La tribune, 23 mars 2005, Cahier 2

[" La Tribune SHERBROOKE MERCREDI! 23 MARS 2005 CAHIER Tuerie «L'ange de la mort\u201d faisait l\u2019objet de moqueries page B2 ||Les démunis devront payer la note 150 millions $ coupés dans les programmes sociaux pour financer les baisses d'impôts Denis Lessard QUÉBEC «de l\u2019aide sociale, vont devoir contribuer au train de compressions de 500 millions de dollars décrétées par le gouvernement Charest qui tient à offrir des baisses d\u2019impôts dans le prochain budget de Michel Audet.Selon les informations obtenues par La Presse, la nouvelle ministre de 'Emploi, responsable aussi de la Solidarité sociale, Michèle Courchesne, se débat actuellement avec une imposante commande de compression budgétaire, qui la forcera, inévitablement, à donner un tour de vis aux programmes d\u2019aide sociale.A l\u2019origine, le Conseil du Trésor avait réclamé pas moins de 240 millions en compressions au ministère de l\u2019Emploi, | es plus démunis, les bénéficiaires de loin le plus gros budget après ceux des ministères «protégés» par des engagements électoraux du PLQ, comme la Santé et l'Education.Comme plusieurs autres ministres coupés, Mme Cour- chesne a décidé de court-circuiter sa collègue du Conseil du Trésor, Monique Jérôme-Forget, pour aller soumettre directement ses doléances au premier ministre Charest.Sa «commande» de compressions a été réduite - on parle désormais d\u2019une cible d\u2019environ 150 millions de dollars par \u201crapport au budget prévu avant le départ forcé de Yves Séguin, et la décision impérative de Jean Charest d'offrir plus de 500 millions en baisses d'impôts.Ces tractations de coulisses, passablement inusitées, illustrent la fébrilité de ces derniers jours d'arbitrage avant la «fermeture» des crédits - des prévisions de dépenses -pour 2005-2006.On a décidé qu'une autre réunion du Conseil des ministres, durant la traditionnelle semaine du congé pascal, Serait nécessaire pour terminer l\u2019opération.Bénéficiaires touchés Lors du Conseil des ministres, Mme Courchesne avait déjà fait une de ses sorties toujours émotives devant la difficulté politique d'expliquer ces décisions à la population, a-t-on appris.Le ressac causé par les coupes de 103 millions dans les prêts et bourses en a ébranlé plus d'un au gouvernement.Relancée par La Presse lundi et hier, Mme Courchesne s'est refusée à tout commentaire.Les méthodes pour comprimer les 3 milliards en transferts pour l\u2019aide financière sont bien connues: application plus stricte des critères à l'entrée des bénéficiaires, opérations plus insistantes pour les inciter à retourner au marche du travail.Des mesures plus musclées pour te recouvrement des trop-versés font partie de l'artillerie habituelle des ministres responsables de l'Aide sociale appelés à serrer la vis; du libéral André Bourbeau à la\u2018péquiste Louise Harel, presque tous les ministres à ce purtefeuille ont dù sortir le couperet.On ne touchera finalement pas au programme Solidarité Jeunesse - un chèque de 100 $ pour les jeunes qui acceptent de participer aux mesures d'em- ployabilité.Au ministère on s'interrogeait pourtant sur la pertinence de cette mesure qui coûte 20 millions par année.Seule note d'encouragement pour Mme Courchesne, le nombre des bénéficiaires de l\u2019aide sociale continuera de baisser.11 est passé de 353 000 a 348 000 au cours de la dernière année et on prévoit une autre baisse d\u2019un peu plus de 1 \u201c pour 2005-2006.Selon les informations obtenues par La Presse.Mme Courchesne n'a plus de marge de manocuvre pour effectuer ses coupe dans l'administration de son ministère.Déjà sous son prédécesseur Claude Béchard, les effectifs avaient été ramenés de S000 à 7200 grâce au licenciement de nombreux occasionnels et aux abolitions de postes vacants.Une autre décision, toujours refusée par Claude Béchard, s'offre à Mme Courchesne: les fermetures de Centrgs locaux d'emploi, tes CLE, mesure à laquelle cette résidante de Laval est bien moins réfractaire que son prédécesseur, issu des régions.i Chez les initiés, on suit avec intérêt 1e cheminement de cette décision sur les CLE.Le premier bureau à fermer, selan tous les critères objectifs, se trouve dans le comté de Sherbrooke, que représente te premier ministre Charest.(La Presse) Les douaniers et les députés réclament la réouverture des bureaux de la GRC Isabelle Rodrigue (PC) OTTAWA ++ orsque le premier ministre Paul Martin s\u2019assoira \u201c\u201c en face du président américain George W.Bush, aujourd\u2019hui, il ne pourra affirmer que la frontière canado-américaine est sécuritaire sans lui raconter des histoires, ont fait valoir des représentants des douaniers et des agents de la Gendarmerie royale du Canada (GRC).Devant un comité parlementaire, les représentants du'syndicat des douaniers ont dressé un tableau sombre de la situation quotidienne à la frontière, une situation qui s\u2019est aggravée depuis la.fermeture des bureaux régionaux de la GRC au Québec, disent-ils.° «Est-ce que le premier ministre Martin est capable, aujourd\u2019hui, de dire au président Bush que la frontière canado-américaine est sécuritaire pour les Canadiens et pour les Américains?», a interrogé le député du Bloc québécois, Richard Marceau.M.Martin, son homologue américain et le président mexicain, Vicente Fox, doivent aborder la question de la sécurité des frontières, aujourd\u2019hui, lors d\u2019une rencontre au Texas.