La tribune, 10 septembre 2005, Cahier 5

[" ille pu- dès que ces ite Érit ors né- pen née ro- on ns les SoS, te La Tribune SHERBROOKE SAMED! 10 SEPTEMBRE 2005 4 v x Televisio + r Jacynthe René passe aux choses sérieuses x vu», AAA page E2 Denis Dufresne SHERBROOKE vee La Neuvaine, sa troisieme fiction apres La femme qui boit et 20 h 17 rue Darling, le réalisateur Bernard Emond poursuit sa réflexion sur le sens de l'existence et pose, cette fois-ci, des questions aussi dérangeantes qu\u2019essentielles sur la compassion, la solidarité familiale et la mort.«Notre société a rejeté les valeurs morales et on est dans une sorte de désarroi.Ce que j'aime dans ce film, c\u2019est que la religion est une métaphore qui me permet de parler du bien et du mal.Je ne suis pasmnécessairement d'accord avec la religion (.).je pose des questions morales, pas moralisantes.La foi sans le doute, c\u2019est dangereux.mais le doute absolu, ce n\u2019est pas drôle, c\u2019est même terrible!», dit le réalisateur, dont le film est à l'affiche depuis hier à Sherbrooke.La Neuvaine, qui a remporté trois prix lors du récent Festival international de film de Locarno, aborde de front la mort violente et naturelle, mais aussi la foi, l'espérance et le sens des responsabilités, des valeurs généralement absentes dans unc société qui n\u2019en a que pour l'instant présent, l\u2019artifice et I'individualisme, dit Emond.La comédienne Elise Guilbault y tient le rôle d\u2019un médecin bouleversé par la mort d'une de ses patientes et de sa fillette.Au bord du suicide, elle fait la rencontre de François (Patrick Drolet), un jeune croyant qui amorce une neuvaine au sanctuaire de Sainte-Anne-de-Beaupré dans le but de sauver sa grand-mère mourante.Il n\u2019est pas exagéré de dire que ce film sans artifices, le premier d\u2019une trilogie sur la foi.l\u2019espérance et la charité, s'adresse à l'âme.«On me demande pourquoi je fais des films aussi sombres, mais la mort on n'y peut rien, nous allons tous mourir et nos proches aussi! Penser à la mort nous renvoie à la beauté de la vie.Pour moi, c\u2019est comme si on refusait ça dans nos sociétés: les gens préfèrent aller se distraire dans les centres commerciaux», note Bernard Emond.«Moi, qui suis non-croyant, j'ai besoin de transcendance sans Dieu, d'être aspiré vers le haut, de vivre de grandes valeurs comme la compassion et la bonté.Nos chars et nos placements, quel ennui!», lance-t-il.2 & Une perte de valeur La Neuvaine n'est toutefois pas un film religieux: «Je veux qu'on se rende compte de ce qu'on a perdu dans notre passage à la modernité; je ne veux pas un retour au passé.mais que l\u2019on revienne vers la solidarité familiale.qu'on s'intéresse davantage à la spiritualité», affirme le cinéaste.Bernard Émond était conscient que le sujet de son film risquait de surprendre, voire de choqueras CANIER Il était une foi Le réalisateur Bernard Émond n'est pas croyant.Il a néanmoins fait un petit miracle en signant un film profond à une époque qui l\u2019est moins.Réflexions.«C'est sûr que je me suis dit qu'il y aurait une réaction très forte, parce que le poids de l'Eglise a été très fort au Québec et qu'on en a souffert.Je ne suis pas croyant, mais, selon moi, le catholicisme a fait de nous ce que nous sommes.Ce n'est pas un hasard si le Québec est la société la plus à gauche en Amérique du Nord», fait-il remarquer.«Dans la société actuelle.il y à une perte de sens.Le film est comme une fable sur la rencontre d'une femme désespérée ct d\u2019un jeune croyant.Dans La neuvaine, il n\u2019y a pas de miracle ni de conversion, mais cette rencontre entre Jeanne et François, c\u2019est le petit miracle de la compassion».dit le réalisateur.Un film à contre-courant Malgré son sujet, ce film n'est pas triste et propose plutôt un cheminement vers l'espoir.«Pour moi, c\u2019est un film d'espoir qui s'ouvre vers la lumière.J'ai fait exactement le contraire de ce que l'on attend d\u2019un film coup-de-poing, mais je pense que c'est un film qui bouleverse énormément les gens», explique Bernard Emond.«Il y a une agitation contemporaine qui ne veut plus rien dire, moi, j'ai fait le contraire.Ce qui m'intéresse, c'est le contraire de la distraction, c'est de faire un film qui exige que les gens soient attentifs», fait-il remarquer.La neuvaine est évidemment à contre-courant dans la cinématographie actuelle au Québec, convient son réalisateur.«Je ne me retrouve pas dans la télé ni le cinéma québécois actuels, mais les salles sont pleines (pour La Neuvaine).On est donc nombreux à se poser des questions, à avoir envie de davantage que ce que la société marchande nous offre», dit d'ailleurs Emond.Et à l'image de son propos, Lu Neuvaine cst un film lent et profond qui exige une écoute attentive.«Les scenes que jaime le plus sont celles ou François et Jeanne se parlent, se regardent ct s'écoutent.Je suis persuadé qu'il y a trop d'images dans notre société, on ne prend plus le temps de regarder, les gens ne regardent même plus leurs enfants!'», ajoute le réalisateur.Un travail intimiste Fidèle à son habitude, Bernard Émond travaille en symbiose avec ses acteurs et le choix d'Élise Guilbault, tout comme celui de Patrick Drolet, s'est imposé dès le départ.«Absolument! Je leur ai d'abord envoyé un synopsis de 20 pages que j'avais écrit en pensant à eux et après leur acceptation j'ai rédigé le scénario.J'aime écrire pour les comédiens et je leur demande d'aller en profondeur», explique lc réalisateur qui travaille sans moniteur vidéo.«Faire un film avec un tel dépouillement.c\u2019est de la grosse ouvrage'» p Pr * Les Rolling Stones: une pale copie Photos.KFilms Amérique et Imacom, Jocelyn Riendeau 2 La Tribune SHERBROOKE SAMEDI 10 SEPTEMBRE 2005 Sur le GRIL avec Steve BERGERON sbergero@latribune.qc.ca Pierrette Robitaille Huit ans maintenant que la joyeuse bande de Laura Cadieux est née devant la caméra de Denise Filiatrault, qui réalisait alors son tout premier long métrage.Rien ne supposait qu\u2019en 2005, après une suite sur grand écran et une série télé, le Québec aurait encore rendez-vous (dès lundi à TVA) avec ces touchantes et tendres rondes.Au grand bonheur de Pierrette Robitaille, alias Mme Therrien, qui a pu retrouver ses amies de tournage.Comment cette longévité de la bande a Laura vous touche?Je suis ravie.Chaque fois, la gang se ressoude en un claquement de doigts.Je ne suis pas si surprise que Le petit monde de Laura Cadieux revienne, car il fait une place au vrai monde.Ces femmes ne sont pas souvent mises en valeur a la télé.Elles ont un certain age, viennent d'un milieu simple mais très chaleureux et ce qu\u2019elles vivent n'est pas banal: c\u2018est la vraie vie.Mme Therrien réussira-t-elle à sortir de sa solitude?Mme Therrien vivra toujours des déceptions, mais c'est un peu de sa faute.Sa solitude est un cas.Des événements plus ou moins agréables s\u2018annoncent, mais ils la feront mûrir.Elle finira par comprendre.Elle est justement ce genre de femmes capables de passer par-dessus les difficultés.Le format d'une demi- -Pouvez-vous heure a amené Denise à aller plus vite au coeur du propos dans son écriture.J'ai trouvé la série plus drôle, plus cocasse.Après tant d'heures de tournage avec Denise Filiatrault, vous devez maintenant la voir venir de loin.Je suis capable de faire la part des choses.J'arrive très zen sur le plateau.Denise nous aime, mais elle doit vivre avec beaucoup de pression, à cause des horaires serrés.Elle arrive très tôt, elle règle les conflits, elle travaille fort.Ce n'est pas plus facile quand elle dit les choses sèchement, mais je la comprends, je sais qu'il y a une raison.répéter la question ?Le La pire question qu\u2019on vous ait posée?Hmm.Euh.Hmm.Je dirais.celle-là.La question que vous vous posez le plus souvent?Vas-tu être capable?Physiquement, j'entends.H m'arrive de prendre plusieurs engagements puis, après coup, de me dire: «Ouais.J'vais être fatiguée moi là là!» Vous pouvez poser une question à quel- qu'un.Laquelle et à qui?Ss Je de- Ts So \u201c~~.Manderais a SS Fabienne à Larouche comment elle me perçoit.La question que vous voudriez que je vous pose?As-tu le goût d'aller manger ton dîner?OUI!!! Plage ou piscine?Plage.Ombre ou soleil?Ombre.Saveur soleil?Les légumes et les fruits frais.Ce que vous aimez de l'été?Fait chaud! La canicule ne me dérange pas du tout.Je n'aime pas l'air climatisé, même s\u2019il me permet de bien dormir.Ce que vous n'aimez pas _, de l'été?4 Il passe bien trop vite! Un air d'été, tout léger, tout léger?C'est bon la vie par Marie-Michèle Desrosiers [traduction de The 59th Street Bridge Song, de Simon & Garfunkel].Où peut-on vous voir durant la belle saison?