La tribune, 9 avril 2005, Cahier 6

[" ra 7 + SETTLE Se 5 Lew PF SEL EE EA ; EH La Tribune SHERBROOKE SAMEDI 9 AVRIL 2005 CAHIER fe a ARTS ET SPECTACLES J =.SH Television Delta State renouvelle le dessin animé page F4 Mara Tremblay sort de son cocon page F2 Le Cirque du Soleil est aux anges «Imagine un ciel rempli d\u2019anges.Imagine 150 anges qui planent dans les airs.» C'est ce que le metteur en scéne Daniele Finzi Pasca a demandé a Dominique Lemieux, celle qui a conçu les costumes - du tout nouveau spectacle du Cirque du Soleil.Cette semaine, a 15 jours de la première, la troupe québécoise a levé le voile .sur ce surprenant défilé \u201cde personnages - Cor- - teo signifie cortège en .italien.Et ces premières images nous donnent l'impression que Guy Laliberté, le fondateur du Cirque, a eu raison de prendre un tel risque, de laisser la création de son nouveau spectacle - entre les mains d'un vrai \u201cclown.Stéphanie Bérubé MONTRÉAL our la conception de Ka, le 16e spectacle du Cirque du Soleil, le metteur en scène Robert Lepage a fait appel à la technologie de Pixar, la boîte américaine qui a créé les films Finding Nemo et Toy Story.Pour Corteo, le 17e spectacle du Cirque du Soleil, le metteur en scène Daniele Finzi Pasca a fait appel à.Chagall! «Chagall suspend dans les airs des choses qui sont habituellement bien ancrées dans la terre», note le metteur en scène d\u2019origine suisse et italienne pour expliquer l\u2019influence du célèbre peintre daûs son travail.Corteo s\u2019annonce en effet très aérien, très céleste.Les premières scènes montrées plus tôt cette semaine sont évocatrices, belles et touchantes, nettement moins dynamiques que celles des derniers spectacles.La trame dramatique est puissante et les acrobaties époustouflantes sont au service de l\u2019histoire.Et non l\u2019inverse.S'il ne s\u2019agissait pas du Cirque du Soleil, on parlerait de simplicité volontaire.Mais il s\u2019agit du Cirque.À Las Vegas, où elle présente déjà quatre spectacles permanents et en prépare un cinquième d\u2019après l\u2019oeuvre des Beatles, la troupe québécoise dispose d\u2019énormes moyens.Son partenaire d\u2019affaires, MGM, lui fait construire des théâtres toujours plus sophistiqués les uns que les autres, des salles conçues spécialement pour ses productions.Kà disposait d'un budget de plus de 200 millions de dollars.Corteo a coté dix fois moins cher.«Le Cirque du Soleil, c\u2019est effectivement une grosse machine», concède le scénographe de Cor- teo, Jean Rabasse, remarqué pour ses décors dans les films Delicatessen, Vatel et La Cité des enfants perdus.«On ne peut aller contre ça, dit-il, mais Da- niele et moi, on voulait étonner les gens, réinventer le genre.Très vite, on a parlé de Fellini.Avec Cor- teo, on a marié l\u2019opéra baroque, Fellini et le Cirque du:Soleil.» C\u2019est le fondateur du Cirque, Guy Laliberte, qui Cen wd a décidé de confier un spectacle a Daniele Finzi Pasca.Laliberté avait vu le travail de Finzi Pasca avec le Cirque Eloize.II a aimé cette poésie et a décidé de lui faire confiance.Totalement.Pour Daniele Finzi Pasca, cette liberté de création était essentielle.«S\u2019il n\u2019y avait pas eu cette prémisse, je n\u2019aurais pu faire le spectacle», dit-il.Finzi Pasca est un surdoué.Un artiste complet qui écrit.joue et dirige des créations.H a un don pour rallier les gens, il écoute attentivement tout le monde, est patient et sensible.Il y a une vingtaine d\u2019années, Finzi Pasca a fondé une compagnie de théâtre en Suisse, le Teatro Su- nil.Il est venu au Québec présenter son spectacle solo, /caro, à la fin des années 90 et le fondateur du Cirque Eloize l\u2019a remarqué.It a depuis signé deux mises en scène du Cirque Eloize, Nomade et Rain.avant d\u2019être repêché par la multinationale de Guy Laliberté.Travail d'équipe Pour Corteo, Daniele Finzi Pasca s\u2019est entouré d\u2019une solide équipe de concepteurs.De Suisse, il a ramené la musicienne Maria Bonzanigo, qui le connaît depuis une bonne vingtaine d'années.Elle assume la direction musicale avec Philippe Leduc.Pour le Cirque du Soleil, la scène très poétique de Corteo tranche avec le «plein la vue» on nous avait habitués.=\" \u2026 + - J 0 C Photo La Presse, Alain Roberge Des proches du Cirque du Soleil font egalement partie de l'equipe: Line Tremblas, qui travaille avec la troupe depuis ses debuts, en [9S4, est pour la première fois directrice de ercation: Dominique Lemieux, qui à fait les costumes de Le Noubu, Quidam, Alegria et Mvstère.entre autres, a congu les belles robes de Corteo.«Dès ma première rencontre avec Danicle, nous avons parlé des hommes et des femmes, se rappelle Dominique Lemieux, De l'humanite.Des rencontres que nous faisons tout au long de notre vie, Puis de Chagall et des anges.» Danicle Finzi Paseu est très sensible aux nituels, Us révèlent beaucoup un peuple, dit-il.l'es mariages et les funérailles, particulièrement, Au tout début de la création, done, l'histoire primait, cette histoire de vieux clown qui se meure et qui voit défiler à son chevet une galerie de personnages de cirque.Des nains, un geant: quelques belles jeunes femmes éplorées.Pour Dominique Lemieux, c'etait l'occasion de draper ses personnages de belles robes élégantes, romantiques; de coiffer ses hommes de chapeaux haut de forme.De les faire beaux pour leur dernier hommage au clown.Pour Martin Labreeque, le concepteur des éclairages, c'était aussi Foccasion, de reproduire une atmosphère «vieux cirque».«Nous avons marié de vicilles et nouvelles technologies, dit-il.Par exemple, les feux de la rampe viennent du plancher.Dans le temps, c'était du feu qui cctairait La scene.Nous avons utilisé beaucoup de couleurs chaudes.Des tons de sépia.» Et sur la scène, des magnifiques trapèzes-lus- tres chatoyants éclairent l'auguste ef sa suite de pleureurs.Pour le Cirque du Soleil, cette scène très poétique qui nous a été présentée tranche avec le «plein la vue» auquel on nous avait habitués.Les journalistes ont été surpris, touchés.Mais quelques parents sur place se demandaient si leur progéniture apprécierait autant qu'eux le rythme lent du début.«Ça fait partie de notre mandat de prendre des risques.Si on ne le faisait pas, le Cirque du Soleil cesserait d'évoluer», tranche le président-directeur général Daniel Lamarre.qui a tout de même confié après la prestation que cette scène représentait la partie «la plus différente» du spectacle.Cortéo sera lancé à Montréal le 21 avril, Le jour de la conférence de presse, mardi dernier, 147 000 billets avaient été vendus en prévente pour Montréal.Les premières images montrées partout dans les médias ont stimulé la vente de billets cette semaine: 2000 billets sont vendus quotidiennement depuis.Ce qui fait que, si ta tendance se maintient, plusieurs représentations afficheront complet le soir de la première.Corteo part en tournée :uméri- caine cet été.Il tournera partout autour du monde ensuite.durant une bonne dizaine d'années.(La Presse) Pi Les saisons en ballon d\u2019Arthur l\u2019aventurier fo Tam sont de retour, offrir leurs plus belles F2 La Tribune SHERBROOKE SAMEDI 9 AVRIL 2005 Alexandre Vigneault MONTREAL ¢ cours normal des choses veut que, une fois arrivé à maturité, le lépi- doptère quitte son cocon pour ne plus jamais y remettre l'aile.Mara Tremblay, elle, à choisi de contrevenir à la règle.Quatre ans après Papillons, album planant et rugueux à la fois, elle présente le portrait.H y à quelques années, elle n\u2019aurait pas été aussi coopérative.Pas parce qu\u2019elle a fondamentalement mauvais caractère - au contraire, c'est une très chic fille -, mais parce qu\u2019elle a eu du mal gérer et digérer toute l\u2019attention pré- tée à ses chansons et à sa personne depuis la sortie de Chihuahua, it y à huit ans.Habituée à jouer au sein d'un groupe (Les Frères à Ch\u2019val, en l\u2019occurrence), elle n'avait jamais été le point focal, celle premier concert montréalais suivant la sortie de Papillons, Mara Tremblay avait tendance à se réfugier auprès de ses musiciens dès qu\u2019elle avait fini un couplet ou un refrain.Elle ne jouait plus face au public, mais face à son guitariste, sinon face à son batteur.Tout a changé à l\u2019été 2002, lorsqu'elle a inauguré sa tournée en duo avec Anabel Langevin (oui, oui, la soeur de l\u2019autre), au Festival international d\u2019été de Québec.même les plus rock, ça faisait du bien.» Ravie de cette expérience.elle a évidemment songé à faire son troisième disque en duo ou en trio.Elle a finalement fabriqué un disque intime\u2026 en gang! «Dès que je me suis mise à composer.j'ai commencé à entendre des arrangements.» Résultat: Les Nouvelles Lunes est peut-être son album le plus opulent à ce jour.Elle n'a pas lésiné sur les vio- Mara Tremblay se dit plus «ouverte», moins «buckée» qu'avant.Les Nouvelles Lunes, disque confortable et plein de douceur à conseiller aux adeptes du cocouning.Mais n'allez pas croire que c\u2019est parce qu\u2019elle retourne dans son cocon qu'elle se replie sur elle-même.Mara Tremblay, en fait, se dit plus «ouverte», moins «buckée» qu\u2019avant.Elle dit cela tout en se laissant guider par le photographe chargé de lui croquer à qui pose les questions et celle sur qui se posent tous les regards.