La tribune, 25 juin 2005, Cahier 7

[" es- léjà : de Veb 7 Amiga ais te WR IN RFID - os Ri a am mi A CARE I MERC EATS Sk La Tribune SHERBROOKE SAMEDI 25 JUIN 2005 ASC he TULL PE EEE QUE Ma SELS CL ue CANIER vn - - 1-0 wees MARIE-J \"JEUNESSE, HÔTE DU 17e CONCILE DES JEUNES G6 A 00000 A Du nouveau au Moulin à laine +7 5085 page G3 PE 2e La Presse, Marie Tison La petite île de Goedup compte 1200 habitants.Tout l\u2019espace disponible est utilisé et les cases de bois débordent sur la mer.Chez les Kunas du Pana Marie Tison Île de Goedup, Panama ertains villages kunas.le long de la côte du Panama.n\u2019ont presque jamais vu de touristes.Ces autochtones songent à s'ouvrir au tourisme.mais à leurs propres conditions.Pour visiter leurs communautés.il faut demander permission sur permission aux grands chefs kunas.Mais la récompense est grande: une immersion totale dans leur culture.Un brin intimidés.nous pénétrons dans le Congresso.cette immense case de bois au toit couvert de feuilles de palmier dans laquelle les indigènes kunas se réunissent pour discuter des affaires de la communauté.Nous sommes ici pour rencontrer le sahila.c'est-à-dire le chef de la petite île de Goedup.au large de la côte panaméenne.du côté des Antilles.Nous voulons avoir la permission de passer quelques jours dans sa communauté.Le sahila et quelques autres anciens nous attendent au centre du Congresso.assis sur des hamacs décolorés qui ont certainement connu plusieurs heures de discussion.Nous prenons place tout autour.sur des bancs de bois.La conversation.solennelle.s'engage.Le sahila nous souhaite la bienvenue en kuna.des voeux que notre guide local.Roque.natif de Goedup, nous traduit en espagnol et que notre guide québécois.Nicholas Gildersleeve.nous traduit en français.Le sahila, qui veut savoir a qui il a affaire.nous demande de nous présenter a tour de rôle : notre nom.ce que nous faisons dans la vie.et si nous avons des enfants! Heureusement.la présence d'un grand- père dans nos rangs permet de sauver l'honneur du groupe.surtout composé de célibataires.Roque et Nicholas exposent respectueusement nos projets.qui sont rapidement acceptés.Il faut dire que le gros du travail de déblayage a été accompli.Il y a plus d'un an.Nicholas et le grand patron de l'agence Karavaniers du monde.Richard Rémy.sont venus passer une dizaine de jours à Goedup pour discuter de la possibilité d'amener un groupe de voyageurs.À certaines conditions Goedup.une ile de 1200 habitants située à l'ouest de l'archipel de San Blas.loin des circuits des grandes croisières.n'a pratiquement jamais vu de touristes.Le sahila et les anciens savent qu'ils ne peuvent pas toujours éviter le tourisme.Ils sont prêts à s'ouvrir.pour bénéficier de ce nouvel apport économique.mais à leurs conditions et à leur rythme.Cette indépendance d'esprit est d'ailleurs typique du peuple kuna.qui a mené avec succès une rébellion contre les hispanophones le 25 février 1925.La province des Kunas, le Comarca de Kuna Yala.a maintenant un statut autonome au sein du Panama.Après avoir obtenu les permissions nécessaires.nous quittons le Congresso pour nous installer dans la grande case d'à coté.la Maison de la chica.C'est l'endroit où l\u2019on prépare la chicha brava.un breuvage alcoolisé maison.lors des grandes fêtes.Nous accrochons nos hamacs aux poutres et nous sommes maintenant prêts à nous imprégner de la culture kuna.Pas question de mitrailler qui que ce soit avec nos appareils photo: nous nous sommes entendus pour ne les sortir qu'à la toute dernière journée.pour donner à tout le monde le temps de s'apprivoiser.Un curieux manège attire notre attention: on dirait que chaque villageois que nous croisons transporte une grande feuille de bananier sur l'épaule.Nous apprenons la raison de cette activité lorsqu'on nous invite à une cérémonie de la puberté.Chez les Kunas.les premières menstruations d'une jeune fille sont cause de célébration.On construit une petite chambre privée pour la demoiselle à l'intérieur de la grande case familiale.Les murs sont faits de feuilles de bananiers apportées par les membres de la communauté.qui reçoivent en retour un verre de boisson à l'avoine ou une chicha non alcoolisée aux fruits.Lorsque nous arrivons.nous ne faisons qu'entrevoir la jeune fille.souriante sur son hamac, parce que les murs sont presque tous terminés.Nous faisons quand même honneur à la boisson d'avoine.une sorte de gruau très dilué et très sucré.Au cours des cinq prochains jours.une dame se chargera de laver.selon un rituel.la jeune fille.qui émergera finalement de sa chambrette en tant que membre à part entière de la communauté.Compte tenu du nombre impressionnant d'enfants dans les villages kunas.nôus serons invités à pas moins de trois cérémonies de la puberté au cours de notre séjour à Goedup et dans d'autres îles kunas traditionnelles.Si les Kunas vivent sur des îles battues par les vents.donc libres de tout insecte piqueur.ils vont sur la côte pour cultiver des noix de coco.des bananes et du vucca.C\u2019est également sur la terre ferme qu'ils établissent leurs cimetières.Les sépultures sont surmontées de petits toits de feuilles de palmier pour éviter que la pluie ne les endommage.La famille v laisse quelques objets de la vie quoti- = EES SH E La d dienne rappellant la personne disparue.f La présence de biberons ici et là nous | laisse la gorge un peu serrée.D'autres coutumes amusent particulièrement les hommes de notre groupe: à 6h20 du matin, tous les jours, au tintement d\u2019une cloche.les femmes sortent de chez elles pour