La tribune, 12 avril 2005, Cahier 2

[" La Tribune SHERBROOKE MARDI 12 AVRIL 2005 MOIS LES COLONIES AU COEUR DE LA RENCONTRE BUSH-SHARON B2 CAHIER Magog Saargummi en passe d'être revendue?page B5 Martin: «J'ai l'autorité morale, ) Isabelle Rodrigue (PC) OTTAWA e premier ministre Paul Martin estime qu'il détient toujours l'autorité morale de gouverner malgré les révélations qui s'accumulent à la Commission d\u2019enquête sur le programme de commandites et les résultats désastreux des sondages qui indiquent que la population ne semble plus l'appuyer.Commentant pour la première fois le sujet, hier, M.Martin a rappelé que c'est sous son initiative que la commission à été mise sur pied.«Non seulement j'ai l'autorité morale.je dois gouverner, j'ai la responsabilite morale d'agir et c'est ce que j'ai fait, depuis le commencement», a lancé le premier ministre.se disant «outré» par \u20acc qui a été dit à la Commission Gomery.«Il y à une façon de faire la politique et c\u2019est d'être ouvert et transparent, a-t-il poursuivi.C\u2019est la seule façon que je connais de faire de la politique.» La caisse des libéraux La semaine dernière.l'ancien patron de l'agence de publicité Groupaction, Jean Brault, a levé le voile sur le financement occulte du Parti libéral du Canada (PLC).Il à alors révélé qu'il avait versé 1.2 million $ dans une caisse du Parti libéral en retour de plusieurs millions $ en contrats de commandites du gouvernement du Canada.Les confessions de M.Brault ont plongé les libéraux minoritaires de Paul Martin dans la tourmente.Les premiers sondages laissent entrevoir une dégringolade des intentions de votes pour le PLC.Si des élections avaient lieu aujourd\u2019hui.les Canadiens chasseraient du pouvoir les libéraux pour le confier au Parti conservateur, qui recueille 36,2 pourent des appuis, contre 25 pour cent pour le PLC et 20 pour cent pour le NPD.Il y a deux mois à peine.le Parti libéral menait par 15 points.q TE TETE e dois gouverner» Le premier ministre Martin a reçu les applaudissements des libéraux après avoir défendu sa position concernant les commandites accordées par les libéraux pour promouvoir le fédéralisme au Québec.Le sondage, mené par la firme EKOS pour le compte de La Presse.a interrogé.entre jeudi et samedi.1125 Canadiens en âge de voter.C\u2019est au Québec que l'impact du témoignage de M.Brault semble le plus important.En vertu des réponses des 325 personnes interrogées, le Bloc québécois recueille 50 pour cent des intentions de vote.contre 15 pour cent pour les libéraux.derrière les conservateurs qui obtiendraient 18 pour cent des appuis.«Vous savez c'est nous qui avons mis en place la Commission Gomery et je le savais, lorsque je l\u2019ai fait, qu\u2019il y avait des conséquences à cette initiative, a martelé M.Martin.citant de plus toute là série de mesures ct de décisions de son gouvernement en rapport avec les commandites.Mais je l'ai fait parce qu'il fallait le faire et c'était la bonne chose à faire.» Le gouvernement minoritaire libéral pourrait, dès cette semaine.faire face à une motion de censure qui précipiterait des élections.Cette motion.dont le Hi- bellé remettrait en question la confiance de la Chambre des communes envers le gouvernement.pourrait être débattuc jeudi, si le Bloc décidait de la présenter lors de sa journée de l'opposition.Hier, le chef du Bloc, Gilles Duceppe.disait toujours réfléchir au.contenu de la motion qui sera présentée.Scion les règles parlementaires.le texte doit etre « Lignes racées et performances énergiques » Sylvain Raymond, Autonet.ca ONTIAC WAVE Moteur 1,6 L DAC, 4 cyl.de 103 HP « Habitacle pour 5 passagers Banquette arrière à dossier divisé 60/40 et rabattable « Direction et freins assistés « Chauffe-moteur © Roues de 14 po * Phares antibrouillard © Garantie limitée 5 ans ou 100 000 km sur le groupe motopropulseur sans aucune franchise 1593 179° 133 u * /Mois Avec comptant de 2 263$ 05 dépôt de sécurité 1131° 0s 0° ou 0* Terme de 60 mois à la location.Transport de 960* et préparation inclus.PONTIAC devoile aujourd'hui.Dans l'entourage de M.Duceppe.on disait que la motion allait porter sur le scandale des commandites, mais restait encore à décider si elle allait comporter un clement de censure envers le-gouvernement.Mais s'il n'en tenait qu'à la population, selon M.Duceppe.la décision serait plutôt simple.«Je vous dirai que je sens plus de pression encore de ta population que des militants.Les militants évaluent stratégiquement ct dans la population, ce que les gens nous disent, instinetivement.ils cognent à fa fenêtre de mon auto, «Al- lez-vous nous débarrasser d'eux autres?Allez-vous les mettre dehors?» à relaté le chef bloquiste.LA PASSION DE CONDUIRE Au moins 4 députés du PLC songent a quitter Presse Canadienne DITAWA ce tepresentant de la circons- IR ontaricone de London- Fanshawe à la Chambre des communes, Pat O'Brien, admet être un des députes libéraux fédéraux qui refléchissent à leur avenir politique dans la foulée des plus récentes réve- lations issues de la commission Gome- rv sur le scandale des commandites.Au moins quatre députes Hiberaux songeraient à quitter leur parti ecla- boussé par le scandale.Un cinquième.David Kilgour.d'Edmonton, à déjà laissé savoir publiquement qu'il songeait à passer chez les conservateurs, M.Kilgour, qui est un des deux députés libéraux de l'Alberta, à notamment dit au Calgary Sun que les électeurs voient maintenant les libéraux «considérer la confiance du public comme un vautour qui regarderait un veau agonisant».Avec le scandale, a-t-il ajouté, le Canada ressemble à un «régime de bananes du Nord».Hier, le député O'Brien à dit qu'il avait «eu des discussions en profondeur avec des haut placés élus au sein du Parti conservateur au cours des derniers jours».«Trois députés d'arrière-ban (libéraux) m'ont dit qu'ils avaient aussi été approchés par les conservateurs.Je suis certain qu'il y cn a d'autres, franchement.» PONTIAC BUICK GNI 172174 combinée avec aucune autre offre ru aucun autre programme incitatif d'achat ou de locaton à l'excepton des programmes de La Carte GM.du mérite étudiant et de GM Mobilité.Le concessionnaire peut louer a un prix monde Un échange ot taxes en sus.Frais de 12 c du km après 100 000 km.Première mensualité exigible à la livraison.\u2018Taux de financement l'achat de 0% pour un terme de 60 mois sur approbaton de crédit de GMAC Cette offre est exclusive et ne peut être entre concessionnaires peut être requis.Renseignez-vous chez votre concessionnaire participant, au 1800 463-7483 ou visitez www.gmcanada.com.sus et payables à la livraison.\"À la location.paiements mensuels basés sur un bail de 60 mois avec ou sans versement initial ou échange équivalent (voir tableau).À la location.transport et préparation inclus.Immatriculation, assurance Le modèle illustré peut comprendre certaines caracténshques offertes en opton à un coût additionnel.Conditionnel à l'approbation de crédit de GMAC.Frais liés à l'inscripton au Registre des droits personnels et réels mobiliers et droits er L'Association des concessionnaires Pontiac*BuickeGMC du Québec suggère aux consommateurs de lire ce qui suit.Offres d'une ouree imitee.reservees aux particuliers.s'appliquant aux modéles neufs Wave 2005 (2TD48 37A 82 La Tribune SHERBROOKE MARDI 12 AVRIL 2005 EY » .REVUE DE L'ACTUALITÉ INTERNATIONALE Les colonies au coeur de la rencontre Bush-Sharon CRAWFORD, Texas (AP) - George W, Bush à reçu hier le Premier ministre israélien Ariel Sharon dans son ranch du Texas, accueil réservé aux seuls hôtes de marque du chef de la Maison-Blanche.en l'exhortant, à la fois en public et en privé.it renoncer à son projet d'expansion de Mitaleh Adoumim.la plus vaste colonie de Cisjordanie.