«Pas du tout, a répondu Jean-Pierre Fortin, vice-président national de Union Douanes Accises (UDA) et lui même un douanier.Présentement, il n\u2019est pas capable, avec les effectifs en place, de donner l\u2019illusion que la frontière canadienne est sécuritaire.» Le syndicat en veut pour preuve le millier de véhicules qui entre au Canada sans daigner s\u2019arrêter à un pos- te-frontière.L\u2019an dernier, le syndicat estime qu\u2019environ 1600 véhicules ont ainsi traversé un poste-frontière sans s\u2019arrêter, et que quelque 3000 autres véhicules ont emprunté des routes non surveillées pour passer en douce d\u2019un pays à l\u2019autre.Au Québec, lorsque les douaniers sont témoins d\u2019un tel délit, ils ne peuvent poursuivre le véhicule puisqu'ils n\u2019ont aucune juridiction à l\u2019extérieur du poste-fron- tière.Hs doivent donc communiquer avec le bureau de la GRC le plus proche pour que ces policiers tentent de rattraper le véhicule.Le problème, c\u2019est que depuis la fermeture des bureaux régionaux de la GRC, le bureau le plus proche se trouve à Montréal ou à Sherbrooke.Même les députés libéraux des régions dénoncent la décision qui, selon eux, vient nuire à la lutte au crime organisé et réduit les patrouilles dans les régions frontalières.Le député libéral de Brome-Missisquoi, Denis Paradis, compare son comté à une «immense porte d'entrée» au Canada puisqu'il comporte 10 des 47 postes-frontiè- res du Québec, sans compter les chemins non surveillés }g et les deux lacs qui s\u2019étendent sur les deux pays.«Je n\u2019ai pas de poste de GRC chez-moi, a lancé M.Paradis.Le plus proche est à Granby, et vous voulez le fermer alors qu\u2019il est très utile aux 10 postes-frontiéres, très utile pour les deux lacs internationaux, très utile à ces chemins non gardés.» 5 pre EEE À KR «Qué demander de mieux pour \u20ac ; une mini du XXT siècle ?» = 2.Jacques Bienvenue, Journal de Montréal a.cle oh CHEVROLET AVEO LS 139 &/mois Avec comptant de 1981* 0$ dépôt de sécurité [159° 1 849° 0° ou Terme de 60 mois à la location.Transport et préparation inclus.fet et AYA Low mensuels basés sur un bail de 60 mois avec versement initial ou échange paiements es offertes en option à un coût additionnel.Conditionnel a I'approbation de crédit de GMAC.Frais Offres d'une durée limitée, réservées aux particuliers.s'appliquant aux modèles neufs de base 2C0 *À ta location, | Sécurité 5 étoiles « Moteur 1,6L DACT 4 cyl.de 103HP « Habitacle pour 5 passagers © Sacs gonflables avant côtés conducteur et passager Banquette arrière divisée a 60/40 rabattable © Direction et freins assistés * Phares antibrouillard (5 portes) * Essuie-glace et lavé-glace de lunette arrière (5 portes) ® Tachymètre e Volant inclinable ne « Radio AM/FM avec 4 haut-parieurs * Sièges baquets avant, côté conducteur réglable en hauteur © Rétroviseurs extérieurs à télécommande manuelle « Chauffe-moteur e Pneus P185/6OR/14 toutes-saisons © Garantie limitée 5 ans ou 100000 km sur le groupe motopropulseur sans aucune franchise NE mA EPEAT Ce CE EART LPAI ry hes RR de La Carte GM at de GM Mobilité.Le concessionnaire peut louer à un prix moindre.Une commande ou un échange entre ) des E.-U.sur les modèles Aveo 5 2005.Cas offres sont exclusives et ne peuvent être combinées avec aucune autre offre ni HTSA programme incitatif d'achat ou de location, à l'exception des programmes crédit de GMAC seulement.\"Modèle 5 portes seulement.Sécurité 5 étoiles pour le conducteur et le passager avant lors des tests d'impacts CHEVROLET AVEO 5 LS Je « a : $/mois .5 1 3 g Avec comptant de 2263$ : > i 0° dépôt de sécurité = +.Roser ;: os Taek voir ci-contre.À la location, transport et préparation inclus.Immatriculation, assurance et taxes en sus.Frais de 126 du km après 100000 km.Première mensualité exigible à la livraison.\u2018Taux de inscription au Registre des droits personnels et réets mobiliers et droits en sus et payables la livraison.L'Association des concessionnaires Chevrolet du Québec suggère aux consommateurs de lire ce qui suit.suivonts : Aveo (TD69/R7A).Aveo* (1TD48/R7A).Les modèles illustrés comprennent certaines caractéristiqu finan ement à l'achat de 0 % pour un terme de 36 mois sur approbation de fn.taux.Essais effectués par la National Highway Traffic Safety Administration (NI - ., - Ts + e - 2\u20ac « sac > \u2014 = 60 2 ; Less Terme de mois .aa - a.RE - Ee bl» LL Ll mr .+ Mur $ - \u201c5, ja + Tat & g PEI a\" » a + at » a + e feo HT. 82 La Tribune SHERBROOKE MERCREDI 23 MARS 2005 REVUE www.cyberpresse.ca Accord pour le modèle européen BRUXELLES (AP) - La montée du «non» en France pese sur le sommet européen de printemps.Sous la pression de Jacques Chirac, les 25 chefs d\u2019Etat et de gouvernement de l\u2019Union européenne sont tombés d\u2019eccord hier soir sur la nécessité de modifier en profondeur la proposition de directive Bolkestein sur les services pour «préserver le modèle social européen».«la directive ne sera pas retirée, mais des modifications seront effectuées», à annoncé le Premier ministre luxembour- geois Jean-Claude Juncker, président en exercice du conseil européen, à l\u2019issue du dîner de travail qui à réuni les Vingt- cing au premier jour de leur sommet de printemps.La directive sera modifiée en suivant «deux principes», «l'ouverture du marché intérieur des services» et le «respect Hu modèle social curopéen», a expliqué M.Juncker.Le premier ministre luxem- bourgeois a annoncé cette modification He la directive après une intervention de Jacques Chirac.: Jacques Chirac, soutenu par l\u2019Allema- zne, l\u2019Espagne, la Belgique, le Luxembourg la Suède et lc Danemark, rejette notamment le principe du pays d' origine, ui permettrait à un prestataire de services d'aller travailler dans un autre Etat membre tout en conservant la réglementation sociale de son pays.Paris y voit une grave menace de dumping social.La France exige en outre que les services publics, les professions réglementées et fa culture ne soient pas concernés par la directive.Le président Jacques Chirac Rainier en réanimation MONACO (AP) - Hospitalisé depuis deux semaines pour une «infection broncho-pulmonaire», le prince Rainier Ill de Monaco à été transféré en réanimation en raison d'une «récidive infectieuse», a annoncé hier le palais.Âgé de 81 ans, le chef d'État moné- gasque a été admis le lundi 7 mars au Centre cardio-thoracique de Monaco.