balayer les étroites rues de terre de la communauté.Nous ne nous portons pas volontaires pour cette tâche.malgré les invitations de nos camarades masculins.Juchées au-dessus des flots Nous nous caractéristiques du petite case où un robinet d'eau douce nous permet de nous laver, ou comme les toilettes de branches juchées précairement au-dessus des flots.Lorsque la marée est haute.que le vent souffle et que les vagues émergent ici et là à travers le plancher de branches.il devient particulièrement périlleux d'y aller.S'il y a une chose qui caractérise la culture kuna.c\u2019est bien la mola.une sorte de courtepointe que les femmes apposent sur le devant et l\u2019arrière de leurs blouses.Dans les îles davantage visitées par les touristes.les femmes sortent leurs molas et les exposent sur des cordes à linge dès qu\u2019un navire de croisière ou qu\u2019un voilier se pointe.À Goedup.on attend la veille de notre départ pour les exposer.C'est alors l\u2019occasion de faire le plein de souvenirs et d\u2019alléger quelque peu le porte- monnaie.C'est aussi le moment où je sors mon appareil photo.Pour photographier une personne, la règle kuna est simple: il faut lui demander la permission.et lui verser un dollar US.Je ne sais pas si je suis vraiment à l'aise avec cette pratique.mais c\u2019est une règle que les Kunas ont adoptée eux-mêmes.Ils sont souverains ici.Je respecte donc la consigne.Juste avant notre départ, nous rencontrons une dernière fois le sa- hila.qui se montre prêt à recevoir un autre groupe de touristes des Kara- vaniers l'année prochaine.C'est donc que nous avons fait bonne impression.Ouf! (La Presse) adaptons aux autres village.comme la Ca AAS SER AEE k La Presse, Marie Tison Les femmes kunas, belles et fières, continuent à se vêtir de façon traditionnelle.Dès qu\u2019elles ont une minute, elles travaillent sur de nouvelles molas, ces carrés de tissus colorés qui ornent leurs blouses.wi, Le D9 or Pour vos réservations à l'avance ou de dernière minute 566-5593 219, rue Wellington Sud, Sherbrooke Extérieur 1 888 236-5595 Notre spécialité : Aller visiter les hôtels à destination, et ce, pour bien vous t © © Club Stan-BuY ve pour consultations.Détenteur d'un permis du Québec VACANCES D\u2019ETE | IR r= G2 La Tribune FEMME CHERCHE HOMME DU PLAISIR AVANT TOUT, femme Je Sher 41 ans 550 115 10 Criev Chätaiis ÿx DfuNS app agréable.romantique \u2018ride ame masculine gouceur vinlté rechercñe H 18 ans et plus pour relatbions intimes discretes 1102113 MAGOGOISE AUTHENTIQUE, 2 ans » 129 ib.chev runs ga pas Lélle app reflecte aime cançe.pêche Cher,tie HAB SE ans pouf Tea tong mtimes et plus 1542587 GARDEZ LE SOURIRE: Femme de phert 48 ans, 58 châtamie y Lruns belle app attention née respectueuse aime musique iechire Ghee H 46-55 ans pour sesualite at plus 1547587 AIMER, C'EST TROUVER SA RICHESSE HORS DE SOI, femme fe Sher A ans > 154 lb.Châtaine y# bleus app agréable généreuse aime musique Ciné seut H 5567 ans pour rela tons intimes et [Hus 340702 TAQUINE ET CÂLINE, Sher 50 ans 5 Z 118 Ib.chev nous yx sert-bleu tranquille cherche amoureux 46-54 ane beau visage.attirant valiant courageus passé réglé prêt a sengager 12789 MAMAN ROMANTIQUE ET SENSIBLE, 40aine honnête passe réglé Cruit enicore à aout à 2 jeunes enfants aime plein air poésie.musique danse cherche H 16096 PETIT BONHEUR DEVIENDRA GRAND, femme de Magog 48 anis.56 125 tb châtaine yx pers.belle app spontariee.romantique.aime plein au.musique Cherche H 45 55 ans pour amour et plus 1485281 ENJOUEE DE BONNE HUMEUR, début AVaine 56 130 Ibo tum ule simple honnête a 1 enfant cherche H 37 44 ans.510\".chevelu beau tranquille sobre hdele pour relation à long terme 15861 J'Y CROIS ENCORE, dame 6Ù printemps.5°5 poids prop, app agréable.aime la vie, MUSIQUE.Ciné.lecture.«ésie connaître compagnon 59° et plus.num heureus ayant tendresse humour pour amour 16201 SE CONNAÎTRE EN TOUTE SIMPLICITÉ, Magoyoise, 43 ans.54 136 ib.chev et ys bruns.app agréable.respectueuse.franche aime plein air.désire H 35-55 ans.pour amité 366831 RETRAITÉE SIMPLE ET SPONTANÉE, 60ame.52° 175 1b ame plem air musique cng cherche compagnon B0ame pour amitié et Com plicite 16132 RIEUSE ET SIMPLE, physique agréable.libee sans dépendances.a coeur généreux.désire connaître gent H 58-68 ans, pour partage dialogue loisirs.amour de la nature et affection.15944 SEUL LE TEMPS LE DIRA.femme de Sheth.44 ans.55.chev châtans.yx bruns (généreuse.passionnée cherche H 41-54 ans.pour relation amoureuse et plus 592906 CAMPAGNARDE AFFECTUEUSE ET LIBRE, fin 50ame.55\u201d grassetie, chev cours foncés yx bleus, simple.douce.seule cherche H sobre doux.smicère honnête propre et pas trop comphqué 15992 ALLUMÉE ET CRÉATIVE, 55 ans.5°7\" pouls moyen.châtiine, yx bleus feminine, cherche H 50-60 ans 5'8\u201d et plus.costaud.num.gentit.bien dans sa peau.retraité pour relation amicale qui évoluera 15881 PETIT RAYON DE SOLEIL, dame tin 6Uame.52° 1101b n fum.belle app.deteste solitude.dé- sie rencontrer H ayant mêmes affinités 15860 RIEUSE ET SIMPLE, 56\".142 Ib.tout a fait libre.cherche H 58-68 ans, libre.sans «dépendance amant campagne, [ardiner.jouer dehors, pique- nique.tardonnées ef concerts en plein ar 16111 ENJOUÉE, ÉPICURIENNE ET AFFECTUEUSE, 5! ans.52\" brunette.n.fum.profes sionnelle, cherche H environ mème Âge.belle app jovial.heureux, positif, aimant vie à 2.pour s'ap privoiser et s'anvier 15916 SPORTIVE, INTENSE GT ROMANTIQUE, Sherb\u2026.44 ans, 55\u201d, munce, n-tum, sens de l'hu mou, aime vélo, cherche H 45-48 ans.n-tum.belle app.avec affinités.pour relation serieuse 14480 HÉLÈNE ADORE L'HUMOUR, 54\".120 Ib.chev pâles.enjouée.