À Québec chez ma soeur ou au chalet paternel.Dans un champ de fraises.Dans mon jardin fleuri.Mon été, ce fut.Le théâtre d'été à L'Assomption, dans la pièce Quelques livres de trop.Imacom, Jocelyn Riendeau et La Presse Imacom, Jocelyn Riendeau Après avoir tenu quelques rôles de nunuches, Jacynthe René tiendra un des rôles principaux dans la nouvelle série Au nom de la loi, diffusée sur les ondes de Radio-Canada.Finies les godiches! es] Jonathan a+\" Custeau jonathan.custesu@lotribure.gc SHERBROOKE drait certainement à Jacynthe René, non?Coincée dans cette image depuis le rôle de Caroline, qu'elle a interprétée dans la série Diva, l'actrice a depuis refusé systématiquement de jouer les mannequins.Puis.un jour est venu Au nom de la loi, un projet qui lui permettait de briser cette image que les téléspectateurs et producteurs se font d'elle.Cette série dramatique.qui à vu le jour sous la plume de Michelle Allen et Isabelle Poissant.raconte l'histoire de Simon Pelletier (Patrick Huard), injustement accusé d'un meurtre.Il choisira donc de s'évader pour tenter de prouver son innocence.C'est là qu'intervient Jacynthe René.dans le rôle de Céline.qui aidera le personnage principal à prendre la fuite.«Il y a toujours un suspense pour savoir si c'est vrai ou pas.On a toujours la police à nos trousses, ce qui crée une tension continuelle».raconte l'actrice.Céline se trouve à l'antipode de tout ce que Jacynthe René à pu faire auparavant.Alors comment réussir à interpréter un caractère aussi différent de ce à quoi elle était habituée?«Je n'ai eu aucune difficulté à entrer dans le personnage.Jouer un rôle aussi différent est une chance exceptionnelle.Céline est passionnée par son chum et leur relation est très charnelle.J'espère que toute ma vie j'aurai la chance de jouer des personnages aussi variés.» Vraiment emballée par son expérience.la comédienne n'hésiterait pas à recommencer ce projet à n'importe quel moment.Elle en parle d\u2019ailleurs avec une étincelle éblouissante au coin des veux.«Maintenant.quand je vois des photos de la série.je vois vraiment le personnage.J'ai vraiment sauté dans ce personnage-là et chaque scène m'a rendue extatique.Je faisais mème de l'insomnie la nuit tellement j'avais hâte de tourner le lendemain matin.» Toujours positive.la jeune femme croit réellement en U ne grande blonde, un peu naïve: un rôle qui convien- son produit.«La réaction ne peut pas être mauvaise.Le matériel est tellement bon à la base.Je pense que le public va embarquer, parce que moi, quand je lisais le scénario, j'étais incapable d'arrêter.» .Une équipe du tonnerre Pour créer un tel bonheur de jouer.il aura bien sir fallu une équipe du tonnerre.De sa relation avec Patrick Huard, Ja- cynthe René parle d'un lien «fantastique.un charme.À la fin, nous nous regardions dans les yeux et nous savions comment chaque scène allait se dérouler.» À son compagnon de jeu s'ajoute une équipe tout aussi «chouette».«PODZ.le réalisateur.est vraiment très très humain.Il va vraiment chercher des détails qui nous font vivre avec les personnages.Les ingrédients sont là pour que le public embarque à fond.Ça plaira même aux amateurs de séries américaines.» Jacynthe René a déjà fait une incursion au cinéma dans Crème glacée, chocolat et autres consolations.S'agit-il d\u2019une tangente que la comédienne voudrait explorer davantage?«J'aime beaucoup le cinéma.mais il v a aussi beaucoup de bonne télé qui se fait.Pour Au nom de la loi.j'avais vraiment l'impression d'être dans un grand film dirigé par Martin Scorsese.» Aussi maman depuis peu.l'actrice dit ne pas avoir de difficultés à concilier sa vie de famille avec le travail.«Le tournage s'est super bien passé.Quand je ne travaille pas, je fais juste tripper avec mon fils.Je m'assois et je le regarde.Je suis bien à 100 © dans ma vie.dans ma peau.et je suis comblée par mon fils et par ce rôle-là.J'ai toujours su que j'allais avoir un enfant et que je travaillerais en mème temps.Qu'il soit là, c'est juste un gros gros plus.» : - Et côté projets.rien n'est particulièrement établi pour le moment.«Je suis ouverte.Les pages sont blanches.Je suis très positive et je n'ai pas peur.J'ai de beaux rêves et je sais-que je vais les réaliser.» L'actrice avoue toutefois ne pas vouloir vivre une autre traversée du désert.«Une fois dans une vie, c\u2019est suffisant.» Évaluation d'antiquités à Magog Jean-François Gagnon MAGOG e centre d'art Les Trésors de la grange invite de nouveau les propriétaires d'objets anciens à profiter de l'expertise de Brian Davies en matière d'oeuvres d'art et d'antiquités.Anciennement à l'emploi de la maison Fraser Bros, spécialisée dans les encans, M.Davies sera présent aux Trésors de la grange.demain.entre 13h et 17 h.pour évaluer de façon sommaire la valeur d'objets divers qui seront apportés par le public.Récemment, le spécialiste avait attiré des dizaines de personnes au petit centre d'art.situé sur le chemin des Pères à Magog.Et C'est vraisemblablement à la demande générale qu'il est de retour sur place._ lest possible de réserver une place pour obtenir l'évaluation d'un objet en téléphonant au 847-4222.On souligne que le coût d'évaluation est de 10 $ par oeuvre d'art ou antiquité.\u2014 \u2014 \u2014 gagay tm pay PN ep pe FN Mm pep Spey \u2014 byt Pye PN meget SN ID AY au ya is 1S IC ?le at r- e r- e à- : \u2014 @ \u201d + -\u2014 æ La femme \u2018Chantal Guy MONTREAL éputée pour l'intensité de son jeu, elle fut Albertine.Hermione, - Marina Tsetaieva vou Isabelle \u201cWarwick sur les planches.Emma dans la \u201csérie du mème nom, Josiane dans 2 Fre- res, la sorcière Blanche de Grande Ourse.\u201ca soeur lesbienne de Guy dans Un gars, une fille.l'épouse insatisfaite de Détect Inc.Britany dans Le coeur a ses raisons -\u20act maintenant.Jeanne dans La Neuvaine.\u201cTous des personnages de femmes fortes.«Je n'ai jamais eu le profil d'une jeune -première», reconnait Elise Guilbault.: Cest une femme entière et une co- :médienne accomplie.Elise Guilbauit est rdutant en demande au théâtre qu'à la télé -et au cinéma.où elle passe allègrement \u2018de la gravité au rire.Estimée de ses col- -lègues, couverte de prix d'interprétation.elle plait à la fois au public et à là critique.\u2018On peut affirmer sans se tromper qu'il s'agit ici d'une carrière exceptionnelle.à laquelle elle vient d'ajouter un autre rôle immense, celui de Jeanne dans La Neuvaine de Bernard Emond.«J'avoue que je me sens extrémement privilégiée.dit-elle.Justement, de me retrouver dans un film avec Bernard et en même temps devenir Emma.Ça fait que dans la rue, on m'embrasse.parce que je fais du bien aux gens.Avec le temps.c'est rassurant.mais on finit par avoir besoin de tout ça.On à besoin d'un gars comme Bernard dans sa vie.comme j'ai été privilégiée de travailler avec André Brassard.Pierre Bernard.Michel Langlois, Louis Choquette.Claude Meunier.C\u2019est vraiment, chaque fois, un compliment de me faire confiance en exploitant ma complexité ou ma légèreté.» Son profil «différent» ne lui a certes pas nui et sa carrière n\u2019a pas connu de temps morts.«Il ne faut pas tant vouloir toujours du travail que de savoir agir quand il n\u2019y en a pas.C'est parfois tentant de sauter sur n'importe quoi et il est dangereux de manquer de jugement.Mais il y a tellement de bonnes choses qui se font.Je pense qu'il ne faut jamais perdre de vue qu'il y a autre chose dans la vie qu\u2019être une interprète.Mais disons que la vie a été assez bonne pour moi.Et je pense qu\u2019il n\u2019y a rien de mieux chez un être humain qu'un ego rassasié!» Jeanne avec joie Au cinéma, elle crevait l'écran dans Cap Tourmente de Michel Langlois.\u2018puis dans La femme qui boit de Bernard SHERBROOKE SAMEDI 10 SEPTEMBRE 2005 ui plait AP La carrière d'Élise Guilbault n'a pas connu de temps mort.«ll ne faut pas tant vouloir du travail que de savoir agir quand il n'y en a pas.» Le besoin de créer Richard Boisvert QUÉBEC e travail du comédien Patrick Drolet a été reconnu au Festival de Locarno, à l\u2019issue duquel le jury lui a décerné le Léopard de la meilleure interprétation masculine pour son rôle dans La Neuvaine.Mais les récompenses ne changeront ni la vie.ni la carrière du Montréalais de 31 ans, assure ce dernier.Si le téléphonc s'est mis récemment a sonner de plus en plus souvent, le jeune homme n'entend pas négliger ses projets personnels.Patrick Drolet Patrick Drolet, vous faites partie d\u2019un groupe baptisé Les Trois Tristes Tigres.De quoi s'agit-il?