La tribune, 11 avril 2005, Cahier 4

[" ri A La Tribune SHERBROOKE LUNDI 11 AVRIL 2005 ARTS ET SPE | sas CTACLES y % 4 E +0.# Gare a la surenchère tk, } .CANIER + y oR | - me # can ot?Yi .Créatio présente deux imaginaires différents page D2 | Louis-José Houde nous ouvre son univers enone rene Presse Canadienne MONTREAL J >t la hantise de tout humoriste sur scène: que le public n'apprécie pas ses blagues.Qu'on entende voler une mouche dans une salle de 1000 personnes.Pire.qu'un spectateur tombe endormi au beau milieu d'une histoire\u2026 En septembre dernier.Louis-Josu Houde 4 momentanément connu l'enfer Il venait de monter sur une scène laval- loise pour présenter lu deuxième partic de son spectacle solo, quand soudain son regard s'est dirigé là où il ne fallait pas.Dans la troisième rangée.un gars sommeillait sur l'éputile de sa blonde.«Un gars de mon âge en plus! se rappelle l'humoriste de 27 ans.Cu m'a fait mal.On peut tous être fatigués.surtout un vendredi soir.Mais je me suis senu comme de la merde.car je me démenais sur scène pour intéresser les gens.Tu as beau en voir 999 qui lèvent leurs lunettes pour essuver leurs veux tellement ils rient.il suffit qu'il v en ait un qui dorme\u2026» Comment l'humoriste a-t-il réagi?Mal.Assez pour grogner dans les coulisses.Une fois le rideau tombé.Depuis lundi soir dernier (le temps de huit épisodes).l'humoriste nous convie à le suivre derrière la scène et sur la route.entre deux représentations du spectacle qu'il trimballe dans tout le Québec depuis juin 2002, L'idée vient de la maison de production Fair-Plav.celle-là même qui a dévoilé tous les aspects cachés de la personnalité de Michèle Richard.à MusiMax.«J'ai rapidement accepté.Mais dès le début.ce fut clair que ce ne serait pas une Échos Les grenouilles piégées en reprise SHERBRROOKE \u2014 A la suite de I'éclatant succes remporté en tournée par la pièce Les grenouilles piégées.le Petit théâtre de Sherbrooke offre une nouvelle chance à la population sherbrookoise d'assister à ce spectacle qui sera présentée le vendredil5 avril.à 10 h 30.au Petit Théâtre du centre-ville.Cette veuvre de théâtre musical destinée aux adolescents présente quatre comédiens qui parlent.qui chantent et rappent sur scène le percutant texte de Michel Garneau.Ils sont accompagnés de trois musiciens qui interprètent en direct l'entrainante musique originale de Michel G.Côté.Cette production du Petit Théâtre de Sherbrooke.du collectif Moncton-Sable et du Théâtre Vert du Bénin sait compter avec la mise en scène rythmée d'Isabelle Cauchy.le tout supporté par la dynamique scénographie et les éclairages de Louise Lemieux.Anna Beaupré v joue le rôle de Las- Ca 2 chi rere pa thénic.une jeune mulatre qui refuse d'être victime de l'intolérance des autres.Entourée des acteurs Jucinthe C.Tremblay.Urbain Adjadi et Philip Andre Collette et des musiciens Michel G.Côté.Lisanne Tremblay ct Patrick Vidal.elle raconte avec fougue son parcours qui la mènera jusqu'en Louisiane.dans les bavous.où elle fera la connaissance d'un étrange personnage en proie à un danger mortel.Du jazz au Carrefour de l\u2019érable PLESSISVILLE (GB) - Le samedi 16 avril à compter de 20 h 30.le Carrefour de l'érable accueillera à nouveau le quartet de jazz Michel Longpré.un habitué dont son dernier album Diversion collatéral joue régulièrement sur Espace Musique lors des émissions de jazz.Formé de Michel Longpré à la clarinette et au saxophone.Cédric Allard à la contrebasse.David Roux à la guitare et Bernard Riche à la batterie.le quartet La Tribune, aio aves sait mettre en Valeur les grands standards de jazz et ses compositions.Leur spectacle mettre un terme a la programmation d'hiver du Carrefour o> = # DES LOISIRS 12 avril, 20 h cnussion de telercalite.On montre ce qui se pisse dans ma vie protessionnelle.Le tout entrecoupe d'extrouts du spectacle.On ne va jamais che mor On ne voit ni ma fantille.ni la voiture que je conduis On ne sut même pas se ra une blonde.Etat nv a aucune nudite*- Mais beaucoup de chambres d'hôtel et de kilomètres au compteur.car Fiur- Play a sunt Loun-lose Houde pendant an an (d'uvril 2004 4 mars 2005), Ces 12 derniers mois, l'humoruste a donne IS0 spectacles et passe le tiers du temps loin de Lt maison. = a?+ où Sy eRe WG Tangy) RN mas RS, AP Affaire Kazemi: l'Iran dénonce la «mauvaise approche» canadienne Associated Press et PC TÉHÉRAN e Canada a adopté «la mauvaise approche» au sujet de la mort de la photojour- naliste irano-canadienne Zahra Kazemi, a soutenu l\u2019Iran, hier.Le Canada réclame une autopsie internationale de la dépouille de Mme Kazemi afin de déterminer la cause véritable de sa mort.La photojournaliste montréalaise a péri alors qu\u2019elle était détenue dans une prison en Iran.«Malheureusement, le Canada a adopté la mauvaise approche dès le début, ce qui a compliqué les choses, a affirmé Hamid Reza Asefi, le porte-parole du ministère iranien des Affaires étrangères, au cours d\u2019une conférence de presse hebdomadaire.Dès le début, les Canadiens auraient dû accepter que Mme Kazemi est une citoyenne iranienne.C'est au système judiciaire iranien de répondre aux demandes des Canadiens», a-t-il ajouté.Le pouvoir judiciaire iranien devrait tenir une conference du presse demain et faire connaitre sa decision au sujet de la requête canadienne.Toujours hier.les avocats representant li mère de Mme Kazemi, Ezzat Ebrahimi, ont réclamé une nouvelle enquête sur sa mort.«Selon ta loi.le dossier doit être soumis à un interrogateur spécial agissant de manière indépendante de l'autorité du ministère iranien de la Justice (.) afin d'ouvrir la voie à la vérité et de punir les responsables (de la mort}».stipule la pétition à l'intention du pouvoir judiciaire.citée par l'agence officieHe de nouvelles iraniennes.Les avocats, dirigés par la lauréate du prix Nobel de la paix Shirin Ebadi, ont accusé le tribunal de ne pas avoir tenu compte de la preuve au sujet du décès non plus que de rapports du comité présidentiel spécial et du ministère du Renseignement.Agée de 54 ans.Mme Kazami, une journaliste canadienne à la pige, d'origine iranienne, est morte en juillet 2003, plusieurs jours après avoir été urrétée pour avoir pris des photos d'une manifestation devant une prison de l'ehéran.Les autorités iraniennes ont affirmé que la photojournaliste est morte après une chute avant causé une fracture du crâne.Les demandes canadiennes en faveur d'une enquête indépendante ont été formu- Ices apres qu\u2019un médecin iranien eut affirmé avoir examiné Mme Kazemi dans un hôpital militaire, à Téhéran, et avoir constaté qu\u2019elle avait été torturée à mort.Le docteur Shahram Azam s\u2019est enfui : Canada et a donné une conférence de press le mois dernier, au cours de laquelle il à déci les blessures infligées à Mme Kazemi, parlant notamment de lésions, de marques de coups et de fractures ayant pu être causées uniquement par la torture systématique et le viol.Les autorités iraniennes ont démenti que lc Dr Azam ait travaillé dans un hôpital iranien et affirmé que ses déclarations étaient mensongères.bureau 2 AVIS LÉGAUX - Sherbrooke (Québec) 2 APPEL DOUTRES CANS Tél.: (819) 346-5231 de 1737 MUNICIPALITÉ DE RACINE we , EN APPEL D'OFFRES Propriétaire : Municipalité de Racine 136 Route 222 Racine, Québec JOE 1Y0 Tél.: (450) 532-2876 Projet : La Municipalité de Racine demande des soumissions pour les travaux de grattage et de pose de béton bitumineux sur son réseau routier.Les devis, documents de soumission et tout autre renseignement pourrront être obtenus à compter du lundi 11 avril 2005, aux heures habituelles de bureau.Les soumissions devront être accompagnées des documents requis mentionnés au devis.Les soumissions seront remplies sur les formulaires préparés à cet effet et remises dans une enveloppe cachetée sur laquelle le soumissionnaire est clairement identifié et portant la mention demandée sur chaque devis.Les soumissions seront reçues à l'adresse du propriétaire ci-haut mentionnée jusqu'à 15 h, heure locale en vigueur le mercredi 27 avril 2005 pour être ouvertes au même endroit, le même jour et à 19 h lors de la session spéciale du conseil municipal.Le mandataire et/ou propriétaire ne s'engage à retenir ni la plus basse ni aucune des soumissions reçue.André Courtemanche, secrétaire-trésorier COMMUNAUTAIRE Yotre message doit donner simplement le nom de l'organisme, l'activité, lo dote, l'heurs, l'endroit et les raisons ovec une référence téléphonique pour les lecieurs.Acheminer par e-mail à : redaction @lotribune.qeco où por télécopie ou 564-8098 Cours d'espagnol Des cours d\u2019espagnol sont offerts aux Québécois à compter d\u2019aujourd\u2019hui au Centre pour femmes immigrantes.Il s'agit de 10 cours de 2 heures chacun (matériel inclus) par un professeur his- panophone pour les niveaux débutant, intermédiaire, avancé.Inf: 822-2259, 566-5168.Rencontres prénatales Pour bien se préparer à l\u2019accouchement et bien accueillir bébé, Naissance Renaissance Estrie, en collaboration avec les Accompagnantes de l\u2019Estrie, propose une série de 8 rencontres prénatalès, les jeudis soir.du 14 avril au 26 mai, de 19 h 30 à 21 h 30.Il y aura également des rencontres prénatales intensives le 15 avril, de 19 h à 21 h et le 16 avril, de 9 h à 16 h.Inscription et inf.: 569-3119.Fermières Beaulieu Le Cercle de Fermières Beaulieu invite toutes ses membres et non-membres à la réunion mensuelle, demain à 19 h 30, au Centre communautaire Optimiste de Rock Forest, local 216.Léger goûter et café servis après la rencontre.Inf.: 346- 2775.Hyperactivité Panda Estrie invite tous les parents qui ont envie d\u2019échanger au sujet de l\u2019hyperactivité /déficit d'attention à un café rencontre, demain à 19 h, 1520 ruc Dunant.Important de confirmer sa présence au 565-7131.Chansons françaises Productions Littorale invite les gens à venir chanter de belles chansons françaises de leur choix, le vendredi 15 avril, à 19 h, 138 rue Wellington Nord, 2e étage.