«Je demandé au Premier ministre de ne rien faire qui contrevienne à la \u2018feuille de route\u2019 ou porte préjudice aux obligations du statut final», a indiqué le président américain devant la presse a l'issue de l'entretien.M.Bush à rappelé à son hôte que la «feuille de route».plan international destiné à relancer le processus de paix.proscrit toute expansion des colonies.Washington « ainsi fait connaître son opposition au projet de construction du 3650 logements supplémentaires à Mua- leh Adoumim, qui permettrait de couper les quartiers arabes de Jérusalem du reste de la Cisjordanie.Pour se conformer aux exigences internationales, Israël doit démanteler tous les avant-postes illégaux des territoires palestiniens et «respecter les obligations que lui impose la feuille de route\u2019 s'agissant des implantations de Cisjordanie».à souligné le chef de l\u2019exéeutif américain.Aux autorités israéliennes, qui estiment être en droit de poursuivre leur politique de colonisation, l'administration américaine a déjà fait valoir qu'un tel projet constituerait une violation du gel prévu par la «feuille de route» et mettrait en péril tout espoir de paix avec les Palestiniens.CE LE 2) LTR EN x y on AP Ariel Sharon et George W.Bush ont discuté dans le bureau de ce dernier, hier, a son ranch du Texas.Ariel Sharon a semblé accéder aux demandes de George W.Bush.«En ce qui concerne les avant-postes, je souhaite répéter qu'Israël est une société régie par le droit».a-t-il relevé, «De ce fait.j'honorerai l'engagement que j'ai pris avec vous, M.le président.de retirer les avant-postes illégaux.Quant aux implantations, Israël respectera ses obligations au regard de la \u2018feuille de route.» Ariel Sharon est confronté à la forte opposition des nationalistes et orthodoxes juifs à son plan de démantèlement des 21 colonies de peuplement de la bande de Gaza et de quatre autres dans le nord de la Cisjordanie.prévu entre juillet et août.qui devrait entraîner l'expulsion d'environ 9000 colons.Sur la place Saint-Pierre, une Américaine du nom de Barbara Blaine s'exprimait au nom des victimes d'abus sexuels passés commis par des prêtres du diocèse de Boston, hier, du fait que l'ancien archevêque du diocèse, le cardinal Law, célébrait une messe au Vatican.Un pape confronté à l'ancien.CITÉ DU VATICAN (AP) - Beaucoup de lourdes tâches attendent le prochain pape qui sera élu au conclave qui débutera lundi prochain.Mais l'une d'elles s'annonce plus délicate que les autres: sortir de l'ombre un peu trop cncombrante d'un Jean Paul [adoré des fidèles.Bien sûr, de fort serieux dossiers sont déjà sur la table du successeur de Karol Wojtyla: faire face au développement de l'islam et des Eglises évangéliques protestantes: trouver un équilibre au sein du catholicisme entre ceux qui veulent plus de social et ceux qui plaident pour le maintien de la rigueur doctrinale: lutter contre la crise des vocations et le recul de la pratique religieuse en Europe: tourner la page des scandales de pédophilie aux Etats-Unis.Mais, à titre personnel, son défi peut- être le plus grand trouve ses racines au sein-mème du Vatican: le nouveau pape sera-t-il à la hauteur de l'ancien?saura- t-il s'imposer par lui-même face à des fidèles impatients et exigeants?pourra- t-il rivaliser avee le souvenir d'un des papes les plus aimés de toute l'histoire de l'Église?«Quel qu'il soit.ce sera très difficile pour lui parce que les attentes sont immenses.Il sera constamment comparé à son prédecesseur», reconnait Maria Kor- natowska, un médecin de 49 ans assistant à une messe à Varsovie.en Pologne.«Le prochain devra travailler dur pour prouver qu'il mérite d'être là.de remplacer Jean Paul Il».renchérit ltalo Ramos.jeune homme de 19 ans.interrogé dans un café de Sao Paulo.au Brésil, premier pays catholique au monde.«Tout le monde sait bien qu'il ne sera pas facile de remplacer Jean Paul IL 11 etait I'exemple parfait de ce que doit être un pape.Une des voies possibles pour le 265e pape de l'Eglise serait de se distinguer de son successeur sur les sujets où ce dernier a été le plus critiqué: le refus de la contraception: l'interdiction faite aux femmes d'accéder à la prêtrise: le refus de reconnaître l'utilité du préservatif dans la lutte contre le SIDA: la condamnation de l'homosexualité et de l'avortement: la réaction tardive et poussive au scandale des prêtres pédophiles: le contrôle centralisateur du Vatican sur le reste de l'Eglise catholique.AP Le kamikaze a tué trois touristes.Le kamikaze, un étudiant LE CAIRE (AP) - L'auteur de l'attentat qui a coûté la vie à trois touristes, dont deux Français.au Caire était un étudiant eu ingénierie.Hassan Rafaat Ahmed Bashandi.ne en 1987, a annoncé hier le ministère égyptien de l'Intérieur.qui dit avoir interpellé sa mère, trois de ses frères et 16 autres membres de sa famille.Au total.une trentaine de personnes.dont trois hommes soupçonnés d\u2019être des complices du kamikaze.ont été appréhendées dans le cadre de l'enquête.L'explosion dans ce bazar.proche du marché Khan al-Khalili et de la mosquée d'Al-Azhar, institution religieuse la plus prestigieuse du monde sunnite.avait tué deux ressortissants français et un américain.et blessé 18 autres personnes.Raid en Irak BAGDAD (AP) - Des centaines de soldats irakiens et américains ont lancé hier à Bagdad leur opération la plus importante depuis des semaines.arpentant à pied un quartier du centre de la capitale irakienne où des dizaines de membres présumés de l'insurrection ont été arré- tés, a annoncé l'armée américaine.Quelque 500 membres de la police et de l'armée irakiennes ainsi que «deux à trois cents» soldats américains ont investi les immeubles du quartier de Rachid où ils ont interpellé 65 suspects, a dit le lieutenant-colonel Clifford Kent de la 3e Division d'infanterie.Un soldat irakien a été blessé mais on ne déplore aucune victime parmi les soldats américains.Un insurgé présumé est également soigné pour des blessures.Cette opération survient alors que l'enlèvement d'un diplomate pakistanais porté disparu depuis samedi en lrak a été confirmé par le ministère pakistanais des Affaires étrangères.Le diplomate.Malik Mohammed Javed, qui occupait le poste d'adjoint du chargé d'affaires pakistanais à Bagdad.n'avait plus donné de sés nouvelles depuis samedi soir.Par ailleurs, un pickup piégé a explosé hier soir dans un marché bondé de Sa- marra.ville sunnite du centre de l\u2019Irak.