«ume festivals d'été, sports cherche H ndéal, 50 ans.mervedleux.gentil et sans entant.16081 FEMME D'AFFAIRES, début G0amne.honnête autonome.à grande facilité d'adaptation.adore vélo, voyages, camping.cherche compagnon.pour amitié d'abord et on verra 16095 ATTENTIONNÉE ET FIDÈLE, 45 ans à 3 n-fum, belle app.tespectueuse.cherche H 45 52 ans.5'7\u201d et plus.n-fum.honnète.fidèle.attention né, pour partager bons moments et relation à long terme 14870 UN PETIT BONJOUR POUR TOI, lemme de Sherb 44 ans, 5°37.138 1b.chev et yx bruns app agréable, passionnée.sétieuse.quite sports désire H 40-45 ans.pour amour et plus 674089 ÉPANOUIE EN QUÊTE D'AVENTURE, J! ans, chev châtans, 4x bleus, positive, dore la ve cherche H 28-34 ans.pour passer temps agreable sans engagement sérieux 15829 JE SUIS MAGGICHANTE ET LA VIE M'ENCHANTE, femme de Windsor, 43 ans 53\", 125 Ib, châtaine.yx pers, belle app.passion nee.aime sports de raquette.cherche H 30-55 ans pout amour et plus.887104 LA VIE EST BELLE, femme de Sherb.41 ans 55\u201d, 120 Ib.blande.yx bruns, belle app.authen tique.respectueuse.aime ciné.plem ai, cherche H 35 45 ans, pour amour ot plus 1001576 JE CHERCHE UN COPAIN, femme de Sherb 54 ans, 557.120 Ib, chev poire et sel.vx bruns app agréable, positive, reserves.aime randonnees, recherche H 50-60 ans, pour relation amoureuse et plus 561278 BELLE KT BONNE À LA FOIS, Magog.60 ans.547 chev bruns.vx verts.fermnne.douce toujours de donne humeur.cherche H 55 ans et plus, affectueux, bien dans Tribune ak ANCE Un mot de 7 le : « 4 .y - & ae SP C|IT|IGIR|U|O|B|S|/A|R|T|S|E|Z|E ) VOWS accompagie quotidieh, HAAN 3 san! ï _ G |U |Y [E [IN [NE E|G|E|M|T |D|N : U/A|L|P|E|S|{Z|H/UIN|T]|I |T|I |O Ben z|c|r|D|o M|8|E|js o JE JE JE |J |A EIS/IA(DIR|O|M[E|I |[R|J|R|V]|O]|S S E|N[O/H|R|[(R|O|V|B|E|N|Y |N|E S|E|IG|S|O/VIN|E|S|SM|C|A | JE B|R |N|Z |A |A |1 [M |! |Y |N JE |! [OS D} D JA|N|T N|C|R A A|L|R}X RP O|R|N|E|E R|E|U N|R O0 |Y |A TO U|E |A|R|L R|JO|JO OU S SE |L || DE NOUVEAU | QUESTCE)-\u2014 ENCORE UN SARS QU B|/H|A|S|[L|O|D|F|E|T|R|E|T|A|T \\ CENTRE 0 PASSE TIMBRES DE LA NOUVELLE V'AUTOMATISÉS, EST Lu SU, S C |L |A | NT IN |L | M O GE oO PLUTÔT QUE Li 7a), er Te Ll LIA[V|A|L|E|F|F|I|E|R|A|V|A]|U INH \u2014 L|X|/U|A|[C|A|N|G|A|L(B|B|I |S|P Seen LIL ih OL = AIX EMBIEZ LIMOGE RHONE .ALPES ERDRE LOT ROUEN I .ANJOU ESCAUT LYS ROYAT Hagar l\u2019horrible AVRE ETRETAT MEGEVE SAONE ere | bé à =.BLAGNAC FOURME NANCY SENS ro fe lef) CENTS LE BRIE GAP NERAC SOMME tf : p CAUX GARD NICE STRASBOURG ! CHER GUYENNE NIEVRE TET } : CLAIN INDRE NIORT USSEL ë DIJON ISARD ORNE UZES ; i DOMBES ISERE POITOU VAR DOUBS LAVAL RAZ VOSGES DROME LEONAIS REIMS YVETTE EIFFEL LILLE RENNES Le bridge Solution du dernier problème : ASSEMBLER A i Les gagnants de la séance du 25 juin 2005 : No 932 uA TEER), Club de bridge de Sherbrooke, affilié à l'ACBL, du 21 juin sont: collaboration spéciale martine.lacroix®lapresse.ca Tournoi Howell: \u201cNerd Michéle et Fabrice Colin, MOTS CROISES No 160 Par Michel amoquart wwwhsan Dennour : Hélène Beaulieu et Patrice Roy, ° A hen Vuinérabilité : Est/Ouest Robert Black et Daniel Blouin, 1 2 3 4 5 6 7 8 91011 12 13 14 15 16 17 18 19 20 NORD Leanne Labrecque et Denise 1 1 20132 ercier.vR6 Les gagnants de la séance 2 2 + A13 du Club de bridge de Magog 3 3 a D875 du 16 juin sont: 4 4 wm id NORD-SUD: 5 5 4 4 Lydia et Guy Chauvin, Fer- 6 6 v 98742 v V1053 nande Lépine et Gilberte Va- 7 7 +DY8 + 10654 chon, Jeannine Dumesnil et 8 8 + R4 BEALL Normande Sergent, Serge Lari- So viére et Charles Gauthier.9 9 « ARv34 10 10 vAD EST-OUEST: 11 11 : + R92 Michèle Brault et Marcel Le- 12 12 È *A106 gault, Gérard Laforest et Len x Dorey, Carmen Légaré et An- 13 13 Les enchères: drée Fortier, Danielle Pratte et 14 14 OUEST NORD EST SUB : a Antoine Sylvestre.15 15 \u2014 pase hae 14 Les gagnants de la séance Pass a Tous a du Club de bridge de Magog 16 16 : du 20 juin sont: 17 17 Entame : Le 2 de coeur.18 18 NORD-SUD: 19 C\u2019est bien dommage qu\u2019il y Jean-Claude Belleau et 19 ait une telle duplication d\u2019hon- Jean-Guy Drouin, Gilberte Va- 20 20 peurs à coeur, le contrat aurait chon et Laurent Gendreau, Da- 12345678 91011121314151617181920 té plus facile si vous aviez pu nielle Pratte et Henriette Gau- ! oo : y faire trois levées au leu de thier, Cécile Gendron et Colette HOREONTACEMENT I VENUE PUS Indicauon musica.deux.Avec seulement 5 pi- Audet 1.Drapeau du Québec - Emblè- Passe à Berne.11.Incontinence - Egal - Onde ques, 2 coeurs et 2 carreaux, : 2 et Québec 16.Fait partie d'une armée - \u2018 océanique.: - - Décla- isson t - t 12.C - Coup - afte pour totaliser 12.Com EST-OUEST: TO EE ment comptez-vous y arriver ?Isabelle Charest et Jocely- 3.lis sont dix - Femelle du 17.ou nee récipro que - Dans 13.Sonspuey Gros fruit ce nd Gagnez l'entame avecl\u2019Aset ne Parent, René et Raymond o oral Puce tent dansia 1$- Avachi- Arose Chartres - 14.Prénom de Capone - Propage retirez les atouts en trois tours, Grenier, Antoine Sylvestre et \"tête - Mis droit-Chalandà 49.Victoire de Napoléon Pièce 15.1 gime - Mot de court - Dieu.conservant la Dame au mort.ivi | fond plat.: de Mapolson - Pièce 15.SÉvoiié - Nettoyer - Pierre le Traversez au Roi dé coeur et at- Serge Lanviere, Margo Lavoie 5.Ni chauds ni froids - Saule - osseuse En .16, ae attendre - Mouvement taquez-vous aux trèfles en uti- Cos a hts de la séance Loris au pouvoir - Fait 20.Celle de Beethoven est terroriste - Tumeur bénigne.lisant une variante de la dou- de brid Je Notre-Dame de I'As- 6.Variété de prune -Partesge C0 Peas Tree UE Mande podiaue - Rocambole ble impasse.Appelez le 8 de 29 = pieds - Blessantes.