à Sherbrooke.Cela se passe à chaque 3e vendredi du mois avec Danielle Tremblay, chef de choeur et Monique Lacasse au piano.Entrée/S $.Inf.: 566-6996.Quelques places II reste quelques places disponibles pour les activités printanieres au Centre d'activités des 50 ans et plus, 300 rue du Conseil.On s'inscrit sur place.Inf.: 565- 1066.Bénévoles recherchés Secours-Amitié Estrie, centre d'écoute téléphonique, recherche des bénévoles intéressé(c)s à offrir une oreille attentive 4 heures/semaine tout en profitant d'une ambiance chaleureuse, de formations et de soutien.Une séance d'information aura lieu le 13 avril, à 19 h.Pour y assister.on compose le 823-5400.Congrès d'orientation Lors de sa prochaine rencontre mensuelle, le 13 avril, à 19 h 30, au sous-sol de l'église, 3025 rue Galt Ouest, l'Aféas Marie-Médiatrice abordera le thème «Congrès d'orientation».Chacune des membres sera invitée à donner son opinion sur les avenues de I'Aféas de 'avenir.Inf.: 562-5295.Incestes anonymes Pour ceux qui ont subi l\u2019inceste et qui éprouvent des sentiments d'indignité, de culpabilité.de honte.Survivants de l'Inceste Anonymes tient une rencontre les lundis a 19 h.Inf: Denis (563-4945), Rose (569-2331).Danse country Les Loisirs de Racine organisent une soirée de danse country animée par Lise Bolduc, le 15 avril, à 20 h, au Centre communautaire, 136 de la route 222.Prix d\u2019entrée/6 $.Inf.: Réal Lussier (450-532-3644) ou André Courtemanche (450-532-3737).Expo artisanale Le Cercle de Fermiéres de Disracli tiendra son expo artisanale les 16 (de 13 h à 20 h) et 17 avril (8 h à 16 h}, au sous- sol de l\u2019église Ste-Luce.Brunch et conférence Les Chevaliers de Colomb (Conseil 8053) proposent deux activités.Un brunch familial, le 17 avril, entre 9 h et 12 h.Adultes/6 $; enfants/3 $; moins de 5 ans/gratuit.Puis il y aura une conférence portant sur «La prévention du suicide, c\u2019est l\u2019affaire de tout le monde!», le 19 avril, de 19 h 30 à 21 h.Entrée libre.Les deux activités se tiennent au Centre com- munautairc Richard-Gingras, 163 Chemin St- Roch, a Saint-Elie-d\u2019Orford.104 Moe 104 dvi 104 Hobe 104 divine Aie 404 Mie 104 Hoe 104 Foie J04 fbn pendant 60 mois\u2019 Les voitures sont d\u2019occasion.Loffre est toute neuve.Lorsque vous pouvez profiter d'un taux aussi bas que celui-ci, jumelé à une qualité légendaire.une durabiisté.et la protection d'une garantie signée Honda, le moment de visiter votre concessionnaire n\u2019a jamais été si bien choisi.Passez nous voir dès aujourd'hui et faites l'essai routier du véhicule Honda de vos rêves.Ou cliquez sur www.honda « à et dirigez-vous vers notre section des véhicules certifiés, où vous trouverez des centaines de super véhicules Ainsi Yu ine grande tranquillité d'esprit 11 va sans dire 48 pendant 60 mois\u2019 d'inscription au registre des Accord 2000 à 2004 d'occasion certifiées.pendant 50 mois.D'autres plans de financement offerts.Exemple de \u201cOffres de financement à l'achat pas l'entremise de Honda Canada Finance Inc.SAC.Financement à l'achat de 3.8 % offert sur toutes les Crrin 2001 d'occasion certifiées, pendant 66 mois.Financement à l'achat de 4,8 % offert sur toutes les de financement : Civic 2001 15 000 $ à 38 % par année.Paiements mensuels de 274.90 $.pendant 52 mens Coût d'emprunt de : 454.00 $ Total des paiements de 16 494.00 $.Exemple de financement : Accord 2000 à 2004 20 000 $ 3 4.8 % par année.Paiements mensuels de 375,59 $.pendant Go Mois.Coët d'emprunt de 2 5 35.40 $.Total des paiements de 22 © 35,40 $ Frais droits personnels et réets mobiliers, taws, immatriculation, assurance et Frais d'administration en sus.Un acompte pourrait être erigé.Cette offre ost dune durée irrétés.Voyez votre concessionnaite pour plus de détails \u2018Les récents diplômés universitaires ou cofégiaux peuvent être admissibles au programme donnant droû à une allocation allant jusqu à 750 $ sur cærtains modèles.Infornez vous auprés Jes concessionnaires Hondä participants.5 HONDA Azam) = D4 La Tribune _SHERBROOKE LUNDI 11 AVRIL 2005 Nécrologie BOLDUC Lucien 1931 - 2005 Au CHU.S., Hôtel-Dieu, le 7 avril 2005, a l\u2019âge de 73 ans est décédé Monsieur Lucien Boldue, époux de Mme Lucille Pépin, demeurant à Sherbrooke.La fa mille vous accucillera à la: Résidence Funéraire Steve L.Elkas inc.601, rue Du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 565-1155 - Téléc.: 820-8872 Courriel: stevel.elkas@ videotron.ca Affiliée a la C.T.Q.Heures de visite: DIMANCHE le 10 avril 2005 de 14h à 16h et de 19h à 22h.Jour des funérailles, lundi le 41 avril 2005 de 8h30 à 10h30.Le service religieux sera célébré lundi le 11 avril 2005 à 11h30 en l'église St-Pierre de La Patrie, rue St-Jo- seph des Monts et de là au Crématorium Steve L.Elkas.Outre son épouse, M.le deuil ses enfants: Denis (Luce Lamothe), Marie (François Brodeur), Claire et Valérie.Ses petits-enfants: Geneviève Brodeur (lanick Gravel), Philippe Brodeur.Ses soeurs et frères: Jeanne D'Arc (Léo-Paul Rondeau).Simone, Maurice.Imma (Rolland St-Jean), Gubrielle, Madeleine, Georgette (Elie Chartrand), Denise (John Frenna), Cécile (Jean-Claude Paquette), Monique (Pierre- Paul Pari- zeau), Louise (Marc-André Nichol), Richard, Pierre (Denise Vallée), Lucie.Ses beaux-frères et belles-soeurs: leu Berthe Pépin-Charpentier, feu Dorin Pépin (Hélène Cadorette), feu Yvon Pépin (feu Pier- rette Parent), feu Viateur Pépin (feu Jeanne Dubreuil), Claire Pépin-Verret (feu Amédé Verret), feu Pierrette Pépin-Gil- mour (James Gilmour), feu Jeanine Pé- pin-Messara (Camile Messara), Roma Pépin (Mariette Roberge).Il était aussi le beau-frère de feu Louiselle Noël.ll laisse également dans le deuil de nombreux cou- Bolduc laisse dans sins, cousines, neveux, nièces, autres parents et amis (cs).La famille tient à remercier le personnel soignant du SA el soins intensifs de l'Hô- tel-Dieu pour les bons soins prodigués à TANGUAY Laval 1914-2005 Au CHUS.Hôtel-Dieu.le 5 avril 2005, à l'âge de 90 ans et 6 mois, est décédé monsieur Laval Tanguay, époux de feu Jeanne Vallières ct fils de Bernard Tanguay et de Robertine Pichette.né à Wue- don.La famille vous accueillera à ta: Résidence Funéraire Steve Elkas inc.601, rue du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél: 565-1155 - Téléc.: 820-8872 Courriel: stevel.elkas( videotron.ca Affiliée à la C.T.Q.Heures de visitez MARDI le 12 avril 2005.de 14h a 16h et de 19h a 22h et mercredi le 13 avrit 2005, de 9h00 à 10h 15.Le service religieux sera célébré, le MERCREDI 13 avril 2005, à 10h30, en l'église TRES- ST-SACREMENT et de lu au cimetière St-Michel.Monsieur Tanguay laisse dans le deuil ses soeurs Suzanne et Marthe.Monsieur Tanguay était le frère de feu Benoît (feu Eugénie Morneau), feu Clément (feu Isabelle Letellier), feu Jcanne-Mance, feu Robert (Aurella Trudeau), feu Maurice (Yvette St-Pierre) et leu Germain (Gertrude Landry).ll laisse également de nombreux neveux ct nivces, autres parents et amis.Grand Merci au personnel du 5e \u20ac de l'Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués à Laval.CASAVANT Soeur Rita A la Maison-Mere des Soeurs Missionnaires de Notre-Dame des Anges, le 8 avril 2005, à l'âge de 85 ans, est décédée Soeur Rita Casavant, demeurant à Len- noxvilic.Soeur Rita Casavant repose au Salon de la Communauté, 323, rue ELLYSON Mario 1956-2005 Au CHHU.S.Hôtel-Dieu, le 5 avril 2005, à l'âge de 48 ans, est décédé monsieur Mario Ellyson, fils de Jean-Claude Ellyson et de Marie Plamondon, demeurant à Lennoxville.La crémation a été confiée à la: Résidence Funéraire Steve Elkas inc.601, rue du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél: 565-1155 - Téléc.: 820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Affiliée à la C.T.Q.Une célébration de la Parole a eu lieu dans l'intimité au salon et les cendres ont été inhumées au cimetière St-Antoine de Lennoxville.Outre ses parents, monsieur Ellyson laisse dans le deuil ses enfants: Thomas, Jessica el Laura; ses soeurs: Nancy (Louis Chan) et Josée (Jean-François Trudel); la mère de ses enfants: Hélène Fournier, ses oncles ei tantes, ses neveux et nièces, ses cousins et cousines, ainsi que plusieurs parents et ami(e)s.En guise de sympathie.des dons à la FONDATION DES MALADIES MENTALES, Au CHUS Hôtel-Dieu le 8 avril 2005, à 401-2120, rue Sherbrooke est, Montréal (Québec) H2K 1C3, seraient grandement appréciés de la famille.HOUDE Denis 1952-2005 BROUILLARD Soeur Marie-Rose p.m.des Soeurs de la A l'Infirmerie Présentation de Marie, le 9 avril 2003, cst décédée Soeur Marie-Rose Brouillard, en religion Soeur Sainte-Maria, à l\u2019âge de 82 ans, demeurant à Sherbrooke.Soeur Marie-Rose Brouillard repose au: Salon Funéraire de la Communauté de la Présentation de Marie 1021, rue Conseil, Sherbrooke (Québec) Sous la direction de la: Résidence Funéraire Steve L.Elkas Inc.601, rue du Conseil, Sherbrooke Tél: 565-1155, Téléc.: 820-8872 courriel: stevel.elkas@ videotron.ca Affiliée à la C.T.Q.Heures de visite: LUNDI le 11 avril 2005.de 15 h à 16h et de 19 h à 21 h.Le jour des funérailles, de 12h jusqu'au départ du salon à 13 h 45.Funérailles, le MARDI 12 avrit 2005, à 14h, en la Chapelle de la Communauté des Soeurs de la Présentation de Marie.