\u201c En ce moment.nous produisons à l'Espace libre les spectacles du Cabaret libre international de Montréal.Il s'agit de soirées comprenant une douzaine de numéros à connotation éthique.Notre objectif est d'étudier les travers du comportement humain en choisissant différents thèmes comme la peur.l'itrationnel.l\u2019hérésie.etc.Souvent.ces rencontres portent fruit.Elles génèrent de nouveaux projets.que poursuivent ailleurs nos invités.L'idée est née à l'époque où nous fréquentions l'Ecole de théâtre pour répondre au besoin que nous avions de prendre parole.Prendre parole ?Nous nous posons beaucoup de questions auxquelles nous savons qu'il n'existe pas de réponse.Nous croyons qu\u2019en se les posant à plusieurs, nous réussirons à dégager un peu de vérité.On ne changera pas le monde, mais on aura au moins une idée plus claire de ce qui s\u2019en vient.On sent que vous ne vous contenterez jamais d'être seulement un interprète.Non, Du tout.Ma pire angoisse, c'est d'attendre à la maison que le téléphone sonne.J'ai besoin de créer.J'ai toujours dans ma tête une foule d'idées en roulement.Alors j'en choisis une et j'essaie de la pousser le plus loin possible.Le résultat importe moins que le cheminement poursuivi.On s\u2019est pété la gueule souvent.Heureusement, on est entourés de personnes qui nous éclairent.Ça nous permet d'ouvrir la porte et d'y aller à fond.Un comédien comme vous doit tout de même se faire appeler de temps en temps?Je suis très chanceux.Je viens de connaître cinq grosses années, autant au théâtre, au cinéma qu'à la télévision.J'ai pu présenter unc émission quotidienne pour les jeunes (Ayoye) pendant deux ans.On ne m'appelle jamais pour des rôles de jeune premier et j'en suis très heureux.C\u2019est pendant le tournage de 20 h 17 rue Darling, film où vous teniez le rôle d'un maniaco-dépressif, que Bernard Emond vous a d\u2019abord parlé de La Neuvaine\u2026 Je suis en amour avec cette histoire- là depuis ma première lecture du scénario.J'ai vraiment aimé l\u2019expérience, de ne pas avoir beaucoup de répliques à donner.d\u2019avoir à relever le défi d'être juste présent, de rester sobre, simple.mais de dire les mots sans les réciter.On ne s'est jamais perdus.Quand on travaille avec Bernard Emond, Elise Guilbault ou Jean-Claude Labrecque.c'est difficile de passer à côté.Ces gens- là prennent le temps de faire les choses.C'est un film à contre-courant en ce qui concerne le rythme.On y prend le temps de respirer.C'est aussi un film à contre-courant quant au thème.Au Québec.en ce moment.on baigne dans les biographies.Les trois prix récoltés dernièrement à Locarno vont aider à faire parler de La Neuvaine.Tout ce qui arrive avec le film est un peu fou.Je souhaite que le film soit vu.Je souhaite que les gens aient envie de s'ouvrir.qu'ils puissent en tirer quelque chose, en particulier ceux de ma génération.(Le Soleil) Quête de sens Denis Dufresne denis.dufresne(Tlotibune a: SHERBROOKE émoin de l'horrible meurtre d'une patiente et de sa fitlette.aux mains d'un conjoint déséquilibré, Jeanne.une femme médecin, sombre dans un profond désespoir qui la mènera au bord du suicide et à la rencontre de François, un jeune homme qui croit au pouvoir de la prière pour sauver sa grand-mère malade.Malgré un titre ct un sujet plutôt austères, La Neuvaine, troisième film de fiction du réalisateur québécois Bernard mond, est bien davantage qu\u2019un film religieux ou un film sur la religion.Il s'agit en fait d\u2019une oeuvre bouleversante sur la perte de sens dans la société actuelle.Et si le principal lieu de tournage.le sanctuaire de Sainte-Anne-de-Beaupré.peut, au départ, surprendre.voire indisposer, il faut reconnaître l'audace du réalisateur d'avoir utilisé la religion comme métaphore pour parler du bien et du mal.de l'espoir et de la foi en l'humanité.Interprété magistralement par Élise Guilbault, dans le rôle de Jeanne.et par Patrick Drolet, dans celui de François, ce film tout en douceur et en recueillement tranche nettement avec la production cinématographique actuelle au Québec et remue immanquablement le spectateur le moindrement attentif.Rencontre de pôles La Neuvaine met en scène deux personnages que tout sépare: une femme médecin visiblement très rationnelle et ouvertement athée, mais désespérément à la recherche de la paix de l'âme, et un simple commis d'épicerie, peut-être un peu naïf, qui entreprend une neuvaine dans l'espoir que sa grand-mère recouvre la santé.Leur rencontre sur le quai de Sainte- Anne-de-Beaupré, alors que Jeanne s'apprête à sc jeter dans le fleuve, sert en quelque sorte d\u2019amorce à une quête spirituelle où chacun découvrira peu à peu la douleur de l'autre et tentera de mieux comprendre le sens de la mort.Le départ paisible de la grand-mère de François, dans l'intimité de sa chambre à coucher, finira par réconcilier les deux protagonistes avec l'idée que la mort fait partie de la vie et n\u2019est peut-être qu'un simple passage vers autre chose.Emond, qui se dit non croyant, ne cherche pas à prêcher ni à convertir, mais invite a l'introspection et à la réflexion sur l'individualisme, la liberté et la solidarité.La Tribune \u20ac Emond.qui vient de lur ottnr un autre rôle superbe avec La Neuvaine.Fhse Guilbault interprète Jeanne, medecin traumatisee par l'assassinat d'une patiente et de son enfant qu'elle tentait de sauver d'un mari volent.C'est une femme brisee, au bord du suicide.qu'un jeune homme, par sa bonté, sauvera du desespoir.Bernard Emond etat deçu que sa comedienne ne regoive pas le prix d\u2019interpretation au Festival de Locarno, en Suisse.ce à quoi Flise Guilbault repond qu'elle aurait bien aime qu'i-mond remporte le Grand Prix du junv.«Ça parait evidemment cliche.mais on ne fait pas ce metier pour les prix, precise-t-clle.J'ai endosse cette Jeanne avec joie» Puis Locarno a ete une belle experience, et le film y a remporte trois prix, dont celui de l'interprétation masculine pour Patrick Drolet, «bes geus etaient chaleureux et le film a ete particulièrement bien accueilli par les organisateurs, raconte-t-clle.C'est super de rencontrer d'autres artistes dans le monde et de savoir que c'est l\u2019art qui nous a fait traverser l\u2019occan.» Quant à Patrick Drolet, la comédienne d'experience a un peu materné le debutant dépêche in extremis pour aller chercher son prix, «Au risque de faire \u201cmatante\u201d, je lui ai dit: \u201cC'est l'une des plus belles aventures de ta vie.lu vas être super fangue.mais jouis de chaque seconde, c'est extraordinaire \u201d Wa joué François avec beaucoup de finesse etce n'etait pas evident, parce que c'etait facile d'en faire une caricature.Elise Guilbault entretient des relations privilégièes avec les ercateurs.Certains en ont fait leur actrice fetiche.comme André Brassard et Bernard mond.Elle leur est dévouée et fidèle cu retour.«de suis Bernard depuis sa premiere fiction, il a une façon de filmer particulière qui rejoint les plus grands, croit-elle.Personne ne dirige comme Bernard, il ne laisse rien au hasard.Ia une interiorite et une absence de maniérisme.Il 'estaussitrés près des acteurs.«C\u2019est vraiment super de sentir presque un contact amoureux entre un realisateur et son interprète.Avec lui.J'ai toujours un peu cette mème impression qu\u2019au théâtre, celle de vraiment réfléchir et peaufiner, de ne rien laisser à l'improvisation.C'est la nature qui est improvisée, pas nous.Pour Bernard, vai l'impression d\u2019un accomplissement.En voyant le résultat, j'ai tout de suite vu qu'il avait réalisé le film qu'il voulait.Et en tant qu'interprète, je crois avoir répondu à ses exigences.» (fa Prsse) Sans s'être nécessairement convertie, Jeanne sortira apaisée de cette aventure spirituelle et plus confiante en la vie, tandis que François aura peut-être appris à douter avec le décès de sa grand-mère.Écoute, compassion et espoir sont au coeur de ce film très original, autant par son sujet que par sa facture dépouillée avec, en filigrane, la séquence des événe- ments qui ont amené Jeanne à vouloir en finir et les dialogues en voix hors-charap avec un homme dont on ne saura qu\u2019à la fin s'il s'agit de Dieu, d'un prêtre où d'un psy.Tournée dans le respect lc plus total des lieux saints et des personnages, La Neuvaine est un film lent et exigent, mais qui vaut rudement le détour, même pour ceux et celles qui sont allergiques-au clergé ct l'Église.