«Après plusieurs jours de soins ayant &ntraîné une nette amélioration, une récidive infectieuse pulmonaire a nécessité le transfert du souverain dans le service de réanimation du Centre», explique un tommuniqué.» Rainier a été hospitalisé à plusieurs feprises ces dernières années, notamment en novembre 1994 pour des pontages coronariens ct en février 2000 pour Lablation d\u2019un nodule au poumon suivie d'un pneumothorax.» Il a été hospitalisé en mai 2003 pour «un état de fatigue générale consécutive à une série de bronchites», en décembre 2003 pour une grippe, en janvier 2004 de nouveau pour un «état de fatigue géné- male» ct en février-mars 2004 pour un fsyndrome coronarien aigu».+ Rainier a accédé au trône monégas- que le 9 mai 1949, après la disparition de gon grand-père, le prince Louis 11.Ilaeu frois enfants de son mariage avec l\u2019actrice américaine Grace Kelly: Caroline, Albert et Stéphanie.AP Le prince Rainier Il A) journaliste au lendemain de la tragé die de Red Lake, au Minnesota.AP Une élève encore sous le choc, Alicia Neadeau, à gauche, et sa mère, Angela Isham, donnent une entrevue à un Tuerie dans une école: il était l'objet de moqueries Louise Leduc RED LAKE.Minnesota JF cst au volant d\u2019une voiture de police, et avec l\u2019arme de service et la veste pare-balles dérobées à son grand-père que Jeff Weise, âgé de 16 ans, s\u2019est présenté à son école secondaire de Red Lake, au Minnesota, lundi où il a tué neuf personnes et en a blessé sept autres.Si l\u2019attirail en cause surprend, cette tuerie n\u2019est pour le reste qu\u2019une variation sur un thème archiconnu aux Etats-Unis : ici encore, l'adolescent, sympathisant nazi marginal, n\u2019avait rien caché de ses intentions.En conférence de presse hier, Michael Tabman, agent du FBI, a expliqué qu\u2019avant de se rendre a I'école, Weise a tué son grand-père, sergent de longue date à l\u2019emploi du service de police de la réserve indienne de Red Lake, de même que sa conjointe.Avec trois armes au total en sa possession, l\u2019adolescent a ensuite procédé au pire des massacres à survenir en milieu scolaire depuis celui de Columbine, au Colorado, qui avait fait 12 victimes en 1999.Une fois arrivé à son école, vers 14 heures, Weise a abattu un agent de sécurité non armé, puis a fait feu dans un couloir, assassinant un professeur.Plusieurs élèves «se sont alors réfugiés dans une classe où Weise les a poursuivis pour y tuer le professeur et des élèves», a enchaîné l'agent Tabman.Quand des policiers ont enfin pu pénétrer dans l\u2019école, Weise les a visés, mais sans blesser d\u2019agent.Les policiers, eux, l'ont atteint, mais l\u2019adolescent s\u2019est précipité dans une classe pour se suicider.«Notre concierge fait souvent plein de bruit et nous pensions qu\u2019il était en train de réparer quelque chose, a expliqué en entrevue téléphonique à La Presse Conrad Neadeau, élève de 14 ans.Les bruits se sont ensuite précisés, j'ai entendu quelqu'un dire : Columbine, et ça a été la panique.Jeff a tiré dans ma direction, mais à la dernière seconde, mon ami Ryan s\u2019est trouvé devant moi et c\u2019est lui qui a reçu la balle.Son sang a giclé sur ma veste.Une enseignante - une remplaçante qui n\u2019est pas du coin - est allée secourir Ryan, l\u2019a amené à l\u2019extérieur de l\u2019école.Je l\u2019ai même vue retourner à l\u2019intérieur ensuite.» «J'ai saisi mon téléphone cellulaire, j'ai appelé ma mère et je lui ai dit qu\u2019un gars armé essayait d'entrer dans notre classe et qu\u2019il donnait de grands coups dans la porte, à pour sa part raconté Ashley Morrison au quotidien Star Tribune.On entendait plein de coups de feu.(.) Il paraît qu'il visait des personnes en particulier.» Des proches du Jeff Weise ont confié au St Paul Pioneer Press que adolescent, qui ne portait toujours que du noir, était victime de taquineries à l\u2019école.!l vivait chez ses grands-parents : son père s\u2019est suicidé il y a quatre ans et sa mère est hospitalisée dans un établissement pour AP Le tueur, Jeff Weise malades chroniques depuis un grave accident de voiture.La police enquête par ailleurs sur la rumeur attribuant à propos tenus sous un pseudonyme dans un forum Internet nazi.Les médias ont rapporté que Weise aurait notamment écrit le 19 avril 2004 : «À l\u2019école, quel- qu\u2019un a dit qu\u2019il allait faire une tuerie le jour de l'anniversaire de Hitler, le 20 avril.Et comme je me dis ouvertement national-socialiste, devinez donc qui ils soupçonnent?» Un mois plus tard, dans le même forum, il se montrait soulagé : «La menace est passée.À l\u2019école, je ne suis plus considéré comme suspect.J\u2019en suis bien content.La prison, ça ne me tente pas trop: je n\u2019y suis jamais allé, et je n\u2019y compte pas non plus.» (La Presse) Les Arabes veulent des concessions Au nombre des chefs d'État arabes met, on remarquait Mouammar K gauche, en compagnie de Hosni Moubarak, d'Égypte.guerre de 1967.égyptienne.ALGER (AP) - Israël ne doit pas s'attendre à une normalisation de ses relations avec les pays arabes «sans rien en retour».En ouverture du sommet de la Ligue arabe à Alger, le secrétaire général de l\u2019organisation, Amr Moussa, a réaffirmé hier que l'État hébreu devrait également faire des concessions.Avant l\u2019ouverture du sommet, auquel participent 13 chefs d'État sur les 22 que compte la Ligue, les dirigeants arabes avaient rejeté une proposition jordanienne qui aurait ouvert la voie à une normalisation des relations avec Israël sans exiger une paix totale et le retour des territoires conquis lors de la.Israël pense que «les Arabes vont faire des concessions et même normaliser sans rien de concret en retour».