La tribune, 20 septembre 2005, Cahier 4

[" CAHIER La Tribune SHERBROOKE MARDI 20 SEPTEMBRE 2005 Ses (CC ato L'homme perché au sommet du pont Jacques-Cartier se rend François Bernier rate les quarts de finale page DS page D2 : «Chaises» au lac | Denis Dufresne dens.dutresne@lotmbune.qc.co SHERBROOKE ne ( i | 1 est difficile de ne pas les remarquer IK ou de résister à l\u2019envie de s\u2019y asseoir: «Sherbrooke, Cité des rivières» a eu l\u2019idée géniale de faire appel à l'artiste n- Michel Goulet, dont on retrouve depuis ue peu une vingtaine de ses célèbres «chai- un ses» devant le lac des Nations, grâce à la é- collaboration du Musée des beaux-arts ce de Sherbrooke.;es Intitulée Nulle part ailleurs, cette m-, installation de l\u2019artiste d\u2019origine sher- les brookoise regroupe 20 chaises et tabou- rié rets en métal où on retrouve de courts ' poèmes de Luc Larochelle, un avocat \u2018 également originaire de Sherbrooke.qui est aussi poète et nouvelliste.ce Il est notamment l\u2019auteur du recueil le Ada regardait vers nulle part.vie Co ne Un prét de dix ans tre L'oeuvre de Goulet, prétée pour dix ans par le Musée des beaux-arts de isté Sherbrooke, permet en quelque sorte de aux citoyens de s\u2019approprier un peu plus e à l\u2019espace public que constitue la promenade du lac des Nations.\" Orientés vers le lac des Nations et le mont Orford, ces chaises et tabourets de formes diverses offrent également au \u2018 passant l\u2019occasion d'apprécier la prose ee à Ja fois ludique et profonde de Luc Larochelle.«On a voulu cela pratique et accessible.Les ingénieurs de la Ville voulaient installer du mobilier urbain, on s\u2019est dit \" pourquoi pas une oeuvre d'art qui va : servir de mobilier urbain?», souligne Nathalie Poirier, responsable des communications a Cité des rivicres.Imacorn, Claude Poulm Les utilisateurs de la promenade du lac des Nations ont sans doute remarqué depuis peu une installation du sculpteur Michel Goulet, constituée d'une vingtaine de chaises et de tabourets orientés vers le lac et le mont Orford, où on retrouve les mots du poète Luc Larochelle.L'installation, qui sera inaugurée des objets de tous les jours pour réaliser En 2002, le Musée des beaux-arts de de dans une semaine, est en place depuis SES OSUVIES.Sherbrooke avait présenté une exposi- ser peu.Il y a plusieurs années, il avait conçu tion des oeuvres de M.Goulet, dont une ine .Reconnu internationalement, Michel une installation semblable a celle que installation de chaises dans Ma station- sue\u2019 Goulet a réalisé des installations un peu l\u2019on retrouve au lac des Nations sur la nement adjacent à la rivière Magog.\u2019 tla partout dans le monde et aime utiliser Place Roy.a Montréal, avec des chaises GR 0S ET et une carte du monde.DETAI L mis a ity THEATRE BIENVENUE tte.li a es u : |Jenny Hache uitte dès.qui Gla Td Rl Eh = Star Académie mu, Hugo Dumas lui a valu un lot de mauvais commentai- ne, LS res pendant toute la journée d\u2019hier?Il ary MONTREAL ET LO , lan oO s'agissait d\u2019une création de la designer \u20ac à ' montréalaise Renata Morales, précise ced) tisme.de tertek SCHEMATIQUE® TACHE PA Eu Jug.Jin Hachey, 20 ans, a claqué la porte de Star Académie Louis Noël.(La Presse) dimanche soir après le deuxième grand gala.Sera-t-elle i LA MAISON DU CINEMA remplacée par une autre candidate?En début de soirée hier, l'équipe des Productions J n\u2019avait \u2014 pas encore pris de décision concernant la suite des événements.RAA TE RE) \\ « Jenny n\u2019était pas à l\u2019aise avec les caméras et la vie en groupe [FAMILIA (vo.f) (15.DE LOUISE ARCHAMBAULT : .i jui ë SYLVIE MOREAU / MACHA GRENON y », explique le porte parole des Productions J, Louis Noël.1h00 - 3h20 - 7h00 - 9h20 e .Personne n\u2019a été surpris de ce départ, car la jeune candidate |LE FILS DE LA MARIÉE (vo.\"pe.S.T.F) (G) l\u2019a évoqué pendant toute la semaine.Dimanche soir, après le |1h00_- 3h25 - 7h00 - 5h35 deuxième gala, Jenny Hachey a croisé son copain aux studios |RE\\GNEUR, DE GUERRE MAIRE Mel's et lui a demandé de suivre l\u2019autobus jusqu'à Sainte- [12h55 - 3h30 - 6h55 - 9h30 Adèle.Rendue à l\u2019académie, elle a longuement discuté avec le IET Si C'ÉTAIT VRAI ?(vf) (G ; .Bu (v.f.) (G) directeur, Denis Bouchard, avant de boucler ses valises.Elle a |REESE WITHERSPOON / MARK RUFFALO : AN .; .12h55 - 3h30 - 6h55 - 9h30 Vi marades et a pris le chemin , ; dit au revoir à ses camara pris ie de la maison.|A NEUVAINE (vot) (ol ELISE GUILBAULT \u2018 : à L\u2019Annonciation.1h05 - 3h25 - 7h05 - 9h15 Dans sa fiche personnelle, consultée sur le site Internet of- LA CONSTANCE DU JARDINIER ov.£1 (oo) ficiel de l\u2019émission, Jenny Hachey écrit que sa devise est « de LEX ORCIBNG D'EM Ly OBE lia toujours foncer, ne jamais lacher prise et aller au bout de son |4hH05 - 3h30 - 7h05 - on3o rêve ».On repassera pour celle-là.L'aspirante chanteuse ne faisait pas partie des choix initiaux CRAZY SN PEL CO + >, ; > ; ; MALT.(VOT du collège des professeurs de Star Académie.C'est le public qui |Z ny \"a DIMI.6h55 - 9h20 l'a repêchée au tout premier gala.Jenny Hachey a déjà enre- |LUN.à JEU.: 12h55-3h20-6h55-9h20 | gistré sa chanson, à paraître sur le disque de Star Académie 3.|AURORE v.01) (134) MARIANNE FORTIER J Hier, les Productions J confirmaient que le pièce restera sur [1h10 - 7h10 * é é ion de son interprète.LA MARCHE DE L'EMPEREUR (G} l'afbum, malgré la défectio rp LA MARCHE DE LEMPERE L'an dernier.Stéphanie Lapointe a jonglé avec l\u2019idée de |CHARLIE ET LA CHOCOLATERIE vi) ia) partir de l'émission de TVA.Elle ne l\u2019a pas fait et a finalement |VEN.à DIM.: 12h55 - 3h20 LES HOLLANDAISES PEU NOMBREUSES AU TABLEAU Le pourcentage de femmes dans l'enseignement est faible aux Pays-Bas comparativement aux autres pays.Dans la plupan des autres pays, la majorité des enseignants sont de sexe féminin.Cependant, si l\u2019on tient compte des directeurs de l'enseignement et des écoles, la proportion diminue considérablement et les femmes se retrouvent en minorité partout.Quel est le pourcentage de ' femmes dans l\u2019enseignement en Grèce?HORLOGE BIOLOGIQUE wotiliz-i | Réponse, tâche #3: 28%.Jaxer Tiaic France irand: Royaume Es- Reigique bourg Uni pagne Pourcentage de femmes dans l'enseignement (maternelle et niveaux pnmaire et secondaire).battu toutes ses rivales et rivaux.LE BOSS (v.) (GDJE) SAMUEL L JACKSON , Pour plus - Source Statens Gonads, {ve fevers Chose certaine, il y aura quand même une élimination |2R10 - 3h35 - 7h10 - 9h25 ; % d'information: BWI DiCCopement des compérences Canade Us 20m de l'éohabéiarme wi node ; \u2019 .LE TRANSPORTEUR 2 (v.f.) (13-VOLNCE) maison : ro ear TY Cae.12 eopmarrbre dimanche, alors que les professeurs mettront trois filles en + ALPH A } (819) 822-4114 Becrétariat notions à l'aiphabttisation 1696.Page 110 i 3h35 - 9h25 185420 CRAZY (13 ans +) danger.Pour les téléspectateurs qui ont beaucoup zappé dimanche, non, vous n\u2019avez SKY HIGH : LECOLE DES SUPERMEROS PRÉSENTATION SPÉCIALE : UNE VIE pas eu la berlue : les académiciens trin- me jours sauf dimanche 12 h 40, 15 h 30, (Général 13h, 15025 INACHEVÉE SAMEDI 19 h quaient bel et bien au vin rouge, tandis Dimanche - 12 h 40, 15 h 30, 18 h 40 ee SHERIF FAIS-MO! PEUR (Général) EXORCISM OF EMILY ROSE (13 one +) que l'animatrice Julie Snyder indiquait la provenance de la bouteille.On se serait Tous les jours sauf dimanche et euch 18h 45,21 h35 SEIGNEUR DE GUERRE (13 ans +) Tous les jours 12h50, 15 h 35, 18 h 55, 21 h 50 Tous les jours 12 h 45, 15 h 40, 18 h 55, 21 h 50 cru à Tout le monde en parle.Dimanche et jeudi 21 h 35 L'EXORCISME D'ÉMILY ROSE (12 ans +) Star Académie ne fera une habi- HORLOGE BIOLOGIQUE (13 ans +] .LE TRANSPORTEUR 2 (GDJE) Tous les jours 12h 45, 15h 35,18 h 50, 21 h 45 pas mt tude de déboucher des bouteilles de vin Tous les jours 13h05, 15h 25, 19h 05,21h30 Tous les jours 12h 55 18h 45 le \u201cdimanche soir.souligne Louis Noël.CPE AU LOUP [17 00% + V1 ANS ET ENCORE PUCEAU (13 ome + LV) ET 81 CETAIT VRAI (Général Il s'agissait d'une occasion spéciale.Les Tous les jours 12h 30, 14h 30, 16h25, 18h50, leusiesjours 15040 21040 Tous Jo jours 12 h 30, 14 h 25, 16 h 25, 19 h, 21h55 LE BOSS (GOJE) Tous les jours SAUF samed 12h 35, 14 h 30, 16 h 30, 19 h 10, 21 h 35 Samedi 12h 35, 14 h 30, 16 h 30, 21 h 35 SON NUMERIQUE académiciens goûtaient au nouveau vin de Francis Cabrel, qui sera disponible dans les SAQ à partir du mois de décembre, à précisé, en ondes, Julie Snyder.Et la robe bleue de Julie Snyder, qui FANDLIA (13 ons +) JUST LICE HEAVEN (Général Tous les jours 13 h, 15 h 30, 19 h, 24 h 45 Tous les jours 13 h 05, 15 h 20, 19 h O5, 21 h 40 12 SALLES .8 x 4 p2 La Tribune SHERBROOKE MARD! 20 SEPTEMBRE 2005 Cinéma maison Pour les adultes, les jeunes et les & | Sonia Sarfati ssarfati(wlopresse.co Collaboratrice Le Dernier essai ** VO.: The Longest Yard.Comédie de Peter Segal.Avec Adam Sandler, Chris Rock, Burt Reynolds.Sortie: 20 sept.Plus capable, les films de sport! Tant les drames édifiants (d\u2019accord, ily a eu Sunday Night Lights) que les comédies (d'accord, il y a eu Fever Pitch.mais s\u2019il à marqué un coup sûr sous votre toit, c'est parce qu\u2019il met en vedette Drew Barrymore, votre chouchou familial)! The Longest Yard ne compte pour atout qu\u2019Adam Sandler.On est loin du touché.Remake d\u2019un film que vous n\u2019avez pas vu (pas d\u2019hier, cette allergie au film sportif!), le comédien qui a été chanteur de nuces (mignon.parce qu\u2019aux côtés de Drew\u201d), fils de Satan (pitoyable) ou encore père adoptif (pas si mal), interprète ici un joueur de football au-dessus de ses affaires qui se retrouve derrière les barreaux.Et là, que se passe-t-il?Devinez! Le directeur de la prison lui demande de former une équipe de détenus qui affrontera celle des gardiens.Oh, là, là, l'originalité, la tension, le suspense! Les Aventures de Shark Boy et Lava Girl en 3-D * kk Spl THEDIRESTOR OE \u201cSh wy [= SNRMAIR NESSIE.ANE 40 SEE VO.: The Adventures of Shark Boy and Lava Girl: 3-D.Film familial de Robert Rodriguez.Avec Taylor Lautner, Taylor Dooley, Cayden Boyd.Sortie: 20 sept.L\u2019adulte, le vrai, qui assure en maturité et en intellectualité, aura des milliers de raisons de détester Les Aventures de Shark Boy et Lava Girl.Et il n\u2019aura pas tort: ce film-là n\u2019est pas pour lui.En fait, ce long métrage ne plaira même pas à tous les enfants.Mais il occupera une place spéciale dans le palmarès de ces jeunes plus timides, qui se réfugient dans leur imaginaire pour vivre les aventures que la vie ne leur offre pas.Conçu par la famille Rodriguez au complet (enfants, parents, oncles, tantes) et réalisé par le papa, Robert «Spy Kids», Shark Boy et Lava Girl présente un récit où toutes les idées, bonnes et moins bonnes, ont été intégrées à l\u2019histoire d\u2019un gamin qui reçoit la visite de deux super-héros qu\u2019il Ty TT 1 a ul - -~ .\u201car h- : a imaginés sur papier et dans ses réves.Ensemble, ils ont un monde a sauver.Le résultat bouillonne et «brouillonne».Et, oui, on a le droit de ne pas aimer.Born Into Brothels * kk J Documentaire de Ross Kauffman et Zana Briski.Sortie: 20 sept.Born Into Brothels a été couronné de l\u2019Oscar du Meilleur documentaire.Il a également reçu une vingtaine d\u2019autres prix.Des récompenses méritées pour cette oeuvre humaine et troublante qui suit une New-yorkaise dans le Red Light de Calcutta.Là, elle initie des enfants à son art à elle.Elle est photographe.Ils.en fait, elles, sont des prostituées.Pour François Bernier { François Bernier rate | les quarts de finale SHERBROOKE ¢ chef d'orchestre sherbrookois François Bernier n\u2019est pas parvenu à se qualifier pour la seconde étape des épreuves finales devant orchestre du Concours international de jeunes chefs d'orchestre de Besançon, qui se poursuit cette semaine dans la capitale de la Fran- che-Comté, en France.Mal servi par la chance au tirage au sort, François Bernier était le dernier des 20 candidats en lice (retenus parmi plus de 200) à monter sur le podium, dimanche en fin de soirée, devant les membres de l'Orchestre symphonique de Besançon Franche-Comté.Ceux-ci étaient au terme d\u2019une sixième heure de prestation publique dans la même journée.Il n\u2019est malheureusement pas parvenu à imposer la précision d'exécution que requiert particulièrement le Concerto en ré majeur pour cordes d'Igor Stravinsky.l'une des oeuvres imposées au programme de la première étape.Une éblouissante exécution de la finale de l'Idvile de Siegfried.de Wagner.ne fut pas suffisante pour permettre au chef sherbrookois de participer aux quarts de finale.qui étaient disputées hier.Le jury, pour des raisons non communiquées au public, a décidé de n'admettre que huit candidats à cette étape au lieu des dix qui étaient annoncés.Malgré une certaine déception, François Bernier s'est dit satisfait de sa première expérience en compétition internationale, qui représente une étape importante de son cheminement autant au point de vue personnel que professionnel.La télé-réalité ennuie de plus en plus les téléspectateurs Associated Press NEW YORX uatre téléspectateurs américains sur cinq estiment qu'il y à trop d'émissions de télé-réa- lité au petit écran.indique un sondage commandé par AP-TV Guide.