~~ VERTICALEMENT 18.Sommeil artificiel - Saouls - trèfle et laissez-le courir si Est somption du 17 juin sont: 7.Qreill-de mer ; Pâtisserie - 4 Fut de la Nouvelle- 19 Disposé en anneaux, fournit un petit \u2014 sinon ne fai- 8.Com - Glandouiter.+ prgouverneur Ce 8 He - Morceau d'agneau - Epée tes que couvrir sa carte.Même NORD-SUD: Forme de cadres - Prénom 2.France » Piquour que aime 20.ares OisretE nier à si Ouest prend le 8 avec le Roi, Claude Ouimette et Jocely- 0 maso aan ] - Dirigée vers le bas.huile - Reporte au pouvoir.votre tâche n\u2019est pas terminée.ne Parent, Marquita Riel et Espadon - Eau dun ac 3.P ere a bre Solution du dernier numéro i - t! œil.' 1.23 6567 8 94014 1243141546 17181820 Dame de trèfle en espérant un Ruth Zaor, Pauline Roy et Char 10.Ele meugle petit clou qu'on 4, os marin - Père d'lule - JronanGEnnn AIR TO AINTAIVN bris 3-3, vous chuterez.Prenez lotte Lemire, Jeanne Labrec- enfonce facilement - Larcin.Pas un poids plume - Avant.3 [AE le retour carreau au mort et re- QUe et Thérèse Godbout.11.Molyodène -Estpariols 8.Diffcile pir - Être dignede fits] HEIL jouez trèfle vers votre 10.Lors- Monnaie antique.Enlover 18 & .Mes que celui-ci tient, vous pouvez EST-OUEST: 12.Ne croit pas - Beau jeune © personnel Saut coûte Shorom ME MES EME respirer.Encalssez IAs et eu, Marlène | DeCourgiy et 43.Dans lo genou - Capiale go 7.Diglecte gasique - Cheminées SHC Ou fausser votre carreau sur la Pauline M eaudoin Claas 44.Olscau échassier - AU sud- 8.Les - Surface de la terre - SHEE Eee Dame de trèfle.Cette façon de Bérard et C ; Gauthi ouest d'Inverness - Sous une Passionnés - Parente.ow [aT Laat ie] el rard e armen autnier, quille - Il est né à Tonnerre.9.Qui boit - Étui à POo00 E0uUntn GaRm ueH Joe ote permerrré de réali Maurice et Élaine St-Pierre peu revolver.»[riolvlcisiria le lois (RINT [TT INK] ser evées dans es cas.: bob ikie AM A Ra a ew Cee a Cem EY a Ee Laat 4 ew RA CNTR AL Ci > v4 oa \"Fi Fie di ad oe Eee SHERBROOKE SAMED!I 25 JUIN 2005 La Tribune GS 0 Fondation de l'Institut universitaire ( ( de gériatrie de Sherbrooke elle CIBC P= Wood Gundy Sherbrooke Geriatric University Institute Foundation Merci à notre partenaire CIBC Wood Gundy Merci a nos chaleureux commanditaires et donateurs PROFITS DU TOURNOI : 55 000 $ = .p à Vincent Roses Robert Auctet.La ques Levei CBC Wooa Ground.Gries Mate des #2 Denes Laluemsière d 4 IUGS.Diime Grrtras prés dtc CA de 'IUCS.Nicolas Lemay Grand Gouverneur Pierre Devon.Jacques Testiciat.Jean-Curteté Hee Ange ooo Yeon son Gone Tremblay, Miche Ware CIBC Wood Gundy Biondi CIBC Wood Gundy 81: CIBC INVESTMENTS Gouverneurs Gestion d'actifs \u20ac * Fidelity ec NN ce 3 Dansel Bergeron Danrel Nappert, Michel Courville, François Audet Isabelle Lévesque.Atanielle Melançon, Alam Colbert CIBC Wood Gundy, Lise Fortier Normand Laplante, Alexandre Battre Robert Jarzour, Renaud Sbeib Yres Desjeis Cars Char CIBC Wait Guests Licques Marcoux.Royal Lamothe Tommanditaires w Caisse populaire Desjardins: A & R Belley Inc.de Sherbrooke-Est des Plateaux Beckwith-Bemis du Mont-Bellevue Bell Canada Delta Sherbrooke Les Fonds Clarington Précision Acura Gilles Beaucage ETFS oo oo Société de Fiducie Raymond Chabot Grant Thornton La Société des médecins de Lombard Odier \u2018 Surplec l'Université de Sherbrooke Darier Hentsch Comité du tournoi de golf Carmen Tremblay, Charles Distéfuno, Heathes p , ; ; Bouman, Gilles Blondin, Colette Lavoie, Éqide Godbout, Prerre Sasseville Vol kswagen de | Estrie Teknika HBA Absents Dansel Nappert et Andrée Sicard * Gaston Custeau.Joe Palazzo.Ronald Fortier, Cristea ED.AUX Joueurs Commanditaires Agence de voyage Club Stan-Buy AGF Funds AIC Aim Tnmark Amecci Anniquarius Café Association des marchands du Carrefour de l'Estrie Austin Glove Balances Experts Inc lacqueline Beaudette.massothérapeute Bisouterie Ronald Fortier Bishop's Sport Center Boutique loséphine Brülene Caffuccino Cage aux sports Causse populaire des Métaux blancs Canadian Tire Centre de beauté Confidence Inc Centre d'optométrie de l'Estrie Enr Jacques Monique Compagna et Colette Lavoie offrent des fraises Merci à nos nombreux bénévoles Gelfeurs à la pratique Blanchard Litho Buffet des continents CIMA + Patrice Breton Eric Marquis.Martin Sévigny ke Donaid Ryan, Martin Fafard Raiche Délices des Nations Després Laporte Espace vital architecture Terry Pascal, Rolie Blanchard, Steve Allatt, Sam Elkas Marc Ruel Tacques Busque Équipements adaptés Physipro La Fine Bouche Marché de Poisson Sherbrooke ê RRs, 2 iH / 2 a Paul Bureau, André Tacques Lyne Thibodeau, Maurice Molson Microage © tai Centre sportif de l'Université de Sherbrooke Chez Cora Déjeuners Clinique Optométrie Club de golf d'Asbestos Club de golf du Mont-Sainte-Anne Club de golf Dufferin Heights Club de golf Inverugie Club de golf Lac Lyster Club de golf Longchamp Club de golf Manoir des Sables Club de golf Milby Club de Golf Waterville Club Piscine Communication ean Fréchette Consultant en télécommunication Coop Métro Plus Asbestos Costco Déry Barrette et Associés Inc Dismed Inc Distribution Impact Domino's Pizzena Do-Mar Électrique Dumoulin Dynamic Enterprise location d'autos Equipement de Combustion Idéal Equipement Sanitaire Cherbourg ErgoNova Fédération des Caisses Dessardins Franklin Templeton Fonds CI Gaz Métropolitain Gestion Systana Inc Gestion Techno-Médic Ano Gilles Pellerin, pharmacien Colden Lion