : L' 8 [11913 1i- Nous sommes sincèrement désolés de tout inconvénient que ces erreurs ont pu causer à nos clients.1 F Ë \u2014\"\u2014r-pqugeus { was enate ap repr TRA TFET «7 \u2014 A Li CUS \u2014 5, Qu an nd BER oo] WR \"705 SHERBROOKE SAMEDI 12 FÉVRIER 2005 La Tribune as - - Entrée au travail houleuse a la SAQ : Geneviève Simard-Tozzi 2enes eve smand-nznNombune 9c.0 SHERBROOKE près trois mois de grève, le retour au travail des employés des succursales de la SAQ ne s'est pas fait sans heurts hier matin a Sherbrooke.Les clients ont tout de même pu s'offrir une bouteille de vin à midi tapant et ce, sans franchir de ligne de piquetage.À même les succursales, les relations de travail entre membres de la direction et employés semblent avoir souffert du conflit.À la succursale près du Carrefour de l\u2019Estrie par exemple, certains employés convoqués à 10 h par la direction.mais arrivés à 9 h, se sont heurtés à une porte verrouillée.Rencontré sur place, le délégué syndical pour la région de l'Estrie, Sèrge Davi- gnon, estime qu\u2019il s\u2019agit là d\u2019un drôle de retour.«Ça a été un conflit difficile.Il y a eu beaucoup de mépris de la part de l'employeur.La preuve en est ce matin [hier].Le directeur était à l\u2019intérieur.mais n\u2019a jamais voulu ouvrir la porte.C\u2019est même comme si ça ne lui faisait pas plaisir que le conflit soit réglé.Oui, c'est assez froid comme atmosphère.» Pour sa part, Jean Lacharité, président de la CSN-Estrie, souligne: «Ce n'est pas avec une attitude de mépris comme Céline Lemieux celle-là que les relations de travail vont s'améliorer.ll y a de l\u2019amertume chez les employés, c\u2019est certain.» La porte-parole de la SAQ à Montréal, Linda Bouchard, explique pourtant la stratégie adoptée par les directeurs de succursale: «Si les employés ont \"RY été convoqués en petits groupes, c'est Imacom, Jan Sébastien Béland Les succursales de la SAQ ont ouvert leurs portes hier midi au grand plaisir des gens qui se sont privés par solidarité pour les gréviste.Elles seront ouvertes aujourd'hui de 12 h à 17 h.LM RE, MARNE Hôpital Situation dans les URGENCES DE LA REGION CHUS - Hôp.Fleurimont (à 22h) Lac-Mégantic \u201c CHUS - HotelDieu (22h) | Des fleurs fraiches pour toutes les fleurs de votre vie.\"A a seu hi ee 3 PASSION St- E [=F | JARDINS 4675, boul.Industriel, Sherbrooke - ; JIL 2WS5 e (819) 564-3243 La boutique fleuriste des Serres et pépinières St-Élie Quel que soit son nom, le jour de la Saint-Valentin, offrez-lui des fleurs à son image.tous les jours, uniquement pour créer une dynamique favorable pour mieux travailler.Nous pensions que ça leur convenait.Ça aura finalement crée un peu de confusion, mais nous nous sommes réajustés.» Clients heureux Les clients quant à eux étaient très heureux de pouvoir entrer à leur guise dans la SAQ.Pour plusieurs, c\u2019était la première fois depuis le début du conflit qu\u2019ils y mettaient les pieds, Denis Chénard Solidaire à la cause, mats bien heureux de pouvoir enfin acheter du bon vin, Denis Chénard s'est présenté quelques minutes après midi à la succursale du centre-ville.«Enfin! Il était temps.Je vais acheter un peu plus d\u2019alcool qu\u2019à l'habitude parce que ma réserve était bien à sec.» «J'ai respecté les piquets de grève.Peut-être parce que je suis syndiquée.Je me sentais plus sensibiliser à leur cause», souligne Céline Lemieux qui tient dans ses mains deux bonnes bouteilles de vin à sa sortie de la succursale près du Carrefour de l'Estrie.«Nous sentons qu'il y a vraiment deux clientèles, souligne la cais- sière-vendeuse Ma- rie-Josée Lefebvre.BMOKED MEAT & ROAST BFEF www .charliesmokedmeat.com 10, rue Camirand, Sherbrooke, J1H 4J5 +.Maintenant agrandi et.Déjeuners s servis 24 heures par jour Ouvert 24 heures sur 24 plus de stationnement! Thérèse Laseile Conseillère N.D, 167188 EB POUR MIEUX MAIGRI R ÿ + Une approche personnaliséa.* Des repas complets, équilibrés ols VOUS MANGEZ A VOTRE FAIM sans compter les calories.Ung'approche qui vous permet de ; conserver un mode de vie normal.REPRENEZ VOTRE SANTÉ EN MAIN ! - * Fatigue * Cholestérol élevé * Diabète ® Migraine * Hypoglycémie « Hypertension e Problèmes \u2018 y digests * Problémes menstruels Test sur le métabolisme | &HEZ BIOLIGNE i PREMIÈRE CONSULTATION GRATUITE Téléphonez maintenant pour un rendez-vous : 819) 821-3646 4777, boul.Bourque, bureau 110, Rock Forest Marie-Josée Lefebvre Ceux qui ont été solidaires nous télicitent et nous donnent des mots d'encouragement, ceux qui ont brisé les lignes sont mal à l'aise.Us ont peur d'être reconaus semble-t-il.Solidarité Si le conflit a pu apporter quelque chose de positif selon Serge Davinon.c\u2019est bien la solidarité entre les employés.«La SAQ Dépôt fait maintenant partie de notre division et nous sommes bien heureux parce que nous avons créé de solides amitiés avec les employés là-bab.>» + Cae ra NY att ie 188620 To.4 | \u201c Notre table vous réserve des menus - variés et savoureux.| Vous pourrez compter sur un service \u201c des plus attentifs offert par une - équipe experte et souriante.e Stationnement intérieur * Gamme étendue de services * Jardins paysagés * Et beaucoup plus.La vie d'hôtel VILLA 1 DE L'ESTRIE ETAPE dura à 5 ba .>t .E SL, CAP UN BY PTO PRE PCP SCH ETERNAL LTO TP TRSIar run dias dds Tred aN Allegro \u2014\u2014 RESIDENCES \u2014\u2014 Pour information : Monique Robillard, conseillère en hébergement mrobillard@residencesaliegro.com + or Ve A NE SE ANGES NEED + § @ ¥ « VU CV OE GPO GP BP Fw Pgh ul.gat hyd Jailer M07 40 SNA AU SE S.C As La Tribune SHERBROOKE SAMEDI 12 FÉVRIER 2005 Te = ~~ ed ODETTE DUTIL L'énergie tout en élégance Gilles Fisette gilles fisette@latribune.qc.ca SHERBROOKE # 2 dette Dutil est une femme surprenante.Energique et efficace, toujours prête à s'impliquer ef, même, à assumer des fonctions qui l'Emènent sous les projecteurs, sur la face publique, elle demeure en même temps discrète.Elle n'est pas de ceux qui lent fort ct qui oeuvrent d'abord à la réalisation de leurs ambitions personnel- l$.Toujours vêtue de manière élégante, cqiffée et maquillée avec goût, elle cor- réspond bien à l'image que l'on peut avoir de la femme d'affaires.s OT, on peut être surpris d'apprendre que, sous ces beaux habits, se cache un coeur de rockeuse, une ex-fomboy qui, aourd'hui encore, ne craint pas l'effort cia gompétition.¥ «Quand jétais jeunc, jétais de na- tyke assez gargonnicre.J'ai été élevée i la campagne avec des garçons.Et je voyais bn qu'il y avait bien plus de possibilité de faire du sport avec les garçons.Pour mon père, il n'y avait pas de différence: gars ou fille.tu pouvais aller à la chasse ct'à la pêche.» raconte la présidente du Koupe Dutil, Courtier immobilier et ex- péésidente de la Chambre de commerce d8 la région sherbrookoise.EAP 5 + Repères Saumon, caribou et moto Depuis cing ans, elle se lève avant le soleil et.durant deux heures, trois fois par semaine au minimum, elle s\u2019essouffle sur des appareils de mise en forme.L'été, elle se réserve une semaine de vacances pour aller à la pèche à la mouche, la pêche au saumon sur la rivière Bonaventure, avec son mari, Michel Dutil (le nom de jeune fille d\u2019Odette Dutil est Boulanger).Ces matins-là, elle est dans la rivière à partir de 5 h et jusqu'au soir, à faire valser sa ligne, inlassablement, patiemment.