À l'inverse, seulement 4 pour cent des répondants jugent qu'il n'y en a pas suffisamment.En fait, peu de téléspectateurs croient à la télé-réalité.En tout, 82 pour cent estiment que ces émissions sont ou bien fabriquées de toute pièce ou largement manipulées.«lls choisissent une personne pour remplir le rôle de circonstance.Je ne crois pas que ce soit vraiment réel, d'expliquer Brenda Sobol, une ménagère de 42 ans de Susanville, en Californie.Ca sonne totalement faux.mon avis, » 1 ils savent d'avance ce qui va se passer, autrement ils ne tourneraient pas ce genre d'émissions.» Les producteurs des émissions de télé-réalité peuvent toutefois se consoler.Même s'ils doutent fortement de leur crédibilité, les téléspectateurs les regardent quand même.Selon le sondage.68 pour cent des répondants ont affirmé que le manque de réalité ne les dérangeaient pé pas ou très peu.D'autre part.le sondage indique que la moitié des Américains juge qu'il y a trop d'émissions policières à la télé.lesquelles ont effectivement le vent dans les voiles depuis le succès incontestable des drames télévisés comme CSI: Crime Scene Investigation (Les Experts) et Law & Order (La Loi et l'ordre).CSI à elle seule a donné naissance à deux autres séries semblables, CSI: Miami et CSI: New York.Cela dit, c'est l'émission CSI: New York, dont on attend le retour pour une deuxième saison avec le plus d'impatience.Dans le dernier épisode.le printemps dernier.le chef enquêteur s'était épris d'une nouvelle femme.la précédente ayant été parmi les victimes des attentats du 11 septembre 2001.Chez les femmes, c'est l'émission Desperate Housewives (Beautés déses- rées) qui vient en deuxième place pour l'intérêt des téléspectateurs.Deux fois plus de femmes que d'hommes suivent l'émission.Le sondage indique enfin que les Américains en ont aussi ras-le-bol des émissions d'interviews.Un total de 56 pour cent jugent qu'il y en a trop.Le sondage a été effectué par la maison Ipsos International entre les 6 et 8 septembre auprès de 1002 adultes et la marge d'erreur est estimée à plus ou moins 3 pour cent.£2.TRIPE, PORLER OF ART TO TRANSFORM LIVEN\" \u201cUPLIFTING!\u201d \u201cINSPIRING!\u201d - a ve amas Zana Briski, l\u2019aventure a commencé a 1995.Elle se rend en Inde, dont elle découvre non pas le je-vais-t\u2019en-mettre- plein-les-yeux réservé aux touristes, mais le sort impossible réservé aux femmes et à leurs filles des quartiers pauvres de Calcutta.Trois ans plus tard, elle s\u2019installe là.Et de suivre la vie de huit petites prostituées et de leurs familles.Puis, de leur apprendre à manier l\u2019appareil, afin qu\u2019elles jettent leur propre regard sur leur propre quotidien.Le résultat est aussi douloureux que marquant \u2014 comme au fer rouge.Inside Deep Throat * kok De Fenton Bailey et Randy Barbato.Sortie: 20 sept.En bref René Angélil encore grand-papa MONTRÉAL (PC) \u2014 René Angélil et Céline Dion accueillent un nouveau petit-fils au sein de leur famille.Anne-Marie Angélil, fille de René et épouse du chanteur et imitateur Marc Dupré, a donné naissance ce matin, à Sh15, à un petit garçon de 7 livres et 10 onces.II se prénommera Lenny.L\u2019accouchement s\u2019est fait sans problème.Il s'agit du 3e enfant du couple.Marc Dupré est actuellement en studio pour peaufiner son premier album comme chanteur.Il sera lancé le 18 octobre prochain.Kate Moss Le mannequin Kate Moss reconnaît avoir pris de la cocaïne LONDRES (AP) \u2014 Le mannequin britannique Kate Moss.un des visages de la prochaine collection du groupe de confection suédois Hennes & Mauritz, a reconnu avoir pris de la cocaïne et s'en excuse.a annoncé samedi un porte- parole du groupe qui lui a donné une «seconde chance».Le tabloïd britannique a récemment publié des photographies provenant d\u2019une vidéo.montrant la jeune femme consommer cinq lignes de cocaïne en 40 minutes lors d'une séance d'enregistrement.Selon Liv Asarnoj.porte-parole du géant de l'habillement dont le siège se trouve à Stockholm, Kate Moss, 31 ans.a reconnu que les informations parues dans la presse faisant état d\u2019une récente consommation de cocaïne sont exactes.«Nous désapprouvons vivement ce comportement, a souligné Liv Asarnoj, interrogée par l'Associated Press.Nous estimons que c'est très malheureux.C'est pourquoi elle le regrette tant.Nous lui donnons une seconde chance.» Kate Moss est ia compagne du musicien Pete Doherty.dont la consommation supposée de drogues fait depuis des mois les gros titres de la presse britannique.Michael Jackson écrit pour aider les victimes de Katrina LOS ANGELES (AP) \u2014 Michael Jackson retrouve l'inspiration.Dans sa première interview depuis la fin de son procès pour pédophilie, la superstar de la pop a déclaré samedi qu'il «avance à toute vitesse» dans son projet d\u2019en- GO DEEPER INSIDE THE MOVIE Th¢ GOVERNMENT DIDN T WANT YOU TO SE NC-17: RS SEEN IN THEATRES On ne peut donner à tous les celtes mais il paraît que le film Deep Throat, tourné en six jours en 1972 pour la /modique somme de 25000 $, a mêlé les cartes de l\u2019industrie du film porn = en révolutionnant la chose.On serait\u2018 porté à le croire.bon, ok, on le croit après avoir vu l'étonnant \u2014 et sérieux : oui, au-delà du sujet, ça se peut - documentaire réalisé par Fenton Bailey et Randy Barbato, Inside Deep Throat.Spécialistes du genre, les deux réalisateurs avaient d\u2019ailleurs exploré (avec tact et touché?) à l\u2019industrie du X par l'intermédiaire de la série Pomography : The Secret History of Civilization.Leur.savoir-faire sq reflète dans ce documentaire \u2014 on IË gedit \u2014 étonnant où ils ont repris contact avec ceux qui ont participé à Deep Threä et.parfois involontairement, au sucsè$ de Deep Throat.On en a plein les yeyxet.les oreilles, quoi! +} | 4 00-90 7e a cu ac - * mv qu = \u2014 of registrer une chanson au bénéfice des victimes de l\u2019ouragan Katrina aux Etats- Unis.Ce proces était «la chose la plus dure qu'il ait jamais faite dans (sa) vie», et à présent il «se repose et se remet» de l'épreuve à Bahrein avec ses enfants, a déclaré Michael Jackson dans un appel téléphonique à l\u2019Associated Press.La star américaine travaille actuellement à une chanson de solidarité vec les victimes de Katrina, provisoirerpent intitulée «Du fond de mon coeur».» «Je travaille en permanence desgus», à affirmé le chanteur.0 Michael Jackson, qui affirme «se ten- tir bien», est l'invité du prince Abdallah.le fils du roi de Bahrein.De son jami le prince Abdallah, il a dit qu'il «est ie meilleur.incroyable, si gentil».Michael Jackson a été acquitté en juin après cinq mois d'un procès pour pédophilie.Depuis, il n'a pas fait Jap- parition publique et a passé la plupag de son temps au Bahrein.! Le «roi de la pop» souhaite que «Du fond de mon coeur» suive le ghorfeux chemin de son tube mondial «We ard the world», qu\u2019il avait co-écrite en 1984 au profit des victimes de la famine en Afrique.Selon sa porte-parole, de nombjeux artistes ont accepté de se joindre au gou- veau projet.Michael Jackson veo \u201cos A Francis Cabrel sera: au Québec pour le enfants malades ; MONTREAL (PC) \u2014 Le pe français Francis Cabrel sera au Qu en décembre pour participer notamrgent à la campagne de financement de la dation de l'hôpital Rivière-des-Prai Il s\u2019agit de la seule fondation qui oc cupe exclusivement de la santé mé ea wen lr 720s 0a se des enfants.: Lee Le chanteur s'impliquera dans cause en tenant l\u2019activité des GT: Dégustations à Montréal et Qué Francis Cabrel fera alors déguster édes vins qu\u2019il produits lui-même dans je Ouest de la France à mi-chemin Bordeaux et Toulouse.En d redans le cadre de cette activité de fijan- cement, les vins de l'artiste seront offerts dans des succursales de la Sodété des alcools.} Cet événement est une idée de Pad Dupont-Hébert, de Zone 3, producteur des spectacles de Cabrel.; M.Hébert siège sur le conseil d'ads nistration de la Fondation Rivières-des Prairies, ayant lui-même un fils de 28 ans atteint d\u2019autisme léger.\u201c\"\"RR3 * à D aAàaà+èeàbthh ts dan tt %4% 4\u201d FESETE 548 ke TH au KB RABRIBEANE a |) huwamwortissomentiy a gg.SHERBROOKE MARDI 20 SEPTEMBRE 2005 La Tribune D3 à CR \u20ac re.= a.oJ Se VIS Accampagite gn que Wa Ra NT TL Me esc pa } Ben EE Nae Eran TE FAUT UN AVEC FAUTUNE [Saar CVE WEE Blondinette 2 ina ke : = + \u2018 Je =~, | / 1 : H es Tes 5 | kiss UL ê Ie = 8 Hagar I'horrible JE SUIS FATIGUE DE CETTE QUETE DU JE SUIS FATIGUE = DE CETTE QUETE DU MA MÈRE M'A MONTRÉ À AVOIR MES PROPRES OPINIONS | +4 i Votre & horoscope U une stabilité qui vous rassurero et vous sécurisera.Il y 0 peu de volatilité dans l'air, ce qui vous permet de planifier votre cours d'action avec un maximum de précision.Si vous songez d'une entreprise, n'attendez pas trop longtemps.du 23 SEPTEMBRE au 23 OCTOBRE Préparez-vous à faire fonctionner votre matière grise! La vie intellectuelle va bénéficier de l'appui de Mercure, qui arrive aujourd'hui en Balance.C'est le temps d'apprendre, d'assimi- VIERGE Ep A 2 £4 } nication.du 24 OCTOBRE av 22 NOVEMBRE est maintenant accessible.À ne sero pus nécessaire de foire des pieds et des mains pour obtenir ce que vous désirez; les démarches les plus simples seront porfoitement capables de faire l'affaire.C\u2019est le temps de faire une sélection et de cibler adéquote- ment votre objectif.En ce qui concerne vos réalisations, vous obtiendrez des résultats plus satisfaisants en osant faire exactement ce qui vous ploit plutôt qu'en faisant une multitude de les les personnes résolument incompatibles s'écarteront.N'hésitez pas à entreprendre un défi et à vous lancer à lo de fierté.Une fois dans l'action, votre démorche s'effectuera moins difficilement que vous ne l'aviez anticipé.La bonne volonté croit avec l\u2019usage et prédispose à la chance.du 21 JANVIER au 19 FÉVRIER peut rendre vos désirs moins facile d'accès.Les outres ne se comporteront pos exactement tel que vous le souhaiteriez, et ce, d'autant plus s'ils ignorent quelles sont vos véritables ot- * tentes.Même si cela vous gêne, vous aurez aujourd'hui intérêt à verbaliser vos intentions o à mete cartes sur table.u quelqu'un.If est probable qu'un individu n'ait pas autont de marche de manoeuvre en réalité qu'en apparence.Un problème auquel vous faites face résulte probablement du fait que vous privilégiez un ospect de votre vie au détriment des autres.La solution se trouve dans lo recherche d'équilibre.Rien de vous oblige à faire une croix définitive sur quelque chose; il s'agit de lui accorder lu ploce appropriée dans votre système de voleurs ainsi que dans votre grille horaire.du 21 AVRIL au 20 MAI L'arrivée de la Lune en Taureau opporte un dimot qui de- 5 vroit vous convenir.La joie peut provenir de l'autodiscipline 3 et de l'orgonisation.Pourquoi attendre?Vous pouvez commencer dès aujourd'hui à appliquer les modificotions Je vous envisagez pour un avenir plus ou moins rapproché.Ë gera du tout au fout.du 21 MAI ou 21 JUIN Les projets stognants se mettront à bouger lorsque vous insis- fersz pour que les autres partis se loncnt dons l'action.Posez PEN ET 1e saire.Un projet jodis loissé en plon mené à terme et connoître un succès.