«Avant, j'étais sûre que les gens venaient aux spectacles pour Olivier (Langevin, son guitariste).avoue-t-elle.J'étais pas capable d\u2019accepter que les gens venaient pour moi, pour mes chansons.» Le malaise qu\u2019elle ressentait était bien sûr perceptible sur scène.Lors de son = PES - ; roa AREY - we fa Li Elle jouait en plein après-midi, sous le soleil, nez à nez avec le spectateur le plus proche.Plus moyen de se cacher.En plus de lui apprendre à échanger avec son public, cette tournée pas unplugged, mais presque, a influencé Les Nouvelles Lunes.«Ma tournée avec Anabel a apporté beaucoup de douceur et a permis de laisser plus de place aux mélodies, raconte-t-elle.Dénuder les chansons, lons (sans beurrer trop épais).à osé des 3 \u2014 arrangements vocaux plus audacieux (elle a même fait appel à un choeur!), sans pour autant se prendre pour Rufus Wainwright.11 se dégage de son troisième disque un grand confort.Les déchirements amoureux évoqués dans sa superbe chanson Les Aurores semblent chose du passé.«Je ne suis plus en train de me maganer.de me torturer, confie-t-elle.Je suis plus à l\u2019aise, plus ouverte à tout.J'aime vieillir, même si c\u2019est plus difficile pour une femme, et je n\u2019ai plus envie de revenir en arrière.» Sa famille (elle a deux garçons et un homme dans sa vie) l\u2019apaise.Elle a donc créé ce nouveau disque dans un état plus proche de l\u2019équilibre que du contraire.«J'ai fait confiance aux chansons, je ne courais pas après et je n\u2019essayais pas de les finir à tout prix, expose l\u2019artiste.Il y en a que j'ai oubliées ou que je n\u2019ai pas terminées.» Et puis, elle s'était entourée de vieux complices: Pierre Girard (réalisateur), Olivier Langevin (guitare), François Lalonde (percussions) et Yves Desrosiers (guitare).Tous se sont aisément glissés dans son univers.«On était tous à la même place au même moment», insiste-t-elle.Tant et si bien que trois des chansons du disque (L'Eau de tes larmes, Poussières et Mélancolie) ont été enregistrées en une seule prise.«Avec Yves et François, je n'ai pas besoin de rien expliquer.Des gens avec qui tu parles le même langage, que tu comprends avec juste une note, c\u2019est précieux.» Savourer le moment présent.voilà l\u2019invitation formulée, en mots et en musique, par Mara Tremblay.Sa proposition est difficile à refuser.Tout ce qui compte le plus n\u2019est-il pas trop fugitif?{La Presse) DECOUVREZ DES MAINTENANT LE NOUVEAU CAHIER CULTUREL DE SHERBROOKE ir 4 AVRIL 2005 GRATD crm rea re PE mn em er ey A ee em TA mA As pee #5A el pd TE FN ed Ls uns + Te pe EE = = NON DD ~\u2014 > à Cen a wd Sa apm | le.it.le de in ne us au ue n- le ns ue st it, en jui f?Deux vins hors de prix.Jacques Benoit Deno.t$ opresse oo Collaborateur omment croire, et expliquer.qu'un vin puisse atteindre le prix astronomique de 500 ou même de 700 - dollars et plus la bouteille\u201d Compte tenu du fait qu\u2019une bouteille standard (750 millilitres) contient tout au plus une dizaine de verres.de tels vins reviennent à 50 $ et à 70 S le verre respectivement.De la folie furieuse Sans doute.En fait.c'est la demande \u2014- comme d'ailleurs pour tous les autres types de produits \u2014 qui fait que le prix des vins peut atteindre de tels niveaux et sv maintenir.Ainsi.le Pessac-Léognan 1952 Château Haut-Brion, vendu aux deux boutiques Signature (complexe Les Ailes de la Mode.à Montréal.et au Château Frontenac.à Québec).coûte 745 S la - bouteille.comparativement à 505 S dans le cas du Ribera del Duero 2001 Pingus, d'Espagne.Bref.si ces deux vins peuvent être commercialisés à de tels prix.c'est - bien sûr à cause de leur notoriété.mais .aussi \u2014 et surtout - parce qu'il existe des .acheteurs prêts à débourser pareilles sommes.Les acheteurs manqueraient-ils à l\u2019appel.leur prix finirait par chiter.L'explication: le Château Haut-Brion 1982.d'un grand millésime.compte.rappelons-le.parmi les premiers grands crus classés du Bordelais.tous extréme- \u2018ment chers à l'heure actuelle.alors que le .Ribera del Duero Pingus fait aujourd'hui figure de vin-culte.Mais.le prix n'est pas forcément une garantie de qualité suprème.Goûté à deux occasions, la dernière fois à Bordeaux même.début février.le Pessac-Léognan 1982 Château Haut- Brion.délicat.aux arômes un peu médicamenteux et de pruneaux cuits.à certainement été nettement meilleur dans le passé, et est à boire sans délai.À Signature, 876821 et 885319, 745 $, x *x*(*) $$$$$, à boire.RIBERA DLL QUEMO DFNOQMINACION OF ORIGEN PINGUS YY Embotetiada por Dominio de Pingus, S.L.8 F.7308 V4 Quintanilla ¢v Darums.(Vailadania) Le Ribera del Duero 2001 Pingus, qui est élaboré avec 100% de Tempranillo et élevé en fûts neufs, de chêne français, très coloré sans qu'il soit opaque.au magnifique bouquet de fruits rouges.relevé par un boisé élégant.est de son côté un vin dans sa toute première jeunesse.dense, très serré.auxquels ses tannins confèrent une superbe texture.Bref, du velours, à la trame compacte.Grand vin.donc.À Signature, 10230854, 505 $, *x***(*) $5$$$, à boire, 5-6 ans au moins.PRODUCE OF SPAIN Un Cahors Une fois n\u2019est pas coutume -restons dans la stratosphère encore un moment.Vendu il y a quelques années a un prix nettement plus abordable (moins de 50 $).le plus récent millésime du Cahors Cuvée Dame Honneur Château Lagre- zette.le 2001.est maintenant commercialisé\u2026 au dixième du prix du Château Haut-Brion 1982! Violacé.très coloré.quasi opaque en fait.c'est un vin au bouquet énorme.de fruits noirs, avec des nuances de pain grillé.de noix de coco, etc.(le bois), mais aussi de petits fruits noirs à l'eau-de-vie.de réglisse.etc.Puissant, très concentré.quoique sans lourdeur.il v a là quelque chose de démesuré.qui fait regretter de précédents millésimes du même vin.d'autant plus qu'il renferme 15 \u2018 d'alcool.Pour amateurs de vins géants.S, 739516, 74 $, txx(w) SSSS$, à boire, 7-8 ans au moins.CHATEAU GARRAUD GRAND VIN DE BORDEAUX LALANDE DE POMEROL APPELLATION LA LANDE DE POMERCL CONTRÔLEE 2007 VIN MINE : .Bonu CBF FRANC.FRIED DE ORAN Bain Hal VIGNOBLES LEON AONY S.A 33300 NÉAC FRANCE © vo MIS EN ROUTEILLE AU CHATEAU De son côté.le très beau Lalande-de- Pomerol 2001 Château Garraud donne beaucoup de plaisir.à prix nettement plus sage.Grâce au charme et à la finesse de son bouquet.aux nuances de petits fruits noirs très mûrs, grâce aussi au velouté et à la distinction de ses tannins, quoique ce ne soit pas un vin très concentré.Délicieux.donc.S, 00978072, 33$, x x *(*) $S$(S), à boire, 3-4 ans environ.Moins cher encore.le Côtes de Bourg 2000 Château Tayac, pourpre foncé.au bouquet marqué par des notes rappelant\u2026 les odeurs de cigare («Havane».dit-on en France), est de son côté un vin tannique.plutôt rude et carré.sans que ce soit un mauvais vin.S, 500108, 22,55$, *x(x) $$($), à boire, 3-4 ans.Mais peut-être vaut-il mieux l'attendre quelques années.en espérant que ses tannins se soient assouplis d'ici la.Réputés au départ pour la tendreté de leurs tannins, il semble en fait que les bordeaux rouges 2000 se soient durcis et soient entrés dans une phase ingrate.comme on dit.Encore moins cher, le Côtes du Rhône Villages 2003 Beaumes de Venise Domaine.au bouquet discret.dominé par les nuances de fruits rouges du Grenache, et qui semble souple et très peu tannique à la première gorgée.l'est plus qu\u2019il n\u2019y paraît, comme on le constate après un moment.Moyennement corsé comme Côtes du Rhône, il a même quelque chose, dans ses tannins, rappelant les Châteauneufs- du-Pape.Fort bon.surtout à ce prix.À noter toutefois qu'on trouve en ce moment deux millésimes de ce vin (2002 et 2003).celui dont il est question ici étant le 2003.C, 00637892, 16,95 $, **(x) $$, à boire, 1 an au moins.Domaine Janta Duc os Conners COTES DU RHONE + Gppclition Gptox du Rhbne (onnidée As wr looters wr Lremasine Far Sis Cabinet\u2019 ot 5s à TR Bipmitas France Un peu plus cher, le Côtes du Rhône 2002 Les Quatre Terres Domaine Santa Duc.un brin plus coloré.se présente avec o> s - 2003 + \u2014 \u20ac Braumes de \u201cén A \u20ac .WN +637842 5, AE tan Domais DE 14 DUAL POCPREIAGE RIT VAS eu à ~ va ak ut Q did \u201c Ce 4 i su ae Wa Ry Ho, un bouquet aux nuances de Grenache surtout.mais aussi des notes comme de prunes, avec du corps, des tannins fermes et solides, et encore là qui évoquent Châ- teauneuf-du-Pape.Chose à signaler: de précédents millésimes de vins de ce producteur étaient déparés par des notes animales marquées.ce qui n'est pas du tout le cas pour celui-ci.S.10276852, 20,358, **(x) $$, à boire, 2-3 ans.Vin d'Uruguay.le Paso Cuello 2000 Tannat Reserve Toscanini.grenat fonce, aux odeurs qui paraissent avant tout torréfiées au départ (genre chocolat amer).gagne en complexité avec l'aération.Apparaissent alors des nuances de fruits très mûrs, rappelant aussi les arômes de prunes.Relativement corsé.tannique.il est lui aussi un peu austère, comme le Côtes de Bourg 2000.S, 10294701, 19,30 $, *x(x) $$, à boire, 2-3 ans?Domaine Janta Duc HL Ctr < doses COTES DU RHONE Appalition Gros de Addae Contrib vo Hs 0 Bosoion ous Lome Eat Sms Bed\u2019 Bl 4 $17 Sips Konan ED HOHE WIN - RODE OF RANGE SHERBROOKE SAMEDI! 