à 95 km au nord de Bagdad, faisant au moins trois morts et plus de 20 blessés.Le pickup a explosé près d'un convoi américain qui patrouillait.SR x AP La violence est monnaie courante en Irak, méme pour de simples civils.Un policier montrait hier le cadavre d'un travailleur de la voirie abattu de plusieurs balles et trouvé en bordure de la route prés de Bagdad.Le vaccin contre la polio a MILWAUKEE (AP) - Le 12 avril 1955, des chercheurs américains criaient victoire.annonçant la mise au point d'un vaccin contre la poliomyélite.une affection à l'époque très redoutée.qui laissait 500 000 enfants paralysés dans le monde chaque année.Cinquante ans après.la maladie à presque totalement disparu.mais elle persiste dans certains pays pauvres.Le premier vaccin anti-polio.conçu à partir de virus tués et administré par injection.a été réalisé par l'équipe du médecin américain Jonas Salk.Les chercheurs ne disposaient pas alors de microscopes assez puissants pour voir l'agent infectieux de la polio, et n'avaient pas de vêtements de protection ni de matériel aussi perfectionné qu'aujourd'hui.Ce n'était pas le premier vaccin.les serums contre la variole.la diphtérie et la grippe avant déjà été mis au point.Mais il eut un retentissement mondial et donna le coup d'envoi d'une véritable guerre contre les germes infectieux.Le nombre de cas.estimé en 1988 à plus de 350 000.«a diminué de plus de 50 ans Jonas Salk 99¢¢ au cours des 15 années qui se sont écoulées pour n'être plus que de 1919 cas déclarés en 2002».souligne l'OMS.Dans la mème période, «le nombre des pays où sévit la polio a été ramené de 125 à 7.» www.cyberpresse.ca cp Israël envisage de désarmer les colons JÉRUSALEM (AP) - L'armée israélienne envisage de désarmer les habitants de quatre colonies juives de peuplement de Cisjordanie dont l'évacuation est prévue cet été.ont déclaré hier des responsables militaires.L'Etat hébreu prévoit le retrait en juillet des 21 colonies juives de Gaza et de quatre colonies isolées du nord de la Cisjordanie.soit 9000 colons environ.D'après les responsables militaires.qui ont requis l'anonymat.l\u2019armée s'attend à une résistance des colons plus violente en Cisjordanie qu'à Gaza.Une barrière entoure Gaza.dont l'accès peut être facilement contrôlé.En revanche.les colonies de Cisjordanie sont accessibles à partir de nombreuses directions.Séisme à Sumatra HONG KONG (AP) - Un séisme d\u2019une magnitude préliminaire de 6.1 sur l'échelle de Richter s\u2019est produit hier près de l\u2019île indonésienne de Sumatra.ont annoncé des sismologues de Hong Kong.L'épicentre de ce séisme qui s'est produit à 6h17 (GMT) est situé à environ 270 km au sud-sud-ouest de Medan dans l\u2019ouest de Sumatra.a précisé l'Observatoire de Hong Kong.Dimanche.des milliers d'habitants avaient fui leur maison à Padang.dans l\u2019ouest de l'île.après un séisme d\u2019une magnitude préliminaire de 6.8.Sumatra a été la région la plus dévastée par le tsunami du 26 décembre qui avait fait 174 000 morts et 50 000 disparus.L'Indonésie a été le pays le plus touché avec au moins 126 000 morts et plus de 500 000 sans-abri.la plupart dans la province d\u2019Aceh a Sumatra.Le 28 mars dernier.un tremblement de terre d'une magnitude préliminaire de 8.7 sur l'échelle Richter avait tué au moins 647 personnes sur l\u2019île de Nias au large de Padang.Mobilisation pour les 100 jours d'Aubenas PARIS (AP) - Florence Aubenas et Hussein Hanoun vivront vendredi leur 100e jour de captivité en Irak.Les médias français se mobiliseront toute la journé pour rappeler le sort de la journaliste de «Libération» et de son interprète irakien.L'organisation de cette opération de 24 heures sur les médias a été réglée hier matin lors d\u2019une réunion des patrons de presse au siège de TF1.De Oh à minuit.vendredi, toutes les chaînes de télévision hertziennes afficheront un logo.réalisé par TF1.rappelant le 100e jour de captivité de Florence Aubenas et Hussein Hanoun.Bolton s'engage à renforcer l'ONU WASHINGTON (AP) - Le sous-secrétaire d'Etat américain John Bolton.nommé début mars par le président George W.Bush au poste d\u2019ambassadeur auprès des Nations unies, s\u2019est engagé hier à «travailler avec tous» pour renforcer l'organisation internationale.La commission des Affaires étrangères du Sénat a entamé lundi l'audition de M.Bolton.dont la nomination a suscité les vives critiques des Démocrates, qui lui reprochent d'avoir fait preuve de «mépris» pour l'ONU.Il avait notamment estimé que l'on pourrait tout à fait se débarrasser de 10 des 38 étages de la «maison de verre».siège de l'organisation à New York.De nombreux diplomates américains à la retraite ont également écrit à la commission pour réclamer le rejet de sa nomination.Agé de 56 ans.John Bolton était jusqu'à présent sous-secrétaire d'Etat en charge du contrôle des armes et de la sécurité internationale.La démission d'Akaïev acceptée BICHKEK, Kirghizstan (AP) - Le Parlement du Kirghizstan a accepté hier la démission du président évincé Askar Akaïev et fixé la date du scrutin présidentiel.Le Parlement a fixé au 10 juillet la date de l'élection présidentielle.La semaine dernière.le Parlement avait annulé sa propre décision qui avait fixé cette date au 26 juin.Les parlementaires se sont prononcés par 38 voix contre deux pour «suspendre les pouvoirs présidentiels d'Askar Akaïev en raison de sa démission».Trois des 60 députés présents se sont abstenus.les autres n'ont pas pris part au vote.Le 4 avril.les parlementaires avaient rejeté la démission proposée par Akaïev.estimant que cette démission était une manière trop digne pour le président en disgrâce de quitter le pouvoir.Akaïev avait été contraint de fuir le pays le 24 mars quand les partisans de l'opposition ont pris possession du palais présidentiel.a a oe wm em Py pm A PA ft ret (ff em mb py bl Cf SN emt mn pea CO CT \u2014 pn oN \u2014 | Le AT AR on ns a- il- n in le nt re au 1U nt ur > T- è- le té ui le ait la ant le Sherbrooke doit encore rembourser les taxes payées par la Loge des Elans Gilles Fisette 3 es*sere 7 o\u201dD.re a: 12 SHERBROOKE a Loge des Elans a gagné pour la deuxième fois en appel contre la Ville de Sherbrooke.Elle pourra donc se faire rembourser les taxes municipales et scolaires qu\u2019elle n'avait pas à payer comme organisme sans but lucratif.Il v à quelques jours.rapporte le procureur de la loge.Me Ghislain Richer.les juges d'appel ont en effet confirmé sur le banc le jugement de la Cour supérieure et donné raison à la loge.Les taxes devront donc lui être remboursées.On parle d'un montant qui approche les 50 000 S.une fortune pour un organisme comme la loge dont on connait les difficultés financières à cause d'un membership déclinant.Comme le souligne Me Richer.le différend entre la loge et la Ville de Sherbrooke s'est joué en deux manches différentes.Et il faut remonter aux années 1990 pour en faire le tour complet.Mandaté par la loge pour obtenir une exemption de taxes.Me Richer.dans les années 1990.avait essuvé un premier échec devant la Commission municipale du Québec.une décisiôn qui avait été maintenue en Cour supérieure.Toutefois.en appel.cette décision avait été renversée par les trois juges de la Cour d'appel.La Ville et la commission scolaire avaient donc dû rembourser les taxes payées par la loge.On parle d\u2019une somme de près de 50 000 S.Au tournant du millénaire.souligne Me Richer.la loi a subi quelques modifications.Désormais.les organismes à but non lucratif doivent se qualifier à nouveau à tous les trois ou cinq ans.selon leur nature.La Loge des Elans devait donc soumettre récemment une nouvelle demande d'exemptions de taxes.Nouveau refus Or.explique Me Richer.