Ët consocrez peut-être davantage de temps à la poursuite d'objectifs personnels qu'oux loisirs frivoles.du 72 JUIN où 22 JUILLET Maintenant que la Lune à quitté le Signe du Bélier pour celui du Taureau, vous constaterez que certaines restrictions ont été levées.Accordez donc le bénéfice du doute à une personne E i È i ifiera ume situation troublante et om- PR TRL PON ère mn FA me ~ ; EU b 1 i 2 t { I i à qi 2?M ê bi Pi du 24 AOÛT au 22 SEPTEMBRE | Fidèle alliée de lo Vierge, cette Lune en Taureau vous offrira Ë à redéfinir les paramètres de fonctionnement d'un groupe ou} ler de l'information et de faire l\u2018apprentissage de nouveoux | programmes.Cet aspect influencera également favorablement F-: vos aptitudes pédagogiques et tout ce qui trait à lo commu- Vous pourrez trouver plus facilement ce que vous recherchez À maintenant que la Lune parcourt votre Signe opposé, le Tou- reau.Un élément essentiel à lo réolisation de votre objectif F du 23 NOVEMBRE au 21 DÉCEMBRE Ë- du 21 MARS au 20 AVRIL Tronsformez une donnée dons l'équation et le résultat chan- | vos conditions et donnez un ultimatum si cela s'avère néces- F maintenant être Ë' le comportement vous o déçu.Il existe peut-être une ex- ; compromis por crainte de déploire.Vous ne perdrez rien; seu-f | du 22 DECEMBRE au 20 JANVIER} poursuite d'un réve.Le chemin qui vous semble le moins foci-§ - le est celui qui vous rapportera dovantoge de satisfaction et} L'influence de lo Lune en Taureau, angulaire ou Verseou, IER au 20 MARS | Les gens ont souvent tendance à enjoliver les faits qui englo- J bent leur situation.En fait, la personne qui mène lu barque n'est pas toujours celle que Fon pense.Songez-y si vous faites | des revendications ou que vous oftendez approbation de F Le _ -y - Piano: Tp Éphémérides C'est le 20 septembre 2005.2004 - Rogers Communications Sans fil fait offre d'acquérir pour 1,4 milliard $ Microcell, qui exploite le réseau de téléphonie cellulaire Fido.2001 - Au Québec, John Bauer, 51 ans de Kirkland, tue sa femme, ses trois fils, son beau-père et son associé en affaires, puis se suici- e.2000 - La Cour supérieure du Québec déboute les cigarettiers, qui refusaient d'illustrer des maladies sur les emballages.1999 - Des troupes de l'ONU arrivent au Timor oriental, pour protéger les indépendantistes des exactions de pro-indonésiens.1994 - Les pays membres de l'Agence internationale de l\u2019énergie atomique adoptent un document sur la sûreté des centrales nucléaires.1992 - Par 51,05 pour cent des suffrages, les Français acceptent le traité de Maastricht prévoyant une union européenne.1988 - À Québec, le prédicateur télé Pierre Lacroix est arrêté dans une affaire d'agression sexuelle.1987 - Le pape Jean Paul Il visite Fort Simpson, dans les Territoires du Nord-Ouest.1984 - Un camion explose devant l'ambassade américaine à Beyrouth, faisant 23 morts.1982 - Grève des joueurs de la Ligue nationale de footbail, qui écourtera le calendrier régulier.1981 - Le Honduras britannique devient indépendant, sous le nom de Belize.1979 - Jean Bédel Bokassa, empereur de Centrafrique, est détrôné par David Dako, qui rétablit une république.1973 - Houston, Billie Jean King défait Bobby Riggs dans un match de tennis entre joueurs de sexe opposé.1963 - Devant l'ONU, le président américain John Kennedy propose à l'Union soviétique une expédition conjointe vers la Lune.1949 - Troisième vol de l'avion de transport canadien quadriréacteur Avro C-102 Jetliner.1962 - Ouverture à Esterhazy, en Saskatchewan, du plus grand gisement de potasse au monde.1945 - Au terme de l'occupation japonaise, la Corée redevient indépendante.1940 - L'as pilote de chasse canadien George Frederick Beurling, né à Verdun, s'engage dans la Royal Air Force, en Angleterre.1928 - En Ralie, le Grand Conseil fasciste remplace la Chambre des députés.1917 - Ottawa, le droit de vote est accordé à certaines femmes, les épouses, mères et soeurs de militaires; une autre loi crée l'impôt sur le revenu, censément pour la durée de la guerre.- inauguration du pont de Québec.1870 - Les troupes de Victor Emmanuel I! prennent aux Français Rome, qui devient la capitale de l'Italie unifiée.1867 - Les conservateurs de John A.Macdonald remportent les premières élections fédérales tenues au a.1792 - Vaimy, en Champa- ne, iles armées républicaines de mouriez et Kellermann battent les Prussiens.Le mot perdu GRAMMAIRE - Un mot de 7 lettres TIE|X |1 |F|F|U|S/R|JU JE |LIE|U|D E|NIOIM|G/A|JR|E E|T U/A|F PE RIA|A| FI! |T |A R|JE P|M|| JU|JAIS TITILIDIOINI[C|IP|/RIR|T(B|T|M]|L U|S |U|/O|N|/O/N |A JU !| JE /RjJU EE E|JPI IT |HIE T|EIS|E MJE|/R RU NIS E|S S |A P|N IN N|P/V|A|T|Q T|L|E|/U|JQU |A N|JU RS Dj! || |S RI OS /M|E /R|E}S|/L ! |! |JAJC RE EIRIGIA|T|I/|FIF/IM|C|F|I |OJE]|L N|IS|IE|(N|(TIFIUIPIA|IR(O[(LI|VU(TI|O VIQ|!Il GIMIO|L|L|A|V|A|NI|T|QIN E(IUIH|C|L|EINIP|(H|R|A|[SI|E|C]I RIE|O|X|INIEIM|E|X|P|L|E|T]|I |F S|IUIP|I(N|[ITJUIEI|IL|L|I |P|SI|EI|E ADVERBIAL EXPLETIF MEME SELON ALORS FAUTE MON SIMPLE APRES FUTUR NEUTRE SUFFIXE ATONE GARE NON SUPIN AUQUEL HEU NOUS SUR AVANT HOLA NUL SUS CES HOP OUF TEMPS DES ILS PASSE TIENNE DONC IMPARFAIT PENDANT TIRET DUEL IMPERATIF PHRASE TMESE ELLIPSE INCISE PST TREMA ENTRE INTRANSITIF QUI VOICI ENVERS LESQUELS RADICAL EPITHETE LEURS REGLE ERGATIF LORSQUE RIEN Solution du dernier problème : PROVOLONE 20 septembre 2005 No 1004 i \u2014\u2014\u2014y Les mots cro Ge BE ke We S 12345678 9101112 |_| | ISÉS mi = N 20 septernbre 2005 N2120O0ONQU A ONU No 1014 Arbre orlginaire d'Asie - Laxatif extrait de la gousse du cassier.Fleuve du Ghana - HORIZONTALEMENT 5.1.Blanc de baleine.2.Châtiée - Couteau.6.3.Appuie sur le champignon Abréviation religieuse.- Direction.7.Qui ont un goût relevé - 4.Flétri - Rigoureux.Née depuis longtemps.5.Salut latin - Chaland à 8.Claymore - Se présenter fond plat.devant un juge.8.Organisme américain 9.Titane - Fait l'éloge de - fondé en 1958 - Risquent.Reconnaissance.7.Negro-spiritual - Monument 10.Guêpe - Décontracté.funéraire.11.À cours en Allemagne - 8.Substance éliminée par les Romaine.reins - Touche.12.Se dit d'une cuisson des 9.Conjonction - Emploi - pâtes - Tribu israélite.Service d'espionnage crée par Truman.10.Rond - Pointes de corne.11.Prince de Serbie - Ce que fait parfois le paon.HI SOLUTION AU PROCHAIN NUMÉRO 234 7 010111 1 12.Arbres - Impliquer.2 3 VERTICALEMENT 4 5 1.Oursin - interjection.; 2.Parasite de l'homme - ° inflammation.° 3.Saie - Respire.10 4.Zéro - Effrayer.11 D4 La Tribune À SHERBROOKE MARDI 20 SEPTEMBRE 2005 PLUS DE 115 000 LECTEURS PAR JOUR Sans frais 1 800 567- de 8h30 à Du lundi au vendredi © _ 16h30 La Tribune et La Nouvelle 1950, rue Roy, Sherbrooke (Québec) J1K 2X8: Pour placer une annonce classée (819)564-2222 Ce es 6955 oe Le combo Placez une annonce class 3 jours dans La Tribune + 1 publication dans La Nouvelle et obtenez 2 2 % de rabais* * certaines conditions s'appliquent Avis \u2014\" ~ Tough - Des [a premusre youmee de parution, veusliez ive attentivement votre annonce.En cas d'erreur, il faut nous en aviser aussitôt car notre resp nisabilite se limite à la premsère journée de paruvon.La Tribune se reserve le droit d'accepter, refuser, annuier où classer correctement toute annonce sous la rubrique appropriée \u2014 MAMOBILIER Autos à vendre.104 Animaux .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.162 Frussetlegumes .221 Traitement de textes, ACHAT, VENTE, ÉCHANGE Appartements arr.du Nont-Bellevue Véhicules 5000 $ et moins .\u2026.\u2026\u2026.106 Meubles et électroménagess .\u2026.164 Terre de jardinage et pelouse .\u2026.22 redaction, Wraduction \u2026 302 Propriétés - bungalows 2 (Centre-vile, ouest, Université, Ascot) .46 Véhicules à louer 108 Entreposage de meubles .166 Ventes de garage arr.de Brompton .224 Cours prives, formation \u2026 304 Maisons ouvertes .4 arrondissement Véhicules antiques et de collection 110 Ordinaleurs .168 Ventes de garage arr.de Fleurimont Esthétique, coiffure \u2026 306 Proprietes arevenus .6 Rock Forest, Si-Chie, Deauville .48 Vehiculeslourds .112 Photographie .169 (Est Feurimont) .226 Garderies, gardiennage NE Condomnsums 3 vendre .8 Appartements arr.de Jacques-Cartier Entreposage de véhicules .\u2026\u2026.114 Electronique .170 Vertes de garage am.de Lenncorville .228 Awis de recherche 0».Maisons de campagne .10 (Nord) .scscarenuss 50 Machines a coudre .172 Ventes de garage art du Mont-Believue Travaux domestiques 30 Maisons mobiles.12 Appartements .52 VEHCULES RECREARNS Vétements, friperies 174 (Centre-ville, ouest, Asco .230 sgement .\u2026.\u2026.\u2026.M Borddeleau.14 Appartements bord de l'eau .\u2026- 54 Motorisés .0 120 Articles de bébés .176 Ventes de arrondissement Reparation d'apparedls .314 Chalets avendre .16 Appartements autres .56 Roulottes \\entes-roulottes .122 Instruments de musique .178 Rock Forest, St-Élie, Deauville .22 Déménagement, ransport .316 Propriétés désirées ou à échanger 18 Masons a lover .58 Bateaux, sports nautiques .124 Aticlesdespos .180 Ventes de garage art.de Jacques-Cartier Paysagistes .Cian 318 Terres, terrains .20 Appartements, maisons à partager 60 ÂGES LL.Lena na 000000 126 Bicyciettes .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.182 (Nad).uncccccsuess 236 Services divers .320 Fermes.caca 2 Appartements, maisons désiré(e)s.62 Tout-tertains .128 Pistnesetspa .184 Vertes de garage hors-Sherbrooke .238 rablieres et sucreries .24 Condominiums 2 lover .64 Motos, SCOOEFS .130 Camping 186 Marches aux puces.240 es .4.Commercesavendre .26 Chambres 3 jouer .66 Remorques.132 Chasse et pêche .188 Perdu, trouve .ieee 242 Hypothèques vecnnacs \u2026 330 Batisses industrielles .28 Chamivesetpension .68 Artisanat.190 (abanesasuae.243 Argent à prêter .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.32 Batisses commerciales .30 Chambres et persion 3e age .70 LOISIR Oeuvres d'arts, antiquités.192 Diversavendre .244 Agentdemandé .34 Propriétés hors-Sherbrooke .32 Centres d'accueil agrees .72 hetivités, loisirs.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.140 Collectionneurs.194 Demande à acheter ou échanges 246 Occasion d'affaires .336 Villegiature hors-Québec .4 Chalets alouer .74 Musiciens, groupes .142 Équipements à neige .196 is, impots .338 OIXEDD 38 Locaux a over ou partager .78 Voyages, covolurage .144 Bois et equipement de chauffage .198 SEMACES PERSONNES Services financiers vere 0 Commercesalover .80 Tracteurs 220000080000 210 Rencontres, amité .260 INMOBILIER Entrepôts, garages a lover .82 aus Équipements de ferme 212 Astrologie .eran 262 OMSOESMNE À LOCATION Vacances, condos .84 Personnel demandé 150 Équipements de restaurant.214 Escortes eee 00e 264 Apparels orthopédiques I Appartements arr.de Brompton .\u2026 40 Travail demande .152 [quipements de bureau .216 Massages .266 Same.350 Appartements arr.de Fleurimont VÉHICULES AUTOMOBILES Équipements d'érablières 217 Soins thérapeutiques, massothérapie 352 (Est, Fleurimont) .42 Camions, 4x4, fourgonnettes .100 Machinerie et outilage .218 - > SES OMI.Soins 2 domicile .accrus 354 Appartements arr.de Lennoxville .44 Pieces d\u2019autos et camions .102 Articles de moins de 608 .160 Matériaux de construction, rénovation .220 Préparation de curriculum vitae .\u2026.300 Croissance personedle .356 \u2014 VILLÉGIATURE APPART.ARROND.HAMBRES UBLESET WOME, PROPRIETES 34, HORS-QUEBEC 46 APPART, ARROND.50 JACQUES-CARTIER 66 À LOUER 100 CAMIONS, 4x4, 1 06 VEHICULES 50008 150 PERSONNEL 164 ECTROMÉNAGERS 222 AE BUNGALOWS MAISON MOBILE DOUBLE MONT-BELLEVUE (nord) CENTRE FOURGONNETTES ET MOINS D + BUREAU EN BOSS à BERTHOL CROTEAU * AVENDRE PAR PROPRIETAIRE & a vendre a Hallendale Flonde, (centre-ville, ouest, - chambre meublée avec cuisinet + 1991 OLDS CUTLASS # T1 po.| x 20 po.la.9 tirows, 2 ta- 1580 CHEMIN DUPLESSIS 4660 La Verendrye Propnété de fout meublée.846-3673 6/-SYLVIO-LACHARITE |le ds chambre, lav-séch gratur Blanc.tres propre.200 000 km, té- C AMELOTS bles de chevet.Tél 566-6160 terreau horticole, terre brune: prestige Construction 2004 - cl matsée Plem pied Aires ouvertes plancher bois franc et cétamique - 3-chambres 2 salles de bains completes terrain paysager Sur tendez-vous 571 2117, 868-8648 BUNGALOW, PAR PROPRIO, Sect Univers PI boss franc are ouverte.entierement rénové Ter ram paysage 70 x 120° Possession juiflet 2006 565-7998 BUNGALOW 3 C.C.sous-sol fini, \"piscine 24 pi patio, grand ter- san paysager.haie de cédres mature, tres privé 118.000$ Fleurmont 563-2287 BURY superbe fermette.grange équipée pour 8 chevaux luxueux cottage brique, 3 CC, 2 cuisines, 3 salles de bain.tout est neuf ASCOT CORNERFerme 160 acres.75 boises.50 culture, 30 pacquage Ecune renovée.eau cottage.3 cc vue imprenable, 9 states BURY 140 acres boises Rivière traverse le terrain.chemin sur le terrain ST-DÉNIS DE BROMPTON, 75 actes boises entree sur 222, Ruisseau, chemin de bois La Capitale Estrie Coop.JEAN SASPITURAY, agent immobr her atfile, 563-3000 + PAR PROPRIO # + Bromptonville.au 42 Alfred Para: «s, superbe burigalow split, 3 CC.wage, terrain paysager entouré \u2018@ haies de cèdres 154900$ 346-2261 Agents s'absterur 6 ROPRIETES REVENUS * 2610 RUE BONIN à $ log.tres bonne cond sect un verstare, const 1974, excellents revenus 36840$, dépenses 13000$, bons locatares.288 000$.Agents s'abstenir 620-3757 7 LOGEMENTS, SHERB.-EST Revenu brut 34 000$.4x4, 3x2\" Prix 244 000$ 348-1645 OUPLEX, 1705 Prospect 2 log x6 J 569-9725.s 563-5351 8 ONDOMINIUMS VENDRE CONDO 5 PCES 2 cc.sur ?etages, constr 2004, Est.rue Aubry 99 000$ 345-0701 TERRES 20 TERRAINS CHEMIN FITCHETT, rue Liane 4 Dunham, à 2 pas de Co wansville.très beaux terrains boisés 165x200 Possibite de financement 450-777-8585 | + NOUV.DEV.DE PRESTIGE + Ascot Corner.2 min de l'autoroute 10 et du CHUS terr 1'- acre.bor se, érablière.819-562-6448 NOUVEAU DÉVELOPPEMENT près Hôtel-Dieu.zone 1-2-3 ou 4 logements.services Inclus Vue 569-7754 appellez-moi ST-ÉLIE RUE DES BOUTONS D'OR terrain boisé 165X210 ap prox .borne.cadastré test per- co.Secteur recherche.tranquil- tté de la campagne à 15 mm de Sherb et 2 min autoroute Dernier disp dans secteur 1573-0772 soir et fin sem 3 2 PHROPRIETES HORS-SHERBROOKE ASBESTOS a 45 minutes de Sherbrooke, joh cottage de style anglais, t étage.3 cc 1 sb.pl bos franc.porte-jardin avec paño et spa.fenestraton neuve.garage et remuse jardin très bel amenagement paysa- get.129 000$ 819-879-4805 université, Ascot) 42 APPART.ARROND.DE FLEURIMONT (Est, Fleurimont) 1020 CONSEIL Grand 37, pces, 495$ / mois.avec ascenseur.Libre immédiatement.inf 346-3239 * 17-34% CH.EAUCH.