La tribune, 3 août 2005, Cahier 3

[" Esse E GEcëeë ShEEBR dus GBSG || 1100 s= gs = 8 83! La Tribune SHERBROOKE MERCREDI 3 AOUT 2005 CHRIS WRIGHT RETROUVE MORT C2 CAHIER Crosse Bagarre générale: la Ligue junior s'apprête à sévir Sani 5 use |g ad NBA Le Heat de Miami accorde 100 M $ US au Shaq page C2 Coupe Rogers: Niemeyer se prépare Sonia Bolduc sonia.bolduc@latribune.qc co SHERBROOKE iemeyer sera à Montréal.Le tennisman sherbrookois n\u2019est pas rétabli a 100%, mais se dit confiant de voir sa cheville prendre encore du mieux d\u2019ici le début des affrontements de la coupe Rogers, lundi au stade Uniprix.Blessé à la cheville lors d\u2019un récent tournoi en Californie, Niemeyer avait du annuler sa participation au Challenger de Granby et au tournoi de Washington.Jusqu'à hier, sa présence à Montréal demeurait aussi incertaine.Tout comme Frank Dancevic, de Niagara Falls, et les Torontois Daniel Nestor et Robert Stec- kley, Niemeyer a cependant répondu par l\u2019affirmative à l'invitation des organisateurs de la coupe Rogers.«J\u2019ai recommencé à jouer hier (lundi).a raconté le sympathique athlète.Je dirais que je suis à peu près à 70%.mais que ça s'annonce bien pour que je sois rétabli la semaine prochaine.J'espère être correct.«Je souhaite aussi me retrouver avec un bon tirage.lance Niemeyer.Ça me permettrait de me rattraper pour l\u2019inactivité des dernières semaines.» Un bon tirage?«Oui, répond-il.Je ta tuibune, archives top 10 va être difficile à battre, mais la EN dépit d'une blessure à une cheville, le Sherbrookois Frédéric Niemeyer espère être en mesure de tirer son balance des autres gars est jouable.Ça éping e du jeu dans le tableau principal de la coupe Rogers va dependre du sivle de jeu, st c'est un Joueur de terre battue où de surface dure.mais ausst de sa forme au moment du match.» Niemeyer ne connaîtra que dimanche l'horaire de jeu du tableau principal dont it fait partie.Lors de sa dernière présence à Montréal, il v a deux ans, il avait affronte Andre Agassi dès le départ, ce qui avait ccourte son séjour devant les siens.L'an dernier, du côté de Toronto, il avait d'abord battu David Sanchez avant de tomber au deuxième tour devant Luis Horna.«J'aimerais rejouer Agassi, note Nie- mever, mais au deuxième tour ou plus tard.Maintenant que j'ai l'expérience d'un premier affrontement contre lui, je saurais davantage à quoi m'attendre.Si j'ai confiance, j'ai plus de chances de gagner, contre lui ou un autre.«En ce moment, je me sens encore en confiance car j'etais sur une bonne pente au moment de ma blessure, confie-t-il.Mais je n'ai pas joué de match depuis un moment.Jai besoin de jouer.» Niemeyer se retrouvera done sur le court aujourd'hui, face au Suédois Robin Soderling qui est déjà arrivé au Québec.Au fil des jours qui suivront, le Sherbroo- kois compte bien mettre la main sur quelques compétiteurs afin de reprendre le momentum.Il'espère également se servir de l'énergie de la foule montréalaise lors des compétitions.«La Coupe Rogers, c'est comme une petite coupe Davis, lance Niemeyer.Tu es mieux d'avoir la foule derrière toi, ça peut aider.» Amyot et Leblanc reviennent à Magog Les deux nageurs en seront à leur deuxième participation à la Traversée internationale Jean-Guy Rancourt jeon-guy.rancourt@latribune.ac.ca MAGOG laire, ce sera la fête au village samedi en fin d\u2019après-midi à la pointe Merry à Magog si jamais Mireille Amyot de Sherbrooke et Mathieu Leblanc de Magog sortaient de l\u2019eau après avoir complété à la nage les 34 kilomètres du marathon de la Traversée internationale du lac Memphrémagog.Et si possible avec encore la force de se mouvoir en montant sur le quai pour pouvoir goûter pleinement à des instants qui risquent d\u2019être magiques pour eux.Pour tout l\u2019or du monde, Mathieu Leblanc ne voudrait pas rater ce rendezvous qu\u2019il s\u2019est fixé.P our employer une expression popu- «Je n'étais quand même pas loin de qui se tiendra en fin de semaine.mon but l'an dernier lorsque l\u2019hypothermie a eu raison de moi.Cette année, j'ai du 6 août.«Je n\u2019en peux plus de juste m\u2019entraîner.Je veux pas- bien l\u2019intention de saluer mon monde à ser le plus rapidement possible a la raison pour laquelle je suis l\u2019arrivée et de leur prouver ce que je vaux.là, soit le marathon de 34 km.Ma condition physique est excel- La meilleure façon pour moi de leur dire iente et je ne traîne aucune séquelle, mentalement parlant, de merci d'avoir toujours cru en moi, c\u2019est ma participation à la Traversée en 2004.S'il y a des éléments de franchir la distance au complet dans que je ne peux pas contrôler, ce sont les caprices de Dame na- l\u2019eau, à nager.et non pas les derniers ki- ture.C\u2019est certain que je souhaite un lac calme ou avec un vent lométres dans le bateau-ambulance», fait qui nous serait favorable pour le retour vers Magog et de l\u2019eau valoir le jeune nageur de 20 ans.Leblanc ne pense plus qu\u2019en fonction chaude, mais à quoi bon me faire du souci avec ça?» Naslund et Satan convoités par le CH La Presse MONTRÉAL dre l'hameçon après deux jours de chasse aux joueurs autonomes mais il ne faut pas désespérer: il reste encore beaucoup de hockeyeurs sur le marché et Bob Gainey a lancé plusieurs lignes à l'eau depuis lundi.Le DG du Canadien est toujours à la recherche d\u2019un attaquant.d\u2019un défenseur et peut-être d\u2019un joueur de soutien et disposerait d'un budget d\u2019environ neuf ou dix millions.La Presse a appris, hier.que l\u2019équipe négociait avec Markus Naslund, et la station de radio WFAN annonçait en avant-midi que Gainey avait soumis une offre à Miroslav Satan.le prolifique marqueur des Sabres de Buffalo.On peut deviner que la direction du CH a tendu de nombreuses autres perches afin de dénicher un attaquant de talent pour animer son premier trio, entre autres a Alexei Kovalev (ira- t-il à Pittsburgh?), et possiblement a Paul Kariya (il semble cependant destiné aux Sharks, selon ESPN), si on se fie aux folles rumeurs qui ont circulé toute la journée.Mais il y a un monde de différence entre offrir un contrat a un hockeyeur vedette et convaincre celui- ci à signer.Souhaitons, pour les fans du Canadien, | e Canadien n\u2019a toujours pas réussi à faire mor- que l\u2019un d'entre eux se décide à déménager à Montréal, ce qui n'est pas arrivé souvent ces dernières années, avouons-le.Gainey a encaissé un premier coup dur, hier soir, lorsqu'il a réalisé qu'il devrait faire son deuil d'Adrian Aucoin, ce défenseur droitier dont les qualités en auraient fait un remplaçant extraordinaire pour pallier le départ de Patrice Brisebois.Aucoin a accepté 16 millions pour quatre ans des Blackhawks de Chicago et il a probablement demandé plus d'argent au Canadien pour compenser les sommes qu'il auraient perdues en impôts.Le Tricolore devra se trouver un défenseur offensif pour demeurer compétitif.Un droitier aurait constitué la solution idéale.I n'en reste plus des tonnes.Brian Rafalski.des Devils, est toujours libre.Faute de quoi il faudra se tourner vers des gauchers.Scott Niedermayer.gagnant du trophée Norris, de loin le joueur le plus convoité.n'a toujours pas trouvé preneur.Mais il coûtera au moins 7,5 millions.beaucoup d'équipes font la queue pour acquérir ses services, et semble-t-il qu'il veut jouer dans l'Ouest.Gainey sera néanmoins prudent dans ses dépenses ces prochaines semaines car il regarde sans doute d'un oeil averti la situation à Tampa.Si Vincent Lecavalier ne s'entend pas à long terme avec le Lightning il voudra avoir les fonds nécessaires pour le convaincre de s'amener à Montréal l'an prochain.Imacom, Claude Poulin Mathieu Leblanc et Mireille Amyot vont à nouveau tenter de dompter les véler Amyot qui n\u2019a rien négligé dans sa eaux du lac Memphrémagog à l'occasion de la Traversée internationale D'autant plus qu'à l'heure actuelle et advenant que la situation ne se détériore pas d'ici samedi, Leblanc plongera dans un lac qui lui sera beaucoup moins hostile.Le Magogois commente, «L'an dernier, l\u2019eau était à 67 degrés Fahrenheit.Aujourd'hui (hier).elle se situait à 74.C'est parfait pour moi.» Mireille Amyot À l'instar de Mathieu Leblanc.Mireille Amyot en sera à sa seconde présence au lac Memphrémagog, la première remontant en 2003.La nageuse de 21 ans avait traversé le lac sur toute sa longueur en un temps de 10h 5Im 12s.Rappelons que cette année-là le départ avait lieu à Newport, au Vermont.et que le marathon s\u2019étirait sur 40 km.six de plus que cette année.À son arrivée, Mireille Amyot avait eu droit à un tonnerre d\u2019applaudissements.«J'aimerais bien revivre cela, de re- préparation.Je n'ai rien changé de ma- Sport elIngton jeur à mon entraînement.Trente-quatre ou quarante kilomètres, ça reste tout de même une longue course.Et avec le nouveau parcours qui se veut un aller-retour.à un moment donné il y à de fortes chances qu'on affronte des vagues de face, Je ne crois pas que ce soit plus facile parce que c'est légèrement plus court.«Par contre, pour avoir vaincu le lac déjà une fois, je serai mieux disposée pour surmonter fe mur psychologique quand je le rencontrerai.Personnellement, ça me rassure un peu.» Pour avoir assisté à la course l'an dernier, celle qui sort d'une année sabbatique dit aimer le nouveau parcours mis de l\u2019avant par les organisateurs.«Il y a une bonne foule au départ et sur le parcours on croise du monde à bien des endroits qui se massent sur les rives du lac.Quand on tourne à la hauteur de Georgeville, c\u2019est motivant d'entendre les cris de la foule qui ne cesse de nous encourager.J'espère qu\u2019ils seront là pour moi aussi», souligne une Mircille Amyot qui n\u2019a pas à s'inquiéter à cet cffet.3333, King Ouest Sherbrooke, (Québec) (819) 564-8525 www.sportwellington.com A ET CS > 3 remorques à liquider! > OL, ALL-SOFTBALL-SOCCER-ROLLER Du 4 au 13 aoiit (entre 10 h et 20 h (ou jusqu'à épuisement des stocks) ¢2 La Tribune SHERBROOKE MERCREDI 3 AOÛT 2005 Le Heat et le Shaq s'entendent sur un contrat de 100 M$ Associated Press MIAMI | haquille O'Neal à probablement accepté moins d'argent a la table | des négociations.Sa principale obsession désormais n\u2019est pas l'argent mais les championnats.O'Ncal à paraphé une entente de cing ans d'une valeur de 100 millions $ US avec le Heat de Miami, hier, ce qui procurera au centre retenu à 12 reprises au sein des équipes d'étoiles la sécurité financière tout en offrant à l\u2019équipe la souplesse financière pour obtenir d\u2019autres joueurs.Il touchera 20 millions $ à chacune des cinq prochaines saisons avec, Croit-on, une clause de bonis liés a la performance.il détenait un contrat qui lui aurait permis de gagner 30,6 millions $ cette saison mais il a choisi de ne pas s\u2019en prévaloir, préférant une entente plus longue à moindre prix.«Shaquille peut fixer son prix, à confié son agent, Perry Rogers.Et le prix qu'il à établi, c\u2019est la victoire.» Rogers a ajouté que O'Neal demeure le joueur qui touche le plus haut salaire annuel dans la NBA.l'entente à été conclue peu après la fin du moratoire de la tigue sur les mises sous contrat.; O'Ncal n\u2019a pas cherché à se joindre à une autre équipe.«Je suis emballé par ma nouvelle entente avec le Heat, à précisé O'Neal dans un communiqué émis par l\u2019équipe.Ce contrat assure la sécurité financière à long terme de ma famille et permet au Fleut d'avoir la latitude nécessaire pour acquérir les joueurs dont nous avons besoin pour gagner un championnat.» AP O\u2019Neal est en vacances à Rome.Les médecins de l\u2019équipe se rendront là-bas et lui feront passer un examen médical.aujourd\u2019hui.Le président du Heat Pat Riley a avoué que la mise sous contrat de O\u2019Neal avait été la priorité de l\u2019équipe cet été.«Pendant plus d\u2019un an, la relation du Heat avec Shaquille a été favorable aux deux parties sur le terrain et à l\u2019extérieur.a dit Riley.Nous avons été en mesure de nous assurer de garder l\u2019un des joueurs les plus dominants de l\u2019histoire du basketball.Parallèlement, nous avons obtenu plus de souplesse pour matérialiser notre objectif de gagner le championnat de la NBA.» Le joueur de sept pieds un et 327 livres a eu une influence immédiate à sa première saison avec le Heat.qui l\u2019a obtenu en juillet 2004 des Lakers de Los Angeles en retour de trois joueurs et d\u2019un choix au repêchage.Il a maintenu une moyenne de 22,9 points et 10,4 rebonds en saison régulière.Une blessure à la cuisse, subie en fin de saison, a limité son efficacité en séries éliminatoires.Le Heat a remporté le championnat de l\u2019Association de l\u2019est mais il s\u2019est incliné en sept matches face aux Pistons de Detroit en finale d\u2019association.O\u2019Neal avait précédemment guidé les Lakers à trois championnats consécutifs de la NBA de 2000 à 2002.Le Heat de Miami de la NBA et son joueur étoile Shaquille O'Neal se sont entendus hier sur un nouveau contrat de 100 millions $ pour cinq ans.L'accès au Temple de la renommée a été plus facile pour Steve Young Associated Press SAN FRANCISCO tte fois Steve Young n'aura pas eu à attendre.La plupazt des exploits réalisés par le quart-arrière au cours de sa carrière dans la NFL l'ont été à force de persistance et de patience.Peu de joueurs ont abouti au Temple de la renommée {lu football professionnel après autant de détours et de fausses routes.Mais cette route sinueuse a résulté en une étincelante carrière et lui a permis d\u2019être élu au Temple de la renommée à sa première année d'accessibilité.Il sera intronisé à Canton, Ohio, en même temps que Dan Marino, Fritz Pollard et Benny Friedman au cours de la fin de semaine prochaine.