«Ça ne doit pas étre ainsi (.) Cela doit être engagement contre engagement, et ensuite, nous pourrons aboutir à une paix équilibrée», a martelé M.Moussa, ancien chef de la diplomatie Le roi Abdallah Il de Jordanie ne participe pas à la réunion.AP Amman avait fait valoir que la normalisation des relations en- résents au som- hafi, de Lybie, à tre les deux parties pouvait conduire l'Etat hébreu à faire des concessions importantes.Les Israéliens transfèrent Tulkarem ap | Une grue retirait hier les blocs de béton qui bloquaient la circulation entre Tulkarem et d'autres villes de Cisjordanie.Après Jé- richo la semaine dernière, Israël à ainsi achevé le transfert de la sécurité de la ville de Tulkarem à la olice palestinienne, en rouvrant e principal barrage isolant cette ville située sur un secteur très sensible, à la lisière du territoire israélien.Tulkarem était la deuxième des cinq villes de Cisjordanie qui doivent être transférées aux Palestiniens, en vertu de l'accord conclu le 8 février en Egypte entre Mahmoud Abbas et le Premier ministre israélien Ariel Sharon.> l\u2019adolescent des: as Le pape limite ses apparitions CITÉ DU VATICAN (AP) - Preside dix jours après sa sortie de la clinique Ge- melli de Rome, Jean Paul II continue de limiter ses apparitions publiques, signe qu\u2019il ne se remet que lentement de la trachéotomie du 24 février qu\u2019il a subie après des problèmes respiratoires.\" Bien que la presse italienne fasse état d\u2019une soudaine détérioration de l\u2019état de santé du pape, le chef de l\u2019équipe médicale suivant la convalescence du Saint Père a exclu un retour de ce dernier à la polyclinique Gemelli, du moins dans l\u2019immédiat.«Aucune hospitalisation de Jean Paul Il n'est envisagée», a assuré le Dr Rodolfo Proietti, cité par l\u2019agence italieane ANSA.L'agence Apcom a toutefois rapporté, de sources non précisées, que le souverain pontife répondait mal à son traitement médicamenteux et vomissait.De même sources on évoquait une faiblesse générale et de fortes céphalées.- Le Vatican a confirmé hier que le pape annulait sa traditionnelle audience du mercredi.\u2018 Le Saint-Siège n'a confirmé qu\u2019un seul engagement pour le souverain pontifgen cette Semaine Sainte, sa bénédiction Urbi et Orbi du dimanche de Pâques, le 27 mars.JC Tchétchénie: 5 morts ROSTOV-SUR-LE-DON (AP) - Cing personnes ont été tuées dans un acaro- chage entre soldats russes et policiers tchétchènes pro-Moscou après quéun véhicule militaire russe a écrasé la vaghe d\u2019un Tchétchène, hier.; L'incident qui s\u2019est produit dans des faubourgs de la capitale tchétchène de Grozny souligne la tension qui règne entre les forces moscovites et la police tchétchène dans cette république russe du Caucase ravagée par la guerre civile.Alors qu\u2019un porte-parole du mifñis- tere tchétchéne de I'Intérieur, Rouslan Atsaïev, s\u2019est refusé à tout commentaire, un autre responsable du ministre a déclaré à l\u2019Associated Press sous couvertde l'anonymat que les policiers tchétchèmes avaient tenté d\u2019empêcher une colonnede véhicules de l\u2019armée russe de quittet le secteur après l\u2019incident.Des habitants:du village de Berkat-Iourt sont sortis dans Ia rue pour exiger des compensations pour la perte de la vache.: Annan rassuré par le président de la Syrie ALGER (AP) - Le secrétaire général des Nations unies Kofi Annan a annoncé hier avoir obtenu l\u2019assurance que la Syrie retirera l\u2019ensemble de ses troupes et'de ses agents de renseignement du Liban.M.Annan s\u2019exprimait devant la presse après avoir rencontré le président syrien Bachar el-Assad en marge du sommet arabe d\u2019Alger.; Il a précisé que le président Assad dui avait confirmé son engagement en favéur de la mise en oeuvre de la résolution 1559 du Conseil de sécurité de l'ONU, qui appelle Damas à retirer intégralement ses troupes et ses services du Liban.4 «Le retrait a commencé et il se poursuit», a déclaré le secrétaire général-de l'ONU.«Il prépare un calendrier .en concertation avec les autorités libanaises et retirera l\u2019ensemble de ses troupes du territoire libanais.Non seulement les troupes mais aussi les services de sécufité ainsi que tous les équipements logistiques et matériels, qui rentreront en Syrie», a- t-il ajouté.Selon Kofi Annan, Bachar el Assad a affirmé que ce calendrier de retrait définitif serait prêt à l\u2019occasion de la visite à Damas de l\u2019émissaire des Nations unies, la première semaine d\u2019avril.Année meurtrière pour les journalistes VIENNE (AP) - La guerre contrele terrorisme mais aussi l'impunité dont bénéficient ceux qui tuent des journalistes menacent la liberté de la presse dansle monde, dénonce l'International Press Institute (IPD), qui a publié hier son râp- port annuel.3 L\u2019an dernier, 78 journalistes ont été tués, dont 23 en Irak et 12 aux Philippines, faisant de 2004 l\u2019année la plus meër- trière depuis 1999 avec 86 morts, selbn l'organisation de défense de la liberté de la presse basée a Vienne.; Reporters sans frontières (RSF) basée à Paris a répertorié 53 journalistes tees dans le monde en 2004, et le Comité la protection des journalistes (CPJ) basée aux Etats-Unis, 56.3 L'IPI s'inquiète particulièrement de «l'échec des autorités à mener enquêtes appropriées et poursuivre fes meurtriers de journalistes» en parti aux Philippines, au Belarus (Biélorussie).en Haiti, en Ukraine, au Mexighe et au Bangladesh.Cette incapacité: a conduire les meurtriers devant la justice incite «d\u2019autres personnes qui ont problèmes avec des journalistes à faire.tie même», explique David Dadge de l\u2019IPI.[EAR SN de Shi EAR i a +.HARELEHBEET HRS 253338\" a.5 \u201c .= eae =3 IFLEERS LIBRA NY YER FRIAR SSULE À IRRSASTERAS ILE RABIES 3 © on % re a Rx i vb à i 3 4 2 % 4 4 SHERBROOKE MERCREDI 23 MARS 2005 La Tribune 8 a wl A 4 i 3 J 9 1 C'est au Québec : \u2019 e 2 we e _i| que les étudiants bénéficient © © e © du meilleur soutien financier ; ; | Les contribuables québécois paient déjà pour maintenir un programme to d'aide financière très avantageux, les bourses les plus généreuses et s © | les frais de scolarité les plus bas au Canada.