«ll en faut de la patience, car le saumon, à cette saison-là, ne mord pas facilement.L'été dernier, j'en ai ferré deux.» L'hiver, elle prend également une semaine de vacances pour, cette fois-ci, s'en aller loin au nord, a cinq cents kilomètres à l'ouest de Radisson, où elle traque les caribous «Dans mon travail et mes implications sociales, je vois beaucoup de monde.Pour mes loisirs, j'essaie de trouver de sports où je n'ai plus de pagette, plus de téléphone.Je rentre dans un environnement bien fermé, isolé.Une semaine de temps, je récupère.Quand je reviens, je suis en pleine forme.» L'an passé, elle a adopté un nouveau sport.Un vieux rêve a commencé à se réaliser.«Depuis longtemps, je rêve de partir avec ma moto, sac au dos, et de rouler à l'aventure.à travers le Texas, le Nouveau- Mexique, la Californie, puis de mettre : Née à Saint-Romain le 11 mars 1953 SA grandi au sein d'une famille de cinq enfants «Ses parents étaient hoteliers-restaurateurs a =Déménage à Sherbrooke en 1960 ba .\u20ac À travaillé au restaurant de la piste de courses de la rue du Parc - A travaillé pour la Bruck Mills et au bureau % du personnel de l'hôpital Saint-Vincent-de-Paul LA 9 995; ir «Le Fonds régional d'investissement jeunesse est décidé- 0 } \" | ment un outil de développement régional», a-t-il lancé en ajou- ons collection amtomne- hives i = = \u2014 i i tant qu'il «permet aux divers organismes jeunesse et au Forum TE GS TS es compta Eltra G.2005 17% a jeunesse de bien se positionner dans le milies ° favorise le Comant Location 0 ers, rr a 3603 v1 txt ote do 7 réseautage en matière jeunesse dans la région de !'Estrien.ssi A » es cie de mi pu es 430, BOUL.BO ee R143 rue Wellington Nord.centre-ville (819) 868-0010\u2019 } AS La Tribune SHERBROOKE SAMEDI 12 FEVRIER 2004 0 ' + + Version COUPE SPORT OU BERLINE : + 2,2 litres/145 ch.- * Roues 15 po « AM/FM/CD * Banquette arrière .rabattable 60/40 * Garantie 5 ans/100 000 km sans franchise F _~ DEPOT, TRANSPORT, 3 | a.INTERET k PREPARATION F |W SLOT t.2,0 litres/DACT 1 * Groupe électrique * AM/FM/CD ; * Freins à disques aux 4 Ë roues :* Roues 15 po _- : sans franchise - C Seulement, : ÿa ce prix| | LT \"47 145$ oe 2,2 litres/140 ch.' i Automatique * Antivol * Banquette arrière » rabattable 60/40 | sans franchise fh Xi TELE + Garantie 5 ans/100 000 (md E Garantie 5 ans/100 000 km ; i jp 3 oun 1 \u20185 RE \u201cos cu ER iy : D ps \u2018 SHERGROOKE SAMEDI 12 FÉVRIER 2004 La Tribune APA 2 seu INTÉRÉT! [XIN].\"OUT EQUIPE 2005 os .O\u201d Be JEP .SÔT, TRANSPORT, D'INTÉRÊT * PRÉPARATION EN ACHAT F +-V8, 295 ch.} * Automatique } * Climatiseur à 2zones .+ - _* Cabine allongée j Se a= a paroi Midgate © RE.© 4 * Groupe électrique Te, TL AB CP a * Groupe remorquage 7 Er pra 7 me Là .Lecteur cD | = D t AT = + AVALANCHE 4x4 2005 sa DÉPÔT, TRANSPORT, D'INTÉRÊT ) à > ® ; PRÉPARATION all EN ACHAT Des lundi, 9h du mati ES IUNGI, U matin Lee sant 4339, Boul.Bourque ones que vous faites partie de la famille! 823-4343 Dre nce 6367$/Uplander, 1981S/Avéo, 3717$/Säiversdo, 4350$/Avalenche, 4459$/Equinox, 3560$/Malibu.0 comptant disponible.Bas km sur Cavalier/Equinox.Garantie sur groupe motopr opuiseur r.Photos 3 titre indicatif.Sujet à app.de crédit.Détails sur pi a TOUT EST INCLUS A CE PRIX : * V6, 3,5 litres/200 ch.* AM/FM/CD * Climatiseur * Télédéverrouillage * Antivol ab re TULLE CA ow.PREPARATION =~ Ww + V8, 285 ch.\u201c * Automatique * Climatiseur à 2 zones * Groupe électrique * Cabine allongée _* Freins ABS | * Groupe remorquage * Lecteur CD RE EN jo\u2019 orl, A Li IS # hd rrr, nye.I qr tr hci 5 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 = = 0e ue nr rt \u2014 | \u2014\u2014 \u2014\u2014 oo \u2014\u2014 a \u2014\u2014\u2014 ar mo m= a -\u2014 Ase La Tribume SHERBROOKE SAMEDI 12 FÉVRIER 2005 Le meilleur gâteau au monde à Sherbrooke Daniel Forgues dorel lorgues(lotribune.qc.co SHERBROOKE monde n\u2019est actuellement disponible qu'à Sherbrooke.C\u2019est que deux patissiers du commerce Délices des Nations, Johny Farhat et Talal Kahil, ont collaboré en janvier à la préparation de ce gâteau lors de la 9e Coupe du monde de la pâtisserie qui se déroulait en France et à laquelle pas moins de 19 pays participaient.Le Canada a gagné et c\u2019est donc dire que le meilleur gâteau au chocolat du monde provient du Québec! Avec des chefs pâtissiers de Montréal, les deux employés de Délices des Nations de Sherbrooke ont remporté le premier prix pour leur gâteau Saltim Banco, faisant de celui-ci le meilleur gâteau au chocolat au monde.Il a fallu au moins un an pour concevoir et mettre au point la recette de gâteau, explique Johny Farhat, ce jeune chef-pâtissier de 25 ans qui ne vit au Québec que depuis huit mois.- Propriétaire de Délices des Nations à Sherbrooke, Mohammed Elmir, dit avoir embauché le jeune chef-pâtissier origi- näire du Liban pour développer encore davantage son commerce.L'entreprise à payé les coûts du voyage de ses deux pâtissiers en Europe à la fi de janvier pour cette participation a la I e meilleur gâteau au chocolat au 9e Coupe du monde de la pâtisserie afin d'encourager leur implication au sein du commerce.Le Saltim Banco déclaré meilleur gateau au chocolat au monde ne se prépare pas facilement.Même en possession de tous les ingrédients, un pâtissier professionnel aurait peine à le préparer avec succès.«C'est une technique spéciale.Il ne suffit pas d\u2019avoir la recette, il faut aussi comment savoir la préparer et il est certain qu'on ne le réussit pas du premier coup», indique M.Farhat, précisant qu\u2019il faut au moins six heures pour en arriver à la fin de la cuisson.«C\u2019est un produit impeccable au point de vue goût et au point de vue présentation.» Cette recette, gardée secrète pour l\u2019instant, est tellement difficile à réussir que seuls les deux pâtissiers de Délices des Nations sont actuellement en mesure d\u2019en faire une production dans le monde.«C\u2019est donc dire que le meilleur gâteau au chocolat au monde n\u2019est actuellement disponible qu\u2019à Sherbrooke», dit le propriétaire de Délices des Nations, M.Elmir, ne cachant pas vouloir profiter de la Saint-Valentin pour en faire une promotion exclusive.Recouvert d\u2019un chocolat miroir, faisant huit pouces de diamètre, pesant approximativement un kilo, le gâteau se détaille à l\u2019intérieur par cinq couches de préparation, dont du sésame et un biscuit au chocolat sans farine.Sur le gâteau, un soufflé au sucre, une spécialité de M.Fa- rhat.Le goût: impeccable.4 Johnny Farah, chef patissier et concepteur du ug nent entre leurs mains le meilleur gâteau au Imacom, Vincent Cotnoir dteau, et Mohamed Elir, propriétaire de Délices des Nations tien- ocolat.au monde! LOTO $5 Résultats 7h } hkl \"Y som LoT 16 = ) œu ÉBEC MR RC TE PATENT EE Trage du Tirage du } IAT.20050211 Ci] 2005-02-11 NUMÉROS Lois 0103141628032 331251 50000 $ Complémentaire (26) 31251 5 920 $ Tirage du és 251 2 3 ====3 2005-02-11 33125 1000$ 0103 06 09 111222252540 551209 190% 47 49 50 52 54 57 60 62 68 70 ° î Tirage du Tirage du * 2005-02-11 2005-02-11 © e 806 3641 719125 4 e mors hte q one.uss! ement des billets à gagnants paraissent au verso des billets Sd ponte ene cette bate et la lite officelle de [Q.cette derriere à pronte 000 000 $ i JRL FUNÉRAIRE ITH CU MERCREDI 1 M.Jean-Guy Houle Directeur du développement et après le Au plaisir de vous y rencontrer! .29 ee Philippe Associé à 269-9456 Philippe Leng Pharmacien propriétaire MARDI 15 FÉVRIER, 19 H À 21 H 15 Voici les sujets qui y seront abordés : 1.Le fonctionnement de la coopérative 2.Les avantages accordés aux