«Je ne regrette rien de ce que j'ai fait au football, a-t-il commenté.Tous les évé- nements m'ont rapporté des expériences ou des souvenirs que je garderai toute ma vie.J'ai eu plus de succès à San Francisco, mais j'ai eu du bon temps partout.Je me suis toujours amusé.» Le diplômé de Brigham Young est passé par la USKFL et Tampa avant de tester quatre ans dans l'ombre de Joe Montana a San Francisco.Ul a pris charge de l'offensive des 49ers un peu avant son J0e anniversaire et quatre ans plus tard, H lançait six passes de touché et était nommé le joueur par excellence dans la conquête du Super Bowl de 1995.Il à dussi gagué deux fois le titre de joueur -En bref Pruneau et Martin en Autriche SHERBROOKE - lc duo estrien de volleyball de plage formé d\u2019 Annie Martin et * Marie-Christine Pruncau devrait tenter de se qualifier aujourd'hui pour le tableau principal du Grand Slam de Klagenfurt, en Autriche.\u201cÀ moins qu'elles ne se tournent vers des tournois satellites curopéens au cours des propchaines semaines, il s'agit de le dernière compétition des deux athlètes ostriennes avant l'Open de Montréal qui aura tieu du 24 au 26 août.Duchesneau domine au 6000m , SHERBROOKE - Dix athlètes de la region ont profite du premier volet des Championnats québécois de canoë-kayak de vitesse, cette fin de semaine au Lac- Beauport.pour se qualifier en vue des Championnats canadiens qui auront lleu du 31 août au 4 septembre au Bassin elympique à Montréal, ; Philippe Duchesncau s'est entre autres approprié le titre de champion québécois au 6000 m.Le club de Sher- Yrooke s'est aussi illustré en obtenant des uatrièmes positions dans cinq épreuves, deux ttvisièmes positions et une deuxiè- the position.Les plus jeunes membres du Club de canoë-kayak (catégories pec-wec et bantam) auront l'occasion de se mesurer à leurs rivaux québécois le week-end Steve Young le plus utile à son équipe et six titres de meilleur passeur en 15 ans de carrière professionnelle.Young s'est marié à près de 40 ans, ce qui est exceptionnellement tard pour un mormon comme lui.Père de deux enfants, il vit toujours dans la région de San Francisco et les amateurs de la côte ouest se souviennent toujours de lui comme d'un individu charmant qui faisait tout bien.«J'ai toujours pensé que Steve pourrait devenir maire de San Francisco sans prochain, au Bassin olympique, lors du deuxième volet des Championnats québécois.À l'issue de cette compétition, les athletes les plus performants auront la possibilité de représenter Sherbrooke au Championnat Clover-Leaf qui regroupe les équipes du Québec et de l'Ontario et qui se tiendra à Welland le 21 août prochain.Trois médailles pour Julie Roy SHERBROOKE - La spécialiste en cau libre Julie Roy est revenue des Jeux mondiaux des maîtres le cou chargé de médailles.Après avoir savouré le bronze au 100m libre et au 200m libre, l'ex porte- couleurs du Vert & Or maintenant inscrite en catégorie 25-29 ans chez les maîtres s'est appropriée l'or au 1000m.Roy a complété le kilomètre en 16: 35m, soit plus d\u2019une minute plus rapidement que sa plus proche poursuivante, la Canadienne Brie Hnetka.L'autre nageuse sherbrookoise en compétition à Edmonton.Chantal Auger.a aussi décroché une médaille d'or.en piscine toutefois, lors du 50m libre.Macknish et Labelle forts en montagne SHERBROOKE - Les Sherbrookois Justin Macknish ct Benoit Labelle continuent de dominer le circuit de la Coupe Québec de vélo de montagne en catégorie Senior expert.Les deux cyclistes de l'équipe Sports 4 saisons Maverick/ Ripper Clothing ont terminé respective- avoir à lutter beaucoup», a déclaré Bill Walsh, son ancien entraîneur qui avait insisté pour l\u2019amener à San Francisco même quand Montana était à son apogée.«À cause du genre d'homme qu\u2019il est et de la façon dont il est perçu dans cette ville.Tous savent qu\u2019il n\u2019a pas eu la tâche facile en succédant à Montana.» Brett Favre arrive au camp des Packers en superbe forme Associated Press Brett Favre affiche sa meilleure forme des plusieurs années, après avoir pris les bouchées doubles à l'entraînement depuis le mois de juin.Favre, qui fêtera son 36e anniversaire en octobre, a travaillé sous la supervision de l'entraîneur de conditionnement Ken Croner de Tempe, en Arizona.Il est arrivé au camp à 217 livres, son poids le plus léger depuis 1999 après qu\u2019il eut délaissé la bière.«J'avais le sentiment de me tricher moi-même au cours des dernières années et, conséquemment, de tricher mes coéquipiers en n\u2019étant pas au sommet de ma forme», a dit Favre.Les Jaguars et leur 1er choix s'entendent Matt Jones, qui avait boudé le début du camp d'entraînement, a accepté un contrat de 8,45 millions $ pour cinq ans ment 4e et 3e la fin de semaine dernière lors de la quatrième étape disputée au Massif du sud.Après quatre étapes, Macknish cumule 389,5 points, tandis que Labelle le suit de près à 385,06.La prochaine compétition du duo de SMR aura lieu dans deux semaines, à Hull.Layton remporte le championnat de golf senior provincial SHERBROOKE - La prolongation a été favorable à la golfeuse estrienne Nancy Layton.de Dufferin Heights.hier à Grand-Mère.où se déroulait le championnat provincial senior féminin regroupant les 50 meilleures golfeuses du Québec et de l'Ontario.Layton a eu le meilleur sur Mireille Shaughnessy de Sumerlea lors du trou supplémentaire au terme des deux rondes de jeu.Les deux femmes avaient rapporté des cartes de 158 pour ces 38 trous.France Cusson de Drummond- ville a partagé la troisième position avec trois autres competitrices.La troisième et dernière ronde de la journée a cependant servi à la formation de l'équipe du Québec qui sera du championnat canadien senior à la fin août.Susan Pearl, Shaughnessy.Carole Letendre (Algonquin) et Ann Rafuse (Larrimac) complètent le quatuor.Diane Drury du Royal Montréal agissant à titre de réserviste.des Jaguars de Jacksonville, mardi.L\u2019entente pourrait s\u2019élever jusqu\u2019à 11,15 millions $, incluant les bonis, et il touchera 6,3 millions $ à sa première année.Seymour reste avec les Patriots Le jôueur de ligne défensive Richard Seymour, rouage important des Patriots de la Nouvelle-Angleterre, a conclu une nouvelle entente, hier.Il aurait amorcé la cinquième année du contrat de six ans pour 14,3 millions $ qu\u2019il avait paraphé comme recrue en 2001.Il a contribué aux trois conquêtes du Super Bowl des Patriots.À la suite de la retraite du secon- deur Ted Johnson et de la perte de Tedy Bruschi qui a été victime d'un infarctus, la présence de Seymour au camp était importante.Marisol Bernier accrochée SHERBROOKE - Sa course de vélo de montagne était bien amorcée.elle s'était bien positionnée.quelque part entre la I0e et la 15e position, puis en pleine descente.Marisol Bernier a été accrochée par une compétitrice.La chute a été immédiate.l'athlète sherbrookoise bien sonnée\u2026 et forcée à l'abandon.Heureusement, elle ne souffre d'aucune séquelle sérieuse et a déjà repris l'entraînement.Cette tranche de la Coupe Canada présentée à Fernie en Colombie-Britannique s'avérait la dernière chance pour la cycliste de La Randonnée/Clinique optométrique de l'Estrie de se tailler une place au sein de l'équipe nationale.Championne provinciale 2004 chez les seniors, Bernier tentera maintenant de conserver son titre lors du championnat qui se tiendra dans deux semaines.Toujours temps pour la gymnastique SHERBROOKE - Il est toujours possible de s'inscrire pour le camp d'été de gymnastique qui se déroule jusqu'au 24 août.De plus, des cours de gymnastique libre sont offerts pour les 16 ans et plus les jeudis de 20 h à 22 h sous la supervision d'un entraîneur qualifié.Le Club Sher- Gym offre également différents forfaits pour les occasions spéciales telles les fêtes d'enfants.Pour informations.contactez Sher-Gym au 823-8986 ou par courriel à l'adresse clubshergym@ hotmail.com.PC, archives L'ex-spécialiste des retours des Alouettes de Montréal et des Stallions de Baltimore Chris Wright (28) a été assassiné à Atlanta le week-end dernier.Il avait aidé les Stallions à remporter la Coupe Grey.Après le retour du club à Montréal en 1996, Wright a évolué durant deux autres saisons pour les Alouettes.L'ancien joueur des Alouettes Chris Wright est assassiné à Atlanta Donald McKenzie (PC) °° MONTREAL ; 3 3 hris Wright, un receveur éloigné et spécialiste des retours- de bottés qui a aidé les Stallions de Baltimore a remporter la Coupe Grey en 1995, a été victime d\u2019un meurtre à Atlanta.La police a révélé que Wright, 32 ans, a été trouvé mort vers 4 h., victime de plusieurs coups de feu.Sa- soeur, qui avait entendu les coups, a trouvé son corps dans la rue devant chez elle, pres de sa voiture.Aucune arrestation n\u2019a été effectuée.Natif de Valdosta, en Georgie, Wright a établi, en 1995, un record pour un joueur recrue de la Ligue canadienne de football (LCF) de 1236 verges de gains sur des retours de bottés de dégagement.H a aussi amassé 897 verges à la suite de bottés d\u2019envoi, étant choisi la recrue par excellence de la section Sud.Les 2256 verges qu\u2019il a récoltées, au total, ont fracassé le record de la ligue de Henry (Gizmo) Williams (2202).Wright avait été choisi dans l'équipe d\u2019étoiles de la ligue, à sa pfe- miere saison.or «Je me rappelle très bien de la première fois que je l\u2019avais vu à l\u2019oeuvre: et j'avais remarqué son énorme potentiel, a évoqué le directeur général des Alouettes Jim Popp.Il avait connu toute une saison en 1995, noug aidant à gagner la coupe Grey.» x Popp a souligné que Wright avait été choqué de ne pas avoir été nommé la recrue par excellence et il avait promis d'en mettre plein la vue au cours du match de la Coupe Grey.«Et il avait retourné un botté jusque dans la zone de but.» Wright s'est blessé à un genou, à l'ouverture du premier camp des Alouettes en 1996.à la suite du démé-, nagement des Stallions à Montréal, ratant toute la saison.«Il n'a pas ménagé les efforts afin de revenir en force et il nous a fourni deux fructueuses saisons.Mais il n'était pas le même joueur après sa blessure.» \u201c > En deux saisons a Montréal, Wri-+, ght a ajouté plus de 3000 verges sur.] des retours de bottés.\u201c| En 1998.Wright a manqué quatre, rencontres en saison régulière et deux\u201d, en séries éliminatoires, n'obtenant» pas de touché.Les Alouettes ont libéré Wright] en 1999.24 heures seulement avant.qu'ils ne soient contraints de lui ver-'4 ser un boni de 20 000 $.Lo 4 \"C4 Wright a par la suite brièvement 3 porté les couleurs des Lions de las Colombie-Britannique.> » SHERBROOKE MERCREDI 3 AOÛT 2005 La Tribune © «ll va y avoir des sanctions!» Le préfet de discipline de la Ligue de crosse junior a terminé son enquéte Andrée-Anne Ratté andree-onne.rove @lomb.ne ac ic SHERBROOKE enis Doyon l'affirme avec fermeté: «II va définitivement y avoir des sanctions!» Le vice- président de la Ligue de crosse junior ne voyait pas d\u2019un bon oeil les événements survenus lors de la demi-finale opposant la troupe sherbrookoise à celle d'Akwesasne.«C'était loin des mises en échec.ll v a eu des coups de pied et certains joueurs ont délibérément voulu en blesser d\u2019autres.» Denis Doyon attend le rapport des arbitres et dès qu'il l\u2019aura entre les mains, il rencontrera le vice-président de la ligue.«Selon la gravité des gestes posés.certains joueurs seront sanctionnés.Il se peut également que les instructeurs des deux équipes soient sanctionnés pour leur manque de contrôle sur leurs joueurs.» Hier en début d'après-midi, Denis Dovon avait terminé son enquête et il en savait un peu plus.«L'arbitre a identifié un joueur d'Akwesasne qui a distribué des coups de pied.I! pourrait être suspendu jusqu'à 20 parties.» Des mesures préventives La ligue prend la situation très au sérieux et les responsables ont déjà planifié des mesures préventives qui seront mises en place la saison prochaine.