9 AVRIL 2005 La Tribune F3 TOUTE UNE RELEVE Imacom Mavme Picard La Brochetterie Le Grec sur la route 220 dans le secteur de St-Élie d'Orford promet toute une relève; tandis que le propriétaire et chef cuisinier Jonhny Maronitis se remet d'une Intervention au cœur subie en février, ses trois filles et son épouse ont pris la relève avec succès.Sur la photo, Vicky, étudiante au Séminaire de Sherbrooke, Alexandra et Sophie, étudiantes à l'université Bishop's.N'apparaît pas sur la photo, l'épouse du propriétaire, Johanne Maronitis.Fières d'avoir appris à cuisiner avec leur père, les trois files jouent chacune leur tour le rôle de chef dans les cuisines.Quant au propriétaire, il revient dans l'établissement quelques heures par jour pour préparer les sauces, le temps de terminer sa convalescence.Aux yeux de beaucoup de viticulteurs et de dégustateurs, il est préférable de goûter les blancs, non pas avant, mais après les rouges.Ils ont raison, à mon avis.À goûter donc.en vin blanc.le très bon Saumur 2000 La Coulée Saint-Cyr Domaine Saint Just.de la Loire.élaboré avec du Chenin blanc.non boisé.au fruité net.attrayant, avec du moelleux en bouche, des saveurs franches, et assez d'acidité pour tenir la route plusieurs années.Savoureux.S, 10272608, 22,85 $, **x* $$($), à boire, 5-6 ans.x - Vin correct: * x - Bon; ** x - Très bon; * % %% - Excellent; %* % % %% - Exceptionnel; (%) - Egale une demi-étoile.La règle - Plus d\u2019étoiles que de $, le vin vaut largement son prix.- Autant d\u2019étoiles que de $, il vaut son prix.- Moins d'étoiles que de $, il est cher ou même très cher.- C indique qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un vin «courant» vendu dans la plupart des succursales, et S désigne les vins «spécialité», en vente uniquement dans un nombre limité de succursales.- Le nombre d'années figurant après la note indique le potentiel de garde approximatif à partir de maintenant.AU GRÉ DES ÉMOTIONS lmacom, Claude Poulin Les Aquarellistes du lundi et le photographe amateur Serges Lavi- gnes se sont amusés à croquer des scènes de la grande région de Sherbrooke et à les reproduire à l\u2019aquarelle au gré de leurs émotions.C'est sous le thème Des magiciens de la couleur qu'ils dévoilent les résultats au public au centre Uplands jusqu\u2019au 29 mai.ll est possible de découvrir les toiles de Thérèse Rompré, François Dubuc et Jean Paul Fortier et leur quinze compagnons de pinceaux du jeudi au dimanche entre 13 h et 16 h 30.Débutez le printemps avec nous au r _en 2005 CE SOIR Samedi 9 avril à 20 h TRIO TRAD Le Trio Trad de Belgique.Des musiques du monde celtique, bulgare, belge et méditerranéen au violon, à la cornemuse et à l'accordéon.Du pep à revendre ! Billetterie: 822-9692 Humour, personnalités et sport estival à la SRC Presse Canadienne MONTREAL printemps-été de la télé de Radio-Canada.On pourra ainsi découvrir «Des kiwis et des hommes», du lundi au vendredi à 9 heures à compter du 2 mai.Vincent Gra- ton et Francis Reddy sont les hôtes de cette nouvelle émission sur la cuisine qui sera produite au Marché Jean-Talon.* A 21 heures, sur semaine, France Beaudoin proposera à compter du 16 mai «Bons baisers de France».Secondée par un coanimateur.elle s'entretiendra généralement avec trois ou | es primeurs seront nombreuses dans la programmation Quatre invités de tous les milieux.* Sébastien Benoit animera quant à lui «Des vertes et des pas mûres», du lundi au jeudi à 19 heures dès le 25 avril.Il fera mieux connaître une personnalité du monde culturel ou social en l\u2019invitant à revivre des rencontres ou expériences estivales.L'émission «En attendant Ben Laden» sera proposée le tundi à 20 heures à compter du 11 avril.Pierre Brassard, Jean- René Dufort et Marie-Soleil Michon v offriront un regard décapant et distrayant sur l'actualité.Le mercredi à 20 heures, Chantal Lamarre présentera «Tout le monde tout nu!» à compter du 13 avril.Cette émission s'intéressera au corps sous toutes ses coutures.Le sport sera aussi au menu.Radio-Canada diffusera plusieurs compétitions des championnats du monde aquatique.Elle diffusera aussi en direct les demi-finales et la finale des deux plus prestigieux tournois de tennis présentés au Canada, les éditions masculine et féminine de la Coupe Rogers.On fera également de la place à l'athlétisme et à la Formule 1.LA GRANDE BOUTIQUE DES PLAISIRS DE ta TABLE er ou VIN Visitez notre site : www.despreslaporte.com Pa .@ re ,Ç Boutique Sommelier Gourmet r4 La Tribume SHERBROOKE SAMEDI 9 AVRIL 2005S VS a En La série Delta State renouvelle le dessin animé DANIEL LEMIRE 9 avril, 20 h LA SOCIÉTÉ DES LOISIRS 12 avril, 20h NICOLA CICCONE 13 avril, 20 h *ULTURE UNIVERSITÉ D Église Saint Peter\u2019s + 2@#, rué de Mo oe Las Laroche sncre.oroche ë lamnoune.gc.co SHERBROOKE entendre le réalisateur français- Pascal David et celui qui a adapté la série au Québec.Benoît Rousseau.on croirait que le dessin animé , Delta State diffusé depuis mardi soir à Télétoon représente pratiquement l'avenir de cet art télévisuel.Il est vrai que le nouveau procédé utilisé est original.Ça s'appelle de la rotos- copie numérique.En gros.cela consiste à tourner les scènes avec des acteurs réels et un minimum de décor.Puis une armée de dessinateurs reprend chaque imagé tournée pour dessiner les personnages et les décors.: Le tout est animé par le logicie} Macromedia Flash.surtout utilisé dans, les animations en 2D sur les sites web.* 1 Cette technique fait ressortir la véra-, cité du jeu des personnages, très difficilé | à créer dans le dessin aninté traditionnel.| Technique originale 1 «Regarder les yeux des personnages, | Ils sont aussi mobiles que les vôtres.Je !' ne sais pas si vous le savez.mais en ani, mation.c'est quelque chose pas évident».a expliqué Benoît Rousseau.lors d'une présentation à la presse, La technique est aussi originale que.le scénario.tiré d'une BD underground, américaine parue dans les années 1990, \u201d Delta State raconte l'histoire de quatre jeunes adultes, dotés de pouvoirs paranormaux et devenus amnésiques à la sui-_ te d'un traumatisme dont on découvrira:3 la cause au fil de la saison.Ils apprennent: qu\u2019ils sont en danger de mort et que, s\u2019ils mettent leurs pouvoirs en commun, ils peuvent sauver l'humanité.«La série nous fait pénétrer dans un univers très «Matrix».très sombre.IL ya là-dedans un paquet d'informations.En la regardant, je n\u2019ai pas l'impression\u2019 qu'on me sous-estime comme téléspectatrice», a affirmé Bianca Gervais, qui prête sa voix à Claire dans la version québécoise.11111020 044 Un tour du monde Cette co-production franco-canadien- ne a fait le tour du monde avant d\u2019arriver- à nos téléviseurs.Tournée à Montréal en anglais, elle fut expédiée à Paris pour le dessin des décors.Elle est ensuite passée par les Indes pour l'animation des personnages avant de revenir a Paris pour le coloriage.Enfin, le mixage a été réalisé au Luxembourg.La série comporte 26 émissions, diffu- .sée du lundi au vendredi à 22h30.Télé- toon est la première station à la diffuser.Elle sera lancée en France à l'automne.Elle a été vendue dans plusieurs autres pays européens et africains.«C'est un des projets les plus intéressants que j'ai réalisé.J'espère qu\u2019il y aura une seconde saison.car la première série se termine sur deux points d\u2019interrogation», a déclaré Pascal David.On est averti. en- ver- rle sée er- rle lisé lé- er.ne.res .té-.ère er- est A.we ee H ANTIQUARIUS CAFÉ 182, Wellington nord, Sherbrooke « Kate Morrison en spectable intime, le samedi 16 avril, à 19 h.Info: (819) 562-1800 CAFÉ DU PALAIS 184, ruelle Whiting, Sherbrooke « Ligue d'improvisation L'Abordage le dimanche , 20 h.