- Le film bénéficie d'une direction photo magistrale, signée Jean-Claude Labrecque, sans compter la musique de Robert Marcel Lepage, aussi subtile qu'envoûtante.Couronnée de trois prix lors du dernier Festival international du film de Locarno, dont le prix oecuménique, La Neuvaine est un film qui remuc intérieurement, qu'on le veuille ou non, et qui soulève de nombreuses interrogations sur une société québécoise en mal de repères.Notre cote : #% * à # + interprété magistralement par Élise Guilbauit, dans le rôle d'une femme médecin suicidaire, et par Patrick Drolet, dans celui d'un simple d'esprit dont la grand-mère est mourante, ce film tout en douceur et en recueillement tranche nettement avec la production cinématographique actuelle au Québec EE & La Tribune SHERBROOKE SAMEDI 10 SEPTEMBRE 2005 GO | Le boss u un u Came |Petit sourire en coin Comédie de Judd Apatow, avec Steve Carell, Catherine Keener et Paul Rudd.A 40 ans, Andy Stitzer a un bon emploi, un bel appartement et de bons amis.Mais Andy n\u2019a Jamais eu de rapport sexuel.C'est le choc des caractères, et le «choc des cultures» ici, puisque l'un des 116 min compagnons d'infortune est noir et que l'autre est blanc (ça rappelle 3000 films Aurore qu'on n'a pas envie de répertorier ici, Drame de Luc Dionne, avec Hélène Bourgeois-Leclerc, jouitlez ; vs souvenirs ou plochez sur Marianne Fortier et Serge Postigo.Aurore grandit au sein nternet).d'une famille unie et heureuse, jusqu'à ce que son père soit envoûté par sa cousine violente.107 min # % % # Le boss Comédie de Les Mayfield, avec Samuel L.Jackson, Eugene Levy ct Luke Gross.Andy McShane, un agent secret, est forcé de faire équipe avec une personne qu\u2019il n\u2019apprécic guère.83 min à * Brother's Grimm wos Film fantastique de Terry Gilliam, avec Matt Damon, Heath Ledger et Monica Bellucci.À 'aube du XIXe siécle, les frères Grimm étaient connus pour être les seuls capables de vaincre les esprits maléfiques qui épouvantaient les villages.Pas grand-chose à ajouter ici.Le boss n'offre absolument aucune matière à critique.C'est un divertissement décent, d\u2019une ordinaire insignifiance, avec deux ou trois gags de pet (aucun morceau d'anthologie) pour faire pouffer les préados en pleine mutation.Le genre de films qu'on projette dans les avions.Si vous avez.comme on dit, le rire fu- cile, jetez-y un coup d'ocil.Sinon.laissez passer.(La Presse) Notre cote: kk 118 min La caverne Eugene Levy vole tout l'espace dans la comédie Le - boss, dans laquelle son personnage, un dentiste, \u201c30: FESTIVAL INTERNATIONAL _ ; .; .2 < 1s re : Pon Ne 7 Film fantastique de Bruce Hunt, avec Kieran Darcy- devient, malgré lui, I'adjoint d'un agent spécial 3 DES FILMS DE TORONTO $2 Smith, Cole Hauser et Morris Chesnut.Des créatures campe par Samuel L.Jackson.X%FILM D'OUVERTURE - SECTION CANADA FIRSTŸÆ assoilfées de sang prennent en chasse des plongeurs, qui se retrouvent piégés dans des cavernes sous-marines.Aleksi K.L epage ou FESTIVAL INTERNATIONALYS, ces FESTIVAL INTERNATIONAL Foy FESTIVAL INTERNATIONAL 97 min MONTRÉAL DES FILMS DE VANCOUVER DU FILM DE LOCARNO 4 DES FILMS DE SAO PAULO SECTION CANADIAN IMAGES » SÉLECTION OFFICIELLE VŸ Ÿ SÉLECTION OFFICIELLE |) Charlie et la chocolaterie Comédie de Tim Burton, avec Johnny Depp, Freddie Highmore et Helena Bonham-Carter.Charlie, un enfant issu d'une famille pauvre, participe à un concours organisé par l'inquiétant Willy Wonka, propriétaire d\u2019une chocola- teric.118 min * % kJ # Ontarien Eugene Levy.ancien complice de John Can- christal films distribution dy, Rick Moranis, Catherine O'Haru et tant d'autres Présenteunepmduction = , nr .2 micro_scope .humoristes de l'émission Second City.s'est attiré la mi sympathie des nouvelles jeunesses MTV en incarnant le père 3 de Jim dans American Pie: un papa foncièrement bon et soucieux du bonheur de tous, mais aussi très, très collant.L nsta d .rdi .Dans Le boss (version française de The Man), Levy joue a co nce du Ja inier le même jeu: l'homme de famille vertueux.aux valeurs irré- Pr ; ; ; rochables, volubile et toujours prêt à donner des conseils.lhriller de Fernando Meirelles, avec Ralph Fiennes Oxas érant a force de maladressce.mais = fond attachant et et Rachel Weisz.Un diplomate anglais résidant au Kenya \u2018 eh ue SETAE, TE CHE retrouve sa femme assassinée, après que celle-ci a découvert sympatique.une sombre affaire reliée à l'industrie pharmaceutique.Tout dépendant de votre seuil de tolérance aux grimaces, 128 min * x x * aux gambades et aux facéties d\u2019Eugene Levy.vous aimerez bien C R A Z Y ou vous haïrez franchement Le boss.L'acteur comique y vole tout l'espace avec ses gros sourcils ame de Jean-Marc Vallée, avec Miche 117 - ct son air ahuri, à côté d'un Samuel L.Jackson de mauvaise Drame de Jean Marc Vallée avec Michel Côté, Danielle ts hur té d'un S | L.Jack d Proulx ¢t Marc-André Grondin.Ce film relate l\u2019histoire de humeur, égal à son ombre.qui fait le flic black bourru aux mé- Zachary Beaulieu.depuis son enfance jusqu'à l'âge adulte, thodes peu orthodoxes (à la John Shaft.avec le sex-appeal en lorsqu'il se réconcilie avec son père.moins) ; chaque famille 127 min x & 4 J CL 20, oo } Jackson, agent spécial résolu à coincer d odicux trafiquants a sesæecrets L'exorcisme d\u2019Emily Rose (VOA, VF) d'armes, et Levy.honnête citoyen mélé par malchance à une .; affaire criminelle qui dépasse de très loin ses compétences (il sylvie moreau __ Film d'horreur de Scott Derrickson, avec Laura Linney, est juste dentiste): voila un duo comique \u2014 ou voulu tel \u2014 à la macha grenon lom Wilkinson et Shohreh Aghdashloo.En 1976, durant «Depardieu/Richard» des vieux films de Francis Veber.où la ] : \" une séance d'exorcisme soutenue par l\u2019Église catholique.dureté virile du policier aguerri s'oppose à la naïveté ordinaire 4 = 5 my ene st-sauveur une jeune fille possédée meurt subitement.de l'homme de bonne volonté.5 eA juliette gosselin 119 min * & % Fleu rs brisées (VOA avec S-T français) «L\u2019EXORCISME D\u2019EMILY ROSE, EST UN familia thy Wri Shar Shon Cnc avce it ure THRILLER SURNATUREL DE PREMIÈRE CLASSE J « .kl + y Johnston vient de se faire laisser.Il se lance dans un périple, COMME VOUS N'EN AVEZ JAMAIS VU au cours duquel il retrouve ses anciennes amours.OU N\u2019EN VERREZ DE TEL.» i un film de louise archambault 105 min # x x Co Dn, MASS MAGAIMES 2 Ge CHRÉSTAL ; micro scope www.familia-lefilm.com FITMS - «.de loin, le meilleur thriller de l\u2019annéet, Horloge biologique Shane Taltant, KEWS- TV Comédie de Ricardo Trogi, avec Patrice Robitaille ot Pierre-François Legendre.Trois hommes au début de la trentaine sont confrontés à la paternité.Au cinéma dès le 16 septembre | «brillant, vous fera réfléchir.» à = 3 < N ig, Shove Oifieid, FOX- TV 100 min À x x x ST «LExorcisme d'Emilv Rose» est un La marche de l'empereur thriller intelligent et captivant l\u2019un vous casse les oreilles.dans la tradition de La Malédictiom.» L'autre vous casse la gueule.Documentaire de Luc Jacquet avec Romane Bohringer.Pal Face, DARK HORLZURES Charles Berling et Jules Sitruk.L'histoire des manchots empereur, une espèce de pingouins, et de leur cycle de reproduction est unique au monde.> i EXORCISMJ- Quatre freres ; DEMILY ROSE 2 version tançase de THE EXORCISM OF EMILY ROSF AT RES UNE HISTOULRE VRAG Yu Drame d'action de John Singleton, avee Mark Wahlberg = \u20ac et Sofia Vergara.Quand leur mère adoptive est tuée lors ke < nattappened état on =e d'un hold-up, quatre frères songent à la vengeance.Dee ne 109 min PRESENTEMENT À L'AFFICHE ! «a La neuvaine [FRÉNSRGÔKE 7] [FHÉRERSORE 7] MASSE) prisééistiete 7] AC wpm Awe rome CINE-ENTREPRISE CINEMA GALAXY varsion originale nu var EEE [evs E GRANBY v] [SHERBROOKE v/ ] anglaise Le Drame de Bernard Emond, avec Elise Guilbault et Patrick Drolet.La rencontre de François, qui entreprend une neuvaine à Sainte-Anne-de-Beaupré pour sa grand- mère mourante, et Jeanne.qui fuit les images récurrentes qui hantent ses nuits.90 min * x** Sa ra bande (VO avec S-T français) Drame d'Ingmar Bergman, avec Liv Ullmann, Erland Jo- \u201c UNE BALADE sephson et Borje Ahlstedt.Trente ans se sont écoulés depuis D J N F R 9) ELL DIEHL, que Marianne et Johan, les personnages de Scènes de la vie E E «menton conjugale, se sont perdus de vue.Ils se retrouvent dans une maison de campagne.108 min + % % % + Shérif, fais-moi peur «MEILLEUR QUE version francaise de THE MAN va meow fi = ÉRLEET._ \u2014 www.themanmovie.com - - SZ] PRESENTEMENT A LAFFICHE! == [SHERBAGOKE ] [SHERBROGKE i] ELvsEe ananay »] DRUMMONOVISE Y] Tac T REVELER DE SECRES VN A a Re RRA tian aia} Comédie d'action de Jay Chandrasekhar, avec Seann L'ORIGINAL.» William Scott, Johnny Knoxville et Jessica Simpson.Dans ROGER EBEAT.le comté de Hazzard.en Géorgie.la famille Duke fait la EHICACO SUN-TIMES contrebande d'alcool et se mesure à la police locale.