La tribune, 23 juin 2005, Cahier 4

[" pay Li +X -.+ a ry; Arrond ; as on = Ci y Le £4 0 St oh Sy \u2026 (EN vd % SE eu At TR 3 n «Le St re 7 pr Bo + + oh \u201d a we Te we wy y vi sv RAY spèciale Jan BR ces Ky à Ry Baa us i Oa ès UNE PETITE VILLE DANS UNE GRANDE Ù 3 À Er: PROS Tay i Ch 2 Se Nd we 3 = RE ps i mas \u201cA a oy N- hy = gb \u201c iene ax ps Ap WE Ha ed od és 2 4 a Biter) Are JA ES by Laan AE, As r + Fetes, se ts .: .+ see Fa M nsieur | maire, + ae \u201ctie = anu pis encore et tou A es ré o 2.jou rs Ww STAR sige.: a n \u201ci Ÿ +H LN , ZE 45 ad he À AE in \u201c a = uy ce Ha, pe be 20 9 des, a fe ee A 2 » \u201cho oR I 534 a 5 fsa # FT RE a LA = Lu a A.Cla LY Al an ne ce BY 2 ia, Pi i! Sh a; & pA PA et at Rg A vas \u2014 D EX SRR + 25 Po aE es a tea SE HA wi 5 ad a 5 pe pee Irmacom, Maxime Picard Nicole Bergeron, conseillère de l'arrondissement de Brompton, briguera les suffrages lors de l'élection municipale dans la Ville de Sherbrooke le 6 novembre prochain.Le plus vaste SHERBROOKE JEUD! 23 JUIN 2005 BONJOUR ATTEND! 2 La Tribune CHOIX en région De tout pour jardiner | 25 000 pi\u201d de serres et 20 000 pi\u201d en pépinières) + Une équipe en-centre jardin à votre service * Équipe d'aménagement paysager * Visites conseils à domicile ,\u2018 \"7 CT» Spéciaité Dablia ON VOUS 3 P E PIN IÈRE nd == SER RE ES xetleuris Paysagiste 2370, route 222, Saint-Denis-de-Brompten- - (819) 846-4898 Sur les traces de Clément Nault Nicole Bergeron préte pour les élections municipales Vicky Goyette SHERBROOKE cole Bergeron, pourrait bien étre celle qui remplacerait le président de l'arrondissement de Brompton.La conseillère de l'arrondissement est déjà sur sa lancée en vue de l'élection municipale le 6 novembre prochain où elle se présentera comme conseillère de la Ville de Sherbrooke.Nicole Bergeron était déjà en réflexion quant à son avenir en cette année électorale quand M.Nault a annoncé sa décision de quitter la politique municipale.«Mais à partir de cette annonce, j'ai été en réflexion intense pendant un mois.Je me suis posé les bonnes questions, j'ai pris ma famille en considération, mais, ensuite, c'est une décision très personnelle», raconte-t-elle.Comme c'est quelque peu insécu- risant de prendre une telle décision, Mme Bergeron a tâté le terrain.«C\u2019est certain que l\u2019on veut savoir comment c'est perçu par les citoyens, si ce serait bien reçu.Les commentaires très posi- L a dauphine de Clément Nault, Ni- avec le : eck rire PAYSAGISTES rer tifs reçus m'ont donné le coup de pouce final!», ajoute-t-elle.Elle se dit très heureuse également d'avoir l'appui du président de l'arrondissement: «Je trouve ça important.Et il ne faut pas se le cacher, c'est un gros plus, c'est évident.» Quand on lui demande comment elle se sent comme femme en politique.Mme Nault répond: «Le travail prend la couleur de la personne qui est là, qui influence par sa façon d\u2019être, de faire et de penser, différente des autres, et aussi l'âge, la provenance et le bagage.C\u2019est tout ce mélange de personnes qui est enrichissant», explique-t-elle.Ses motivations «Je me présente parce que j'ai envie d'y aller.C\u2019est un beau défi pour moi.C'est la continuité de mon engagement, mais avec de plus grandes responsabilités.Ce sera une expérience enrichissante et ce sera très stimulant d\u2019être encore plus dans l\u2019action», exprime Nicole Bergeron.Elle mentionne qu'être une femme d'action fait partie de sa personnalité.«C'est bien de dire et dénoncer les choses, mais Ce qui est encore mieux c'est de les améliorer, d'inventer, de bonifier.bref, de passer à l'action.I faut dépasser le niveau de la prise de conscience», illustre-t-elle.Mme Bergeron est consciente que ce sera exigeant, mais elle l\u2019accepte très bien.La femme native de Brompton- ville y vit depuis 19 années consécutives après un passage de quelques années à Sherbrooke.Il y a maintenant sept ans qu'elle est tombée dans le bain de la politique municipale à titre de conseillère de la Ville de Bromptonville d'abord et ensuite de l\u2019arrondissement.Aujourd'hui.elle est heureuse d\u2019avoir découvert cette passion: «J'aime la politique municipale parce qu'elle est la pius près du monde.Je suis préparée, intéressée et motivée à aller plus loin maintenant», affirme-t-elle avec conviction.Non, Mme Bergeron n\u2019a pas voulu dévoiler son programme électoral pour des questions stratégiques.il est encore trop tôt.Mais elle a tout de même transmis ses intentions de continuité du travail entrepris dans l\u2019arrondissement.travail dans lequel elle est déjà grandement impliquée, soit la culture, le milieu industriel.la cause des jeunes et les sports et loisirs.\u2014_ Arrondissement Brompton Coordination Pierre Sévigny rédactionnelle Textes Vicky Goyette Mise en pages Laurent Gelé Daniel Forgues Couverture : Direction artistique Éric Godin Graphiste Chantal Fauteux Photo Imacom Claude poulin Coordination Alain LeClerc publicitaire Conseillère Diane Boutin publicitaire Réalisation Équipe de production de La Tribune Renseignements : (819) 564-5450 LaTribune Division de Les Journaux Trans-Canada (1996) inc.Édité et imprimé au 1950, rue Roy, Sherbrooke (Québec) J1K 2X8 www.cyberpresse.ca PRÉSIDENTE ET ÉDITRICE Louise Boisvert DIRECTEUR FINANCES ET ADMINISTRATION la sce rence senting Si qu'il 1 , conclut-il.COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'ESTRIE SIEGE SOCIAL 530, rue Prospect BLY) 505-7040 rene POINTS DE SERVICE 72, rue Larocque, Bromptonville 240, rue du Roi, Asbestos \u20acZ IONIf INOOYGYIHS S00Z NINf 30).avec vous ! 56, rue Laurier, East Angus 505, rue Short, Sherbrooke 1011, rue Galt Ouest, Sherbrooke 33, rue Bowen Sud, Sherbrooke 260, rue Des Frables, Weedon 64, 3e Avenue, Windsor CZ ç ER ER ERR ER ERE REE RE REE RE Rl ERE EEE] sunquyy, vy [5] \u20ac 23 JUIN 2005 SHERBROOKE JEUDI 4 La Tribune La maison aux pignons verts Vicky Goyette SHERBROOKE ans un rêve, on pourrait se croire dans le village d\u2019Avonlea à I'lle- du-Prince-Edouard et dans le décor créé par Lucy Maud Montgomery pour sa petite Anne réveuse et naïve.On pourrait humer l\u2019odeur des gâteaux préparés par Marilla Cuthbert et voir arriver à travers les arbres Matthew sur > Ase PS (A a fi si charrette tirée par des chevaux.Et lors du réveil, on se sent tout autant dans un réve, mais cetle fois c'est a la maison Chagnon que l'on est accucilH par Nicole ct Marcel Chagnon, avec l'arôme des fleurs ornant l'extérieur de la demeure de 105 ans.En septembre if vi 25 cons à deux mois pres, M.Chagnon à découvert ce grand bijou de maison a vendre deux jours avant un départ pour un voyage dans le Sud.Ia téléphoné à sa femme: «fl faut que tu viennes voir, j'ai trouve la maison de tes reves.» [ue lendemaun, le contrat était signé: la maison devenait propriété des Chagnon aux mains du medecin néo- brunswickois Omer Doiron.Selon le Comité du patrimoine de Bromptonville, La demeure des Chagnon, est de style Tudor anglais.C'est-à-dire inspire du Moyen Age et où on accorde de l'importance aux portes et a un plan symetrique.Elle \"LE CHEF DE FILE DU REUSINAGE DE PRESS .D'IMPRIMERIE EN AMÉRIQUE DU NORD _.aura cu de nombreux pro- a Litho Service est établi à Bromptonville depuis 1992 dans des | 7 locaux de près de 50 000 p.c.Ses équipes d'ingénieurs \u2018 et techniciens, tant mécanique qu'électrique, supportent les demandes variées de ses ~~ clients; automatisation, programmation, 0 : installation et transfert d'équipement.Les 70 employés de Litho Service gf ~ vous saluent.A0 135, rue Turgon, Bromptonvilles (819) 8 - e @ 46-6863 Imacom, Vincent Cotne L'intérieur de la maison centenaire des Chagnon, propriétaires des magasins La Joncquille, est décoré tel les maisons des magazines de décoration.Pas étonnant, donc, que celle-ci ait été la vedette de ces magazines à quelques reprises.priétaires.entre autres E.U.Germain, directeur gérant de la Brompton Lumber.qui a batit la maison mais qui a fait faillite.ensuite à la Ferronnerie Trudeau, à la famille Tobin et dans les dernières années avant la famille Chagnon aux médecins du CHUS Placide Caron, Guy Provost, Gilles Raymond et Omer Doiron.Pour les Chagnon, conserver l\u2019apparence de l'habitation centenaire était primordial.