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière de la Communauté.Soeur Marie-Rose Brouillard laisse dans le deuil sa famille religieuse, ses frères ct soeurs: Lionel (Rose Tessier), Simone (feu Lucien Chicoine), Mariette, Robert (Denise Lapierre) et Norbert.Elle était la soeur de feu Laurette.Soeur Marie-Rose Brouillard laisse également dans le deuil sa tante: Soeur Marie-Rose Laliberté, p.m.sa cousine: Soeur Carmen Laliberté, p.m.ainsi que de nombreux neveux, nièces.cousins, cousines et ami(e)s.GARON Thérèse (Lévesque) Au CHUS, Hôtel-Dieu, le 9 avril 2005, à l\u2019âge de 86 ans, est décédée madame Thérèse Lévesque, épouse de feu Jean- Baptiste Garon, demeurant à Compton.Madame Lévesque Garon repose à la: Résidence funéraire Charron & fils inc.228, rue Child, Coaticook (Québec) Jn mémoriam BEAUCHER (Mme Solange) 87 ans, Sherbrooke BERARD (Mme Eva-Rose) 79 ans, Sherbrooke BOLDUC (M.Lucien) 73 ans, Sherbrooke BROUILLARD (Sr Marie-Rose, p.m.) 82 ans, Sherbrooke CASAVANT (Sr Rita) 85 ans, Lennoxville COUTURE (Mme Béatrice) 93 ans, Sherbrooke ELLYSON (M.Mario) 48 ans, Lennoxville GAGNE (Mme Carmelle) 57 ans, St-Elie d'Orford GARON (Mme Thérèse) 86 ans, Compton HOUDE (M.Denis) 53 ans, Sherbrooke SIMARD (M.Gilles} 72 ans, Sherbrooke SUPPERE (Sr Gabrielle, p.s.s.f.) 86 ans, Sherbrooke TANGUAY (M.Laval) 90 ans et 6 mois.Sherbrooke-Vie ancien S-FAF Une assurance-vie I pour SHERBROOKE , .l'essentiel www.sherbrooke-vie.com 569-2538 GAGNE Carmelle (née Hémond) 1947-2005 A la Maison Aube-Lumière, le 9 avril 2005.à l\u2019âge de 57 ans, est décédée madame Carmelle Hémond.épouse de Bertrand Gagné.demeurant à St-Efie d'Orford.La famille vous accueillera à la: Résidence Funéraire Steve L.Elkas inc.601 du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 565-1155 - Téléc.: 820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Affiliée à la C.T.Q.Heures de visite: MARDI le 12 avril 2005 de 19h a 22h et mercredi le 13 avril 2005.de 12h à 14h.Le service religieux sera célébré, le MERCREDI 13 avril 2005, à 14h30, en l'église St-Roch suivi de la crémation au Crématorium Steve L.Elkas.Outre son époux, madame Hémond Gagné laisse dans le deuil ses enfants: Annie (Martin Bisson) et Isabelle (Yannick Robidas); sa petite-fille: Audrey: sa mère: M.Bolduc.En guise de sympathie, des dons à LA FONDATION DES MALADIES DU COEUR ou à l'ASSOCIATION DU DIABÈTE DU QUÉBEC, seraient grandement appréciés.Tél: 819-849-4141 - Téléc: 819-849-4200 Stéphane Charron, président Claude Charron, directeur info@charronetfils.com www.charronetfils.com Jeannette Couture; son frère: Gérald Hémond (Laure Deslauriers); ses beaux- frères et belles-soeurs: Bernard Gagné.Denis Gagné (Suzanne Beauchemin), l\u2019âge de 53 ans, est décédé monsieur Denis Houde, fils de feu Hervé Houde et de feu Cécile Ainsle, demeurant à Sherbrooke.La famille vous accueillera à la: Queen à Lennoxville.Sous la direction de la: Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 530 rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 - Téléc: 819-565-7844 Claude Roy, directeur Courriel: info@coopfuneraire.com Résidence Funéraire Steve L.Elkas inc.601 du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél: 565-1155 - Téléc.: 820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Affiliée à la C.T.Q.Heures de visite: le LUNDI 11 avril 2005.de 14h a 16h et de 19h à 21 h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu\u2019au départ du salon à 10h30.Funérailles, lc MARDI 12 avril Nicole Gagné (Richard Ferland), France Gagné (Albert King), Mario Gagné (Marie-Claude Marchand), Odette Lesley et Clémence Lavallée: ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.Heures de visite: Le jour des funérailles, A ., qe , \u2018usau'au dé: ; 5 |Heures de visite: MARDI 12 avril 2005 de |2005, à 11h, en l'église St-Luc de |\" Me dent à eh de 8h00 jusqu'au départ du salon à 10h à 11h.Une cérémonie de prière au |Bamston.L'inhumation aura lieu au La famille tient à remercier tout le personnel de la Maison Aube-Lumière pour les bons soins prodigués à Madame HO h 15.Funérailles, le LUNDI 11 avril 2005, à 10 h 30, en la Chapelle de la Con- cimetière du même endroit salon aura lieu, en présence des cendres, le À .Madame Lévesque Garon laisse dans le SIMARD PR Le ation aura Heu nu e:.|MARDI (2 avril 2005 à 11 h.: ; .é É Gilles grégation.1.inhumation aura lieu au ci Monsieur Houde laisse dans le deuil son |deuil ses enfants: Monique (Gilles).Hémond Gagné.silles metière de la Congrégation.PE à d, Réal (Daniell 1932-2005 Soeur Rita Casavant laisse dans le deuil |4Mie Lise Charest; ses frères ct soeurs pucerons FA Danielle Rachelle (Richard), Françoise (Luc); ses petits-enfants: Julie et Justin Maurais.Chantal, Serge et Angelle Rodrigue.Patrick, Nancy, Mélanie, Anie et Carine Garon; Simon et Kim Pouliot; ses arrière- Gilberte (Joseph Fauteux), Pierrette Houde, Richard Houde, Louise Houde, André Houde (Nancy Pizley).Carmen Houde (Jean-Yves Jutras), Josée Houde.Danielle Houde.(Fernand Dan); les Les Socurs Missionnaires de Notre-Dame des Anges, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.; membres de la famille Charest ainsi que |petits-enfants: William.Charles-Antoine.SUPPERE À lMIUGS, pavillon Youville.le 8 avril plusieurs oncles, tantes, neveux et nièces et Mikaël.Jean-David et Alyssa; ses soeurs: Soeur Gabrielle 2005, à l'âge de 72 ans.est décédé autres parents ct amis.Rita Boivin (Raymond).Jeanne Devost ssf monsieur Gilles Simard, fils de feu En guise de sympathie.des dons à la |(feu Léo); ses beaux-frères et belles-soeurs: p.s.s.l, Napoléon Simard et de feu Laura Belleau, FONDATION INST.UNIVERSITAIRE [Francoise D'Amours (feu André), Thérèse époux de feu Denise Gingues ct conjoint GÉRIATRIE, 1036, rue Belvédère Sud, |Lévesque (feu Laurent); Marie-Ange de Flore Pellerin Gosselin, demeurant à BÉRARD Sherbrooke (Québec) JIH 4C4 seraient Garon (feu Albert); ainsi que plusieurs ; Sherbrooke.La direction des funérailles à Eva-Rose grandement appréciés de la famille.neveux et nièces, autres parents et amis.: été confiée au: , La famille désire remercier le personnel du Crématorium Steve L.Elkas inc.(Benoit) Se Soins intensifs du CHUS Hôtel-Dieu.| 45, rue 24 juin, Sherbrooke (Québec) 1925-2005 pour les bons soins prodigués à Madame À Sherbrooke.le 8 avril 2005.est décédée Tél: 565-1155 - Téléc.: 820-8872 Courriel: stevel.elkas(@videotron.ca La famille sera présente à l'église mardi à compter de 9h30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis, Le service religieux sera célébré, le MARDI 12 avril 2005, à 10h30.en l'église Immaculée-Conception et de là au cimetière St-Michel.Outre sa conjointe, monsieur Simard laisse dans le deuil ses 2 enfants: Diane et André (Luce); ses petits-enfants: Edith et Manuel: ses arrière-petits-fils: Tommy et Félix-Antoine: ses frères: Marcel (Claire).A l'TUGS Pavillon St-Vincent le 7 avril 2005, à l'âge de 79 ans.est décédée madame Eva-Rose Benoit, épouse de feu Roger Bérard, demeurant à Sherbrooke.La famille vous accueillera à la: Résidence Funéraire Steve L.Elkas inc.601 du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 865-1135 - Téléc.: 820-8872 Courriel: stevel.elkas(& videotron.ca Au Centre Pavillon St-Vincent de Paul de BEAUCHER Solange (Bourque) Thérèse Garon.COUTURE Béatrice (Carrier) Soeur Gabrielle Suppère.en religion Soeur Saint-Gérard de Nevers, à l'âge de 86 ans.demeurant à Sherbrooke.Soeur Gabrielle Suppère repose au: Salon de la Communauté des \"Petites Soeurs de la Sainte-Famille\u201d 1820, rue Galt ouest, Sherbrooke (Québec) Sous la direction de la: Résidence Funéraire Steve L.Elkas Inc.601.rue du Conseil, Sherbrooke Tél.: 565-1155, Téléc.: 820-8872 courriel: stevel.elkas@videotron.ca Affiliée à la C.T.Q.Heures de visite: DIMANCHE le 10 avril Sherbrooke, le 9 avril 2005.à l\u2019âge de 87 ans.est décédée madame Solange Bourque.épouse de feu Ovila Beaucher.demeurant à Sherbrooke et autrefois de Richmond.Madame Bourque Beaucher repose au: 2005.de 14 h à 16 h et de 18 h 15 à 21 h.Le jour des funérailles de 10h jusqu'au départ du salon à 13h45.Funérailles, le LUNDI 11 avril 2005.