«ÉNORMÉMENT DE PLAISIR.104 min + % JAY CARR, sm NEW YORK Sky High: école des superhéros Film d'aventure de Mike Mitchell, avec Kurt Russell, Michael Angarano et Danielle Panabaker.Will doit intégrer la prestigieuse école de superhéros Sky High.99 min Le transporteur 2 (vos etvn Film d'action de Louis Leterrier et Corey Yuen, avec Jason Statham ¢t Amber Valletta.Pour dépanner un ami.Frank Martin doit conduire un enfant à l'école pendant quelques jours.Il se retrouvera dans un complot.87 min Vol sous haute pression Suspense de Wes Craven, avec Rachel McAdams, Cillian Murphy et Brian Cox.Dans un avion.un jeune homme menace une jeune femme de tuer son père.LA COMSTANICS DU IARI ES SET VC Te act ETES * AK kK * kk Xk XX kkk AAA 4 S Rama 5; CHE! EMA as, ncn oa er re.[DRAMMONOVALE [SHERBROOKE 5 \u20144 3 CINEMA GAL ANY \u201d MASON TL CEMA CINEMA GAL AVY 13 SHERBROOKE SHERBROOKE SHERBROOKE 85 min * #*+ Consultez les quides-horaires des cinémas ou visitez le www.enprimeur.ca Ne t le des que ilms sur boss e à une Tois olo- en l\u2019on > fa- ssez CCR L'exorcisme d\u2019Emily Rose Satan, sors de ce corps! Chantal Guy MONTREAL rites religieuses, embarrassées par cette histoire \u2014 car il veut faire connaître au monde le cas d'Emily Rose.Pendant ce procès, l'avocate verra ses convictions + The Exoreist ou Anunville 11: The Possession (sous-estime.à notre les plus profondes remises en question.entre autres parce qu'elle est elle-mème humble avis) vous ont procuré de \\ictime d\u2019étranges phénomènes.terribles cauchemars.alors L'exorcisme d'Emilv Rose (version française de The à Lrorcism of Emily Ruse) est pour vous.N'importe quel cinephile avec un petit fond judéo-chrétion ne peut rester insensible à ce film \u2014 melange de suspense et Le réalisateur Scott Derrickson, qui coëcrit le scénario avec le producteur Paul Harris Boardman en s'inspirant de cas répertoriés de possession.à choisi la Voie réaliste pour aborder l'irrationnel.En effet, tout ou presque est plausible d'épouvante \u2014 qui a le merite de ranimer dans cette histoire.Emily Rose peut très une certaine peur du mal pur.voire carre- ment du diable.bien n'être qu\u2019une jeune fille gravement atteinte d\u2019une forme d'épilepsie qui lui Disons que.pendant deux ou trois cause des hallucinations assez épouvantat- Jours.ON se surprend à regarder son réveille-matin avec une certaine inquietude.doublee d'un tou rire nerveux.parce que le diable se maniteste à 3 h pile du matin.a-l-on appris.Une avocate ambitieuse (Laura Lin- nev) doit défendre un prêtre (Tom Wilkinson) accusé d'avoir causé la mort d\u2019une jeune femme (Jennifer Carpenter) qu'il à exorcisée à su demande.avec l'accord de sa famille et de l'Église catholique.Le prêtre ne veut rien savoir d'une entente hors cour \u2014 ce qui plairait bien aux auto- bles.La principale faiblesse du scénario.qui oppose le médical au religieux, est de délaisser l'explication psychanalytique.Emily Rose a grandi dans un milieu rural très religieux.dans une maison isolée où sa mère entretient une douzaine de chats.L'esprit fragile d'Emily aurait très bien pu basculer au contact de la grande méchante ville où elle est allée étudier.Ce manque mis à part, L'exorcisme d'Émily Rose fourmille de tension dramatique et de moments d'épouvante très réussis.Laura Linney et Tom Wilkinson.toujours excellents.parviennent à nous FESTIVAL DE VENISE 2005 : SELECTION OFFICIELLE gresmiv ; $ SÉLECTION OFFICIELLE 3 n AL DU FILM DE TORONTO 2005 PLUS DE 5 MILLIONS $ AU BOX-OFFICE ! «ÎLE MEILLEUR FILM QUÉBÉCOIS DEPUIS LONGTEMPS !» Mors Bodog ia Dever KI .«RENVERSANT.TOUT SIMPLEMENT F > LE MEILLEUR FILM QUÉBÉCOIS + DEPUIS DES ANNÉES.» Brendon Kelly, The Gazette \" * kkk «FOLLEMENT BON b Morc-Andié Lussies, La Presse Ew id PRÉSENTEMENT À L'AFFICHE) iiss UN TRIOMPHE! kK kk Le Souter Yk kik LE JOURNAL DE MONTREAL kkk kkk ok LA PRESSE THE GAZETTE 7 COMPETITION OFFICIELLE FESTIVAL DE LOCARNO 2005 7 LEOPARD D'OR 3 { MEILLEUR INTERPRÈTE MASCULIN À PATRICK DROLET © PRIX DU JURY DES JEUNES ENVIRONNEMENT ET QUALITE DE VIE | { PRIX OECUMÉNIQUE Ÿ LEXORCISME D\u2019EMILY ROSE (v.f} (13+) 1h05 - 3h30 - 7h05 - 9h30 | LE BOSS (v.f.) (GbJE) SAMUEL L.JACKSON 1h05 - 3h35 - 7h05 - 9h25 LA CONSTANCE DU JARDINIER {v.ti (GDJE) 12h50 - 3h25 - 6h50 - 9h25 convaincre de la portée philosophique de ce procès, jusqu'à nous faire questionner L' la pertinence de cet exorcisme.Et s'il \u2018avait été que le dernier recours de la pauvre Emily Rose?Le récit du procès est entrecoupé de retours en arrière sur l'histoire d'Émily Rose.Dans ces scènes, Jennifer Carpenter est une révélation.Elle à le physique de l'emploi, dans tous les sens du terme.Visage étrange et corps souple qui lui permettent de nous terroriser uniquement par son jeu (impressionnant!).avec un recours minime aux effets spéciaux.Certaines de ses contorsions font facilement concurrence à un spectacle du Cirque du Soleil.Enfin.il est intéressant de noter qu'on prend ici une pause des enfants inquiétants \u2014 tels que vus dans The Ring ou The Grudge et.pourquoi pas, dans T he Exorcist \u2014 pour amener l'intrigue un niveau un peu plus mature, ce qui la rend d\u2019ailleurs un peu plus effrayante.D'ailleurs, le nom de la possédée n'est pas sans rappeler celui d'Audrey Rose.une autre petite possédée.O.K.soyons francs et honnêtes et avouons ce qui vous fera peut-être acheter votre billet.amateurs de frissons: on a eu la chienne.(La Presse) Notre cote: » à * i D DUC + + i x KKK ec « UN PETIT BLIOU ! » 7 LAP RELAT LE IURNA DE MONEE, « UN CONTE FASCINANT MAGNIFIQUEMENT MIS EN IMAGES.» * ok dk « w LE FILM EST * REMARQUABLE.» RENAN ELAYTE JE HN 4 \u201cALOURNA: MONTRES: + LUE A LIÉE ua EE ses | À le D DEREUE re .2.CE; A LlÔÀAFFICHE! æ [SHEBAGBRE 7] oni los LA MAISON DU CINEMA www.lamaisonducinema.com LA NEUVAINE 1v.0.}iG; ÉUSE GUILBAULT 1h00 - 3h20 - 7h00 - 9h15_ it etd & A LUAFFICHE! MA CINEMA _ SHERBROOKE v 1ova0 Voce - ores 7 447 Sherbrook galaxycinemas.com HORLOGE BIOLOGIQUE (vot.(13+) THOS - 3h35 - 7h05 - 9h25 C.R.A.Z.Y.{vo.f.}(13+) MICHEL COTE 12hSS - 3h20 - 6h55 - 9h20 AURORE i(v.oi.) (13+) MARIANNE FORTIER 1h10 - 7h10 FLEURS BRISÉES iv.o.ANG.s.t.français) (G) BILL MURRAY / JESSICA LANGE / SHARON STONE 12h55 - 6h55 SARABAND (v.o.Suédoise s.t.fr }(G) D'INGMAR BERGMAN AVEC LIV ULLMANN 1h00 - 3h25 - 7h00 - 9h15 LA MARCHE DE L'EMPEREUR (G) 1h00 - 3h25 - 7h00 - 9h15 LE TRANSPORTEUR 2 (v£f.) (13-VIOLENCE) 1h10 - 3h35 - 7h10 - 9h30 LA CAVERNE tv.1.) (13-HORREUR VEN.à DIM.: 6h85 - 9h30 LUN.à JEU.: 12h55-3h20-6h55-9h30 VOL SOUS HAUTE PRESSION (v.f.) (13+) 3h30 - 9h20 SHÉRIF FAIS-MOI PEUR (v4.} (Gi 3 3h30 - 9h20 Â CHARLIE ET LA CHOCOLATERIE ivf) Gi VEN.à DIM.: 12h55 - 3h20 63, KING OUEST, 566-8782 CRAZY (13 +) Tous les jours sauf mercredi 15 h 30, 18 h 40, 21 h 30 Mercredi : 15 h 30, 18 h 40, 21 h 30 SHERBROOKE SAMEDI 10 SEPTEMBRE 2005 La Tribune es Émily Rose du titre est une jeune femme qu'on croit possédée par le diable et qui est tuée pendant une séance d'exorcisme.Dans ce rôle de composition (on l'espère pour elle), Jennifer Carpenter est une révélation.Elle à le physique de l'emploi, dans tous les sens du terme.Le plein de films québécois, s'il vous plaît La Tournée du cinéma passera par Victoriaille et Sherbrooke Presse Canadienne MONTRÉAL branle le 19 septembre.à Victoriaville, avec une programmation qu'on promet «époustouflante».La comédienne et réalisatrice Mariloup Wolle sera de nouveau l'animatrice et la porte-parole de la Tournée.