«On l'a rénovée graduellement: on l'a mis à notre goût, mais on a toujours gardé le cachet de la maison, on n\u2019a pas changé l'architecture, c\u2019était très important pour nous.Mais le décor lui change par exemple!» raconte la décoratrice de métier depuis 31 ans à son magasin La Jonc- quille.Leur fils et leur fille ayant quitté la maison, Nicole et Marcel n'ont plus qu'à s'occuper de Ti-Chat et de leur petite chienne Charlotte.et de la maison! Car ce n\u2019est pas une tâche simple que de s'occuper d'une grande demeure de || appartements et 2 salles de bain.Même si Mme Chagnon affirme que «ce n\u2019est Voir La maison en page N5 MARCHÉ CASTONGUAY (Bromptonville) inc.Alice Castonguay, prop.Tél.: 846-2728 Denis Castonguay, prop.Télécopieur : 846-6620 22, rue St-Joseph, C.F,458,.Bromptonville (Québec), JOB 1H0 179007 : .\u201c La maison Suite de la page N4 pas si pire».La maison Chagnon offre une décoration à couper le souffle.et a rendr.les veux fous de ne savoir plus où regarder! Les plantes, les toutous, les toiles, les bibelots, les personnages sont tous placés en merveilleuse harmonie avec les tapisseries colorées et les boiseries foncées qui contribuent à l'allure antique et riche de la maison des Chagnon.AEA «C\u2019est sûr que la décoration vient toute de la boutique.Quand on travaille là-dedans et qu\u2019on est à même la boutique, c'est facile de faire plein d'achats.Et la décoration.c\u2019est ma passion après tout!», s'exclame la propriétaire.1101 Mais cette dernière reste toutefois très se sadtatt} modeste devant la splendeur et le luxe de AMVs la maison: «On vit la-dedans, on ne le voit faunsnam plus.Mais quand on revient d'un voyage.par exemple.on se rend compte qu'on est bien.» Également amoureuse des fleurs.Mme Chagnon tient à ce que sa maison et sa piscine creusée en soient entourées.eme = % Er Tan oS AS si oni} > iN a Qui pourrait croire qu'il y a une «mai- IB LL son aux pignons verts» entourée d'impo- > VIF sants arbres centenaires sur la rue Lau- \u2018 Ja) edi ; ; ; 0c LAS: iid 3 rier, en plein coeur de Bromptonville, et au milieu d'un terrain de 2 4 acres?Elle Iracom, Vincent Cotnou est en effet difficile à voir de la rue la de- L'extérieur de la maison des Chagnon, ici la véranda, et le terrain tout autour ont tout ce qu'il y a de plus enchanteur avec meure des Chagnon, mais elle est là.les couleurs, les fleurs et les imposants arbres centenaires tout autour.ane ov trees 0e rem ee ee rn pa Maison des arts et de la culture Vin rm = de Brompton 9 estivale 2005 ue Sous 2 édiron L'ÉCRAN ORIGINEl, prOjEt dE CRÉATION IN \\ .sity 1 Aux redo Hnd Juin-juitlet-aoûr Oe allusions CONCERTS EN plein AÏR AU pARC de la Rive dès midi Entrée libre La Grande ViRÉE ARTISTIQUE 2 au 10 juillet D'où venoNs-Nous?Où allons-nous?ÉVÉNEMENT AUTOUR de la culrure 8 juilles : AMÉRINdIENNE DUO DES AIRS Claire Blais (aquarelle), 16 juilles François Boisvert (jouers de bois), 1% juiller Gislaine Dugué (huile) er 18 hh 30 THE DAZE Lucille Germain (1echniues mixies) Buffet des Premières Nations 5 aoû : (billes 10 $) DONALD POISSON 20 h 12 août : Chants et danses traditionnels avec la DADZ Troupe Mikwôbai Carmen Plamondon Couleurs er Légendes 16 juillet au 28 août S0O0Z NINf \u20acZ 1AN3Ir 3IXHOOY9GYIHS 19 aoû LES TROIS DIVINES Série d\u2019OEUVRES s'inspirant des 21h symboles AMÉRINdIENS E1 de lEUR MAGIE.Contes er lÉGENdES, prestation dr 26 aoû : Informations : 846-1122, Nicole O\u2019Bomsawin, Bob Bourdon 1 LA DEMELEE David Elias, saxophoniste www.maculiurebrompion.com Louise de Broin lors des midis mu 4 sunqLLy, vg \u201cPIS on SHERBROOKE JEUDI! 23 JUIN 2005 6 La Tribune Un 3e complexe industriel verra le jour Vicky Goyette SHERBROOKE grouille de vie depuis plusieurs années déjà.Et ce n\u2019est pas au cours des prochaines années que cette situation s'arrêtera où ralentira.Pour son 20e anniversaire, le Comité de promotion industrielle de Bromptonville (CPIB) construira un nouveau complexe industriel.Ce sera le 3e du même genre dans l\u2019arrondissement.«Le Comité est toujours très actif.Le problème est qu\u2019on manque de terrain.Le dernier qui reste, nous le gardons pour le projet de construction du 3e motel industriel», confie le président du comité exécutif du CPIB et président de l\u2019arrondissement, Clément Nault.Ce nouveau complexe d'environ 1400 à 1900 mètres carrés ou (15 000 à 20 000 pieds carrés) abritera 5 ou 6 petites entreprises qui débutent.«Plusieurs petites entreprises ont ainsi commencé dans nos motels industriels et, après avoir pris de l'expansion, sont déménagées ailleurs dans le parc industriel dans un plus grand bâtiment», indique M.Nault.| e secteur industriel de l\u2019arrondissement de Brompton Sclon lui, d'ici un an, le bâtiment sera érigé et inauguré.«Ce projet est notre façon à nous de souligner nos 20 ans», rapporte le président du Comité.Une autre célébration sera également organisée, où des gens d'affaire de l\u2019arrondissement seront invités.Le succès d\u2019un comité Depuis sa création en 1986, le CPIB connaît du succès.Avec un actif de 4 millions $ et un chiffre d'affaire de 300 000 $ par année, le Comité peut se vanter de contribuer Gun eee e OO \u201c| \u2026 À l'écoute de vos besoins Imacom, Claude Poulin Pour son 20e anniversaire, le Comité de promotion industrielle de Bromptonville construira un nouveau complexe industriel.Ce sera le 3e du même genre dans l'arrondissement.De quoi réjouir le président de l'arrondissement, Clément Nault.au dynamisme du secteur industriel de l\u2019arrondissement de Bromptonville.Le nombre d'entreprises venant s\u2019établir à Brompton- ville croît constamment.Selon M.Nault, «la formule location- achat du CPIB fonctionne très bien.On sent que ça répond à un besoin.Il y à des entreprises qui ne veulent pas nécessairement être dans le parc régional et notre parc industriel est un complément».Cette formule 2060, route 222 permet aux entreprises de louer leurs locaux, soit dans des bâtiments individuels ou dans les complexes industriels et de pouvoir acheter les locaux à tout moment.M.Nault souligne que Bromptonville a remporté à deux reprises le titre de Ville industrielle de la région de l'Estrie et même une fois celui de troisième Ville industrielle du Québec, entre autres «pour l'aspect innovateur du Comité, pour les terrains peu coûteux, pour l\u2019accueil et les mesures encourageantes aux entreprises», éclaire-t-il.T-DENIS-DE-BROMPTON ZY] + NOUVEAU POUR VOTRE GAZON! ÉPANDAGE DE COMPOST ; ® Le compost améligge la 4 7 et stimule la vie nfftrob 2 a Engrais à base d\u2019extrait de Betteraves.i Engr uvais herb ¥ En 5 ne ; Traitement écologique non dfntageable pourla, ais ayant la propriété de gérer es sur le gazon es Blan organique.JPY = > - Aération À \u2019 ge ° + Lu égrée owe EN ee \"es Vicl SHER 2010.matior d'établ blémat Ain embau «il fau: Le: dinatic chaque des act te des ils sori LR Jt Rep Sa In rN eet Tous rassemblés autour des j jeunes Vicky Goyette SHERBROOKE pres avoir constaté un probléme récurent de toxicomanie chez ses jeunes en 2002.I'arrondissement de Brompton a pris le taureau par les cornes.C'est d'abord le Chantier de discussion de 2002 qui a fait naître l\u2019idée et manifesté le besoin de mener un programme concerté afin de solutionner la problématique de consommation de drogues et alcool.Comme le mentionne le président de l'arrondissement.Clément Nauit, «on ne pouvait pas rester là à faire l'autruche et à ne rien faire.I! fallait trouver des moyens, des solutions pour enrayer la drogue et l\u2019alcool chez nos jeunes».C'est là qu'est entrée en jeu en septembre 2004 la Table de concertation intersectorielle en prévention de la toxicomanie chez les jeunes de l'arrondissement de Brompton.qui amène depuis de nombreuses activités pour les jeunes de 10 à 17 ans.Autour de cette Table se sont réunis l'arrondissement de Brompton, les écoles de Bromptonville et Mitchell-Montcalm.le Service de police de Sherbrooke, la Paroisse Sainte-Praxède.les parents de l\u2019arrondissement ainsi que les autres organismes présents sur la photo.Des actions concrètes La Table de concertation s\u2019est fixé plusieurs objectifs d'ici 2010, entre autres de retarder l\u2019âge de la première consommation, de créer un climat rassurant dans la communauté et d'établir un réseau de soutien aux personnes vivant des problématiques liées à la consommation.Ainsi, comme le mentionne le coordonnateur de la Table embauché tout spécialement pour le projet, Jasmin Gaudet.