+ Hommage a «Ozzy Osbourne» et «Black Sabbath» avec «Crazy Babies», le mercredi 13 avril, 22 he En spectacle Pete Môss et invités Perkins le mercredi 20 avril, 22 h.Info: (819) 566-8977 CAFFUCCINO 4257, boulevard Bourque, Rock Forest e Spectacle de jazz avec le duo Jennifer Rose le samedi de 19 h à 23 h.Info: (819) 563-4555 CAFFUCINO 1700, King ouest, Sherbrooke e Soirée jazz avec Jennifer Rose et son quatuor, le dimanche, 19 h à 23 h.Info: (819) 821-2346 LE VIEUX CLOCHER DE SHERBROOKE 1590, rue Galt Quest, Sherbrooke e L'humoriste Mike Ward le samedi 9 avril LOUIS CYR, UNE ÉPOPÉE LÉGENDAIRE Paul Ohl Libre expression DANS LA TANIERE DU LOUP Traudl Junge Lattès QUEL CIRQUE, MA THÉORIE GÉNÉRALE DE LA RÉALITÉ (Du cirque du soleil au brainstorming national) Jean David Un monde différent LA CROIX DE L'OCCIDENT (Par ce signe tu vaincras) Max Gallo Fayard MÉFAITS DIVERS Xavier Cantat Michalon MUSÉES MUSÉE DE LA NATURE ET DES SCIENCES 225, rue Frontenac, Sherbrooke e «Au fil des saisons», un rendez-vous entre la nature et la science.e «Belles gueules - Les requins du Canada».e Le théâtre d'objets interactif «Votre incroyable cerveau».Ouvert les dimanches ainsi que la semaine de relâche.Info: (819) 564-3200 MUSÉE DES BEAUX-ARTS 241, rue Dufferin, Sherbrooke « «Merci aux artistes», exposition présentée jusqu'au 17 avril.e Troisième édition du Salon du printemps des artistes des Cantons-de- \u2018Est.Jusqu'au juin.Visite commentée le mardi à 14 h et le mercredi à 19 h 30.Info: (819) 821-2115 SOCIÉTÉ D'HISTOIRE 275, rue Dufferin, Sherbrooke e «Sherbrooke 1802-2002, deux siècles d'histoire».e «La fierté de ma mère.Patrimoine des étoffes d'autrefois».Jusqu'au 15 mai.Mardi au vendredi, 9 h à 12 h, 13 h à 17 h; Samedi, dimanche: 13 h à 17 h.info: (819) 821-5406 MAISON DES ARTS ET DE LA CULTURE DE BROMPTON 101, rue St-Joseph, Bromptonville e «De Ktiné à Sherbrooke, ville nouvelle: oeuvres choisies», exposition des oeuvres d'Arlette Vittecog, avec la collaboration de Sylvie L.Bergeron.Jusqu'au 24 avril.Info: (819) 846-1122 CENTRE CULTUREL ET DU PATRIMOINE UPLANDS 9, rue Speid, Lennoxville ; e Exposition intitulée «Des magiciens de la couleur» du groupe Les Aquarellistes du lundi et photographe amateur Serges Lavigne.Jusqu'au 29 mai.Jeudi, vendredi, samedi, dimanche, 13 h à 16 h 30.Info: (819) 564-0409 SOCIÉTÉ D'HISTOIRE ET DE USÉE DE LENNOXVILLE-ASCOT 9, Speid, Lennoxville ° Exposition intitulée «Livres de notre Passé», sélection de livres ayant appartenu aux gens de la région et ayant servi dans les écoles; des jouets d'époque y sont aussi exposés.Jusqu'au 30 avril Jeudi au dimanche, 13h a 16 h 30.Info: (819) 564-0409 MUSEE BEAULNE 96, rue Union, Coaticook ; « Exposition de la magnifique collection des créations textiles de Denis Meunier.Jusqu'au 29 mai e «De la réalité à l'imaginaire, une transformation colorée», exposition des oeuvres de Guylaine Champagne.Jusqu'au 8 mal.Du mercredi au dimanche, 13 h à 16 h.Info: (819) 849-6560 MUSÉE DU BRONZE 1760, chemin Dublin, Inverness + «Bronze, poésie, papier», collectif portant sur le thème de la poésie.e Exposition de bronzes d'Alfred Laliberté, de la série «Coutumes, Légendes et Métiers de la Nouvelle- France».e La Collection-Édition du Musée du Bronze.Tous les jours, 10 h a 17 h (du lundi au vendredi, groupes sur réservation).Info: (418) 453-2101 MUSÉE COLBY-CURTIS 535, Dufferin, Stantstead ; e Exposition intitulée «Patrimoine frontalier: les 75 ans de la SHS a travers de sa collection», exposition traitant de SHERBROOKE SAMEDI 9 AV RIL 2005 La Tribune Fs PASSIONNE DE DANSE ?(www.salsarico.com) Esquisser quelques pas de salsa ou de rueda vous titille I'esprit?C'est la bonne journee pour s\u2019y initier aujourd'hui, puisqu'un Festival de danses latines se tient à la salle publique de l'école du Triolet.Quelque 400 passionnés comme Edgard Antonio Rojas, professeur à l\u2019école de danse Salsa Rico, et sa partenaire Sandra Grimard, s\u2019y donnent rendez-vous pour danser et financer le projet Haïti-Mariste-Triolet.Des ateliers de danse et des spectacles sont au menu de cette chaude journée qui débute à 14h.Les billets sont disponibles au 565-9376 ou au 580-0128.Macom Jessica Garneau Info: (819) 822-2102 THEATRE CENTENNIAL Université Bishop's e Le Trio Trad le samedi 9 avril, 20 h.Info: (819) 822-9692 THEATRE GRANADA 53, Wellington Nord, Sherbrooke e Pierre Lapointe en spectacle le samedi 9 avril, 20h30.e Jamil le vendredi 22 avril, 20 h 30 e Les Trois Accord le samedi 23 avril, 20h30 « Le Ciné-Club du Théâtre Granada pre- sente «Mémoires affectives» le lundi 11 -avril, 19 h 30.Infos: (819) 565-5656 SPECTACLES EN RÉGION LE PAVILLON DES ARTS ET DE LA CULTURE DE COATICOOK 116, Wellington, Coaticook e Le Trio Trad, le dimanche 10 avril, à 12 h.+ L'humoriste Stéphane Fallu le samedi 16 avril, 20 h.Info: (819) 849-6371 LA PIAZZETTA 399, Principale, Magog + Kate Morrison en spectacle intime, le dimanche 10 avril, 18 h.Info: (819) 843-4044 LE VIEUX CLOCHER DE MAGOG 64, rue Merry Nord, Magog e L'humoriste François Léveillée le samedi 16 avril.e Pierre Prince le samedi 23 avril Info: (819) 847-0470 CHALET D'ACCUEIL DU MONT HAM 103, Route 257, Ham-Sud e Les Vues du Mont Ham présentent «Camping Sauvage», le vendredi 15 avril, 20 h.Info: (819) 828-3608 ÉGLISE DE RACINE Racine EXPOSITIONS\".LES VIBRATIONS DE JOHANNE LAFOND L'artiste Johanne Lafond joue avec l'argile et le cuivre depuis cing ans.Elle y sculpte des personnages et en fabrique des arbres pour le simple plaisir de faire vibrer les gens.Elle participe en compagnie de l'artiste peintre Louise Lafreniére a une exposition a la galerie d\u2019art de la bibliothèque municipale d'Asbestos située au 351 boul.Saint-Luc jusqu'à lundi.Elle sera cet été aux Jardins Lumières de L'Avenir où elle présentera un caragana pleureur et un rosier grandeur nature en fils de cuivre.l'histoire de la Société historique de Stanstead.\u2018 Info: (819) 876-7922 CENTRE CULTUREL YVONNE L.BOMBARDIER Valcourt e Exposition temporaire «L'attrait des îles», de l\u2018artiste peintre Denis Nadeau.Divisée en deux volets, l'exposition propose d\u2019un côté un hommage à \u2018auteure Gabrielle Roy et de l\u2019autre, un hommage à Riopelle.Jusqu'au juin.info: (450) 532-1552 EXPOSITIONS À SHERBROOKE CLUB DE GOLF DE SHERBROOKE 1000, rue Musset, Sherbrooke « Exposition des oeuvres des artistes peintrse associés de Sherbrooke (APAS), sous le thème «Ombre et lumière».Le samedi 9 avril, 11h à 20h; dimanche 10 avrit, 11 hà 16h.Info: (819) 346-2524 GALERIE CLAIRE BRÛLÉ 2245, boulevard de Portland, Sherbrooke + Exposition des oeuvres de Claire Brûlé.Huiles sur toile.Sur rendez-vous.Info: (819) 566-7798 GALERIE D'ART FOREMAN Université Bishop's, Lennoxville e «This is not au «Miss Canada/Universe Contexte 2005», exposition des finissants en beaux-arts de l'Université Bishop's.Jusqu'au 16 avril.Info: (819) 822-9600, poste 2260 ou 2687.GALERIE HORACE 74, Albert, Sherbrooke -Espèces: Rut, 2004», installation sonore, par Jean-Pierre Gauthier.Jusqu'au 10 avril.Mercredi au vendredi, 12 h à 17 h, samedi et dimanche, 13 h à 17 h.Info: (819) 821-2326 GALERIE LE TRAIT D'ART Promenades King, mail intérieur e Exposition des oeuvres de 22 artistes Mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi, 11 h à 17 h.Info: 562-9211 MIGNEAULT F M, ATELIER GALERIE L'ECOSSAIS 160, rue du Québec, Sherbrooke + Oeuvres de Yvon Breton, Marcel Delorme, Jean-Pierre Denniss, Stuart Main, Albric Soly, Louis Tremblay.Sur rendez-vous.Info: (819) 821-4032 PIERRE BEVILACQUA GALLERIA 2520 2520, boul.de Portland, Sherbrooke o Oeuvres de Tom Hopkins, Jacques Payette.Sur rendez-vous.info: (819) 564-6033 RAYMOND CHABOT GRANT THORNTON La Farandole de Racine, sous la direction de Marie Bombardier, offre son concert du printemps 2005, le samedi 9 avril, à 19 h 30.Info: (450) 532-4389 LE P'TIT BONHEUR 162, rue Miquelon, St-Camille Musique du monde avec les «québéga- lais» Diouf le samedi 16 avril, 20 h 30 Info: (819) 828-2664 \u2018 Appel aux diffuseurs.Le babillard est publié tous les samedis.Envoyez-nous vos suggestions de sorties par courriel à redoction@latribune.gc.ca ou par télécopieur au 564-8098, \u201cavant midi le mercredi précédant la parution.\u2018cnéma-MAË Jon 1 > KOMA De Lo Chi Leung.SIDEWAYS D'Alexander Payne.Avec Paul Giamatti, Thomas Haden Church, Virdinia Madsen et Sandra Oh.ELEKTRA (V.F.: Elektra) De Rob Bowman.Avec Jennifer Garner, Goran Visnjic et Terence Stamp.SPANGLISH (V.F.: Spanglish : j'en perds mon latin) De James L.Brooks.Avec Adam Sandler, Tea Leoni, Paz Vega et Cloris Leachman.THE CORPORATION (V.F.: The corporation) De Mark Achbar, Jennifer Abbott et Joel Bakan.PAMPLEMOUSSE, L'ALBUM EN VIE Compilation Jajou QUELLE GRANDE OMEDIE Louis et le voyageur Jajou PAGES BLANCHES Jim Corcoran Audiogram LE COURS DES JOURS Dumas Tacca HOMMAGE A ANDRE MATHIEU Alain Lefèvre Analekta i 455, King Ouest, bureau 500, Sherbrooke e Exposition des oeuvres de l'aquarelliste Marielle Ouellet McCarthy, du graveur- buriniste Pierre Martin, et des enjolivures florales de Marie-Berthe Lefebvre.Jusqu'au 7 mai.SOCIÉTÉ DE GÉNÉALOGIE DES CANTONS-DE-L'EST 275, rue Dufferin, Sherbrooke + Bibliothèque spécialisée pour la recherche en généalogie et en histoire.Mardi au samedi, 13 h à 17 h; mercredi, 19 h à 22 h.Info: (819) 821-5414 1 E 1 GALERIE D'ART BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE D'ASBESTOS 351, boul.St-Luc, Asbestos Exposition des oeuvres des artistes peintres de Bedford Les Molleurs et Gaétan Fraser, potier-raku, de Lac- Mégantic.Du 11 avril au 9 mai.Info: (819) 879-2987 ATELIER-GALERIE HEATHER SAMPSON ART AND DESIGN 1072, Main, Ayer's Cliff « Exposition d'oeuvres inspirées par les Cantons de l'Est, le Nouveau-Brunswick et l'Ontario.Vendredi et samedi 9 h 30 à 18 h; dimanche, 12h 30 à 17 h.Info: (819) 838-1015 GALERIE ART-MULTI 871, rue Main, Ayer's Cliff e Exposition des oeuvres de Cheryl Brus Peterson; huiles de LauréAnne Leblond, GAERIÉ D'ART DU SYMPOSIUM DE DANVILLE 52, Daniel-Johnson, Danville + Exposition des oeuvres qui seront mises a l'enchère lors du souper bénéfice du 23 avril.Samedi et dimanche, 12 h à 16 h.Info: (819) 839-1414 PAPIERS CHOISIS 30, rue Water, Danville « Exposition permanente de photographies de Danville.Exposition thématique «Concerto à quatre yeux», du photographe Jean- François Brière.Mardi au dimanche, 13 h à 17 h.Info: (819) 