«C'est certain que les responsables de la ligue seront présents lors du prochain affrontement entre les deux équipes.Nous allons aussi tenter de trouver un observateur impartial par ville pour assister à chacune des parties.» Egalement, les parties de suspension distribuées aux joueurs seront échelonnées pour éviter que les athlètes qui ont volontairement tenté de blesser leurs adversaires ne se rencontrent pas de si tot.Les athlètes impliqués connaîtront le sort qui leur sera réservé par voie de communique envoyé à chaque organisation.«Habituellement, nous démontrons une belle philosophie dans ce sport.Mais les joueurs sont jeunes et fringants et ils prennent ça trop à coeur.Nous ne considérons cependant pas que c'est une raison pour agir de la sorte!» ° Après avoir terminé son enquête, Denis Doyon jetait plus que jamais le blâme sur les spectateurs.«Parfois, c'est à se demander si on ne serait pas mieux de jouer sans spectateur!» Maude-Aimée Leblanc s'installe au Maude-Aimée Leblanc La Tribune - SHERBROOKE aude Aimée Leblanc occupe le troisième rang du Championnat canadien junior féminin au terme du premier parcours disputé hier sur les allées du'club de golf Arbutus Ridge, de Cobble Hill, en Colombie-Britannique.3e rang La golfeuse de Windsor a joué la normale du parcours (72), ce qui la place a trois coups de la meneuse.Lindsay Caljouw.de Nainamo.en Colombie-Britannique, et à deux coups de la deuxième.l'Ontarienne Stephanie Barlock.Le Championnat canadien junior féminin, qui se déroule sur trois jours, met en présence les 100 meilleurs golfeuses canadiennes âgées de 14 à 18 ans sur un parcours de 5943 verges.Âgée de 16 ans, Maude-Aimée Leblanc en est à sa deuxième participation à cette épreuve.L'an dernier, l\u2019athlète qui représente le club de golf d\u2019Asbestos, avait terminé au 15e rang au classement général.Après 18 trous, Maude-Aimée Leblanc est la seule des neuf Québécoises présentes à ce championnat à figurer parmi les 10 meilleurs golfeuses.Les huit autres golfeuses du Québec sont: Sara Maude Juneau, de Lac Saint- Joseph (77); July Fraser, de La Tuque (79); Mélissa Coré.de Beaconsfield (82): Christine Arsenault.de Rimouski (83): Gabrielle Cyr.de Blainville (84): Danielle Mills, de Pointe Claire (84).Anne Catherine Tanguay, de Sainte Foy (88) et Anne Marie Pitre-Joyal, de Repentigny (91).Maude Aimée Leblanc entamera son deuxième parcours à compter de 9 h 45 aujourd\u2019hui (12 h 45, heure du Québec) en compagnie de Julia Boback, de Frédé- ricton, au Nouveau Brunswick, et de Lisa Maunu, de St.Thomas, en Ontario.Jean-Paul Ricard jean-paul.ricard@latribune.qc.co SHERBROOKE près neuf jours de repos, en raison de la tenue du tournoi de championnat provincial de baseball senior, les Expos de Sherbrooke \u2018se remettent en marche dès ce soir pour accueillir le Chauds-sûres 4*44 de Victo- \u2018riaville, au stade Amédée-Roy.; Une victoire du club visiteur lui \u201cpermettrait de rattraper Sherbrooke en quatrième position tandis qu\u2019une victoire .des Expos permettrait à la troupe de \u201cPascal St-Pierre de rejoindre le Dinec de Trois-Rivières en troisième position au \u2018classement de la Ligue de baseball senior Les Expos renouent avec \u2018action ce soir contre Victo du Québec.La fiche des Expos est présentement de 15 victoires contre 12 revers tandis que celle du 4*44 est de 13 victoires et 12 défaites.Les Sherbrookois ont remporté une seule victoire contre Victoriaville cette saison et c\u2019était justement lors de la première visite du 4*44 au stade Amédée- Roy.Victoriaville avait remporté les deux matchs disputés dans les Bois-Francs.Sherbrooke a remporté la victoire à ses deux dernières sorties, 8-7 contre Granby et 12-5 contre Laval.Les Expos espèrent retrouver leur touche magique en attaque, eux qui ont réussi 11 coups sûrs à chaque partie, à leur quatre dernier matchs.Après le match de ce soir à Sherbrooke, les Expos n\u2019auront plus que cinq parties à disputer en saison régulière, dont quatre à domicile.Chloé Picard, Christopher Hoag, volley-ball, tir à l'arc, natation.prometteurs aux Jeux du Québec.La Tribune Louis-Philippe Bellerose et Christopher Bezeau partiront pour Amos dans les prochains jours.Vélo de montagne, l'Estrie sera représentée par des athlètes L'Estrie met le cap sur les Jeux Andrée-Anne Ratté SHERBROOKE endredi matin, dès 6 h, la première délégation estrienne partira pour Amos.Pour ce premier bloc des Jeux du Québec, une centaine d\u2019athlètes de la région défendront leur honneur dans leur discipline sportive.Le mardi 9 août, une autre centaine de jeunes prendront la relève pour le deuxième bloc d'activités.Du lot, Chloé Picard, Louis-Philippe Bellerose, Christopher Bezeau, Francis Lafont et Christopher Hoag annoncent une cueillette prometteuse pour cette 41e édition.Vélo de montagne, tir à l\u2019arc, natation et volley-ball.l\u2019Estrie envoie ses grands noms pour défendre son honneur.«Je vise un podium à chacune de mes quatre nages.Il va y avoir du bon calibre et ce sont des nageurs que je connais bien», lance le détenteur du titre canadien 2004 au 50 m et 100 m papillon, Christopher Bezeau.Le jeune nageur revient à peine de San Francisco où il a pris part à une compétition internationale.Il y a côtoyé les meilleurs athlètes internationaux pour une première fois en carrière.Pour le Sherbrookois, les Jeux du Québec seront donc une occasion de prendre un peu de bon temps et d\u2019ajouter trois ou quatre médailles a sa collection.Son homologue au tir a Parc, Louis- Philippe Bellerose, prévoit lui aussi grimper sur le podium a plusieurs reprises.Le quintuple médaillé des Jeux du Québec d\u2019Amos sera de retour pour une dernière année.«Je vais essayer d\u2019aller chercher trois médailles d'or», affirme le porte-drapeau estrien.De son côté, Chloé Picard vise la huitième place en vélo de montagne.Sillonnant les sentiers depuis à peine quatre ans, la jeune athlète semble déterminer à atteindre cet objectif.Et le volley-ball estrien ne sera pas en reste.Avec Christopher Hoag et Francis Lafont sur le terrain, les chances de la formation sont élevées.Il y a une semaine, les deux Sherbrookois prenaient part aux Jeux de la Francophonie.Dominant du début à la fin, la troupe québécoise s'est emparée de l'or.«La chimie s'est faite super rapidement dans l'équipe.Le niveau de la compétition était élevé mais nous étions dominants», explique Christopher.Aux Jeux du Québec, les deux adolescents visent l\u2019une des cinq premières positions: «Nous allons jouer contre nos partenaires des Jeux de la Francophonie.Ce ne sera pas facile», ont conclu les volleyeurs.Également à surveiller Chanel Beaudoin-Cloutier en voile.Jean-Sébastien MacAuley-Bruneau au pentathlon et Gaël Bernard-Perron au triathlon représentent également de beaux espoirs de médailles.Ce dernier, tout comme Yuri-Christophe Emond, Vincent Lajoie et Samuel Waterhouse, prendra part aux deux blocs de compétition.Hatcher, Rathje et Therien avec les Flyers Pierre LeBrun (PC) TORONTO en Hitchcock va renouer connaissance avec son ancien capitaine à Dallas.Les Flyers de Philadelphie ont pris les mbyens d'être de sérieux aspirants à la coupe Stanley, hier, en mettant sous, contrat deux défenseurs de premier plan\u2019 en Dérian Hatcher et Mike Rathje.Us ont également conclu une entente d'un an de 500 000 $ avec le défenseur Chris Therien, un joueur autonome sans compensation comme Hatcher et Rathje, et ils se sont assurés les services de l\u2019ailier Jon Sim (450 000 $ pour un an).Avec l\u2019arrivée de ces nouveaux défenseurs, les Flyers ont échangé Danny Markov aux Predators de Nashville en retour d'un choix de troisième ronde en 2006.Markov, âgé de 29 ans, doit toucher 2,356 millions $ cette saison.Ailleurs dans la LNH \u2014 Steve Yzerman à paraphé une entente d\u2019un an qui lui permettra de disputer une 22e saison à Detroit.Le joueur de centre de 40 ans est le capitaine des Red Wings depuis 1986.\u2014 Le joueur de centre Bobby à pour sa part accepté l\u2019entente de trois ans d\u2019une valeur de 12,75 millions $ des Thrashers d\u2019Atlanta.\u2014 Les Kings de Los Angeles ont fait signer l'attaquant Pavol Demitra en lui offrant une entente de 13,5 millions $ pour trois ans.\u2014 Glen Murray a finalement décidé de demeurer à Boston.L'ailier autonome a accepté un contrat de quatre ans de 16,6 millions $ des Bruins.Il touchera annuellement 4,15 millions $.Les Bruins ont également mis sous contrat Shawn McEachern pour deux ans et Dave Scat- chard pour quatre ans.\u2014 Les Blackhawks de Chicago ont conclu une entente de quatre ans d\u2019une valeur de 16 millions $ avec le défenseur Adrian Aucoin.\u2014 Les Blue Jackets de Columbus ont confirmé l\u2019embauche du défenseur Adam Foote, à qui ils ont accordé un contrat de 13,8 millions $ pour trois ans.\u2014 Les Panthers de la Floride ont fait signer un contrat de deux ans d\u2019une valeur de 1,9 million $ à l'attaquant québécois Martin Gélinas, que les Flames Calgary ont immédiatement remplacé en engageant Tony Amonte à 3,7 millions $ pour deux ans.\u2014 Les Islanders de New York ont consenti 14 millions $ pour quatre ans au défenseur Alexci Zhitnik.Edith Van Jean-Guy Rancourt \"MAGOG ans ses rêves les plus fous, Edith D Van Djik n\u2019aurait probablement jamais pu imaginer pareil scénario.C\u2019est à se demander si la nageuse de 32 ans de la Hollande n\u2019est pas une réincarnation de la femme bionique, personnage célèbre des années 70 et 80, tellement Van Djik apparaît indestructi- \u2018ble depuis quelques semaines.Livrant une lutte sans merci à l\u2019AI- \u2018lemande Britta Kamrau pour le cham- -pionnat 2005 sur le circuit de la Coupe \u2018du monde chez les femmes, Edith Van Djik est dans un état de grâce depuis la \u2018mi-juillet.À l\u2019occasion du Championnat du MINEURS Association de hockey des Mineurs de Sherbrooke Ouest Djik, la nageuse.b monde de la FINA présenté a Montréal, la nage longue distance, comme il fallait s\u2019y en attendre, n\u2019a pas soulevé les passions chez les medias appeiés à couvrir l\u2019événement.Or.cela n\u2019enlève rien à la performance de Van Djik.sans l'ombre d\u2019un doute une des plus étincelantes à ces championnats de la FINA.Médaillée de bronze sur 5 km, Edith Van Djik a littéralement explosé sur les distances de 10 et 25 km en décrochant l\u2019or.Ça ne s'arrête pas là.En fin de semaine dernière à la Traversée du Lac St-Jean, elle a filé comme une torpille vers le fil d'arrivée.Edith Van Djik personne chez ses rivales ne parvenant à la menacer sérieusement.Jusqu\u2019ici, son séjour en sol québécois s\u2019avère donc plus que fructueux.Et pas besoin d\u2019insister pour vous dire qu\u2019elle n'entend pas démordre samedi prochain dans les eaux du Memphrémagog pour le marathon de 34 km.«Actuellement, j'avance un peu dans l\u2019inconnu pour ma prochaine compétition ici à Magog.Tout d'abord, j'en serai à ma cinquième course majeure en 16 jours.C\u2019est une grosse commande pour mon corps qui ne rajeunit pas et j'ignore comment celui-ci va réagir samedi dans l\u2019eau.En second lieu, la Traversée du Memphrémagog se déroule sur un nouveau parcours depuis l\u2019an dernier.Ce sera du nouveau pour moi et j'ignore encore comment je vais aborder la course.Les autres filles étaient quasiment toutes ionique ici l\u2019été dernier et à cet effet je pars un peu désavantagée.Mais j'ai l\u2019habitude de m'ajuster rapidement», d\u2019alléguer celle qui en sera à sa troisième présence à Magog.À sa dernière sortie dans les eaux du Memphré en 2000, elle avait été couronnée championne du côté féminin, terminant même troisième au classement général.En dépit des succès qui lui courent après, Edith Van Djik ne modifiera en rien son plan de retraite au terme de la saison 2005.«C\u2019est un fait que je connais unc année de rêve, mais ça ne viendra pas changer ma décision d'accrocher mon maillot après cette saison.Je traine ma bosse depuis plus de 15 ans dans ce milieu et ce serait cruel de continuer.Si je ne m\u2019écroule pas dans les prochaines compétitions, je pourrai me dire que la meilleure année de ma carrière aura été ma dernière.C\u2019est une belle façon de tirer sa révérence», confie celle qui avoue quand même son étonnement face à ses récents succès.«Je m'étais préparée pour 2005 de façon à arriver au sommet de ma condition physique et en pleine possession de tous mes moyens au mois de juillet.