«il faut amener des alternatives a la consommation».Le role de la Table de concertation est plutot celui de coordination, de gestion, d\u2019orientation et d'évaluation.En réalité.chaque acteur présent autour de la Table s\u2019occupe d'organiser des activités dans son propre milieu, toujours en tenant compte des objectifs fixés.«Et si de nouveaux besoins se font sentir.ils sont transmis lors des rencontres de la Table et ensuite on Imacom, locelyn Riendeau Le comité de suivi de la Table de concertation se réunit une fois par mois: Loraine Chagnon, CLSC de Sherbrooke; Pierre Auger, dir.de l'arrondissement; David Bélanger, CLSC de Sherbrooke; Danielle Dupuy, Coalition sherbrookoise pour le travail de rue; Jasmin Gaudet, coordonnateur de la Table de concertation; Clément Nault, prés.de l'arrondissement, ainsi que Marie-Pier Bégin Léveillé, Place des jeunes l\u2019Intervalle.cherche des ressources», souligne M.Gaudet.Par exemple.deux grands projets sont nés des discussions de la Tabfè de concertation: le Festival Jeunesse 2005 et la Coopérative Jeunesse de services .Pour ces deux projets, des subventions ont été trouvées et des personnes ont été embauchées.Les activités réalisées par les partenaires depuis la mise sur pied de la Table sont multiples: déménagement de la Place des jeunes l\u2019Intervalle.sondage auprès des parents, plusieurs activités estivales spéciales à l\u2019Intervalle, création d\u2019un Comité Toxicomanie à l\u2019école Mitchell-Montcalm, ateliers de prévention et d\u2019affirmation de soi, etc.Au nom de l'arrondissement.M.Nault s'est dit très fier des actions entreprises.«La Table est très active et j'espère qu\u2019elle le restera pour longtemps», a-t-il dit.Pour l'instant, il est encore trop (Ot pour savoir si la Table a amend des résultats positifs chez les jeunes, car c'est un projet à longue échéance.M.Gaudet, lui, se réjouit de l'implication des acteurs concernés: «ils ne sont pas seulement des partenaires financiers; ils s'impliquent grandement de façon tout à fait volontaire.Les gens se mobilisent pour les jeunes», conclut-il.Les actions de la Table de concertation intersectorielle ne seraient pas possibles sans l'importante contribution du Fonds régional d'investissement jeunesse en collaboration avec le Forum Jeunesse Estrie et la Ville de Sherbrooke, qui font d'ailleurs partie eux aussi de la Table.Le Sanctuaire de Beauvoir) un site enchanteur où nous vous invitons à venir nombreux avec vos familles pour vous ressourcer dans un univers de paix.anches a Beauvoir plein air.Dimanches des familles Célébration des malades célébration des malades et des personnes handicapées.des malades.15 b 30 : départ.Triduum de l'Assomption.819) 569-2535 \u2014 Télecopieur (8191 566-6665 \u2014Courriel - beauvoir@ \u2014 - avr .Fo as spe spre manche, si la température le permet, nous vivons de belles célébrations eucharistiquas à l'extérieur dans la chapelle en Cette année encore, nous offrirons de belles activités pour la famille.Les premiers dimanches du mots de juin, juillet et août, nous espérons accueillir de nombreuses familles à cette activité.a des personnes handicapées mardi juillet nous aurons la À 13 h 30 : Accueil.14 h : témoignage.14 h 30: messe avec onction Cheque dimanche à 14 n et durant la semaine sur demande, la Marche évangélique est offerte aux pélerins désireux de vivre une expérience spirituelle unique à Beauvoir.Le Triduum d Assomption aura lieu cette année du 12 au 15 août.Le Père Réjean Gaudette, sn, sera le prédicateur invité.Sentier de la paix Un autre moyen de rencontre avec le Sacré-Coeur est une marche 1 dans le sentier de la paix.Ce sentier d\u2019un kilomètre de long, en pleine nature, permet une réflexion sur différents textes bibliques.- \u2019.- Kiosque d'information Chaque jour, au kiosque d'information, une personne accueillante vous renseigne sur les différentes activités et les différents sites de prière du Sanctuaire.Une magnifique verrière représentant l'apparition du Sacré-Coeur de Jésus à Sainte-Marguerite-Marie Alacoque et mesurant 15 pieds et demi de haut, orne maintenant cette partie de l'église.Boutique de souvenirs Notre boutique de souvenirs religieux est un autre service que le Sanctuaire vous offre.Tél.: (819) 569-2535 Projets réalisés à Beauvoir Rampe d'accès à lo petite chapelle de pierres pour les personnes ées, les r et les per bgées {été 2004).Aménagement d'une chapelle d'adoration (été 2004).@ Installation permanente d'un systeme de projection {a I'église).2 l'abacom com \u2014 Site internet : www sanctuairedebeauvoir qc.ca S00Z NINr EZ IONIf/ IXNOOYGYIHS sunquiy, eq L SHERBROOKE JEUDI! 23 JUIN 2005 8 La Tribune Des projets pour et par les jeunes Vicky Goyette SHERBROOKE sement de Brompton.La programmation de la Place des jeunes l'Intervalle est remplie d'activités et deux projets de grande envergure leur sont offerts: le Festival Jeunesse 2005 et la mise sur pied d\u2019une Coopérative jeunesse de services.Ces deux grands projets, pour lesquels la formule «pour et par les jeunes» a été privilégiée, sont des idées qui ont germé de la Table de concertation intersectorielle en prévention de la toxicomanic chez les jeunes de arrondissement de Brompton.| es jeunes auront de quoi s'occuper cet été dans l\u2019arrondis- Place des jeunes I'Intervalle Cet été, les trois animateurs dynamiques de la Place des jeunes l'Intervalle en mettront plein la vue aux jeunes.Une sortie est prévue chaque mercredi de l'été, où les jeunes pourront s'amuser à Arbre Aventure, à Bromont, au cinéma, à la plage, à Fun Putt, en rafting et en camping, etc.Les jeunes pourront méme financer ces activités.Durant les autres journées, les jeunes auront la possibilité de faire toutes sortes d'activités de plein air, des sports, de la piscine, etc.Durant la soirée, les parties de soccer sur table, l'ordinateur, le billard, les films, les jeux de société et les activités artistiques sont à l'honneur.À VOS TEINTURES ! Jusqu'au 11 septembre 2005 [Mouveau C2 >) TTD $2.3 2525 fag} 2595 Pas 3185 MI.Teinture semi-transparente SEE M Teinture semi-transparente Teinturs opaque au latex à l'alkyde Technologie hybride : Rk Pour clôtures Pour clôtures NE acrylique-alkyde oe: 3 | et parements et parements ÿ Pour toutes surfaces USE a ca et 128% 98 $ 98 SEE lem Een Wan ; Teinturs opaque Ss Teinture opaque à l'alkyde : au latex 168 % acrylique à l'alkyde Pour toutes surfaces Pour toutes surfaces Pour toutes surfaces x fA - = a -m&Sovérative jeunes J + de services C=) ve! : = B= She b ado\u201d V .Tonte de gazon &, .Gardiennase - w= Travaux extereurs : 1 Travaux ménagers _ « PIC.