membres 3.Les services offerts avant, pendant 4, La planification funéraire : - les arrangements préalables - le dépôt des dernières volontés 5.Les réponses à vos questions.Le guide Une approche responsable en cas d'invalidité ef de décès et les brochures Le registre personnel et À ma postérité vous seront remis gracieusement.Les membres et les non-membres sont les bienvenus.ENTRÉE LIBRE.Une collation sera servie.Pour plus d'information : (819) 348-3763 Salle de rencontre : 1011, rue Galt Ouest, Sherbrooke.; DOPERA ac: 6 FÉVRIER, 14 H À 16 H 15 décès ry Annie Roy a de physiothérapie PhysioPro 569-5507 Physiothérapeute Les chefs Frédéric Paul, de l'Arlequin, Jean-Louis Lassonde, de l'Antiquarius, François Fagnoul, de la Pâtisserie liégeoise, et le président de la fondation, Charles Lamoureux, unissent leurs talents pour faire un succès du souper annuel de la Fondation du Séminaire de Sherbrooke.Le sommelier Alain Bélanger était absent au moment de la prise de la photo.?Place 4- Gilles Fisette SHERBROOKE La Fondation du Séminaire de Sherbrooke espére amasser 15 000 $ Imacom, Jessica Garnead ta TER VERS NE FRS Best un objectif de 15 000 $ que se fixent les organi-$ sateurs de la 2e édition du souper annuel au profit de la Fondation du Séminaire de Sherbrooke, ur événement au cours duquel seront honorés trois Grands bor- roméens.Et tout porte à croire que l'objectif sera atteint puisqu und bonne partie du chemin est parcourue, signale le président det la fondation, Charles Lamoureux.De fait.on affiche complets Les 240 places ont été réservées.Il ne reste plus qu\u2019à connaitrey le résultat des petites activités qui parsèmeront cette soiré du 23 février et qui permettront de recueillir encore quelquest dollars de plus dans les poches des participants.Un objet ser notamment mis à l\u2019encan.La cause est bonne, rappelle M.Lamoureux.La fondation vient appuyer financièrement le séminaire dans la ao de projets qui contribuent à améliorer la qualité des installa ë tions et de l\u2019éducation offertes dans cette institution d\u2019enseiÿ gnement secondaire et collégial.$ «La fondation participe à plusieurs projets, des projets de: toutes tailles.Ainsi, par exemple, nous sommes à regrouper le divers laboratoires de sciences qui sont éparpillés dans l\u2019édifice, en un seul lieu qui sera plus adéquat et plus moderne.Il y a pour 3 millions $ de besoins au séminaire», a signalé M£ Complexe médical Saisons ad Clinique medico-nut Dr Mich ritionnelle 566-6666 el Pépin Clinique Santé du nord Psychiatres 564-5311 Médecine familiale 565-1828 - Dr Yves Coicou - Dr Leslie Colimon - Dr Carole Bélanger - Dr Jean Lespérance - Dr Gilbert Matte - Dr Raymond Matte Lamoureux.Pour le festin du 23 février, la fonda} tion fait encore appel aux chefs cuisinie et pâtissiers, des anciens du séminaire qui ont contribué largement au su de la Îre édition.Il s\u2019agit de Jean- et Lassonde (promotion 1986), du res< taurant l'Antiquarius, de Frédéric Paul (promotion 1983), chef et propriétaire du restaurant l\u2019Arlequin, de François Fa< gnoul (promotion 1983), maître patissier™ et propriétaire de la Pâtisserie Liégeoise «Nous n'avons pas hésité à répéter l'expérience de l'année dernière.En fait, nous l\u2019avions décidé.la soirée même de, cette Îre édition».signale M.Paul.$ a VSaie Rectificatif F, a Cahiers publicitaires.La joie d'offrir un | cadeau d'amour (1-2A).Page 5.Soutien-goege: [+ Perfect Lace d'Olga offert en blanc seulement.Page 10.Les prix de la cafetière Brew Central de Cuisinart auraient dù se lire : maintenant | 99,99 $, avant 129,99 $; ceux du robot de cuisine : 229,99 $, avant 249,99 $.Destination\u2019 soide du week-end (1-2W).Dos de La E photo de la télé Sony à écran plat est err .Effet d'entrainement (1-3A).Page 8.Les prix À du robot Combimax de Braun auraient dû.se à lire : maintenant 129,99 $, avant 149,99 $.- 8 Notre clientèle voudra bien excuser Ges erreurs.ower www UE PE A E # à TG TTT TC TTT \u2014\u2014\u2014 î PEUT TEL EC LERE ni CS; ter\u201d ait, a 2e x È al nt |.je ep a 5 ef.be ee § ii on §- we ww AG Me ToT SHERBROOKE SAMEDI 12 FEVRIER 2005 La Inbune, Nelson Fecteau Le bâtiment de ferme n'était pas muni d'électricité et les quelque 150 animaux retrouvés, dont des Sens ne mangeaient pas adéquatement.De la basse-cour à la cour elson Fecteau pagné d\u2019un vétérinaire qui a examiné les lieux et les animaux.THETFORD MINES les policiers ont procédé à l'arrestation de l\u2019 individu et confié Ï les animaux toujours vivants à la SPA.Le bâtiment de ferme n\u2019était pas muni de l'électricité et les ichel Fabre, un individu de 58 ans demeurant au 6097 animaux ne mangeaient manifestement pas adéquatement.route Raymond à Thetford Mines, a comparu au palais de justice de Thetford Mines en fin de journée jeudi sous une accusation de négligence envers des animaux.Ta recouvré sa liberté avec promesse de revenir devant la céur'le 17 février.Les lieux où ont été découverts les animaux par les enqué- teurs de la Sûreté municipale offraient un véritable spectacle de désolation.Ces derniers ont procédé à la saisie d\u2019une centaine d'animaux vivants alors que d'autres ont été retrouvés morts gelés.On en dénombrait près de 150 au total.On y comptait des chiens, des chats, des oies, des faisans.des lapins, des chèvres, des canards, des pigeons et quoi d'autre encore! .; LaSûreté municipale de Thetford Mines est intervenue une quinzaine de fois sur la propriété de M.Fabre, tentant à chaque reprise de sensibiliser l\u2019individu inculpé jeudi.POUR : - ey on +\u2019 Cette fois-ci, munis d\u2019un mandat de perquisition et accom- 18 Ki N GO U E s : 062-0226 AU CENTRE-VILLE DE SHERBROOKE AVEC VASTE STATIONNEMERT GRATUIT = FLEURISTE Teleflora \u201d POY, a 72 LES pe www.Hey riste- ambiance :to Mid ELANTRA Gama à 2005 À I» t.p.inclus SANTA FE Li 2005 t.p.en sus YIU: ELL 5 ans 100 000 lan Garantie globale L'assistance routière 24 heures comprend : livraison d'essence.changement de roues en ces de crevaison, déverrouillage, remorquage et autres services.Un seu! appe! sans frais suffit.HYUNDAI 7 +; 4 CRÉDIT 8 www.hyundaisherbrooke.com ; RO CR A YT 4 ~\u2014\u2014= 2¢ chance ints 4320, BOUL.BOURQUE, ROCK FOREST (219) 562-1700 OU 1-800 691-9841 LRT rts 3 pets av ope Br AE eo ok REE de YAO Ar NS NCTE Sr of Coton | copa Sr BN scribes BC, EPS © I mars FVM #0 = concentre oat wy SMa router 24 hmroon range we pcr d FONTS Taree?SE Eee rimes on aren.rt Sroghe Too rv Pa ws | aranr 83 wm.20 OF) ten pue avr, 8,1 du re aruda {1a Miner Sv de 720$ TENS 4 mremantre an a sue Accor JOE crgourt © WBE rare at Grp rete lurtss Fo tare 779 § Set FO cite THT Tumon FTE cwvgame 7 995 \u20ac Sacs te rr STE à freer % ear Aco, {tena Sonata Ss Fo, Tucuse ut 2G TH JOO SCs rine de T1000 OV ht 168352 La Tribune All C = ds FEET Ee esr PREP TREE > - En collaboration avec La Tribune \u2018Une exclusivité de ny Ryth me EIR Fête d'hiver 2005 s édition * Promenade EN TRAÎNEAU * Rallye EN RAQUETTES ET EN skis de fond * CHASSE AU TRÉSOR POUR ENFANTS * Compétition de descentes sur chambres À air * Maquillage pour enfants * Randonnée pédesinre * Prix de présence 5, 6, 12 et 13 février Las vondradis 4 at 11 février 2005 notées Coût d'inscription à toutes activités ou compétitions pour 88 1 soude journée : 25 par personne | LE SAMEDI 12 FÉVRIER ll Coût d'inscription à touters activités ou compétitions, pour les 2 fins de semaine : pr | traineau, de 18 h à 27 - h.6 $ par personne.Sur réservation