> : * 130 000 étudiants profitent d'une aide financière 3 « 711 000 000 en aide financière | : e 220 000 000 $ uniquement en bourses .e 1 668$ de droits de scolarité pour une année universitaire, = comparativement à 4 960 $ en Ontario 5 SHEER BERR AEE RAS BERZALLT | Puisque l'éducation est une priorité, le gouvernement a présenté aux étudiants une proposition qui bonifie ce soutien : e ajout de 342 000 000 $ sur cinq ans au programme actuel; amélioration du niveau de bourses; on e mise en place d'un programme qui permettra d'accorder | une remise de dette qui atteindra 40% a terme et qui ud encouragera la réussite; e assurance, pour les étudiants concernés, que leur niveau mo d'endettement sera plus bas que celui identifié par fs les leaders étudiants.» 2024177 \u2014 Tr \u2014 Sen TR we CEE EU Po ee win HT wo hy ign ir A ag ERE Te Cm FT = CE a MEET A, wa Rain LE EE Ra CES RE si i li RAR ER ARR A5 : Le Québec réaffirme, avec cette nouvelle proposition, F3 que c'est ici qu'il en coûte Fl le moins cher pour étudier.ce 8 - \u201cRRS EY 8 La Tribune SHERBROOKE MERCREDI 23 MARS 2005 S&P/TSX Venture 1973,33 5,44 S&P/TSX 9647,22 46,33 Dow Jones 10470,51 wv v 94, Or Dollar A 431,30 $ 88 8269$ 0,08 0,20 | www.lapresseaffaires.com Plastiques TPI se protège de la faillite Gilles Fisette gilles.fisete(@lotribune.qc.co SHERBROOKE lastiques TPI fait cession de ses P biens ct se place sous la protection de la Loi de la faillite.L'entreprise de Coaticook a en effet déposé son bilan, hier, au bureau du syndic François Huot.L'entreprise spécialisée dans la fabrication de pièces de plastique et, notamment, de décorations de Noël, a finalement été vaincue par un contexte économique non favorable.«Tout a été tenté.Il aurait fallu un acheteur stratégique qui aurait été dans un domaine semblable et intéressé par ce centre de production», a expliqué le président, Stéphane Bonin.Le bilan préparé par le syndic fait état d\u2019un actif de 1,5 million $ et d\u2019un passif de 5,2 millions $.Le trou est donc de l\u2019ordre de 3,7 millions $.À eux seuls, les créanciers garantis font état d'un dû de 1 477 000 $.Les créanciers privilégiés, eux, soit les 145 employés syndiqués et non syndiqués, ont présenté des réclamations totales de 87 982 $.Comme l\u2019explique M.Bonin, les difficultés de l\u2019entreprise découlent principalement des pertes engendrées par la hausse de valeur du dollar canadien.Plus de 70 pour cent du chiffres d\u2019affaires de l\u2019entreprise découlent de ses exportations vers les Etats-Unis.L\u2019autre facteur prépondérant, a-t-il ajouté, est la hausse du prix des matières premières qui a dépassée les gains en pouvoir d\u2019achat du dollar canadien dépassant les 0,80 $.TPI est un grand consommateur de polyéthylène.Entre 2002 et 2004, le prix au kilogramme est passé de 0,85 $ à 1,60 $.«Nous avions un acheteur potentiel.Les discussions se sont prolongées durant deux mois.Finalement, il s\u2019est désisté.Le problème rencontré est d\u2019abord l\u2019âge avancé de nos équipements.De plus, cet acheteur oeuvrait dans un domaine semblable au nôtre, Il pensait pouvoir développer une synergie entre les deux lignes de production mais cela a finalement été non concluant.» Un mince espoir Comme l\u2019a expliqué le syndic, il reste un mince espoir qu\u2019un acheteur se manifeste.Mais cela devrait se faire très rapidement car l\u2019intention est maintenant de vendre à la pièce les équipements et la bâtisse.Cette bâtisse de 100 000 pieds carrés est évaluée par le syndic à 900 000 $.La première assemblée des créanciers est prévue pour le jeudi 7 avril, à 14h00, à Sherbrooke.Plastiques TPI a vu le jour en 1963.Les propriétaires actuels sont intervenus en 2002 après un arrangement avec les créanciers et l\u2019acceptation d\u2019une proposition concordataire formulée dans la foulée de difficultés financières éprouvées en 2001.«Nous avons même envisagé d\u2019entreprendre la production estivale, principalement des arrosoirs et des jardinières d\u2019animaux, afin de tenter de sauver l\u2019entreprise.Mais les commandes n\u2019étaient pas suffisantes», a souligné M.Bonin.Jean Lortie, président de la Fédération commerce de la CSN, et Jean Lacharité, président dü conseil central de la CSN en Estrie, ont «ouvert la porte» hier aux négociations dans le domaine de l'hôtellerie.tournables.René-Charles Quirion rene-charles.quirion@latribune.qc.ca SHERBROOKE diqués, les quelque 350 travailleurs du domaine de l\u2019hôtellerie affiliés à la CSN en Estrie «ouvrent la porte» à la négociation avec leurs employeurs.Au coeur de cette négociation, se retrouvent les améliorations a la préparation a la retraite et le colmatage des brèches relatives à la sous-traitance.Au total, le secteur de l\u2019hôtellerie et loisirs de la Fédération commerce de la CSN a déposé une plate-forme constituée de dix points incon- D e façon coordonnée avec leurs 7000 camarades syn- Ils demandent notamment des augmentations salariales de 15 pour cent sur trois ans.«Les revendications du secteur sont très légitimes.Nous saurons nous faire entendre haut et fort pour obtenir notre juste\u2019 part de la richesse que nous créons au quotidien.La majorité des conventions collectives arrivent à échéances le 30 juin prochain.Ainsi, le droit de grève sera acquis le ler Imacom, Claude Poulin juillet 2005», explique le président de la Fédération commerce de la CSN, Jean Lortie.Les travailieurs de l\u2019Auberge Estrimont, du complexe Jardins de ville, de l\u2019hôtel Delta et du Quality Inn sont les 250 000 | TI eZ aujour (866) 393-1515 À partir de LASIK MD CORRECTION DE LA VUE AU \u201c390, Informez-vous sur notre politique de prix garanti.