à 14h, en la Chapelle du Mont Ste-Famille.1820.rue Galt Ouest.Sherbrooke.L'inhumation René (Madeleine), Jean-Guy (Lise), Jean- Claude (Bernadette): sa soeur: Suzanne (feu Paul Blais).Il était aussi le frère de feu Roland Simard (Laurette).Il laisse également dans le deuil sa tante Jeanne Betleau.Affiliée à la C.T.Q.Heures de visite: DIMANCHE 10 avril 2005 de 14h à toh et de 19h à 22h et LUNDI 11 avril 2005 de 9h à 10h40, Le service religieux sera célébré, le Lundi 11 À la Maison Reine-Marie.le 7 avril 2005.Du côté de sa conjointe, il laisse dans le deuil: Jeanne Pellerin.Rolland Pellerin, Bernadette Pellerin.Thérèse Gosselin.Carmen Gosselin, Maurice Forgues ainsi que leur conjoint, conjointe.Monsieur Simard laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-socurs de la famille Gingues: Roger (Beverly), Margot avril 2005 à 11h en l'église Notre-Dame- de-l'Assomption et de là au cimetière St- Michel.Madame Bérard laisse dans le deuil ses enfants Lisette Bérard.Jacqueline Bérard, Nicole Bérard.Denis Bérard (Carmen Audet).Gynette Bérard et Line Bérard: ses petits-enfants Sébastien.Maric-Eve.Elène, Marvse, Karine, Isabelle.Stéphanie.Heures de visite: LUNDI le 11 avril 2005.de 19h à 21h et MARDI le jour des funérailles.à Funérailles, le MARDI 12 avril 2005, à 11 h.en l'église Ste-Bibiane de Richmond.Centre funéraire Yves Houle & Frère 198 rue Adams, Richmond (Québec) Tél: 819-826-3747 - Télec.: 819-826-3001 Info-décès: 1-800-405-4777 compter de 9h00.est décédée madame Béatrice Carrier Couture, à l'âge de 93 ans.épouse en premières noces de feu Rosario Couture et en 2e noces de feu Charles-Emile Couture.demeurant à Sherbrooke autrefois de Johnville.Madame Couture repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 33, rue Bowen Sud.Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-9394 aura lieu au cimetière de la Communauté.Soeur Gabrielle Suppère laisse dans le deuil ses soeurs et frères: Soeur Georgette Suppère.a.p.s.: Henri Suppère (Dolorès Valiquette): Gilberte Suppère (feu Romuald Bezeau): Cécile Suppère (feu Gérard Bezeau) et Gilles Suppère (Monique Lachaine} ainsi que plusieurs Inhumation au cimetière du même endroit.Madame Bourque Beaucher laisse dans le deuil ses enfants: Mireille (Alcide Bergeron) Victoria, B.C.: Denis (Mariette Gagné).Fontainebleu: Serge (Louise neveux et nièces.Claude Roy, directeur Courriel: info@ coopfuneraire.com Heures de visite: DIMANCHE 10 avril 2005 de 14 h à 16h et de 19 h à 21 h.Jour des funérailles de 12h à 13h15.Daniel.Jonathan, Janic et Pascal; son arrière petit-fils Frédéric: sa soeur Jeanne Benoît (Maurice Bérard); ses belles-soeurs Annette (feu Paul Benoit) et Cécile (feu Robert).Elle était aussi la soeur de feu (feu Yvon Larochelle), Claude (France).Claudette, Michelle (Rénald).Micheline Goulet: ses tantes: Irène et Yvette Thibault; ainsi que plusieurs neveux et Nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.Carmélia (feu Wilfrid Marseau): ses beaux- [Desautels), Québec: Guy (Josée Héon), |Funérailles Lundi 11 avril 2005 à 14h en La famille tient à remercier tout le [frères ct belles-soeurs Jean-Paul (feu |Richmond: ses petits-enfants: Lysanne l'église Notre-Dame-de-la-Paix de | personnel des unites de soins 32 et 36 ainsi |Simone Duperron).Alphé (Elise Leclerc).|(Joseph Vander Putten): Alain (Caroline): |Johnville.que le prêtre Jean-Claude Demers, pour |Gilberte, Marcel (feu Thérèse Bergeron).|Mare: Jean-François (Julie): Julie (Madame Couture laisse dans le deuil ses leur soutien, leur disponibilité, leur [Lucie (Lucien Audy).Alexandre (Denise |(Sylvain): Chantale: Pierre: Simon |enfants Jean-Marc Couture (Pierrette Gingras), Émile Couture (Maryse Landry).Michel Couture (Lucie Labrecque); son frère Roland Carrier et son épouse: ses (Annie); Katherine: Martine: Gabriel: ses arrière-petits-enfants: sa soeur: Valéda Bourque: ses belles-socurs et beaux-fréres: L'Heureux), Denise (Léo Beaulieu).Philippe (Jeanne Poulin), Raymonde (Réal Genesse).Elle était aussi la belle-soeur de générosité et tous les bons soins prodigués à Gilles.Merci aussi aux médecins, en particulier le Docteur Bruno Fluet, pour son professionnalisme et son humanisme.[feu Françoise (feu Jean Strasbourg).Roméo Montminy: Alcide Beaucher |petits-enfants Daniel.Sylvain, Claude.En guise de sympathie, des dons à la Les enfants d'Eva-Rose et de Roger [(Isabelle): Juliette Parent-Beaucher: Rita |Jean-Pierre.Marie-Claide, François.SOCIÈTÉ D'ALZHEIMER, 375 rue |tiennent à souligner la générosité et le |Robinson-Beaucher: Flore Gendron- Nathalie.Jonathan.Maxime.Sébastien.É Argyll.Edifice Norton, local 0725.[support inconditionnel de leur tante |Bourque: ainsi que ses neveux.nièces, |Étienne.Guillaume ct Geneviève: ses DÉVELOPPEMENT Sherbrooke (Québec) JIJ 3H5, ou à |Jeanne.La famille tient aussi à remercier [autres parents et amis.arrière-petits-enfants.ainsi que plusieurs Er PAIX neveux.nieces, autres parents et amis.La famille tient à remercier le personnel de la Maison Reine-Marie pour les bons soins prodigués à madame Couture.: La famille désire remercier les médecins et le personnel du Centre Pavillon St-Vincent de Paul de Sherbrooke, pour les bons soins prodigués à Madame Bourque Beaucher.I'IUGS, PAVILLON YQUVILLE, 1036 ruc Belvédère Sud.Sherbrooke (Québec) JIH 4C4, seraient grandement appréciés de la famille.tout le personnel du 3 A de l'IUGS-Pav.St-Vincent ainsi que le Dre Anne-Marie Boire-Lavigne pour les bons soins prodigués à madame Bérard.1-888-234-8533 (514) 257-8711 + www.devp.org d) 005.ame rand .La 2005 005.sera 5, à > la as.gné nnie nick ère: rald aux- gné.in), ince gné sley curs le ière ime le dée eur ans, elle Trois morts ce week-end au Québec MONTRÉAL (PC) \u2014 Deux personnes ont perdu la vie daus des accidents de la route survenus au cours du weekend au Québec et un motoneigiste est décédé à la suite d\u2019une perte de contrôle.Une collision impliquant quatre véhicules a fait un mort sur la route 148, samedi soir.à Lochaber.en Outaouais.Cynthia Leduc.âgée de 17 ans, de Plaisance.tentait un dépassement dans une zone interdite près de Thurso quand elle a embouti deux autres véhicules qui arrivaient en sens inverse.ainsi que celui qu'elle tentait de dépasser.Grièvement bles- see.la conductrice à été transportée au Centre hospitalier de Buckingham.où son décès a été constaté.Un automobiliste de Saint-Flavien a péri en début de nuit samedi lorsque sa voiture a fait une violente embardée sur l'autoroute 20 à Saint-Apollinaire.dans Lotbinière.Peu après 7h.Michel Desgagnés.50 ans.circulait en direction ouest lorsqu'il à perdu la maitrise de son véhicule.La voiture 4 effectué plusieurs tonneaux avant de traverser le terre- plein et de terminer sa course sur le terrain d'une résidence privée située dans une rue secondaire qui longe l'autoroute.Selon la Sûreté du Quebec.le conducteur a péri sous la force de l'impact.° Par ailleurs.un accident à fait cinq blessés, dont un grave.hier après-midi sur l'autoroute 40 près de Saint-Sulpice, dans Lanaudière.Les cinq personnes se trouvaient à l'intérieur du même véhicule lorsque.pour une raison indéterminée, leur véhicule est sorti de route.Le conducteur a été éjecté de la voiture et se trouve dans un état critique à l'hôpital.Un 35e motoneigiste meurt La pratique de la motoneige a fait sa 35e victime de la | saison samedi.lorsqu'un jeune homme de 20 ans de Baie- Comeau a perdu la vie dans un sentier fédéré.Le convoi de cing motoneiges circulait sur un sentier fédéré situé à environ 20 km du chemin du Fer à Cheval.à Chute-aux-Outar- des.sur la Côte-Nord.Pour une raison que la Sûreté du Québec tente d'éclaircir.Jean-François Bérubé.qui était seul sur l'engin.a perdu le contrôle et est allé heurter un arbre.Le motoneigiste a été transporté au centre hospitalier de Baie-Comeau où son décès a été constaté.La vitesse pourrait être en cause.Des 35 victimes répertoriées par la Sûreté du Québec sur son territoire depuis le début de la saison.14 sont survenues en dehors des sentiers balisés, en plus des neuf noyades, contre 12 accidents mortels survenus dans les sentiers.Bon an mal an, 65 pour cent des pertes de vie à motoneige surviennent en\u2018dehors des sentiers.L'an dernier.la motoneige avait fait 21 victimes au cours d'une saison plus courte.\u2018 ! I \u2018Cowes \u201cAIVERT JUSQU'À 71H LES SOIRS DE SEMAINE EIT SHERBROOKE LUNDI 11 AVRIL 2005 La Tribune bs Les professeurs en grève Émilie Côté MONTRÉAL nseignants du primaire.professeurs du collégial, professionnels de l'éducation et personnel de soutien scolaire tiendront tour à tour des journées de grève au cours de la semaine.Comme les 525 000 employés de la fonction publique québécoise.leur convention collective est échue depuis juin 2003.Les 80 000 enseignants du primaire et du secondaire affiliés à la Fédération des syndicats de l'enseignement (FSE-CSQ) réclament la diminution du nombre d'élèves par classe.l'allégement de leurs tâches et l'amélioration des services destinés aux élèves en difficulté.Quant aux 5500 membres de la Fédération des professionnels de l'éducation du Québec (FPPE), qui regroupe notamment des psychoé- ducateurs.des psychologues et des conseillers pédagogiques.ils souhaitent qu'un ratio minimum de 5.2 professionnels pour 1000 élèves soit fixé dans la convention collective (sept pour 1000 à la Commission scolaire de Montreal, où l'on trouve la plus grande proportion d'élèves en difficulté).Actuellement, le syndicat estime que ce Tatlo est d'environ +3 professionnels pour 1000 élèves (six pour 1000 à Montreal).Leurs collègues de la Federation du personnel de soutien scolaire (FPSS-CSQ) sont egale- ment mécontents de leurs conditions de travail.Répartis dans 22 commissions scolaires.les 20000 membres sont techniciens, surveillants, employés de bureau et de secretariat ainsi qu\u2019intervenants en adaptation