Brewery Groupe Castonguay Groupe Drolet Guardian Group of Funds ID-3 Techologie lkon solutions de bureau loe Palazzo lohnson & Johnson La Maison Simons La Piazzetta Laiterie de Coaticook Le Grillardin Le Poivron Rouge Les Jardins Champétres Les Fonds d'investissements spécialisés du Québec L'Oreal Lumen MacKenzie Manuvie Maxi Mode Coiffure Max:-Club McDonald's MédiSolution Nissan Magog North Hatley Golf Club Orchestre symphonique de Sherbrooke Owl's Head Golf Club Pharmacie Jean Coutu - Marie-Claude Lapointe Pharmacie Pierre Aubé Pigistelecom Pilsen Pub Provigo Belvédère Radio-Canada Estrie Relais Toyota Restaurant Da Toms Restaurant Horace Restaurant La Devinière Restaurant La Falaise St-Michel Restaurant L'Arlequin Restaurant Pacini Rick Pellerin Sports Rona I'Entrepét Sherbrooke Salon funéraire Steve |.Elkas Sentry Select Service de l'Estrie Silencieux Carline Sport Wellington Sports Experts Suprem Automobile Télé-7 The Old Lennoxville Golf Club Théâtre Centennial Townshippers Association Uplands Museum Val-Estrie Ford Vieux Clocher de Magog Ville de Sherbrooke Vin Conseil \u2018Québec, Vitality 477075 G6 La Tribune SHERBROOKE SAMEDI 25 JUIN 2005 Vie religieuse Marie-Jeunesse hôte Pierre Saint-Jacques Lérei ot 1088 CUT CRU SHERBR OKE nviron 400 jeunes sont attendus à là Maison Maric-Jeunesse, arrondissement de Lennoxville.du ler au 3 juillet, afin d'y vivre le 17e Concile des jeunes qui sera coiffé du theme «Nous l'avons reconnu!» «L'événement se tient en lien avec la Journée Mondiale de Jeunesse.C'est à la fois une préparation, mais également l'occasion de donner un avant-goût de JMJ à ceux qui n'auront pas l\u2019occasion de se rendre a Cologne.en Allemagne.où se dérouleront en août les JMJ 200$, Le Concile se veut une célébration de la toi et il permet aux jeunes de se rencontrer et de fraterniser dans de nombreuses activités», a expliqué Louis Riverin de la Famille Marie-Jeunesse.La Tribune l'a rencontré de méme que Dina Chevignac et Jennifer Lec pour échanger sur cet événement annuel, lancé en 1989, De 1989 à 1997.le Concile se déroulait dans différents villages du Québec qui étaient prêts à accueillir les jeunes.Depuis.le Concile des jeunes à lieu it la Maison Marie-Jeunesse.dans l'arrondissement de Lennoxville.Le site.les lieux se prétent merveilleusement pour accueillir les centaines de jeunes.On dresse un grand chapiteau et c'est là que l\u2019on organise des moments de prière, de la musique.des chants, des sketches, des activités sportives.Cette année, on attend des invités de marque.Le samedi 2 juillet, le Cardinal Mare Ouellet qui célébrera la messe, fera l'homélie puis échangera avec les participants.Un o | La Tribune theatrelatino.qc invitent 100 personnes à la première de la pièce ENTRE ICI ET ALLAN j Une comédie de Miguel Retamal Pour participer, découpez le coupon ci-joint et postez-le à : Concours « Entre ici et Allah » Journal La Tribune, 1950, rue Roy, Sherbrooke (Québec) J1K 2X8 Nom Adresse Code postal Telephone (jour) .Telephone (soir! ü Les 50 gagnants recevront un laissez-passer double pour assister à la première de la : pièce.Le trage des prix aura lieu le 5 juillet 2005 à midi Règlements du concours disponibles au Journal La Tribune Za 3 » 'macom, C'aude Poulin Dina Chevignac, Louis Riverin et Jennifer Lee sont d'accord pour affirmer qu\u2019une fois le Concile des jeunes terminé, un moment intense de foi et d'échange, ce n'est pas un grand vide qui se crée, mais une foi et une joie qui enveloppent, qui demeurent et qui durent comme si l'événement se continuait dans le temps.du 17e Concile des jeunes autre invité.et non le moindre a pour nom l'abbé Christian Beaulieu.un conférencier très reconnu auprès des jeunes.Il veuvre au sein d'une maison de thérapie pour alcooliques et toxicomanes.mais duns une dimension de foi.«Cette année.indique Louis Riverin.je participerai à mon 13e Concile.Le premier m'avait brassé au plus profond de moi mais dans le bon sens du terme.{| m'avait permis de casser ma coquille.de développer ma relation avec Dieu el.avec le fil des années.les conciles se succédaient et cela me permettait de les faire Vivre aux autres.Ce sont de grands moments de joie et de foi.Nous réalisons que nous ne sommes pas seuls à avoir et à partager notre foi.» Depuis le 4 juin 2005.Louis Riverin fait désormais partie et est définitivement engagé au sein de la famille Marie- Jeunesse.Dina Chevignac exprimera en ces termes ce que le Concile des jeunes représente pour elle.Elle en est à son troisième.«C'est beaucoup un temps d'émerveillement.Plusieurs jeunes se mettent debout ensemble dans leur foi.On constate de visu combien il y a de nombreux jeunes qui croient en Dieu.On le vit à travers le témoignage des autres.Nous sommes tous comme le sel de la terre.» Pour sa part.Jennifer Lee entrera dans son quatrième Concile.«C\u2019est beaucoup ce qui me fait vivre de voir autant de jeunes qui s'impliquent et ce.partout au Québec.Des jeunes qui se soutiennent dans la foi et qui apprennent à mieux se connaître les uns et les autres.» Même s'il survient une fois l'an.le Concile des jeunes connait des suites à travers les autres rassemblements de Ma- rie-Jeunesse.Cela ramène et maintient les jeunes dans un cheminement de foi qui n\u2019a pas de limites Collaboration spéciale, Real Gregoire Entourant Angélina Pépin, assise devant la moto, les cinq organisateurs du 10e Poker Run Jimmy, Réal Grégoire, Claude Jr Blanchette, Richard Gaboury, Claude Allard et Vincent Paré.Place au 10e Poker Run Jimmy Ronald Martel LAC-MÉGANTIC a ce samedi 2 juillet prochain.aura lieu le IOe Poker Run Jimmy.une randonnee en moto organisée annuellement à Lac-Mégantie.encore une fois pour une bonne cause.par les mordus de motocvclettes que sont les Richard Gabourv.Claude Blanchette.Réal Gregoire.Claude Allard et Vincent Paré.Cette annee.les fonds amassés iront a Angelina Pépin, cette jeune femme atteinte d'une grave maladie des reins.rare et incurable.et qui se bat pour obtenir tes appareils necessaires à la dialvse à Lac- Megantic.La randonnee à moto couvrira une distance de 140 km.