«contre toute attente.la Commission municipale du Québec a refusé la demande de la loge, bien que rien n'ait changé dans sa nature.Même l'argent recueilli lorsque le local est loué par un groupe de l'extérieur sert à des fins non lucratives.On se sert notamment des profits pour acheter des appareils auditifs pour des jeunes de parents défavorisés».La cause a donc été portée devant la Cour supérieure.Cette fois-ci.le juge a donné raison à la loge et ce fut au tour de la Ville de Sherbrooke d'apporter la décision devant les juges de la Cour d'appel.Mercredi dernier.sur le banc.le jugement a été rendu à la grande satisfaction de Me Richer et de la loge.Par ailleurs.rapporte Me Richer, il faudra vraisemblablement attendre jusqu'au mois de juin avant de connaître l'issue de la demande de changement de zonage formulée par la loge.On se souviendra que la loge a mis en vente, il y a quelques mois.son édifice de la rue Montréal.Une église baptiste s'en est portée acquéreur.Toutefois.pour que la transaction se complète.il faut régler le statut du terrain de stationnement situé de l'autre côté de la rue.Depuis longtemps.ce terrain appartenant à la loge lui sert de stationnement.Or.en voulant régler la transaction de vente.on a découvert que ce terrain n\u2019était pas situé dans une zone permettant cet usage.Une demande de modification a donc été déposée à la Ville de Sherbrooke.À ce sujet.Me Richer déclare que le dossier progresse normalement et qu'il faut compter avec un délai qui devait mener jusqu\u2019en juin.Les difficultés traversées par la loge font également en sorte que son assemblée générale annuelle n'a pas été tenue dans les délais normaux.Elle n'a pas encore eu lieu.Cette fois-ci, on parle de la tenir dans les prochaines semaines.Journée de prévention en agriculture René-Charles Quirion SHERBROOKE en Estrie tiendra une journée régionale de prévention en agriculture le 15 avril prochain.Tous les membres sont invités à participer à cette activité Qui abordera les thèmes des incendies à la ferme.de la détresse psychologique et des chutes en hauteur.C'est sous le thème «J'aurais dû.ben dû.donc dû» que se tiendra cette activité.Chaque année.une centaine de travailleurs du secteur de l'agriculture sont victimes de chutes en hauteur.Durant la même période.près de 200 bâtiments agricoles sont détruits par le feu.À chaque jour au Québec.quatre personnes s'enlèvent la vie.Il en coûte 10 $ en pré- inscription ou 45 $ après le ler avril pour participer à cette journée de prévention de l'UPA-Estrie.L\" Union des producteurs agricoles ab Le procureur de la Loge des Élans, Me Ghislain Richer.BEAU a la baie CLV Tog a la Baie ATELIERS FACE A FACE COULEU we archives SHERBROOKE MARDI 12 AVRIL 2005 La Tribune 83 La mort d'une étudiante en médecine vient hanter Evans Bouchard René-Charles Quirion SHERBROOKE vans Bouchard, ce recidiviste en matière de conduite avec les fa- cultes affaiblies, etait Jde retour du palais de justice de Sherbrooke.hier.pour subir son enquète preliminaire concernant des accusations de conduite avec les facultés affaiblies avant cause la mort de Carinthe Boulanger en mars 2004.de conduite dangereuse ayant causé la mort et d'avoir refuse de se soumettre au test d'alcoolémie.Une vingtaine de temoins devraient ètre entendus jusqu'à demain à la demande la procureure de la couronne Me Hélène Fabi, lors de cette étape des procedures judiciaires qui est frappee d'une ordonnance de non-publication.Bouchard.age de S1 ans, de Magog.est défendu par Me Philippe Gilbert de l\u2019aide juridique.La tragedie dans laquelle Bouchard a ete implique a fauché la vie de Ca- rinthe Boulanger, âgee de 19 ans, de Sutton, le dimanche 14 mars, boulevard Saint-François Nord, à Sherbrooke.La jeune femme revenait à son lieu de residence à Sherbrooke pour la poursuite de ses etudes à la Faculté de médecine de l'Université de Sherbroe- ke lorsque le vehicule de Bouchard à traversé la ligne médiane pour la percuter de plein fouet.La jeune femme est decedée quelques instants plus tard.Découvrez le pouvoir de la couleur pendant une consultation personnalisée mettant en vedette la nouvelle gamme d'ombres à paupières Intense (tons Velvet, Soft Shimmer et Super Shimmer) et le nouveau gloss extra Couleur intense.UNE PRIME et une démonstration d'application complètent votre consultation.Choisissez, en guise de cadeau, un échantillon de luxe du parfum Clinique Happy en atomiseur ou un rouge à lèvres Couleur intense, ton Pure Posh.* Une prime par personne.Tant qu'il y en aura.En vigueur jusqu'au 20 avril.Soumis à des test d'allergie.100 % sans parfum.CLINIQUE \"Sa encore plus he #1 10 % de rabais sur vos achats\u2019 de la journée dans les magasins de la famille Hbc, à l'ouverture d'un compte Hbc.* Sur approbation de crédit seulement Des exceptions sappliquent Précisions auprès d'un associé 373451 84 La Tribune SHERBROOKE MARDI 12 AVRIL 2005 «Montréalisation» du déneigement | Claude Plante aude.plonte\u2014Llatibune.ge \u201cou SHERBROOKE pres la montréalisation des ondes, voila qu'\u2019arrive la montréalisation du déneigement des cours l\u2019hiver\u2026 Une compagnie oeuvrant en Montérégie et sur l'ile de Montréal projette de débarquer cet automne dans la région avec ses gros tracteurs pour dénicher des contrats de déneigement de cours des particuliers.Depuis quelques semaines, l\u2019entreprise de Benoit Reginster, de Saint-Alexandre, fait du recrutement dans le secteur de Saint-Elie et de Rock Forest afin de dénicher des clients.Pendant le mois de mars, des cours ont été déblayées afin de faire de la promotion.«Nous allons étre accueillis comme des dieux! Il y à une demande.Les ouvreurs de cours en place dans la région ne fournissent pas.Ils ne peuvent donner le service que nous allons offrir», assure l'entrepreneur.«Nous avons sondé le terrain et nous avons déjà des réponses.H y a de la place pour tout le monde dans ce domaine.» M.Reginster compte affecter dans la région six tracteurs équipés de souffleurs inversés.Cet équipement permet de déneiger une cour sans laisser de traces et d\u2019accumulation de neige.Comme il possède une immense ferme à Saint-Alexandre en Montérégie, il veut maximiser son investissement en faisant rouler ses tracteurs à longueur d'année.«J'ai fait de la sous-traitance sur l'île de Montréal pour du déneigement pour une entreprise qui avait besoin de 150 tracteurs durant l\u2019hiver.J'ai pensé que nous pourrions faire pareil à Sherbrooke.Au lieu de laisser mes tracteurs tout l\u2019hiver dans mes hangars, je vais les faire travailler.Ça sera plus rentable.» «Nous avons consulté les statistiques depuis 30 ans.En moyenne, il tombe l\u2019hiver 11 centimètres de neige de plus à Sherbrooke qu'à Montréal.» Benoît Reginster voit grand car il projette d'ouvrir un bureau et de construire un garage pour ses tracteurs dans la région sherbrookoise.Ses engins (de 65 à 140 forces) équipés de souffleurs inversés peuvent déneiger entre 125 et 130 cours chacun.Le souffleur inversé permet de déneiger en avançant plutôt qu\u2019en reculant comme c\u2019est le cas pour les souffleurs conventionnels.