| a troisicme Tournée du cinéma québécois se mettra en Plusieurs longs métrages seront présentés en primeur: L audition.premier film en tant que réalisateur de Luc Picard; Familia.le tout premier long métrage de Louise Archambault: Saints-Martyrs-des-Damnés, le premier tong métrage de Robin Aubert: La Neuvaine de Bernard Emond.déjà récompensé par trois prix au 58e Festival international du film de Locarno.en Suisse: ainsi que Le chemin d'eau.documentaire signé par Jean-Claude Labrecque.Le public pourra même rencontrer plusieurs artisans du cinéma, dont les Picard.Emond, Aubert et Labrecque et Archambault.de même que les acteurs Alexis Martin, Ma- cha Grenon, Mylène Saint-Sauveur et Isabelle Blais.Pour cette édition.les artisans de la caravane du cinéma poseront leurs valises et leurs pellicules dans neuf villes du Québec et du Nouveau-Brunswick.La Tournée est organisée par les Rendez-vous du cinéma québécois.Elle se poursuivra jusqu'au 1! octobre, passant par Moncton.Alma.Baie-Comeau, Sept-Iles, Edmundston.Rivière-du-Loup.La Pocatière et finalement Sherbrooke.12h40, Pour les [peri EJ amateurs de théitre HORLOGE BIOLOGIQUE (13 ans +) Tous les jours 13 h 05, 15 h 25, 19 h 05, Tous les jours SKY HIGH : L'ÉCOLE DES SUPERHEROS (G) 13h05 Toronto ouvre son festival TORONTO (PC) \u2014 I ¢ 30¢ Festival international de films de Toronto s'est ouvert jeudi.Plusieurs acteurs seront presents durant les dix jours de l'événement, notamment Cameron Diaz.Gwyneth Paltrow, Anthony Hopkins et Pierec Brosnan.Les cinéphiles auront accès à un programme de 335 films provenant de 52 pays.Deux des plus importants cinéastes canadiens, Atom Egoyan et David Cronenberg.doivent presenter leur plus re- cente production.Le long metrage quebecois Fantilia, realise par Louise Ar- chambault, sera présenté en ouverture du volet consacré aux premiers films canadiens.Ce film.qui met en vedette Sylvie Moreau et Macha Grenon, raconte l\u2019histoire d'une femme qui doit se réfugier chez son amie d'enfance à cause de dettes de jeu.Lelouch présidera le jury de Montréal MONTRÉAL (PC) \u2014 1« cinéaste français Claude Lelouch à confirme qu'il présidera le jury de l'édition inaugurale du Festival international de films de Montréal, du 18 qu 25 septembre.L'auteur d'Un homme et une femme et de plusieurs autres succès sera entouré de six autres membres, dont l'actrice ita- licnne Anna Galiena, le réalisateur mexicain Felipe Cazals, lc producteur et réalisateur québécois de cinéma d'animation Marcel Jean et la directrice artistique du Festival international de Karlovy Vary en République tchèque.Eva Zaoralov.Willis, lui, jugera Miss Italie ROME (AP) \u2014 l'acteur américain Bruce Willis sera le président du concours qui doit désigner ta plus belle femme d'Italie, le 19 septembre prochain.Sophia Loren, Marcello Mastroianni, Claudia Cardinale, Catherine Deneuve.Alain Delon et Gérard Depardieu ont déjà présidé le jury de ce concours qui se tient chaque année dans la ville de Salsomaggiore Terme dans le nord de l'Italie.«Miss Italia» sera désignée le 19 septembre grâce à la combinaison du vote des jurés et de celui du public qui interviendra à l'issue du concours télévisé.La jeune Sophia Loren avait participé à ce concours en 1950, mais avait été jugée trop grande pour représenter la beauté italienne.Elle s'était vu décerner le titre de «Miss Éle- gance».spécialement créée pour clle.LE DERNIER CHEF-D'ŒUVRE DE INGMAR BERCMAN [S] ENEXCLUSIVITE! 2 \"aies lances [SHERBROOKE v/| sous-ttres français 13h00 15h25 19h00 21h15 re P À CinémaMagog 12 Principale Est, 868-1092 HORAIRE DU 9 AU 15 SEPTEMBRE 2005 21h35 LE TRANSPORTEUR 2 (GDJE) 18h45, 21 h 45 Tous les jours : 12 h 30, 14 h 30, 16 h 25, QUATRE FRÈRES (13 + v) L'EXORCISME D'EMILY ROSE (13.) SEMAINE: 7.00 - 9:15 BROTHER'S GRIMM (GDJE) ll \u2018ous les jours \u201c1h45 13h, 15h 35, 18 h 50, L'EXORCISME D'ÉMILY ROSE (13 +) Jous les jours 12 h 45,15 h 45, 18 h 56, SAM.& DIM.1:00 - 3:15 - 7:00 - 9:15 Tous les ours 12 h 45, 15 h 45, 18 h 55, 21h50 THE TRANSPORTER 2 (GDJE) HORLOGE BIOLOGIQUE a) Tous les jours 13 h, 15 h 35, 18 h 55, SEMAINE: 7.00 - 9:05 SHÉRIF, FAIS-MOI PEUR (G) 21h55 SAM.& DIM.1:00 - 3:05 - 7:00 - 9:05 Tous les jours 12 h 35, 15 h 40, 18 h 45, 21h35 LE BOSS (GDJE) SHÉRIF FAIS MOI PEUR (6) 19h10,21h 30 LA CAVERNE (13 + horreur) us tes jours 15h 50, 18 h 50, 21 h 50 ECRANS COURBES 40 ANS ET ENCORE PUCEAU (13 + Lv) Tous les ours 12 h 30, 14 h 30, 16 h 25, RAIS! WILLIAM SCOTT, ANCA SDPIOW SEMAINE: 7:00 / SAM.& DIM: 1:00 - 7:00 Tous les jours 12 h 50, 15 h 40, 18 h 50, 21h40 Tous les jours SON NUMERIQUE EXORCISM OF EMILY ROSE (13 +) 12h 55 15h 55 19h, 22 h 2 SALLES Re E6 La Tribune SHERBROOKE SAMEDI 10 SEPTEMBRE 2005 TE æ Shakespeare-minute Ou comment traverser l'oeuvre du grand William en moins de deux heures Marie-Christine Blais MONTREAL hronometre ou ne pas « chronomètre, telle est la question», du moins si on considère lu pièce Tout Shakespeare pour les nuls, présentée mercredi à la salle Maurice-O'Bready, et qui regroupe les 37 pièces du fameux dramaturge britannique en moins de.deux heures! Plus vite, toujours plus vite, c'est Jean- Michel Anctil qui joue tour à tour tous les rôles féminins, de Juliette à Lady Macbeth, d'Ophélie à Cléopâtre.Tout commence en 1992 quand trois jeunes Américains décident de créer pour le festival Fringe d'Edimbourg: 1) la troupe Reduced Shakespeare Company (clin d\u2019oeil à la très sérieuse et centenaire troupe Royal Shakespeare Company): 2) une pièce de 97 minutes regroupant toutes les pièces du Barde et baptisée The Complete Works of William Shakespeare (Abridged) (l'oeuvre complète de William Shakespeare abrégée).«C'est simple, ont expliqué les très pince-sans- rire auteurs Jess Winfield, Adam Long et Danicl Singer, nous avons retiré tous les personnages et scènes secondaires pour nous concentrer sur les scènes de sexe ct de meurtre, qui sont finalement celles qui intéressent véritablement les gens!» Depuis, la pièce est un succès: elle à joué pendant plus de 10 ans au théâtre Criterion de Londres, clle est montée dans plusieurs langues un peu partout.elle existe sur cassette ct DVD, et la Reduced Shakespeare Company à littéralement créé un genre théâtral 3 So 3 Presse Présentée au Centre culturel de l'Université de Sherbrooke mercredi, la pièce Tout Shakespeare pour les nuls, «minute»: elle «à proposé sur le même qui réunit trois sprinters du drame en collants (Éloi Cousineau, Simon Boudreautt et Jean-Michel Anctil), est principe les pièces Western Civilization: The Complete Musical (Abridged) ct.rôle, iconoclaste et joyeusement subtile.The Bible: The Complete Work of God (Abridged)! Ping-pong a trois «Disons que c'est une partie de ping- Simon Boudreault pour donner une idée du rythme de la pièce.Hs sont en effet trois sur scene: Simon Boudreault, qui incarne un fanatique de Shakespeare qui s'octroie tous tes rôles principaux parce qu'il est tout simplement convaineu qu'il est le meilleur pour nous fidre aimer et comprendre l'oeuvre du grand Willam; Jean-Michel Anetil, à qui incombe toujours les rôles féminins, à son grand désespoir: enfin, Eloi Cousineau, qui joue.tout le reste.Un exemple?Quand Boudreault interprète Macbeth et Anctil, Lady Macbeth, Cousineau fait le roi mort.les sorcières, les soldats, etc.«Certains de ses rôles durent quatre à cinq secondes!», explique Jean-Guy Legault.qui a adapté et mis en scène la pièce.«Il existe une version française de la pièce intitulée Shakespeare: le défi.reprend Legault, mais il aurait tellement pong, mais à trois», résume le comédien Venez découvrir des contes traditionnels D de cultures différentes a couleur cles C reo i e Gonzague Lina et Erika Alnéus Ch i nois Bo Qi et Yichen Yue Lit u a n ie n Alma et Augusta Valevicius Taga i og Thelma Piol et Isabella Boisvert (Philippines) Des aduites vont conter dans leur langue d'ongine une histoire issue de leur culture et des jeunes enfants issus de ces mêmes communautés raconteront, avec leurs mots, la même histoire en francais.Samedi 17 sept.à 19 h - Salle de Productions Littorale 138.rue Wellington Nord « Adultes : 10 $ / Étudiants : 5 $ PRODUCTIONS LITTORALE Conced eus arts >, ot des Mettras 138, rue Wellington Nord or Sherbrooke (Québec) 11H 5C5 Québec ara Téléphone : (819) 566-6998 ville y Télécopieur: (819) 780-8972 Sherbrôôke PRODUCTIONS Courrisl:info@produtionsittoraie.con Meet LIT T0 À E Sute Intemet : www.productions!ftorale.com 1084515 McCartney entend Lennon NEW YORK (AP) \u2014 Paul McCartney bénéficie parfois d'un peu d'aide d'un ami.«Quand j'écris, il m'arrive parfois \u2014 pas toujours \u2014 d'entendre la voix de John (Lennon) dans ma tête», déclare Sir Paul dans la dernière édition du magazine lime, «Et je me mets à me dire: \u2018Bon, qu\u2019est-ce qu\u2019on aurait fait avec ce morceau?\u201d Et à ce moment-là, je peux l'entendre ronchonner ou approuver.» Intitule Chaos and Creation in the Backyard, le prochain et 20e album solo de l\u2019ancien Beatles sera dans les bacs le 13 septembre, soit trois jours avant le début de sa tournée américaine à Miami.«Depuis les Beatles, j'ai abordé la fabrication de disques pur tous les bouts.Très souvent, cela se fait vraiment dans lu désinvolture.Faire quelques pistes par jour, s'amuser un EURO-SPA Centre de santé Pensez & vous.Venez vous faire dorloter dans une atmosphère chaleureuse et douiliette où il fait bon se reposer.Euro-spa se distingue de tous les autres centres en Amérique du Nord par sa grande variété d'installations hydrothérapeutiques ainsi que son éventail de traitements régénérateurs, tels que les nouveaux traitements signature avec produits « Pévonia ».UNIQUE ET Visitez notre.site internet au.AUTHENTIQUE.EER WWW.)