La tribune, 21 octobre 2005, Cahier 4

[" nt» it a La Tribune SHERBROOKE VENDREDI 21 ARTS ET SPECTACLES OCTOBRE 2005 Juets Le débat des candidats à la mairie tourne à la foire d'empoigne > 8 NY of Benoit Pelletier page D7 CAHIER 2000 .Ah OLS ' Martin tente de calmer le jeu avec Québec Joe Spleck, le prochain «hit» mondial?Le démo d'un mégaprojet de télésérie a été réalisé par toute une équipe à Sherbrooke Pierre Saint-Jacques p-erre.st-vacquescNatribune ac cc SHERBROOKE oe Spleck, un détective assassine qui enquête sur son propre meurtre.devrait faire un malheur chez les J adolescents et les jeunes adultes.La compagnie Merlin\u2019s Sun Inc.et l\u2019équipe des Productions Cri/Art ont dévoilé, hier, le projet de télésérie d'envergure internationale Joe Spleck: Dead Detective.Précisons sur-le-champ que le public sherbrookois est invité à découvrir en primeur cet ambitieux projet, en compagnie de toute l'équipe de production, lors d\u2019une projection publique et gratuite, ce .soir à 20 h, au Centre d'Art La Nef, 1175 rue King Ouest à Sherbrooke.Le 2 novembre, a 19 h 30 lors de la soirée Kino, le démo sera également présenté au Théatre Granada.Créé par le marionnettiste Tim Gos- ley, lauréat d'un Gémeaux, et réalisé par le cinéaste sherbrookois Anh Minh Truong, gagnant de la compétition en ligne «Silence on Court», à Cannes, au printemps 2005, ce mégaprojet de télé- série combine l\u2019art de ta marionnette à celui du cinéma et de la télévision.Lors du dévoilement du projet, hier.on a mentionné qu\u2019un impressionnant démo de 15 minutes, situé à mi-chemin entre un épisode et une bande-annonce, a été produit entre juin et octobre 2005.Plus de 60 artistes de la région \u2014 toutes disciplines confondues \u2014 ont participé à la conception du démo dans le but de produire, ici même à Sherbrooke.les 13 épisodes de la série.Ils y ont mis coeur, âme et créativité car ils ont accompli cette oeuvre bénévolement.On aimerait bien produire toute la : télésérie à Sherbrooke, c'est la raison pour laquelle on se trouve en «chasse financière».à Cannes.et prochainement à New York.À Cannes, le démo est vu ces jours-ci au MIPCOM.le plus grand marché de télévision au monde.«Des téléviseurs internationaux, notamment en Angleterre, en Allemagne et en France, se sont montrés intéressés par ta télésérie», a mentionné Anh Minh Truong.Et le nom de Sherbrooke pourrait bien se balader à travers le monde car à la fin du démo, on peut lire dans le générique que le tout a été produit à Sherbrooke.Québec, Canada.Rien de moins.Le démo a été réalisé en collaboration avec Mirkin Creative Inc.CCI Enter- Bryan Adams s'arrêtera à Montréal le 7 décembre Presse Canadienne MONTRÉAL ryan Adams s'arrêtera à Montréal le 7 décem- B bre prochain.L'artiste «multi platine» célébrera son 25e anniversaire de carrière avec la parution d\u2019un coffret double.Anthology.en magasin depuis mercredi.Cette rétrospective musicale comprend 19 méga hits mais aussi deux nouvelles chansons, Good et une reprise de la chanson When You're Gone avec Pamela Anderson.Tout au long de sa carrière.Bryan Adams a vendu plus de 60 millions d'albums à travers le monde.Les billets pour ce spectacle seront en vente à compter de demain midi.La dernière visite de Bryan Adams au Centre Bell remonte au 6 décembre 2002.JEAN-THOMAS JOBIN 21 octobre, 20 h So Far So tainment Ltd et grâce également au soutien de la Ville de Sherbrooke et de son programme de bourses pour les artistes d'ici, du Centre d'Art La Nef où le démo a été fabriqué, de la Caisse populaire Desjardins de Sherbrooke-Est.de Café en Vrac et d'Audiobec.Depuis maintenant quatre ans, Tim Gosley, scénariste et marionnettiste.reconnu entre autres pour son travail sur Fraggle Rock et Sesame Street, travaille sur le projet de télésérie Joe Spleck: Dead Detective.Le projet se démarque par une nouvelle technique de manipulation de marionnettes et une tonalité singulière qui trouvera écho chez un public d'ado- 23 one EIR Sera information : 820- i 000 www.CentreCulitureiUdeS.ca Desjardins «= Québec Tonjuguer avrrs et êtres Centre