- voter: À art a Les jeunes de la Coopérative jeunesse de services de Bromptonville seront préts a offrir leurs services dés le 27 juin: 1er plan, Myriam Chouinard, Myriam Boucher, Sandrine Desrochers-Gagnon, Jérôme Gagnon (animateur), Yannick Mercier et Audrey Robert; 2e plan, Jasmin Gaudet (parrain communautaire) et Philip Frappier-Contant; debout à l\u2019arrière, Caroline Richard-Bouchard.Amélie Nolin est absente de la photo.Finalement, les jeunes qui s'impliquent durant l'été pourront avoir la chance de faire partie d\u2019un projet de voyage d\u2019entraide et d'échange au Guatemala pour l\u2019été 2006.Huit jeunes de 14 à 17 ans seront sélectionnés à l\u2019automne pour le voyage.Festival Jeunesse 2005 Le Festival Jeunesse 2005 sera probablement l'événement de l\u2019été pour les jeunes dans l\u2019arrondissement de Brompton.Le 19 août prochaifi, tous les jeunes de l'arrondissement et de la grande ville de Sherbrooke se rassembleront au parc Nault et participeront aux différentes activités: tournoi de volleyball, spectacle de variétés, chapiteau des arts visuels, compétition de graffitis et tout autre activités que les jeunes organisateurs mettront sur pied.Une dizaine de jeunes formeront le comité organisateur et s\u2019ajouteront à eux une soixante d\u2019autres jeunes bénévoles dans les divers comités d'accueil, d'animation.de promotion, de sécurité, etc.La responsable du Festival Jeunesse, Tiffany Houle, affirme que l\u2019événement est «l\u2019occasion pour les jeunes de démontrer leur talent et leur potentiel, de créer un besoin d'appartenance envers leur communauté, de briser l'isolement social, de susciter leurs intérêts et de rapprocher les générations».Mme Houle et Jasmin Gaudet, coordonnateur de la Table Soulage tous les maux de la peinture.www.peinturecrowndiamond .com Quincaillerie J.Fortier 38, rue St-Lambert, Bromptonville Tél.: (819) 846-2484 Téléc.: (819) 846-435 Courriel : quin.j.fortier@qc.aira.com Quincaillerie Fl euriste Huard Cadeaux Plantes naturelles Fleurs de sote Bouquets \u2018de ballons Chocolat belge Paniers de fruits S2, rue faval, CG.P.139, Bromptonville (819) 846-4227 179013 de concertation, sont surpris eux-mêmes des proportions que prend ce petit événement local.Un groupe de musique réputé serait même sur le point d\u2019accepter d\u2019être porte-parole du Festival.C\u2019est à suivre! La Coopérative jeunesse de services (CJS) est un concept déjà développé à travers le Québec, mais l\u2019arrondissement de Brompton n\u2019avait pas encore son escouade de menus travaux.Telle est la description d\u2019une CIS: un groupe de jeunes de 14 à 17 ans qui mettent sur pied leur propre entreprise de type coopérative afin de créer leur emploi dans la localité et d\u2019offrir des menus travaux à la population.À Bromptonville, huit jeunes motivés ont été sélectionnés, après s\u2019être inscrits, avoir démontré leur intérêt et passé des entrevues.Ils ont déjà reçu une formation, où ils ont appris les dessous de l\u2019entrepre- neuriat, des coopératives, des conseils d\u2019administration et du démarrage d\u2019entreprise.Ils débuteront leurs services dès le 27 juin.Ils auront à gérer eux-mêmes l\u2019entreprise: déterminer les tarifs et négocier avec les clients, répondre au téléphone, prendre les commandes, etc.Les jeunes sont prêts à tout pour leurs clients: gardiennage, tonte de gazon, ménage résidentiel, jardinage, travaux extérieurs, travaux d\u2019agriculture, peinture ou autres menus travaux demandés.Rejoignez-les au 846-0084! M.Gaudet rappelle que le Festival Jeunesse 2005 et ta CIS de Bromptonville ont été créés toujours dans un but d\u2019alternative à la consommation de drogues et d\u2019alcool, qui est un but de la Table de concertation.EJ ee IY ils é- Pree emplois par VOL | PARC INDUSTRIEL oz quelques pas de 'autoroute 55 e À sept minutes du centre-ville de Sherbrooke e Transport en commun maintenant disponible Clément Nault Président C.P.1.B.Comité de Promotion Industrielle de Bromptonville Membres : Philippe Bergeron, Christian Provencher, Jean-Marie Tellier, Nathalie Prince, Michel Lamontagne, Stéphane Reynolds.5, Comité exécutif : Clément Nault, président C.P.I.B.Jacques St-Pierre, vice-président, Nicole Bergeron, secrétaire, Serge Adam, directeur, Nancy Auclair-Rouleau, secrétaire administrative OBJECTIFS OU ere les Morar onomiques de arrondissement de - Brompton en mettant a la disposition des futures entreprises des bâtiments et locaux à prix modiques.Composites BHS | JER cls Pro-Stamp | S00Z NIN( E\u20acZ IONIf IXOOYGYIHS sunqiiy, |] 6 SHERBROOKE JEUDI 23 JUIN 2005 10 La Tribune Une femme dynamique aux divers talents Vicky Goyette SAINT-DENIS-DE-BROMPTON caucoup de qualités, d\u2019aptitudes et d'énergie sont nécessaires pour gérer et faire fonctionner une entreprise saisonnière comme Champs fleuris à Saint-Denis-de-Brompton.Mais Sonia Alberts relève ce défi avec brio chaque saison depuis 10 ans cette année.Elle n\u2019est toutefois pas seule dans cette galère, elle reçoit beaucoup d\u2019appui de ses employés d\u2019abord, mais aussi de sun conjoint et de ses deux parents qui travaillent aussi avec elle.C\u2019est en quelque sorte une belle entreprise familiale.Après ses études collégiales à Sherbrooke, Sonia a eu le goût de l\u2019aventure.C\u2019est l\u2019Allemagne qu\u2019elle a privilégiée, en raison des origines de son père allemand au lieu de celles de sa mère française.Elle allait étudier l\u2019hôtellerie là-bas, mais elle a rapidement et radicalement changé pour l\u2019horticulture ornementale, domaine pour lequel elle a eu la piqûre.Manufacturier de véhicules et tracteurs électriques industriels ACR 200, LI Industriel Sud Bromptonville (Québec) JOB 1H0 Tél.: (819) a télé®: (819) 846-3050 web : www.motrec.com conjoint alleman Revenue au Québec après ses trois ans d\u2019études avec un nouveau copain allemand en prime, elle démarre Champs fleuris après seulement quelques mois.Et aujourd\u2019hui, elle est une femme épanouie et terre à terre, mère de trois jeunes enfants, incontestable entrepreneuse et patronne appréciée.Que vou- drait-elle être de plus?Réussir à attraper Sonia aux Champs fleuris est tout un exploit à accomplir; tout le monde la réclame autour, pour un conseil à lui demander, une décision à prendre et même des petits oiseaux tout juste sortis de leur coquille à lui montrer! La culture des dahlias, qui était unique au Québec et en Ontario il y a quelques années, a fait la renommée des Champs fleuris.«Je dirais même que ça nous a nuit de parler seulement de nos dahlias parce que les gens ont longtemps pensé que l\u2019on ne faisait que ça alors que Champs fleuris, c'est trois choses: le Centre jardin, l\u2019aménagement paysager et les dahlias», insiste-t-elle.Imacom, Vincent Cotnoir Sonia Alberts, co-propriétaire des Champs fleuris à Saint-Denis-de-Brompton avec son s'est découvert une véritable passion pour l\u2019horticulture en Allemagne, pays d'origine de son père.L'équipe et la clientèle, des priorités Le coeur de la réussite de l\u2019entreprise pour Sonia est d\u2019abord son équipe.La propriétaire n\u2019hésite pas à vanter les qualités de sa quinzaine d'employés compétents et dévoués.«Une bonne partie de notre réussite est notre équipe», fait remarquer la propriétaire des Champs fleuris.Elle ajoute qu\u2019elle est aussi très bien entourée par toute sa famille.Sa clientèle est tout aussi importante pour elle.«On veut que nos clients soient toujours contents, qu\u2019ils trouvent chez nous les conseils qu\u2019ils ont besoin, et qu\u2019ils aiment le petit ou le gros! coins qu\u2019on aménage ensemble», exprime-t-elle.Sonia Alberts désire également conserver la proximité qu\u2019elle a avec ses clients.«J'ai toujours voulu être accessible aux gens, je ne veux pas devenir une grosse entreprise commerciale et impersonnelle.C\u2019est primordial pour nous.Même si on grossit toujours un peu chaque année, on est toujours près des gens», confie-t-elle.Quant aux projets futurs, Mme Alberts dit vouloir continuer au même rythme.Jusqu\u2019à maintenant, c\u2019est une serre de plus chaque année que les Champs fleuris développent.«Les commentaires des gens sont toujours positifs.Ils trouvent le Centre jardin très beau.On ne peut demander mieux!», conclut la femme pleine de talents qu'est Sonia Alberts. Un centre culturel proche des gens Vicky Goyette SHERBROOKE des arts et de la culture de Bromptonville.L'idée est née en 2000.la Maison a été érigée en 2002 et, trois ans plus tard, l'établissement culturel peaufine et élargit sa programmation pour les gens de la région et pour ses 150 membres.