Ça s\u2019est bien déroulé, mais je ne pouvais quand même pas prévoir des résultats aussi éclatants.Je savais que je pouvais figurer parmi les meneuses à chaque compétition, mais pas au rythme que je connais depuis quelque temps.Je me croise les doigts pour que ça se poursuive à Magog.» Les autres nageuses aimeraient bien un peu plus de compréhension de sa part.! AE RE EA I NE q CO TU red \u201cCOÛT: og UNIOR a HT Cad y 7 BAZAR :.Fe 15 LA A North Hatley.Caton de Hatley àt Hatley Ouest Inf.: www.lesmineurs.org ou 564-8450 PROGRAMME D\u2019INITIATION RIRES Frag) CD DE 4, 5 ET 6 ANS LES MINEURS DE SHERBROOKE OUEST.UNE GRANDE FAMILLE! Holik, c4 La Tribune SHERBROOKE MERCREDI 3 AOÛT 2005 Statistiques Tampa Bay (Kozmir 6-7} à Texos (Ric.Rodriguez 2-2), 20005.San Diego (Pork 0-0) à Ptsborgh (0.Willams 8.8), 9h05 depuis sa tendre enfance, l\u2019athlète En plus des entraînements hebdo- | a \u2014 a, Ï Basebak 3 Football , .| y +.Soccer: portrait : vw Xe 4 \u2018 nm \u2018 LIGUE CANADIENNE ll, = ne fille et son ballon Section Es We rama P dos OH 6 P Moy DM Toomo.6 4 2 01118 4 6 51 \u2014 dew 8 6 SR \u2014 |w_.____§3 38 4 2 Co \u2018 : À #4 Voshion \u2014 2 i A Mori 5 2 3 DB II 4 ment raflé le Soulier d\u2019or cette même Homo 5 0 5 01019 à ; ; + À ; \u201c WY a 54 7 Andrée-Anne année, ce qui a fait d'elle la meilleure « ma 25M A 0121 10 Ratté marqueuse dans la ligue senior fémi- 8176 119 0 1 ¥ 67 \u2014 Slows.61 B 0 \u2014 017141 6 afte nine AAA.; i \" poe ref} = Me oa a ! | ardree-anne rane@iatribune qc co En 2006, la Sherbrookoise compte 55 406 19° [hveiee TTS 5 46 15% NOTE \u2014 Aucun po pot ve dlate on probogaion SHERBROOKE accéder aux championnats canadieÿs on a oma ë avec sa troupe.> som «Notre objectif est de retourner 181 5 up 4 mme I oo x dans le AAA l'an prochain.J'ai dit à 4 9 584534 Oovoo Home, 1900 ma demande, mes pa- mes coéquipières que je ne lâcherais Boson b Kons City 4 fark 2 oot 5 4 14 Veesega oon, 10 « rents m'ont inscrite au pas tant que je ne serais pas allée à un Gate Doi i LES MENEURS soccer à l\u2019âge de quatre championnat canadien.» Sad 4) ft} ; Los pls 4 be To Pa sm pg 20S Nous allions chez des amis qui onto 7 Chi ite Sox Chicogo Phil l stai 3 - Prend 5 Miele 2 Mos 12 Croat 15 15 5 @ [étaient responsables du soccer à Fleu.Un horaire chargé , Tempo Bay 10 Jexos 8 Soa Diogo 11 Pifsborgh 3 i I ] J rimont et je demandais toujours ou : Botémore LA Anges, 205 S4 Louis 3 Floride | étai .Lt Fat LA So irks IY ber n 3 5 g [étaient les ballons» sn: La jeune femme, qui a tout récem- ; J m sate (pe 3) 0 Dood (aro), HES Hoon nin, IMAL y \" à ; Sans aucun doute, Jessica Bisson est ment envahi le marché du travail, aime Va ne 05 Vlr LE red 3 cod Pons une joueuse-née.Pratiquant le soccer que ses journées soient bien remplies.1 0 Toronto (Bush 1-5) 6 Chicago White Sor (0.Hernandez 8.3), 20005.Dokdond (Harden 9-4) à Minnesote {Silva 7-5), Ta Bottimore (Bedard 5-3} o LA.(Lockey 8-4), 22h05.Jeudi 4 oot Kansas City à Boston, 13h05.Seoitle à Detroit, 13h05, Dokdand ou Minnesota, 13h10.Toronto a Chicogo White Sox, 14h05 Boltimore à LA.Angels, 16h05, N.Y Yonkees à Cleveland, 19h05.Tampa Boy ou Texas, 20h05.LES MENEURS (Matchs d'hier non compris) BPG My an 8 #8 3x an W 239 ww 1% 35 a 8 1% 2% ww ow 3 3m 35 4 15 3m nos om 87 55 8 30 % NN M 6 464 M Bom 5 1m W Points \u2014 Domon, Boston, 82 Jeter, Kew York, 78 ARodriquez, New York, 76 Teixeira, Texas, 75 (Suzuki, Seattle, 74 DOrtiz, Boston, 74 MYoung, Texas, 72 ASoriono, Texas, 72.Points produits \u2014 MRamirez, Boston, 93 DOrtiz, Boston, 88 Teixairo, Texas, 85 Motsui, New Tork, 81 Sexson, Seattle, 81 ARodriguez, New York, 81 Sheffield, New York, 81.Coups sûrs \u2014 MYoung, Texas, 143 Domon, Boston, 143 ISuzuki, Saatthe, 135 Tejodo, Baltimore, 135 Crawford, Tampa Boy, 127 , nee Bay, 127 BRoberts, Boltimore, 126 Jeter, New York, 126, Doubles \u2014 Tejada, Baltimore, 37 BRoberts, Bottimore, 29 Damon, Boston, 29 Matsui, New York, 28 DOrtiz, Boston, 28 Mench, Texas, 27 ASoriano, Texas, 27.Triples \u2014 ISuzuki, Seatile, 10 Crawford, Tompa Bay, 9 Sizemore, Cleveland, 8 Figgins, Los Angeles, 7 Inge, Detroit, 7 DeJesus, Kansas City, 6.Creuits \u2014 Toixeiro, Texas, 28 ARodriguez, New York, 28 MRomirez, Boston, 28 ASoriono, Texas, 26 Sexson, Seattle, 26 DOrtiz, Boston, 25 Konerko, Chicago, 23.Buts volés \u2014 Podsednik, Chicogo, 52 Figgins, Los Angeles, 36 Crawford, Tampa Boy, 34 Lugo, Tampa Bay, 30 ISuzuki, Seal, 24 hunter, Minnesota, 23 Womock, New York, 23.Lonceurs (neuf décisions) \u2014 Crain, Minnesota, 9-1, 900, 2.83 Gorlond, Chicago, 15-4, 289, 3.09 Clement, Boston, 10-3, 769, 4.43 Buehrle, Chicago, 12-4, 750, 2.86 Halladoy, Toronto, 12-4, 150, 241 Moyer, Seortle, 9-3, 750, 4.33 CiLee, Clevelond, 11-4, 133, 395 FGordo, Chicago, 114, 733, 3.76 Rogers, Texas, 114, 733,277.Retroits sur trois prises \u2014 JoSantano, Minnesota, 161 Ralohnson, New York, 149 Lackey, Los Angeles, 134 DCabrera, Boltimore, 115 Bonderman, Detroit, 114 Halladay, Toronto, 108 Clement, Boston, 108.Victoires protégées \u2014 Nathan, Minnesota, 28 Wickman, Clere- and, 27 For oro, Texas, 26 MRivera, New York, 26 FrRodriguez, Los Angeles, 25 Hermanson, Chicago, 25 Guardado, Seattle, 24.3 LIGUE INTERNATIONALE Section Nord 6 P Moy Diff Buffalo (Indians 6 8H 58 \u2014 Rochester (Twins).so; 53 4h ss 505 64 5 50 7 56 45 14 > 46 84 0 54 \u2014 Charte (White Sar).Richmond [Braves \u201c $ Mardi 2 coût Orowa 3 Louisville 0 Pawtuckst 7 Syrocusa 0 Buffeto 9 Indianapolis 8 6 Columbus 1 rham 13 Norfolk § Rochester 9 Scranton/Wilkes-Borre | Toledo Ÿ Richmond 2 ' Mercredi 3 coût Columbus à Charlotte lortolk à Dusham à Syrocuse Richmond à Toledo Saonton/Wfilkes-Barre at Ottowa Jeudi 4 août uffolo 3 Rochester rom à Chortoite Lovisville à Columbus Norolt à Indionapolis Powtuckel à Syrocuse ichmond à Toledo lon/Wilkes-Borre à Ottawa Jonni, * + RLITE LIGUE ÉLITE OU QUÉBEC Qobbec._ bone\u201d su Sanl-Ecoche 1 Gorteshourg Wom E 4 mn Contiteok, J is-Hivi .sn Sherbrooke 13 12 556 mn Vicerierille 3 12 SN M tel W M M Groay 00 13 59 M4 Meshk 5 5 @N 3 NN IG Wm Jost Vieriewle § Sherbrooke, 00 Dimanche 7 coû T-Bvièrez c Vicorisodle 14h , à Dois-Frencs LA floor 44) à Washington [Drese 3-4), 19h05.age , Williams 3-4} o Philadelphie (Tejeda 2.2), 19 Mioukee (Santos 1-11) HY Mes [P Martinez 12-3] 19010.Atlgnta (Ramirez 9-6) à Cincinnati (Cloussen 5-8), 19h10.Floride (Beckett 10-6) a St.Louis (Morris 11-4), 20h10, Houston (E.Astocio 1-4} en Arizona {Vazquez 9-9), 21h40.Colorado (Kim 2-8 à San Francisco {Hennessey 4-3), 22h15.LES MENEURS {Matchs d'hier non compris) WB PCG B40 m 75 10 32 1% 8 17 #3 ms 9% 3 nm 5 8 39 8 NH 18 27 U 480102 35 woo om M (osey Ü B53 18 W LCestillo Flo Ww 8 9 3 Points \u2014 Pujols, $t.Louis, 88 DeLee, Chicogo, 81 MiCobrero, Floride, 75 Dunn, Cincinnati, 75 Bay, Pittsburgh, 71 BClark, Milwaukee, 71 BAbreu, Philadelphie, 71, Points produits \u2014 Pujols, St.Louis, 85 (alee, Milwaukee, 85 DeLee, Chicago, 83 AJones, Atlanta, 79 Ensberg, Houston, 78 CDelgado, Floride, 77 MiCabrera, Floride, 76 ARamirez, Chicogo, 76.Coups sûrs \u2014 MiCobrero, Floride, 140 DeLee, Chicago, 140 BClork, Milwaukes, 138 Pujols, St.Louis, 137 Reyes, New York, 126 Rollins, Philodelphie, 122 ARamirez, Chicogo, 118 Cosey, Cincinnati, 118.Doubles \u2014 Boy, Pittsburgh, 32 MGiles, Atlanta, 37 Doles, Chicago, 31 MiCabrero, Floride, 30 Wilkerson, Washinglon, 30 Lowe Floride, 30 BGiles, Son Diego, 29 Biggio, Houston, 29.Triples \u2014 Reyes, New York, 11 Pierre, Floride, 9 Furcal, Atlant, 9 Rollins, Philadelphia, 7 Wilson, Pittsburgh, 6 Giles, San Diego, 6.Circuits \u2014 DeLee, Chicago, 32 Jones, Atlanta, 32 Dunn, Cin- cinnoti, 31 Pujols, St.Louis, 29 Ensberg, Houston, 27 ARomirez, Chicago, 27 CoLee, Milwaukes, 25.Buts volés \u2014 Pierre, Floride, 35 Rayes, New York, 34 Furcal, Aflonto, 32 Freel, Cincinnati, 29 Taveras, Houston, 27 Rollins, Phitodelphie, 24 BAbreu, Philodelphie, 23.Lanceurs (neuf décisions) \u2014 Eaton, San Diego, 9-2, 818, 3.42 PMortinez, Kew York, 12-3, Corpenter, St, Louis, 15-4, 789, 2.33 LHemandez, Washington, 13-4, 765, 3.27 Morris, St, Louis, 114, 733, 3.60 Mulder, St, Louis, 12-5, 706, 3.91 Smotte, Aflanto, 12-5, 706, 2.66.Retroits sur trois prises \u2014 PMortinez, New York, 155 Peavy, SaEmgber.Carpenter, St.Louis, 145 BMyers, Philadelphie, 135 Burnett, Floride, 132 JVozquez, Arizona, 131 Zombrono, Chicogo, 128.Vidoires protégées \u2014 (Cordero, Washington, 35 Istinghausen, St.Louis, 29 Hoffman, San Diego, 27 Lidge, Houston, 26 Meso, Pitsburgh, 26 BWagner, Phish 24 Looper, New York, 22.CON AVY LIGUE CAN-AM Seconde moitié de saison Section Hor Mardi 2 août New Jersey 6 Québec | New Hoven 2 Grays | Worcester 11 North Shore 7 Brockton 14 Elmiro 2 Mercredi 3 ooût Québec à New Jersey Elmira d Brockton Groys à New Haven North Shore à Worcester Jeudi 4 coût Worcester à Québec Grays au New Jersey New Hoven à Brockton North Shore à Elmiro LBJMQ LIGUE JUNIOR MAJEURE LIGUE SPORTS TRANS-ACTION Mordi 2 ooët Good Year Select/Reception 108 5-13 Coisss pop St-Adoiphe 1-7 Carroserie Desruisseoux 9-4 Morha Tronsmission 14 Mercredi 3 ooû 18430 Gorogs Gostor Thébeoult c Excavation Thompson 20h45 Photo SAVY.MLL.c.Construction ME Guillemette LIGUE SOCIÉTÉ DE TRANSPORT DE SHERBROOKE Mordi 2 aoët Taverne Alexandre 3 Transport Nohoeol 2 Chovéfeurs STS 11 Froits nt Logumes Estrie 8 Gîte du Bel-Âge 9 Goroge STS 12 Mardi 0 coût 18430 Gîte du Bel-Age c.Fruits of Legumes Ere 19450 STS ¢ Tromsport Notional 20 STS ¢ Taverne Alexandre UGUE COORS LIGHT IGA ST-ELIE buternet: wrnissm.Mercredi 3 eit TH Liquor Store ¢ (arrosser professonnel DAIS Be Orr Tape Ores.Motol/Acsolia Dion 143 fa An D Cri Epil IMIS Carrassior professions « (lob pisces Autté MERCREDI 3 AOÛT ; 19h 105: esdeit 2 UL Dogs a Ap Shai: Mingo ; 20) TS Baseball lias hive.MbSubling | Virginia Beodh .- Toronto .\u2026 3 1 NOTE: Trois points pour une vidoire, un point pour une nulle.Vendredi 5 ooûl OLN LA LO On de de a nn EE Charleston à Porto Rico, 20h00.Minnesoio à Portland, 23h00, Samedi 6 août Vancouver à Virginio Beach, 1930.Atlanta à Rochester, 19h35.Minnesota à Seottle, 22h00, LIGUE SENIOR AA MASCULINE P66 N Longueuil \u2026 Il DD SAS a æe2-\u2014œouvpesseans G0 td A de RO LA OS Ca) 3 TO ro = = = Jeudi 4 août 20h 30 Boucherville ¢ Gronby-2 20h Longueuil c St-Hyocinthe 21h Brossard ¢ Shr Vendredi 5 ooût 20h Granby #1 c.Drummundwille Dimanche 7 août 19h SYM.¢ Sherbrooke LIGUE SENIOR AA FEMININE 6 N P BP BCP Orummundville 9 114013 Granby .9 01897 Sherbrooke 7 1192 2 St-Hubert 5 1 40M 0 (SIR.5 1533 0 Hout-Richelieu 3 2 60H Longueuil 2 26154 8 St-Hyocinthe 2 26479 St-Bruno 1 1 7153% 8 (SYM 12.1 81407 Jeudi 4 août 20h 30 CSIR.© (SYM Th Hout-Richelieu \u20ac Longueuil Vendredi 5 coût 20h 30 St-Hyocinthe c St-Bruno Dimanche 7 août 16h 30St-Hubert ¢.Sherbrooke 19h Drummondville ¢ Gronby Finale (3 de 5) Lundi Ter coût Windsor 10 Volleytield 11 (P) {Valleytield mène la série 1-0} Jeudi 4 août Volleytield « Windsor, 20h Samed Windsor ¢ Volleyfield, 19h30 r ) Js Finale Akwasosne ¢ Kahnowoke, dates 4 étre détermine Ï 6 coût CLASSIQUE ACURA Simple - premier tour Francesco Schiavone (17), trolie, bat Abigail Spears, E.-U., 63,62 Ai Sugiyama.Japon, bot Meghann Shoughnessy, E-U., 3-0 shorn Nashona Weshingion, EU.bot Koroling Sprem, Croat, 24, au PY Inde, bot Tathiona Gorbin, lle, 6.2, 6-2.Jelana Jonkowi (11, Serbe-et-Monténégro, bat Amy Froxier, es roan République tchèque, bot il Croybes, EU, 0:4, fA on, Russie, bot Samantha Shosur, Austr, 62 ie Dechy {10}, Fronce, bat Kristing Brondi, Pork Rico, 82.62 Anno-Lano Groenefeld, Allemogne, bat Eleni Doniilidou, Grècx, 74(5), 64 Deuxième tour Akiko Morigomi, Japon, bot Flevia Pennetto (15), Molie, 6-1, 7.5.Peng Shuci, Chine, bat Elena Dementieva (3), Russie.7-5, 6-4.CLASSIQUE LEGG MASON, Robby Ginepri, EU, bot Kevin Kim, E-U., 6-2, 63 Bobby Reynolds, £.-U., bot Alex Cayton, E.-U 7-5, 6-4.Aud Gomes.France.bat Nicoles Lapeniti, Equotesr.6-1, 63.Nathan Heoley.Austrotie, bat Gregory Carraz, France, 6-2, 6-1.Brion Saker, E.-U, bot io Heuberger.Saisse, 6-2, 64.Luis Home.Péroer at Mork Philippoussis, Australie, 7-5, 6-4.+ Deuxième tour Joi Pt {1}.EU, bot Giovanni Laponir, Egeuteux, Tomes Zi [16] Rapubäque Khèque.bot Jones Boris, Suède MAS Double - ow Koel Seva Foes br, ù xhèque, botieat Pout Orson of Scoë Oudseme, E-U, 4-6 7-4 (5), 6-4 OMNIUM IDEA PROKOM Simple - premier tour ee Fr on Pre | oi Eos ire (3) Ares dire Le ri 344 cbenden.Crk dre A sage, a erie Frmben Fle #54 Filippo Yolondr (5).Bele, bat Lukasz Ksbot, Pelogae.6-3.6-1.Joon Mors, Arguntine, bot Ale Mociün, 6.8, 63, 6-1 Sul lh, Frome be on i re.(at le Amd ge a re a, og ie es mr pup, br lr Pr, pe 14 ion Rayer Abomogee bet rose Labels.gente.Hu de 23 ans vit pour son sport: \u201cJe suis carrément une mordue de soccer.Si je pouvais le faire, je jouerais sept jours sur sept!