scolaire et en services de garde.Au collegial.la Federation autonome du collégial (FAC) et la Federation des enscignantes et enseignants de cégep (FEC-CSO) representent 5800 membres.Leurs 23 500 collègues de la Fe- dération nationale des enseignantes (FNNEQ- CSN) sont pour leur part descendus dans la rue mercredi dernier.Rappelons que les syndicats de la fonction publique québécoise reclament une hausse de salaire de 12,5 © en trois ans, sans compter les mesures d'équite salariale.alors que Québec leur offre 126 © en six ans.mesures d'equite salariale incluses.Aujourd'hui: les SSOU membres de la Fédération des professionnelles et professionnels de l'education du Quebec (FPPF) manitesteront devant certaines ecoles de la province.Demain: deuxième journee de grève pour les enseignantes et les enseignants de cegeps membres de la Fédération autonome du collegial (FAQ) ct de la Fedériation des enseignantes et enseignants de cegep (FEC-CSQ).Des piquets de grève seront organisés devant une vingtaine de cegeps du Quebec.Jusqu'à jeudi: à l'instar de La Federation du personnel de soutien scolaire (FPSS-CSQ), les professeurs du primaire et du secondaire de la Federation des syndicats de l'enseignement (FSE-CSQ) et de l'Association provinciale des enseignantes ect enseignants du Quebec (APEQ) seront en grève demain.mercredi où jeudi ainsi que la semaine prochaine, selon chacun des 44 svndicats locaux.Pour connaître la journée de zrève de chaque syndicat ou commission scolaire.consultez le www.fse.qu.net.«a Presse La souche québécoise du C.difficile produirait 20 fois plus de toxines Helen Branswell (PC) TORONTO à souche à l'origine de l'épidémie mortelle de clostridium difficile (C.difficile) qui a frappe certains hopitaux au Québec générerait 20 fois plus de toxines que plusieurs autres souches de cette bactérie.selon les conclusions des scientifiques américains et canadiens qui seront révélées aujourd\u2019hui à l'occasion d'un congrès d'épidémiologistes.À partir d'échantillons prélevés sur des patients de Sherbrooke.les chercheurs du US.Centers for Disease Control d'Atlanta ont découvert le terrifiant potentiel de production de toxines de la souche de C.difficile qui aurait causé plus de 200 morts au Québec au cours des dernières années.Les auteurs de l'étude précisent toutefois qu'ils n\u2019ont pas prouvé que l'hypervirulence de la souche était reliée à l'augmentation de la produc- JUSQU'À 4 MOI DE CONGE* SENTRA LOUEZ À PARTIR DE 1 8 OS mois: O DE DÉPÔT DE SÉCURITÉ X-TRAIL LOUEZ À PARTIR DE 269$/MOIS* NISSAN MAGOG 427.BOUL.BOURQUE OMERVILLE 843-8145 SHERBROOKE NISSAN 4280, BOUL.BOURQUE ROCK FOREST 823-8008 nissan.ca 1 800 387-0122 tion de toxines.Mais ils estiment que ce dernier facteur influe sur le grand nombre de cas de maladies graves associées à cette souche particulière de C.difficile.«Je n'ai aucune donnee qui prouve cette hypu- thèse.à expliqué l'auteur principal de l'étude.le Dr Michel Warny.un des directeurs d'une firme de biotechnologie, Acambis Ine.\u2026 de Cambridge (Massachusetts).Toutefois.il est très significatif que cette souche produise 20 fois plus de toxines que la plupart des autres souches.» «Out.elles (les toxines) sont très hautess, a ajouté le co-auteur.le Dr Jacques Pepin, spécialiste des maladies infectieuses au Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke (CHUS).Le CHUS à été un des établissement les plus durement frappés par l'epidémie.La bactérie clostridium difficile peut se loger dans le colon sans causer de problèmes, Si les porteurs ingèrent certains types d'antibiotiques, alors l'équilibre bactériel intestinal peut être rompu et favoriser la progression du C.difficile.DATE juin 2005 oare Mai D 2005 PAYEZ À L'ORDRE pe QUEST LOUEZ À PARTIR DE Es] 359$/MOIS\" De méme, les personnes admises à l'hôpital et traitées aux antibiotiques sont susceptibles d'être infectées au contact du spore du C.difficile et de développer une diarrhée grave et recurrente, plutôt ardue à soigner.Cela peut entraîner une inflammation ou une détérioration du colon et la mort, dans les pires cas.Pas moins de 82 pour cent des isolats envoyés par le Dr Pepin au Centers for Diseuse Control étaient identiques à une autre souche qui à migré à travers l'Amérique du Nord en 2001, frappant dans sept hôpitaux américains et à Montréal.On l'a releve dans au moins un établissement torontois.Les traitements contre les maladies associées à la bactérie sont limités et coûteux, mais Acambis amorcera bientôt un test de vaccin contre le ©, difficile.À Sherbrooke, les medecins ont réduit de façon importante l'usage de certains antibiotiques associés aux infections de C.difficile.Entre 33 et 50 pour cent de cas de moins ont été rapportés l'hiver dernier dans cet hôpital, ter er versemert Gers Ou échanger une voture.Pour tous les détaiis.Les modèles Bustrés sont à otre indicat seulement.Chez les concessonneres parbopents.!Seuts les modèles ae SWE Le = peut devor DOS 881 ACT tte DOUf à Lies: -1e 1 60 mors à 189 $ par mas pour la Sentra 1.8 2005 avec boite de esses manvefe (CALGSS AADC! ou a 209 § sar mos pour 2 (YERGT5 AADC) / Quest 3.5 SE IVESGTS AAOO! telle qu'lustrée mensuaité de 359 $ / 579 $ avec acompte ou échange éçurvalent de 4495 $ Locator: de 48 moss pour le en sus Le par Août 2005 _ oe _JUillet 2005 E | acquittes pour ie Sentra 1.8 2005 et Sentra éditon spécate 2005 sevierent 0: la premiere mensuakté d'un terne de 4 Vos votre oluses) sera accorde au Cent désirant un terme momdre.\u2018Locabon ce ce 48 mois pour fa Quest S 2008 routière 24 h.Tares mmataculaton.assurances.obégatons sur pneus neufs.fræs d'enregistrement RDPRM et fras du chez les appartenant à Nssan Motor Co Lid.etou ses ales hard améncanes.basée sur les termes crdexsus mentonnés (fares a coût d'une avec acompte ou échange équrvetent de 905 $ frs Je Mrarsport et de pré-trracon compns.Pour un imps med.0 $ de pdt de sécunié sur toute Sentra neuve.Locabon Un mbes Corns Mocks meufs et de Jemonsiabon de vosune Nissan sod à) les 4 peuruères mensualités d'un terme de 60 mas sont compns.Lande de 24 000 tm par année avec 0.10 Sin artva Sur approbation du crédit.* * Assistance changement sens présees.Les concessionneres peuvent louer à prur mondre.Offres dus caractérnistques et soyans de Nissan sont des marques de Commerce ubksées sous bcence ou Les Wires sont auchkiaves et ne peuvent ête jumeiées à aucune autre cfre.Les odfres sont d'une durée bride of peuvent ture l'biyet de wre 2004 of Sentra, Ana of E-Frad 200 sont adressées au Frogramene pour dipitunes, Les noms, logos, noms de procuats, noms ore échange équ'veient de 4595 $ Fras de ranspurt et de pre-bvrasson \u201cDe ! à 4 mersunités, toutes lures aichsses, so acquattés pour vous par fissan Canade ettou le concessonmere à bu iocabon de N-Frant 2005 (YGRGSS AA00) mensuatté Je 269 $ avec acompte ou g D6 La Tribune SHERBROOKE LUNDI 11 AVRIL 2005 Caritas CARITAS appuie les organismes du milieu à travers Compassion - Action - Entraide \\S ¥/4 YEN le Fonds diocésain de lutte contre la 110, rue de l\u2019Académie Sherbrooke (Québec) J1H 1M7 Tél.: 566-6345 pauvreté et l\u2019injustice en Estrie.www.caritas-estrie.org Cm au I seen POUR \u2014 ; , _ os ; .FEMMES EN DETRESSE La mais * wu Post tournant Thérapie interne \u2026 a 21 Ce Las oe or TON 45 + $ret Ler Ip aupTes des Ah an sls ouvies de compunement 569-6205 LA MAISON ALEESEN INC.Vi: de tale.0 (0 0manes \u20ac: : 829-5060 CENTRE POUR FEMMES IMMIGRANTES Services divers et activités alcooliques 832-4529 CIME Centre d intégration au marche de | emploi Aide à | emploi.pour les femmes de pour les familles imrmigrantes.Cours de français gratuits.822-2259 DOMAINE DE LA SOBRIETE INC.Therapie pour alcooliques.toxicomanes 18 ans et plus.564-0202 CENTRE DES FEMMES LA PASSERELLE MRC du Haut-Saint-François et codependants Therapie \u2018ermee et externe STRATFORD (418) 443-2277 M.C.C.E.mouvement des chômeurs et chômeuses de | Este.566-5811 Ecoute téléphonique.support.accompagnement.information.rencontre individuelle FLEURS AU SOLEIL INC.Maison de thérapie.Thérapie interne de 15 jours CENTRE D'ORIENTATION ET RECHERCHE D'EMPLOI DE ateher (819) 877-3423 (Frais d'appels interurbains acceptés) pour aicootiques toxicomares nu toutes autres dependances) (819) 562-8191 L\u2019ESTRIE, Services offerts aide et soutien à la recherche d emploi.bilan des CENTRE DE SANTE DES FEMMES DE L'ESTRIE Acitvités de Francine compétences 822-3226 sensibilisation et de prévention en santé des femmes 564-7885 AL-ANON/TEEN Face au buseur probleme tend la man 820-5085 CONTACT Service d'aide a la recherche d'emploi pour chômeurs peu scolarisés Collectif pour le libre choix.des femmes face à une ELIXIR Prevention aupres das femmes de | abus d alcool et de medicaments 822-4114 grossesse imprévue.562-7338 psychotropes 562-5771 CARREFOUR JEUNESSE-EMPLOI de Sherbrooke et environs Chentèle 16 à CENTRE DES FEMMES DU DISTRICT DE LENNOXVILLE y .