«On y va un petit peu à la fois, une chose à la fois.On s'adapte aux demandes et commentaires de nos membres et de nos visiteurs», indique Josiane Bolduc, coordonnatrice à la vie culturelle de la Maison et artiste à la fois.D'autres projets fous sont dans l'air, tels un petit café, des visites guidées aux alentours, des activités de poésie et même un train qui passerait déposer les visiteurs au café\u2026 «Pour ne pas rêver!», s\u2019exclame Mme Bolduc.P ctite deviendra grande, telle est la situation de la Maison De la diversité cet été Luc Saint-Jacques a déja débuté ses présentations de «L'écran originel», interventions in situ en fonction du lieu d\u2019objets divers provenant des berges de la rivière de l'Oise en France qu\u2019il projette en images-vidéo dans la rivière Saint- François.Après avoir passé quelques semaines en France pour développer et accomplir une partie de son projet, il sera là pour une dernière fois in situ le 7 juillet, et en direct à l\u2019intérieur les samedis 23 et 30 juillet et le 6 août.Pour la première fois cet été, la Maison des arts sera de La Grande Virée qui a cours chaque année dans la région depuis 2001.Pendant neuf jours, des artistes ouvrent leurs ateliers et les galeries d\u2019art, leurs portes pour le public et présentent leur travail dans le but de créer des rencontres extraordinaires entre artistes et passionnés des arts visuels.À la Maison des arts, quatre artistes accueilleront les visiteurs et peindront en direct pour eux.Les Midis musicaux reviennent en force pour la deuxième année du 8 juillet au 26 août à raison de 6 midis-concerts.«Il y aura plus de relève musicale que l\u2019an dernier et la musique sera plus acoustique.On a amélioré notre concept et, surtout, notre visibilité», confie Mme Bolduc.En effet.les midis musicaux de la Maison des arts font désormais partie de la programmation des Concerts de la cité.«On espère maintenant du beau temps et on attend beaucoup plus de gens que l\u2019année passée», ajoute-t-elle.Une activité importante de l\u2019été pour laquelle la Maison de la culture met beaucoup d\u2019énergie est la Journée d\u2019activités autour de la culture amérindienne, le 16 juillet.Comme la Maison est située sur un important site archéologique où des pétroglyphes ont été découverts, cette journée vise à sensibiliser les gens à la culture des premières nations.Contes et légendes, construction d\u2019un wigwamn, atelier sur les plantes Imacom, Jessica Garneau Luc Saint-Jacques, artiste professionnel sherbrookois, présente «L'écran originel», interventions in situ d'images-vidéo sur les berges de la rivière Saint-François à la Maison des arts et de la culture.Dernière chance de le voir in situ le 7 juillet, ensuite, en direct l'intérieur les samedis 23 et 30 juillet et le 6 août.I L'exposition qui suivra est celle des Artistes impliqués dans > le respect de l\u2019environnement (AIRE) du 3 septembre au 9 oc- W tobre.Toujours en septembre d\u2019autres activités se dérouleront Z à la Maison des arts et de la culture: la dégustation de bières et © saucisses, |c vendredi 16 septembre et le lancement du roman x d\u2019horreur Nocturne de Jonathan Reynolds, le 25 septembre.m Pour la suite de la programmation d\u2019automne déjà disponible, \u2014 visitez la Maison de la culture.médicinales, danses et chants traditionnels, repas typique et feu de joie sont au programme pour les petits et grands en compagnie de personnalités amérindiennes ou non.Pour faire suite à cette journée spéciale, Carmen Plamon- don sera la vedette de la salle d\u2019exposition du 16 juillet au 28 août avec Couleurs et légendes, sa série d\u2019oeuvres qui s\u2019inspirent des symboles des Amérindiens et de leur magie.FABRICATION DE REMORQUES IRE I: pq Tr sure.ESCALIERS (intérieurs %t extérieurs) QUAIS {en aluminium sur roues): Â votre service dopuis 5 aus ! se DU FER 485, chemin Rivard, Bromptonville (Québec) JOB 1H0 (819) 846-4815 Fax : (819) 846-2556 3007 NiNf £Z ION3 +, 1 sunqryy, v7] 179014 LL Du talent et de la jeunesse sur lames Vicky Goyette SHERBROOKE e rendra-t-elle aussi loin que ses idoles Cynthia Phaneuf.Jamie Salé, David Pelletier ainsi que Jeffrey Buttle?Même si elle n'a que 1! ans, la jeune patineuse de Bromptonville.Meggie Côté, à tout ce qu'il lui faut pour se rendre très loin: du talent, de la motivation et de la persévérance.La jeune fille.rencontrée dans son seul mois d'arrêt de l'année.«en mange» du patinage artistique.comme le dit sa mère.Mais son temps d'arrêt est trop long; elle a déjà hâte de recommencer à patiner ct trouve que le 27 juin est encore trop loin pour rechausser ses patins.Elle aime tout du patinage artistique: «J'aime la compétition, j'aime m'amuser avec mes amis, j'aime m'entraîner.faire de nouveaux apprentissages et J'aime apprendre des sauts!», énumère-t-elle.Dans la dernière saison seulement.la patineuse a cumulé les médailles: quatre de bronze.une d'argent et 3 d'or.celles-là remportées à la compétition locale de Sherbrooke, à l'Invitation Varennes et à la finale régionale des Jeux du Québec.Cette dernière lui à d'ailleurs permis de se tailler une place pour les Jeux du Québec à Saint-Hyacinthe.Meme si les Jeux du Québec se sont moins bien déroulés pour elle.Meggie dit avoir vécu «une très belle expérience.C'est sûr que je vais mieux me préparer à toutes mes compétitions maintenant.J'ai appris beaucoup de choses.J'ai aussi connu des gens et j'ai tout simplement adoré l\u2019ambiance!».raconte la jeune fille les yeux pétillants de celle qui meurt d'envie d'être de la partie dans moins de deux ans.Est-elle stressée avant d'entrer sur la patinoire faire son solo lors des compétitions\u201d «Pas du tout!» Et quel est son secret SHERBROOKE JEUDI 23 JUIN 2005 12 La Tribune Diane Boutin Conseillère publicitaire, secteur regional 564-5456 poste 212 Courriel : Fière partenaire de votre réussite! Aujourd\u2019hui, vous êtes à même de constater que les gens d'affaires de l\u2019Estrie et de l'arrondissement de Brompton, croient à l'importance de la région.Cette fenêtre ouverte à travers La Tribune vous permet de véhiculer votre message, autant par le texte que par la publicité, à plus de 115 000 lecteurs.Je veux souligner l'apport précieux de tous les intervenants du milieu qui ont permis la réalisation de ce cahier.LaTribune o vy rN.¥ EEN OEE 0 a aa SE ers nara] dboutin@latribune.qc.ca IE NS EE Wi WB Wao LR EST ES LS woes alors\u201d «Il faut que tu entres dans ta bulle.il faut que tu penses à tes affaires et c'est là que tu réussis».répond-elle sagement.Pour clore la saison.comme si ce n'était pas assez.mais pour la récompenser de son attitude et de son travail tout de même.Meggie a remporté quelques prix à des galas au printemps: celui du meilleur esprit sportif (voté par les patineuses et patineurs du Club de Sherbrooke) et le Prix Espoir estrien aux Lauréats locaux ainsi que le prix Espoir estrien aux Lauréats régionaux.Imacom, Vincent Cotnoir Meggie Côté, jeune patineuse de 11 ans de Bromptonville, sourit derrière sa récolte fructueuse.d'une seule année.Comme quoi il est possible de croire a une carriére prometteuse pour elle! Une saison de défis Plusieurs défis attendent Meggie pour la prochaine saison.D'abord.ayant changé de catégorie vers la fin de la saison.elle devra affronter un calibre de patinage supérieur.Toutefois, elle est revenue avec la médaille de bronze à la seule compétition faite dans cette nouvelle catégorie.à Lac-Mégantic.C\u2019est bien parti! Ensuite.en septembre, c\u2019est tout un saut que fera Meggie: le sport-études en patinage artistique à l'école Le Triolet l\u2019attend, elle qui est d'un an moins âgée que les autres patineuses et élèves, ayant sauté une année à l'école primaire.«Ce sera un gros plus pour elle.car les autres patineuses de sa catégorie ne sont pas encore rendues au sport-études», fait remarquer la mère de Meggic.Elle pourra s'entraîner à raison de 15 heures par semaine en plus de recevoir d'autres cours spécialisés tels que la danse.