\u201d Gravissant les échelons de la ligue régionale d\u2019année en année, Jessica a évolué au sein du senior AAA avant de joindre les rangs du AA, cette saison.La formation sherbrookoise n\u2019ayant pu trouver un entraîneur possédant les qualifications requises à temps, les filles ont du se rabattre sur la catégorie inférieure.L'arrivée de l\u2019entraîneur Idriss Guennouni a remonté le moral de la troupe.En cette mi-saison, les Sher- brookoises se hissent au troisième rang du classement et ont récemment disputé un gros match à Granby.Pour cette première victoire contre l\u2019équipe numéro un, Jessica a cumulé un but et Imacom, Julie Roy Jessica Bisson excelle en soccer depuis plusieurs années.Parmi les meilleures buteuses de la ligue régionale depuis ses tout débuts, ia Sherbrookoise vit pour son sport.deux passes.Un résultat habituel pour la jeune femme! Depuis le début de la saison, Jessica a totalisé dix-sept buts en dix rencontres.Et depuis ses touts débuts, elle se maintient parmi les meilleures marqueuses en région.«Mon objectif premier c\u2019est d'aider l\u2019équipe et de nous mettre en bonne position pour les séries», déclare avec sagesse la talentueuses attaquante.En 2000, Jessica a pris part à la Coupe du Québec AAA où son équipe a été couronnée de l\u2019or.Elle a égale- madaires et des parties, Jessica est assistante-entraineure du Ul4 AAA féminin.: «Jaime pouvoir partager mes connaissances avec des joueuses plus jeunes.» En saison hivernale, la demoiselle fait partie d\u2019une ligue de hockey féminine et joue également au soccer intramural à l'Université de Sherbrooke.Peu importe le sport qu\u2019elle pratique, Jessica est une fille d\u2019équipe.Et sur les terrains de soccer, elle se donne.taux jours à cent pour cent.js «Mon jeu est axé sur la rapidité.Je suis ce que l\u2019on peut appeler une marqueuse naturelle.C\u2019est inné chez moi.J\u2019essaie aussi d\u2019utiliser ma tête et de regarder autour de moi pour faire le plus de passes possible.» : Gael est difficile a suivre Louis-Éric Allard louis-eric.ollord@latribune.gc.co SHERBROOKE aël Bernard-Perron est un véritable mordu de sports.«J\u2019aime ça n\u2019importe lequel sport», lance d\u2019ailleurs cet ambassadeur du triathlon pour les Jeux du Québec en Estrie.Gaël est difficile à suivre tellement il veut toucher à tout.Outre le triathlon, il fait de l\u2019athlétisme, joue au soccer, sans compter qu\u2019il fait partie du programme sport-études en basket-ball à l\u2019école La Ruche.Ah oui, dans ses temps livres, il faisait aussi partie d\u2019une équipe de football.I! est aussi membre de l\u2019équipe de natation de son école et fais aussi du cross-country.«Chaque sport a sa particularité, précise Gaël.Ce que j'aime du triathlon, c'est que tu pratiques trois sports en un (la natation, le cyclisme et la course).Tu développes une bonne \u201cGolf \\ Calendrier et chiffres Denis Messier CIRCUIT DE LA PGA THE INTERNATIONAL Dates: 4 au 7 aout Site: Castle Rock Parcours: Castle Pines Golf Club; Normale 72.7619 verges Bourse: 5 millions$ NOTES - La victoire de VIJAY SINGH a I'Omnium Buick était sa 28e en carrière au circuit de la PGA en 319 tournois et sa de en 2005.SINGH a maintenant 16 victoires depuis qu'il a atteint l'âge de 40 ans, une seule derrière SAM SNEAD avec 17.En plus de ses 28 victoires au circuit de la PGA, VIJAY a gagné 22 fois ailleurs dans le monde pour un total de 50.JACK VICKERS est le fondateur du tournoi The International qui célèbre cette année son 20e anniversaire.Le parcours est dessiné par JACK NICKLAUS.Cinq des 12 meilleurs sont au nombre des inscrits, soit les PHIL MICKELSON, RE- TIEF GOOSEN, SERGIO GARCIA, CHRIS DIMARCO et DAVID TOMS.MIKE WEIR est lui aussi présent.GREG NORMAN est au nombre des inscrits, lui qui a reçu une invitation spéciale pour le Championnat de la PGA.La dernière fois que BAL- TUSROL a réçu un tournoi majeur ça remonte à l'Omnium des Etats-Unis de 1993.BOURSIERS DE LA PGA Jeux du Québec forme cardio-vasculaire et tu n\u2019as pas le choix d\u2019être en forme pour faire du triathlon.Ma forme physique est un grand atout dans tous les sports que je pratique.» Vous aurez compris que Gaël n\u2019est pas le premier à tirer la langue lors d\u2019une compétition.D'ailleurs, lors des Jeux du Québec à Thetford Mines alors que le triathlon faisait son entrée comme sport de démonstration, Gaël avait pris le second rang, I] espère faire aussi bien à Amos cette année alors que le triathlon fera son entrée officielle aux Jeux du Québec.Cette année, Gaël n\u2019aura pas le temps de chômer à Amos.En plus de prendre part à l\u2019_épreuve du triathlon, il s\u2019est aussi qualifié pour les Jeux en athlétisme.«Il faudra à un moment que je quitte des sports, mais c\u2019est sûr que je 2.Chod Compbell .| TY 40.Rod Pamplin.To SLI0GAST 96, Stephen AMES emcee 1 orem $564 303 183.Glon Hnotiok 1 eee ST 112 193.David Heo oo 14 145 453 214.lon Leggatt J YT CIRCUIT DES CHAMPIONS CHAMPIONNAT 3M Dates: 5 au 7 août Site: Blaine Minnesota Parcours: TPC de Twins Cities; Normale 72.6909 verges Bourse: 1 750 0008: Part du gagnant: 262 500$ Champion en titre: Tom Kite NOTES - La victoire d'ALLEN DOYLE était sa 10e au Circuit des Champions, mais sa première en deux ans.DOYLE.57 ans, réalisait une 3e victoire dans un majeur au circuit des Champions.DANA QUIGLEY.un gars de l\u2019état du Rhode Island, tout comme DOYLE.se réjouissait bien sûr de la victoire de son copain.DANA était de retour la semaine dernière pour ramasser une 9e position.soit son IÜe tournoi de la saison chez les dix meilleurs.HALE IRWIN va être à la recherche d'une de victoire au Championnat 3M.Le 6 août 1989 le Circuit des Champions complétait le 200e tournoi de son histoire.La victoire d'ALLEN DOYLE la semaine dernier au circuit Senior était la 53e pour un ancien joueur du Circuit Nationwide.BOURSIERS DES CHAMPIONS Tosrn.1.Dene Quigley Ve Qe 2 DA Waibring I 12729 1 Hele rin _ 4 11317 4.Dies Sant H 1 094 203 5, Ton Jenkies 7 $1 083 348 § Mork lchely __ 5 $1 000 226 7h Watson _ y be 10 1 Allon Dole 7 596 78 9 Woyee Livi 7 am 10.Jom Thorpe 7 Sas 615 11.Marrs Monelsky % 9864 12 Mim Mid \u201c 70% 55% 13 Gi Morges % Fo 14.Dos Pooley W SD 15.Craig Sindh.0 Sm 16 Jem Pate W mm 17 Tom Pree 15 smn 10 Poo Jocks 4 su 36 19.at James 0 Sum XA lark Johaom 7 $551 90 71.dros Fleisher 7 wa 72 fodger Dov W ny Gaël Bernard-Perron vais continuer à courir.J\u2019aimerais aussi continuer à jouer au basket-ball et du soccer», spécifie Gaël.- Le triathlon est un sport de famille chez les Bernard-Perron puisque sa mère et ses deux grands frères, David et Gabriel, sont aussi des triathlètes.23.David Eger 24.Tom Meaight 25.Ron Streck 30.Gory McCord 51.Dave Barr CIRCUIT NATIONWIDE CLASSIQUE COX \u2019 Dates: 4 au 7 août Site: Omaha, Nebraska Parcours: Champions Run Golf Club Bourse: 600 000$ CIRCUIT CANADIEN PGA OMNIUM DE MONTRÉAL |.Dates: 4 au 7 août Site: Montréal Parcours: Ile de Montréal, parcours Sud; Normale 70, 7240 verges Bourse: 150 000$ NOTES - JÉRÔME BLAIS aura SCOTT MCNEIL et BYRON SMITH comme partenaires de jeu à l'Omnium de Montréal.Les amateurs MARC-ANDRÉ ROY, VINCENT DUMOUCHEL, HUGO LAUZON et JEREMIAH SHIELDS sont au nombre des inscrits.STEPHANE TALBOT \u2018est de retour à Montréal, lui qui est au Maroc depuis un certain nombre d'années.BOURSIERES DE LA LPGA \u2018 mere 1.Aanéko Sorensonr Wee SH 438 2 Poulu Creomer M $1144 948 1 Lorenc Üchon Be SI 129 009 4 Crigtie Kerr.Wor S18IS 487 5.Notafie Glbis Wa 6.Jeong Jong Wo.Suu 7 Meene Lee MW Qu 1 Conde Kung Wee 560 358 9 Bude Gm We Ses Wlorsabome 1 hus 11, Lorie Kee Vo MW 12 Wendy Word W__ on 6 13.Glorie Park ww $578 98 14 Rose Jones 13 wm 15.Heather Bowse.15 win 16.Joli Inkster oN 17.Catrioag lefthew 7 dn 18 Corin Kodh 5 16 19, Hee-Hon Han w umn A Lowe Doves SY DigreWh 8 om Dürgeete % aw TA Leloite Neumann wo Sum M Michele Eodnen wo\u201d SEE 5 16 Hyw Gon __ We.WD 58.AL Ésiborse 15 5544 Aden eee #2 EN 122 Mesh 87 16h.Isabelle Doisisgel._______ 13 4 » ~~ om re pe SE, \u2014 En c= ed ODS EE aL 01.Bae Jee ep ET * SHERBROOKE MERCREDI 3 AOÛT 2005 La Tribune cs Denis MESSIER En toute béberte! dmessier@latribune.qc.ca (819) 564-5456 poste 207 me ire mi- ¥ « } nS : (Co \u2018er \u2014\u2014 is HENRI RICHARD et JEAN-GUY TALBOT, deux anciens du Tricolore et des un amis de longue date de GILLES MAROTTE.étaient présents à Victoriaville pour les obséques de GILLES, tout comme GILBERT PERREAULT.I'ex-Sabre de Buffalo.CAROL VADNAIS est un autre qui a effectué le voyage dans les Bois-Francs pour l'occasion, tout comme JEAN-GUY GENDRON de la Vieille capitale et MARCEL FORTIER, deux professionnels de golf, ANDRE BESSETTE.un ex-Tigre et JEAN- : PIERRE MALLETTE, un partenaire de jeu de GILLES et lui aussi un ancien Tigre.i PIERRE ROY de Granby.un ex-Tigre.a salué lui aussi une dernière fois GILLES.es.-0- lo- La «2e famille» de GILLES MAROTTE, soit celle du club de golf de Victoria- ast ville, était sur place avec son président GUY AUBERT, le directeur général PAULO A ROBERGE, l\u2019ex-maire PIERRE ROUX et des dizaines de membres, dont le barbier : SERGE ST-PIERRE et RAYMOND LECLERC.es -0- us PAULO TURCOTTE, président des derniéres éditions du tournoi GILLES MA- \u2018 ROTTE, était présent au même titre que JERRY SÉGUIN.lui aussi un ancien pré- lle sident du tournoi.Président-éditeur du Nouvelliste de Trois-Rivières et originaire ni- de Victoriaville, RAYMOND TARDIF a quitté lui aussi ses bureaux pour saluer une -a- dernière fois l\u2019ancien joueur des Bruins de Boston, des Kings et des Rangers.ce.-0- es La famille Sherwood et le Groupe Drolet, un employeur du regretté GILLES ; La lnbune, archives u MAROTTE, était aussi présente à Victoriaville.Ainsi, l\u2019on y a retrouvé en plus de Gilles Marotte v GEORGES GUILBAULT et sa conjointe, les GILLES LEVASSEUR, SEAN Mc- 5 KENNA et ANDRE BLANCHETTE, pour ne nommer que ceux-là.M = G = I I I é.ne A 0- e r CI i es = ez .CLAUDE COTE de Drummondville m\u2019a confirmé que le tournoi annuel des et anciens de la Ligue de baseball provinciale et de hockey affiche «complet» sous es centaines d'amis se sont réunis lundi dernier au nous», de dire Jean, qui ne l\u2019a pas eu facile depuis un an, le la présidence d\u2019honneur de ROLLAND ROUSSEAU, CLAUDE ST-VINCENT et Salon funéraire Louis Bergeron de Victoriaville, et mais qui tenait à être là pour soutenir Claire, la conjointe de GERRY COTNOIR.L'activité a lieu le jeudi 18 août à St-Majorique en banlieue de plus tard à l\u2019église Sainte-Victoire du centre-ville, Gilles, et les enfants.Drummondville.question de saluer une dernière fois Gilles Marotte, 60 ans, Le barbier Serge St-Pierre, un ami de longue date, a vécu _ -0- décedd la semaine dernière d'un cancer, moins de dix mois Jui aussi les derniers moments de Gilles dans sa maladie.Policier à la retraite et responsable de l\u2019événement au fil des dernières années, APT Mon ami Ges à ma acte.; , «Ca n'a pas été facile pour Claire et Ia famille.Gilles va man- ou .rges, on va se revoir de l'autre bord.», quer i notre gang de gars».CLAUDE GIROUX me demande de rappeler que la 10e édition du tournoi de golf confiait Gilles Marotte, il dix jours, à s ; q gang deg - .- rappe'er qu - * , y a dix jours, à son ami Georges .; Le ; lac «Les Gardiens de l\u2019Enfance» aura lieu jeudi, soit demain, sur les allées du club de ; \u2019 sauini , IL n'y avait pas que des amis regroupés, lundi, dans les olf LongChamp.CLAUDE m'inf 156 i inscrits à l\u2019 ion d Guilbault, de Sherwood Drolet, un ancien coéquipier avec alentours de l\u2019église Sainte-Victoire et à l\u2019intérieur.Présents 8 ngh-namp.mintorme que joueurs sont inscrits a foccasion de les Bruins de Victoriaville de la LHJMQ et un partenaire en * le go ¢ br da \" ré ni frire | eur ir 5 \u2018a 10c edition affaires à l'intérieur de l'équipe de Sherwood.balcons, ils étaient nombreux les gens de ln rue qui se sont -0- .Là ; .; , ; * : ; «Je suis tombé à la renverse quand Gilles m'a parlé de rés si.saluer Gilles une i is.ANDRE-DANIEL DROUIN invite les gens qui feront une visite 4 la 8e édition du la sorte», de m\u2019avouer Georges, présent aux obsèques de son déplacés, eux asst Pour saluer Gilles eme dernière fo Festival des traditions du monde a faire un arrét au Marché et traditions de Noél au ancien coéquipier.«Je ne m'attendais jamais à entendre des Le tournoi de golf Gilles Marotte, disputé durant 35 ans, parc Central de Fleurimont du 11 au 14 août.Autant la «Place Broglie» que la «rue propos de la sorte venant de la bouche de Gilles.I devait \u201c\" sommet au Québec.a permis d Amasser près de S00 0008 tles Confiseurs» et la «rue Gutenberg» réserve des surprises aux visiteurs.