>-spa.co COMME VOUS [EERE at hati 6 VAE UT CCS St-lgna OUT à euronéen au égeur de la ceipagne yo abe 1-800-416-0666 payee \u201881322 GAGIGKTLT DES BELLES GUEULES Mercia: La Tribune wr A die .0 peu.D'habitude, je dis un truc comme: \u201cJ'aimerais faire un bon album.\u201d Cette fois, il y a eu davantage de motivation et de détermination.J'ai dit: \u201cJe vais faire un bon album.Je vais le faire.\u201d Et c'est ce qui s\u2019est produit.» Il a fallu a Paul McCartney deux ans pour enregistrer ce nouveau disque sur lequel il s\u2019accompagne lui-méme avec de trés nombreux instruments.Willie Nelson a sa propre salle DALLAS (AP) \u2014 Aprés avoir fait la route pendant des décennies, l'icône vivante Willie Nelson va pouvoir se produire dans ses pénates, puisqu'il s\u2019est fait construire sa propre salle de concert.Le Willie Nelson's Place sera officiellement inauguré le 26 septembre à l'étape de routiers Carl\u2019s Corner, à 80 km au sud de Dallas et à 25 km de l\u2019endroit où Nelson a vu le jour, soit à Abbott, au Texas.Nelson et Carl Cornelius, son ami de toujours, avaient commencé la construction de la salle il y a six mois, donnant ainsi un sacré coup de vieux aux attractions de bord de route locales.En effet, les stars country et folk que sont Pauline Reese, Leon Russell et James il faliu l'adapter pour correspondre à notre réalité qu'il valait mieux repartir de la version originale, ce que j'ai fait.Au départ, un de mes titres de travail était Tout Shakespeare circoncis (rires)! C\u2019est Vrai que ça va très vite et qu\u2019on y fait aussi bien du hip hop que du baliet (?), c\u2019est très Monty Python à bien des égards: c'est pour cela que je précise toujours que ce n\u2019est pas une pièce de théâtre, mais bien un show de théâtre!» Anctil en filles «Ça me permet de jouer Cléopâtre comme dans le film animé Astérix er Cléopâtre ou de faire une Ophélie vraiment frostée, explique pour sa part Anctil, qui, dans ces rôles, monte officiellement pour la première fois sur scène en tant que comédien.Je connais bien Simon puisque nous nous sommes affrontés régulièrement à la LNI pendant deux ans.Je sais ce dont on est capables (rires).Et c\u2019est sûr que, pour moi, c\u2019est différent du métier d'humoriste, mais dans un sens positif: comme comédien, je n\u2019ai pas à assumer les textes, juste à me concentrer sur le jeu.Je crois que c\u2019est l\u2019occasion pour moi de prouver que j'ai huit ans de scène dans le corps.que j'ai du métier.» Qu'on connaisse ou pas les pièces de Shakespeare importe peu: Othello en rap ou des sonnets trés dramatiques récités sur des pas de ballet \u2014 attendez de voir ce qu'ils font du très tragique Hamlet.\u2014.c\u2019est drôle de toute façon.«On a des vêtements très ingénieux, explique Simon Boudreault, qui nous permettent de nous changer quasi instantanément sur scène: des collants, des running shoes et l\u2019espèce de puff aux fruits que portaient les hommes à l\u2019époque de Shakespeare (rires).À partir de là, tout est possible.» Un simple morceau de lycra, dans les mains d'Anctil, se transformera en minijupe ou en paréo, selon les besoins.Rire ou ne pas rire ne devrait même pas être une question.(La Presse) : F - 5 Hand sont déjà programmées dans la nouvelle salle, qui pourra accueillir 850 personnes.Cornelius et Nelson avaient déjà collaboré pour le lancement de Bio- Willie, un diesel bio pour véhicules, élaboré à partir d'huiles végétales et proposé comme source d'énergie alternative.Un nouveau clip pour Céline Dion MONTRÉAL (PC) \u2014 Le nouveau vidéoclip de Céline Dion, entièrement tourné au Québec et conçu pour appuyer Je ne vous oublie pas, est lancé, Cette nouvelle chanson joue déjà à la radio depuis quelque temps.À compter du 4 octobre, le nouvel album compilation, duquel est tirée Je ne vous oublie pas, sera disponible.Intitulé On ne change pas, il regroupe aussi 33 grands succès francophones de Céline Dion et deux nouveaux titres.Je ne vous oublie pas, une chanson de Jacques Veneruso, se veut «une déclaration d'amour de la chanteuse à ses fans».Le vidéoclip a été tourné à Montréal par le réalisateur Didier Kerbrat.Savourez x d A En photos samedi.Sur les routes de campagne de ia région de Coaticook, une journée à faire provision d'rnages bucoliques et de riches produits de la terre Accueil au leu historique national Louts-S-SHLaurent à 9 h Départ des circutts à 9 h 30 et à Dh 30 Développement et impression des photos le jour même.E-+E Lien historique nalonat du Canada Louis-S.-St-Lacrsnt 6790 Route Lonis-S.-S1-Laureet, Compton une Les 10 et Îl septembre 2005 En bouche dimanche découvrir des trucs et astuces culinaires pour apprêter les savoureux prodults des récoltes « vente de produfts maraîchers et cuisinés en atellers « exposition des photos prises le samedi et remise des prix aux gagnants par un Jury de professionnels de la photo Au jardin du Bleu historique.l'automne ton Uo)du1o\u201d) zasnones vingtaine d'ateliers permettant de ER 2005 = La Nei 821-4727 D 0 Entre Ohet 17h oe ae.en ong A pr ir es on de ur et nt re In ns u 1e 1e la 0 ja p- 8, ie ve rame apn me >, .SHERBROOKE SAMEDI Rock jurassique Denis Dufresne cenis.dufresne- à lamb, ne ac .= SHERBROOKE bl près huit années sans avoir donné de nouveau matériel èt pratiquement aucun album significatif depuis Sree/ Wheels, en 1989, sauf l'excellent liv À Bigger Bang, le nouvel opus des Rolling Stones, ne passera certainement pas à l'histoire.Non seulement on n'y retrouve pas de véritable «killer song», comme disent les anglophones, susceptible de leur assurer un retour en force sur les radios, mais les 16 pièces du disque constituent en général une redite de ce que les vénérables rockers britanniques ont pondu au cours de leur longue.très longue carrière.Passons sur la photographie hideuse du A Bigger Bang est dans l'ensemble un désolant ramassis de clichés stoniens et de riffs prévisibles, sans compter l'affligeante Sweet Neo Con, chanson prétendument «engagé:- contre le président George W.Bush, qui s'avère un pétard mouillé.Les clins d'oeil au passé sont trop nombreux: sans être mauvaise, la pièce Let Me Down Slow renvoie à Happy.Streets of Love fait penser à Angie et Driving Too Fast Brown Sugar.Bref, les vieux trucs ne pognent plus, sans compter des pièces vraiment drabes comme Look What the Cat Dragged In et Rain Fall Down.Heureusement, quelques pièces sauvent A Bigger Bang du désastre: sur Back of My Hand, on dirait les Stones ressuscités et à nouveau possédés par le blues, Biggest Mistake est une ballade incontestablement réussie.tandis que Rough Justice et \u20ac Stripped, en 1995.livret pour dire que encore du punch.rappelle vaguement Dangerous Beauty démontrent que les sexagenaires du rock ont Mais grosso modo, A Bigger Bang déçoit et démontre.hélas.que les Rolling Stones risquent de figurer dans le livre des records davantage pour leur longévité que pour leur créativite.Rolling Stones A Bigger Bang EMI Notre cote: * à + Seule consolation: le groupe est encore très bon sur scène.comme on avait pu le constater sur Live Licks.l'an dernier.Assez de Steve Bergeron steve bergeron@latnbune.qc.ca SHERBROOKE uand on transpose en comédie musicale une histoire mille fois racontée.il faut un minimum d'originalité.Disons que, hormis les textes, ça s\u2019annonce bien pour Dracula: entre l'amour et la mort.Judicieux choix d\u2019interprètes.Mélodies accrocheuses et arrangements agréables de Simon Leclerc.Voix vraiment impecs (sauf celle du narrateur, insupportable).On s\u2019habitue a imaginer Bruno Pelletier en comte Vlad (quel casting inattendu!).Daniel Boucher peut enfin mettre en valeur sa magnifique voix.Andrée Watters dérockée et Gabrielle Destroismaisons dépopée sont très douces à écouter.Mais les mots de Roger Tabra pèchent souvent par excès d\u2019ordinaire.Maintes strophes sont étirées par des qui et des que.Pas de forêts de Shanghai, mais des bourreaux pour Copernic et Galileo (?).Une 101e Non à la Mmonotonie Steve Bergeron SHERBROOKE de chambre, c\u2019est le défi de variété qu\u2019ils représentent.Quand seulement quatre instruments soutiennent 17 plages, comme aurait pu le faire ici le quatuor à vent Scène, on peut craindre une uniformité sonore à tendance monotone.Mais l\u2019ensemble a visiblement tout fait ici pour éviter ce reproche: tango.samba.traditionnels irlandais, bulgare.chinois et russe, musique des Andes, thèmes de films français et une composition originale.Trombone.sax.clarinette et flûte traversière font une place au kena.au shakuhachi, au didzi, à la petite cornemuse et à la flûte irlandaise.Un percussionniste se greffe au quatuor.Bref, une volonté manifeste d'éviter l'ennui.Le résultat n'est pas toujours renversant, mais il l\u2019est plusieurs fois.