=, Meggie est prète à affronter cette année-là.«J'ai compris .qu\u2019il faut vraiment se préparer aux compétitions».conclut- © eo 25 elle.eh ordi \u2018Heureusement que les belles robes des patineuses avaient ge\u201d YF Hé Meggie et l\u2019avaient convaincue à opter pour le pati olny SI ; emage au diew du hockey.lorsqu\u2019elle avait six ans: + ++ # =\" - Un arrondissement rassembleur et déterminé Vicky Goyette SHERBROOKE J arrondissement de Brompton sait rassembler ses citoyens et possède une détermination à toute épreuve pour en faire un endroit où il fait bon vivre.Chapeautés et prisés par le président Clément Nault, des projets naissent, se concrétisent, se poursuivent, se spécifient, le tout jusqu'à pleine réalisation.Premièrement, l'arrondissement de Brompton travaille d'arrache-pied autour de ses jeunes.Après avoir reconnu les problèmes de toxicomanie chez eux, l'arrondissement.accompagné de nombreux acteurs du milieu a tout mis en oeuvre afin de contrer ce problème récurent et inquiétant.Ensuite, l\u2019arrondissement de Brompton, reconnu pour son dynamisme industriel, ne manque pas à sa réputation.Son Comité de promotion industrielle ne chôme pas, même après ses 19 années d\u2019existence.Un grand projet est d\u2019ailleurs sur la table pour son 20e anniversaire.«Le développement culturel est aussi très important», fait valoir M.Nault.Depuis l\u2019ouverture de la Maison des arts et de la culture en 2001, la culture est devenue partie intégrante de l\u2019arrondissement.«C\u2019est un projet qu'on a bien réussi et qu\u2019on continue de développer.Il fait même l\u2019envie des autres arrondissements de Sherbrooke», souligne-t-il.La restauration de la rue Saint-Joseph fait également partie des priorités de l\u2019arrondissement.Son président affirme que cette rue a maintenant une tout autre allure: «C\u2019est en la voyant qu\u2019on comprend que c\u2019est vraiment particulier.La rue est véritablement changée.C\u2019est une nouvelle dynamique», indique-t-il fièrement.Dans cette rue, grâce à des subventions et investissements, l\u2019arrondissement procède à la conversion d\u2019anciennes industries en bâtiments à vocation résidentielle et commerciale.Transport en commun L'arrivée du transport en commun dans l\u2019arrondissement en 2004 a été accueillie avec le plus grand plaisir par les habitants.«Le transport en commun était une grande prio- rité pour nous.On a travaillé fort avec la STS et la Ville de Sherbrooke et notre patience a été récompensée», indique M.Nault.Le minibus de la STS qui fait sa tournée à Bromptonville aux heures de pointe, soit le matin et le soir, «à connu un succès inespéré.«Avec en moyenne 1200 embarquements par mois, en 20 jours en fait, ça dépasse largement nos prévisions.Nous trouvons cette réponse excellente et ça indique bien que le transport répondait à un besoin», constate Clément Nault.Avec la fusion de la Ville de Sherbrooke, le président de l'arrondissement affirme que le transport en commun devenait un service de plus en plus essentiel: «C\u2019est un outil rassembleur et non négligeable qui unifie la Ville», mention- ne-t-il.» CHR nas ab ta = es Imacom, Claude Poulin La rue Saint-Joseph poursuit sa phase de revitalisation, projet prioritaire de I'arrondissement.commun le midi à Bromptonville à partir de l'automne, pour les étudiants du cégep et de l\u2019Université qui n'auraient pas de cours I'avant-midi ou l'après-midi, par exemple.A ce sujet, «les démarches vont bien, mais ce n\u2019est pas terminé.On regarde la faisabilité.Si ce n\u2019est pas pour l'automne, ce sera au moins pour l\u2019hiver», révèle M.Nault.Ainsi, à la lumière des priorités de l'arrondissement de Brompton ct avec un record de plus de 50 nouvelles habitations coffstruites l'an dernier que M.Nault atiribue au contexte général bien sûr, mais aussi au transport en commun , l'arrondissement taille sa place au sein de la nouvelle ville de Sherbrooke.Maintenant, une autre priorité est sur la table à court terme: la présence du transport en | | Fortier, Toutant & ass.ndi a Samed PHARMACIENS 103, rue Saint-Lambert, Bromptonville 846-2713 Nous acceptons les transferts d'autres pharmacies LIVRAISON cir {Bromptonville et les environs} runeau Inc.Votre a > technicien vi freins lb silencieux 0 = Od suspension wm UE = MECANIQUE GENERALE automobiles et camions Silencieux - Alignement « Entretien de climatiseur « Freins - Injection * Suspension S0O0Z NIN( EZ ION3f INOOYGYIHS sunquLy, v1 \u20acb SHERBROOKE JEUDI! 23 JUIN 2005 14 (819) 346-8478 - .14 La Tribune Heureuses dans un colle Vicky Goyette SHERBROOKE ission accomplie pour l\u2019École secondaire de Bromptonville (ESB) qui recevait des filles pour la première fois en 51 ans d'existence! Cette année, elles étaient 20 filles en 1ère et 2e secondaire parmi les 350 garçons qu\u2019accueille le collège privé, pensionnät et externat.«Ça faisait longtemps que les parents nous demandaient de recevoir des filles parce que leurs frères venaient ici.Et cette première année a été un succès! Pour nous c\u2019était un grand défi, mais les filles qui étaient ici ont bien su le relever ce défi», constate Jean-Guy Beaulieu, directeur général de l\u2019établissement.Lorraine Gagné, élève en 2e secondaire dans une classe de quatre filles et 25 garçons était ravie de son expérience: «Au début, je ne voulais pas venir.À notre arrivée, on se faisait vraiment regarder par les garçons, mais maintenant J'aime même mieux ça ici», exprime celle qui s\u2019est même fait un petit copain au collège.La jeune fille, dont les deux frères fréquentent aussi LLL] £5 opt de vous Servir ESCALIERS intéricurs de bois franc rétilisés selon vos goûts SERVICE d'installation TRAVAIL de qualité patek.Venez voir notre salle de montre.Ie spécialiste de l'escalier en Estrie ct c'est le patron qui vous sert! RBO : 8103-3409-07 Licence de la Régie du bâtiment.Membre de l'APCHO 2519, chemin des | SIRT CE (819) 346-0020 po IE e de garçons! re imacom, Maxime Picard Coralie Saint-Pierre et Lorraine Gagné, respectivement en 1ére et 2e secondaire, ont été des cobayes en cette année scolaire où l'École secondaire de Bromptonville recevait des filles pour la première fois en 51 ans d\u2018existence.l'établissement, aime beaucoup l'atmosphère parce que toutes les filles se connaissent bien et sont souvent ensemble.Elle ajoute sagement: «C\u2019est sûr qu'on s\u2019entend moins bien avec certains, mais c\u2019est toujours comme ça, qu'on soit ici ou dans une autre école.Lors du Gala méritas, Lorraine a même remporté le prix d\u2019élève de la classe.Quant à Coralie Saint-Pierre, celle- là en lére secondaire dans une classe de 16 filles cette fois, elle se disait elle aussi enchantée de sa première année à l'ESB.Elle ajoute qu\u2019elle y allait un peu à reculons parce qu\u2019elle ne connaissait personne.«Au début de l\u2019année scolaire.tous les gars nous disaient \u201callo\u201d, mais j'avais le goût de me sauver! », s\u2019exclame- t-elle.Mais elle a ensuite réalisé que «les gars sont très gentils, il nous prennent comme des petites soeurs», confie-t-elle.Coralie.qui a un grand frère à l\u2019ESB.s\u2019est aussi distinguée au Gala méritas en remportant le prix du frère Philippe Audet au premier cycle, pour son respect, sa persévérance et sa personnalité.En vue de la prochaine année En septembre prochain, c\u2019est 41 filles que le collège accueillera, et également 50 élèves de plus.«En deux ans.nous avons eu une augmentation de 90 élèves», mentionne M.Beaulieu.Il explique cette popularité parce que l'école est reconnue pour son bon encadrement Maintenance voltage ~~ =) Haut .7, .+ Lignes électriques privées Éclairage tous genres et ses activités parascolaires.«On cherche toujours à se développer.