à Béton, ascenceurs, piscine int sauna, Conciergerie, surveillance Nouvelle administration.566-3880 # 24 13E AV NORD % 310$/mois tout inclus, libre ter oct Contactez Micheline 829-1273 3%, A LOUER 4608 tout inclus, poss.d'inclure podle et frigo, entrée lav-séch.Libre ler octobre 424, 11e ave sud.620-6068 5% 550$, ren d'inclus, 18 9e Avenue N, disp.maintenant, ré- ferences exigées, 819-345-6279 680 TERRILL 37.près cégep, entrée lav.-séch 430$/mois.Libre immédiatement 573-5322, 565-2630 À SOUS-LOUER beau grand 3.beaucoup range ment, frais peint, chauffage inclus.entrée lav séch., accés piscine, en drot tranquille, 425$/mois.LIBRE IMMÉD.819-564-3257 laiss.mess # 44 LIBRE 1 OCT.# chautt et eau ch.fours, ent.lav - séch., ttranquille et ensoleillé, pres bus, U.de S.et services, bacon côté boisé.bcp rengements 823-5453 APP.RODRIGUE 3%.44 chautfe eau ch.meuble ou non, pres parc, épicene.églse, tranquilles.Tél: 565-9137 BEAU LOFT BOIS FRANC 2 terrasses.2 stat.King O 500$ tout inclus Libre mm.580-2933 FACE A L'UNIVERSITE de Sherbrooke, 27.meublé ou ho sacp2ute.eau chaude a8 yo ARROND.Sock Forss, Stl, Dass 5% RUE MAGLOIRE RF.fibre imm.550$/mois Into au 564-3151 GRAND 44 ROCK FOREST, style condo en const, prêt 1er nov.balcons avant et arrière, 2 stat.635$/mois.864-1621 50 ares (nord) 1% 670 McGregor,Chautté, eau chau de, meublé si désvé.Tél.563-4809 EST - 5% à louer chauffé, eau ch près Galeries 4-Saisons.L- bre ter oct.Diane 569-5379 À 1% ET 34, 345$ À 445$ à meublés, chauffés.eau ch.élect intercom.Tél: 569-4987 GRAND 3 LUMINEUX tranquille, refait à neuf, pisc chauffée.sauna, stat, asc.ban- derie, ch/eau ch, près serv 500$.Libre 1er déc.572-2058 44 Em 3%, 44, 5% Neufs.style condo.Libres m- méd.111 Oxford.569-4877 Ir-4Yr5% Près des autobus.À Lennoxville 823-5336 GR.5% 3c.c.2sb, endr paist- ble, dans 4 log, 2 stat.près Bus, pas animaux.837-2368 46 APPART.ARROND.MONT-BELLEVUE (centre-ville, ouest, 2h, 3N LES RÉSIDENCES DU CARREFOUR 2825 DU MANOIR ÉLIGIBLE AU CRÉDIT DE 23% Jour 564-4408 4 App.Place McGregor Près de tous les services Ea chaude, piscine, meublé si pro 745 McGregor.679-5058 3% NORD Planchers bois.pas d'ammaux.Libre imm.445$/ mois Tél 346-9036 dh édifice en beton.chauffage, eau chaude.819-348-1910 neuf, systéme d'alame.échangeur d'air.garage pour 6% seul.etc 563-9732.346-9764 8% LIBRE ter etage et sous-sol, 3 cc.bois franc, 1195$ chauffé.eau ch incluse.Tél.569-1220 ou 578-6079.5) Bee = TRES GRAND 3% construction 2003.près de tous les services, quartier tranquille.Contactez François 819-868-8857 56 APPARTEMENTS AUTRES grand 4 avec A NORTH HATLEY, campagnard.foyer et entrée indépendante, 7008 tout compns Tél: 842-1055 58 MAISONS À LOUER tes.198 rue Gillespie.569-6604 CHAMBRE À LOUER AU CENTRE-VILLE à 5 min.du CEGEP et l'U de S 225$/moss.Into 347-1484 TRANQUILLE UDETTE SHERBROOKE PLUS DE 115 VEHICULES EN INVENTAIRE 4441, rue King est quipé.10008.Apres 18h 346-1791 94 PONTIAC SUNBIRD 2p.man, impeccable: 12008.PONTIAC SUNBIRD 1992, 500$.FORD ESCORT 1996, BOOS.Tél 578-5752 + TRÈS TRANQUILLE SAWYERVILLE + 3 c.c\u2026 nouvelles fenêtres, très propre.grand terrain.Tél: 889-2876 WATERVILLE Maison campagne.près de Compton.4 cc, 2 s bain: 645$/ mois.nen compns Immeubles Royal, Mike Allatt 842-2698.GO Mason para masser CHERCHE COLOC respectueux.beau 4; propre, ch, écl, 2728, 5 min de l'U de S.564-9639 REFUSER UN LOGEMENT À QUELQU'UN À CAUSE DE SON ÂGE, RACE, SEXE, HANDICAP RELIGION, COULEUR, ÉTAT CIVIL, CONDITION SOCIALE OU ORIENTATION SEXUELLE, EST UNE ATTEINTE AUX DROITS ET LIBERTÉS DE LA PERSONNE.152196 APPARTEMENTS 62 MAISONS DÉSIRÉ(E)S FEMME AVEC CHIEN Cherche un loyer, près de la nature.450-297-3269 ga Er 2% CENTRE-VILLE semi-meu- bi.eau ch, boss franc, 340$/ mois, libre oct 819-563-3114, concierge 566-4290 Jvr4': 5 dans immeuble de béton près Mont Bellevue Tel 563-1399 3 GALT Chautte.eclare Prés Unwerste 405$ mois Libre.620-3757 4% - OUEST Borsenes 4858 mois 346-9036 À 4 GRANO, RUE DES BOISES # ent lav-sech.demu-s-soi.locker nt, ter oct près de tous les serv ces.ranquile 4008.m 346-8985 4: rue ACADIE Récent.très propre.beaucoup commodités.pas d'animaux 425$ 820-9975 878-7307 2755 Dussautt: 765$/moss.mm 648-1082 : 570-5467 Sa rue McGregor.633$/m.ch.eau ch, très beau paysage ment, psc.espace rangement int 562-9081.437-9080 * 54 VIEUXNORD à Beau.très propre 5808 moss Pas d'anmaux Septembre 346-9036 libre université, Asco 4% prés CARREFOUR : versité, Ascot) au Faubourg du Nord sh LUXUEUX 1775 GRANDS-MONTS 820-9883 ay lorance.retiate 4: chal écare 565 2046 54 - TRESECLARE el 2e étage, ch .eau ch.600$ $ _ 1930 GRANDS-MONTS 935 Maloun.Lire.66 HAMBRES ; 4 chaufle.eclare 823.9417 822-6363 : 864-7105 LOUER à - É 1%, GRANDE CHAMBRE 2 BV Va BV | re Cranauen: nouve, Tout fou.pi Dos franc.820-2286 libre 430 Wood.562-6882 3508 ET 400$ vmois.pour per- Chambres 8-7\".- sonne autonome.346-7169 www distributonsmatinales.com 5\" REZ-DE-CHAUSSÉE 2610 BONIN, ÉTUDIANTE rez- de-chaussée.310$.n-tumeuse.câble et net.libre 620-3757 CENTRE -VILLE tout inclus + câble et téléphone Idea pour étudiant Viste sur ren dez-vous seulement 569-0178 50 APPART.ARROND.RECHERCHES jeunes ou adultes.pour le journal LA TRIBUNE À SHERBROOKE secteur des rues Duclos, Chapais, McCrea et Raymond-Bergeron, ainsi que le secteur des rues Cate et Clark.564-5466 COIFFEUR / COIFFEUSE Salon Alexandria, location de chaise.Tél 823-1133.CUISINIÈRE KENMORE 24\u201d.1758.FRIGO Fngidare 64\" hauteur, 2758.Blancs.propres et fonctionnels, 400$ les 2 nég.847-1468 ENSEMBLE DE CUISINE 4 chaises, en métal noi, solide, t.propre, 200 S.aprés 17h30: 819-832-1927 LAV-SECH.INGLIS Amande.POELE-FRIGO Hotpoint.amande.LAVE-VAISSELLE Kitchenaid blanc.Le tout 500$.Peut vendre séparément.En bonne condition.432-1873 POÊLE, RÉFRIGÉRATEUR (*Lav/séch) A patir de 100$/ morceau.\u201cAuss pièces et matelas.Meubles Conseil: 346-7169.POELE/CUISINIERE ANTIQUE au bois, impeccable, islet.Buffet antique en noyer avec miroir Lave-vaisselle presque neuf.Mini 849-0845 acces 4 la cuisine, meublée.lav- wi esr mn FORD TEMPO SPORT 1989 séch\u2026 n-fumeur.stationnement - blanc.carr.A1, 600$ nég Tél:346-2598 Samuel 679-0170.Hélène + PRÈS UNIVERSERSITÉ # 1 0 4 AUTOS 565-8890 en servi tout Tel pes, tout compns A VENDRE INTREPID 1995 es RLM JL RC 160000 km.1600$.846-4737% Eat JETTA 1 10 pension 3 hee : J5000km, \u2018bon da, 28008 dg EST, CHAMBRE 822-2880 Etienne 563-7153 avec s.bai ge, boni i- ture 5632307 8645648 |.905 Belvédère Sud |LUMINA VAR 1990 cn Bonne \u2014s (0 Tracker 4x4 con \u2026\u2026 .6805$ Se D791 cell es au 7 4 CHALETS 97 Explorer Sport 4x4 5495$ : ; À LOUER 96 Dakota King Cab dé 53968 |.MAZDA PROTEGÉ 98 à STONEHAM chalets équipés 2 GMC 5-15 King Cab aus.3406 1785 cons.LP at, a.2,3,4 chambres.866-882-4888 96 Aerostar XLT 4d.22958 Simon au 418-860-6743 www chaletsaipins ca 97 Escort 4 p., autom.44958 v we 98 Cavalier 2p.35856 PONTIAC BONNEVILLE 1993 4 18 LOCAUX A LOUER |s8Neon4p.autom 2995$ portes, autom.tout équipé, OU PARTAGER 96 Cavalier 2 p.autom.2495$ 19008.OLDS.CUTLASS SU- - 93 Sonata GLS, 4p.205s PREME 1994, impeccable, BUREAUX A LOUER 94 Jetta GL 5 vit 19008.Tél 578-5752 500 à 5000 pi ca 94 CUBES 4.1995 WINDSTAR LX 1995 t équipé, i ; CD, méc A1 Faut D Gent Gato aoe 99 SUBARU FORESTERLTD sgi716, 620.7688 LOCAL COMM.1000 pi ca, sortie arnère, libre, 5508/mois nég.Frais peint.Idéal pour pett commerce / entreposage.346-8985 LOCAL COMMERCIAL avec vi- tine et sous-sol, 900 pica.985 Galt Ouest.Tél.563-0290 ENTREPOTS 82 GARAGES À LOUER + ENTREPOSAGE MEUBLES à service de transport et chauffeur ponible 819-820-4282.di ; 4 VACANCES CONDOS CONDO 4%, AU JOUR mois, fin de semaine, saison.4 à 6 pers.tout équipé, 5 min.Mt Orford.Possibilité goff, ski, randonnée, équitation.À partir octobre.847-3012, ceil 819-432-2167 100 CAMIONS, 4x4, - FOURGONNETTES CAMION MAZDA B-26001 1992 93.000 km.4 x 4.démar.dist\u2026 boîte fibre de verre.3900$ nég.820-8991.570-6151.570-0047 Eman CARGO Ford E-250 allongé 98, autom.\u2026 a/c.10 995$ 2665 King Est, 829-5073 CHEVROLET S10 1993 méc.At.25 1 1750$ Into au 875-5641 MAZDA MPV DX 2001 V6, auto.128000 km, tout equ- pé.pneus éte + her.119008 819-471-3462 MÉTEC La Tribune LaTribune E -Valcourt Ora 18/12 e \\Drummondvilie 18:11 AUJOURD'HUI CETTE NU \\ 170.000 km.S wt.cuir, mags, CD/cassette, exc.état.85008.514-916-3286, 450-292-0350 ACHETONS TOUS GENRES D'AUTOS ET CAMIONS Vendons pièces usagées Info: 569-0733 AUBAINE! 2004 COROLLA CE aut, gr.elect.30000 mil, anti- dem.très propre, 159008.875-1092 AUBAINE HONDA ACCORD 98 175000 km, noire.t.équipé.auto.toit ouvrant.8 850$ 345-3683 AUBAINE LOCATION D'AUTOS À BAS PRIX Locaton journée semaine / mois.Autos récentes.Location d'autos Beaudoin - 845-4530 / 821-6296 AUDI QUATRO 1997, 6 cyl.man.164.000 km, exc.cond.L équipé, toit ouvrant, bleu.int cur, 4p 11,5008.875-5748.CAVALIER 2001, rouge.2 p.man.5 vit.84 000 km, très propre, mags et pneus d'hiver inclus, vente cause d'études a Montreal Tél 843-0603 CAVALIER 2001 2 p.man.5 vit.4.pneus hiver, toit ouvr 67800 km, 58008.563-9241 aprés 17h CHEVROLET VENTURE 1998, 98000 km.trés bonne condi tion.berge.5300$.578-3896 GRAND AM GT 2003 34 1, moteur + cam.A-1.mags tout équipé, 11500$.875-5641 HONDA CIVIC 2003 LX manuel, gar prolongée 58.000 km, 12,5008 Tel: 347-3008 HONDA CIVIC DX COUPE 2002 Noir.man.2 portes, aileron.85 000 km.819-573-5371 HONDA CIVIC LX 1998, 4 p autom., ar cim.165000 km Dorima 564-7316.620-7658 HONDA CIVIC SE 2000 4 p.aut ac.tout equipe.bas millage.tres propre 843-2887 MAZDA PROTEGE LX TOURING EDITION 1998, autom.état de neuf.jamais sorbe I'he ver 60.000 km 5900$ à discuter 864-1314 VIEUX NORD SUPERBE 54 JACQUES-CARTIER Messages NE ON 2 ce dans maison patrimoine.(nord) VOYAGEUR, tot suréleve, con- pl bos fr 750$; mois 566-0463 Sect 12 volts au ; 110.ancienne van d'Hydro- Leena Plus de Québec.500$ Tel 578-5752 iP = Lauréat 10 immeubles i de choix - Richa 566-677 8 NISSAN X-TRAIL SE 2005 = Noir.aut tequipe.groupe 3005, rue Richard $Oir Où fin de semaine sec.' de.pe nage.scolant penture.http/pages.iinfinitnet/richard 574-7785 ave vente rapide 27000$ valeur 20 000$ Tél 563-9020 TOYOTA COROLLA SD 1997 98 000 km.tout équipé, 6500$ 565-0497 DEMAIN JEUDI 114 5 hicuss ESPACE D'ENTREPOSAGE extérieur.pour bâteaux.roulottes, tente-roulottes, 125$/saison hivemale, 819-864-0618 CR 120 MOTORISÉS + MOTORISE à Winnibago Chiestan 32\" de long, très propre.TV couleur.n'a jamais sorti l'hiver.2 ajc.full basement + a/c pour moteur.Accepte toute offre ble.N'a pas connu de fumeur.819-835-0724 rép 122 TenTEsA ROULOTTES Terres souvorres, + FIFTH WHEEL JAYCO 1987 à 35 pi, à Omervile pour déménager.Cuisinette 15 x 8.porte ngide, très propre, 7 000$.450-635-8799 ROULOTTE 28 pi 1976, idéal pour camp de chasse, 19508.Avant 14h pm: 821-0022 , 130 es 2003 VULCAN 800 clas, 693 km seulement 2000$ d'extra, comme neuf.6595$.822-2880.HONDA GOLDWING SE 1997 Rouge 2 tons.B2000 km.pneus et freins neufs, foie et sac de voyage.16 000$ 845-7263 1505 * A DOMICILE, APPRENEZ + comment toucher un revenu de 30 000$/an en 2 hrs/jour.864-5672 CHERCHE EMPLOYÉS pour po- COMMIS AUX PIÈCES demandé avec expénence.Facilité avec ordinateur, VTT et motoneiges.Faire parvenir C.V.à l'att.: Robert Gingras.Estrie Marine, 7030, bi.Bourque, Rock Forest.+ CUISINIERS avec EXPERIENCE en déjeuners demandés.Egale- # ment besoin de cuisiniers de jour et de soir Se présenter chez Stratos Pizzeria au 260, 12e Ave.Nord et 812 Betvédère sud.DANSEUSES DEMANDEES Bar La Chatte Windsor.Ouvert du lundi au vendredi.de 3 h à 3 h.845-5177 ou laisser message.LIVREUR, MOTORISÉ pour le journal LA TRIBUNE pour a ville de Richmond Travail tot le matin Doit posséder petit véhicule Bon revenu d'appoint 474-5631, 564-5466 MAIGRISSEZ MAINTENANT Demandez-nous COMMENT VOS RESULTATS pourraient etre PAYANT $$$ 562-4708 NOUVELLE AGENCE URGENT BESOIN \u2014 12$houre.temps plein ou pardel.excellentes conditions 819-349-5272.+ OPPORTUNITÉ INCROYABLE, à travailer de votre domicile, votre- propre horaire.et gagnez beaucoup d'argent.WWW | .com + REPRÉSENTANTS RECHERCHES se et bal ent de pneus.temps partiel et temps plein 819-864-1972, Steve ou Alain P on .sibité de revenu de 100000 $ et plus Contactez-moi 822-4881 aux US.Météo Média VENDREDI, CHAUFFEUR-FORMATEUR (sur la route) Classe 1 \u2014 Minimum de 3 ans d'expérience = Bon dossier de conduite.\u2014 Bonnes habiletés de communication.