À commencer par les étonnantes relectures des thèmes de Vladimir Cosma (Alexandre le Bienheureux, Les mystères de Paris, Le grand blond avec une chaussure noire).Le quatuor vise aussi en plein dans le mille avec Balseros de Titicaca et le célèbre Libertango de Piazzola.En fait, le tissu sonore des ensembles à vent les prédispose aux rythmiques saccadées.ce qui n'est pas toujours assumé, mais l'interprétation bien sentie et l'exploration soutenue mérite qu'on s'attarde à cette formation originale.| e hic avec les disques de musique mordant fois sur le métier n'aurait pas été de trop.Rehaussé d\u2019une touche électronique, le mariage des cordes avec les sombres guitares rock distingue Dracula de Don Juan et Roméo et Juliette.La chanson des trois vampiresses, presque pornographique et très collante sur les tympans, pourrait faire vibrer une piste de danse.À noter également le refrain de Mina par Sylvain Cossette et la rythmique de Ce que je vois.Le disque ne permet pas vraiment de suivre l\u2019histoire.transposée dans notre ère contemporaine, mais il éveille de belles attentes.Espérons que le spectacle saura y répondre.Artistes variés Dracula Disques Artiste Notre cote: % 4 % J ateliers de, tango argentin septembre une invitation de Venice 346-4722 ISSEBL Magnifique soprano italienne interprète les plus belles musiques de film.Un spectacle aux couleurs folk-rock qui saura séduire les spectateurs.Vendredi 30 septembre, 20 h J Les Amis de la musique Misarvation: (819)8 26-2488 1010, rue Principale Nord, Richmond wovw.centredanderichmond.ca Dow BI Hm 84g\" 64, rue Merry Nord, Magog Tél.: (819) 847-0470 LES CONSEILLERS fous PRÉSENTENT DU HA ala craque Line énergie Iméraiement COMAGHEUSE TS taare cine rues Mara 4 se «MISSION ACCOMPLIE Un retour sur seers TUES # mrs Crmates.Bead de 20 «A présente sans aucun doute Le zpectacie x is plus solide de BRL RTE i DUMAS Samedi pg LT TS RE VAY Coldplay 4.tmencan Lion Green Day Sn Berscen Dreams, Jack Johnson o.Mezmenze, Svstem of a Down 7 Choopera, Rao SSell Not Getting Anv.Sample Plan WO Hang On Linde Tomato, Pink Marta TO.Jonas, Jonas ME MINIERE RRI KOPTER JÉRQ CHEZ HE \u201d Rock Story ine ci san Rav pa ut LLY BILLETTERIE © 19) 585-5658 B 53, rue Wellington Nord, Sherbrooke Collaboration E8 La Tribume SHERBROOKE SAMEDI 10 SEPTEMBRE 2005 Jean-François Bastien s'en vient Linda Corbo TROIS-RIVIERES été à sa famille et à l\u2019arrivée du troisième poupon de son clan, l'arrivée prochaine au petit écran de lu troisième cuvée de Srar Académie réveille indéniablement la curiosité sur son propre avenir artistique.A l'heure où TVA nous ramène sa téléréalité et où il sera appelé lui-même à commenter les performances J can-François Bastien à beau avoir consacré son des académiciens sur les ondes de Rythme FM, il lui est de plus en plus ardu d'éviter LA question: à quand l\u2019album?Le principal concerné ose à peine se prononcer, et ce n\u2019est pas l\u2019envie qui manque.Oui, il est confiant qu'il signera sous peu un contrat avec une entreprise qui gérera sa carrière et non, il ne veut pas en dire plus.Le gérant sur lequel il fonde actuellement ses espoirs l\u2019avait refusé l'an dernier, mais se montre intéressé cette fois.Or entre ces deux moments, Jean-François Bastien avait bel et bien signé avec une grande compagnie, ce qu'il avait aussi refusé de dévoiler en raison des circonstances malencontreuses qui ont entouré cette association, dit-il aujourd\u2019hui.«J'ai signé un contrat, sauf que la compagnie a fait faillite au printemps.J'ai joué de malchance.» Jean-François Bastien avait signé avec la firme Octant, celle-là même qui se retrouve aujourd\u2019hui dans de complexes dédales juridiques.Or dans son cas, il n'y a eu aucune complication du genre, insiste-t-il.Lorsque l'académicien a signé avec elle, il ne soupçonnait aucunement ce qui s'en venait.Ses informations lui sont SERA L'AUTOMNE SHERBROOKE CHAUD BOIS DE CHAUFFAGE cordon métrique, 32 pieds cubes.1 4495 DONNEZ UN SUPERBE LOOK FOYER ÉLECTRIQUE Rég.: 299 $ 219° POELE A BOIS APPOLO Catégorie EPA.Quantité 11 A VOTRE SALON 300 watts, 4 500 BTU.Le Nouvelliste L'ex-académicien Jean-François Bastien parvenues de l'extérieur.À cet instant, il a souhaité quitter le navire illico.«Quand j'ai senti le vent tourner, je suis sorti».dit-il.La confiance avait été entachée.«Pour moi, il était primordial d'avoir un grand lien de confiance.Comme je ne m\u2019étais-pas entendu avec les Productions J.il était extrêmement important de me retrouver dans une famille.» Son désir de quitter a été accepté sans ambages.«Je mai pas deux chances de faire ce métier-1a.», plaide-t-il.«Je leur ai dit que je savais que ça allait mal et je leur ai demandé de me remettre mes papiers avant qu\u2019il ne soit trop tard.» Ce qui fut fait rapidement.et avec respect.précise-t-il.Visées pour l'automne À ce jour.il lui est permis de croire que sa carrière prendra son envol sous peu.«Je suis tellement tanné de répondre aux gens que ça s\u2019en vient.mais je peux dire que dès cet automne, je retombe sur mes pieds.» Jean-François Bastien est heureux de constater que deux ans après sa sortie de Star Académie, les gens sont encore en attente de son matériel.«Après deux ans, l'affection des gens est encore bien présente à mon endroit.Un gérant qui voit ça, ça l'encourage».observe-t-il.L'épisode d\u2019Octant a beau avoir été malheureux, il lui a permis néanmoins de travailler beaucoup sur son matériel.tant et si bien qu\u2019à ce jour.il est presque prêt à enregistrer le tout sur album.«Fout est pratiquement prêt.Je sais quelles chansons j'ai envie de faire.Les textes et Quantité 24 ê les musiques, c'est pas mal fini.J'ai eu le 2 temps de trouver les musiciens et le chef \" d'orchestre, mais j'aimerais encore faire 7 quelques collaborations.» 2 Le recul de cet été, avec la naissance Z du troisième enfant et le repli familial, l\u2019a Z par ailleurs mené à plusieurs réflexions.à voire a quelques réconciliations.«Jai s été obligé de m'avouer que Star Acadé- 4 mie.c'était trop gros pour que les gens : 2 oublient ça.Je n'essaierai plus de fuir .6 ça.Je vais faire avec.» Car c'est ce qu\u2019il Ce sa medi © a fait, reconnait-il.«Jai essayé de casser 10 septembre, dès 10 h, l'image Star Académie.Je crois que j'avais 7 , un peu honte», dit-il.Le EV E N E M E N T D EWA LT venez rencontrer H U g 0 Gi ira rd Le chanteur a encore en tête son dis- a CE SAMEDI 10 SEPTEMBRE, DÈS 10 H.qui s\u2019est déjà vu décerner cours au gala de l'ADISQ.moment où il VALEUR AJOUTÉE SUR ACHAT D'OUTILS.le titre de l'homme le plus fort milieu qui avaient un regard hostile sur PRIX À GAGNER, ANIMATION, REPRÉSENTANTS SUR PLACE.au y monde (2002) eux.«J'avais beau essayer de montrer vm que ça ne me faisait rien, mais ça m'af- ° fectait.Ce n'est pas que j'avais honte de Star Académie.mais j'avais honte de la convergence et je montrais une réserve.» 3400, boul.Portland, Sherbrooke (81 9) 8 829- 7662 el EEE Société À Canadian canadienne Cancer du cancer | | { Society Partenaire majeure | Vous convie à la 11°\u2018 édition du M.Clément Jacques Copropritair Gala des Grands Chefs { Boucherte Clément Jacques de l £ t \u201c1 Président d'honneur \u20ac strie 4 Les grands chefs + Jean-Patrice Fournier.2 Le Poivron Rouge \u201c4 la Marco Guay, Traiteur + 4 ' Alain Labrie, Auberge Hatley + ¢ os Patrick Laigniel, Falaise StMichel : 174 2 Roland Ménard, Manoir Hovey ] > Élizabeth Merle, Pâtisserie Chez Magali 1 \u20ac Martine Satre, Le Temps des Cerises 1.Dominic Tremblay, Café Massawippi I \u201c de l'Estrie Les sommeliers Le jeudi 22 septembre 2005 Alain Bélanger, 1 Médaillé de bronze au concours du meilleur Hôtellerie Le Boulevard ' : Ka Femme monde (2000) \u201che 3 -0 Vuan + sare.R 5 Patrice Tinguy, 4201, boul.Bertrand-Fab De gauche a droite .Alain Belanger.Marco Guay.Martine Satre, Roland Ménard.Rock F t y Jean-Patrice Fournier.Dominic Trembiax Alain Labrie.Patrick Laigniel, Patrice Tinguy et Pavillon du Vieux-Sherbrooke ock Fores Elizabeth Merle.1 ; , nu LL Réservez maintenant! Les places sont limitées JRD a JEAN COUTU) § Desjardins en 1 (819) 562-8869 vauce vraamerees ee rs Centre financier ax ANE GroupeCrepea.| 175 $/billet tout inclus ® UNC JOLY RIENDEAU B.OUKE sançoe sakes pesrrrs LATORTE ises de l'Estrie j emvesm | .Ac ets vir Sen er tenputene & ww - Daten Samed Somat entreprises RBC he Sgn o> a B® Ags ow pe Tv A et ee ~~ 8 me rm Pm rm em \u2014 PN PN pete "]