«Dans la région, LASER VOTRE CHOIX, C\u201d EST CLAIR ! Dr.Pierre Demers Dr.Avi Wallerstein y h ) vente \u201cPromotion volide à noîte clinique de fitréal jusqu'au 31 mars 2005; Certoines do s'appliquent.Le prix peut varier selon votre fRescription.Applicoble sur ung irurgie des M.Gilles Beaucage, président directeur général de Précision Acura, est heureux d'annoncer le retour de M.Paul Awad, au département des ventes.Comptant plus de 10 années d'expérience dans la automobile, compter sur l'expertise et le professionnalisme de M.Awad.Il vous invite donc a venir le rencontrer lors de votre prochain achat chez Précision Acura.we PRECISION ACURA Dr.Mark Cohen su 4900, boul.Bourque Rock Forest.564-8909 quatre acteurs du secteur de l\u2019hôtellerie et loisirs de la CSN, membres de cette négociation coordonnée en région.Les employés de la base \u2018de Plein-Air Jouvence font aussi partie du secteur de l\u2019hôtellerie et loisirs.les établissements hôteliers ont un très bon taux d\u2019occupation.C\u2019est un domaine qui ne semble pas en voie de connaître des problèmes au cours des prochaines NOMINATION i M.Paul Awad vous pourrez EEE LEC 171061 225 LT po, de RER 5] * é oJ: Dan Houle et ART Crm rey cor ol 1: Les travailleurs de l'hôtellerie «ouvrent la |porte» à la négociation années.Ce secteur est en croissance et nous espérons que les travailleurs vont profiter de cette croissance», explique président du conseil central de la CSN en Estrie, Jean Lacharité.Le président de la Fédération commerce de la CSN mentionne avoir perçu des indications concernant le fait que les hôteliers veulent négocier rapidement.«Je crois que les hôteliers sont conscients que nous avons formulé des demandes importantes.Nous souhaitons régler avant le début de l\u2019été et nous avons déposé rapidement nos demandes.Il y a trois ans, certains hôteliers ne nous avaient pas pris au sérieux et nous avions déclenché une grève de 24 heures.Nous.jouons notre négociation sur la place publique, pour ne pas surprendre l\u2019employeur», soutient Jean Lortie.Denis Messier DENIS FORTIER, vice-président et directeur des ventes à la Boulangerie Georges, profitera d\u2019un point de presse dans le cadre de la 43e Campagne du pain partagé de Caritas-Estrie pour faire voir aux intéressés une boulangerie à l\u2019oeuvre.DENIS sera secondé par son frère LUC, directeur de la production à la boulangerie.-0- Maverick Culture et Style fête ses trois ans au centre-ville! Très prochainement, à l\u2019angle King & Wellington, vous allez voir des transformations, une idée de JIMMY HALL qui va offrir à sa clientèle des vêtements, des articles de sports et des vêtements griffés.Sa nouvelle boutique: DANDY offre aussi de belles surprises.-0- YVES ROY et JEAN-YVES LA- PRISE sont les deux spécialistes à la tête de l\u2019école Sur deux Roues qui a pignon sur rue au 36 de la rue Wellington Sud.Avec l\u2019arrivée du printemps, l\u2019école propose un enseignement des fondements de la culture motocycliste.Aussi, l\u2019école a une pensée pour les dames.Une 1ère série de cours est à l\u2019agenda pour le 15 avril.-0- La Coalition sherbrookoise pour le travail de rue, fête cette année une 16e année dans le milieu.L\u2019organisme lance ce matin sa campagne de financement 2005 à partir du hall d'honneur de l\u2019hôtel de ville de Sherbrooke, alors que MICHEL FORTIN, de Shermag, passera le flambeau à l\u2019architecte NICOLAS LEMAY, de Cimaise.Aussi, la Coalition confirmera le nom de RITA LAFONTAINE à titre de porte-parole.PAN | que | gin fue srsucrégtitets WY Y + RRSSRRE BERERETREALEC jiisiptranatanancy ¢ £38328 ETIIR3ILIILR RE gsitemapan iitill ess RREERRERRSE ChE, PEE ao 3 88 25 5 25 2555558 $2tR ftcare ouAvan 5 Eg SREESEZARREEED E + Es ESRERERRROERED kg EEA RRR RFR RR EE RARER ERE RRR RR EIR RRO BORE FESR AORORTRIREORDERESD 00K E MERCREDI 23 MARS 2005 La Tribune 28 Fon dis communs de pl acem ent pr 78-01 Tom RJ ACs æs bles 5-0 fares Soe | grmmcisn 23010 na rem | fa E73 as 0-0 Tom 7 aSouc Ax PAVAC 15 same &.4 es Pets > Nn OL Sim Su 10-02 FOR tn 2 yy w nx SL Gta fy s47.m Beet Kt te SmActéon sn ré 20 oc ü 4353-01 021 125 n | Meco = rome ou Sako SU Hr El de 5 rome 2 rende pro ns Tackle | en v2 Cam 2e [TF - uC = x» = sx yOu zn on ss pren cu (Ru LARA, x SF | si w?| sis sien BEE ue | 2 5, - ® 1126-51 CAS?nm 38 8 ra An boom amid cron eC iS = ma REC TR Site us FST uk 2° 2212 or SEY En |S | EE ess a ua =3 vis aie | \u2014 11507 Conan Ex | 2x RR te nn Blow.nu El ren sn - nen ch ne mn 8 \u2014 foe fond are Com PB A Fonds 10 Aca?ne.o 500 On X 1326-04 nDFAUES Way 1417-10 aPonCiton rR RER ws ® Xamon A 2 ams On ine - \u201cAbardonn an | emt Yom.PA x Eu pa?Lun MES pense Hoan NEE tomes $38 % ooo Eun x maw mama Sharda - are 18-97 Fr \u201c2%.07 oSguResCan n1°18-08 1308-1 \u20ac B T® aI oh & oRwesnemt 325 ie 128 Fh 88.38 wax 3-0 = a RE o| SE i533 iE a.Ef HER Hiss, BEE i330 wan = Abris A Name m1 Ÿ ee Come 2-5 132 Les ss.nes a.pacte ose 102] a.ee à a sm ss \u201ca or | an 5 2 x im \u201c RR i - À UL Fam im Wl) BS GW ISH 1558 7 Dew Geek on wn ee |e, TWEEN AE ad .om 18 ee Ls wm UF US 08 Jm[aiet NG RG eg 000] weer wh OW US Am 7 pu TN 078 BE Cm] Tey YM ATX Way Erauara mle mom 8 (2 1Ekx ooo mT MS 18 Pa ju imite\" D Du US AR cma MD 08 Te IR fobs 7 * MM WE XE Ng LAN ue WAN 4 Sie Umce | LN LW} Ne l wi Tl DN BY 40 on $a o 2 1% Ia LY Smememi Niu a Wa m|WSw BS IW 1M IM Een AG BS URE CM UM CE py KE DR GE GS LI Neue { \\ D6 WA UA 0 Lin IR IR Ld ied MER LR] le Cas mom nem mm ra, UE RAR NN NA ABO MENS AE NN Mave En UAE IIe SW DN ELE BOUT Sp Desisoa 7 in Ari 1 Rey | 219 208 230 +00] Unie Al » Qi D8 U6 000) gap, PR WR Wed Ha KES NN MD 2% a Ann 0 UE fiers 50 DM IR IN dM ms 1m 19 Am un nat ma 100, Brin EH 08 0 a ume), M0 NS AA ATR XD NR ig diN BMTC AI 308 , UN 70 i me NN ISM ISH 158 -C00 PRUE LEC RT ak , $ ri An uen à 18 it Basply 100 KX KS XU A) Delo MIX INO ie - 1X0 Th TE LER] eke en 0 Whey WW IR TW UR \u2026 20 te 1 à Res QU 20 ER RSE ROT um wi, 800 EAS SE Man TEE =.oa BEE UE ERNIE Te EEE EC pera ee olEE ERB ECT