être très souffrant», ajoute Georges.au fil des ans, le Comité organisateur se faisant un devoir de retourner à des organismes assurant une aide aux personnes -0- Un autre gars qui est allé à la guerre avec Gilles Marotte, handicapées du grand Victoriaville, sans oublier aussi la JOHNNY MERCIER a célébré ses 77 ans le 21 juin dernier et une couple de jours il a pour nom Jean Lévesque - les amateurs de hockey de Fondation CLSC Suzor-Côté, ln Fondation Mira et La Mai- plus tard il jouait son âge sur les allées du club de golf Venise.«J\u2019ai bien hâte d\u2019avoir Sher brooke et jes.fans des Bruins « des Tigres Font cotoyé son Fontaine de Vie, pour ne nommer que ceux-là.80 ans, ça va être plus facile de jouer mon âge», de me dire JOHNNY la blague.à \u2018occasion -, élail lui aussi présent au salon funcraire et i » trônait au-dessus de P je PAUL BROUILLARD, pour un, a fêté ses 82 ans le 23 juillet et il est dans une grande Se disait chanceux detre de ce monde.Victime d\u2019un AG il y pale de l'église Sainte Victoire de Vi Fo die forme avec des projets plein la tête pour son parcours.à un an, Jean ava! a ait te pet tan > ant un pi VIS mais lon pouvait sentir quand même que des gens étaient là : josiane.guay@latribune.qc.co igne de sa vitalité et d\u2019une tradition qui gagne sans 7 COATICOOK cesse en popularité, le quartier Saint-Joseph organise 6 pour une sixième annéc sa fête annuelle qui se dérou- 5 lcra le 6 août autour du marché public de Drummondville.8 Grand bazar, tournois sportifs, concerts en plein air, animation pour les enfants, restauration, tous les moyens sont bons pour faire sortir les gens de chez eux, se rencontrer et accueillir les visiteurs, de 8 h à 23 h.«C\u2019est un quartier qui a ses racines, qui remontent au tout début de la fondation de Drummondville.C\u2019est aussi une paroisse, la deuxième plus vieille de la région, qui s\u2019est construite au même rythme que l\u2019usine de la Celanese et dont le dynamisme est étroitement lié aux activités du marché public», relate le curé de la paroisse Saint-Joseph, Luc Lafond.«L'organisation de cette fête représente beaucoup plus qu\u2019une simple journée.Ce sont les gens du quartier, jeunes et vieux, pauvres et moins pauvres, qui ressentent le besoin d\u2019être ensemble, de survivre ensemble, ne serait-ce que pour contrer l\u2019un des pires maux de notre civilisation, l\u2019isolation.Vont se côtoyer les membres du Club de l\u2019Âge d'or, le premier fondé à Drummondville, et les jeunes qui font du skateboard.C\u2019est ça la beauté de cette célébration familiale», a-t-il donné à entendre.Pour l\u2019occasion, la rue Saint-Albert sera fermée à la circulation, et non plus la rue Saint-Marcel.Plusieurs organismes ont apporté leur soutien à la fête populaire du quartier Saint-Joseph, organisé par la Société de développement ol direct de Coaticook à Ouagadougou, capitale du Burkina Faso, les 6 et 7 août.Internationalisation du 28e Festival du Lait de Coaticook ou ouverture salutaire sur le monde, l\u2019escapade dans ce pays prendra forme autour d\u2019un stand et de deux conférences.Coloré et captivant, le stand élaboré par trois participantes du programme d\u2019échange Jeunesse Canada Monde s'aventurera à la découverte de l\u2019agriculture au Burkina Faso, pays enclavé d'Afrique de l\u2019Ouest.Ainsi, Danica Francis, Sanata Sawa- dogo et Marie-Michèle Tremblay, de même que leurs collèges canadiens et r burkinabés, survoleront les principales cültures d\u2019un pays qui vit à 90 pour cent de cette activité.* Fruit d\u2019un travail entiérement manuel, l\u2019agricuiture étalera ses outils, le daba, indispensable aux tâches dans les champs, ainsi que le pilon et son mortier, dont coh, nisc par la i \u2019 idi \u2019 i commercial du quartier Saint-Joseph.l\u2019usage quotidien permet l\u2019obtention de La Tribune, Josiane Guay q p farines.Façonnée à partir d\u2019un fruit, la De passage à Coaticook dans le cadre de l'échange Jeunesse Canada Monde, Danica Fran- S'il y a profits, ils seront versés comme l\u2019an dernier (1300 calebasse dévoilera aussi ses multiples (is, Sanata Sawadogo et Marie-Michèle Tremblay donneront une note particulière au 28e $) à la fabrique de la paroisse Saint-Joseph.usages.Festival du Lait de Coaticook en présentant un stand sur le Burkina Faso,-tandis que Cé- _ Exacerbée par les aléas climatiques, line Nanéma (à droite) y offrira deux conférences sur les enjeux et les solutions en trait à la saison sèche, qui s\u2019allonge jusqu\u2019à l\u2019agriculture dans ce pays d'Afrique occidentale.\u2018 sept mois consécutifs, oblige les Burki- ; ; LL LL.nabés à adopter des solutions parallèles blèmes hydriques et dépendance aux institutions des enfants et l\u2019excision.à l\u2019agriculture.Présentées au kiosque internationales seront à l\u2019ordre du jour, le samedi, via des objets traditionnels, ces alter- 6 août, dès 17 h et le lendemain, à 13 h 30, à la café- : : natives témoignent d'imagination et de téria du Centre régional d'initiatives et de formation Consommation de lait débrouillardise.en agriculture (CRIFA) de Coaticook.Et que serait le Festival du Lait sans qu'on parle Egalement abordées en conférence.les solutions de ce précieux breuvage.Consultant en nutrition a visent, entre autres, la diversification de l'économie et alimentation depuis plus de 18 ans, Carol Vachon Développer sans abîmer et le développement durable.Souscrivant au slogan tiendra deux conférences sur la diminution de la Données par Céline Nanéma, anima- de la FGN, Développer sans abimer.la création de consommation de lait, le samedi, 6 août, à 15 h 30 à trice au sein de l'association paysanne Savonneries, par ses savons à base de beurre de la cafétéria du CRIFA et le lendemain, même heure.burkinabé qu'est la Fédération des Grou- karité, met en valeur l\u2019arbre du même nom, luttant méme poste.ue FE ae \u201c | pements Naam (FGN), les conférences du coup contre la déforestation.De même, le foyer Diplômé de l\u2019Université Laval et de celle de 2111 KB ,Ç ; traiteront des grands enjeux, souvent amélioré réduit la consommation de bois.Genève, M.Vachon est notamment l\u2019auteur du livre jean-Pierre Boisvert, La Tobune | imerreliés, de I'agriculture au Burkina Impérative rappelle Mme Nanéma, la sensibi- Pour l'amour du bon lait.Le curé Luc Lafond, de la paroisse Saint-Joseph, | | Faso.lisation populaire effectuée par la Fédération des estime que la fête annuelle de son quartier à au \u2018 | Déforestation.désertification, pro- Groupements Naam touche également des causes moins le mérite de contrer l'isolement, l\u2019un des pires d'ordre social, dont le mariage forcé, la planification, maux de notre civilisation.; C6 La Tribune SHERBROOKE MERCREDI 3 AOÛT 2005 Entre nous MRC du Val-Saint-François La passion de I\u2019 a « \u201d antiquite Windsor (MC) - La Poudrière de Windsor accueillera dès 13 h, le dimanche 7 août, l\u2019antiquaire d'expérience Roberto Buonivito.Cet amateur d\u2019antiquité depuis plus d\u2019une vingtaine d\u2019années s\u2019intéresse à tout genre d'objet ancien.Il a un faible particulier pour la vaisselle Carnaval.M.Buonivito sera sur place pour Carrières et professions CASE HI \u2014 J.M.CHAGNON inc.Un important concessionnaire d'équipement agricole pour la région de l'Estrie est à la recherche d'un : présenter certains objets d\u2019intérêts, pour discuter de sa passion avec le public et pour identifier ou évaluer les objets que le public pourra lui présenter.L'accès à ces activités est gratuit pour les antis de la Poudrière et pour les résidants de Windsor.Les autres visiteurs devront payer le droit d'accès minimal du site (accès aux sentiers, soit 4 $ par personne, 8 $ par famille) pour participer à l\u2019activité.MRC d'Arthabaska Une marque de reconnaissance VICTORIAVILLE (GB) - Pour la première fois, les animateurs des 10 terrains de jeux du territoire de la Ville de Victoriaville vivent depuis lundi une semaine entièrement consacrée à la valorisation de leur travail, une initiative qui s\u2019inscrit dans le cadre d\u2019un projet provincial lancé par plusieurs partenaires.Le ministère de l\u2019Éducation, du Loisir et du Sport, la Fédération québécoise des centres communautaires de loisir, le Mouvement québécois des camps familiaux, l\u2019Association des camps du Québec et l'Association québécoise du loisir municipal ont décidé d\u2019agir ensemble pour mettre sur pied cette semaine ayant pour thème «C\u2019est une chance de pouvoir compter sur vous pour animer nos étés».À Victoriaville, 68 jeunes adultes déploient constamment leurs énergies pour faire vivre aux enfants un été mémorable.Parmi eux, dix assument la responsabilité d'animateurs en chef et quarante-cinq sont animateurs réguliers.À cela s\u2019ajoutent cinq animateurs spécialistes qui vont de parc en parc pour animer des ateliers de sciences, d'improvisation théâtrale, de sport, de lecture et d\u2019arts plastiques.Afin de bien outiller ses animateurs dans leurs tâches, la Ville se veut à l\u2019avant-garde en ce qui a trait à la formation.Elle investit dans un processus de formation continue s'adressant aux 16-24 ans travaillant auprès des enfants.MRC de L'Amiante Aide généreuse THETFORD MINES (NF) - La Se édition du Tournoi de golf du maire de Thetford Mines a connu un autre suc- ces sans précédent.L\u2019activité mise sur pied pour venir en aide aux organismes communautaires a permis d\u2019amasser une somme de 25000 $ .Les profits seront remis a la Fondation L\u2019Aube de la Paix (12 500 $), la banque alimentaire La Vigne (6 250 $) et l\u2019Albatros (6 500 $).Pas moins de 300 golfeurs y ont pris part et plus de 400 personnes ont participé au souper et à la soirée.Une cinquantaine de bénévoles ont vu à la bonne marche de l\u2019événement.Équipe estivale THETFORD MINES (NF) - Tourisme Amiante, qui offre les visites minières souterraines et à ciel ouvert de même que les bureaux d\u2019information touristique de Thetford Mines et d\u2019accueil touristique de Beaulac-Garthby, peut compter encore cet été sur la présence de sept étudiants embauchés par le biais du programme Placement Carrière-Eté du gouvernement fédéral.Ils sont en poste pour une période de 8 semaines à raison de 30 heures/semaine pour combler les postes de guides (2), de préposés au bureau de Thetford Mines (4) et de préposé à l\u2019accueil à Beaulac- Garthby.Le bureau de Thetford Mines est accessible sept jours sur sept à raison de 10 heures par jour alors que celui de Beaulac-Garthby l\u2019est à raison de 8 beu- res par jour.Autrefois situé à la halte routière, le bureau d'accueil de Beaulac-Garthby a été relocalisé dans un nouveau bâtiment au parc Bellerive sur les berges du lac Aylmer.Organisateur THETFORD MINES (NF) - Actuel conseiller municipal de la Ville de Thetford Mines et organisateur libéral notoire, Michael Donovan occupera dorénavant les fonctions d\u2019organisateur régional pour les régions de la Mauricie, du Centre-du-Québec, de l\u2019Estrie et pour les circonscriptions de Frontenac, Lot- binière, Beauce-Nord et Beauce-Sud en Chaudière-Appalaches.M.Donovan est un militant depuis plusieurs années.Il a été de toutes les grandes victoires du Parti libéral du Québec.Politicien de terrain, il devra superviser l'organisation d\u2019une vingtaine de circonscriptions et s\u2019assure qu\u2019elles soient toutes bien organisées en prévision de la prochaine campagne électorale.: MÉCANICIEN Exigences : * expérience en mécanique agricole, un atout; * connaissance du domaine agricole, un atout; Carrières et professions * débrouillardise, dynamisme, bon esprit d'équipe.Bonnes conditions de travail e( salaire avantageux.Envoyer C.V à J.M.CHAGNON inc.103, Main Ouest Coaticook (Québec) JIA 1P3 Courriel © hamelcluudeerjmehagnon,ca 179777 Ve 13.2 \u2018UN EMPLOI?Consultez aussi la rubrique 150 de nos annonces classées, du lundi au samedi.La Tribune 167466 J GROUPE LUC FAUTEUX inc Une entreprise de Fleurimont, chef de file depuis 30 ans dans le domaine des portes, fenêtres, revêtements extérieurs, solariums et revêtements métalliques commerciaux est à la recherche d\u2019un(e) : Secrétaire/commis-comptable * assister le contrôleur dans ses fonctions; * produire divers documents relatifs à l\u2019entreprise; * faire de la saisie de données au système informatique; * accueillir les clients; « répondre au téléphone.* formation en secrétariat et comptabilité; * connaissance approfondie des logiciels WORD et EXCEL; * Minimum de 3 à 5 ans d'expérience; * bonne maîtrise du français; » connaissance de l'anglais, un atout.\u2018 « leadership; « sens de l'organisation; * facilité à travailler en équipe.Faire parvenir votre C.V à l'adresse suivante : GROUPE LUC FAUTEUX INC.