«Par exemple, on peut s\u2019approcher très proche des portes de garage.On ne laisse pas de neige proche de la porte parce qu'on ne recule pas en soufflant», mention- ne-t-il lors d\u2019un entretien téléphonique.«Certains souffleurs peuvent fonctionner dans les deux sens.» «Les ouvreurs de cour utilisent la plupart du temps des pick-up avec des grattes en avant.Ça ne travaille pas bien comme un souffleur inversé.» Dans son dépliant, l\u2019entreprise certifie qu\u2019elle sortira pour déneiger chaque fois qu\u2019il tombe cinq centimètres de neige ou plus.Mont-Orford: des pertes réelles Jean-François Gagnon £C7 \u201cTONCUE.FOGNON ST lomD ne 2e MAGOG ¢ président de la Chambre de commerce et d'industrie Magog-Orford se porte à la défense du propriétaire de la station Mont-Or- ford, André L'Espérance, qui a été accusé dans les derniers jours d'avoir présenté de faux chiffres pour faire croire que son entreprise enregistre des pertes financières importantes.«Les états financiers qu'a dévoilés M.L'Espérance ont été dûment vérifiés, remarque notamment Pierre Lefebvre.Le promoteur n\u2019a rien à prouver à mon avis.De telles allégations démontrent que des gens ne connaissent pas le dossier.» C\u2019est la porte-parole du regroupement Orford pour un parc sans condo, Gisèle Lacasse-Benoît, qui a soutenu dans l\u2019édition de samedi de La Tribune que les chiffres de M.L'Espérance ne tiennent pas la route.Elle disait avoir parlé avec d\u2019ex-employés de la station qui contredisent leur ancien patron.Peu avant sa sortie publique, André L'Espérance avait annoncé une fermeture partielle des installations de sa station touristique ainsi que la mise à pied prochaine de son personnel permanent.Il avait mentionné que son entreprise se dirigeait ver une perte approchant 1.7 million $ a la fin de la présente année financière.«Vous savez.ce n'est pas seulement le Mont- Orford qui perd de l'argent dans l'industrie du ski au Québec.Même Bromont aurait des difficultés, si elle ne comptait pas sur des activités complémentaires», affirme Pierre Lefebvre.«Moi, je trouve ça dommage que des gens se retrouvent sans emploi.comme c'est le cas après l\u2019annonce de M.L'Espérance.Je crois qu'il faut éviter les attaques personnelles», ajoute le président de la CCIMO, en faisant référence aux récents propos de Mme Lacasse-Benoit.Il note cependant que le groupe d'environnementalistes opposés au projet de développement immobilier de la station Mont-Orford.dont Mme Lacasse-Benoït est devenue une figure de proue.ont apporté au débat dans les derniers mois.Quant au principal intéressé dans cette affaire.André L'Espérance lui-même.il n\u2019a pas daigné se défendre.I! se montre d'ailleurs discret à l'heure à laquelle il négocie avec le ministère du Développement durable.de l'Environnement et des Parcs du Québec.Rappelons que le gouvernement du Québec devra bientôt décider s'il autorise l'échange de terrains que souhaite conclure la station touristique avec le Parc national du mont Orford.afin de réaliser le développement immobilier qu'elle projette.Un rapport du Bureau d'audiences publiques sur l'environnement a récemment mis à mal ce projet.PI TOYOTA ACCES KP) TOYOTA Une expérience d'achat tellement plus sympa.Votre nouvelle Toyota part toujours avec le plein d'essence, l'assistance routière et des tapis protecteurs.Votre concessionnaire www.acces.toyota.ca Programmes de location au détail et de financement à l'achat de Toyota Canada inc.Sur approbation de crédit par Toyota Services Financiers.® Offre de O $ dépôt de sécurité sur tous les modèles 2005 neufs en stock à la location.t Un chèque de 1 000 $ sera remis par le concessionnaire à la livraison du véhicule, applicable à la location ou à l'achat des modèles Sienna, RAVA, Highlander, 4Runner, Sequoia et Tundra 2005 neufs en stock.1,9 % pour les modèles Sienna, RAV4, Highlander, 4Runner, Sequoia et Tundra 2005 neufs en stock.Composez le 1 888 Toyota-8 ou visitez www.acces.toyota.ca.Le concessionnaire peut vendre à prix moindre.Photos à titre indicatif seulement.Les offres se terminent le 2 mai 2005 et sont établies par les concessionnaires Accès Toyota pour les concessionnaires participants de la grande région de Montréal.Détails chez votre concessionnaire Toyota participant.® Offre de financement à l\u2019achat à partir de 173401 ente ont- ski 'S, Si itai- Te- \u2019un- ter le la s de 1ne- 1ent Ame due.aire.é se re à pe- ; du de- ains vec iser Un nvi- ol S&P/TSX Venture 1838,55 S&P/TSX 9643,72 20,00 Dow Jones 10448,56 A v 12,78 Or v 81098 0,34 428,60 $ | Dollar SHERBROOKE MARDI 1,70 12 AVRIL 2005 FA, www.lapresseaffaires.com SaarGummi sur le point d'être vendue?Jean-François Gagnon SCT OINOIS GOSUOT ID #1 MAGOG es Événements continuent de L: bousculer pour SaarGummi Québec.Après avoir annoncé un important plan de restructuration et avoir été vendue à l'entreprise allemande Orlando Management dans les derniers mois.SaarGummi devrait passer sous peu entre les mains de la compagnie américaine GDX Automotive.Selon les informations obtenues par Lu Tribune.cette nouvelle transaction sera conclue dans les tout prochains jours.Le montant qui sera obtenu par Orlando Management.qui avait acquis l'ensemble du groupe SaarGummi GmbH en août dernier.demeure pour le moment inconnu.Cette seconde transaction en moins d'un an impliquant SaarGummi Québec n'a toutefois rien de surprenant, puisque Orlando Management s\u2019em- ploic habituellement à conseiller et assister des investisseurs privés dans l'acquisition d'entreprises.D'ailleurs, dès après avoir acheté SaarGummi.OM aurait amorcé des démarches pour la revendre.Au total.l'éventuel nouvel acquéreur posséderait six usines aux Etats- Unis, employant pas moins de 6000 travailleurs.Le nombre de ses employés passerait donc à près de 7000 au lendemain de l'achat de SaarGummi Québec.dont la plupart des usines sont situées a Magog.Tout comme SaarGummi Québec, GDN Automotive oeuvre dans le sce- teur automobile, qui présentement connaît des bouleversements majeurs à cause principalement des performances mitigées des grands constructeurs nord-américains.Rappelons à cet effet que Saar- Gummi Québec avait annoncé la mise à pied d'environ 400 travailleurs l'été dernier.Des problèmes concernant la qualite de ses produits ont recemment nuit à cette entreprise lors du renouvellement de certains contrats.Le milieu reste muet I a ête impossible d'obtenir quelque commentaire que ce soit de la direction de SaarGummi Quebec au cours de la journée d'hier.l'appel place par la Tribune n'a pas ete retourne.Directeur general du Centre local de développement de la MRC de Memph- rémagog et homme habituellement bien informé, Ghyslain Goulet n'a pas voulu commenter la nouvelle lui non plus.Cependant, il convient de mentionner que le president du CED de Memphrémagog.Mare Poutin.s'était inquiete la semaine dernière de l'avenit de SaarGummi en presentant le bilan de l'annee 200$ de son organisme.