\u2014 0,41 $ du mille.1 888 748-4213 \u2014\u2014_\u2014\u20142__ TE SECRETAIRE COMPTABLE avec exp sur Acomba (Fortune 1000}.15 à 20h \u2018sem 569-1249 SERVEURS(EUSES) coms 4 \u2014a _-\u2014 TUS POUR ÊTRE À LA FINE POINTE.DE LA PUBLICITE, ajoutez une illustration à votre annonce La Tribune, 564-2222 178 INSTRUMENTS 3 DE MUSIQUE PIANO CABLE 1928 en bon état.couleur noyer.700$.après 17h30: 819-832-1927 SAXOPHONE ALTO YAMAHA partait état.800$.valeur 15008; LECTEUR CD Sony, 75$, valeur 4008.348-0290, 578-0290.184 58° SPA avec tous les options, jamais utilisé, coût 9,100$, a ven dre pour 5,5008.To 192 OEUVRES D CUISINIÈRE au oo Belanger 1964.très bonne cond.6 ronds avec chauffe-eau et réchaud.573-5118 / 345-5118.193 DE CHAUFFAGE BOIS CHAUFFAGE à vendre.819-658-1234 1 570-2820 BOIS DE CHAUFFAGE 16 po, 80% érable.merisier.562-4891 BOIS DE CHAUFFAGE 16 po, 100% érable; BOIS FRANC mé- BOIS FRANC DE CHAUFFAGE Livraison possible Téléphone: 819-345-4997 entre 17h et 20h BOIS FRANC SEC de foyer, mélangé.coupé il y a 1 an/2 ans, 60$ la corde, non livré.819-845-7357/819-563-0497 Pos: SEC vrée (min.4 cordes) ou 65$/ corde non livrée.450-532-3444 ECONOMISEZ JUSQU'A 70% de vos coûts d'huile.De plus.rabais de 30% de vos coûts d'électricité.822-4881 Contactez-moi: 8 = g .ag 5 : 21F Xe CE .# PRÉC.In 40% 20 NT Te tai.068-1100.wioc.068-1373 Pu 97 # SERVEUSES DEMANDES # Pu 10/8 a pen ou parbel rom a ool UHI ING ES ao Pu 1710 (iia Co .BO BA od SOS nee arts 2h au 566-4161 ! mois usure: 300$ nég.Six noire, sable, gravier, concassé, pierre, ponceau, paillis.Chargement sur place.Livraison petite et grande quantité.Service de mini-excavatrice.346-3490 208 ne US ARMOIRES DE DE CUISINE en L.en merisier.prix: 1-806$.Tél.562-2462 .A VENDRE DIVERS ARTICLES anciens.Vieux poêles {Bais, cu sine}, 2 combustion tente, 1 tree flow jamais utilisé, barils, etc.\u2026 etc.Tél.842-4372 CELLULAIRE NOKIA a donnee (reste contrat 2 ans à payer).vec Rodgers.Stéphane: 572.7734 ~ J LAVE-VAISS.MAYTAG & Performa, blanc.très 6, 6 JER RES à murs pour toiture (const): 408/ch.nég.et lot d'équeces à toiture: 20$/ch.nég.845-5574 MINI LAV-SÉCH Hitachi, très propre, 275$.Petit secrétaire + chaise érable, très.propre.75$.2 bureaux érable: naturel, état neuf, 190$.875-1082 ~- * TABLE DE BILLARD\u2019 ~ en bois massif, avec acces, - ardoise encadrée ! po, coût: 4 800$, à vendre 2,300$.514-989-7 fon + VENTE DE PNEUS USAGES.te 25$ chacun.Tél 845-4530\" hi ot CHERCHE Lampes de radjo; table tournante, PA, orgue, her leurs, instruments et amplis des Lu: années 30 à 70.563-8474 \u2018 REVELATIONS Astrologie Tarot Lignes de la main et pieds Astro BF 563-3603 1-204-212-0185 - 580-0456 - FANTAISIA.000000000 2) > Tee DUO : COUPLES : SHOW NOS STARS & NOS NOUVELLES Nadia 19 ans.beauté 7 Julie 23 ans, super poitrine.Léa 20 ans, jeune peo Nina blonde, 24 ans.34C (soir).Mélanie 19 ans féminine 348.Mimi 23 ans perte noire 3607 - et plusieurs autres (aussi) HOMME POUR HOMME Danny 23 ans, sensuel ($ p.)- 2450456 CLIMATISÉ Is + 1-204-212-01 »- AU Te CIEL OS Les plus belles hôtesses\u201d et le plus grand choix .pour vous satisfaire Service discret ot rapide.Pour que vos désiss deviennent réalité! CLIMATISATION + _ - 562-7785 ENGAGEONS 18 ANS ET + 2426 - - 1-204-324-0021 - DOUCE BE.NOUVELLES - DEMOISELLES ARRIVENT TENDRESSE ot d' PEUVENT VOUS RECEVOIR DANS UN ENDROIT OIBCRET OU PEUVENT SE DÉPLAGER- VOTRE PLAISIR EST NOÏRE SATISFACTION.zu Coupientsheu/des Homes pour het SHERBROOKE MARDI 20 SEPTEMBRE 2005 La Tribume 05 \u2014\u2014>\u2014\u2014 A l OCCASION OCCASION ESCONTES D'AFFAIRES D'AFFAIRES CETTE Ï SEDUCTION VVYVOUY NOOVELLES DEMOISELLES Herbal Magic REALISEZ UN REVENU A 6 CHIFFRES EN GERANT UN CENTRE HERBAL MAGIC.INVESTISSEMENT \u2014 1210-825-2017 DE 90 000 $ POUR UN DISCRETION CENTRE CLES EN MAIN AYANT PIGNON SUR RUE EVVVVOY ET UN TERRITOIRE .- Nouvelles bitssses PROTEGE.! chaleureuse ACTUELLEMENT PLUS DE Base - 270 CENTRES EN \u2026 Engageons AMÉRIQUE DU NORD.TE) um 1 613 362-0486 : 10H AM.A 11H P.M.7 JRS/7 OU TAPEZ LE a ROUES WWW.HERBALMAGIC.CA ; _ TEL: 823-2218 o_o Cumnst 336 COEASION © 1 HEURE DE BIEN ETRE D'AFFAIRES pour to Vo Fu Prèrs er svevemonses LIVraison a.er TTR = LaTribune tn aeons me ussmewe 2 votre porte fig SE on TIT | 1 lo matin a don.T - 562-3757 le 8 h à 20h.Urgence 564-5060.MASSAGE de DÉTENTE eo ss ts 564-5466 ° Syme 563-6224 de ond oer 1-800-567- -6955 $ MASSAGE SUEDOIS | Prancenmmissoniwe «|| (zone interubaine) ¢ at Callomen.André: 346-8766 Suédoss, relaxation, rai 2.$ MASSOTHERAPIE, REFLEXO- Eric 1-819-432-3409 M relaxation et regain c'émiergie 868-2492 : PRE AVIS LEGAUX - APPEL D\u2019OFFRES - fe Massage 532-2822 SOUMISSIONS - ENCANS \u201d \"SPECIAL MASSAGE | Mane-Josee 569-3529 - \u201d VENEZ VOYAGER - SUR LA VOIE LACTEE ve, Hand au vendredi de 10h à 18h - 346-5760 Société de transport se\u201d VICKY de Sherbrooke 20 \"-Sensuelle 36 DD, 35 ans »™ - Satisfaction assuree ) 566-6717 COURS PRIVÉS FORMATION ~~ - COURS de PEINTURE Huilé:* acrylique.diverses technr Ques, reste encore gs places, info:Chantai: 569-1026.www.estrien.com/cauger/ jQ GARDERIES J GARDIENNAGE 1PLACE : GARDERIE soins.Sylvie 819-566-0479 _GARDERIE 0-5 ANS en milieu ; -fantiial, a Rock Forest, près cr \" néma Galazy.Tél: 829-0206.\"de @ARDERIE DE SOIR ET DE NUIT à 7$, 2 places disponibles, educa \u201cTrice avec expérience.565-4487 À GARDERIE FAMILIALE à © 2eb/y- Située pres Carr.Endroit sé- Curitaire.Places disponibles main- tènarit.Tél.822-0168 gr 31 y TRAVAUX 9 DOMESTIQUES DISPONIBLE pour entretien ménager a Rock Forest et envi rons.Francoise: 562-5428.« wrdsidormiel commercial, aussi trot- toire \u2018et escaliers.Sherbrooke mé- litain.Bon 565-2404.\"1 ©.TRANSPORT AU DÉMÉNAGEMENT SÉCUR SPÉCIAL SEPTEMBRE Réservez-tôt! Tél 822-2440 \"77 DÉMÉNAGEMENT - PRESTIGE, 679-8012.i in PAYSAGISTES ARBRES DECORATIFS cèdres en boule.cèdres pour haies, tourbe, livrés ou posés.-Turets, patios, estimation gratu- te, Robert Demers, 563-5946.- - BEAUX CÈDRES pour haie, 3 à 9 pi.Tél 843-3642 prix, 14'ans d'exp.Les places sont fimtéed\u201dB19-678-1512 MONSIEUR CÈDRE Tale de hares de cedre, 574-4691 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ALTERATIONS de vêtements de toutes sortes, bords de robes.pantatons, etc.Thérèse 564-9632.MAÇONNERIE STEVE foyers encastres 819-864-1250 # iMENUISERIE, RENOVATION + de toiy genres, intext.finition s sol, boss franc., toiture, remise, revêtement et.fe : Mario Gagnon 820-9662 * PLÂTRIE E Time AVIS PUBLIC La Société de transport de Sherbrooke publie, pour information, sa résolution n° 081-05 deé- crétant une modification à la date de l\u2019assemblée ordinaire du conseil d'administration d'octobre 2005.RÉSOLUTION 081-05 CONSIDÉRANT QUE le calendrier des assemblées ordinaires du conseil d'administration pour l\u2019année 2005, adopté par la résolution n° 004-05 et publié dans le journal La Tribune le 17 janvier 2005, prévoit une assemblée ordinaire du conseil d'administration le 12 octobre 2005; CONSIDÉRANT QU'il y a lieu de changer la date de l'assemblée ordinaire du conseil d'administration pour octobre 2005; IL EST RÉSOLU À L'UNANIMITÉ Que l'assemblée ordinaire du conseil d'administration prévue initialement le 12 octobre 2005 soit et est annulée.Qu'une autre assemblée ordinaire du conseil d'administration soit et est fixée au 5 octobre 2005 à 7 h 30 a.m.à la Société de transport de Sherbrooke.Cartifié vraie copie à Sherbrooke Le 16 septembre 2005 Le secrétaire, \u2014- \u2014 \u2014 \u2014 N\u2014 \u2014 \u2014 A DoE a = - a La Presse, Martin liemblay Un père désespéré a grimpé dans la structure du pont Jacques-Cartier, hier à Montréal, pour revendiquer ses droits qu'il dit bafoués.Des hommes-arraignées, à gauche, ont essayé de discuter a plusieurs reprises avec le manifestant.L'homme perché au sommet du pont Jacques-Cartier se rend aux policiers Philippe Mercure MONTRÉAL près avoir passé 12 heures au sommet du pont Jacques-Cartier, le père désespéré qui revendiquait le droit des hommes à élever leurs enfants s'est finalement rendu aux policiers peu après 19h hier.L'homme avait grimpé hier matin au sommet de la structure en brandissant une banderole où on pouvait lire «Papa t'aime».La déclaration d'amour avait entraîné la colère de dizaines de milliers d'automobilistes: le pont Jacques-Cartier est demeuré fermé dans les deux directions toute la journée hier.provoquant des embouteillages monstre aux autres ponts de la Rive- Sud.Les voitures ont finalement pu rouler sur le pont Jacques-Cartier vers 20 h hier.Fathers-4-Justice est un organisme international qui milite pour le droit des hommes divorcés à obtenir la garde de leurs enfants.Assis sur sa poutre, pieds en l'air et téléphone cellulaire à la main, son coordonnateur québécois avait accepté hier matin d\u2019expliquer ses revendications à La Presse.Il avait juré ne pas descendre de son perchoir avant qu'une commission royale d'enquête sur l'administration de la justice au Québec soit mise sur pied.«Les pères au Québec sont traités comme des trous-de-cul.Nous avons des enregistrements qui prouvent que des juges, des procureurs, des avocats ont commis des actes criminels.Le système de justice est pourri.pourri, pourri», a-t-il affirmé.«Je suis prêt à rester ici un jour, deux jours, une semaine», avait confié le père frustré.Les négociateurs de la Sûreté du Québec l'ont finalement convaincu de descendre vers 19h hier.Aux bureaux de Fathers-4-Justice, on s'interrogeait hier soir à savoir s'il s'agissait d'une bonne ou d'une mauvaise nouvelle.Revendications entendues?«Ça m'étonne énormément, « confié Hermil Lebel, membre de l\u2019organisme.Je vous avoue humblement ne pas comprendre son geste.Mais il a sûrement de bonnes raisons de le faire.Ça veut peut-être dire que nos revendications ont été entendues.» L'acte désespéré a mobilisé au moins une cinquantaine de personnes, allant des hommes- araignées perchés dans la structure du pont aux négociateurs qui, depuis le sommet, ont tenté toute la journée hier de convaincre l'homme de descendre.Des pompiers, enquêteurs, patrouilleurs et ambulanciers ont aussi été appelés sur place.Les effets ont été catastrophiques sur la circulation.Selon André Girard, vice-président aux communications de la Société des ponts fédéraux limitée, de 32 000 à 35 000 automobilistes empruntent le pont Jacques-Cartier chaque jour aux heures de pointe.Le détournement de ce trafic vers les autres ponts a entraîné une congestion monstre, causant des retards pouvant atteindre une heure et demie.«Vas-y, saute!», à crié hier matin un automobiliste qui circulait près du pont Jacques-Cartier.L'homme avait toutefois confié à La Presse n'avoir aucune intention suicidaire.«Et pas question que je redescende pour rien.C'est la première fois que je grimpe de ma vie, et j'ai eu peur en crisse», avait-il lancé.«Le dossier sera maintenant remis au substitut du Procureur de la Couronne, qui décidera si des accusations doivent être portées», a expliqué hier François Doré, porte-parole de la Sûreté du Québec, peu après que l'homme se soit rendu.Des accusations de méfaits ont déjà été portées contre des membres de Fathers-4-Justice.Au printemps dernier, l'un d'entre eux s'était déguisé en Robin, l'acolyte de Batman, pour bloquer le pont Jacques-Cartier pendant trois heures.Un de ses collègues accoutré en Superman s\u2019était juché au sommet de la croix du Mont-Royal.«Les accusations de méfait sont des accusations criminelles.C'est du sérieux», a rappelé hier François Doré, de la Sûreté du Québec.(La Presse) .Jacques Brochu 185870 Le jury pourrait être séquestré au procès de Brault et Guité Presse Canadienne MONTRÉAL de deux figures clés du programme fédéral de commandite a indiqué hier qu\u2019il pourrait séquestrer le jury pendant des semaines ou reporter le début des audiences.Le juge Fraser Martin a dit craindre que les jurés au procès de Jean Brault et Chuck Guité ne soient influencés par les informations contenues dans le rapport initial du juge John Gomery sur le scandale des commandites.«Nous devons nous assurer que le procès ne soit pas menacé par le rapport Gomery», a déclaré M.Martin.La sélection du jury doit en principe débuter le 3 octobre.Le juge Gomery doit quant à lui déposer son premier rapport le ler novembre, une date qui tombera vraisemblablement en plein coeur du procès.Jean Brault et Chuck Guité font tous les deux face à cinq accusations de fraude et une accusation de complot, chacune découlant d\u2019inconvenances relatives au programme de commandite.Brault est l\u2019ancien propriétaire de Groupac- tion Marketing, l\u2019une des firmes de publicité au coeur du programme fédéral dans le cadre duquel 100 millions $ auraient été versés à des firmes sympathiques à la cause libérale, ces dernières ayant fait peu de travail \u2014 ou pas de tra- L \u20ac juge qui présidera le procès pour fraude vail du tout \u2014 après avoir obtenu des contrats de promotion de l\u2019unité nationale.Guite est le fonctionnaire qui gérait le programme fédéral.Le procureur de ta Couronne, Jacques Dage- nais, a laissé entendre que le juge pourrait imposer un moratoire afin de reporter la publication du rapport Gomery.Cette idée a rapidement été balayée.Le juge Martin a estimé qu\u2019il revenait au gouvernement fédéral de décider à quel moment le rapport serait rendu public.Le magistrat rencontrera les avocats impliqués dans le procès pour fraude afin de décider d\u2019un plan permettant de s\u2019assurer que le jury demeure indépendant.Les éventuels jurés seront vraisemblablement interrogés pendant le processus de sélection afin de s'assurer qu'ils n\u2019ont aucun parti pris.Le procès devait commencer plus tôt cette année, mais il a été reporté en raison des témoignages livrés par les deux hommes devant la commission d'enquête présidée par le juge Gomery.Des règlements à l'amiable?D'autre part, la sentence pour fraudes imposée à Paul Coffin pourrait bien inciter d\u2019autres publicitaires à régler à l\u2019amiable les poursuites civiles intentées contre eux.Paul Coffin a volontairement remboursé | million $ des sommes perçues frauduleusement auprès du gouvernement fédéral, un geste qui a contribué à disposer favorablement le juge Jean-Guy Boilard, qui a opté pour une peine de deux ans moins un jour à purger dans la communauté.