achat d\u2019un macaron (passe de saison).10 $ par personne: gratunt pour les enfants de 12 SEULEMENT ans et moins accompagnés 43 amer Mini - sorbe \u2018Jarsarte.de 20 h à Ÿ h, gratuite d'un parent avec macaron 864-4605.O7 SOT-MELONS en vente sur place FE 2 A12 La Tribune SHERBROOKE SAMEDI 12 FÉVRIER 2005 [RPE m © Elk de) i K ; ue TEA.SR bh.rr oa RON RE ete ; copie TEE He Berline Civic DX 2005 Prix de location 198° par mois/60 mois 03 dépôt de sécurité Incluant 120 000 km Berline Civic LX Transport et préparation inclus illustrée comptant en location seulement Berline Accord DX 2005 Prix de location 15005 298° , .par mois/48 mois d\u2019accessoires Honda sans frais, a achat seulement 0 S dépôt de sécurité ; i Incluant 96 000 km Transport et préparation en sus Pi?Va PEN Ce) ferline Accord EX Nommeée berline familiale de I'année pour une 19° fois en 23 ans \u2014 10Best Car and Driver \" OUI, ON À FAIT | \" DIPLÔMÉS| BD LE PLEIN Tous les véhicules Honda sont livrés avec un réservoir plein.L\u2019ASSOCIATION DES CONCESSIONNAIRES HONDA DU QUÉBEC HONDA POUR OBTENIR L\u2019ADRESSE D\u2019UN CONCESSIONNAIRE PRES DE CHEZ VOUS, VISITEZ LE www.honda.ca Ou COMPOSEZ LE 1 888 > HONDA.\u201cLes offres de location-bail sont faites par Honda Canada Finance inc.sur acceptation du crédit.Ces offres portent sur les véhicules neufs 2005 mentionnés ci-après.Période de location 60 mois pour la berline Civic DX S vitesses (modèie ES1515PX) et de 48 mois pour ia berline Accord DX vitesses (modèle CMSS15E).Première mensualité exigible.Pour chaque véhicule, sont identifiés : a) te paiement mensuel, b) te montant initial requis ou échange équivalent, c) le montant total au terme de la location.Berline Civic DX vitesses (modèle ES1515PX) : - a) 198$, b) O$, c) 11 880 $: berline Accord DX S vitesses (modèle CM5515E) : a) 298 $, b) O$, c) 14 304 $.Franchise de kilométrage de 120 000 km: frais de 0,12 le kilomètre excédentaire pour ia bertine Civic DX 5 vitesses et de 96 000 km: frais de 0,12 $ le kilomètre excédentaire \u2018+.pour {a bertine Accord DX S vitesses.Transport et préparation inclus en location pour la berline Civic DX 5 vitesses seulement.Transport et préparation en sus en location ou à l\u2019achat de la berline Accord DX 5 vitesses.Frais de publication, taxes, immatriculation, assurance et frais d'administration en sus.Option d'achat au terme de la tocation moyennant un supplément.Le prix de location des concessionnaires peut être inférieur.Offre d'une durée limitée.Voyez votre concessionnaire pour plus de détails.Photos à titre indicatif.**Les récents diplmeés universitaires + ou collégiaux peuvent être admissibles au programme donnant droit à une allocation allant jusqu'à 750$ sur certains modèles.& LY 3 suad ep fa À Canton d'Orford L'usine d'épuration plus chère que prévu Jean-François Gagnon 1eon-troncos.gognondiambune gc > J'épargne plus facilement pour ma retraite >> Je profite d\u2019avantages fiscaux >> Je contribue au maintien et a la création de milliers d\u2019emplois au Québec >> Je participe a I'essor d'une finance socialement responsable Conseil Central de l\u2019Estrie (CSN) 180, rue Acadie, Sherbrooke Du 14 février au 12\" mars, de 9h à 17h Visitez notre site internet pour connaître les coordonnées de nos bureaux temporaires.Émission limitée Souscrivez sans tarder ! Note : Ceci ne constitue une offre publique de valeurs.Veuillez lire le prospectus .simplifié de Fondaction, disponible à nos Büreaux ou dans notre site Internet 160038 mes on Pa AY La Tribune SHERBROOKE SAMED! 12 FÉVRIER 2005 Présidente et éditrice: Louise Boisvert | Rédacteur en chef: Maurice Cloutier « ee, gigimime 4 8 .iE Tw.20 = x Ne Par dpe ROTTV TT L'an BR C8 LE TEE TRI ETS | Directeur de l'information: André Larocque | Adjointe au directeur: Jacynthe Nadeau H XL Fl lg ws ; os © Une pause appréciée Maurice Cloutier maurice.cloutier@latnbune.qc.co SHERBROOKE une pause de quelques semaines.C\u2019est une très bonne nouvelle car elle retient énormément l\u2019attention sans fournir l\u2019éclairage souhaité, pour le moment du moins.Il faut espérer que les avocats de la commission nous réservent quelques belles surprises lors des témoignages des gestionnaires des agences de publicité soupçonnées d\u2019avoir pigé allègrement dans les fonds du fameux programme des commandites destiné à raffermir la présence du Canada en sol québécois.Chose certaine, cette semaine, les avocats de la commission et le juge Gomery ont été plutôt décevants alors qu\u2019ils avaient devant eux l\u2019ancien et l\u2019actuel premier ministre du Canada.Bien sûr, on retiendra que Jean Chrétien a donné tout un spectacle avec ses répliques et surtout ses fameuses balles de golf.Cependant, sur le fond, les deux hommes ont réussi habilement à affirmer haut et fort qu\u2019ils n\u2019ont jamais été impliqués dans la gestion du programme des commandites.Tout au plus, M.Chrétien a défendu sa fierté d\u2019avoir initié ce programme pour sauver le Canada.Ils ont soutenu que les opérations relevaient de fonctionnaires et du pauvre Charles Guité qui jouissait visiblement d\u2019un pouvoir de vie et de mort sur la plupart des festivals et manifestations populaires qui avaient lieu au Québec pendant des années.Les fonctionnaires ont le dos large S\u2019il est vrai que l\u2019ancien et l\u2019actuel premier ministre se tenaient aussi loin du programme, peut-on croire qu\u2019ils voulaient ainsi éviter de se retrouver un jour au coeur d\u2019une affaire délicate ?Peut-on penser qu\u2019ils auraient dû savoir ?Curieusement, les politiciens étaient fiers d\u2019annoncer des subventions et des contributions importantes à des événements mais la provenance de l\u2019argent, la façon de la distribuer et les commissions octroyées n\u2019ont jamais soulevé la moindre interrogation avant que la vérificatrice générale du Canada dénonce certains abus.| Cette semaine, malgré le spectacle de M.Chrétien, les citoyens sont À pur nous écrire a Tribune invite ses lecteurs à réagir à l'actualité dans cette 1 page.Les lettres courtes seront prWilégiées et la direction se réserve le droit d'abréger les docu- ents.Ne seront publiées que les lettres ortant le nom, l'adresse et le numéro de téléphone de leur auteur.Seuls le nom et le lieu de résidence apparaîtront toutefois | a commission Gomery prend Alain Dubuc Collaboration spéciale ernard Landry est impopu- B laire.Dans un sondage Crop publié dans ce journal la semaine dernière, 60% des répondants estimaient qu'il devait tirer sa révé- .Même les électeurs péquistes h\u2019étaient pas tendres envers le chef de l\u2019Opposition; 51% souhaitaient son départ.Ce traitement réservé à Bernard Landry est à la fois cruel et injuste.: Car il faut se demander pourquoi on ouhaite ainsi le départ de M.Landry?qu'il a été un mauvais ministre des Finances?Certainement pas.Parce qu\u2019il fut un mauvais premier ministre?Non plus; les taux de satisfaction que .récoltait M.Landry lorsqu'il était au pouvoir dépassaient de loin ceux auxquels a droit son successeur Jean Charest.restés sur leur appétit.On a d\u2019ailleurs de plus en plus l'impression que les fonctionnaires ont le dos large.Plusieurs doivent se demander maintenant quelle est l\u2019utilité de la commission, qui coûtera des dizaines de millions de dollars.Le premier ministre Martin a le grand mérite d\u2019avoir toujours défendu cette commission en disant vouloir faire la lumière sur le gaspillage de fonds publics.I! a