wy me = 8 2888! : Dent o 1 13 ewan + EG AR AUD UE I aEee WI IR HER 00] Ne Se wm \u2014 deco 1H 17 180 18 IID TO SH SN SN LON heme Ca NS OAR WH AN IM OW D0 Te LN NO B10 don tweets NTS ' 21% Groen HOR BE BR 0 beurre UB LB IEG LR Baers BSE AD LE AO Nem Gn TR A LA RE ewe D.MR MERE RES 1465 A Yop 1 TWD I ey Ws NBR NIB 9 CNM Ll SE OR 27-09 a ot TR AU EEE EE IR Te I al cee Noi OE IR SH SO LN ems 150 SK WUE 018 ms 1208-06 Maid) 6H 20 100 28 C0 Deisds 008 10 LO LA (Wiki mess 00 OA UN ER im UE NER 20 RTI Pe LA JL RCE J cs A, 212-01 Bombé £1 TOL 200 270 LM ~4mp| Deke Ob haz WED IM se 1M levee ER ER 12] vat WO 100 W000 +000 arkonont NIX TID 160 788 +0N0]U 938-0 MY AN 665) A440 0050) Digit Do an UD 3m Wd Ma Prvo 3000 A 1e 200 2000 2500 À te hesonotd BSE 6M iti 4610 470) Oupery ode 5 1008-01 f Bocalz | À Drmetad 515 00 LI) 03M DUE) jog NdamTe WE 9X0 S19 2 010 U% UB U8 00m| Yess .Im SX Sm wll ve 1x 19 1 1 1050-02 Bow why wy 6 lx 14-1 Divers (F PILING ik i SARL yee] 0055 oS 005 MohiSelesP UND HMA 1008 1040 4100 Rock s du a U® -200/0 IN 1X0 120 2001 Ads Cu sou 5 Ovelen U 0\" 1136 we 30 019.00 he CL 30 A 3 oa|owesy MD 050 250 050 See, CSS A 1 4B Wrath XN UR GN 0 po move UNS LS ROAR ANNE TOM VEN wi ni) 308) eee Do Duay EN CT 882 00 Pom) NN MYR HT HA LATER WD UR U0 00 aes JN 100 1240 100 Qop|bend BIW DUR QUE QUE M TT DEN TR | We NR DT Nw A JEL HS CN 1 sers womc Mh DM BID Den -Cù ES HM WT UE AT he\u201d or Bi A Ua) ed A Br nl id ete US TH 150 0000) Badge fn Prmete QW TN TN D À .WOR) 0 DAD SN BS LRO A 10S fe mW GR an Im 290 2750 20 UR wis nse chen i: 166 120 16230 00 ES 10 AO QI 122 wo UE 18 18 18 WY es wm on wy om i on iW dn ow ew © pre 6 520 820 AM je TIN EEO fae NING Ni NG 000) AY er .beurk Van A su 270 Doha S00 RY BW BA om in = = A Mis BULL ARLE] id Ry os Ja 1.15 ia i= Moins ni 100 100 van am UN 160 11250 NN Ql 1087-03 bros DomGrso 4090 1310 1200 1310 \u20140M0|! lnerato + Mustang Res SWS NW TIR) NIE +000 vm) | Pook Energy pue Oh Dub US DS LN oes ADR L0H 4 IA ibmmis OW i IM W100 @ 10 I 15 |p THD 100 180 000) Vite bed bdr Pen 930 Sm UA di nom Chm ER Rh aa a 0 6 on 4 és TE Te Tw dm) * AM KR 179 VX Ou Sms 159 148 10 010 COR we we eM IN IE 130 wm ae fC kel ME ET EUE SEE TE ee SP CE ma Sl here dan 08 00 10750 Beason 4 = AS EN 219 A Dont wn TO 2700 2700 COO|iDgomed 4217 19150 18410 19000 +030 LR ne on KR EN IMs BE 05% 0% 09 OM he ETE à hte a gr | man MEET Ba Bee mew etl SHENAE BUEN EST mame ms 38 48 43 Droas ; ï A | | BBS WN * * v 1-07 = Fe de 710 700 110 CRE LETEU RHIN 5K BM -100 353 NA N01 U0 mods 20 0 HN C6 NE UI DAO BIE BN Ones AN D ND AM UN 1728-12 HAD 10000 9%0 99 Doo Drees 9000 2510 28750 0000) Net Bk 13 7 f ; 200) 30 2100) Nerds i Ee Em BHU PARUS CE dE Le index 8 UR RECT 08 A an thE.TR UR IR MAN 1082-07 Durden Pre- Lun 0010) Na Mk Con 6X30 SUD 52 I Cel MT BH 11 T ° ne Bomnt u «0 1020 10 Proms Vo.1278-08 bid RLS C0 000 350 190 130 0 up{mples WH IE) 76 740 4000 TIT TJ AY Rr RR TY is Ta U0 UB +019 U NISK WW WIA WN S00) or RRR +010 17-08 > Breckenier does 0 1018 Impeciol 04 364871 SIC 90300 90100 0900 Net Cholng ve 150 190 150 +010 PA 15% +000 Walid 0 15600 040 04% 040 {040 i N00 360 IM ane Ws 990 920 990 +0010 847 4270 +0005 Dundee We TD 1028 WIN DIX À 9340 BID KI) +0120] NBS Tess Sack Wil be | bmenty 1EM0 Pre Ru m 4 E (Eisesest THEEEE GL TT AT dE 1434-04 \u201cBridges Tran 120 10 LM 00] home Sg ; Ï ll) 310 300 Mcoest p : 1180 1360 m A d 234.08 .4 um ue ve WS, WTR A I 0 wie RW San sm ue ood 3 110 10 LE I] py co gn Ps Ja BA BIO BEd Tm ww km om amie, EEE 285.09 ; Kikireo wo Elfnoid 00 B00 340 830 10) ho 0 i om Aa 1 en uu Scondingrion mites BE 0% A Am on bord rom mil 40 10 12 a Pro-Vest ; 871.12 om WE WE Re 019 Poe\u201d ET PTS I SE ID M0 LU Nebo UD HEARD Um 2 Cem 28 0 Fi bE A we an 0 IR Qu Ee WR BA Got SMH 0 0D 211.08 BS Ean ine 0 UI HD G0 +000) bgeBe 58 00% O05] Mexia 8 uD 00 0: MMC wm Nm NEN 220) Motte 74H05 Ss gleam ue NE 000 1221-28 pi U0 070 CN Empabo 7X LM DED UR QO WP GSS 00 040 Neicko 10 50 MD SED JWT yg 7210 7200 200 L209] Wes row UE WS HN +0 872.12 - \u20ac %0 1 | cop 006 [informe 7400 0135 CI QIX 005 IR Ee ET © 000 000 00 oo Sod .963-08 > P .Eger Teco 43963 O6 DD QD 0 11982 00s 0000 0000|NHCwmm T1670 0350 0500 | Somoo 0 M9) (SM 1480 1400 bo 340 100] Bu b Ws 00 3M 4m IN ; + TE BIO NED HED A En TE ME I Week I 4 5 1100 Mo U0 I \u2018Um +000) Beno vous V0 I IR Used US WE Ww loue om, Ou MOB He UAL 4 861-08 > Eldrwy SD 0495 0490 490 DOO ING Comodo Niocon 0 0 090 050 09M +000 100 2500 2500 2500 0000) Wevmnf 0 220 220 22% 120 110 1220 soot a 101 10100\" dm Broad zs 19480 1080 18300 04 Li T0 760 «010|BompnEu TH) IL Mifoy G0 1 808.00 2 Blonde ITS 240 3510 L120 inoet mg or Finon 0 ds (20 00S +00 Wen Fort 1000 1950 iS 1 17500 12500 0400 1390 1240 {mw 1084-08 Le 1505 2640 BID HED) te oc 00 2740 280 200 MBL 380 3m 3m am Sedesn eta TOH0 17790 1700 17110 +01I0| Bmp Su 1205 1] mide 84 110 | me EERE Ly ion Not On | 130 000] Got 378 UR IB CIN em onl oi win on don bs 00 0 0 00 ow Pee RE EN GG 3 Vs TS Re JR Weim WERE EG BEY 8 1401-04 - : 1 i 175630 3450 350 350 A | .10 25410 0190 Wesion p .