- | \u2018 n 35 ans.565-2722 Informations et références 564-6626 CORPS AMES ET ESPRIT Centre de rehabiltation pour toxicomanes ILLUSION-EMPLOI Sherbrooke 569-9993 CENTRE D'AIDE ET DE LUTTE contre les agressions à caractère sexuel Tél.: (819) 563-3323 - (819) 563-8801 Groupe de defense et de promotion des droits des non syndiqués Service 24 heures 7 jours 563-9999 MAISON D'ACCUEIL L'ESTIME Reinsertion sociale.alcoohques.THRAV-ACTION Service pour personnes handicapées an recherche d'emploi (toutes L\u2019'ESCALE Maison d hébergement pour fammes victimes de violence et leurs toxcomanes Joueurs cornpuls.fs 569-2555 1471.boul.Portland.Sherbrooke déficiences) 564-1271 enfants.569-3611 DOMAINE PERCE-NEIGE L espoir.c'est ia vie.Maison d'entraide pour SATI, Services d'accés au travail pour personnes immigrantes résidentes de l'Estrie LA BOUFE Ps (D) EE oo\" pour femmes victimes de toxicomanes et Icooliques 578 rue Prospect.Sherbrooke (819) 562-6236 - violence et leurs enfants - : st Zone Libre Memphremagog Prévention de ia toxicomanie/alcoolisme.Service RECUPEX ET SA BOUTIQUE TAFI, entreprise d'insertion, forrnation technique et PROJET CATWOMAN Information.soutien et références pour les personnes d ecoute de souten ne oma Programme de consommation réfléchie d'aicool.théorique sur differents plateaux de travail, 18 ans et plus (819) 820-1300 travaillant dans ea Fem du on 823-6704.Une initiative IRIS ESTRIE 847-2545 oT or es.; CENTRE DES FEMMES MEMPHRÉMAGOG 42 rue Principale Ouest Bur 7 AU TON DE ENS ea, rs asian, fotaton sch 30 Magog JiX 2A5 868-0302 CENTRE J.P.CHIASSON Services specialises de readaptation pour Centre de main-d\u2019oeuvre OPEX Service d'aide en recherche d'emploi S.O.S.GROSSESSE - Faute téléphonique.+ Information et références - Test alcooliues et to»icomares nfferts par des professionnels Services gratuits 821-2500 à à ; arisé de grossesse (819) 822-118 tégrat t 3 | ; -1 intégration et rnaintien en emploi pour personnes judiclarisées 565-1866 CENTRE DÈS FEMMES LA PAROLIÈRE, Ville de Sherbrooke.services GROUPE D'ENTRAIDE PRO GESTION ESTRIE, Entreprise d'entrainement «Concepton : expérience polyvalents d'accueil, d'ecoute, d'information, de référence, d'accompagnement et de pratique dans une fonction adinnustrative et aide à la recherche d'emploi Laboratoire formation 569-0140.GAME-ANON sor.+ date y.ut gus Gun vigil AveC GU Pruché de jOuerS(euses) or à formation mformatique et arde a la recherche d'emploi 93, rue Wellington LA MERIDIENNE Maison d hébergement pour femmes victimes de violence et compulsifs.zs 348-5874 Rengez-«ous tous les lundis soir.20 h Nord, 822-6162 , leurs enfants (819) 877-3050 LES AMIS COMPATISSANTS audent les parents à surmonter leur peine suite CLUB DE PLACEMENT REGIONAL - Services offerts: Recherche d'emploi, PROJET fi .J.S.E.Info.conditions de travail des femmes dans les metiers du .a la mort de leur entant.André Mongeau : 562-7409 Rollande onentaton, bilan des rompetences Asbestos: 879-4080; Windsor: 845-4199 sexe 823-6704.Une initiative IRIS ESTRIE Ranevelle : 565-9815 .NARCOTIQUES ANONYMES Problèmes de drogue.Si tu veux t'arréter, nous 7 ORGANISMES EN SANTE MENTALE pouvons l'aider.1 800 879-0333 ME ORGANISMES EN SANTE aging MAISON ST-GEORGES Services spécialisés de readaptation en sante mentale et ÉMOTIF ANONYME Eglise Prècieux-Sang 785.rue Thibault.Sherbr.Mercr.: 19 h \u201ca3 CEN IHE DE JOUR REGIONAL POUR DIABETIQUES 822-6771 tinerance 562-1533.30à 21h30.1 (877) 405-7319 5 FONDATION QUEBECOISE DU CANCER L'AUTRE-RIVE Un organinisme en santé mentale AGORAPHOBIE 564-0676 COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'ESTRIE service de soutien au deuil ind.i - - et de groupe 764 > Services : Hébergement, info, ien \u2018 tes d J.E.V.I.Centre de prévention de suicide-Estrie.(819) 564-1354 22-2 ge o, soutien aux pers.attein \u20ac AIDE-INCONTINENCE.Besoin de conseit?Du pipi au lit 3 Fincontinence DÉPENDANTS AFFECTIFS ANONYMES, Église Coeur-Immaculée-de- cancer.822-2125 ou 1 800 363-0063.totale 822-2321 Marie, 967, rue Conseil lundi 19 h 30.1 877 621-4744 ASSOCIATION DE PARALYSIE CEREBRALE Région de I'Estrie LA CORDÉE Transit de jour Remserton sociale, problémes sychiatnques ou émotennels 565-1225 CENTRE NUHAB Donnezvous ure chance Sans frais : 1877 908-1804 829-1144 AUTISME ET TED Spec-Tintamarre (Service de répit - Camp d'ête) 822-3918 Tél.: (819) 563-1804 d'atteindre vos buts! - ; - 5 LE MOUVEMENT LA PORTE OUVERTE INC.aide les personnes ASSOCIATION DES HANDICAPÉS VISUELS DE L'ESTRIE INC.PRO-DEF Fa ps Phinda en santé mentale Aide et vert le ui du EN OI dE Ie AE Sa RAS Personnes qui a 194, rue Laurier, Shetbrooke.J1H 423 566-4848 accompagnement 822- 7 7 J J _ APAMM-ESTRIE Association des parents et amis des malades mentaux de l'Estrie LA MAIN D'UN(E) AMI(E) Groupe d'entraide pour tous.MAGOG.SERVICE PRO-AMITIÉ Visite amcale et accompagnement pour personnes (819) 563-1363 » Roger : 843-3525 - Cécile : 843-5994 - Diane : 868-2902 handicapées physiques.562-8877 VIRAGE Ressource alternative en santé mentale pour la M.R C.du Haut-Saint-François GAMBLERS ANONYMES Les Jeudis à 20 h à l'église Notre-Dame-de-la- AIDE-INCONTINENCE.Besoin de conseil?Du pipi au lit à l'incontinence Promotion.prévention en santé mentale et réinsertion sociale.877-2674 ou 1 800 Protection, 2050, rue Galt Est Les dimanches a 20 h à l'église Immaculée-Conception.totale.822-2321 449-2674 1085.boul.Alexandre.Sherbrooke .SECOURS-AMITIE ESTRIE Besoin d'étre écouté?Quelqu'un est là pour toi! S.A.U.S.S.S.E.Assistance et accompagnement aux plaintes pour les services de .-1 I re nos EE ee Ee at) ous ! pe poses de elas 564-2323 - CPS 1 800 667-3841 sante et sociaux en Estrie.829-0088 - 1 800 268-0088 e - - c.: - - : - LE RIVAGE DU VAL SAINT-FRANGOIS Réinsertion sociale.Problèmes ALCOOLIQUES-ANONYMES Vous avez un problème d'alcool et avez tout jt ASSOCIATION DU SYNDROME DE DOWN DE L'ESTRIE 569-8112 psychiatriques ou émotionnels 826-5303 essayé pour le corriger.La solution 564-0070 ou aa-quebec.org .PANDA ESTRIE Ass.de parents d'enfants ayant un déficit d'attention, avec ou sans OUTRE MANGEURS 820-9691 - 820-7161 Victime d un accident de travail, d one maladie du travail?Le hyperactivité 1520.rue Dunant, app.1.Sherbrooke, (Québec) J1H 4A2 (819) 565-7131 Handi-capable - Réseau de travailleurs handicapés physiques ne pouvant pas Comuè des travailleuses ot travailleurs accidentés de l'Estre (CTTAE) peut l'aider.Pour DOMAINE ORFORD, TOXICO-GITE, santé mentale et toxicomanie accéder au marché de l'emploi vu la sevérité de leurs handicaps.Partagez sur vos \u201ca plus d'information (819) 563-8178 (450) 532-5500.réalisations avec d'autres.Milieu de travail.handi@abacom.com 563-2358 SOCIÉTÉ ALZHEIMER DE L'ESTRIE Support aux membres des familles Survivants de l'inceste « L'inceste au sens large ».Les tundis à 19 h.Denis accompagnant une personne atteinte de la maladie d'Alzheimer 821-5127 AS SE ESS 563-4945 ou Rose 569-2331.#4 LEUCAN ESTRIE 563-1909 VILLA MARIE- CLAIRE Assistance maternite 563-1622 112 IRIS ESTRIE Prevention, intervention et action-VIH.communautaire auprès des NAISSANCE RENAISSANCE ESTRIE Services prénataux aux futurs et [0137].VR POUR PERSONNES AINEES/BENEVOLAT aveu 3 nouveaux parents.569-3119 personnes vivant aveu le VIH SIDA ] I 823-6704 APEP PARENTS D'ENFANTS PRÉMATURÉS Écoute.livres, information RÉSEAU D'AMIS INC.Support aux personnes âgées isolées.562-2494 ; eat soutien.Tous les services sont gratuits.Pour services Ou information.contacter AIDE COMMUNAUTAIRE de Lennoxville et env.Bénévolat maintien à domicile iN 9 ASSOCIATION FIBROMYALGIE ESTRIE 566-1067 Josée Parent (819) 843-1999 pour pers.âgées 821-4779 ASSOCIATION DE SHERBROOKE POUR LA DEFICIENCE ESPACE-ESTRIE Information.ensibilsation.prevention des abus commis envers LES PETITS FRÈRES DES PAUVRES Clientèle personnes âgées de 75 INTELLECTUELLE Aide aux personnes presentant une déficience intellectuelle et les enfants.822-6046 ans et plus.vivant seules.sans enfant dans a region.821-4411 lsur famille 346-2227 PARENTRAIDE Groups d'entraide pour parents en diticute.1 800 361-5085 AE IFA Soutien et accompagnement aux aings victimes d'abus.(819) 346-0679 .Local : 563-8774 RAYON DE SOLEIL DE L'ESTRIE Organisme de maintien à domrcile.LA MAISON CAMELEON Rept sscunsant et stimulant pour personne ayant une MAISON DE LA FAMILLE MEMPHREMAGOG Accompagnement post- Journees d'activités pour aines.565-5487 ros déficience physique ou ntellectuelle ainsi qu'à leur famille.(819) 562-6881 natal, halte-répi.relation d'aide, ateliers.groupes de soutien 868-0145 AQDR Défense des droits des retrantés et préretraités Unis.Nous sommes forts.CLUB OASIS es aveugles de Sherdrooxe nc Organisme des toisirs pour les personnes handicapées RENDEZ-VOUS CROISSANCE DU COUPLE Ton couple a besoin de se 829-2981 1, vsueles 346-1931 ou 566-4848 retrouver?569-3117 ou 846-2636 CENTRE D'ACTION BÉNÉVOLE DE LA RÉGION HÉPATITE C Groupe d'information pour les personnes atteintes et leurs proches SERVICE D'AIDE À LA FAMILLE Magasin d économies ARMÉE DU SALUT SHERBROOKOISE Carrefour de l'action Bénévole 823-6598 820-7432 100.Welhngton Sud 566-6298 LA MAISON DES GRANDS-PARENTS DE SHERBROOKE Activités et liens intergenerationnels 820-9803 SERCOVIE Ponpotte \u2018Ouiante Centre dactr-1tes pour 50 ans et plus 565-1066 CORPORATION RÉGIONALE DU SERVICE DE PRÉPARATION LA SOCIETE D'ARTHRITE REGION ESTRIE/MONTÉRÉGIE.AU MARIAGE.SESSION DE ROISSANCE POUR LE COUPLE QUI A UN ROJET 562-5551 DE MARIAGE 563-9934 ji , Association québécoise pour les enfants atteints de dysphasie LES GRANDS FRÈRES ET GRANDES SOEURS DE GE PAUVRETE # (audimutie) Estrie \u201ctroubles du langage et de la parole\u201d.SHERBROOKE 822-3243 , ; ; Pan (819) 569-6449 FAMILLE ESPOIR Regroupement de familles.Secteur Sherbrooke.Ouest et Ascot.ENTRAIDE POPULAIRE DE L'ESTRIE, organisme aide aux gens à 54 - - faible revenu.569-0239.cd - BALUCHON ALZHEIMER, repit a domicile.Activites socio-educatives.569-7923 ESTRIE-AI ; \u201csi - 24 h sur 24 h, de 7 à 14 jours.563-5890 RAME Reseau d'appui aux familles monoparentales et recomposees de l'Estrie.1050 \"AIDE Meubles at vêtements usages 346-9714 .Jardins-Fleuns.Sherbrooke Tél.: (819) 822-3451 LA GRANDE TABLE Service de repas pour familles à faibles revenus.821-5505 al ASSOCIATION DE SPINA BIFIDA ET D'HYDROCÉPHALÉE DE LES ACCOMPAGNANTES DE L'ESTRIE Groupe d humanisation des CARREFOUR CUISINES COLLECTIVES DE SHERBROOKE Pour p24] « L'ESTRIE 822-3772 naissances.Présence rassurante lors de la grossesse.l'accouchement et la période post- personnes ayant a coeur de mieux se nournr 820-1231 Ce ASSOCIATION DE LA SCLEROSE EN PLAQUES DE L'ESTRIE natale.Sonia Hamel (819) 878-3424 LE COMPTOIR FAMILIAL 151, BOWEN N.569-5336 Vêtements usagés.