«Des decisions negatives de Saar- Gummi pourraient avoir un (impact dans les prochains mois dans notre regions, avait alors affirme, sans rien devoiler de concret, le president du CLD de Memphréemagog et maire de Magog.Par sureroit.Mare Poulin avait mentionne que le milieu magogois mettrait de ki pression sur General Motors pour que soient respectées les ententes qu'elle avait prises avec le pou- vernement du Québec en fermant son usine de Boisbriand dans les dernières anneeus.Il faut savoir que SaarGummi Cst un sous-traitant de GM.Un projet de condos de 12 millions $ à Drummondville Jonathan Habashi onathon.hadosh: 'latribure.ac ca DRUMMONDVILLE u cours des prochains mois, un important projet résidentiel commencera à prendre forme sur la rue Montplaisir, entre le pont Saint-Georges et le pont Curé-Marchand, à Drummondville.Au terme des travaux, qui coûteront environ 12 millions $ et qui s'étaleront de juillet 2005 à juillet 2006, les Tourelles Saint-François compteront 45 unités de condominiums de prestige répartis sur huit étages.Architecture unique Le nouvel édifice sera érigé sur un terrain d'une superficie de 68 000 pieds carrés situé à l'entrée du développement résidentiel Le Quartier.Il fera face à la rivière Saint-François et Les Tourelles Saint-François seront érigées sur un terrain d\u2019une superficie de 68 000 pieds carrés, situé à l'entrée du développement résidentiel Le Quartier.Bombardier Produits Récréatifs bien présent en SHERBROOKE ombardier Produits Récréatifs B (BRP) s'implante concrètement en France en optant pour une distribution directe de ses produits dans ce pays.Présente en Europe depuis plus de 30 ans avec des usines en Autriche (Rotax) et en Finlande.BRP deviendra le lien direct avec son futur réseau de concessionnaires en France.indique un communiqué.France À compter du ler octobre 2005, BRP organisera directement cette distribution via son propre réseau de concessionnaires français, mentionne-t-on.D'ici-là, la distribution des produits BRP reste assurée par Everset S.A., le distributeur actuel, et ce, jusqu\u2019au 30 septembre 2005.La nouvelle organisation BRP s\u2019assurera que le service aux clients, la livraison des produits et des pièces détachées, le service après-vente et la garantie soient maintenus au même niveau de qualité que par le passé.VENDEZ VOTRE ENTREPRISE SANS VOUS EMPOISONNER LA VIE.au centre-ville de Drummondville.«De par son architecture unique et noble, alliant pierre et brique.les Tourelles Saint-François sauront se démarquer tout en répondant cffica- cement aux besoins des usagers», assure l'ingénieur Denys Baril, qui, avec l'homme d\u2019affaires Jacques Labonté et l'entrepreneur général Denis Lamou- reux.est l'un des trois Drummond- villois derrière ce projet.La superficie de chaque unité variera entre 1088 et 2062 pieds carrés.Les appartements seront abondam- DE LA Acquizition.biz est un service efficace, abordable et confidentiel qui met en réseau le plus grand nombre d'acheteurs et de vendeurs d'entreprises au Québec.Des centaines d'entrepreneurs, de professionnels et d'institutions le recommandent et l'utilisent avec succès.Pour plus de détails, visitez www.acquizition.biz ou composez le 1 866 499-0334 pour parler avec \u201cRÉSIDENCES SAINT- RÉSIDENCE CATHÉDRALE Services aux tables « Infirmière « Ascenseur F Endroit sécuritaire + Planchers de bois franc_- 8 + Salle à manger avec foyer et plus encore 41 12 ment munis de fenêtres ct dotes d\u2019un balcon, de planchers de bois frane ct de céramique et d'armoires de cuisine en merisier.Aux deux derniers etagus.on retrouvera des «penthouses» dont les plafonds auront une hauteur de 10 pieds.Salle d'exercice Une salle d'exercice munie d'un bain tourbillon.une satie de réunion.un bureau administratif ainsi qu'un Je LE FRANÇOII ES 9 iS FE MOTFI 175, Marquette es Fa \u201c «Une entreprise en technologie de l\u2019information m\u2019a confié le mandat de vendre la compagnie et en 6 mois, aucun acheteur ne s\u2019est manifesté.Après l'avoir affichée sur Acquizition.biz, la vente s\u2019est réalisée en 8 jours seulement ! » un conseiller dès aujourd'hui ! AcquiElition.biz Services aux tables « Infirmiére « Ascenseur Grand balcon « Sauna « Piscine et plus encore .Services aux tables « Infirmiére » Ascenseur » Endroit sécuritaire « Soins personnalisés « Planchers de bois franc et plus encore .EDIFICE DU @A\"#71 ( MONUMENT F ren NATIONAL emplacement pour laver les voitures seront également disponibles.Aménagé sur un site enchanteur, le terrain sera ceinture d'arbres matures.Une piscine extérieure et une remise seront également mises à ka disposition des résidents.Bien que les travaux ne soient pas encore débutés, plusieurs acheteurs, qu'il s'agisse de couples ou de personnes seules, ont déjà arrêté leur choix sur l\u2019une ou l'autre des 45 unités.4172 51/2 562-4455 Robert Lévesque, Barrontech Pour acheter ou vendre une entreprise.LAPRESSEAFFAIRES GBD B6 La Tribune SHERBROOKE MARDI 12 AVRIL 2005 Bourse de Toronto SBR = + = S=Z2Sg8 SEEETE = = pébépédeodbadhsbbe = sésté E==ss=s = Be == Sood SRES + > ms < oad SSEE ZBsS=E + + + Hpessos = ++ Soo t oo + 338588 Bssbès ès == + + + + =8 boooo SI=Z8 24.100 24230 170 50m 500 5000 Vente Haut Bas Ferm.Chg.Loos iaoas sa 55 = = SSSEEE=SESEES Lar £2 2 + So SEESESEE = WRB BRE = CSBR2SRSUSSRRE ab Et SS=35Z = ade ESSEESS ++ ets =z + E252 = + pes 8 ob ESeS & = op Sm SRB =Ss5t608S=5 5 GabeuasSs g T it = = APT FF ECdSctsSés lle Hh mm pl Pons Wst P o 16848 Pas Cope 9 Peru Copper Pet Valu Pet Yolu # Petaquilla Mor Petro \u20ac CV Pluiniree PLM Gro Fob Energy Promatek 0 promet Lot roprietr ProspEx Res Pur Fin) 09 Networks (819) 847-3834 (514) 341-3606 Tire Vents Haut Bas Ferm.Chyg.| Tare Verte Haut Bes Ferm.Chg Tire Vers Haut Bes Ferm.Chg.Tare \u201crie EP ET EEE RATE ETS Pons ?- Tee 8 Tce IW 1780 ThAS0 TAME 0) Como æ 00 080 LH | are JO 2 mn 18) Taw - ql .J fl DUT Co), 60s 8 ee nel 55 00 A0 A%|e (0008 0 L488 -DI20|FOuemo MOI ia doles Nod N80 TIO KID UA OM we WAN DEIN UM ADD Fen NUM DN DG | Merle I 930 30 920 010 ae bu ME OD 010 |FSdeo 200 2%0 290 230 -0M Ati CINÉ ST S@0 SS00 0100|Cancoo 5SUMS 14500 16000 16158 i Eee 01 odds + eseuëreT SesszS5s = eds.+ + Ss=0582 TA.> eo éresbebesethee: S Es=ZESSSS5ELsSS æ = s=s 5 == = =~ = BER a bebobssie SGE #5GEs3 ER= mms gsa SEES SESESSESSSHSR! 28k SES NBES eo \u2014 5823-52 Sooo = = = = + + + S83 = FE oars mom Duron =r BESSSEEESSSBERS + == £ obodbaooodbdboaddd Z E=SB=SSEBSSESE = =.ER SB rn 82255825 mA Ss=zs SEB + abl ès + bébéôbbbàcépbLobeos gs be Ses 88 S=s + es = ARip SESSCUSEERSEERESE a _\u2014\u2014 eas 2 ma \u2014_ SessSSsa 38383 SEE =ESEEEESSE555EE558 La & = = ~ 8s BEBE Less oohd Loss 6x: SBE Seses Ezs tar \u2014 & sshd Boo + ses =88 + bonds GSSEGSBGESS =BE Base + S8=55E = = re dod BE8=83sS Pas 3 tes = = wr EB oe TA \u2014 = S8=85= = = esse == do ds do dn 5 g ESSE =8 215 Ez + SENS ood E8% = ~ gs = © 35 [a Poe =, = == dion se ss gi + = g + E S58 g ESE fi wo ê + f + = séégs =] 2 S 8seg = nn a = a aa SE Hs + E 3 g sé fai\" £5 SE: 83g 8 ë É ë es Ézcgue x smssdé 255 202 522 = « éssecscs o Ta A TIN EM I Fim Can 0 TH TI TIL AY Fig dost Pa ade 4 Bas Ferm.wae um 120 4100 10.100 19260 13010 7% 1517 1230 1129 IS 1050 a 12360 10 m0 490 14250 cities 7 Lu _ New York = NEW YORK (AP) \u2014 L'indice composite Dow Jones des 30 valeurs industrielles a perdu 12.78 points, à 10 448.56, à Wall Street, hier.L'indice S&P 500 à gagné 0,01 point, à 1181.21.Le composite Nasdaq a régressé de 7.23 points.