+ : o BE] EL RENNES BEE He www wD RES BRIE AE REE wn al mm om BULLDOG i 0 4710 470 4340) Norbord 1240 12006 12800 5150] Shell Con rel w 1 BI OU 0M 0110 Brompnu 0 10 10 Richods Puck fm.san \u201cpag (MD 300 20 LED LU Eee + IC BO di Gn i ode TE UM UG 4 en A i WH A QON|Wiwie WD OI SS 970 I] Bale Un N00 WA NI om gapioedh BROT RAN \u2018im BULLDOG hidry 50 B10 B30 BH LR ineio BA 40 9 a eu.mn 390 dm Sont VUE VS LE HE WER TE TD IR 710 -CO|Bafou IN?WOW 020 i gog(Reuey HN) OM IR NRA 40 a - Dmet 420 10 200 190 470 cxmec 1400 #a0 020 em NE 0 M0 200 100 10 fous \"i us i a Soy GU 40 OÙ i: i Harts WU IW 20 OM Clomiy HT BIN UR 10 Os 18 bh i 8 Le Boiod TQS 015 BIO CET Endocr pion TY 0 300 230 10 0) Se i 780 UM 1.o SM IW 2 270 200|Gleers AK ND 030 N20 000 MIS 31 LR =e Ha |e TS SAD 50 +020] Nor Ho 10 10 ou se NRO BED RED 310) Vero IS 50 4S) US) O1N|Glomon T1000 gm 000 Eee, CA 2100 206 NE IN so I icc mi 30 360 370 +L) Wer dh Alo 1000 Din] Sems Xi NZ) 0M TOO 0150) Mimoino 0 090 08 dü0fcataiue SN (UN 130 G30 00H ; {Nog 24% 10 UM 190 000|S 10 li LA0 +000 Wrn 01 ® J A rm V0 Sum 78-10 ; bint 70 L010 1 HOM Phur Ry WS 0X5 030 030 00 Syeelvery Wisk 480 (00 600 W600 M0] (zun AI 20 ç WOW 970 en Ce 30 100 10 09 +b Boor si uk non woo VU rend Hi TW E00 - - toe 40 18 i i Hn = pin 15750 WS NW 4 Nik: 50 0% 090 050 im Cn oly Er un on i i Sap ve 10 nr eg \u201ca 1108-00 - ; 21) 2190 200] Energem Res Marts Mc) 0570 05 05 0950] Sitver Wheo- an | Conterplore 15600 15800 Si 1500 12000 1700 11700 - 4) 185 +01 ; prac 0 | sem \" 0930 090 080) NovaChem 404652 54800 52800 S4IED + 24g] World Finan WO NID M0 AM +000[Se ; 584-08 > CB 3m SM a +0301 LUEUR IRON 00 70 00001 Norge MZ2I 10400 1010 10300 010) 1968 am on oa ol SO UM EO Ns Soo] omic 100 0 (OBIE I de it Dia dn 405-02 CLENGYO 286770 2800 2500 2550 0050] porn HO BI BEE B30 +0050 jrvesprint 40 1m 110 110 0 Ç Sitrer Whso- Word Find A 15210 10680 10600 10600 0000|Chortdu 124652 14460 1438 + Mls Hy 14:40 ua 10 20-00 © fabsSetl ME O05 O00 OID O0 eus i TOO ILO WO OO) pe Won sm Wn ww am] or osm wn os anal AAA EEE EVE EEE 384-07 CAE 610228 540 S30 530 +000 Energy Split | 456856 70480 68450 68.580 +0780 Novels 0 10 010 Shoes SUD AD 380 30 0010 WOW 0 430 +030] Godel Ho UN TOM BEN 40 ai 112% 11140 Ni 110 ss 0e GdwhAl 1062 U8 LEE 40 um us ns ae load 4 HEI Sea dom J I 100 concerns U0 NR IR IA +m Min 40 110 1610 #10 O1 Code su 2 ADD XM A Mina ww EN li 7122-08 « (el FH OS DM D fg ot 10 230 210 220 +00) lan a 50 US Kf 0 940 BAD se, on am nj ui «ie Mau A a A Getene NT is 3 3S in smic 90 0 2% OM UE { - 9 om 0 3200 Nn Oi mo wo 3 W 00 0 4 \u201cà a ts WE HB BH AD to Bes 7815 290 400 100 Soins 81 Hb B30 9 LIN i .UW 00 I 000) Send 0 A 10 60 41 Glo RID 0 00 1 00] ould i 4 i 1 +100 = um Le og i ; A 818-10 Cale GO EA tab apnée SD OD M0 0B 00) Gn Pad JO B00 BIO B00 LNO| HCl TW 40 fg +05] one Toh Gad Mo MIS\" sm im is 0 0 549-0 u ColleBf M0 GMO 6290 A310 AN poe e200 250 280 +010] poy 15855 700 78360 78860 0180) NS M UN UN 20 DO bem 7 M0) 80 820 01 Ta SM Son Sas) 790) Cnigion hips G90 0 G0 883-11 - (mb 100 270 170 00 pen Com Wise MNES 60380 59280 59220 D560 Mibstr Aer Moss 5600 5300 SAW 2100 gone oi] ow Tg, 340 9100 9400 +020 EY nm NH NX nee (obo0W 7D 0% 08 I] EO po 085 05 Hil ih 61 S70 N60 HS 00% Nuno 100 0250 OZ5 0260 ONO Soldron bocio 0 0 tm dame ak 1 G0 Eh ods .208-07 we EM ed I A 1560 220 BE BEL iia DUO 00 UA OE +O Game 44 noun a Ig 10 wi 00 pr BG Seman ms EE ve ome) RR ; \"fay nm A 070 * Sr fnew ww 5959 am a ou hn ul fon in ix ji 280 -0010 Gara i571 ie Yd ; i Stor bv, 1275 24700 A0 7 050 551-07 om um umm a| Eee I IS I a wo am(Sh, mi bi OA he ET ue on 501-0 Ce - uropean ; 50 16000 0400) Skrlon Gu ow EE : 12e CC Wo wm HA ree 119 76 Uo 7% 00) 5 WO 5m 9540 -05 ol 1 : | 320-08 M A UN 074 09 0 pre 0 0 omens fb 00 UD ATR 050] Sins a ig ang i = \"Gdn Eurlio w- Wh ZS WI 1960 1950 20K Seep Cu on : 50 RA Geo ox Lm Crus 34 1568 1590 1550 S10) ore bo 02-14 1 Conodion Eurpge à 7 LE ) a Out i hi 0 400) LI Lan 5074-24 Tre 1 5% SSM0 56470 +110 EvdDato 100 0230 078 m0 200 0! Counrside : spin ï | ; nx \u201cCone UW 10 in iy bao WR 509 se \u20ac pe fh Ta \u201c200|pe cr J IR IRR] 10420 1040 1020+ - \u201c S.1 | $ .+ à ac | , : ) J > 1.0 Rues SD 0$ frais d'entrée a dy EE he se WEE = 3 .| Ji | .: } | ; ext | u | = Es 52 Ce 0 00 00 040 JI toi Th 1% nb 0$ frais de sorti 25 00 90 900 250] Coe 19) 1400 190 ia Sons vs IW hn SN ES sas 4 0.BL) Eventi 130 18640 19.wr TE ; 7 19000 19) i 0 21900 2500 0200] pili : \u2014 \u201cle Wil 76 4 Um 14 mo 768 131 108 2 81 9 5 5 6-6031 Nat Sim sa 540 doe) beste ai ie fa mo ow aol am © 9890 0e an ~206-90: suman ale TERE Hi.EUS 00 1.88}-08 - Gn Bl an in OD WD 48) FSooon Si ui i & 2819, rue King Ouest 9 124130 124130 126130 +140 bye 118$ 310 300 300 000 ste me ti Bo 83-020 1771-01 Goal SHE 1530 ISI 1510 ON Fab | VAR VSD AID Sherbrooke irocCash wo we wm ws +00) IE shen Gray 19) 15300 15480 1510 018 Formuaspi SSB 10300 10700 1 MOTS TOURE Un 00 J) I 1.15).00 CopGoine 3400 14600 14250 1440 04% Foirmt So ow j It) \" om Leads corres ou ph 3106400 105460 105480 0070 Doni on x a na 18 Supa un i ma i Shunch Es TWIN UR al HE a Haut BasForm.Chg.|Tive Vente Heut BasFerm.Cho:|775 15 1690 5 0 O00 Deady TD 2 00 rs END 50 IL, 30100 120 120 1230 +0050|Foimbr2p 1600 25150 25000 25150 +010] Titre Vente Haut BasFerm.Chg.|Titre Vente , Tod 50 120760 120210 12079 +279 ere u Te Gan SB LO 78 11 Om os) 3 778 190 | am Am 670 Men UD IS 010 0) shuios A LD 7 17m gal MS bits 10900 9 980 4008), MTR NH or Gore pe li D8 UL 0 OF EY U8 UE RT hh oh aT El all Dg salts FOR TR Rl, OO ER Cospion Ener- orolion 9 ; pd % 7} 41201 0 Poly 140 1290 13) .exis Ni 40 M | oa ques hi Wr i PUP, Jc By M|imnes Ses dis da da LA Gy 1 000 hie Tt 1 0 A nm i i ol i BO ne nn py wi , : ï | i I 656 10720 +0070 lunits reit } | : 00 12 40 0420 0460 +002 Enbrdg u 18494 13] | 90] Timbr stp v , Lu + Cube Bh 18 Tb 116 \u2018Mae M0 BW D0 00 AM ny WB 47 5% WR 40 Obese 0M 00 UBD 100 Leen 1040 040] Pore 7 1830 100 00 Ak a 0S 10:20 1060 +0 ey SB 18390 SI 1570 4010 (amho 4000 0495 0480 0495 +0005] Finon ser 682 19.050 J 8 orice E WH 37 250 350 0170) Ou sondso 100 050 250 2 0000! Soutesto 114305 10700 10300 TD UNI Apis4d 9% 112000 114110 113110 -1980| Ener.Plus Un a Lo re ih he oe \u201c2000 \u2014 \u2014 Cérfin- 40) 49500 49740 49740 0270 Finon ser e 2300 nan a hare £ SS 1070 1008 10100 060] Onoiyc 29 SH) SID SIM 0130] Spare Pi 8 170 140 2 Boncso Energy sv Wh 830 420 NT mol iments I NEN 9580 * 0070 C0 00 0 SN A ET AS AN V0 000 eee, Odin Bio ged 0 OB ORD 0M UMD) 0 to 000 0 rn ggn| beso HD BIR BL MIR du nr i 8 159 IS \u2014 © Gi In Ser Firing .S00 120 1250 1250 +00 | phar 5450 2510 2900 2900 +000) Spetom BSH) 1800 180 Bonavio Eu 14 157540 137980 137960 agen) foe TEER ATR 2000 pi Traxkeu 10 930 1990 an