encore dit cette semaine: «Pour moi, cette commission, je la prends non seulement au sérieux, mais j'espère qu\u2019elle pourra trouver les réponses nécessaires et faire les recommandations nécessaires.Je crois que les Canadiens ont le droit d\u2019avoir confiance dans la bonne gestion de leur argent par les gouvernements.» Nous l\u2019espérons très fort.L'analyse de factures douteuses ou carrément abusives à la reprise des audiences dans quelques semaines à Montréal doit donner un nouveau souffle à une commission où on souhaite des révélations.Sans quoi, les Canadiens seront amèrement déçus qu\u2019un grand cirque ait été organisé pour simplement apaiser l\u2019opinion publique.Une belle association Hier, le premier ministre Jean Charest était dans son comté pour annoncer la création par la multinationale Ubisoft, l\u2019Université de Sherbrooke et le Cégep de Matane d\u2019un campus Ubisoft dans les installations montréalaises de cette entreprise, afin d\u2019assurer une formation de pointe pour combler les 1000 nouveaux emplois qu\u2019Ubisoft offrira à Montréal d\u2019ici 2010.Ce campus sera la première institution du Québec à combiner des programmes d\u2019enseignement de niveaux collégial et universitaire qui gouvrent l\u2019ensemble des compétences nécessaires à la production de jeux vidéo, de la programmation à l\u2019animation 3D, en passant par la modélisation 3D et la conception de niveaux de jeu.Il est intéressant que l\u2019Université de Sherbrooke puisse capitaliser sur ses réalisations au niveau technologique et la création l'an dernier du seul baccalauréat en imagerie et médias numériques au Canada.Sûrement que M.Charest a joué un rôle dans la conclusion de ce partenariat, qui permet à l\u2019univérsité sherbrookoise de travailler en étroite collaboration avec une très grande entreprise spécialisée dans les jeux vidéo.Une opportunité qui est passée sous le nez des universités montréalaises.dans le journal.Envoyez vos documents: par courriel: redaction@latribune.qc.ca; par télécopieur: 564-8098; ou par la poste: Opinions des lecteurs, 1950, rue Roy, Sherbrooke, Québec, J1K 2X8.Sa faible popularité repose en partie sur des facteurs plus impressionnistes.M.Landry a toujours été un politicien mal aimé, qui ne passe pas.Ce à quoi s'ajoutent les ravages du temps.La politique vit au rythme de la même culture d\u2019instantanéité que les autres activités humaines, une culture du changement pour le changement.Par ailleurs, elle est jusqu'à un certain point artificielle.Spontanément, les citoyens n'ont Bas souhaité le départ de M.Landry et ne lui ont pas retiré leur confiance.Ils ont plutôt réagi au débat interne qui a sapé son autorité: l'impatience des prétendants au trône, mais aussi la colère d'une partie des militants péquistes, qui lui reprochent sans doute sa défaite et qui déplorent son manque d'ardeur, comme ils l'ont fait pour tous leurs chefs, à l'exception de Jacques Parizeau.Mais lorsque les membres du Parti québécois se prononceront sur le leadership de Bernard Landry lors d'un vote de confiance, ou encore, s'ils songent à le remplacer, il devront certainement tenir compte de la capacité APRÈS UNE LIAISON DE BO ANS CHARLES ET CAMILLA SE MARIENT ok?ALES FT Lr 2s- hervephilippe@videotron.ca Cn ONE a Tribune libre _ + ARRET SA tent patte CL RER cn CÉ L'amour comme spécialité! .heureuse et de lui faire de nombreux descendants.Mais il y avait une ombre au tableau.La nouvelle reine souriait trés peu.Tous les jours, le chaud soleil portugais se levait sur sa tristesse.Inquiet de la voir si malheureuse, le roi questionna l\u2019entourage de sa douce.(Ce n\u2019est pas .25e .d\u2019hier que les couples éprouvent des Ps la Saint-Valentin, j'ai envie de problèmes de communication).La Mélanie Noël melonie.noel@latribune.qc.co Collaboration spéciale vous raconter une belle histoire conclusion de son enquête lui apprit d'amour.Lors d\u2019un voyage au que sa bien-aimée était nostalgique des Portugal, nous nous sommes arrêtés hivers de son pays d\u2019origine.Elle s\u2019en- pour visiterun des châteaux construits nuyait désespérément de la neige qui sur ces terres anciennes.On nous a embellissait les paysages qui l'avaient alors raconté un récit que je ne suis pas vu grandir.arvenue à oublier depuis.p p Le roi tenta donc de trouver une .oi ve a quelqu es d'années, ue solution pour redonner le goût de rire y q à sa reine.Après mûre réflexion, il fit entouré de ses jardins, de ses remparts ui et de son armée Quelques années plus planter es, oliviers parton dans les Nt ; jardins du domaine royal.Des oliviers tôt, il avait épousé une belle princesse.à perte de vue! Préoceupée la reine ne Native d\u2019un pays nordique, celle-ci avait ue Taek ; dû tout quitter pour venir rejoindre son P°Sà pas de question.Elle s'intéressait rarement aux initiatives de son époux.chevalier.Le Seton «Qui prend Mar! Elle préférait passer ses journées à se prenc pays» etait citlicliement negocia- rappeler le décor de son enfance.ble à cette époque! ys .Et méme si | .\u2018avaient Le temps s\u2019écoula puis, un matin Si les mariages n'a de printemps, en ouvrant les auvents , .; fo alors rien a von ent \u201camour, son de la fenétre de sa chambre, la reine aimait protondement sa lemme.constata le miracle.Un large sourire souhait le plus sincère était de la rendre se dessina sur son visage.Le sol était pus ans Lowe A nic SR RR BA Aa d Landry du chef de battre Jean Charest et de terribles erreurs, en commençant par remporter les élections, la condition le fiasco de la Gaspesia, dont il est le sine qua non pour s'approcher de l\u2019ob- grand artisan.jectif ultime d\u2019un référendum gagnant.Mais il n'en reste pas moins que M.À cet égard, le chef péquiste est très Landry est certainement le politicien le bien placé.plus expérimenté et le plus compétent Bernard Landry n'est pas un sau- de la scène québécoise, avec une so- veur.Îl n'est pas porteur de change- lide feuille de route ministérielle, une ment, ni pour la gestion publique ni, ce connaissance des choses de l\u2019État et un dont les militants péquistes tiendront bilan assez positif de son passage à la compte, pour sa vision de la souveraine- tête du gouvernement.té.Cela étant dit, aucun des candidats On peut déjà s'attendre à ce que ces potentiels au leadership péquiste n'a, qualités deviennent de solides atouts jusqu'ici.réussi à renouveler le discours dans les années à venir.Car quel sera sur la souveraineté.le thème dominant des prochaines élec- M.Landry souffre également de tions?Si le gouvernement Charest ne l'usure du pouvoir, qui laisse ses traces; se ressaisit pas d\u2019ici là.elles porteront les cicatrices de trop nombreuses ba- essentiellement sur un bilan négatif du tailles, qui engendrent l'aigreur.la ten- règne libéral et sur le caractère errati- tation de consacrer plus d'énergie vers que d\u2019un gouvernement qui n'était pas le passé que vers l'avenir, pour prouver prêt et dont le leadership a connu de que l'on avait raison.On le voit à ses sérieux ratés.Ce que voudront d\u2019abord politiques économiques.Passionné les électeurs, ce sera quelqu'un capable d'économie, une discipline qu'il maî- de bien diriger le Québec.trise de façon remarquable, excellent Dans un tel contexte, les qualités de ministre des Finances, M.Landry s'est M, Landry, qu'on oublie maintenant toutefois fait le porteur d\u2019une philoso- en ce creux de vague, deviendront de phie interventionniste