«On a tous tfès hâte de voir ce qui va arriver dans l'affaire Coffin.Mon expérience d'avocat me permet de penser que la sentence (si elle n'est pas trop sévère) aura un impact sur les discussions, va inciter les gens à s'asseoir et à essayer de régler», a commenté Me Sylvain Lussier, chargé des poursuites civiles par le gouvernement fédéral, quelques heures avant le prononcé de la sentence.A l'heure actuelle, sept personnes et 10 entreprises font face à des réclamations totalisant 40 millions $.Deux autres personnes et leur entreprise pourraient bientôt s'ajouter, a indiqué Me Lussier.En juin dernier, des discussions avaient été amorcées par Gilles-André Gosselin qui sont présentement au point mort.Par contre, au cours des dernières semaines, une entente a été conclue entre l\u2019équipe de Me Lussier et le Groupe OSL, propriétaire actuel de Publicité Martin.La poursuite initiale à l'égard de Publicité Martin et de son président Jacques Paradis était de 98 500 $.Le règlement avec Groupe OSL a été de 50 000 $.La poursuite contre M.Paradis, de 50 000 $, demeure.Les syndicats de l'enseignement nient tout «déblocage» Lia Lévesque (PC) MONTRÉAL ment, qui représente 80 000 professeurs au Québec, nie qu\u2019il y ait «déblocage» véritable dans ses négociations avec l'État.«Non, ça ne va pas rondement; ça c'est clair».a lancé Jean Laporte, attaché de presse pour la Fédération des syndicats de l'enseignement, qui représente les professeurs du préscolaire, du primaire, du secondaire et de l'éducation aux adultes au Québec.«Les négociations étaient prévues jeudi et vendredi; ça s'est poursuivi vendredi jusqu'en soirée.L'exécutif a pris toute la journée avant de décider que oui, on continue lundi matin».a-t-il relaté au cours d'une entrevue.«Rien n'autorise à qualifier ces échanges de L: Fédération des syndicats de l\u2019enseigne- déblocage», précise encore la fédération dans un communiqué.La fédération doit toutefois réunir son conseil général, aujourd\u2019hui à Laval, pour discuter du résultat de ces négociations intensives.Cette réunion a déjà été reportée pour donner une chance à la négociation et pourrait l'être encore une fois, si le syndicat jugeait que cela en vaudrait la peine, a expliqué M.Laporte.Une fois de plus hier, des médias faisaient état de l'imminence d'une entente sur les questions normatives avec les syndicats d'enseignants.M.Laporte rappelle que ce n'est pas la première fois.ces dernières semaines, que des médias rapportent une entente imminente avec le syndicat.Au Conseil du trésor, on signale que «le dossier progresse bien» mais on ne veut guère en dire davantage.L'attachée de presse de la ministre Monique Jérôme-Forget.Isabelle Taschereau, rappelle que les parties ont convenu de ne pas élaborer publiquement sur la négociation.«Dans le contexte où ça négocie, on ne peut vraiment pas commenter», a affirmé Mme Tas- chereau.Elle confirme toutefois que les parties discutent encore des questions normatives.«Ji y a des discussions actives à ce sujet.» De façon générale, les questions monétaires comme les salaires, les droits parentaux, le régime de retraite, les assurances sont discutées à la table centrale, au niveau de la centrale syndicale, dans ce cas-ci la CSQ.Les questions normatives comme la mobilité de la main-d'oeuvre, la sous-traitance et la formation sont traitées aux tables sectorielles, dans ce cas-ci la Fédération des syndicats de l'enseignement.La question salariale demeure toujours en suspens.Marois invite les CPE a la résistance Presse Canadienne LONGUEUIL la direction du Parti québécois, Pauline Marois, a appelé hier tous les intervenants des Centres de la petite enfance à résister aux modifications auxquelles Québec s\u2019appré- terait à se livrer.Mme Marois, qui s\u2019est adressé à une centaine de gestionnaires du réseau à Longueuil, s\u2019est présentée comme la «mère des CPE», elle qui était ministre responsable du dossier lorsque le réseau a vu le jour.Mme Marois trouve inconcevable que la ministre Carole Théberge songe à éloigner les services de garde en milieu familial des services de soutien en les centralisant dans 150 CPE plutôt que les 900 actuels.L a député de Taillon et candidat à La qualité?Bien que le projet de loi touchant l\u2019avenir des CPE ne soit pas encore connu, Mme Marois dit avoir été estomaquée par les propos de la ministre à l\u2019effet qu\u2019elle cherchait à améliorer la qualité, affirmation qu\u2019elle voit comme une gifle au visage des intervenants.La candidate à la direction du PQ reproche à la ministre de s\u2019acharner sur le réseau pour des raisons politiques parce qu'il a été mis sur pied par un gouvernement péquiste et par les parents.Si la réforme proposée devait voir le jour, Mme Marois suggère à toutes les intervenantes de ralentir au maximum le processus administratif et les invite, tout comme les parents, à manifester bruyamment leur opposition et à inonder la ministre et les députés de courriels.Elle leur promet également son appui indéfectible et une opposition farouche de tous ses collègues à l\u2019Assemblée nationale.- Xi De La Tribune SHERBROOKE MARDI! 20 SEPTEMBRE 2005 Nécrologie À la Maison Aube-Lumière, le 19 septembre 2005 est décédée Madame Rita Girouard à l\u2019âge de 73 ans et 11 mois, épouse de Emmanuel Dugal, demeurant à t Angus.Madame Girouard Dugal re à la: Coopérative funéraire l\u2019Estrie 56, rue Laurier, East Angus, Qc.Tél: 819-565-7646 - Téléc.: 819-832-1030 Claude Roy, directeur Courriel: info@coopfuneraire.com Heures de visite : MERCREDI le 21 septembre 2005 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h, ainsi que le jour des funérailles de 12h à 13h45.Les funérailles auront lieu JEUDI le 22 septembre 2005 à 14h en l\u2019église Saint-Louis-de-France de East Angus.L'inhumation suivra au cimetière d\u2019East Angus.Outre son conjoint, monsieur Emmanuel Dugal, madame Rita Girourard Dugal laisse dans le deuil ses enfants : Danielle (Michel E.Lagueux), Richard (Sylvie Boisvert), Réjean (Nicole Champagne), Andrée (Paul Villeneuve) et Maryse (Stéphane Fournaise).Ses petits-enfants Nicolas, Emilie (Érik), Nadia, Sophie, Marylou, Raphaelle, Emma et Annabelle.Ses frères et soeurs Gilles (Mariette Gendron), Pierrette (Yves Bourque), Gaétan (Diane Lacroix) et Rozanne (René Beaudet).Ses beaux-frères et belles-soeurs Bertrand (Isabelle Moore), Réjeanne (Lucien Ménard), Solange (Jean-Claude Bibeau), Normande (Roger Beaudoin) et Denise Martel.Elle était aussi la soeur de feu Jean-Charles et la belle-soeur de feu Carmelle (feu Paul Tanguay) et de feu Réal (feu Rollande Moore).La famille tient à remercier tout le .personnel du 7eC au CHUS Fleurimont -ainsi que tout le personnel de la Maison Aube-Lumière pourles bons soins prodigués à madame Girouard Dugal.En guise de sympathie, des dons à la MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220, Kennedy Nord, Sherbrooke, Qc.JIE 2E7 seraient grandement appréciés de la famille.OUELLET Claire 1933 - 2005 À l\u2019Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 18 septembre 2005, est décédée, à l'âge de 72 ans, madame Claire Ouellet, fille de feu Arthur Ouellet et de feu Marie-Ange * Tourigny, demeurant à Victoriaville.» Madame Ouellet repose la : Maison Funéraire Marcoux & Dion inc.121, boul.des Bois-Francs Sud Victoriaville Tél.: 819-752-5226; Téléc.: 819-752-3548 =- courriel : gregoiredesrochers@belinet.ca site web : www.gregoiredesrochers.com ; La famille reçoit les condoléances MARDI \u201cle 20 septembre 2005 de 19h à 22 h, et le « MERCREDI 21 septembre 2005 à \u2018 compter de 12h, jusqu'au départ du salon + a 14h20.Funérailles : MERCREDI le 21 .septembre 2005 à 14h30 en l'église St- Gabriel Lalement.Madame Ouellet laisse dans le deuil ses \u2018enfants, Réjean (Diane Raymond), Mario, -Daniel, (Josée Roux), Brigitte (Bruno Desjardins), ses 2 petits-enfants Marie- Michèle et Jonathan.Plusieurs frères et «soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, le Lpère de ses enfants Roland Carrier ainsi vue d'autres parents et amis.\u201cEn guise de sympathie, des dons à la FONDATION DE L'HÔTEL-DIEU ARTHABASKA, seraient grandement \u201cappréciés de la famille.Les formulaires sont disponibles au bureau de la maison \u201cfunéraire.> + & = GAGNON Réal Au CHUS Hôtel-Dieu le 17 septembre 2005 est décédé M.Réal Gagnon à l'âge de 64 ans, époux de Mireille Bouffard, demeurant à Sherbrooke.M.Gagnon repose au \u2018entre funéraire Coopératif région Coaticook 284, rue Child, Coaticook (Québec) Tél.: 819-849-6688 - Téléc: 819-849-3068 Luc McClish, directeur général Caroline Cloutier, directrice Courriel: cfcc@abacom.com Heures de visite: jour des funérailles de 9h30 jusqu'au départ du salon à 10h 50.Funérailles MARDI le 20 septembre 2005 à 11h en l\u2019église St-Jean l'Évangéliste.Inhumation au cimetière St-Michel.Outre son épouse, Mireille Bouffard, monsieur Réal Gagnon laisse dans le deuil son fils Sébastien (Stéphanie McCrae), ses 3 petits-enfants ilie, Frédéric et Rosalie.Sa belle-mère Soeur Cécile Bouffard, ses 4 soeurs Jacqueline (Robert Aubin), Monique (feu Fernand Jutras).Françoise.et Micheline (Marc Allard).Il était aussi le frère de feu Suzanne (feu Joseph Petit) et de feu Jean-Paul Gagnon.Il laisse également dans le deuil ses beaux- frères et beiles-soeurs Jocelyne Bouffard (Pierre DelTorchio).Danyèle Bouffard (Jacques Roy), Alain Bouffard (Pauline Carrier).Christiane Bouffard (Michel Belzil), Maryse Bouffard (Marcel Cloutier).Guylaine Bouffard (Robert Lemay) et Serge Pommier (Maureen Keet), ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis.ROBERGE Gisèle (Poulin) Au CHUS Fleurimont, le 18 septembre 2005, est décédée Madame Gisèle Poulin, à l'âge de 67 ans, épouse de feu Alcide Roberge et fille de Germaine Gosselin et de feu Alphonse Poulin, demeurant à Lac Mégantic.Madame Poulin Roberge repose à la: Résidence funéraire Cass 50, rue Craig, Cookshire, Qc Tél.: (819) 564-1750 courriel: www.salonscass.ca Robert Redden, dir.Caroline Beauregard dir.Heures de visite : MARDI le 20 septembre 2005 de 14h a 16 h et de 19h a 22 h, ainsi que le jour des funérailles de 10h à 10h 45.Funérailles : MERCREDI le 21 septembre 2005 à 11h en l\u2019église St- Camille de Cookshire.Inhumation au cimetière du même endroit.Madame Gisèle Poulin Roberge laisse dans le deuil ses enfants : Line (Marcel Lambert), Diane (Michel Audet), Denis (Johanne Loiselle), Louisette (Onil Bossé) et Louise (Jean-Marc Thibodeau) ; ses petits-enfants : Chantal, Daniel, Patrick, Jean-François, Eric, Annie, Valérie et Stéphanny, ainsi qu\u2019une arrière-petite-fille: Quassandra.Ses soeurs et ses frères : Aline (Guy héberge), Bernadin (Bérangère Lessard), Rosaire (Pauline Croft), Lise (Jean-Guy Rouillard), Raymond (Lucille Bisson) et André (Sylvie Mercier).Ses beaux-frères et belles-soeurs: Gérard Roberge (Clémence Bédard) et Blanche Roberge.Elle était aussi la belle-soeur de feu Ernest Roberge (Thérèse Gélinas) et de feu Oscar Roberge (Jeanine Boisly).Elle laisse également dans le deuil plusieurs autres parents et amis.ROY Gisèle (Camiré) décédée Mme Gisèle Camiré à l'âge de 59 ans, épouse de André Roy demeurant à Asbestos.Madame Camiré repose aux: Résidences funéraires Fréchette et Desrochers 31, du Collège, Danville (Qc) Tél.: 819-839-2975 - Télec.: 819-879-6844 Noël Fréchette, prés.Thanatologue Sylvie Fréchette, dir.Thanatopractrice Affiliées à la CTQ Heures de visite : MARDI le 20 septembre 2005 de 14 à 16h et de 19 h à 22 h.Le jour des funérailles, le mercredi le 21 septembre 2005, les parents et amis sont invités à se rendre directement à l\u2019église Ste-Anne pour la célébration qui aura lieu a 11h L'inhumation se fera au cimetière de Danville à une date ultérieure.Outre son époux, Mme Camiré laisse dans le deuil ses fils: Sylvain (Maria Bullock), St-Elie D'orford, Yves (Chantal Dallaire), Danville.Ses petits-enfants Paméla, Alexis, Christopher, Antony, Amanda, Félix.Ses beaux-frères et belles-soeurs : Mme Cécile Paradis (feu Adélard Camiré), Mme Evelyne Perreault (feu Richard Camiré), Mme Judith Barie ( feu André Camiré), Mme Noélla Roy (Gilles Lacroix), M.Laurent Roy (Laurence Couture), Mme Solange Roy (Onil Fournier), M.Bertrand Roy.Elle était la soeur de feu Gilles Camiré (feu Thérèse Durocher) de même que plusieurs tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel du C.LS.C de la MRC d\u2019Asbestos et à Mme Johanne Désy pour les attentions et les bons soins prodigués à Mme Camiré Roy.