à partir du Centre Mgr-Bonin, de Lac-Mégantic.dès 10 h 50 le 2 juillet.jusqu'au Bar sportif de Frontenac, lieu de l'arrivée en après-midi.et oll se tiendra Un souper et une soirée pour les participants.L'inscription se fera le matin mème au Centre Mgr-Bonin.au coût de 15 § par personne.pour la randonnée et le souper.et l'activité aura lieu beau temps.mauvais temps.L'an dernier.les organisateurs du Poker Run Jimmy avaient remis 6000 S aux parents de Francis Trépanier.un jeune garçon de Lac-Mégantic qui combattait courageusement la leucémie.«Il va d'ailleurs vivre bientôt son rève d'enfant, en Floride.avec sa mère.Le jeune Francis aurait d'ailleurs recommence à aller à l'école.puisque Ensemble pour Bruno-Marie Béchard, ing.Patricia Geuthier Recteur, Université de Sherbrooke Henri-Paul Rousseau Président de la Compagne l'éducation et la santé! Directrice générale, CHUS Directeur générai, CLSC et institut universitaire de gériatrie de Sherbrooke RS personneliement M.vo og Ed té.de Sherbrooke, Bruno-Marie Béchard, LR ELT [lg turier dE 3 ah LE A son état de santé se serait grandement amélioré'».d'indiquer Richard Gabours.porte-parole des organisateurs.La principale source de financement de l'événement consiste en une vente de t-shirts et chandails à manches longues.dont il ne reste d'ailleurs que très peu d'unités à vendre.Tous les propriétaires de motos de la région sont invités à participer à cette activité humanitaire.«Tous sont bienvenus.de même que toutes les sortes de motos! L'an dernier.nous avions accueilli 250 motos et servi 325 soupers.Je veux remercier tous ceux qui ont appuvé.cette année.la vente des t-shirts et des chandails à manches longues.Maintenant.préparez vos motos!».de lancer M.Gabours.ora Se ire Rt exécutif de CIMA+, a remis au nom de \u2018entreprise un chèque de 75 000 $ à la Campag + Le Se) WV mo = 1 = œ nt le la te 1\u20ac vi UX es Emplois étudiants Aide-cuisinier Aide-cuisiniére À Magog.9 S à 11 S de l'heure.40 heures semaine, devra avoir le sens de l'initiative et être poctuel.Responsable de l'offre: CRHC-E Cantons-de-l'Est.Numéro de l'offre: 1412337 Aide-cuisinier Aide-cuisinière À Magog.7.70 $ de l'heure.30 heures semaine.devra être âgé entre 15 à 30 ans.être aux études à temps plein et v retourner en septembre.Guide touristique local A Magog.9.10 S de l'heure.30 heures semaine, devra être âgé entre 15 et 30 ans.être aux études à temps plein et v retourner en septembre.Numéro de l'offre: 1377920.Patrouilleur Patrouilleuse de sécurité à vélo A Sherbrooke-Ouest.8 S de l'heure.35 heures semaine.devra être étudiant en techniques policières.Numéro de l'offre: 1388029.Préposé Préposée aux bénéficiaires: À Sherbrooke-Ouest.9 S à 10 S de l'heure, 30 heures semaine.devra aimer travailler avec les personnes âgées.Numéro de l'offre: 1379910.Conseiller,Conseillere en vente d'appareils auditifs: A Sherbrooke-Est.salaire à négocier.devra avoir un intérêt pour l'orthopédie.Numéro de l'offre: 1392023.Responsable de l'entretien d'immeubles A Magog.7.60 $ de l'heure.30 heures semaine.devra posséder quelques années d'études secondaires.Numéro de l'offre: 1392433.Peintre de fresques murales À Weedon.7.60 S de l'heure.30 heures semaine.devra dessiner et peindre la fresque selon le croquis.Numéro de l'offre: 1425666.Secrétaire (conseiller conseillère sportive) À Sherbrooke-Est.7.60 $ de l\u2019heure, 30 heures semaine.devra superviser les pratiques des groupes de 6 à 10 ans et exécuter les tâches de secrétariat.Numéro de l'offre:1388793.Sauveteur/Sauveteure À Sherbrooke-Ouest.9 $ de l'heure.13 heures semaine.devra avoir sa formation de Sauveteur National.Numéro de l'offre: 1428913.Aide technique de laboratoire À Sherbrooke-Est.7.60 $ de l'heure.30 heures semaine.devra avoir une bonne forme physique et travailler à l'extérieur peu importe la température: s'adresse aux étudiants du secondaire.Numéro de l'offre: 1380323.SHERBROOKE SAMEDI 25 JUIN 2005 \u201c| \u20ac Surprenez la route - © a a & - a .+ No \u201d\u201d i ; à x 42 a * © a RIO 2005 Moteur de 1,6 L, DACT y ; i t F ly \u2018 DEWARRELL \"+ à VERSEMENT COMPTANT * Freins ABS aux quatre roues MENSUEL + Servodirection .« AM/FM/CD stéréo * * Roues de 14 po avec enjoliveurs 166 $ 03 f + 2 wr \u20ac | LOCATION A PARTIR DE w > uA - Er > .RY .; \u2018 ë gt « ; i : 5 ; : 4 vw -, dou i LA ; _ Co.PAR MOIS Modèle LS lustre\u2019 PDSF 12995s* A ACHAT AU COMPTANTA #æ Ve.60 MOIS UN PETIT TOUR QUI VAUT LE DETOUR FAITES UN ESSAI ROUTI(H yinor TENTE sr 10 9 ) [SCINPE oh Lbond BRE Cagdige! ET COUREZ LA CHANCE DE GAGNER UN VOYAGE EN AUSTRALIE ou L\u2019UN DES 200 APPAREILS PHOTO NUMERIQUES' SPECTRA 2005 PRIX MEILLEURE VOITURE ÉCONOMIQUE DE L'AJAC C AAC ASSOCIATION DES JOURNALISTES AUTOMOB.E Du CANADA * Moteur de 2,0 L, DACT * Servodirection * AM/FM/CD/MP3 stéréo + Roues de 15 po avec enjoliveurs PREMIÈRE DE SA CATÉGORIE EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ GC.SSINS TONFLABLES 0% PR (e DE FINANCEMENT À L'ACHATS POUR 60 MOIS LOCATION À PARTIR DE 53% à PAR MOIS 60 MOIS ak te 43 Modèle EX illustré\u2019 PDSF 15 995$ * GARANTIE SANS SOUCI DE 5 ANS/100 000 KM: * GARANTIE SUR LE GROUPE MOTOPROPULSEUR DE 5 ANS/100 000 KM * ASSISTANCE ROUTIÈRE AVANTAGE PLUS DE 5 ANS/100 000 KM PLUS QU'UNE GARANTIE La Tribune 67 LLM From I eee ainsi We WE, 5] § rar arm Srbn Or W, rem W rs CEIMITES RWS CUNT I QW av ar a ew ype 4 4TH 427, ue wn» 3 # DAMA GIVI.BVI.WER Le SBT.WAIN OAs WH rr WS DET T0 200 EI UT O LA DY Dems Bru 0/0 VE , or, ref, ar «.: TLE STEM TES \u20ac V0 rate \u2018espartreumert à °° $ euxptees à là bvransor : ObigahoN totaie 36 Ocaton-bes Dour les MOGGES DRÉSENtES EI DESHR SU 17 DAS Ge Milan SUIQÈTE Gi FAO art un supotement de © \u20180 $ par iniometre axpédentare \u2018\u201d PDSF Soectra 200\u20ac de dase (STS4SS; à Dartr Se 15 906 $ et Pac 5 200\u20ac (RUASE.