839-2990 GALERIE D'ART L'UNION-VIE 175, rue Ringuet, Drummondville « Exposition des oeuvres de Suzie Allen.Jusqu'au 9 avril.Info: (819) 477-5518, poste 225 RIVERIN-ARLOGOS 197, chemin du Lac d'Argent, Eastman e «Vision 2005», exposition des oeuvres de Serge Lemonde.Jusqu'au 29 avril.Info: (450) 297-2646 BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE MEMPHRÉMAGOG 61, Merry Nord, Magog Exposition des oeuvres de l'artiste peintre Jean-Noël Fortin.Jusqu'au 15 mai.Info: (819) 843-1330 CENTRE D'ARTISTES CREATIO 81, rue Desjardins, Magog e Exposition «D'une rive à l'autre», par l\u2019artiste Virginia Cope, et «Esprits furtifs et Corps captifs», de l'artiste Martine Bélanger.Vernissage le dimanche 10 avril, 14 h.Jusqu'au 22 mai Du jeudi au dimanche, 13 h à 17 h.Info: (819) 843-8200 GALERIE DES ARTISTES DU CANTON 30, Place du commerce, Magog e «La sculpture en Estrie», 15 sculpteurs des Cantons de l'Est exposent leurs oeuvres.Jusqu'au 24 avril.Info: (819) 868-1881 mn 0: _ REL'ART 125, rue des Forges, Drummondville e Exposition de pyrogravures sur cuir, oeuvres de Susie Larocque.Jusqu'à la mi- avril.Info: (819) 473-9501 GALERIE D'ART DU PRESBYTÈRE DE LAMBTON 211, rue Principale, Lambton e Peintures, sculptures, articles d'artisanat.Samedi, dimanche 10 h à 16 h.GALERIE D'ART DOROTHÉE DUFOUR 542, rue Lacasse, Mago « Oeuvres de Dorothée Dufour et reproduction des «Grands maîtres».Info: (819) 868-2459 MAISON DE LA CULTURE 900, rue du Lac, Marbleton « Exposition de photos avec le Club Photo de Sherbrooke «Les quatre saisons de Dudswell» à travers plus de 60 photographies.Tous jes jours.9h304 17 h 30.Info: (819) 887-6093 GALERIE D'ART-SALON DE THÉ AU GRENIER DE GIFE 330, chemin de la Rivière, North Hatley + Grande exposition oeuvres de Joe Beaulieu, Exposition de peintres québécois et européens (France, Italie, Russie).Vendredi, samedi, dimanche, 11 h à 17 h.Info: (819) 842-4440 GALERIE JEANNINE BLAIS 102,Main, North Hatley e Exposition d'art naif, sculptures de bronze et gravures.Ouvert 7 jours/semaine, de 10 h à 17 h.SOCIÉTÉ D'HISTOIRE ET DE GÉNÉALOGIE DU VAL-SAINT-FRANÇOIS 106, route 222, Racine « Exposition «Oui-Allo», réalisée et présentée qui retrace l'histoire de la téléphonie.Info: (450) 532-2805 L'ESPACE D'HORTENSE 162, rue Miquelon, St-Camille « Collectif artistique «L'art d'être jeune», du Carrefour jeunesse emploi de Francheville «Le Vertige».Du 10 avril au 27 mai.Info: (819) 828-2664 STATION DES ARTS 262, Notre-Dame ouest, Thetford Mines « Exposition intitulée «37 ans.et toujours en pièces», de la troupe de théâtre Les Cabotins.Rétrospective des 37 ans d'existence de cette troupe de théâtre semi-professionnelle.Jusqu'au 22 mai.Les jeudis et vendredis, 18 h à 21 h, samedis et dimanches 13 h à 16h.Info: (418) 335-2981, poste 305 MAISON-LAPLANTE: GALERIE LE HARFANG 280, 9e Avenue, Weedon e Exposition des oeuvres de Lucienne Gravel, Laurette Lagassé, Marcelle Hénault, Michel Berger, Marie-France Archambault, Denis Beaucher e Exposition permanente d'oiseaux naturalisés e Salon thématique sur l\u2019histoire de Weedon/Fontainebleau et la vie de Doris Lussier (alias Père Gédéon).Info pour groupes et pendant les fins de semaine: (819) 877-5124 ATELIER DAV 55, rue Bellevue, Saint-Nicéphore e «Les Grandes Baigneusesn, oeuvres sculptées.Jeudi au lundi, 10 h à 18 h.Info: (819) 394-2962 SITE PATRIMONIAL DE SAINT-JACQUES-DE-LEEDS Saint-Jacques-de-Leeds e Revivez les années 1800 à 1850 en compagnie de Mary McKillop, Agnes McKenzie et Mary Wilson, du mercredi au dimanche, de 10 h à 17 h. F6 La Tribune SHERBROOKE SAMEDI 9 AVRIL 2005 Le Musi-Café de Lac-Mégantic Beaucoup plus qu'une simple sandwicherie Ronald Martel ele eet gent ne ue LAC-MEGANTIC atif de Sainte-Marguerite-de-Lingwick.Yannick Gagné, le jeune propriétaire du restau-pub Le Musi-Café.du 5078 rue Frontenac, à Lac-Mégantic, à vécu toute sa jeunesse dans cette petite localité du Haut-Saint-François.«Il nous arrivait de passer à Luc-Mégantic pour aller visiter de la parenté à Saint-Ludger et à Saint-Gédéon, dans la Beauce.Plus tard, le père de ma copine Caroline lui a offert d\u2019ouvrir une bijouterie dans la ville de son choix.Elle a choisi Lac-Mégantic.pour se rapprocher de moi qui vivait encore à Sainte-Marguerite!», raconte Yannick Gagné en souriant.«fly avait ce local-là, voisin de sa bijouterie, et je me demandais bien ce qu'on pourrait y faire pour l'occuper.» te Aube wi, PUR gi tt os, PRE EE énovée en 2003, la Petite Auberge de Jouvence est l'endroit par excellence pour se brancher avec la nature et faire le plein d'énergie.En plus des 25 chambres, du salon-verrière avec foyer, d\u2019une salle à manger éclatante, d'un sauna et spa nordiques et d'un service personnalisé, nous vous offrons un forfait aux saveurs et couleurs du printemps.2 nuits, 5 repas.155° 1 nuit, 3 repas SPÉCIAL AVEC COUPON Présence ei areas | {En semaine { 2 ADULTES 2 ENFANTS taxes incluses | E11.de semaine | | | 2 ADULTES 5 12 ENFANTS es | ! (0-11 ans inclus) incluses * Fermeture le 24 avril 2005 rÉrablière Ja Salle à manger NON FUMEUR 106, av.des Erables, St-Alphonse-de-Granby REECE CE RL OL CHE prota \u201cSaat REY CX TTT) 1 km-vers-Granby == SEF \\ RESTAURANT Le Provencal CUISINE FRANÇAISE Fètez dans votre intimité! RÉSERVATIONS pouR Groupe de 12 A 70 personnes.MARIAGES ET ANNIVERSAIRES.Apportez votre vin ot votre bière.5176, boulevard Bourque, Rock Forest 864-7057 ou 569-6536 hl F jp pans * : i 2 Ter Yo 2 | i Forraas | iy 4 2 a al.SF ANT, fi ) 2e D od qui pourrait m'aider à faire de la musique plus tard».évoque-t-il.«La sandwicherie.c'est une chose.mais il v a plus.Le menu est l'oeuvre de Caroline.de A à Z.Nous offrons des aliments sains, pour bien manger, mais des choses différentes.de la qualité, et en plus.c'est bon! Nous n'avons jamais de mauvais commentaires».avoue-I-il.Il faut goûter certains mets très en demande.comme les taquitos, des roulés feuilletés avec jambon et fromage.tout simplement succulents.foi de journaliste un peu gourmand.Il y a aussi les crépes- repas, les brochettes de saumon et les fettucinis à la thaïlandaise.«Nous n'avons pas 50 choix.pas de steaks.pas de choses ordinaires, Nous avons des sandwichs chauds.des paninis.etc.Et puis les vrais spécialités ici, ce sont le café et la bière! Nous avons toutes les sortes de cafés imaginables.dont quatre que nous vendons en vrac.plus 20 chauds et plusieurs cafés froids qui marchent très ; ; .; .; La Tribune, Ronald Martel Yannick Gagné et sa copine Caroline, qui se complètent très bien au Musi-Café : lui s'occupe de la musique, comme de servir les bières et les cafés.Il laisse le stress de préparer les mets à Caroline et aux autres serveuses, quand il y a beaucoup de monde.Avec le temps, la bijouterie à fermé ses portes, mais Caroline est restée avec Yannick pour opérer le Musi-Café.qui a beaucoup évolué depuis son ouverture le 25 mars 2002.Si le croque-monsieur était le plus élaboré des mets, au début.ce n\u2019est plus la même chose aujourd'hui, car le menu a comme explosé.et l'endroit est devenu ce genre de petit café sympathique où on aime se retrouver entre amis, pour l'atmosphère décontractée, ou pour agrémenter une discussion sérieuse d'un bon café.«Le Musi-Café.c'est avant tout une ambiance spéciale.unique.différente d'ailleurs.avec de la musique choisie.mais pas trop forte.du blues principalement.du classique rock aussi et.quand la clientèle le permet.plus tard en soirée.du new rock.Tout est unique ici».décrit Yannick Gagné.un grand de presque six pieds et quatre pouces, qui fait à peine ses 26 ans avec son visage d'enfant.Musicien dans l'âme.guitariste pour son plaisir.Yannick terminait une belle aventure avec un groupe musical.comme chanteur.quand il a pensé faire autre chose.pour un temps.«Je n'avais pas le goût de recommencer tout de suite.je me suis donc lancé en affaires! Je voulais faire quelque chose TEXTE : MICHEL GARNEAU MUSIQUE : MICHEL G.CÔTÉ MISE EN SCÈNE : ISABELLE CAUCHY CONCEPTION VISUELLE : LOUISE LEMIEUX DIRECTION DE PRODUCTION : PATRICE DAIGNEAULT RK Soom A Yar AU PETIT THEATRE OE SHERBROOKE 174, RUE DU PALAIS, SHERBROOKE RESERVATIONS (819) 346-7575 Oresouit PIÉGÉES CRÉATION POUR ADOS > AVEC : ANNA BEAUPRÉ MOULOUNDA, URBAIN ADJADI, PHILIP ANDRE COLLETTE ET JACINTHE C.TREMBLAY ACCOMPAGNES SUR SCENE PAR MICHEL G.COTE, LISANNE TREMBLAY ET PATRICK VIDAL UNE COPRODUCTION DU PETIT THEATRE DE SHERBROOKE, DU COLLECTIF MONCTON-SABLE ET DU THEATRE VERT DU BENIN ing § y J 83 N A VENGREO! 15 AVRIL 2005 À 19 #30 REPRÉSENTATION PUBLIQUE À ere ke Commurnicotons \u2014 Guébec 85 Shecirodhe ébec 38 wmmi En Tribune 1218800 lS e Principale Est, ( FACE À L'HÔTEL DÉ VILLE ) 20.ru Magog rRGE HAT Dès 11h00, lunch de Pâques comprennant une table d'hôte de trois services À partir de 35$ par personne.Réservez tôt ! 819 842.2451 - 1 800 336.2451 ETAT ed g www.aubergehatiey.com pi tit Auberge du p sabot Spécialités\u201d Roast beef et filet mignon BRUNCH DE PAQUES Réservez tôt ! Brunch du dimanche déjeuner-diner 10 h à 14 h bien durant l'été».énumère Yannick.