qui a mené à de puissants atouts, qui lui donneront il Y A MIS DUTEMPS, MAIS, JE CROIS QU'iL A COMPRIS, CAVA, CAVA!L] NON ?Z 4 Droits réservés | 0 PE: ls RR pee oi couvert d\u2019une chaude neige.Un tapis blanc à perte de vue! En effet, vers Ta fin de leur floraison, les oliviers avaient laissé tomber une bordée de pétdles blanches.une neige d\u2019amour! La reine courut embrasser son mari, Leur bonheur était enfin complet.Elle ne revit jamais la terre qui l\u2019avait enfantée mais elle comprit à quel point elle était aimée.Et c\u2019est ainsi que l\u2019olivier a pris racine au Portugal et que son fruit est devenu une des spécialités du pays, avec son porto et ses cogs en céramique.Est-ce une histoire véridique ou simplement une légende?Sincèrement, on s\u2019en balance.L'amour reste le fruit de la vie.Etes- vous prêt à en faire autant pour l\u2019être aimé?Remarquez.un baisé prolongé, un petit mot attentionné ou un petit geste qui sort de l\u2019ordinaire ferait probablement l\u2019affaire\u2026 Joyeuse Saint-Valentin à tous les amoureux.Faites de l\u2019amour votre spécialité! Et pour les célibataires, je vous souhaite tous de trouver votre olivier.votre Olivier ou votre Olive! pr A VER ok > + as créa seine 0 une solide longueur d'avance sur les prétendants Pauline Marois et François Legault.Et surtout sur le favori, Gilles Duceppe, dont la popularité repose sur son succès aux élections fédérales, mais qui n\u2019a aucune expérience concrète.de la gestion de l\u2019État.se Je sais bien que le fait que je me porte ainsi à la défense du chef péquiste paraîtra suspect à ceux qui voient là vie à travers une grille partisane.Et qui ÿ verront sans doute un sombre complot fédéraliste.Lequel?Lancer des fleurs à Bernard Landry pour le discréditer auprès de ses partisans, dans un espèce de baiser de la mort?Ou encore manoeuvrer pour que Bernard Landry reste à la tête du PQ, afin que ce parti soit moins bien équipé pour battre Jean Charest aux prochaines élections?Rien de tout cela.oo Plus simplement, il est possible d\u2019être en désaccord avec plusieurs décisions d'un homme politique, tout: en reconnaissant sa probité et sa compétence.C\u2019est l\u2019esprit de ce texte.pe \u201c4 HT ah ut de J 1X, Wiis] HHT Aad tri Fst] FH + ul Hs ) \u201cUs Etat vo 5 i socks ail ur les ançois Gilles se sur , mais ète de > KJ je me quiste là vie qui ÿ mplot fleurs éditer in es ncore andry > parti e Jean ?Rien PCR rm oo Ee a AR owl Cr en caiman pinions SHERBROOKE SAMED! 12 FEVRIER 2005 - e mea culpa d'un médecin A mes patients qui patientent À mes bénéficiaires qui ne bénéficient pas, S c'est pour exprimer mon découragement face aux obstacles qui m'empéchent de pratiquer mon métier au mieux des intérêts de la société dans laquelle je vis.Je suis arrivé au Québec en avril 1992 et je suis depuis cette date professeur à la faculté de médecine de l\u2019Université de Sherbrooke.: Je pratique l'urologie au Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke (CHUS) où je suis spécialisé dans le traitement des calculs de la voie urinaire.En 1992, nous étions sept urologues à Sherbrooke et nous avions à nous tous huit journées opératoires par semaine réparties dans les quatre hôpitaux.Actuellement nous sommes six urologues et nous nous partageons cinq journées opératoires par semaine.La demande en soins n\u2019a cessé d\u2019augmenter comme en témoignent la surcharge des cliniques externes et les difficultés à obtenir un rendez-vous dans un délai raisonnable.Les autres secteurs tant cliniques que paracliniques sont aussi surchargés, ce qui occasionne à chaque étape de l\u2019élaboration d\u2019un diagnostic et d\u2019une indication de traitement, un délai préjudiciable au patient.Le plan de traitement établi, le patient doit attendre que la salle d\u2019opération lui soit accessible.Cette accessibilité dépend de plusieurs facteurs: les lits d\u2019hospitalisation, le personnel de la salle d\u2019opération et le nombre d\u2019anesthésistes disponibles.Nous travaillons heureusement avec i je prends la plume aujourd\u2019hui, un personnel dévoué et compétent qui nous permet d'optimiser les journées opératoires malheureusement trop cour- tès et trop peu nombreuses.Nous ne pouvons pas opérer sans _anesthésie et le manque d\u2019anesthésistes est responsable de cette accessibilité réduite à la salle d'opération.Pour des raisons qui n'ont rien à voir avec la raison pure, le département d\u2019anesthésie du CHUS a pour mission de couvrir la salle d'opération du centre hospitalier de Lac Mégantic sept jours par semaine pour une activité chirurgicale qui tiendrait dans une seule journée.Pendant ce temps une salle d'opération est fermée au CHUS.Ma liste d'attente qui ne fait que croi- tre est devenue, comme celle de tous mes collègues chirurgiens, ingérable et nous ne faisons que traiter les cas les plus urgents pour remettre à plus tard (quand?) les cas électifs.Nous devrons dans un avenir proche être le centre d'un Réseau Universitaire Intégré de Santé (RUIS).En clair, étant un centre universitaire tertiaire, notre territoire de référence va être étendu et le nombre de patients que nous aurons à soigner va être multiplié par quatre.Nous n\u2019avons déjà pas les moyens de traiter les patients de notre territoire de référence.Qu\u2019adviendra notre liste d\u2019attente avec les RUIS?Quel est l\u2019avenir du CHUS en ce qui concerne la chirurgie?Ce milieu deviendra peu stimulant pour un jeune chirurgien qui commence à pratiquer et qui ne pourra exercer son art qu\u2019au mieux une journée par semaine.Nous n\u2019avons pas non plus place pour l\u2019innovation de certaines techniques pratiquées dans d\u2019autres centres hospitaliers | Fenêtre sur le monde Une mauvaise blague Julio Rodriguez Collaboration spéciale inalement, tel que prévu, des élections ont eu lieu en Irak.Les populations kurdes et chiites sont allées voter en grande majorité pour leurs candidats, tandis que la plupart des Arabes sunnites sont restés chez eux.Pour l\u2019instant, il semblerait que les grands vainqueurs soient les communautés kurdes du nord du pays, ainsi que les chiites qui vivent au sud de l\u2019Irak et qui gardent des liens profonds avec la population de l\u2019Iran.Des questions troublantes Cependant, peu de gens savent que les Kurdes, sur leurs bulletins de vote, ont aussi répondu à des questions troublantes, comme celle-ci : Que voulez-vous?que le Kurdistan fasse partie de l\u2019Irak?ou bien que le Kurdistan soit indépendant?Déjà, vers la fin de l\u2019année dernière, 1 700 000 Kurdes d\u2019Irak ont signé une pétition demandant l\u2019indépendance du Kurdistan.Il est bien connu que ces Kurdes irakiens font partie d\u2019un peuple parsemé dans plusieurs Etats, et ce, sans qu\u2019ils puissent en avoir un qui leur appartienne.L\u2019affaiblissement de l\u2019Irak, à son tour, peut leur permettre de déclarer leur indépendance, ce qui pourrait entraîner une nouvelle guerre.Cette fois, celle-ci serait menée de l\u2019avant par la Turquie, pays qui s° oppose farouchement à l\u2019existence d\u2019un état kurde, et pour cause.Un tiers de la population turque est d\u2019origine kurde et elle revendique une grande partie de son territoire.En ce qui a trait aux chiites, ceux-ci peuvent aussi se trouver dans un cul- de-sac et découvrir, à leurs dépens, que ces élections ne les mènent nulle part.