À l'attention du directeur du personnel 3665, rue King Est Fleurimont (Québec) J1G 5J4 Courriel : admlif@groupelucfauteux.qc.ca 181504 Aud) Conseiller/conseillere aux ventes véhicules neufs et usagés VOS FORCES * Parfaitement bilingue * Expérience minimum de 3 ans dans la vente de voitures neuves et usagées * Désir de relever un défi de croissance à la hauteur de vos attentes » Sens de l'organisation * Habileté à créer de nouveaux liens d'affaires * Connaissances informatiques de base NOUS VOUS OFFRONS * Excellents avantages sociaux * Formation continue et rémunérée * Environnement de travail dynamique et positif * Allocation automobile Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae à l\u2019adresse suivante : Michaël Kessler 4421, boul.Bourque Rock Forest (Québec) JIN 1S4 Téléphone : {819) 564-2834 Télécopieur : (819) 564-9509 Courriel : mkessler@sherbrookeautohaus.com Sherbrooke Autohaus souscrit aux principes d'équité en matière d'emploi.Nous ne communiquerons qu'avec les candidatures sélectionnées.181438 J + DATRAN Datran est une jeune entreprise dynamique en pleine expansion qui se spécialise dans Ile traitement de surface de plastique at composite.Nous recherchons des gens dynamiques et qui aiment le travail d'équipe pour les postes suivants : Directeur d'usine Relevant du président, le titulaire du poste doit : « soutenir le fonctionnement de son équipe, afin d'atteindre les objectifs de l'usine; » gérer l'ensemble des activités financières, operstionnelles et administratives de l'usine; * veiller à l'optimisation des opérations.Exigences : * bac en gestion des opérations, en génie industriel ou toutes autres concentrations connexes; * expérience de 5 à 10 ans en gestion d'usine: * expérience dans le secteur de la fabrication automobile.Mécanicien Le titulaire d joit : - Effectuer les répatations correctives ou préventives dans le cadre de l'amélioration continue - Réaliser divers travaux d'entretien mécanique des équipements ou de la bâtisse Exigences - DEP en mécanique industrielle - 3 à 5 ans d'expérience - Connaissances pratiques de la soudure au mig - Connaissance de base de l'électricité - Grande disponibilité Faire parvenir votre C.V.eu 115, boul.Industriel Bromptonville (Québec) JOB 1HO Télécopieur : 846-6776 Courriel : ccoutu@datran.ca Conseiller/conseillère aux ventes véhicules neufs et usagés VOS FORCES * Parfaitement bilingue * Expérience minimum de 3 ans dans la vente de voitures neuves et usagées * Désir de relever un défi de croissance à la hauteur de vos attentes } » Sens de l'organisation * Habileté à créer de nouveaux liens d'affaires * Connaissances informatiques de base NOUS VOUS OFFRONS * Excellents avantages sociaux * Formation continue et rémunérée * Environnement de travail dynamique et positif * Allocation automobile Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae à l'adresse suivante : Michaël Kessler 4465, boul.Bourque Rock Forest (Québec) JIN 1S4 Téléphone : (819) 569-9111 Télécopieur : {819) 569-8794 Courriel : michael.kessler@vwestrie.com Sherbrooke Autohaus souscrit aux principes d'équité en matière d'emploi.Nous ne communiquerons qu'avec les candidatures sélectionnées.481437 @ JYCO SEALING TECHNOLOGIES JYCO, spécialisé dans le design, l'ingénierie et la production de joints d'étanchéité en TPV pour l'industrie automobile, est à la recherche de candidats déterminés à participer à la croissance de ses usines implantées à Sherbrooke.30 postes disponibles permanents, temps plein OPÉRATEURS DE LIGNE D'EXTRUSION ET JOURNALIERS Les tâches consistent à effectuer du travail de production.Les personnes retenues auront la possibilité de suivre une formation pratique et théorique afin de devenir opérateur.Exigences * Secondaire V ou équivalent * Avoir de l'expérience sur le marché du travail en usine * Posséder une très bonne dextérité manuelle * Être disponible à travailler sur différents quarts de travail * Faire preuve d'autonomie, de polyvalence et de débrouillardise » Être capable d'établir de bonnes communications Conditions * Poste permanent et à temps plein * Salaire et avantages sociaux concurrentiels * Possibilité d'évoluer au sein d'une entreprise en croissance, axée sur la polyvalence de ses ressources humaines SF cn CA vous intéresse, nous vous invitions à faire parvenir votre curriculum vilpe :à Podresse suivante : JYCO 3998, boulevard Industrie! Sherbrooke (Québec) JIL 2867 Courriel: rhiycomivco.net Télécopieur: (819) 562-4442 Nous respectons le principe de l'équité en matière d'emploi.Seules ies personnes retenues pour une ertrevut seront contactées et devront se : WWW.CYBERPRESSE.WORKOPOLIS.COM Iseco Quebec inc.Chaussures performantes pour l\u2019ndustrie Québec Inc.Au service de l'industrie depuis 1938 EMPLOI DE GERANT DE TERRITOIRE SUR UNITE MOBILE ISECO, le chef de file dans le d ine des ch, es et équipements de pr jon pour les industries canadiennes, est à la recherche d'un gérant de territoire sur unité mobile pour la région suvante : Estrie./ Montérégie Desservant une clientèle établie, vous êtes responsable de la planification des visites à vos clients, de la vente, de la gestion des stocks, de promouvoir nos produits et services aux industries dans le but d'atteindre et même surpasser les objectifs établis par ISECO.Le candidat recherché a idéalement un permis de conduire classe 3 (un atout), est familier avec les ordinateurs et possède des habiletés remarquables reliées à la communication et dans le service à la clientèle.ISECO offre une structure salariale et un programme de bénéfices marginaux compétitifs, ainsi que tout le support technique, logistique et humain à son personnel de ventes.Prière de faire parvenir votre curriculum vitae à : Poste de gérant de territoire sur unité mobile - ISECO - Par fax au (514} 333-0253 - Par courriel au maparent.iseco@agc,aira.com Date limite 12 août 2005.Prière de ne pas téléphoner.Nous remercions tous Ceux proposant leurs services mais ne communiquerons qu'avec les candidats retenus.1831421 Pionnière et leader canadienne dans le développement des logiciels de traitement de déclarations de revenus pour les particuliers, les sociétés et les fiducies, CCH Canadienne Limitée a comme objectif d'être LE choix des professionnels en leur offrant des outils d'information, des solutions et des services qui les aideront à prendre des décisions éclairées et à améliorer leur succès.CCH www.cch.ca Une société de WoltersKluwer Deux postes sont actuellement disponibles : CONCEPTEUR D'INTERFACE UTILISATEUR Poste temporaire, temps plein avec possibilité de permanence En tant que concepteur d'interface utilisateur, votre principal objectif est de rendre les applications CCH sous la plateforme Windows plus performantes, simples et agréables à utiliser.Vos principales sphères de responsabilité sont les suivantes : * Vous devrez travailler en étroite collaboration avec l'analyste, le rédacteur de cas d'utilisation et le développeur logiciel afin de définir et de conceptualiser l'interface utilisateur de différents logiciels.* Vous serez chargé de la conception de l'interface utilisateur en mettant l'accent sur des solutions utiles, conviviales et appropriées.* Vous devrez produire des spécifications et des directives décrivant les interfaces utilisateur des projets/produits individuels et pour l'usage corporatif de CCH.EXIGENCES REQUISES * Baccalauréat en informatique ou en génie informatique et au minimum 2 ans d'expérience en conception d\u2019interfaces utilisateurs.Connaissance des principes de design de l\u2018interface utilisateur, des pratiques d'excellence du design et des standards Windows.* Expérience de travail avec PhotoShop pour la mise en page et la conception d'interface utilisateur.* Connaissance obligatoire en développement de logiciels (programmation) et/ou en contrôle de qualité des logiciels.La connaissance des langages de programmation C++ et/ou de la plateforme Delphi est un atout important.* Maîtrise de la mise en page à l'écran et du concept graphique.La maîtrise de la conception d'icônes est un atout important.* Le bilinguisme est un atout important.* Un portfolio ou un lien menant a un portfolio ou à des exemples d'applications sur lesquelles vous avez travaillé est requis.RÉVISEUR/TRADUCTEUR VERS L\u2019ANGLAIS\u201d Poste permanent Sous.la supervision immédiate du chef d'équipe de la Documentation le candidat choisi travaillera en étroite collaboration avec les équipes de développement, du service à la clientèle et du service du marketing pour la révision, la correction et la traduction de textes liés aux produits de fiscalité et de comptabilité.Cela inclut notamment les guides de l'utilisateur, les notes de version, les notes de dépannage, l'aide à l'écran, les publicités, les lettres, les bons de commande, etc.EXIGENCES REQUISES * Diplôme en rédaction anglaise ou traduction vers l\u2019anglais ou expérience.équivalente.* Excellente maîtrise de la langue anglaise et bonne connaissance de la langue française.* Bonne compréhension de la terminologie et des principes des lois fiscales fédérales et provinciales et/ou de la terminologie du domaine informatique.* Capacité à travailler sous pression avec des échéanciers serrés.* Autonomie et capacité de travailler en équipe.* Bonne aptitude de communication.* Bon sens de l\u2019organisation.* Aisance avec les technologies.* Bonne connaissance de la suite MS Office (Word, PowerPoint, Outlook), ainsi que des logiciels linguistiques.* La connaissance du logiciel Acrobat Writer est un atout.Si vous appréciez et souhaitez travailler au sein d'une équipe dynamique, faites parvenir votre curriculum vitae à : CCH Canadienne Limitée - Ressources humaines C.P 2300 Sherbrooke (Québec) J1H 5N7 Télécopieur : (819) 566-6207 Courriel : rh_sherbrooke@cch.ca Seules les personnes dont la candidature sera retenue lors d\u2019une présélection recevront un accusé de réception.CCH Canadienne Limitée souscrit au principe d'équité en matièré d'emploi.179872 Ace de »éral pera teur icie, pour d en puis 5 les du a sue de ient le la +.q BONJO, ; ER Lou MON oA >} ENS MAMAN ÉE - D = 2, ! hd > FA ! i G ; f 7.\u2019 \u2018\u201c sf.iw whe > 3 \u201c+ \\ i US à $ , Nr 3 a 1 as > i \\ tee TI oy 2! » > : ré - À :| Blondinett 4 (MI IP J'AIMERAIS TE \u2014 TOUT ALLEZ-VOUS ÉLEVER LE TON | EUR TOUS LES Go aa, alt ff] RERSHST a SRI | | Fr i 2 : - ; i vig] | i a RRR 5 rer cher 0 a ST PR my H | 7 h : agar l\u2019horrible G UNJOUR ENCORE DES FACTURES V7 I TOUT GECI SERA À To1, © QUIVIENNENT by IAI 2 9\" TELLEMENT DARRIVER HAGAR | gf ivi scat = rte merci rare pre sect rer Ce var rat ardent rar SU A HOP niche rt ar art à; > » a = A1 _ i De I'information\u2019dd divertisse .+ La Tribune #5 Ms Compagnie gn anotile t à 1 + vr?- t Aba TN ! ie * THR ee 4 = #* by: pe o£ Sheact, ig = i 52006 dy \u201cng Features Syndcats - HÂTE1 Votre horoscope FE du 23 JUILLET au 23 AOÛT à une situation qui ne correspond plus à vos aspirations.Rap- pelez-vous qu\u2019il n'y a absolument oucun mal à changer d'avis.# Il s\u2019agit au contraire d'un signe de cheminement.Saturne en } % Lion.Car si vous souhaitez transmettre de l'énergie positive, vous devez d'abord vivre pleinement en accord avec vous-f- même.Maintenant que Vénus en Vierge se charge d'adoucir l\u2019atmos- fluence favorable.C'est le temps de libérer l'artiste en vous! taisie; vous ne le regretterez pas.plaisir déchainée.Rappelez-vous qu'il ne s\u2019agit pas de lo dernière journée où vous aurez l'occasion de vous amuser.