«J'ai eu la chance de rencontrer les patrons portugais de Tafisa Canada.qui sont restés à Lac-Mégantic un certain temps.Ils venaient ici deux ou trois fois par jour, m'ont donné leurs conseils et ont participé à la recette pour obtenir le mélange parfait de grains de café.Ils ont avoué finalement que le café ici était aussi bon qu'au Portugal !» Pour ce qui est des bières.importées et provenant des mi- cro-brasseries québécoises.le Musi-Café en offre 50 variétés.dont 11 en fats.: «Je dois garder un bon inventaire pour avoir tout cet assortiment.Seul le King's Hall de Sherbrooke en a plus, 70 ou 80 sortes.je crois.Mais je suis deuxiéme dans un assez grand territoire.Je prépare un voyage en Belgique.l'été prochain.pour visiter des brasseries.me perfectionner et en apprendre davantage.» Le Musi-Café s'est agrandi.dernièrement.et a été complètement rénové.«J'ai pris le local d'à-côté pour agrandir.Je me devais de le faire pour offrir tout ce choix.grossir la clientèle.Ça donne de bons résultats.Nous avons ajouté une petite scène pour les groupes musicaux.certains vendredis et samedis soirs.» La semaine avant l'entrevue.il avait accueilli deux groupes de Boston et de Sherbrooke.Il en vient de Montréal.aussi,.de partout.Et de plusieurs genres: jazz.franco pop.rock et même «heavy metal».-_ «On touche à tout.j'aime essayer des choses nouvelles.Je suis toujours à la recherche de nouveaux groupes pour écouter de la bonne musique au Musi-Café!» Comme projets, Yannick songe à lancer des franchises de son commerce.Avis aux intéressés.Le Musi-Café 5078, Frontenac, Lac-Mégantic (819) 583-4433 Le Roulé au poulet grillé Ingrédients (pour une personne) 60 gr de lanières de poulet pré-cuit 1 c.à thé de crème sûre 1 c.à soupe de salsa 50 gr de fromage râpé (parmesan ou autre) Le quart d\u2019un poivron vert coupé en lanières 1 tortilla Déposer la crème sûre directement sur le tortilla.Y mettre le fromage râpé et la salsa.Faire attendrir les lanières de poulet et le poivron vert ensemble dans un poëélon.de trois à quatre minutes.Déposer le poulet et le poivron vert dans le tortilla, qu'il faut ensuite rouler.Mettre le tout au four grille-pain pour que le tortilla devienne croustillant.Servir avec une salade au goût des convives.A BR 5 services Petit paradis sur les rives du lac Mégantic Souper table d'hôte à partir de 27 $ Sur réservation Tél: 1-866-494-6904 - LL Ro RSS 1886.route 161 Sud, chemin Woburn, Lac-Meégantic @ Décor enchantehr\\face au Mont +.Orford et au @emphrémagog auserce NL Accuen « Chat l\u2019feureux » CHAMPETRE 6 Ambiance « féäà Lounge » GASTRONOMIQUE 6 Table tendafios =! ort food » ve ¢ Musique Lik he tds Week-End » Ouvert du \u2018samedi, dès 17 h Vos hôtes Nicole L'Heureux et Jean-Denis Dubuc 101, rue Du Moulin Magog lechatGlechatdumoulinier.com www.lechatdumoulinier.com Tél.: (819) 868-5878 171983 A.mm mm mm mm ee em me ee mm em eo mm am mm mr mm a rn a a in + Lace ++ \u20ac === 5 ra se 0 0 ee Ce eee 2 2 0 0 0 m0 0m 0 = A \u2014\u2014 a > \u2014\u2014 = 6 BE 3 a eee ee bh SEALS Chez nous SHERBROOKE SAMEDI 9 AVRIL 2005 La Tribune F7 kei I HE FL - J ; SI .:à Tribune, Marie Côte Le partage des savoirs s\u2019est déroulé sous la bonne humeur et a vraiment pris l'allure d'un grand bazar, mardi soir, puisque les membres avaient la chance de visiter chaque table, où un offreur de connaissances était installé afin de donner un cours dans son domaine expertise.Un dixiéme grand prix touristique pour Tourisme Amiante Nelson Fecteau nelson.fecteau lotrib.me a: THETFORD MINES i Tourisme Amiante y est allé d'un dixième grand prix touristique en douze ans.le Festival Promutuel de la Relève de Thetford Mines a récolté un premier honneur du genre lors de la remise des Grands Prix du Tourisme Chau- dière-Appalaches.«On ne nous applaudit même plus».blaguait le directeur général de Tourisme Amiante.Denis Bourassa.en faisant allusion au titre de son organisme dans la catégorie Services touristiques.«Les deux seules années qui nous ont échappées.nous n\u2019avions pas déposé notre candidature», de souligner M.Bourassa qui n'était tout de même pas peu fier de cet honneur reçu à la veille de l'ouverture d'importants salons de toutes sortes.Pour le Festival Promutuel de la Relève qui en sera à sa 12e édition en août prochain.il s'agissait d\u2019un premier honneur du genre remporté dans la catégorie Festival et événement touristique-budget d'exploitation de 500 000 $ et moins.«Nous souhaitons maintenant que cette reconnaissance régionale ancre l'importance économique et touristique du Festival dans notre propre milieu auprès de nos élus.Le Festival est résolument tourné vers le futur.Plusieurs projets sont sur la table et seules les ressources financières peuvent ralentir sa croissance».a déclaré Mme Charlotte Ferland.Deux autres organismes faisant affaire avec Tourisme Amiante dans la région ont mérité des grands prix touristiques régionaux.Le Manoir du lac William, de Saint-Ferdinand.a été honoré dans la région Centre-du-Québec pour une cinquième fois en six ans.Le Parc national de Frontenac l'a été en Estrie avec une augmentation d'achalandage de 33 pour cent et ses 80 000 jours/personne.Tourisme Amiante a profité de la première édition de son brunch bénéfice placé sous la présidence d'honneur du préfet de la MRC de L'Amiante.M.Marcel Roy.pour annoncer ces nominations.Le ministre du Travail et député de Frontenac.M.Laurent Lessard, était le conférencier invité.«Il faut avoir la passion de notre région où l\u2019on peut vivre une véritable aventure de culture et de nature.Le tourisme.c'est de la valeur ajoutée».a-t-il déclaré en faisant l'éloge détaillé et combien poétique des attraits touristiques de la région.Tourisme Amiante a profité de la circonstance pour lancer en primeur son guide touristique 2005.Tiré au nombre de 65 000 copies.il compte pas moins de 40 pages comparativement à 32 l\u2019an dernier.regroupe 59 intervenants et présente 85 photographies.L'effort promotionnel de Tourisme Amiante se fera aussi par le biais de 130 napperons.une carte quad.un carte vélo et une campagne promotionnelle télévisuelle.Pas moins de 500 messages de 30 secondes seront diffusés sur les ondes de LCN et du Canal Mystère sans compter les stations de Trois- Rivières et Sherbrooke.Enfin.les 300 personnes présentes au brunch bénéfice ont aussi reçu en primeur un exemplaire du guide touristique de l'ATR Chaudière-Appalaches.Centraide Centre-du-Québec salue le dynamisme de ses partenaires Gilles Besmargian VICTORIAVILLE entraide Centre-du-Québec réunira ses partenaires, les organismes associés et les entreprises de la région lors de sa Soirée reconnaissance 2005.le lundi 18 avril à la Pente douce de Notre-Dame-du-Bon-Conseil.dans le cadre de la Semaine de l\u2019action bénévole.Ce sera l\u2019occasion pour l'organisme de saluer le dynamisme et le leadership des entreprises qui par- : ticipent à sa campagne.Les prix Everest «campagne : au sommet» seront remis aux entreprises et à l'orga- .misme public ayant connu la plus forte croissance de \u201cleur campagne en milieu de travail.Le prix Everest «bénévole-serpa» sera décerné à un responsable de campagne ou à un bénévole -solliciteur s'étant particulièrement démarqué par ; son dévouement et son dynamisme.Les autres prix Everest salueront des groupes d'employés pour la - qualité de leur campagne.ainsi que les entreprises ayant le plus augmenté leur don corporatif.Le prix : Coup de coeur Desjardins récompensera un béné- -vole oeuvrant au sein du mouvement Desjardins {pour sa grande implication auprès de Centraide.Par ailleurs, René Lauzière du Mouvement des personnes d'abord.Francine Roy du Carrefour \u2018d\u2019entraide bénévole des Bois-Francs.Gilles Caver : +S a me = , ' \u2018 + i ' ' ' + 1 | ' TA dda NE RRNA WA ALES Swag gr Monsieur Serge Matte Directeur général de TVA TELE 7 PAYS { de la Corporation Partenaires 12-18, Caroline Dion du Centre d'action bénévole de la MRC de Bécancour.Francine Baril de la Ressources d'aide alimentaire du grand Nicolet et Suzanne Duchaine des Cuisines collectives des Bois-Francs sont en nomination pour le prix Hélène-Moreau.Celui-ci est remis à un employé permanent qui.par sa vision et sa ténacité.a contribué de façon significative au développement de son organisme.Le prix René-Verrier sera remis au bénévole d'un organisme associé à Centraide pour souligner sa contribution exceptionnelle.Gustave Imbert du Mouvement des personnes d\u2019abord.Noël Bolduc et Ghislaine Leroux du Carrefour d'entraide bénévole des Bois-Francs, Gilles Gosselin de Chez nous entre hommes et Jacqueline Verville-Vaudreuil du Centre d'entraide Contact de Warwick sont en nomination.Aussi.Odette Lemire.Jocelyne Harvey, Marc Langlais et Mario Plourde sont en lice pour recevoir le prix Céline Soucy-Lemaire qui rend hommage à un bénévole s'étant particulièrement impliqué au sein de Centraide.Enfin, on soulignera la contribution d\u2019un organisme associé au développement de sa communauté en lui décernant le prix Excellence Cascades.Le Mouvement des personnes d\u2019abord, les Cuisines collectives des Bois-Francs.la Corporation Partenaires 12-18.Répit-Jeunesse et Réseau d'aide aux familles en transition sont