À ce sujet, l\u2019écrivain Noam Chomsky, au Forum social mondial de Porto Alle- gre, Brésil, vient de dire: «Ce qui a été manifesté par les gouvernements des États-Unis et de l'Angleterre, à propos d\u2019un Irak souverain, démocratique et indépendant, n\u2019est plus qu\u2019une mauvaise blague».Il signale aussi que la victoire des chiites aux élections irakiennes sera Suivie de leur rapprochement aux chiites iraniens et que ceci: «.pourrait créer une région dominée par les chiites d\u2019Irak, d'Iran et des régions pétrolières de l'Arabie saoudite.Cette région aurait le monopole des principales sources de pétrole du monde.Est-ce que les Etats-Unis permettraient que cela puisse avoir lieu?La réponse est non!» Les Invasions barbares début de ce sanglant troisième mi naire, les États-Unis ont mené deux guerres contre deux anciens pays äSiätiques, l\u2019Afghanistan et l'Iran.qui se tfouvent au milieu du berceau de l\u2019huma- fité: Ces deux pays ont été dévastés de foñid en comble et c\u2019est pour eux pire que Ce qui leur est arrivé lors des Invasions Barbares.Cependant, en réalisant ces élections, le président Bush et le premier ministre Blair croient qu ils pourront réussir à démocratiser «à l\u2019Américaine» ces vieux pays.D'ailleurs, aux États-Unis, dans une page du New York Times, sous le couvert du regroupement contre la guerre «Non en notre nom», 9000 personnes ont signé une «déclaration de conscience» qui continuera d\u2019être diffusée à l\u2019intérieur et l\u2019extérieur de ce pays.Entre les signataires se trouvent plusieurs personnes qui comptent parmi les meilleurs écrivains.poètes, chansonniers et philosophes américains.Apparaissent aussi des artistes américains très connus du public.puis on voit parmi ces signataires des soeurs de Mayknoll.Ils affirment tous.et ce, au début de la deuxième période présidentielle de George W.Bush que: «Il ne parle pas au nom de nous tous.Il ne nous représente pas; il n\u2019agit pas en notre nom.» Par la suite, ils affirment: «Aucune élection ne peut légitimer les guerres criminelles menées contre les pays étrangers, la torture et la violation des droits humains.» Ils condamnent également le fait que «en notre nom» le gouvernement Bush veuille justifier l\u2019invasion et l\u2019occupation de l\u2019Irak.iran: la nouvelle cible Ces élections qui viennent d\u2019avoir lieu en Irak, même si elles ont été considérées comme un succès par les gouvernements Bush et Blair, ne font qu\u2019approfondir les divisions existantes à l\u2019intérieur de ce pays déchiré.Elles contribuent ainsi à augmenter la tension qui règne au Moyen- Orient où les gens craignent l'éclatement d'une nouvelle guerre dont la cible cette fois-ci serait l\u2019Iran.En conséquence, les chiites du sud de l\u2019Irak, qui viennent de remporter ces élections frauduleuses qui ont été réalisées au beau milieu d\u2019une violence infernale dans un pays occupé par des forces étrangères, risquent de devenir, avec leurs frères iraniens, les prochaines victimes de la violence.Ceci a été signalé dans l\u2019édition du mois de février du Monde diplomatique où Ignacio Ramonet rapporte à propos de l'Iran: «.derrière ce calme apparent.l'inquiétude perce.» Ainsi, la presse s\u2019est hâtée de reproduire, dès le lendemain de sa parution dans The New Yorker, l\u2019intégralité de l'enquête de Seymour Hersh «The Coming Wars».Ce journaliste y affirme que, après l'Irak, la «guerre contre le terrorisme» va se poursuivre par une attaque contre Téhéran.Conseillé par les «civils du Pentagone» (Donald Rumsfeld, Paul Wolfowitz et Douglas J.Feith), George W.Bush aurait autorisé des missions secrétes a l\u2019intérieur de l\u2019Iran.Avec l\u2019aide de renseignements fournis par Israël et le Pakistan, des commandos chercheraient, depuis juillet 2004, à obtenir des informations sur plus de trois douzaines d'objectifs relevant des programmes nucléaires, chimique et balistique iraniens.Des attaques de précision lancées par les forces spéciales pourraient bientôt les viser.Le Pentagone n\u2019a pas démenti.Et le président Bush, à qui la chaîne NBC demandait s'il écartait une action militaire contre l\u2019Iran, a répondu, menaçant: - J'espère que nous pourrons régler cela de façon diplomatique, mais je n'exclus aucune option.» comme la laparoscopie.Celle-ci permet de réduire les temps d'hospitalisation des patients en rendant les suites de l'opération plus simples et moins douloureuses.Malheureusement elle dure plus longtemps qu\u2019une opération conventionnelle et le nombre de patients opérés en une journée va être diminué.Je suis fier d'être professeur à la faculté de médecine de Sherbrooke qui forme avec tant d'enthousiasme, de dynamisme, de rigueur et d'énergie les médecins de demain.J'espère qu'ils auront les moyens de pratiquer cette science humaine merveilleuse qu'ils apprennent à la faculté de médecine.Je commence à en douter pour ceux qui se destinent à la chirurgie.Si nous n'y ne prenons pas garde, notre système de santé va évoluer vers une pratique privée (qui aura les moyens fipan- ciers), mais qui ne sera pas accessible à tout le monde.J'espère que la voix des plaignants parvienne au ministré de la Santé et qu'il nous donnera les moyens pour que tous puissent avoir accès à des soins de santé gratuits et de qualité.Yves Ponsot, MD, FRCS(C) \u201c Urologue a Professeur agrégé Faculté de médecine Ce Université de Sherbrooke er Propagande et liberté d'expression n 2004, la presse a subi bien des soubresauts dans les domaines de la propagande en temps de guerre et de la liberté d'expression.La poursuite de conflits armés a maintenu l\u2019utilisation des outils d\u2019information pour contrôler l\u2019opinion publique.Reporters sans Frontières (RSF) a -mis à jour son troisième recensement mondial de la liberté de la presse: trop de journalistes sont encore tués, torturés ou emprisonnés dans l'exercice de leur profession.Le rapport dévoilait également le glissement du Canada de la 10° à la 18° place dans les pays favorisant la liberté d\u2019expression.Des événements dans le champ de la radio québécoise ont concouru à cette dégringolade.Propagande «bushienne» > Des nombreuses parutions à voir le jour, Une arme de persuasion massive - De la propagande dans la guerre de Bush en Irak, a retenu l\u2019attention du CRÉMI.Écrit par les spécialistes Sheldon Ramp- ton et John Stauber du Center for Media and Democracy aux Etats-Unis, ce livre révèle des vices cachés concernant l\u2019invasion états-unienne en Irak.Manipulation et censure ont largement été utilisées.On découvrira au fil des pages que l\u2019information diffusée par les médias est subordonnée à une administration Bush secondée par ses acolytes de la Défense, de la Sécurité intérieure et des Affaires étrangères.L'information est contrôlée par une figure dominatrice qui, d\u2019une part, sème la peur auprès de sa population sous prétexte d'assurer sa sécurité et, d'autre part, paralyse des populations entières en exerçant son emprise militaire ou économique.Cet ouvrage révèle les mensonges de Bush, et ce, dès le début de son premier mandat en 2000, donc bien avant le conflit en Irak.CHOI et Cie Au Québec, le phénomène de la radio de confrontation (CHOI) n\u2019a pas été en reste.Les émissions de juillet et août 2003 de André Arthur et Jean-François Fillion ont \u2018été analysées à la loupe à l\u2019automne 2003 par un groupe de 16 étudiants en Communications de l'Université Laval.Les échanges téléphoniques de l\u2019émission Deux psys à l'écoute du Dr Mailloux ont également été décortiqués.Ces analyses de discours ont paru dans Fréquences Limites - La radio de confrontation au Québec.Cet ouvrage technique est enrichi d\u2019extraits de leurs discours les plus choquants.Chaque phrase est scrutée au peigne fin et l\u2019ensemble des propos est répertorié dans un tableau ou diagramme à des fins statistiques.Résultat?Cette étude démontre que le public auditeur est manipulé par des personnages au comportement dominant.Ja limite entre la liberté d'expression et:fa censure semble vouloir s'effacer.