à Darur de 17 FE Francers se \u201ca Tanaca of sont PORCINE æ.1 TOGHES vresertés Spectra 7005 3e Date STS4ES et Ras \u20ac 200\u20ac ROALES Texas 98 CAT Ca Bm BD EIS IV BE BP MAC @rt ve mn ALI BN WS, 0 rent RE Cy, SD rar?Srp mT AOS 0 EN M ce 0 4, route ae A de 350 vetacute contre les defectuosdes dans Jes CONdbOns normates TUbrsaton et 7 entrenen PTx Jspontiité of CAaCISIoUES SOUS \u201cSara 38 TOMACINONS ST JXSaw LAY armors \u201cSms.Sars \u201cals Sevres i ips Vt wARIAIA In ESI 2.TEIUNY De CGR SCA OS pe TEI GR (1pm On Vis MACON ASSURE peuvent 5 apoèquer © KIA DE SHERBROOKE 4290, boul.Bourque, Rock Forest (Adjacent a Sherbrooke Nissan) (819) 563-3737 Partez devant LE GROUPE Beducage Parce que vous faites partie de la famille / 1 NCs D'OGrATMES JE (OCADON-DEN SON RADÉS SU 20OM00EDOP X TESt Tar Seraces \u2018535$ et \"295 pas Ta Je rvrason « Jestnaton de 0 5 et 0 $ et trac 3 acascedon riometrage afoué DOur la 10CDON-D est de 20 00G knran (d'autres forfats sont offerts: avec Les concessionnaires Deuvent vendre Où lOuer ies vehicules wheneur Dour un engagement de 2 aæopèque à la Ruo S 2005 (RO54X5) Certames resincèons partopant 3 La Garande Sans SOUG Œuvre :3 plupart des COMOOSants du e ET 0 oud des Jacanced ENV Ov DU TOURS Couronnés lauréats Or aux Grands Prix du tourisme québécois 2005, la plus haute distinction de l'industrie, 2005 ces gagnants vous feront vivre des moments inoubliables lors de vos prochaines vacances.Réservez-vous les meilleurs dès maintenant ! ILLES HEBERGEMENT ATTRACTION TOURISTIQUE HEBERGEMENT PLEIN AIR ET Moins de 50 chambres Gîtes 50 000 visiteurs ou plus Pourvoiries PULL AUTS SPA Eastman Au Marquis de Montcalm, Parc Safari Pourvoiries Mekoos Ski Bromont.com Contons-det'Est B&B Montérégie Lourentides Contons-ded'Est (450) 297-3009 Cantons de4 Est (450) 247-2727 (819) 623-2336 (450) 534-2200 WWW_SPC-eastman.com 1 866 421-7773 www parcsofor.com www.mekogs.com www skibromont.com www.marquisdemontcolm.com San METRO LaTribune sia Media' transat Ministère du Tourisme S$ tice): ITP.Qe B- HB 2 naw Québec G8 La Tribume SHERBROOKE SAMEDI 25 JUIN 2005 À Lac-Mégantic Le cylindre Ronald Martel LAC-MÉGANTIC N on.il ny avait pas de trésor mirobolant en argent dans le cylindre en cuivre mussif qui à été retrouvé, il y à quelques semaines.dans le ciment du cénotaphe du Parc des Vétérans.à Luc-Mégantic.contrairement à ce que l'imagination débridée de certains avait cherché à laisser croire.La Ville de Luc-Mégantic.en accord avec le chapitre meé- ganticois de la Légion canadienne, à« décidé d'ouvrir le fameux cvhindre.afin de satisfaire la curiosité généralisée.Car c'est la Ville qui à commandé une opération de renovation majeure du monument à la mémoire dus soldats locaux, morts sur les champs de bataille des deux Grandes Guerres mondiales de 1914-1918 et 1939-1945, Rénovation qui d'ailleurs s'imposait.justifiée par l'état de détérioration avancée du cénotaphe.dont certaines parties en granit risquaient à tout moment de s'écrouler.La facture de cette opération-rénovation devrait s'établir à 12 000 8, sclon les premières estimations., «On parle même de 1000 $ de plus.car les deux plaques de guivre, qui ornent le monument, comportent des fissures im- purtantes.visibles surtout de l'endos.et il vaut mieux les faire réparer, tant qu'à rénover le monument.à déclaré Colette Roy-Laroche.mairesse de Lac-Mégantic.lors de la petite cére- monie improvisée d'ouverture du fameux cylindre.C'est au garage municipal de Lac-Mégantic que des employés du Services municipal des travaux publics ont ouvert le cylindre.Ah oui.le contenu du cylindre.Seulement des documents «n papier.rancis et humides, sept ou huit pages formant cinq ou six documents, dont un plus vieilli et détérioré que les autres.avec des écritures visiblement dactylographiées avec soin.Un document livre les noms des soldats tués au champ d'honneur lors de la Première Guerre mondiale.un bon mélange de noms francophones et anglophones.Toutes les feuilles portaient du petites marques de rouille.dans le haut.laissées par les broches qui les réunissaient.Les autres documents concernent surtout une souscription tenue en 1951 pour acheter deux plaques de cuivre pour rendre hommage aux soldats de la région tués durant les deux conflits majeurs.au montant de 1000 S, et dont les donateurs avaient tenu à rester anonymes.Les deux plaques avaient été dévoilées le 18 mai 1951 à l'occasion de la visite du premier-ministre de l'époque.l'Hono- ruble Louis Saint-Laurent.Un document sera ajouté dans le cylindre et celui-ci sera caché à nouveau dans le cénotaphe.pour faire état de la rénovation du cénotaphe en 2005, de même que la liste des documents découverts à l'ouverture du cylindre.ce 7 juin 2005.du cénotaphe révèle ses