à 1992,12.Le volume à la Boutse de New York a été de 1.21 milliard d\u2019actions transigées.Parmi les 3429 titres ayant fait l\u2019objet des transactions, 1424 ont augmenté, 1846 ont reculé et 159 ont terminé la séance sans changement.Toronto, costs TORONTO (PC) \u2014 Les cours ont clôture de façon variée à la Bourse de Toronto.hier.L'indice S&P/TSX a gagné 20 points, à 9643.72, dans un volume de 159.72 millions d'actions transi- gées.L'indice Nasdaq Canada a perdu 4.45 points, à 498,29.sur un volume de 21.69 millions d'actions échangées.TORONTO (PC) \u2014 La Bourse de croissance TSX a cloturé hier a 1838.55, en hausse de 10.26 points, dans un volume de 59.74 millions de titres échangés.en 6 A os A - ae Je .les étapes de leur développement.NEW YORK (AP) \u2014 Hier sur le marché du pétrole.le baril de brut de Dubai se vendait 46.73 $ US.en baisse de 1.22 $; le Brent de la mer du Nord valait 52.14 $, en hausse de 0,35 $: le cours du West Texas Intermed était à 53.72 $.en hausse de 0,39 $.\u2014 ver TORONTO (PC) \u2014 Bénéfices de société déclarés hier: Cogeco Inc.: trois mois clos le 28 février: 2005, perte nette de 28 524 000 $, 1.74 $ par action; 2004.perte nette de 1 142 000 $.0,07 $ par action.Chiffre d'affaires: 2005, 166 566 000 $; 2004.158 144 000 $.Cogeco Inc.: six mois clos le 28 février: 2005.perte nette de 25 407 000 $, 1.55 $ par action; 2004, perie nette de 16 533 000 $, 1,01 $ par action.Chiffre d'affaires: 2005, 337 977 000 $: 2004, 325 057 000 $.TORONTO (PC) \u2014 Les taux de devises étrangères.fournis hier par la Banque de Montréal.Chine (renminbi) cco 0.1537 États-Unis (dollar).1.2332 Europe (eurO) .\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.sseereemerenseneannaenneane 1.6004 JAPON (YEN) cee 0.011435 Mexique (peso) .0.1190 Royaume-Uni (livre) cree.2.3332 Russie (rouble) \u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026rcrrressrscrerencercsences 0.0455 Jetsgo veut SHERBROOKE MARD! 12 AVRIL 2005 La Tribune 87 B d Î | Tre Vents Haut Bas Ferm.Che Twe Verse Haut Bas Ferm.Che Twe Vents Haut Bas Ferm.Chg Tire Verse Haut Bue Ferm Ong Te Vents Hea Bas Ferm Che Tue Vents Haut Bas Ferm.Cho.Ture Vents Hat Bas Ferm.Chg.Thre Vonte Haut Bas Ferm.Chg rn a= i i a im rms 2 Xm IW OON A [LL XT AE XW UI Ged Pe hms WRAY WER Ipwes BOGE SGN IBN OTE TIRE UY] eR we R : : ot } TRIN - s mea NA LA EN TH iW a : mu x ve ve AS AC TEN DARD tm 1m im may IE UA IE A et Ne TW Ue iw 0 Hosts M5 NIN AN AN AK] 1 Ce beats SN XM XM XW UB nly Re NUNN CM Egan VERT um wm um moun ES ES 8 hips YUH DOV IN E19 \u201c2 bas Den à ENC Tat al] \u2018mn 58 380 59 439 dt, a Hil UN JAN le a 4a 10 Son apy SOO USB YSN VS AM Tis ives hms 8 Am Am im 4% me XX AAR OUP 8 2 50 0 LA EEE i ver \"EE NEAR PO A CE em +550 Eman NN \u201cCCR CC il AS TEE PETITE dd RTE RTE TE ; same Ca it IM ; i a - a\" ! op MEDPUSY NE UM JUON la20 -CONIUS CELE ED RIT WAM FE SE AS OK NN SH CM TdcaelS SUN NM NA MW AIME Penta EAE EEN IND Re WN SW SW SW Lm UD er démontrer sa compétence Karine Fortin (PC) MONTRÉAL our ne pas perdre son droit de voler.là cora- pagnie aérienne Jetsgo a fait parvenir hier à Transports Canada des documents visant à demontrer sa capacité de gérer une flotte commuer- ciale de manière sécuritaire.L'entreprise qui a cessé ses activites il va un mois espère redécoller au plus tard le 23 juin grâce au produit de la vente de ses 14 avions Fokker-100.Elle ne conserverait que huit des MD-83 qu'elle loue depuis ses débuts en 2002.Avant sa relance, la compagnie tondee par Michel Leblanc devra toutefois convaincre les autorites réglementaires fédérales, dont Transports Canada et le Bureau de la sécurité dans les transports (BSTC) qu\u2019elle répond à leurs exigences.Dans sa courte histoire.Jetsgo a en effet du s'expliquer à plusieurs reprises avec les inspecteurs.Transports Canada lui avait mème interdit de voler à plus de 29 000 pieds après un incident à l'aéroport de Calgary en décembre dernier.Le ministère menaçait de suspendre l'indispensable certificat d'exploitation aérienne du transporteur à rabais s'il ne présentait pas de plan correctif Penser stratégiquement, agir intelligemment.Les gens d'affaires avisés savent reconnaître ceux qui peuvent les propulser vers le succès.C'est pourquoi ils choisissent le Fonds de solidarité FTQ : un véritable tremplin pour la croissance des PME et l'enrichissement du Québec.Fort d'un actif qui dépasse les 5 milliards de dollars et d'un portefeuille d'investissement qui atteint plus de 27 milliards de dollars, le Fonds de solidarité FTG investit et s'investit dans 2148 entreprises syndiquées ou non, et ce, dans toutes ÿ FONDS avantle t1 avril à 23h59.Dans un communique transmis hier, la direction de la sociète a attribué ses diverses avaries à son envol rapide qui «signifiait qu'à un certain moment, la structure et la gestion en place ne seraient plus en mesure d'appuver de façon adéquate la croissances.«La structure d'exploitation qui reposait sur une flotte de 26 appareils, pouvait répondre aux exigences minimales pendant les opérations regulières mais elle etait fortement sollicitées pendant les operations irregulicres, comme des conditions climatiques inhabituelles daus des destinations majeures ou des correspondances multipless, à explique M.Leblanc.Le plan remis aux autorites fédérales prevoit notamment ki mise à jour de tous les manuels de Jetsgo.Ce document cbauche mème le mode de fonctionnement d'une societé exploitant jusqu'à 14 avions.A Transports Canada, la porte-parole Lucie Vignola a confirme que iles documents demandés à Jetsgo avaient été déposés en matince ct qu'ils seraient analyses par les responsables.Même s'il ctait insatisfait, le ministère ne pourrait toutefois pas exercer ses pouvoirs contre la compagnie pour lc moment.Se dil AS 6 wn wD 3 Wn lee de solidarité FTQ \u201c 173403 \u2014-\u2014\u2014\u2014 88 La Tribune SHERBROOKE MARDI! 12 AVRIL 2005 (Cx COGECO | Résultats du 2e trimestre | {en millions $) 2005 2004 Revenus 166,6 158,1 (Perte nette) (28,5) (1,1) (Perte nette par action -$) (1,74) (0,07) | Répartition des revenus Médias | 18% © Ee |___ Profil de rentreprise | Siège social: Montréal Exploitation télévisuelle: + Réseau TQS Exploitation radiophonique: + § stations: FM 93,3 à Québec, Rythme FM à Québec, Laval/ Montréal, Sherbrooke et Trois- Rivières Câblodistribution: * Cogeco Câble 1,4 million de foyers abonnés au Québec et en Ontario Source: Cogeco PC Cogeco insatisfait des résultats de TQS Maxime Bergeron MONTRÉAL onfrontée a une concurrence de ( plus en plus vive, le réscau TQS sera bientôt soumis à un «plan de redressement» dicté par Cogeco, son principal propriétaire.qui se dit insatisfait de ses résultats.C\u2019est ce qu'au fait savoir hier la direction de Cogeco, qui vient de radier pour plus de 50 millions de dollars (après impôt) la valeur comptable du «Mouton noir» de la télévision.Cogeco détient 60% de TQS depuis 2002, tandis que Bell Globemedia, filiale du géant des communications BCE, possede la balance.