+ \u201c 564-0501 : LIGUE LA LÈCHE Soutien et renseignements sur l'allatement maternel.Réunions Mardi, mercr.jeudi.13 h 30 à 17 h Vendredi 13 h 30 à 2 a SOCIETE CANADIENNE DU CANCER Service aux personnes touchées parle |} mensuelles.service téléphonique.823-7344 CENTRE D'ENTRAIDE PLUS DE L\u2019 ESTAIE enrat ménager.relation cance 562-8869 - CENTRE DE MATERNITÉ DE L'ESTRIE Service sages femmes.Suvi de d'aide pour personne à faible revenu.563-5656 .grossesse (prénatal.accouchement.post-natal).564-0588 ACTION PLUS INC.Aide aux personnes assistées sociales.172.Elame C.Poirier ASSOCIATION DES DIABÉTIQUES DE L'ESTRIE 823-8558 E MAISON DE LA FAMILLE DE SHERBROOKE Services de médiation 564-4418 CANCER DE LA PROSTATE Groupe de soutien et information.Rencontres les - familiale.Support à la vie conjugale et aux rôles parentaux.821-5986 LA CHAUDRONNEE DE L'ESTRIE Soupe populaire.470.rue Bowen Sud.premars Mercreds du nos (819) 566-6552 ou (819) 565-8643 : MARRAINE TENDRESSE Aide et écoute aux nouvelles mamans.562-0406 ; Sherbrooke (Quebec) J1G 2C7 Tél.: 821-2311 ; FAMILLE + Sortie en famille, atelier, café-rencontre.Conference pour toutes les familles.822-0835 ARMEE DU SALUT 100.rue Wellington Sud 566-6298 LA ROSE DES VENTS DE L'ESTRIE Soutien et accompagnement des sonnes atteuttes de canc famille.- La \u201c \u201d bersennes tenes de cancer at aur famile, 823-9996 ; LA LIGUE POUR L'ENFANCE DE L'ESTRIE Drot d'accès supervisé.Les Cuisines collectives \u201cBouchées doubles\u201d Memphrémagog.PARKINSON ESTRIE C.P 25085 Sherbrooke, J1J 4M8 (819) 346-4373 Ateliers parents-entants.563-8774 [* Pout personnes ayant à coeur de mieux se nourrir.868-0145 AQEPA Assocatien du Quebec pour enfants avec problèmes auditifs.829-2737 i: Tu es adolescent?Tu vs des difficutes?JEUNESSE POUR JÉSUS peut t'aider.LE SAMARITAIN.Service d'aide alimentaire et vestimentaire pour Service d'interpretation pour personnes sourdes de 823-2433 personnes à faible revenu.Sur rendez-vous 563-8457 I'Estrie 563-4357 - ATS: 563-6177 Parents-Secours Foyers-Refuges 348-0859 ! arent secours sherbrooke@hotmail.com ACTE Association des accuidentes cerebro-vascularres et traumatises crâniens de l'Estrie.p @ 821-2799 : mum - ORGANISMES HOMMES CENTRE MAYADOR Cootherape et ans tHeraçie raiat on daide .CLUB ETINCELLE DE BONHEUR ve la MRC du Haut-Saint-François Lossirs, (819) 887-6314 ; promotion et detense des droits des versonnes handicapées.(819) 832-3540 PARTAGE ST-FRANÇOIS aide et hébergement pour hommes en difficuite Info-Service en anglais 1 866 566-5717 Association des Townshippers 5 821-2233 JOIE DE VIVRE Mouvement catholique pour personnes separses ou divorcées.Fin - - -QUEBEC (ESTRIE) Pour tavonser la création de de semaine ressourcement.Lise : 563-9934 poste 403 URGENCE-DETRESSE et INFO-SANTE 24 h / 7 JOURS RESFAU HOMMES-QU groupes de discussions entre hommes.(819) 566-0724 CENTRE D'ASSISTANCE ET D'ACCOMPAGNEMENT AUX cisc 5 R19) SACI SC (B19) 563,2572 GROUPE DE PARTAGE pour les personnes atteintes du VIH SIDA et leurs PLAINTES DE L'ESTRIE Secteur de la sante et des services sociaux 823-2047 Camaton 00 A STE 2.LES SONLES KASdUX CLSC -CHSLO de à MAC proches 823-6704 ._ {Frais d'appels acceptes) COATICOOK (819) 849-7041 Dee EE ou contents enone De 19 H à 23 h.7 jours sur CAVAC DE L'ESTRIE Centre ¢ aide pour victimes d'actes crminels 820-2822 \u2018 _ _ - 9glecoute@sympatico ca SOLUTIONS BUDGET PLUS Consulta bud F Core fanaa e ce sante de à NEC ASBESTOS (819) 879-7181 Groupe de discussion pour homme gai de Sherbrooke, IRIS budgetares 563-0535 orsultations budgetares.Formation et éducation Carefe.0e \u2018à sante §1 J08 SIN ORS STAN Su Va-Sant-Franges RICHMOND (819) 826-3781 ESTRIE.823-6704 COALITION SHERBROOKOISE POUR LE TRAVAIL DE RUE ' : .3 Travail WINDSOR (819) 845-2751 È Momenthom Centre d'entraide pour hommes de | Estne Bienvenue 563-0303 de proximité.bus d intervention (aide.\u2018eference accompagnement orojet) auprès val momenthom@msn.com www.momenthom.com S jeunes de 10 a 30 ans B22-1736.VALCOURT (450) 532-3191 CENTRE IL'ENVOLEE Résidence et relation d aide pour hommes en difficulte Alain : (819) 832-4379 - Cell.: 578-2911 SANC, Service d'aide aux Néo-Canadiens service d'accueil et d'aide a Iimégraton STE-ANNE-DE-LA-ROCHELLE (450) 535-6776 + CARRESOUR SANTE DU GRANIT (CH-CHSLD-CLSC) R ; ° des personnes immigrantes en Estrie.566-5373.R PE E.PA.PA.Mouvement l'égalte des péres et la protection des LAC-NEGAIITE (ETS Sez | RO noone CL gate des pires protection | UNITE DE MEDIATION - QUARTIER MONT BELLEVUE - - i li .CLSC-CHSLD HAUT-SAINT-FRANÇOIS (819) 562-3692 CENTRE D'INTERVENTION EN VIOLENCE ET ABUS SEXUELS (nal pos 2yec un confit Interpersonnel, de voisinage, lié 8 un acte criminel ?577-1776 CLSC Centre hospitalier et hebergement MENPHRÉ-MAGOG SSI 2S RIE Aide Ihérapeutique aux délinquants sexuels.jeunes ou aduftes.L'ÉCHOS Ressource de troc.échange de services.d'objets et de connaissances a TS i LE SEUIL DE L'ESTRIE INC.Servce à a.ce aux hommes en difficulté de couple.I 60.rue Saint-Patrice Est.Magog 868-0492 x MANSONVILLE sa 292-3376 i 821-2420 ASSOCIATION DES GAIS, LESBIENNES ET BISEXUELS(LES) DE Ë (450) L'UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE (AGLEBUS).(819) 348-1892.\\Web www USherbrooke ca vers agiebus cu aglebus@usherbrooke ca ENTREPRISES D\u2019ECONOMIE SOCIALE COOPERATIVE DE SERVICE A DOMICILE DE L'ESTRIE MAISON OU HEBERGEMENT vout dommes et femmes en diffeutté Source-Soleil Sennce d'entretien ménager.grand menage et de Soins pour personnes en perte L 563-1131 d'autonome (repas.dam.gardiennage.etc.) 823-0093 CEP DE D'ESTRIE Formation Je tase pou adultes.lecture ecréure et calcul .Maison Jeunes-Est Hebergement pour mineut 12-17 ans.821-1999 ATELIER BOUTIQUE LA CASERNE.articles de bots 393.rus King Est.Horare de jour ou de sor.562-1466 ! Sherbroche .LE TREMPLIN.168 20 de Sherbrooke Logement de transition et milieu de vie pour RESSOURCE MEUBLES.récupération et vente de meubles et accessoires LA MAISON ALPHA Service en aiphabétisstion.Formaton de base.822-4114 les 16 à 30 565-4141.usages.273A boul.StLuc, Asbestos.879-6996 Projet LITTERA Basom d apprendre a lire @t écrre ndviduellement?569-3315 ; _ a te 2 ih .a a ET.ù 4 PTI i a , SF a EE EE EE verte ad ?a Presse Canadienne MONTREAL pensables, mais pas une panacée pour toutes nos sautes d'humeur, précise le découvreur des effets de ces acides gras polyinsaturés sur le cerveau, le Français Jean-Marie Bourré, membre de l'Académie de médecine, de passage à Montréal tout récemment.Après avoir observé que le lait maternel.contrairement aux autres laits animaux, est très riche en oméga-3 et que le cerveau humain est probablement le tissu biologique qui en contient le plus, à part la graisse de poisson qui est par contre un tissu adipeux et de ce fait constitue avant tout une réserve énergétique, Jean-Marie Bourre en a déduit que si le lait maternel regorge d'oméga-3, c'est probablement parce qu'ils sont très importants pour le développement du cerveau.Une quinzaine d'années d'expérimentation lui ont permis de démontrer qu'une alimentation déficiente en oméga-3 pouvait avoir des répercussions néfastes «sur la construction du cerveau et par voie de conséquence sur son fonctionnement.voire le quotient intellectuel (Q1)».Les oméga-3 participent à la composition de la gaine de myéline qui entoure les neurones mais aussi à celle des membranes biologiques de toutes les cellules du cerveau.dont les neurones eux-mêmes.«Les oméga-3 interviennent aussi sur la qualité de la communication entre les neurones», précise le scientifique qui a dirigé une unité de recherche à l'INSERM, spécialisée dans la chimie du cerveau et ses rapports à la nutrition.E ssentiels à notre santé.les oméga-3?Absolument indis- Pour construire le cerveau.il faut donc trouver dans l\u2019alimentation des oméga-3.que l'humain ne peut pas élaborer.Ensuite, il faut entretenir ce tissu cérébral.