>» ra Au revoir, Visages En décembre 2004, Sherbrooke\u2019 a perdu le mensuel Visages.Après neuf ans de travail dans le milieu culturel de là région, Visages s'est éteint, laissant derrière lui 92 numéros.Son fondateur et éditeur, André Bernier, ne blâme en rien l\u2019arrivée du périodique culturel Voir Estrie comme responsable de sa disparition.Selon ses dires, seul le «besoin de changer | de cap» serait à l'origine de cette prise de décision, car le mensuel aurait pu faire encore longue route.Néanmoins, il est bien dommage de voir disparaître - encore une fois - un journal local.: Malgré ce fait, le travail accompli se doit d'étre reconnu, et c'est avec fierté que M.Bernier a soufflé la dernière bougie de Visages, un des journaux indépendants à caractère informatif ayant fait longue route dans l\u2019histoire de la presse à Sherbrooke.Peu importe les raisons évoquées, il sera toujours malheureux de voir disparaître un média né d'initiatives locales et être remplacé par un «modèlé importé»! Annie Forest Coordonnatrice pour le CRÉMI \u2018 sur tes les commandes spéciales h de portes et fenêtres: avec livraison ou installation: avant le 31 mars 2005 PRO-FENEX EST TOUJOURS À LA RECHERCHE DES MEILLEURS VENDEURS ET INSTALLTEURS DE [INURE EMPLOIS@PROFENEX.COM via \u2014_,\u2014- \u2014\u2014- PE SE EEE ai SEIT bn IT 3 Share \u201cOs mee a we pa.ow Lome PABBA CREE RARE hoa RA a Vint cl\u2014\u2014 A16 La Tribune SHERBROOKE SAMEDI 12 FEVRIER 2005 BS Tg Tg WEY 00 Une petite retenue sur votre salaire ou un prélèvement bancaire automatique, c'est la meilleure façon de contribuer au REER du Fonds.Profitez d\u2019un crédit d'impôt supplémentaire et donnez du ressort à vos économies.À Sherbrooke : (819) 829-FONDS Bureau 105 2100, rue King Ouest A FONDS de solidarité FTQ 1 800 567-FONDS www.fondsftq.com La force du travail Le valeur de l'action fluctue.Pour des renseignements détaillés sur les actions du Fonds, § | consultez le prospectus offert à nos bureaux et sur notre site Internet.Faites-vous plaisir, faites-vous du bien! Vous craquez pour le bon goût des produits laitiers canadiens.Mais saviez-vous que leur contribution à un régime équilibré est d'une importance majeure?Par exemple, en plus d'un bon apport en calcium, le lait fournit à votre corps 14 éléments nutritifs essentiels à Johanne Blouin chante la rose 168148 - Jonathan = Habashi * ronathan hebash:Blambune.ac.ce v DRUMMONDVILLE - J histoire d\u2019amour entre Johanne Blouin et Drummond- ville se poursuit.Originaire de Saint-Hyacinthe, la blonde interprète s\u2019est amenée dans la région drum- mondvilloise il y a quelques années.Elle l\u2019avoue d'emblge: «C\u2019est l' amour qui m'a attiré ici.» - Après avoir enseigné le chant pop et le chant jazz au Cégep de Drummondville et s\u2019être investie pour la cause des jeunes du refuge La Piaule, celle qui, par son disque Merci Félix, a marqué toute une génération en lui faisant découvrir les chansons ge Félix Leclerc, s'implique une fois de plus dans la commuñaÜté en devenant la toute première porte-parole de l\u2019entreprise Rose Drummond.%.i Ed «Pour moi, c\u2019était vraigieat un naturel qué \u2018de m\u2019investir avec Rose Drummond, de confier la chanteuse à la voix faq leuse.Depuis Ne je me suis inst ee dans la région, je passe souvért sur le boulevard Lemire.Quelques fois par semtaiñé, je m\u2019arréte ici\u2019 pour m'offrir le plaisir de magasiner des roses, des plantés Johanne Blouin ou des accessoires.Au fil du temps, c\u2019est devenu -une véritable habitude.C\u2019est pourquoi je n\u2019ai pas hésité lorsque Jean-Denis Lampron m\u2019a approché.» 4) , ry RT Quatre albums roses Dans le cadre de cette association et en prévision de la Saint- Valentin, Johanne Blouin a lancé un album (Rose rouge) incluant 12 chansons ayant pour thème la rose.Disponible exclusivement chez Rose Drummond, le disque compact comprend des titres comme La vie en rose d\u2019Édith Piaf, L'important, c'est la rose de Gilbert Bécaud et What a wonderful wolrd, de Louis Armstrong.Seulement 5000 exemplaires sont disponibles et ils sont vendus au coût de 30 $.Fait intéressant, pour chaque album vendu, une somme de 2 $ ira directement à la Fondation du canxglu sein du Québec, une cause qui touche beaucoup la chanféd Un voyage pour deux personnes à Rome sera égaleme parmi ceux qui ont acheté l\u2019album.ve Au cours des 18 prochains mois, trois autres disques os rose, Rose blanche et Rose jaune) seront lancés a des péifeges bien précises de l\u2019année: la fête des mères, la période desèsés | et Pâques.4, LA Te Fee ; «Pour moi, la rose représente la douceur, la beautéw féminité, de relater celle qui a fait partie de la premièré*dit- { tribution du spectacle montréalais de Starmania.En revanche, | on sait que chaque rose a deux côtés, puisqu\u2019elle est pourvue d\u2019épines.C\u2019est un contraste qui me fascine et qui, je crois, pourrait bien me décrire.» Le virage jazz a Au cours des derniers mois, Johanne Blouin a effectué un grand saut dans le monde du jazz.Elle a notamment offert à ses fans un spectacle pour le moins éclaté en compagnie du célèbre jazzman Vic Vogel et de son ensemble de 18 musiciens, le Jazz Big Band.H faut admettre que Johanne Blouin connaît bien le créneau jazz, puisqu'elle y a grandit: sa mère le chantait et son père, un trompettiste accompli, le jouait.Ce dernier peut d\u2019ailleurs se targuer d\u2019avoir joué avec Frank Sinatra, Liberace, Judy Garland et d\u2019autres mégastars de l\u2019époque.«Ce virage vers le jazz, c \"est quelque chose dont je suis bien fière, de confier celle qui, en 1989, a été proclamée interprète féminine de l\u2019année par l\u2019ADISQ.Dans toute carrière, il'y a des hauts et des bas.Le plus difficile, c\u2019est de demeurer au sommet.Après 33 dans le métier, le moins que l\u2019on puisse dire, \u2018é'st que Johanne Blouin a remarquablement réussi à vieillir en beauté.46 0/0 de la vitamine D 45 9/0 de la vitamine B,, une bonne santé.29 0/0 du calcium Ces bienfaits pour vous! Un verre de lait donne un puissant coup de pouce nutritionnel à l'alimentation des Canadiens.!! apporte, entre autres, 46% de la vitamine D, 4596 de la vitamine B.l 6 0/0 de la vitamine À w \u201c POURCENTAGES DE LAPPORT 29% du calcium et 1696 de la vitamine À nécessaires à un QUOTIDIEN RECOMMANDÉ FOURNIS régime équilibré.N'hésitez pas, savourez un bon grand PAR VERRE DE 250 ML DE LAIT 29 verre de lait frappé, mordez dans un délicieux morceau de fromage où régalez-vous d'un généreux bol de yogourt erévneux, Faites-vous du bien avec ce qu'il y a de mieux pour votre corps.PFOURCENTAGES DE L APFORT QUOTDIEN RÊCOMMANDÉ PAR VERRE DE 250 NL DE LAN 296 - Protémes 3.8 1, Ge 13 1, Ace pantethemque 115, Cake 2905, Magasin 1496, Pivespivare 2° 90, Lene 11%, \\Atemine À 169, Tiamdne 55, Rétotieme 2596, Ncw 1096, Wituine B, 65%, Vitae B,, 45 So, Acide folie © 56, Vitarnine D 46 96 "]