candidats pour recevoir ce prix.Carrefour des Cuisines Collectives d 10e édition - Souper aux homards Le vendredi, 13 mai 2005 Un échange de connaissances sous forme de bazar Marie Côté EAST ANGUS Pest une première au Quebec! Le Centre de services éducatifs populaires (CSEP) du Haut-Saint-François, dans le cadre de la Semaine québécoise des adultes en formation, a organisé un grand bazar d'echanges de connaissances à East Angus.Cette soirée avait pour but de non seulement rassembler les membres de tous les réseaux d'échanges de I'Estrie.mais de familiariser la population à un nouveau concept de formation non-traditionnelle.les Réseaux d'échanges de connaissances (REC).Le partage des savoirs s'est déroulé sous la bonne humeur et à vraiment pris l'allure d'un grand bazar, puisque les membres avaient la chance de visiter chaque table, où un offreur de connaissances s'était installé afin de donner un cours dans son domaine d'expertise.En fait.pour bien comprendre les REC, il faut savoir qu'ils fonctionnent avec des membres qui sont tour à tour.offreur et demandeur.Par exemple.Jacques désire s'initier à la calligraphie.Carole offre de la lui montrer puisqu'elle a déjà suivi un cours.En retour.elle souhaite en connaître davantage sur la façon d'effectuer un changement de pneu.une L M Société canadienne du cancer A En collaboration avec L'équipe Bérubé Toutant specialite de Jerôme.inscrit au REC.qui a appris de son père, un garagiste de metier.Ainsi fonctionnent les echanges.C'est une grande roue d'echanges continus de savoirs, pour ceux et celles qui souhaitent apprendre tout au long de leur vie, gratuitement.Tout ça dans une ambiance des plus conviviales.À l'encontre de la démarche habituelle des re- seaux, qui se fait necessairement à une échelle beaucoup plus petite.ce grand bazar avait la particularité de combiner plusieurs champs d'expertises sous un mème toit et de rassembler un grand nombre de membres.«L'idée des echanges, je trouve ça merveilleux, à fait part un des membres du réseau de East Angus, Pierre Bastien.J'en ai profite de plusieurs en un an, depuis que je suis membre.Pour ma part, je donne des cours d'initiation à l'anglais.Je compte bien aussi offrir un cours de massage.cet éte, J'ai suivi le cours il y a quelques années.» Pour Lucie Bergeron.qui offrait un cours d'échec.lors de ce cing à huit.c'est l'aspect humain du réseau qui l'accroche.«J'aime beaucoup communiquer avec le monde.En plus, ça fait plaisir d'apprendre quand c'est gratuit», a-t-elle déclaré.Vu l'intérêt suscité.cette première rencontre in- ter-réseaux tend à se reproduire l'année prochaine, au dire de la coordonnatrice des activités du CSEP Canadian Cancer Society ROYAL LEPAGE LCI ÉVOLUTION » PAMESE ER ACALL Huratant rritperekare v0 o iw w Am Napd La Ge LEAT] au sous-sol de la cathédrale St-Michel a Sherbrooke un rendez-vous sous le signe de la solidarité et de l\u2019entraide Pour réservation :566-1270 ou 820-1231 Président d'honneur de la 10e édition du Souper aux homards reservez@gestionsyral.com 85 $ le billet TVA-TÉLE7 \u20ac QUEBECOR MEDIA tva.canoe.com ce Ei HY rs La Tribune SHERBROOKE SAMEDI! 9 AVRIL 2005 Nouveau défi pour les jeunes du Granit Défi Jeunes Communicateurs 2005 veut favoriser la connaissance et la reconnaissance du potentiel des jeunes Ronald Martel ronold.mortelfioirbune qe «0 LAC-MÉGANTIC sous le nom «Jeunes Reporteurs» fournit cette année aux jeunes de la région du Granit un nouveau «Défi Jeunes Communicateurs 2005», leur donnant de belles opportunités de se faire valoir dans le domaine fascinant des communications.| e projet novateur initié l\u2019an dernier C'est la Table de concertation Réalité Jeunesse du Granit qui procédait, cette semaine, au lancement de ce Défi, au Centre de Santé et des Services sociaux du Granit (CSSSG), la énième nouvelle appellation du centre hospitalier de Lac- Mégantic.L'objectif de l'activité est issu de «L'Événement Jeunesse 2002», tenu en mars 2002, qui avait mis en évidence une méconnaissance et une non-reconnais- sance du potentiel des jeunes, d\u2019où la stratégie adoptée de poursuivre la sensibilisation de la population par rapport à la jeunesse du Granit, afin de contrer les préjugés à l'égard des jeunes et ainsi améliorer une communication déficiente entre jeunes et adultes.«Concrètement, à l\u2019intérieur du cadre scolaire, des jeunes peuvent nous faire découvrir leur univers et des réalités qui les touchent, nous permettant ainsi de mieux les connaître, et ce, en utilisant différentes formes littéraires et différents moyens de communication», d'expliquer A Janot Gosselin, organisateur communautaire au CSSSG.Deux courts métrages réalisés par les étudiants avec Télé-Qué Gilles Besmargian gilles.besmargian@latribune.qc.ca VICTORIAVILLE sociée au programme Le Boisé court, prise 3, de l\u2019école secondaire Le Tandem Boisé de Victoriaville, en mettant à sa disposition un réalisateur-caméraman-monteur professionnel pour produire deux courts métrages.Comme l\u2019indiquait le coordonnateur régional de Télé- Québec, Gilles Gauvin, l\u2019investissement approximatif de 6500 $, qui comprend aussi l'équipement mobile de tournage et de montage du bureau de Trois-Rivières, cadre parfaitement dans la mission fondamentale de culture et d\u2019éducation de l'organisme.Pour le premier film, les 12 étudiants et le professeur de cinéma du groupe 13 (secondaire 2 avec aide) ont choisi un texte d\u2019une étudiante qui raconte la rencontre dans le futur entre | a télévision publique québécoise, Télé-Québec, s\u2019est as- bec une élue, brave mère de famille vivant en 1918, et un homme du futur, aussi choisi pour sauver le monde.Ils se rencontrent en 2059 alors que la Terre est déserte, dépouillée de toute trace humaine.«Pour camper un tel scénario, il nous fallait un décor audacieux et la mine à ciel ouvert Jeffrey d\u2019Asbestos semblait toute indiquée.Grâce à deux étudiantes du groupe, natives d'Asbestos, des démarches ont été entreprises et nous avons eu la chance de tourner dans le puits durant toute une journée, comme on identifie la mine, avec les caméras de Télé-Québec».de déclarer la responsable du groupe, Nataly Gagnon.Les jeunes qui se sont rendus dans le puits ont mentionné qu\u2019il s'agissait d\u2019une expérience extraordinaire, et ce, même s'il n'existait aucune installation moderne.Ne serait-ce que pour se réchauffer.Pour ce qui est du deuxième court métrage, il est en période d'écriture et de préparation afin de réaliser la journée de tournage ce mois-ci.Au moment du montage, les élèves se rendront à Trois-Rivières pour effectuer le montage de leur film sur la table des professionnels.Les deux films produits par les étudiants seront présentés au grand public dans le cadre du Festival des films courts de Victoriaville, les 31 mai et ler juin.: SLCC a\u201c i La Tribune, Gilies Besmargian Deux des jeunes ayant participé au tournage du court métrage à la mine Jeffrey à ciel ouvert d'Asbestos, Jean-Philippe Carrier et Carl Dubois, sont p Capix, enseignante à l'école secondaire Le Tandem A on?| ra = RN ES ou de la nuit, si vous vivez une situation de crise : otograph oisé de Victoriaville et Gilles Gauvin de Télé-Québec.Quelle que soit l'heure du jour iés en compagnie de Nataly Gagnon des Production ® .Dépression Janot Gosselin, un des concepteurs du projet et organisateur communautaire au CSSSG.Tour à tour, les étudiants de Secondaire 5 de la Polyvalente Montignac ont donc pu s'exprimer par le biais de l\u2019écriture collective d'un roman ou par des débats en équipes de deux étudiants.Pour ceux de la fin du primaire.soit les élèves de 5e et 6e années, ils pouvaient se faire valoir en produisant des textes d\u2019opinions de 150 mots.Enfin.un autre.volet proposait un projet collectif de journal étudiant, pouvant réunir des jeunes de différents niveaux du secondaire intéressés par cette forme d\u2019expression.Des prix, qu'on a préféré appeler «reconnaissances», ont couronné les oeuvres méritantes dans chacune de ces quatre catégories.De plus, les différentes oeuvres primées seront diffusées par des médias locaux d\u2019information, journaux hebdo ou mensuel, station de radio ou télévision communautaire, ou encore par le biais de la Bibliothèque municipale de Lac- Mégantic.La Tribune, Ronald Martel Sont venus témoigner de l'impact positif du Défi Jeunes Communicateurs 2005 dans leurs milieux respectifs, Tom Quigley, directeur de la Polyvalente Montignac, Martine Gagnon, professeure de français dans cette même institution, Mélanie Croteau, travailleuse sociale au CSSSG, Richard Hallée, directeur de l'école primaire Sacré-Coeur de Lac-Mégantic, Nathalie Bastarache, présidente de la Table de concertation Réalité Jeunesse du Granit, et «Nous sommes surtout très heureux que ce projet soit mobilisateur de plusieurs secteurs et ressources du milieu».s\u2019est réjoui Janot Gosselin.