-10%8 LEBLANC Gisèle (Guévin) x À Magog, à l'aurore de ses 70 ans, le 17 septembre 2005, est décédée Madame Gisèle Guévin, épouse de feu René LeBlanc, demeurant à Magog.La famille vous accueillera à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc.150, rue Sherbrooke, Magog (Québec) Tél.: 819-843-4473 - Téléc.: 819-843-4563 Jean-Pierre Morin, directeur Courriel: ledoux@ netrevolution.com Heures de visite : MARDI 20 septembre 2005 de 19 h à 21 h.Le jour des funérailles de 9h jusqu'au départ du salon à 10 h 10.Les funérailles auront lieu le MERCREDI 21sep.embre 2005 à 10h 30 en l'église St- Patrice et de là au crématorium.Madame Gisèle Guévin LeBlanc laisse dans le deuil ses enfants : François (Manon Lévesque), Philippe (Nathalie Jolivet).Ses petits-enfants : Nicolas, Alexis et Félix.Ses soeurs Francine Guévin (André Isabel).Micheline (Bertrand Scalabrini), ses frères Jean-Paul (Ghislaine Langlois), Guy (Pauline Dubé).Ses belles-soeurs et beaux- frères Gilberte Marcoux LeBlanc (feu Lucien LeBlanc), Marcel Lussier (feu Rose-Bertha LeBlanc), Marguerite LeBlanc (feu Richard Jacob).Elle était aussi la belle-soeur de feu Henri LeBlanc.Elle laisse également dans le deuil ses neveux et nièces, cousins et cousines et son ami Jacques Valois qui l'a accompagné dans sa maladie.En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER.3330, King Ouest, bureau 230, Sherbrooke.Québec.JIL 1C9 ou à la BANQUE ALIMENTAIRE de Magog seraient grandement appréciés de la famille.POMERLEAU Jacques 1947-2005 Au CHUS site Fleurimont, le 18 septembre 2005 à l'âge de S8 ans est décédé M.Jacques Pomerleau, époux de Viviane Robert, demeurant à Sherbrooke.La famille vous accueillera à la: Résidence Steve Elkas inc.601, rue du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 565-1155 - Téléc.: 820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Affiliée à la C.T.Q.Heure de visite : MERCREDI le 21 septembre 2005 de 10h à 13h15.Le service religieux sera célébré, le MERCREDI le 21 septembre 2005 à 13h30 en l\u2019église Notre-Dame-de- l\u2019Assomption.Le corps sera ensuite incinéré et les cendres seront déposées au cimetière St-Michel à une date ultérieure.Outre son épouse Viviane Robert, M.Jacques Pomerleau laisse dans le deuil ses enfants Guy (Marie-Lisa), Mélanie (Stéphane Gilbert), Mireille (Patrick Dumont), Sylviane (Benoit Laflamme).Ses petits-enfants Guillaume, Samuel, Gabriel, Sarah-Maude, Audrey, Anthony, Andrew, Brandon, Steven, Derek, Brandon, Shawn et Frédérik.Ses frères et soeurs Carmen (Marcel Fortin), Denise (feu Roger Gagné), Marie-Claire (Maurice Gagné), Luc, René (Trudy Groves), Gisèle (Marcel Martin), Richard, Jean-Marc.Il était aussi le frère de feu Serge, feu Ginette et feu Sylvie (Yvan Faucher).Il laisse également dans le deuil sa belle-mére Alice Brault, ses beaux-frères et belles-soeurs Jean- Claude Robert (Thérèse), Micheline Robert, Suzanne Robert, Gaétan Robert (Jeanne-D\u2019Arc), Yvon Robert (Rose- Hélène), Carole Robert, Hélène Robert, Martial Robert (Sonia), Daniel Robert.Ainsi que plusieurs oncles et tantes, neveux et nièces, cousins et cousines et autres parents et amis.MÉNARD Candide (Dubé) Au CHSLD Domaine La Sapinière, le 18 septembre 2005 est décédée Madame Candide Dubé à l\u2019âge de 77 ans et 10 mois, épouse de feu Gilles Ménard, demeurant à East Angus.La famille vous accueillera en présence des cendres à la: Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 56, rue Laurier, East Angus, Qc.Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-832-1030 Claude Roy, directeur Courriel: info@coopfuneraire.com Heures de visite : jour des funérailles de 9h45 à 10h45.Les funérailles auront lieu JEUDI le 22 septembre 2005 à 11h en l\u2019église Saint-Louis-de-France de East Angus.Les cendres seront déposés au cimetière de St-Adolphe.Madame Candide Dubé Ménard laisse dans le deuil ses enfants : Paul (Fabienne Aubé), Colette (Bertrand Bisson), Claude (Francine Montmigny) et Sylvie (Serge Dame).Ses petits-enfants Gilles Corriveau (Nathalie Côté), Cynthia Corriveau (Jean Grondin) et Karine (Denis Vaillancourt).Ses 6 arrière-petits-enfants Christine, Audrey, Chloélyane, Charles-Emile, Zakély et Laurie.Ses frères et soeurs Alphé Dubé (Jeannette Paré), Agathe Dubé (Alfred Roy), Gaétane Dubé (feu Gérard E.Roy) et Marc Bernard (feu Franciella Dubé).Ses beaux-fréres et belles-soeurs Jeannine Ménard, Yvon Ménard (Clotilde Moreau), Jovette Ménard, Denis Ménard (Ginette Cloutier), Nicole Ménard (J.Raymond Roy), Daniel Ménard (Louise Roy), Marjolaine Ménard (Jocelyn Lagueux), ainsi que plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel du Domaine La Sapinière d\u2019East Angus pour les bons soins prodigués à madame Dubé Ménard.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION QUÉBÉCOISE DU CANCER, 3001, 12e Avenue Nord, Sherbrooke, Qc.JIH 5N4 seraient grandement appréciés de la famille.562-6226 BOUCHARD Jean-Claude \"Il y a des combats où même les hommes les plus forts ne peuvent gagner.Paisiblement, entouré des siens, au CHUS Fleurimont, le 16 septembre 2005 est décédé M.Jean-Claude Bouchard, LLL.CRIA, à l'âge de 61 ans (la veille de son 62e anniversaire de naissance).Il laisse dans le deuil sa conjointe Terry Roy, ses enfants Martin et Sarah (Yvan Ducharme), ses frères et soeurs, Ide, Jeanne (Jean-Marie Larouche), Lucette, Lina, André, ptre, Laurent (Louise Dufour), Denis et Suzanne.Son beau-père Gérard Roy, sa belle-soeur Gisèle Besner et son beau-frère André Roy ainsi que tout ses neveux et nièces qu\u2019il affectionnait particulièrement, ses nombreux (ses) amis (es) et son groupe d'amis (es) \" golfeurs \" du Club de golf Venise qu\u2019il appréciait beaucoup.La famille tient à remercier, de façon toute particulière, l\u2019équipe de chirurgie thoracique du CHUS, dirigée par les docteurs Vincent Echavé et Marco Sirois, l\u2019équipe de pneumologie des soins palliatifs du CHUS et le soutien quotidien de la merveilleuse équipe du 6eC qui l\u2019a entouré avec un empressement digne d\u2019être souligné.Monsieur Bouchard sera exposé la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc.150, rue Sherbrooke, Magog (Québec) Tél: 819-843-4473 - Téléc.: 819-843-4563 Jean-Pierre Morin, directeur Courriel: ledoux@netrevolution.com Heures de visite : MERCREDI 21 septembre 2005 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h 30.Le jour des funérailles, JEUDI 22 septembre 2005 de 9 h jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 40.Les funérailles auront lieu en l\u2019église St-Patrice de Magog à 11 h.Vos marques de sympathie peuvent être témoignées par des offrandes de messes ou des dons a la FONDATION DU C.H.U.S.580 rue Bowen Sud, Sherbrooke, J1G ZE8.Au C.S.S.S.Coaticook, le 17 septembre 2005, est décédé Monsieur Omer Lanctôt à l\u2019âge de 80 ans, époux de feu Aline Barrette demeurant à Compton.Monsieur Lanctôt repose à la: Résidence funéraire Charron & fils inc.228, rue Child, Coaticook (Québec) Tél.: 819-849-4141 - Téléc.: 819-849-4200 Stéphane Charron, président Claude Charron, directeur info@charronetfils.com www.charronetfils.com Heures de visite : MARDI le 20 septembre 2005 de 19h à 21h et le jour des funérailles de 10h jusqu'au départ du salon à 13 h 30.Les funérailles auront lieu le mercredi 21 septembre 2005 à 14h en l\u2019église St-Thomas d\u2019Aquin.Inhumation au cimetière St-Thomas d'Aquin.Monsieur Lanctôt laisse dans le deuil ses enfants : Raymonde (Jean-Guy Daniel), Richard (Gisèle Roy), Carmen (Marcel Haman), François (Marlène Boivin), Maurice (Elaine Caron), Patrick (Carole Fournier).Il était aussi le père de feu Éric Lanctôt.Ses petits-enfants : Steve, Marie- Eve, Chantal, Karl, Sarah, Jean-Sébastien, Samuel, Yannick, Émilie, Sabrina, Antoine.Son arrière-petit-fils : Miguel.Ses frères et soeurs : Yvonne Lanctôt (Robert Tanguay), Lucien Lanctôt, Conrad (feu Fernande Roy), Thérèse Lord (feu Adrien Lanctôt), Réal Barrette (Denise Fauteux), Georges Barrette, Francine Marchesseault (feu André Barrette).Il était le frère de feu Aurore Lanctôt (feu Oliva Trudeau).Ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CENTRE DE SANTÉ DE COATICOOK, Pavillon Ste-Catherine, seraient grandement appréciés.BOUCHARD (M.Jean-Claude) 61 ans, Fleurimont CHAMPOUX (M.Ernest) 68 ans, Drummondville DUGAL (Rita Girouard) 73 ans et 10 mois, East Angus GAGNON (M.Réal) 64 ans, Sherbrooke .LANCTÔT, (M.Omer) À 80 ans, Compton LEBLANC (Mme Gisèle Guévin) 70 ans, Magog OUELLET (Mme Claire) 72 ans, Victoriaville MÉNARD (Mme Candide Dubé) 77 ans et 10 mois, East-Angus POMERLEAU (M.Jacques) 58 ans, Sherbrooke ROBERGE (Mme Gisèle Poulin) 67 ans, Lac-Mégantic ROY, (Mme Gisèle, née Camiré) 59 ans, Asbestos SCALABRINI, (M.Léo) Sherbrooke-Vi ancien S-FAF Une assurance-vie pour l\u2019essentiel www.sherbrooke-vie.com 569-2538 SHERBROOKE VIE SCALABRINI - Léo 1916-2005 cL > A la Maison Aube-Lumiére, le 16 septembre 2005 à l\u2019âge de 89 ans est décédé M.Léo Scalabrini, époux de Cécile Cloutier, demeurant à Sherbrooke.La famille vous accueillera à la: n° Résidence Steve Elkas inc.601, rue du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 565-1155 - Téléc.: 820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Affiliée a la C.T.Q.i Heures de visite : MARDI le 20 septembre 2005 de 14h à 16h et de 19h à 22h et mercredi le 21 septembre 2005 de 9h à 10 h 45.Le service religieux sera célébré 1e - mercredi le 21 septembre 2005 à 11h en l\u2019église Très-St-Sacrement et de là -à cimetière St-Michel.Outre son épouse, Mme Cécile Cloutier, M.Scalabrini laisse dans le deuil .ses enfants : Lorraine (Claude Roy), Louise (Robert Funk), Jean, Pierre (Christine, Dubois).Il était également le père de feu Gertrude Scalabrini.Ses petits-enfants.: Marie-Andrée Roy (Philippe Côté), Mathieu Roy (Fanny Houle), Etienne Roy (Michèle Guillemette), Samuel Funk, Yan _ Scalabrini, Kim Scalabrini (Jean-Sébatien - Dion), Marie-Pier Scalabrini (Marc Ferland), Genevieve Scalabrini (Steve Leblanc), Myriam, Philippe, Edith et.Lysanne Scalabrini.Son arrière-petit-fils : Antoine Ferland.Il était aussi l\u2019arrière- grand-père de feu Simon-Olivier Roy.Ses frères et soeurs, beaux-frères et belles: soeurs : Flore et Rose Scalabrini, Achille Scalabrini (Jeanne Gosselin), Anatole Cloutier, Claire Grégoire (feu Raymond Cloutier), Sr.Jeanne-d\u2019Arc Cloutier, Sr.Marie-Ange Cloutier, Sr.Gertrude Cloutier, Bernadette Cloutier (René Coulombe), Guy Lebrun (feu Thérèse\u2018 Cloutier).Il était aussi le frère de feu Alphonse et de feu Hervé Scalabrini.Ainsi que plusieurs neveux et nièces et autres parents et amis.\"a La famille désire remercier les infirmières de la Résidence St-François, l\u2019équipe des soins palliatifs du CLSC et le personnel de, la Maison Aube-Lumière pour les bons soins donnés à M.Scalabrini.En guise d sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ.CANADIENNE DU CANCER, 3330, King Ouest, Bureau 130, Sherbrooke, JIL 1C9\u2019 ou 2 la MAISON AUBE-LUMIERE, 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke, JIE 2E7, seraient appréciés de la famille.-., Cm À toutes les personnes éprouvées LaTribune offre ses plus sincères condoléances ns Un directeur aurait produit des faux bulletins Presse Canadienne MONTRÉAL e directeur de l'école Ali Ibn Abi Taleb, une institution privée de arrondissement Saint-Laurent a Montréal, est accusé d'avoir créé de toutes pièces des bulletins et des attestations de fréquentation scolaire pour tromper le ministère de l'Immigration.Entre 1996 et 2004, I'imam Bilal Ma- homad Jundi, 41 ans, aurait vendu des faux documents aux parents de 15 élèves du primaire originaires du Moyen-Orient.Des accusations de fraude ont été portées contre lui relativement à cette affaire.Selon la Gendarmerie royale du Canada (GRO).les faux papiers produits par M.Jundi pouvaient être utilisés pour obtenir la citoyenneté canadienne ou comme preuve de résidence permanente au Canada.«Je nie fermement toutes ces allégations, a lancé M.Jundi hier lors d'un entretien téléphonique.Il faut attendre les procédutes, c'est ça qui est agaçant.» Au bout du fil, le directeur d'école paraissait sous le choc.Sans s'expliquer davantage, M.Jundi a laissé entendre qu'il était victime d\u2019une méprise de la part des autorités.