à continuer l'offre de plus d'activités parascolaires, par exemple le golf.le volleyball de plage et le canoë-kayak sont des nouveautés», annonce M.Beaulieu.En tout, l'école offre plus de 30 activités sportives.culturelles, sociales, artistiques, etc.Comme tous les établissements d\u2019enseignement du Québec, l\u2019ESB se prépare en vue de l'implantation en 1ère secondaire de la réforme de l'éducation.«C'est un changement majeur pour nous, mais c\u2019est un beau défi».conclut le directeur général.- Résidentiel - Commercial - Industriel a Sr ett crn + PS tres 05 noces minis.- PS et fat ter ie a aris Minuterie 15A Minuterie d'extérieur de qualitd § industrielle.Idéal pour les pompes © de piscines, les éclairages de sécurité et les éléments chauffants du block moteur.2 réglages marche/arrêt par jour.Terre noire Fumier de mouton Sac de 30 litres.Sac de 30 litres.09 I ; * Prix réguber 19.998 Rabars apphcadle (ins après taxes.Ce rabais est une inbative \u2014_\u2014 compgante d'Hydro-Quedec et de Maténaux à TN30 Bas Prix Lavaité = 1 minutene par chent Bardeau d\u2019asphalte ENDURA Garantie 25 ans.Bardeau a base de fibre de verre.1paquet couvre 33.3 pi.ca.BE2041 Bloc talus Bloc En ciment gris.Dimensions En ciment gris.Permet 8\u201d X 6\u201d X 12\u201d.Idéal pour l'insertion d\u2019une poutrelle de ériger un mur solide de bel 4\" X 4\", Clôture en bois traité Semi-intimité.Composé de planches de 1° X 6\" X 6.Panneau pré-monté de 6 pieds de hauteur par 8 pieds de largeur.116\u201d - -11,08$ A716 - p/8\"ou 3/4 -17,99$ A58 - Ce Me em a ee Sot a ANI II A mas TS Attn 7 99 15° : 1 LA3 HA305 Plancher flottant SNAP- LOCK 6 mm HDF laminé.Se pose sans colle ni-clou.Garantie 20 ans.Choix 9 pi: de couleurs, chêne et hêtre.Planchers de bois franc pré-vemi Frêne jointé sélect.3-3/4\".Couvre 21.16 pieds carrés.pi: FFJS334 Rouge Blanc FH Fort Minuit Vin ro latex intérieur / Peinture alkyde intérieur extérieur au fini satin / extérieur Tout usage 3,78 litres.Lavable.Excellent pouvoir 3,78 litres.Fini semi-lustré.Lavable, cachant.Produit 100 % récupéré.Choix facile à appliquer.Excellent pouvoir de 15 couleurs prémélangées et cachant.Pour bois, métal et ciment.blanc.18,9 Litres - Blanc - 49,99$ Choix de 5 couleurs et blanc.x 2 Peinture Latex blanche et 25\" Apprêt gris Super cachant.Différents finis $ (rabais) disponibles.3.78L.1330 - L310 - L395 - L320 99 Aussi disponible : F- Latex intérieur super blanc 29,99$-5$ =24,99 $ L315 S00Z NINf \u20acZ 1AN3ar axooyay3 OUVERT LE DIMANCHE ot.- a ue.sunquiyy, v1] St Imacom, Jocelyn Rrendeau Yves Petit-Clerc est le concepteur du nouvel orgue électronique sans tuyaux de l'église du Sanctuaire de Beauvoir.L'instrument unique en son genre et est un cadeau du ciel pour le majestueux lieu de pèlerinage à Bromptonville.Un orgue unique et un été rempli à Beauvoir + *ARÉES À L'ANGIENNE Transformation de viandes du terroir, cerf, bison, autruche, agneau Vente en gros et détail Plus de 50 produits maison - charcuteries Spécialité: JAMBON FUMÉ _ AU BOIS D'ÉRABLE \u2014.; \u201d Viande pour Méchoui Porc - Boeuf - Agneau Aussi disponible : location d'équipement pour Méchoui EN TOT ees So PLE: YL RELLY Distribués dans les meilleures boucheries des Cantons SNS SHERBROOKE JEUDI 23 JUIN 2005 16 La Tribune Le PNG OWN wens wens on ene.Vicky Goyette SHERBROOKE FJ église du Sanctuaire du Sacré-Coeur de Beauvoir, qui célèbre son 60e anniversaire cette année, a reçu un cadeau inespéré: un Bromptonvillois à offert un impressionnant orgue électronique, à elle qui n\u2019en avait pas.Ce qu\u2019il y à de particulier au sujet cet orgue, c'est qu\u2019il est unique au Canada, le seul autre orgue utilisant la mème technologie se trouvant chez le Bromptonvillois en question, Yves Petit-Clerc.Depuis environ 20 ans, il travaille à concevoir un orgue virtuel à l\u2019aide des différentes technologies qui évoluent à un rythme fou.Maintenant, il a fait naître deux «enfants».comme il se plaît à dire au sujet de ses deux orgues.M.Petit-Clerc.physicien retraité du Cégep de Sherbrooke et du CHUS est un passionné du son et de la musique.À l'aide d\u2019enregistrements à partir des meilleurs orgues en Allemagne et aux Etats-Unis et à partir de sons synthétisés, il a conçu l\u2019orgue «qui s'entend et se présente exactement comme un orgue à tuyau», précise M.Petit-Clerc.Les sons ont même été retravaillés, ce qui permet d\u2019avoir une musique quasi parfaite.M.Petit-Clerc à fait la conception de À à Z l'orgue de 60 jeux, à partir de la structure en bois jusqu\u2019au clavier en passant par la mise en place du filage et du puissant ordinateur de l\u2019orgue et de l'enregistrement des sons sur deux seuls CD.C\u2019est impressionnant d\u2019entendre le magnifique et juste son de l\u2019orgue sans voir des tuyaux, mais qui a en réalité l'équivalent de 3000 tuyaux.qui sont virtuels.L'instrument offre une qualité sonore impeccable, de sorte qu\u2019il est possible pour les organistes de jouer tout le répertoire, de la musique ancienne à nos jours ainsi que la musique de n'importe quel pays.M.Petit-Clerc a offert l\u2019orgue au Sanctuaire de Beauvoir «parce que c'était une faveur pour eux, mais pour moi aussi.C'est pour moi comme une \u201cuvre d'art que l\u2019on veut exposer quelque part», illustre l'artiste et concepteur 191 rue St-lambert (_Remorguage ») de l'orgue.Jean-Claude Trottier, directeur du Sanctuaire, et Christiane Vallée, agente de pastorale, sont extrêmement heureux d\u2019avoir enfin un orgue dans leur église, que le manque de fonds ne leur permettait pas d\u2019acheter.Un concert inaugural et bénéfice est prévu d\u2019ici l\u2019automne afin d\u2019amasser des fonds pour le financement et l\u2019entretien de l'orgue.Des activités pour tous les pèlerins Trêve de musique, le majestueux Sanctuaire de Beauvoir a beaucoup à offrir à ses visiteurs encore cette année.Il peut d'abord être un endroit de ressourcement hors pair pour ceux qui veulent se recueillir dans la chapelle historique en pierre ou dans l'église ou se promener dans la Marche évangélique de km ou le Sentier de la paix de 1 km.Il est également possible d\u2019y séjourner Voir Un orgue unique en page N17 PLACE DU PARC SHERBROOKE Arrondissement (Brompton) TERRAINS A VENDRE 60x100 65x100 70x100 75x100 80x100 Remorque st plate-forme Survoitags Transport local et longue distance * terrains irréguliers jusqu'à 14 000 pi\u2019 * terrains pour jumelés 80 x 100 * terrains pour 4 logements CIE 179017 Info, Paul Proulx Cell.: (819) 432-0934 Contracteur de votre choix.Contracteurs disponibles sur place.ee te Eee EE rai rer Un orgue unique Suite de la page N16 quelques jours en étant hébergé à la Villa Notre-Dame avec les soeurs.Mais il offre une multitude d'activités pour ses visiteurs.individuels, en famille ou pour ses groupes de partout; de à Imacom; Maxime Ricard - Montréal, de Toronto, des Etats-Unis.Parmi elles, le pèlerinage des malades et des handicapés se déroule le 12 juillet, la Fête de Sainte-Anne le 26 juillet et le Triduum et la Fête de I'Assomption les 12-13-14 et 15 aout.Pour les familles, les dimanches de la famille les premiers dimanche du mois de juillet et août (3 juillet et 7 août) offrent.en plus de la messe, pique-nique, animation.chasse au trésor.Jean-Claude Trottier, directeur du Sanctuaire, et Christiane Vallée, agente de pastorale depuis 10 ans, se dévouent pour recevoir les dizaines de milliers de visiteurs chaque année au Sanctuaire du Sacré-Coeur de Beauvoir.Nom de la mascotte : Nom : > MAscotRe et courez la chance de gagner : ete.Ensuite, les premiers mardis du mois, le Sanctuaire offre une liturgie spéciale pour les familles en deuil récent.Les célébrations de la messe en plein air tous les dimanches où il fait beau sont des activités apprécices et uniques du Sanctuaire de Beauvoir.Avec sa cafétéria et sa boutique de souvenurs, l'endroit peut combler tous les besoins! Et pour le point de vue magnifique sur la région, une visite vaut le detour.un vélo style « chopper »! =~ 3 AUCUN ACHAT REQUIS.Le dessin doil être déposé Téléphone : Caravanes 55 innove encore! Des vacances en famille tout en confort.Se 179050 * Sur approbation de