À cet égard, le climat de Lunaison de demain vous sera plus favora- son séjour en Cancer.Accordez la priorité à vos responsabili- tes du 24 OCTOBRE av 22 NOVEMBRE C'est le temps de foncer.Tandis que lo Lune termine de par- | courir le Signe du Cancer, on ne pourra bâtons dans les roues.Toutefois aujourd\u2019 M SCORPION ferg son entrée en Lion.Veille de Lunaison.du 23 NOVEMBRE au 21 DÉCEMBRE mise en commun de certains biens peut s'avérer bénéfique pour tous les partis impliqués.Vous pouvez éliminer tout dou- le persistant dans votre esprit en officiolisant l'entente à l'aide F- de documents écrits.Mais en cette veille de Lunaison, ne réa-F gissez pas trop rapidement à une nouvelle qui n'est pas encore confirmée.; du 22 DÉCEMBRE au 20 JANVIER .Avec l'appui de Mars en Taureau, vous entrez dans une pério- >.de de renouveau qui se veut propice oux grandes réalisations.Saisissez promptement les opportunités qui vous sont offertes.Si quelqu'un semble prendre plaisir à vous agocer, if vaudra } mieux lignorer que d\u2019odopter une attitude hostile à son égard.Votre calme et votre potience prévaudront sur l\u2019adversi- jé du 21 JANVIER au 19 FEVRIER F- Résultant de l\u2019hésitation, l\u2018inaction est lo principale chose qui F- puisse jouer contre vous.Alors une démorche décisive de votre part inspirera confiance oux autres et les incitera à vous op- \u2018| puyer.Une apparence assurée en surfoce finira por prendre | \u201c racine et por vous habiter.Ne sous-estimez pas le pouvoir de lo pensée et de l'autosuggestion., du 20 FEVRIER au 20 MARS Vous devriez avoir l'occasion de réaliser de bonnes offaires ou- F jourd'hui.I! peut s'agir d\u2019un échange de biens, d'une transoc- tion mojeure ou d'un investissement financier ovantageux.Les nouvelles associations peuvent s'avérer profitables, mais mé- fiez-vous tout de même si l\u2019on vous demande de foire tout le travail ou d'accepter une multitude de compromis.du 21 MARS au 20 AVRIL Tont que lu Lune se trouve en Cancer, n\u2019essayez pas de foire plusieurs choses à la fois.Eforcez-vous de vous concentrer afin de ne pas oublier d'effectuer une manoeuvre ou d'opporter quelque chose quelque part.En demeurant calme, vous minimiserez les risques de commettre une faute d'éfourderie.En fin de soirée, le passage de la Lune en Lion vous rassurera.du 21 AVRIL au 20 MAI Vous possédez trop d'atouts pour investir tous vos efforts dans 5 une seule direction.Essayez d'élargir votre champ d'odion et de ne pas mettre tous vos oeufs dons le même panier.Cor vous évaluez trop sévèrement vos chances de réussite dans des X domaines méconnus ou inexplorés.Avec Mars en Taureau, c'est le temps de tenter votre chance et d'essayer quelque chose de neuf! du 21 MAI ou 21 JUIN Vos copadtés de déduction seront aujourd'hui accentuées.Les morceaux du puzzle s'assemblent et vous permettront de comprendre la dynamique d'une situation qui vous intriguoit.Lo plupart des conditions seront réunies pour vous permettre d'accéder à un objectif important.Faites part de vos aspiro- tions à vos proches et prenez l'initiotive.du 22 JUIN au 22 JUILLET Lo Lune termine aujourd'hui son séjour en Cancer.Profitez de son influence pour alléger toute tension relationnelle.Il n'existe awun malaise que le diologue ne peut pas dissiper.Cor vous ne devriez certainement pas vous sentir coupable de refuser de rendre service à quelqu'un si cela vous est carrément Pr cr CANCER impossible sur le plon horaire.Rien ne vous empêche de transformer ou de mettre un terme} du 24 AOÛT au 22 SEPTEMBRE - phère, vous n'avez qu'd vous laisser guider et a planer dans lef.bien-être.Votre créativité bénéficiero également de ceîte in-F-=\" Ignorez les cadres pré-établis et laissez-vous oller à votre fan- du 23 SEPTEMBRE au 23 OCTOBRE c Jupiter en Bolance peut vous propulser dans une quête de fi: ble que celui d'aujourd'hui, étant donné que la Lune termine J.pos vous mettre def: ui, n'attendez pos}: u'il soit trop tard pour régler un petit problème.Cor le climat fe: deviendra moins favorable en fin de soirée, lorsque lo Lune: L'aspect communautaire vous sourit en ce moment.Ainsi, la Éphémérides Voici les éphémérides de la Presse Canadienne pour le 3 août 1999 -La Banque TD annonce qu\u2019elle acquiert le Canada Trust, pour 8 milliards $.1996 - L'équipe du Canada gagne la course de 400 m relais, aux Jeux olympiques d'Atlanta.1990 - Lors des blocus mohawks, des Châteauguois frustrés s'en prennent aux policiers de la SQ, de faction près des barricades.1981 - Aux Etats-Unis, 13 000 contrôleurs aériens amorcent la grève; la plupart seront licenciés par le président Ronald Reagan.1961 - A Ottawa, la Commonwealth Cooperative Foundation devient le NPD; Tommy Douglas en est élu chef.1958 - Un premier navire atteint le pôle Nord sous la banquise, le Nautilus américain.1956 - Dans la baie de New York, l\u2019île Bedloe où s\u2019élève la grande statue est rebaptisée Liberty Island.1949 - Fondation de la National Basketball Association.1943 - Manifestations anti-nazies à Milan, Gênes et ailleurs en Italie.1942 - Au stade DeLorimier, à Montréal, un petit incendie suscite une panique, faisant trois morts et 20 blessés.1940 - Annexion par l'Union soviétique des pays baltes, la Lituanie, la Lettonie et l\u2019Estonie.1936 - L'Américain Jesse Owens gagne la première de quatre médailles d\u2019or en athlétisme, aux JO de Berlin.1914 - L'Allemagne déclare la guerre à la France; la Belgique est envahie.1904 - Des troupes anglaises entrent a Lhasa, le dalai-lama s'enfuit.1881 - Les Anglais occupent la zone du canal de Suez.1858 - L'explorateur anglais John Speke atteint le lac Victoria, source du Nil.1778 - A Milan, le Teatro alla Sca la, de l'architecte Giuseppe Pierma rini, est inauguré.1610 - Le navigateur Henry Hud son entre dans la baie qui portera son nom.1589 - Henri IH étant mort la veille, ie roi de Navarre et chef du parti protestant devient roi de France, sous le nom d'Henri IV.1583 - Sur le site de Saint-Jean, Humphrey Gilbert prend possession de Terre-Neuve au nom de l'Angleterre.1571 - Les Turcs prennent Fama- gouste, à Chypre, et font un massacre.1492 - Christophe Colomb quitte Palos de la Frontera, en Espagne, avec trois navires, la Santa Maria, la Pinta et la Nina, et vogue vers l\u2019ouest, pensant trouver Cipango - le Japon.1347 - Après 11 mois de siège, prise de Calais par les Anglais, ce qui met fin aux combats de la Guerre de Cent Ans.Ils sont nés un 3 août: L'architecte britannique James Wyatt (1746-1813) Le premier ministre anglais Stanley Baldwin (1867-1947) Habib Bourguiba, père de l'indépendance de la Tunisie et son premier président (1903-2000) L'actrice mexicaine Dolores del Rio (1905-83) Le producteur Bruno Coquatrix, de l'Olympia de Paris (1910-79) RS, Le mot perdu I.POILS - Un mot de 8 lettres : s|kju|T|B|O|U|R|[R|E|S|A|R|C|E 3 E|1|O/L|E|/P|1|L |[O|N|S|P| |, D|L|R|P|I|N|C|E|E|N|B|O]|S]|E]]I Fe UlI|E|6|A|O|U|G|R|E|D|I|A|R|N 1 A|V|P|V|L|K|P|R|E|L|L|! |AIT/G ; B|R|U|E|E|G|E|E|B|U|L|B|E|S]|L \u2019 | |E|O|L|Z|H|R|R|U|A|E|/P|O|U|E| |, H|E|C|U|A|/D|C|A|JA|N|1|M/A|L|L| | T|!|G E/N|O|S/E|T T A|P|1|A|L 3 E|F|U[O|I|R[L[I]|C|T|I|[T|F|M|I a | [M|{T|F|O|T|I|F|H|U|E|[N|T|E|S 3 N|I|F|U|[N|I|O|F|A|U|S|R|E|E|E Ce DIE[G|D|R|E|D|R|[V|E|S|s|u|o|R| |}.R|E|s|rR|ulo|L|e|v|E|D|n|o|L|B| |! E|N|!|C|A|R|A|I|E|A|R|O|/G|N|A 5° ALEZAN ECHEVELE LIVREE RESILLE 2 ANGORA ECUSSON LUSTRE ROBE Ee ANIMAL EPILATION MUE ROUGE B AUBERE EPINGLE NATTER ROUSSE \u201c, BLOND FIN ORTIE TAILLER sl BOURRE FOIN PATTES TEINDRE F4 BRUNET GEL PEAU THIBAUDE a BULBE GRATTER PINCE TIF CHAUVE GRIS POILU TIGE CIL KAPOK POU TONDRE COIFFER KERATINE RACINE VELOURS COUPER LAME RAIDE VELUE DRU LENTE RAIE DUR LISSE RASER Solution du dernier problème : GIRONDIN 3 août 2005 No 964 Les mots croisés 123456 7 8 9101112 © O0 N @ ÿ àhON un 3 août 2005 HORIZONTALEMENT Honteux - Grande fête.Fétides.S'incliner - Flair.Sur une portée - Triangle dont les 3 côtés sont inégaux.Service chargé de la police fédérale - Paresseux didactyle - Le meilleur de la substance de quelque chose.6.La planète rouge - Un cuisinier y travaille.pop 7.Entourées d'un halo - Donne d'une boisson.8.Ils aiment ce qui est in - Su.9.Comme le bateau d'Arthur Rimbaud - Hybride femelle, généralement stérile.10.N'est pas mort - Métal blanc-gris.11.Décapite - Tache ronde sur l'aile d'un insecte.12.Fait disparaître - Article.VERTICALEMENT 1.Bénigne.2.Personnage fastueux et très riche - Paye le repas.Que l'on doit - Membre de l'Académie française.3.No 974 4.Femme d'Osiris - Prêtre séculier - Symbole chimique.5.Plaies dues au froid - Fils du premier vigneron.8.Sodium - Partie d'un pichet - A moi.7.Virus d'Afrique - Poisson à chair estimée.8.Fragrance - Rang dans une file d'attente.Coup - Souhaite.Faire parvenir - Rivière d'Alsace.Prénom féminin - Dans l'oreille interne.12.Vers blancs - Pas à eux.9.10.11.BE SOLUTION AU PROCHAIN NUMÉRO 12 34567869101142 1 [c|loja'u[1|c]t[e[T]r|e)s 2 [AJMiA Nip |E Ms E[A|P(E 3 |r|e T EMG|oREN|o|1|x 4 [ET Ms )/T|A/A LiE|T]T/E s [cs c'ajl:|\\P EUR H 6 [O|)D E ON 1 |S/RJA/E|L 7 INIONBET EN UE Ss|T|0 8 [c/U 1 TE SMS A|P/EJR 9 [E|L'L ERRP|A U|M|E MG 10|/R/E 1 T|AJEMER|1|C;I|N 11 (T/U;T UC U /AR/E|TT|E 12 Mn e siT|e Mes s/E)s SOLUTION DU DERNIER NUMÉRO \"4 Bh Wiki eam ede da ul ae Ta alan oat is At C8 La Tribume SHERBROOKE MERCREDI 3 AOÛT 2005 Le militant pro-marijuana Marc Emery est libéré sous caution Amy Carmichael (PC) VACOUVER marijuana Marc Emery aux Etats-Unis, ou il est passible d\u2019une peine d\u2019emprisonnement a vie, apres avoir laissé vendre ouvertement des semences de marijuana au Canada pendant près de dix ans sans rien faire contre lui, à affirmé son avocat, hier.Les autorités savaient ce qu\u2019il en était, les autorités locales n'ont rien fait, a dit John Conroy en conférence de presse, hier.après que son client eut obtenu une libération sous caution.Marc Emery est accusé d\u2019avoir vendu des graines de cannabis à sa librairie de Vancouver et via Internet.Il est le chef du Parti Marijuana de Colombie-Britannique, et dirige lc magazine Cannabis Culture.Selon son avocat, Marc Emery a longtemps eu la permission tacite des autorités canadiennes de vendre des graines.Le ministère fédéral de la Santé a même conseillé à des personnes autorisées à posséder du pot pour des raisons médicales de se rendre sur Internet pour acheter des graines.«Plusieurs de ces personnes ont communiqué avec Marc Emery par son site Internet», à dit M.Conroy, un avocat qui défend plusieurs personnes contre lesquelles pèsent des accusations reliées à la marijuana.M.Emery, qui à été libéré contre une caution de 50 000 $, est passible d\u2019une peine allant de 10 ans à la prison à vie s\u2019il est reconnu coupable aux Etats-Unis.| à justice canadienne ne doit pas extrader le militant pro- ourt of A Uprome Cont! Jason Drayton agite un drapeau représentant de la marijuana devant le palais de justice de Vancouver en appui au militant Marc Emery.que pour le Parti Marijuana.M.Emery pourra aussi travailler à sa librairie et au magazine Cannabis Culture.Greg Williams et Michelle Rainey- Fenkarek, aussi accusés, ont également été libérés sous caution.Le commerce de Marc Emery a fait l\u2019objet d\u2019une descente de police vendredi, à la demande des autorités américaines.En remettant M.Emery en liberté sous caution, le juge Patrick Dohm, l'a autorisé à poursuivre son travail politi- Plus de 350 foetus et enfants mort-nés découverts à Paris PARIS (AP) - Une affaire «inacceptable» de «l'ordre de l'errement-»: tels sont les termes employés hier par le secrétaire général de l'Assistance publique-Hôpitaux de Paris pour qualifier la découverte de 351 foetus et corps d'enfants mort-nés ou décédés peu après leur naissance qui étaient conservés, pour certains depuis 2U ans, «en dehors de tout cadre juridique», dans la chambre mortuaire de l'hôpital Saint-Vincent-de-Paul à Paris.Sur la base des premiers éléments, un inventaire à permis de dénombrer 351 foetus et «corps d'enfants nés sans vie ou décédés peu après leur naissance (quelques enfants avaient vécu deux ou trois jours, NDER) non réclamés par leurs parents» et conservés dans des «poches thermoscellées», certains «depuis 20 ans».Jean-Marc Morin, directeur des affaires juridiques et des - droits du patient de l'AP-HP.à rappelé que «le corps d'un foetus ou d\u2019un enfant qui n'est pas réclamé dans un délai de dix jours doit être soit incinéré soit mis en sépulture dans le délai qui suit les dix jours».Evoquant une «situation tout à fait anormale», M.Morin a précisé que les récipients dans lesquels sont conservés les corps et foetus «sont parfaitement répertoriés»: y figurent le nom et un numéro qui correspond à un registre.Si\"les parents ont signé un accord à des fins de recherche, «on (le) retrouvera» dans les «dossiers médicaux», a-t-il ajouté.Le ministre de la Santé, Xavier Bertrand, a fait part de sa «profonde émotion» et de son «indignation» face à une telle découverte.Le ministre, qui s\u2019est rendu sur place à la mi-journée, a par ailleurs annoncé avoir saisi le Comité consultatif national d'éthique pour évaluer la réglementation en vigueur et «formuler toutes les recommandations nécessaires au plan éthique.législatif et scientifique».nm O U S Se trouver derrière le volant d'une nouvelle GM n\u2019aura jamais été aussi facile.Pour la première fois, obtenez l\u2018escompte offert aux employés de GM.Payez le même prix que les employés sur la plupart des modèles 2005*, Pas un sou de plus.Facture à l'appui.Visitez un concessionnaire participant ou gmcanada.com dès aujourd'hui.CT y @ GMC (5) summer Pour tous les détails, visitez gmcanada.com ou votre concessionnaire Pontiac * Buick * GMC * Cadillac » Chevroiet ou HUMMER.Vous pouvez également nous appeler au 1 800 463-7483.*Ne s'applique pas à la Corvette 2005 et aux camions poids moyen.S'applique aux nouveaux véhicules GM 2005 en inventaire qui seront livrés le ou avant le 31 août 2005.Un échange entre concessionnaires peut être requis.Une quantité limitée de modèles 2005 est offerte.Offre d'une durée limitée.Le concessionnaire peut vendre à un prix moindre.Voyez votre concessionnaire pour tous les détails."]