secrets _3 Durée, AONaio Marte Le contenu du fameux cylindre de cuivre, trouvé dans le cénotaphe du Parc des Vétérans, à Lac-Mégantic, concerne les deux Guerres mondiales, rendant hommage aux soldats de la région morts au champ d'honneur, de même que la liste des donateurs lors d'une souscription pour payer les deux plaques qui ornent aujourd'hui le cénotaphe.La Tribune, ; Josiane Guay Entouré de Roma Fluet, chef d'équipe du Comité des dons majeurs Estrie-Coati- cook, et d'André Langevin, maire de Coati- cook et solliciteur, le recteur de l'Université de Sherbrooke, Bruno-Marie Béchard, a présenté avec enthousiasme la Campagne Ensemble, dont l'Université est partenaire, aux maires de la MRC de Coati- cook.Portes et fenêtres Venez particip2tgain =.nn Jaynez ls ally dans vo + Piscine hors-terre, modèle Delta 18 pieds avec toile et équipement d'entretien - drain de fond et filtration insteliés* * Un ensemble patio comprenant 1 table et 4 chaises « Barbecue S.R.Potten, en acier inoxydable, de 40 500 BTU * Un téléphone sans fil de marque Vtech 2.4 GHz + Animation musicale te TO RET fanufacturi: PSE - SL ERR PENN sc se ES an ue un > + PRO-FENEX EST TOUJOURS À LA RECHERCHE DES MEILLEURS VENDEURS ET INSTALLATEURS DE L'INDUSTRIE EMPLOIS@PROFENEX.COM a La Campagne Ensemble, «pour que nos villes et villages se dynamisent» Josiane Guay COATICOOK e passage a Coaticook.le recteur de l'Université de Sherbrooke.Bruno-Marie Béchard.est venu présenter aux maires de la MRC la Campagne Ensemble.«une formidable campagne de financement conjointe édu- cation-santé.une premiere historique».Réunissant six partenaires d'envergure.l'Université de Sherbrooke.le Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke (CHUS).l'Institut universitaire de gériatrie de Sherbrooke (IUGS).le CLSC universitaire de Sherbrooke.le Séminaire de Sherbrooke et l'Hôpital Charles LeMoyne de Longueuil.affilié à l'Université.la campagne vise haut.un objectif de 90 millions S.et grand.des projets de l\u2019ordre de 535 millions $.«Il est question ici d'investissements jamais vus avec des retombées économiques et humaines d'autant plus colossales».explique avec enthousiasme M.Béchard.Dans cette belle et grande aventure.la région coaticookoise peut compter sur un «vieux couple».comme ils se plaisent eux-mêmes à le dire.Roma Fluet.à titre de chef d'équipe du Comité des dons majeurs Estrie-Coaticook.et André Lange- vin.maire de Coaticook et solliciteur.M.Fluet insiste sur le fait qu'«en investissant dans cette campagne.non seulement nous signifions notre fierté d'avoir chez nous une université dynamique.audacieuse ct performante.mais en plus.nous participons à l'essor économique et social de notre région».Le maire Langevin apporte que «les six partenaires de la campagne sont de riches ressources près de nous et qu'ils sont essentiels pour que nos ville set villages se dvnamisent».Ne serait-ce qu'en évoquant les 573 diplômés de l'Université de Sherbrooke vivant dans la MRC de Coaticook ou les +500 patients auxquels le CHUS a offert des soins de santé de pointe ces trois dernières années.on est à même de constater le rôle crucial et exemplaire des institutions impliquées.En tant que centres de recherche et de formation des professionnels.les six institutions de santé et d'éducation proposent des projets maximisant la qualité.la quantité et la complémentarité de leurs services.Pendant le premier droit de la Campagne Ensemble.Roma Fluet et son équipe a pour mission de solliciter les grandes entreprises de la région.La Caisse populaire Desjardins des Verts-Sommets de l'Estrie et Promutuel Coaticook-Sher- brooke complétaient d'ailleurs le tour de table lors de la rencontre de Bruno-Ma- rie Béchard.Le dossier de la reconstruction de l'hôtel de ville de East Angus avance à pas de tortue Stéphane Jalbert EAST ANGUS ncore heureux que les locaux du deuxième étage de la SADC du Haut-Saint-François soient adéquats! Car à la vitesse que le dossier de la reconstruction de l'hôtel de ville de East Angus évolue.il est à se demander si la solution temporaire n'en sera pas une permanente.C'est du moins une possibilité que le maire de la municipalité.Martin Mailhot.n'écarte pas totalement.«Tout est possible.mais je crois qu'il est préférable de conserver l'hôtel de ville ici.s'il le faut.plutôt que d'augmenter la dette afin d'en construire un nouveau.» Le problème se résume facilement: les assureurs ont versés 329 000 S pour la réfection du bâtiment incendié en janvier dernier.alors que les experts en sinistre de la ville estiment les dommages à 472 QUO $, soit un différentiel de 143 000 S.Le fait est que la compagnie d'assurance ne semble pas tenir compte de la mise à jour de l'édifice.rendue nécessaire suite au brasier.En reconstruisant.les autorités municipales n'ont d'autre choix que de se conformer aux nouvelles normes qui régissent les édifices publics.puisque leur droit acquis s\u2019est envolé en fumée.Ce qui signifie.ascenseur.rampe d'accès.toilettes pour handicapés obligatoires.donc un effort budgétaire supplémentaire que M.Mailhot.refuse de faire payer aux citoyens de East Angus.Martin Mailhot «Nous avons fait parvenir une lettre à la compagnie d'assurance afin de con naître ses intentions à ce sujet.Combien va-t-elle nous accorder de plus?Va-tellé seulement s'impliquer davantage?Nous sommes toujours dans l'attente d'une réponse de sa part.» Tout porte à croire que le bail d'un an.signé dans les jours suivant l'incendie de l'hôtel de ville.sera utilisé en sa totalité et sera peut-être mème renouvelé.pos "]