«Les gens de notre communauté sont attachés à leur pays d'origine et y retournent fréquemment, a-t-il expliqué.On ne peut jamais retenir du monde qui voyagent, qui vont et qui viennent.» M.Jundi a également indiqué qu'il n'entendait pas démissionner de son poste pour le moment.Il devait cependant rencontrer hier soir les membres du conseil d'administration de l'école pour s'expliquer.Fondée ilya 12 ans, l\u2019école Ali Ibn Abi Taleb dispense une éducation en français, en anglais et en arabe à des élèves des niveaux primaire et secondaire.Depuis 2000, la section primaire de l'école est d'ailleurs financée à hauteur de 60 pour cent par le gouvernement du Québec.Une porte-parole du ministère de l'Éducation a affirmé que le ministère suivait le dossier de près et pourrait réclamer de l'école, le cas échéant, les subventions versées en trop.M.Jundi demeure en liberté jusqu\u2019à sa comparution le 7 novembre au palais de justice de Montréal.S'il est reconnu coupable, il est passible d'une peine d'emprisonnement maximale de dix ans.Epinglé avec: une carte de crédit volée : La Tribune i U n mineur qui a tenté de se-pst curer des biens dans un commerce sherbrookois avec une carte de crédit volée, en fin de semaine, doit maintenant répondre de ses actes devant la cour juvénile.?«Le jeune de 17 ans a été pris sur fe fait, samedi, au magasin Future Shop, quand le commis qui le servait a trouvé la situation bizarre.Après vérification, comme ça ne coïncidait pas entre sa cat te et l'entreprise de crédit, le commis a contacté les policiers et le jeune homme à été artêté sur place», a expliqué hier le porte-parole du Service de police de Sherbrooke (SPS), le constable René Dubreuil.Nd L'enquête, a-t-il rajouté, a permis de constater que la même journée, en avant-midi, le mineur avait ainsi procédé à trois autres achats avec la carte de crédit volée, dans autant de commerces de Magog, cette fois-là.= IL ow ET tre NAN = CD v7 ¢r TVW WF VE e D, SS» \u2018O00 = Op Jo Ta ee 29 SHERBROOKE MARDI 20 SEPTEMBRE 2005 La Tribune 07 21 d S\u20ac passe chez nous CARNEY : \u2018| Votre macsage dot deaser amplement lu tom de | arparume, l'activite, in dote, hone, | sadeon of is reas evec ane Te ow vaférace iphones pou as cour Che Acheminer par 0-mai « .rodechenQintrhons.qcce - À à 05 par télécopie es 564-2090 ) => 3 NT \u20ac pe, Soirée d'information ay : >S0N pi\u201d La Coopérative funéraire de l\u2019Estrie = >n | invite la population à des rencontres \u2018 Jo d'information sur le fonctionnement Ca Tae et les services de la Coopérative et sur | 4 We.divers sujets, le 20 septembre, de 19 h à : ~ u 45 21 h 15 et le 21 septembre, de 13 h 30 à 15 h 45, à la Salle de rencontre, 1011 rue Galt Ouest, Sherbrooke.Massage bébé Les personnes, qui aiment caresser bébé et souhaiteraient connaître une technique simple de massage adaptée à Jdbésoins, sont invitées par Naissance naissance Estrie à l\u2019atelier «Massage ta Quatre rencontres pour appren- à' communiquer avec bébé par le cher.Bienvenue aux papas.Cela se sse les vendredis, du 23 septembre au octobre, de 10h a 11 h 15.Coût/40 $.x efiption obligatoire: 569-3119.4 Souper d'ouverture Le Club des Aînés FADOQ de Rock Forest organise un souper d'ouverture le 24 septembre, à 18 h, à l\u2019église Résurrection du Christ, 1291 rue Grégoire, a Rdck Forest.Au menu: vol au vent au poulet et jambon à l\u2019érable.Le tout suivi d\u2019une danse.Inf.et réservation: 829-1635 ou 564-2803.Joie de Vivre ; «Joie de Vivre» est un mouvement catHolique qui accueille les personnes dans leur difficile expérience de la séparation ou du divorce.Prochaine rencontre le 24 septembre, à 19 h 30, 78 rue de l\u2019Académie, avec Lise Courchesne qui abordera le thème «Ombre et Lumière».Inf.: Pauline (346-3798), Gisèle (8498551), Denis (843-2726).3 ep .Crucifix de S.Damien uy Dans le cadre du 8e centenaire du Crucifix de S.Damien, les Franciscains Séculiers (laïcs) invitent les gens à une rencontre de ressourcement, le 24-septembre, à 13 h, chez les Mission- näires Notre-Dame-des-Anges, 323 rue Quëen, Lennoxville.Inf.: 346-8206.Entfée libre.Réunion 1,07 .La réunion de l\u2019Aféas St-Jean-Bap- tiste aura lieu le 24 septembre, à 19 h 15, à lasalle St-Jean-Baptiste.wr Vénte artisanat ; Le Cercle de Fermières tiennent une vente d'artisanat au Centre Antonio- Rhéauüme de Saint-Denis-de-Bromp- ton, le 24 septembre, de 10 h à 19 h, le 35 septembre, de 10 h à 16 h.Inf: 846-2303.Marché aux puces fl y aura marché aux puces au profit dé1à- paroisse St-Jean-Baptiste, le 24 septembre, de 8 h à 17 h et le 25 sep- tefifbfe.de 8 h à 12 h.Si des gens ont des chibses a donner, ils communiquent avec Rpa J acques, 562-6111.ata Tr Cadets de l'air +d}y a inscription pour l'Escadron 67 des cadets de l\u2019air, au Manège militaire, rue Belvédère Sud.Jeunes filles gars de 12-18 ans sont bienvenus.lusieurs activités gratuites.Inf.addi- onffelles: 565-9667 ou on se rend au ège, les vendredis soir, à 18 h 30.Bréinch 1%} Chevaliers de Colomb (Conseil 10107) Sherbrooke-Est organisent son premier brunch de l\u2019année 2005-2006, le 25 septembre, de 9 h à 12 h, au sous-sol de l'église Ste-Famille, 8e Avenue Nord.Les \u2018profits iront a la Fondation québécoise du cancer.Adulte/6 $; enfant/4 $.Marché aux puces TA : .~ Le, Comité missionnaire de Magog tiendra un marché aux puces les 5 et 6 nevembre, au sous-sol de l\u2019église St- Patrice, pour divers projets dans des pays, comme l'Afrique, la Bolivie, le Tiers-Monde.On fait présentement la çueillette d'objets (meubles, vaisselle, agticles de sport.) a déposer à l\u2019ouvroir de Soeur Yvonne, derrière l\u2019église St- Patrice.Renseignements et vente de billets pour un télé et deux montants d'argent: Soeur Yvonne (868-1743).Fn n°59! .Souper paroissial 7 £ souper paroissial annuel au profit de là Fabrique St-Martin de Martinville » lieu le 25 septembre, à de 16 h 30 à | Eau sous-sol de l'église de Martinvil- lé.Au menu: dinde, jambon, légumes, salade, dessert.Un bingo suivra.Inf.: 833g 835-5731.Imacom, Jocelyn Riendeau 25 ans, ça se fête! Le Centre de santé des femmes de l'Estrie fête cette année son 25e anniversaire de fondation.Le centre a récemment célébré cette date mémorable en recevant les femmes dans ses locaux pour un goûter et le lancement de la programmation d'automne.Au premier plan de cette photo festive, nous retrouvons Mélanie Pelletier, Laurence Roy et Isabelle Tardif, toutes trois membres du centre.Elles sont accompagnées des coordonnatrices Eve-Marie Pouliot et Isabelle Guérard.= 3 a SN Bières et saucisses pour l'art Les amateurs de bières et de saucisses se sont donné un rendez-vous «gastronomique» au profit du Comité des arts et culture de Brompton le week-end dernier.Réunis au parc de la Rive, près de la Maison des arts et de la culture de Brompton, ils ont participé à une longue et agréable séance de dégustation animée.L'activité se déroulait sous la présidence d'honneur de M.Denis Lafrenière, directeur général de Kruger inc.qui est ici accompagné de Clément Nault, président de l'arrondissement de Brompton, Josianne Bolduc, coordonnatrice de la Maison des arts, et Nicole Bergeron, présidente du comité art et culture de Brompton.4 X00 dollars us SE Cade _\u2014_\u2014 J 16 000 $ a la Fondation CRE La première édition du tournoi de golf Tour-Niquette Invitation, fin août, a rapporté 16 000 $ à la Fondation Centre de réadaptation Estrie (CRE), vouée au bien-être des personnes ayant une déficience physique.ol Jean-Denis Talon, président d'honneur du tournoi de golf et président du conseil d'administration AXA, remet un chèque de 16 000 $ à Louis Faucher (Grand Estrien 2005 de la Chambre de commerce de Sherbrooke), qui a été président de la Fondation pendant six ans.Les fonds aideront à réaliser la construction de maisons adaptées aux besoins des usagers du CRE.3 Eds PTET q _ i j Lu 8 +.a TY gv, nav 3 Vi on | | iti 554 ; A 4 15 12 ans de loyaux services Le caporal Patricia Proulx, une réservists du Sherbrooke Hussars, requ la décoration des Forces canadiennes pour honorer ses 12 ans de loyal, le 10 septembre, au cours d'une parade tenue au manège Williams de Sherbrooke.Le caporal Proulx effectue plusieurs années des tâches administratives à plein temps au sein de l'unité qui compte 75 réservistes et offre lement de nombreux emplois temps partiel durant l\u2019année et à temps plein l'été in.Le caporal Proulx est du lieutenant-colonel Alain Martineau, commandant du @ Hussars, qui lui remet sa décoration, et de I'adjudant-chef Jacques Madore.e») \u20ac 7) Do bson-Lagassé | Lente c'entrepreneu s venue bor Entrepreneurstup \\ 4 Imacom, Jessica Garneau Un nouveau réseau La Corporation de développement économique communautaire (CDEC) de Sherbrooke lancait récemment un nouveau Réseau d'entrepreneurs pour les communautés régionales anglophones.Ce lancement a été ef- ectué en présence de M.Grant Myers de la CDEC, Mme Nancy Beattie, de Job Links, M.Alexi Lachambre, de ACE Bishop, Mme Heather Bowman, de l'Association des Townshippers, et M.Barry Husk, de Dobson-Lagasse centre d'entrepreneurship.Imacom, Jessica Garnedu Un nouveau toit ; o Les 6000 membres de la Coopérative des Alentours ont une nouvelle + adresse pour faire leur emplettes.Depuis le 15 septembre dernier, les locaux de la coopérative se retrouvent au 4740 du boulevard Industriel, à Sherbrooke, dans un nouveau bâtiment offrant une superficie de vente de 5000 pieds carrés, soit deux fois et demie de plus que l'ancien local.De nombreuses personnes ont assisté à l'inauguration de la nouvelle coopérative.Il y avait, entre autres, Yves Seney, vice président du conseil d'administration, Réal Nolette, président du conseil d'administration, Hélène Pelletier, directrice de compte au Centre financier Desjardins, Louise Brunelle, directrice régionale et Éric Jean, directeur du magasin.a Gagnants de la course des canards Mme Line Dussault a eu la surprise de sa vie lorsque la portière de la Pontiac Wave 2005 s'est ouverte grâce à la clef qu'elle avait trouvée en rattant son billet de la Course des canards.Mme Dussault est entourée, gauche, de Ghyslain Leclerc, directeur des ventes chez Thibault Pontiac Buick, et, à droite, de Marcel Boulanger, responsable de la Course à la Fondation du CHUS.20 ans de bons services de Sherbrooke ont eu droit à une petite fête, récemment, pour leur 20 ans de loyaux services.Sur la , on reconnaît, de gauche à droite, Daniel Hébert, enseignant en phie, Marie Bou u-Lavoie, conseillère d'orientation, Hélène enseignante en techniques d'éducation à l'enfance, Christian Houle, enseignant en techniques d'écologie appliquée, Francine Vidal, agente de bureau au service la coordination des stages, Francine Lawrence, enseignante en soins infirmiers, et Daniel , technicien au service de l'informatique.Absents au moment de la photo: Céline Bourque, Paul Brochu, Yves Lafond, André Houde et André Drouin. Pe La Tribune SHERBROOKE MARDI 20 SEPTEMBRE 2005 cr 6, - fu 9.matiere eue U PRIX DE NOS EMPLOYES al COBALT 2005 AUTOMATIQUE, - Automatique * 145 chevaux + AM/FM/CD « Roues 15 po « Et beaucoup plus 9 U PRIX DE au EMPLOYÉS Io EPICA LT 2005 ) Prix règ.: 28 560 $ * Automatique » Moteur 6 cylindres + Air climatisé thermostatique * Roues en aluminium de 16 po » Sièges de cuir/chauffants * Groupe électrique * Toit ouvrant électrique % AU PRIX DE a NOS EMPLOYÉS À 15 985¢| y GRAN AM SE 2005 / \u2019 TRANSPORT/ / PRÉPAR ATION INCLUS - V6 » Groupe électrique * AMFMCD + Alf climabsé + Régulateur de vitesse + Chaufte moteur OF ve près apécis à etat, ranoport on ous, sut fictions contraires ou location 48 muss, 20 809 lus par an, 12 costs ie hum encédntai.Bas lun so 'Opte, ayols, Gran AU, Miles ot Cobat.Obtenez eue carte d'essence éonnent éro à ns rabais équivalent à 20 cants ie re juiqu'à concurrence de 2500 res (1250 res pour l'Anto).Le terme varier on fonction de is cossommation et Flisation fu odie 208% celal, Seba app.de cri.Tous ns détail our place.108336 4339.boul.Bourque : PS COMPTANT LA DÉPÔT * TRANSPORT tj PRÉPARATION (819) 823-4343 Personne ne vous les & vendra moins Fi é U PRIX DE pau EMPLOYÉS a7 OPTRA 2005 AUTOMATIQUE, + Automatique * 2,0 litres/DACT + Groupe électrique + AM/FM/CD/MP3 » Freins à disques aux 4 roues * Garantie 5 ans/100 000 km sans franchise U PRIX DE NOS EMPLOYES \u201c19 985* QI aveos 2005 ; - Équipernent de série étonnant » Direction assistée * Championne d'économie d'essence - Garantie 5 ans/100 000 km sans franchise \u201d © rl 0 + Ÿ AU PRIX DE NOS EMPLOYÉS =19 4959 7720 CENTS DE RABAIS POUR CHAQUE LITRE D'ESSENCE _DUBNNT 1ANI U PRIX DE NOS EMPLOYÉS çÇ .{ i : 3 po = BRYS mois | Ere ) Rk RA os ot pont 5 i Perec {i UPLANDERLS 2005 4 * V6, 3,5 litres/200 ch.Po OT .MER, 2 D P T ; ir Cil ih i 21 TRANSPORT Eire 33 PREPARATION - Démarreur à distance * Finition luxueuse AU PRIX DE NOS EMPLOYÉS = 17 895° or MALIBU 2005 ; TRANSPORT/ PRÉPARATION INCLUS * Automatique - Air climatisé * Roues en aluminium de 15 po Lecteur CD + Groupe électrique AU PRIX DE NOS EMPLOYES 18 995°| 2 ST BLAZER AXA 2005 Prix rég.: 27 240 $ * Automatique + Air climatisé LE BU ph?+ v7 \u20ac je , 4 ; Le tee vo « EX .LX] $ "]