crédit.et _ ree +m , EN J - SN g = alm y | chez Caravanes 55, avant le 30 juillet 2005.Age : Tirage le 31 juillet S00Z NINf \u20acZ IGNIf INOOYGYIHS sunqyy, v7] Li De délicieux pains, tout chauds tout frais! Vicky Goyette SHERBROOKE 9 est dans sa maison de 130 ans que Daniclle Gagné cuisine elle-même avec amour et passion depuis cing ans ses pains uniques qu\u2019elle peut vendre lorsqu'ils sont encorc tout chauds tout frais.Propriétaire, patronne et boulangère à la fois, elle se donne corps et ame à offrir à ses clients les pains les plus diversifiés et les plus délicieux.Sa fille de 15 ans lui donne un coup de main certaines journées d'été.Mme Gagné à toujours travaillé dans lc domaine de la nourriture, ayant été pâ- lissiere pendant de nombreuses années.Un jour, elle a senti qu'elle devait devenir boulangere, elle qui avait toujours rêvé de se lancer en affaires.Mapa PIE hr LS ARMES MORE 3 er ST \u201cSls «Jout d'abord, la levure n'a toujours fascinée par ses effets.Et à mon travail, je voyais toujours des gens qui cherchaient du pain.C'est là qu'une boulangerie de Magog vendait ses équipements.J'ai tout acheté!» C'est seulement cing Mois apres cet achat que Danielle Gagné s\u2019est enfin decide à ouvrir, soit lc 5 mai 2000.Depuis.Imacom, Jocelyn Riendeau Danielle Gagné, propriétaire de la petite boulangerie La Folie Gourmande à Bromptonville, cuisine elle- même tous les délicieux pains qu'elle offre à ses clients et fête cette année son 5e anniversaire.Fontaine & Associés inc.GESTION * CONSEIL * RESSOURCES HUMAINES elle à dû adapter la boulangerie à sa vie le cachet de la boulangerie, je ne veux tés de pain que la folie gourmande Denise Fontaine, M.Ed.682, boul.St-Frangois Eddy Supeno, MAG.Bromptonville (Québec) JOB 1H0 et à sa clientèle, Elle à essayé le concept d\u2019une terrasse l'été, elle a cuisiné des pâtés, mais elle se concentre maintenant davantage sur les pains.Elle les distribue mème dans quelques commer- pas devenir trop grande.J'aime beaucoup ce que ju fais.C\u2019est un défi pour moi chaque matin de toujours bien réussir mes pains et d'avoir des clients satisfaits.C'est un très beau métier».confie-t-elle.prépare pour ses clients.Les belge.baguette, ciabatta.fromage.lin doré et 9 grains sont offerts sur une base quotidienne.Les fougasse et raisin sont offerts le samedi seulement.Vous en voulez d'autres?Les toscano.paysan, ces de l'arrondissement.«les gens viennent me voir parce Tél.: (819) 846-1600 lélec.: (819) 846-2980 Conseillers d'orientation ., .miel et grains, blé rustique.muslix, bio Consultants en entreprise http://www.fontame-action.com qu'ils veulent bien manger.Mais ils ne Des pains uniques et variés TE rete re te a ANS Ama SORT Ay en céréale.bio campagne ct plus encore mn Courriel : gestionfaiævideotron.ca | ! sans 3 fhe \u20ac S viennent pas seulement pour le pain, peuvent être préparés sur demande, ~ van} ils viennent pour le petit \u201cbonjour\u201d.il Le secret de Danielle Gagné réside Juste pour vous.viennent pour humer l'odeur du pain dans ses recettes uniques.Contraire- Autres faits intéressants: tous ses Z chaud», exprime-t-elle.ment aux boulangeries d'épiceries qui pains ne contiennent aucun agent de 2 La boulangere n'a pas de grands pro- utilisent des mélanges achetés, Mme conservation, aucun sucre et aucun - jets sur la table.sinon que de continuer Gagné a ses recettes sucrètes bien à gras.Ses levures sont naturelles, sa m à offrir le meilleur pain et le meilleur ele.farine est non blanchie ct Mme Gagné ~ service à ses clients.«Je veux garder C'est plus d'une vingtaine de varié- Offre même quelques pains tout à fait 5 biologiques.D .Ses trois plus gros vendeurs: le 7 _ on PO : p : + X-Box olie = = Bos Cu pre qe w .m SL Sort ETE .¥ JEUX .PlayStation 2 La gour ande a êté «une des premières à avoir un pain 2 Plus de 30 varices de pains! SE de lin doré.C\u2019est un mélange spécial.LS CF rariefes > parus! > : & * Game Cube - Ce ceded _ ; dont la farine de base est de la farine © Pains traditionnels, bio et santé =.< importée».précise-t-elle.= Sans agents de conservation! Sans sucre! # : La Folie Gourmande est la pour Sans gras! 5 rester, du moins tant que Mme Gagné iY .A 4 Pr .> a 1 Q ©.Belge, baguette, ciabatta, intégral, muslix, toscano, sera capable.comme elle mentionne.g < \u201c9 grains, à l'oignon, aux tomates séchées, au fromage, Sa «Ce qui fait que je suis encore en vie.= - : aines de lin doré et plus encore! Cy c'est que je me differe des autres».con- 2 PE A EN Lit turbo eee P Lavy lk x B PO) {iE nos Qâteries.\u2026 ¥ clut-elle.- i teaux d'anniversaire (a partir d'une pholo ou d'un dessin) = aclais = Ci , .roduits fabriques et cuits sur place.chaque jour.* 2 43, rue Saint-Lambert its fabri er price.Bagi] © Bromptonville 846-6033 La Commission scolaire des Sommets est un nom évocateur.Il symbolise le sommet de la réussite souhaitée pour chaque élève bénéficiant des services donnés par les écoles, les centres d'éducation des adultes et les centres de formation professionnelle du territoire de la Commission scolaire.La Commission scolaire s'engage à atteindre plusieurs sommets, entre autres, celui de la qualité de l\u2019enseignement, celui de la réussite des élèves et celui -de l'engagement du personnel.Dans le cadre de sa mission, le Service aux entreprises reconnaît les entreprises de son territoire comme des clients potentiels à rejoindre et pour lesquelles il peut répondre à des besoins de formation, d'adaptation, de développement de leurs ressources humaines, etc.Centre d'excellence en e = oe Yea a0) pA oy www.csdessommets.qc.ca Centre d'excellence \u201d formation industrielle Pâtes et papiers-opérations Nature du travail : conduire et surveiller le matériel et les équipements servant au lessivage de la pâte et/ou à la transformation des vopeaux de bois pour produire du papier ou du carton de qualité; faire fonctionner les panneaux de commandes.Conditions d'admission : 2 Date de début : 26 août 2005 Mécanique industrielle de construction et d'entretien Nature du travail : installer, entretenir, réparer, dépanner et modifier de façon sécuritaire des systèmes mécaniques, hydrauliques et pneumatiques; participer au montage de l'équipement d\u2019une ligne industrielle d'usine.Conditions d'admission : 1 Date de début : 26 août 2005 Soudage - Montage Nature du travail : interpréter des plans, des devis et des procédures sur des assemblages, appliquer divers procédé de soudage, préparer et souder des pièces de métal, réaliser, modifier et réparer des assemblages simples et complexes.» Condition d'admission : 1 *.Entrée mensuelle Conditions d\u2019admission 1.: Être âgé(e) de 16 ans ET posséder un diplôme d'études secondaires OU avoir réussi les matières suivantes : langue maternelle, langue seconde et mathématiques de 4\u20ac secondaire OU détenir un document attestant d'une équiva lence OU étre âgé(e) de 18 ans et posséder les préalables fonctionnels.: Être titulaire d'un diplôme d'études secondaires (DES).Possibilité d'aide financière pour tous les programmes « Prêts et Bourses du ministère de l'Éducation du Québec * Soutien individuel par Emploi-Québec 2 AMATI, 1 RR CET ER AE EEE INFORMATION ET INSCRIPTION veuillez corfnmuniquer avec fg Centre d'excellence \u201c éfjiformation industrielle de Witfdsor: =\" Service des admissions ue isjoli Windsor (00): 1s 28.S00Z NINPf \u20acZ 1AN3M IXOO0OYEYIHS eunqui #1 6; tee etat © was ow Kruger inc.a tissé des liens solides d'appartenance à la communauté de Brompton et des environs.De pères en fils et de mères en filles, les gens de la région nous ont fait confiance et sont venus «mettre la main à la pâte» en se joignant à notre force de travail.Kruger souscrit aux objectifs mondiaux de développement durable et assure, par une approche axée sur la concertation, la protection des écosystèmes et de la biodiversité.SHERBROOKE JEUDI 23 JUIN 2005 SN ; [FONDS \"ESPÈCES @ NORDIQUES | WWW.ESPECESNORDIQUES.COM KRUGER, PARTENAIRE FONDATEUR 20 La Tribune "]