«Les neurones sont des structures qui restent identiques à elles-mêmes mais qui se renouvellent en permanence.Le neurone est une sorte de maison dont les murs seraient repeints en permanence, les tentures substitutées par d'autres, les briques échangées, les parpaings (blocs de ciment) renouvelés.les solives restaurées, les fenêtres remplacées.Si chacun de ces éléments n\u2019est pas entretenu et renouvelé.le neurone est fragilisé.S\u2019il est fragilisé, il meurt prématurément.Et un neurone qui meurt n\u2019est jamais remplacé.Donc.bien nourrir le cerveau, c\u2019est assurer sa pérennité.» Alors que de multiples études ont démontré qu'une carence en oméga-3 peut avoir une influence sur le neurodéveloppe- ment du nourrisson, l'importance des oméga-3 dans la prévention du vieillisement n'est encore qu\u2019au stade d\u2019'hypothèse hautement plausible, a précisé Jean-Marie Bourre.Il n'existe que trois études menées respectivement en France, aux Etats-Unis et au Japon qui ont permis de relever que les gros consommateurs de poissons gras \u2014 qui sont particulièrement riches en oméga-3 \u2014 couraient moins de risque d'être atteints de démences, y compris de la maladie d'Alzheimer.Dans l\u2019étude française, les oméga-3 réduisaient ce risque de 34 pour cent tandis que dans l\u2019enquête américaine ils le diminuaient de 50 pour cent.Les résultats japonais faisaient part.quant à eux, d'un effet intermédiaire.Par ailleurs, diverses études ont permis de dévoiler l'existence d'une relation entre la consommation de poisson gras et le risque de dépression.Entre autres, une analyse des résultats obtenus lors de 41 études réalisées dans 23 pays a constaté qu\u2019une mince consommation de poisson induit une faible teneur en DHA (l\u2019un des membres de la famille des oméga-3) du lait maternel et accroît le risque de dépression après l'accouchement (en post-partum) chez la mère.a indiqué Jean-Marie Bourre.Encore une fois, il ne s'agit à l'heure actuelle que d'observations et non pas de démonstrations, prévient le chercheur.Et gare aux surenchères qui font des oméga-3 une panacée.«Prescrire des oméga-3 pour réguler l'humeur relève de la fantaisie et du marketing et non de la science.dit-il.Il ne faut pas croire que si on n\u2019a pas envie d\u2019aller travailler.des capsules d\u2019oméga-3 nous feront voir la vie en rose.» Les effets des oméga-3 sur le système cardiovasculaire, quant à eux, ne sont plus à prouver.Voilà déjà plus de 30 ans qu\u2019on a observé que les Esquimaux souffraient rarement d\u2019infarctus grâce à leur alimentation qui avait pour vertu de comporter beaucoup de poisson gras.«Et comme la spécificité du gras de poisson est son contenu élevé en oméga-3, on en a déduit que ceux-ci étaient importants», a raconté M.Bourre.Dans la nature, les oméga-3 ne sont pas tout nus, ils font partie de constructions moléculaires que l\u2019on appelle des trigly- EEE A {4 prin en SANT LULU \u2018A Det - Les SHERBROOKE LUNDI 11 AVRIL 2005 La Tribune D7 oméga-3: gare - aux surenchères + dermatologiques, notamment de psoriasis.«Nous pensons que les amega-3 pourraient être efficaces parce qu'ils luttent contre la composante de l'inflammation de cette maladie», à avance le Dr Bourre.Dans de nombreux pays, y compris le Canada, la consommation courante d'omeza-3 est bien inférieure à celle requise pour en tirer des bienfaits.En effet, elle n'atteint que la moitie des quantités qui sont recommandees, affirme Jean-Marie Bourre, avant de préciser que nos besoins peuvent se résumer à deux cuillères à soupe d'huile de canola par jour.Pour les adultes, la recommandation se limite à deux portions de poisson gras par semaine pour obtenir une prévention cardiovasculaire.BOUTIQUE d'Alentour mers Bons ou mauvais gras Les noix et les graines sont classees parmi les fruits oleagineux, avec les olives et les avocats.On les dit très riches en graisses mono-insaturees, moyennement riches en graisses poly- insaturées et très pauvres en graisses saturees.Elles sont très calorifiques.Les noix et graines sont aussi une bonne source de protéines (bon compléments avec les légumineuses) et de glucides, elles | contiennent certains minéraux (Ca et Mg) et des vitamines, dont la vitamine E.C'est une bonne habitude de consommer les noix et les graines à l'interieur des repas.La plupart gagnent à être trempées quelques heures avant la consommation.Cela les rend plus digestes et plus compris de la maladie d'Alzheimer.cérides et des phospholipides.Et ce sont justement ces constructions moléculaires que notre intestin sait reconnaître pour aller y capter les oméga-3.«Or.dès l'instant où vous les purifiez.vous détruisez la construction moléculaire.Mais l'oméga-3 doit alors être fixé sur quelque chose et le moins cher est de le fixer sur de l'alcool.C'est ta raison pour laquelle on peut lire \u2018ester éthylique' sur l'emballage (des produits purifiés).Alors que vous pensez absorber un complément alimentaire.c'est plutôt un véritable produit chimique que vous ingurgitez.On sait que l'intestin est capable de le reconnaître mais il faut en donner des doses beaucoup plus importantes, allant jusqu'à dix fois plus élevées».a prévenu Jean-Marie Bourre.Les effets bénéfiques des oméga-3 sur le système cardiovasculaire sont multiples.D'abord, les oméga-3 réduisent les triglycérides.une sorte de graisses qui s'accumulent dans le sang et qui par le fait même accroissent le risque d'infarc- @é'+%\\ Vision = Santé = Wu Idéale Aujourd'hui je prends le temps d'être avec mot- .même et de trouver la paix, l'amour et la vérité.2 > Buth Fish Pharmacie Potvin et Garneau 624, rue Bowen Sud 569-5561 www.essaim.ca 170298 VUE LUZ ANA V6 2005 V6 3500 200 ch e Climatiseur, e Groupe électrique e Vitres teintées 20 498°\" Thibault fait méme sourire, prix Il n'existe que trois études menées respectivement en France, aux États-Unis et au Japon qui ont permis de relever que les gros consommateurs de poissons gras \u2014 qui sont particulièrement riches en oméga-3 \u2014 couraient moins de risque d'être atteints de démences, y tendres.On peut alors les ajouter aux céréales du matin, à la salade, etc.On peut aussi les réduire en purée pour en faire des laits, des pâtés, des fromages.Il existe d'ailleurs de nombreuses f recettes délicieuses et nutritives à découvrir.A; Quant aux noix et graines salées et rôties, elles ont un contenu en { graisses encore plus élevé et elles sont trés riches en sodium.On tus.devrait donc en réduire la consommation.Pour une meilleure utilisation des noix et graines dans votre nomène d'inflammation qui se développe alimentation, pour connaître les vertus des huiles végétales, la autour des plaques d\u2019athérome \u2014 lésion Boutique Alentour offrira un atelier le mardi 19 avril, de 9 h 30 à de la paroi interne d\u2019une artère accompa- 12h.gnée de dépôts de gras et qui contri- Le nombre de places etant limité, vous devez vous inscrire au | bue à l'obstruction des artères.(819) 562-3443, poste 130.Ces ateliers sont offerts gratuitement aux membres de la Coopérative (non-membre, 10 $).Ensuite.les oméga-3 freinent le phe- Les oméga-3 améliorent aussi la souplesse des artères, ce qui permet d'abaisser la tension artérielle.Par ailleurs, les études effectuées sur les Esquimaux ont également montré que ceux-ci souffraient moins de maladies France Lemaire, éducatrice à la santé Boutique Alentour (819) 562-3443, poste 130 174217 4740, boulevard industriel, Sherbrooke Qu'est-ce que l'ostéoporose ?Saviez-vous qu'au Canada, une femme sur 4 et un homme sur 8 de plus de 50 ans souffrent d'ostéoporose © L'OSTÉOPOROSE est une maladie qui affaiblit lentement les OS, les rendant plus FRAGILES et CASSANTS.Les OS sont la charpente du corps.Ils sont faits entre autres de calcium, de phosphore et de collagène.C\u2019est une matière VIVANTE qui se reconstruit constamment, mais qui perd de sa vigueur avec le temps.Lorsque l'équipe de cellules d'entretien chargée de retirer l'os endommagé (les ostéoclastes) travaille plus vite que l'équipe chargée de le reconstruire (les ostéoblastes), il en résulte une perte osseuse pouvant mener à l'ostéoporose.L'ostéoporose est souvent SANS DOULEUR, c'est pourquoi on l'appelle le «MAL SILENCIEUX ».Une fois atteint d'ostéoporose, l'os ressemble de plus en plus à une éponge et il perd sa force.Les os les plus touchés sont ceux de la colonne vertébrale, des hanches et des poignets.Les complications les plus fréquentes de l'ostéoporose sont les fractures.Une simple chute pourra entraîner une grave fracture de la hanche, par exemple.Les fractures peuvent aussi provoquer une réduction de la taille (micro-fractures de la colonne vertébrale), des douleurs osseuses et parfois même l\u2019invalidité.Il est donc essentiel de prévenir en tout temps et de traiter l'ostéoporose au besoin.Les hommes sont aussi sujets à ce problème : à partir d'environ 65 ans, la perte osseuse est aussi grande chez les hommes que chez les femmes! Passez le message et ne négligez pas la prévention ! Présentée par John Gagné, pharmacien PHARMACIE \u20ac JOHN GAGNÉ LUT SYR so = Bu Maxi & Cie Oke a » \u2019 , Yon.-ven.9h a Qt : » w f 8 = * La Tribune SHERBROOKE LUNDI 11 AVRIL 2005 v A FIR SP \u201cpr 4: Tg + a JUL Pm i GUC DTT fl viens 4.cas mie À > 16 BAIES DE vroum-VTOUM The gi! wa, page de LS Tee em pa Ensnmepier po > # 4 gr PA hdl J = RVICE DE NA Prager wt is ui a 8: ET CO ar {+ x \u2014~ nes = a or A, 3 si 7 Fi Er * { ?ge ui ft LS 2 x 45 k: rd _i sé Ee 4 Wr edi hd LA re Eee dan * i LL LL EC HS de ry vi