«C\u2019est vraiment une mise en commun autour d\u2019un si beau prétexte.celui de permettre à des jeunes de s\u2019exprimer, de nous dire ce qu\u2019ils sont.ce qui les fait vibrer et les anime.» Effectivement, la mobilisation des écoles primaires de la MRC du Granit, de la Polyvalente Montignac, du CSSSG, des médias tocaux, de la Bibliothèque municipale de Lac-Mégantic.de la Fondation prévention en toxicomanie du Granit et de certains commerces, qui ont agi en tant que commanditaires du projet, se doit d\u2019être soulignée.«Le Défi Jeunes Communicateurs 2005 devient ainsi une véritable opportunité d'expression pour des jeunes de notre milieu et un projet de développement des communautés de la région du Granit», de conclure M.Gosselin.Des gens de suins et d'excellence Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke 3001, 126 Avenue Nord Shertrooke QC NH 5N4 d'une durée de 3 mois.- avoir 40 ans et plus; chronique); PERSONNES MPOC & | ASTHMATIQUES RECHERCHÉES Le Centre de recherche clinique du CHUS est à la recherche de patients volontaires pour une étude Les personnes recherchées devront : - souffrir d'asthme et d'une maladie pulmonaire chronique (emphysème ou bronchite - être fumeur ou ex-fumeur.Cette étude est sous la supervision du Dr Pierre Larivée, pneumologue ; 3 4 TIT ym 3 v8 ASTUE fangs 3 HHI ETRE RR furs \u201cX 2 Tapa mitra , : ean i Nn smear gd MW cenTRE DE RECHERCHE CLINIQUE ç Violence conjugale ° Idées suicidaires e Traumatisme Angoisse Toxicomanie - Deuil + Conflits familiaux Divorce * Itinérance Alcoolisme * Etc.PE oor -\u2014_\u2014 ae [Or EN HS AS A a a STH 0h QQ vow 053565 = Vie religieuse Un premier | pardon pour | une première |.communion Pierre Saint-Jacques prerre.soint-jocques @lotribune.qc.co SHERBROOKE vec I'Eucharistie, le sacre- « ment de Réconciliation certainement l'un des grands dons de Dieu pour aider la personne handicapée (comme chacun de nous) à grandir dans l'amour.Ainsi que l\u2019Église nous le demande, il semble préférable d'inviter au sacrement de la Pénitence avant la première communion.» Ces propos tirés d\u2019un article de la ; revue Ombres et lumière, éditée en Fran- -\u2014 ce, illustrent bien la démarche humaine ; et spirituelle qui se déroule dans la paroisse Saint-Joseph d\u2019Ely de Valcourt.Isabelle Boisvert, étudiante de second cycle en enseignement de l\u2019Université de Sherbrooke, se trouve au coeur de ce projet, qui en plus de l\u2019enrichir humainement et spirituellement, étoffera son mémoire de maîtrise.Elle travaille en étroite collaboration avec l\u2019agente de pastorale Noëlle-Ange Laramée de la paroisse Saint-Joseph d\u2019Ely de Valcourt et reçoit de bons conseils de Mario Fraser, du Service d\u2019éducation de la foi du Diocèse de Sherbrooke.L'abbé Gilles Noël, curé à Valcourt, et l\u2019abbé Douglas Daniel, prêtre dominical, y sont allés de leurs suggestions.Bref, le projet ne manque pas d\u2019intéresser.trent tels qu'ils sont et reçoivent l\u2019autre dans ce qu'il est.» Stimulation des sens Avant l\u2019arrivée de Mme Boisvert, La Tribune a échangé avec Noëlle-Ange La- ramée.Cette dernière avait mentionné qu\u2019il ne se faisait pas grand-chose pour ces enfants-là, que c'était très caché.«Isabelle travaille très fort.Elle monte beaucoup de contenu et elle se démène pas pour rire.Elle rencontre les jeunes pour la catéchèse une fois par semaine.1! s\u2019agit d\u2019une rencontre de 30 minutes environ.Plus long, ce serait trop pour les enfants.» Ces enfants ont un niveau d'attention plus limité.Isabelle Boisvert utilise des pictogrammes, des tissus avec des reliefs, un chien en peluche, donc tous les trucs possibles pour stimuler les sens, plus particulièrement la vue et le toucher.Elle prend également la peine de les rencontrer dans leur milieu familial et même scolaire.Julie et Étienne fréquentent une classe spéciale à l\u2019école de Saint-Fran- çois-Xavier-de-Brompton, dans laquelle on retrouve deux enseignants qui encadrent une dizaine de jeunes dont cinq trisomiques.Ce n\u2019est pas évident pour les parents de voyager Valcourt \u2014 Saint-François- Xavier-de-Brompton.Mais jusqu\u2019à ce jour, les participants ou encore les témoins de cette démarche catéchistique trouvent le projet très valorisant.Imacom, Vincent Cotnoir Il se vit présentement une belle aventure humaine et spirituelle à Valcourt, où Isabelle Boisvert, une étudiante à la maîtrise en enseignement de l'Université de Sherbrooke, en collaboration avec l'\u2019agente de pastorale Noëlle-Ange Laramée (à droite), prépare deux jeunes trisomiques à recevoir les sacrements de la Réconciliation et de l\u2018Eucharistie.Julie, âgée de 10 ans, et Étienne, âgé de 9 ans, sont les deux jeunes trisomiques touchés par cette démarche que l\u2019on croit unique dans le diocèse et possiblement à travers le Québec.La Tribune a rencontré plus tôt cette semaine Isabelle Boisvert et Noëlle-Ange Laramée pour jaser de cette aventure peu commune.«Ce 22 avril, à 19 h, à l\u2019église de Valcourt, deux jeunes du primaire, âgés de 9 et 10 ans, recevront les sacrements de la Réconciliation et de l\u2019Eucharistie après avoir suivi une catéchèse adaptée, car il faut préciser que ces deux jeunes ont un handicap, celui du syndrome de Down ou trisomie 21.Il est question de catéchèse adaptée, car les personnes ayant cet handicap présentent une déficience intellectuelle pouvant aller de légère à profonde.Dans le cas d\u2019Étienne et de Julie, il est question de déficience moyenne.Bref, c\u2019est du cas par cas.» C\u2019est donc la démarche que l\u2019on a entreprise auprès de Julie et Etienne: adapter le contenu catéchistique à leur niveau d\u2019apprentissage.«Julie et Étienne sont uniques, bien plus que des êtres humains limités dont le fonctionnement est dû à une aberration issue d\u2019anomalies chromosomiques, autosomiques.Ces enfants ont un coeur et il faut prendre le temps, tout le temps qu\u2019il faut, pour les apprivoiser et les comprendre, car ils ont l'intelligence du coeur.» Ces enfants, diront Mme Boisvert et Mme Laramée, sont très attachants.Ils ont le coeur sur la main.On ne peut faire autrement que de les aimer et ils le rendent bien.Isabelle Boisvert ajoutera que: «Accepter de les côtoyer, c\u2019est accepter d'être * essentiellement authentique, de se laisser dépouiller de bien des masques que l\u2019on s\u2019est façonnés au fil du temps et souvent à son propre insu.C'est aussi accepter de se laisser interpeller pour devenir de plus en plus vrai avec soi-même.Il n'est pas question de les impressionner par ses connaissances ou sa science.Ils se mon- On ne sait pas ce que ça va donner pour l\u2019avenir mais on y met coeur, âme et foi.Tout est fait pour faciliter leur démarche, pour ne pas les brimer, ni les brusquer.Pour eux aussi, c\u2019est différent et on doit les laisser cheminer.Isabelle Boisvert n\u2019a pas manqué de rappeler que la collaboration constante des parents, dans ce genre de démarche catéchistique adaptée auprès de trisomiques, est primordiale.Plus que toute personne au monde, ils sont ceux qui connaissent le mieux leur enfant handicapé.«Pour aller vers l\u2019essentiel, vers le message d'amour de Jésus, sans eux, pour moi, ça me semble impossible.Celui-ci prend tout son sens dans la relation établie depuis toujours entre le parent éprouvé et l'enfant déficient, une relation d\u2019amour particulièrement inconditionnelle.» Intégrer un jeune trisomique dans la communauté chrétienne est bénéfique pour tout le monde et signe d'unité évangélique, indique Isabelle \u2019 Boisvert.Il est important que l\u2019enfant déficient puisse être acteur, sensible à toute symbolisation faite avec des éléments qu\u2019il saura reconnaître: eau, lumière, chaleur, couleurs, fleurs.Une messe bien à eux Le vendredi 22 avril, à 19 h, sera célébrée une messe bien à eux.Il n\u2019était pas question de les plonger au coeur d\u2019une messe dominicale où l\u2019assemblée est plus nombreuse.Parents, frères, soeurs, amis et proches seront invités.Des jeunes s'occuperont des lectures, de l\u2019animation, et les jeunes de la chorale iront de leurs chants.Tout a été fait pour faciliter leur démarche.Ce sera une première expérience et on la souhaite heureuse, positive et pourquoi pas annonciatrice d'avenir.Une place de choix au coeur de l'Église! La Tribune F9 SHERBROOKE SAMEDI 9 AVRIL 2005 [ x Julie et Étienne sont tous deux atteints de trisomie 21.Grâce à une étudiante de deuxième cycle en enseignement de l\u2019Université de Sherbrooke, ils pourront vivre une intégration à la communauté chrétienne.ll Le: | PARAPPAREIL | AUTORISES PAR | E PLUS GRAND NOMBRE =~ i JFACTURIERS JAMAIS BÉUNIS PINANCNUN NY a on *, \"Pour vorne 7 | dj; VIEIL APPAREIL + th, bad EF CENTRE DES SAGES | vg oy CL Perey lars AY of\" 4 TY CLIC 316, IIT LET 563-4724 ny TAT TI | 563-0563 aul - F10 La Tribune SHERBROOKE SAMED! 9 AVRIL 2005 SUPER VENTE DOUVER TURE Le A 5119 POUR Boliraue\u2019 ar rm 16 BAIES DE vroum-Vroum JUNIOR is jeux pour enfan pe a.se SERVICE ele {=a iy pags mes RÉ.> 15 4 > à SERVICE AV ant SERVICE AU VOLAN 4 SNe RR ell 0 Ÿ Bod i nen 2 # JAMAIS *e.Le oO J LW TUS TT] \u201cttes moins cher D PE LIU VOTRE Mazdà.PE » GP \u201citi ex - py ha 1H, By 0 Era fa} 0 (a ë | ie Na + he q] = se vus JAMAIS D vous A 1 LIT - OT 0 =) de frais d'intérêt cet nour VOTRE Mazdä Ca