«On est présentement en train de faire des plans pour améliorer les résultats de FOS, el on va annoncer aussitôt que ce sera raisonnablement faisable à l\u2019égard de la compétition», a indiqué Louis Audet, président et chef de la direction, à l'occasion de la divulgation des résultats du deuxième trimestre de Cogeco.M.Audet a refusé de dévoiler les détails du «plan de redressement- auquel sera soumis TOS, révélant seulement qu'il passera par une nouvelle grille LUS pour d\u2019émissions.Une chose est claire toutefois : il n\u2019y a pas de coupes de postes ni de compressions budgétaires à l\u2019horizon, même si la valeur de la station vient d\u2019être considérablement réduite.C\u2019est du moins ce qu\u2019a expliqué Louis Audet aux employés de TQS hier matin, peu avant de présenter ses résultats financiers aux analystes.«M.Audet nous a confirmé que c'est une réduction comptable, qui n'aura aucune incidence sur les opérations de TQS», a souligné à La Presse Affaires Claude Deraiche, directeur des communications de la station TQS.Selon lui, les employés du «mouton noir» sont méme sortis très enthousiasmés de leur rencontre avec le grand patron de Cogeco.Celui-ci aurait témoigné à ses troupes son désir de voir TOS offrir une programmation encore plus irrévérencieuse et «edgy» dans les mois qui viennent.«À l\u2019interne, c\u2019est plutôt un vent positif».a dit M.Deraîche.Pourquoi Cogeco a-t-elle abaissé de 50 millions de la valeur de TQS?Grosso modo, l'entreprise a dû se plier à des règles comptables appliquées de manière «très conservatrices», qui l\u2019obligent à ramener la valeur réelle de l'entreprise votre ligne d'affaires, et encore plus |! Profitez de nos offres alléchantes sur la ligne téléphonique d'affaires, le service Internet Haute Vitesse, les tarifs interurbains*, et bien plus encore.Partout au pays, des entreprises comme la vôtre choisissent nos solutions d\u2019affaires pour accroître leur productivité et optimiser leur budget de télécommunications.Bénéficiez ainsi du réseau national robuste, Pree oe qui pointer performant et sécuritaire de TELUS.wt : à + HMS ETES Les PEt ant Ten ; Faites vite ! Pour profiter de nos offres d\u2019une durée limitée, appelez sans frais l'un de nos conseillers au 1 866 500-1233.telusquebec.com LES SOLUTIONS D'AFFAIRES DE TELUS * Services offerts D ou a tec hhokgie le permet Certaines conditons s apolquent à un niveau plus réaliste que le prix d\u2019acquisition.«Cette radiation est vraiment une question technique, qui a à voir avec des règles très strictes, décidées par un comité comptable, a expliqué Louis Audet.En ce qui nous concerne.la valeur de TQS demeure intacte et on est dédiés au succes futur de TQS.» La radiation d'actifs a malgre tout fait mal à Cogeco : l'entreprise a fait état d\u2019une perte nette de 28,5 millions (1.74 $ par action) au deuxième trimestre.terminé le 28 février.L'an dernier, la perte était de 1,1 million (0,078 par action) pour la période correspondante.Et le reste de l'année ne sera pus plus rose.Cogeco prévoit une perte nette de 20 à 22 millions durant l'exercice 2005.alors qu\u2019elle avait initialement prévu un bénéfice net de 12 millions.Dans l\u2019ensemble du deuxième trimestre.Cogeco a enregistré des revenus de 166,6 millions, en hausse par rapport au trimestre correspondant de 2004.où ils s'étaient élevés à 158,1 millions.Pour expliquer les difficultés rencontrées par TQS.Cogeco a souligné la «compétition pour l'allocation des bud- Crisnée re -Z TELUS\" le futur est simple- 172199 gets de publicité», de mème que «l\u2019enrichissement des contenus des stations généralistes concurrentes».La câblodistribution en forte hausse Cogecu n'avait pas que de mauvaises nouvelles hier.Au contraire.Cogeco Câble.la filiale de câblodistribution.à fuit état d'un bénéfice net dix fois plus élevé au deuxième trimestre de 2003 qu'à la période correspondante l'an dernier.Les profits se sont ainsi élevés à 5.6 millions.comparativement à 588 000 S il y a UN an.La croissance «marquée» d'Internet haute Vitesse a joué pour beaucoup dans cette bonne performance.qui a ravi les analystes.«C\u2019est très positif et tout à fait conforme à mes prévisions», à indiqué Greg MacDonald.de la Financière Banque Nationale.qui suit de près les activités de Cogeco.Louis Audet espere maintenant voir la percée de son entreprise dans le domaine de la téléphonie Internet (ou VoIP, pour Voice over Internet Protocol).prévue en juin.doper les profits dans l'avenir.«La Presse) Vache folle: des recours collectifs intentés contre Ottawa Presse Canadienne MONTRÉAL es éleveurs de bovins durement D éprouvés par la crise de la vache folle intentent quatre recours collectifs contre le gouvernement fédéral, qu'ils accusent de négligence grave dans ce dossier.Les requérants réclament au total des compensations d\u2019au moins 7 milliards $.représentant à leur avis les pertes encourues depuis le début de la crise de la vache folle.Ils demandent de plus 100 millions $ en dommages-intérêts.Ces recours sont intentés de manière concertée dans quatre provinces, soit le Québec.l'Ontario.l'Alberta et la Saskatchewan.Ils devraient éventuellement être regroupés en un seul recours collectif, qui deviendrait le plus important de l'histoire au Canada.Selon l'avocat responsable du recours en Ontario.Me Cameron Pallett, les tribunaux devront déterminer «si le gouvernement peut faire preuve de négligence et s'en tirer impunément».Les avocats affirment que la crise de la vache folle.la fermeture de la frontière américaine au bétail canadien, en mai 2003, ainsi que les pertes de plusieurs milliards de doilars subies par les éleveurs canadiens sont attribuables «à l\u2019incompétence flagrante et à la négligence grave du gouvernement du Canada».Les requérants soutiennent que le ministère fédéral de l'Agriculture a négligé, compte tenu des connaissances de l\u2019époque.de prendre en considération la sécurité de la chaîne alimentaire au moment d'élaborer la liste des ingrédients approuvés pour la fabrication des aliments destinés au bétail pour la période allant de 1988 à 1990.Ils affirment en outre que le ministère a perdu la trace de 80 bovins importés du Royaume-Uni et d'Irlande.lesquels ont pu être transformés en aliments pour le bétail.«En 1988.deux ans après que la Grande- Bretagne ait interdit l\u2019utilisation de farine d'animaux d'équarrissage provenant de ruminants dans l'alimentation des ruminants.Agriculture Canada a promulgué un règlement autorisant expressément cette pratique au Canada», a souligné Me Pallett.En 1990.Agriculture Canada a proscrit l'importation de bovins importés du Royaume-Uni et d'Irlande.Les t91 bovins importés depuis 1982 ont alors été répertoriés et placés «sous surveillance».Après qu'une de ces bêtes eut été diagnostiquée porteuse de VEBS (encéphalopathie bovine spongiforme).Agriculture Canada a décidé.en décembre 1993, d'examiner de plus près les carcasses de ces animaux et a réalisé que 80 d'entre elles avaient été transformées en nourriture pour le bétail qui a été vendu à des éleveurs canadiens.«Selon le propre aveu du gouvernement.il est très probable qu'une ou plusieurs de ces bêtes soient à l'origine de la crise de la vache folle au Canada».a déclaré Me Gilles Gareau.responsable du recours intenté au nom des éleveurs québécois.QUEST canadien canadien FRANÇAIS Surveillez notre CAHIER SPÉCIAL publié ce samedi 16 avril dans votre journal.- | d d "]