culturel de l\u2019Université de Sherbrooke Pinocchio 3000 Film Ne manquez pas les aventures trépidantes d'un robot, qui rêve de devenir un petit garçon! ta dobune, Pierre Samt-Jacque Tim Gosley et Anh Minh Truong entourent les personnages de la télésérie Joe Sp/eck: Dead Detective.lescents et de jeunes adultes.Produit par deux compagnies de To- romto, Mirkin Creative Inc.et CCI Entertainment Ltd, le projet ne pouvait toutefois pas démarrer sans la création d'un solide démo permetjant de séduire des télédiffuseurs et ainsi, obtenir le financement pour la production de la série.C'est à cette étape que survient l'intervention miraculeuse du cinéaste sherbrookois Anh Minh Truong (Mon oeil, C'est la faute à Darwin.Blackout), de la directrice artistique Isabelle Caron.de l'équipe maintes fois primée Les Production Cri/Art et de nombreux artistes reconnus de la région sherbrookoise.La Tribune octobre, à 10 h et 13 h tels que lex Mattmeu Biette.Marcelle Hudon.Bruno Rathbone, Alexandre le clere.Ariane Bisson Mel cnnon et kulhiste de ces artistes de coeut et d'imagimnatton Sullonge par dizaines.Pendant cing mois, ces attistes.come diens, techniciens et Musiciens se sont devoues benevalement pour creer eet univers miniature complet et ans don ner vie à Joe Spleck, un detectne oyvigue et desabuse qui reste toutefois des plus attachants.be resultat demeure ctonnant, epous touflant.Voici en quelques lignes be presen tation que Fon Gait de Joe Spleck.Dead Detective.«Assassine dans des cnconstanees ne buleuses.le detective Joe Spleck enqgucte sur son propre meurtre depuis les confins de l'enfer, pendant quia Ly surface de la terre.dans un Chinatown post-apocalyp tique.son entourage sSaffure à elucider le mème crime.» Un demo ideal a voir en ce temps d'Halloween.64, rue Merry Nord, Magog Tél.: (819) 847-0470 CSET LR rE a -.$ # ETTE LU 4 vr bre COCKTAIL DINATOIRE SOIRÉE BÉNÉFICE AU PROFIT DE SECOURS-AMITIÉ ESTRIE Encouragez Secours-Amitié Estrie en assistant a son cocktail dinatoire le mercredi 2 novembre au Vieux Clocher de Sherbrooke, Monsieur Jacques Thisdale en sera le président d'honneur.E S TR 1! E Centre d'écoute téléphonique anonyme et confidentiel 'MERCREDI 2 NOVEMBRE alld FE LL EL LE GROUT Bedaucage sw ba Se confier fait souvent la différence en bout de ligne! Merci à nos commanditaires officiels! Hil D2 La Tribune SHERBROOKE VENDREDI 21 OCTOBRE 2005 Riopelle au Musée national des beaux-arts du Québec Presse Canadienne QUEBEC Québec présente depuis hier l\u2019exposition Riopelle.Impressions sans fin, comprenant plus de 150 estampes réalisées par le peintre entre 1967 et 1996.Le Musée possede la plus importante collection publique d\u2019oeuvres de Jean Paul Riopelle au monde, soit 352 réparties en 16 peintures, 15 sculptures et 313 oeuvres sur papier.| u Musée national des beaux-arts du Cette collection est aussi la plus représentative de toutes les facettes et de toutes les périodes de la production, soutient l'institution.L'exposition Riopelle.Impressions sans * ok hk « C'ant ie NBN extrésemennt senuilie ot SINCOre d'un suteur 0812 Dowleversam.- = l'AUEITION est une chmrve 0 ametien brute, ventie ni simcere.d'une redoutaite efficacte.= rn mt 4 rem L'AUDITION LUC PICARD Lu vt Get eu mystère, y'a juste les grandes POISONS Qui pensent le contraire.2 PRÉSENTEMENT À r AFFICHE Vos BOM DU CINEMA ce EN REPRISE SHERBROOKE v [SHERBROOKE v | £1vsks GRANBY +] MAGOG v Orne ES AS 188276 LÀ MAISON DU CINEMA www.lamaisonducinema.com LE VENT DU NORD (vt) (13+) CHARUZE THERON 12h55 - 3h20 - 6h55 - 9h20 LE REVEUR (v1.) (G) KURT RUSSELL / DAKOTA FANNING 1h00 - 3h30 - 7h05 - 9h15 2046 (version francaise) (GDJE) DE WONG KAR WAI 12h50 - 3h20 - 6h50 - 9h15 36 QUAI DES ORFEVRES (v.0.f.) (13+ VIOLENCE) 12h55 - 3h30 - 6h55 - 9h20 DOOM (v.f.) (16+ VIOLENCE-HORREUR) THE ROCK ThO5 - 3h25 - 7h00 - 9h25 SAINTS-MARTYRS DES-DAMNES (v.of.} {13+HORREUR] FRANCOIS CHENIER, ISABELLE BLAIS 1h00 - 3h35 - 7h00 - 9h30 HES VOLEURS D'ENFANCE {v.o.f) (13+) 1h10 - 3h25 - 7h10 - 9h20 L\u2019AUDITION iv.o.t.) (13+) LUC PICARD 12h55 - 3h25 - 7h00 - 9h25 ELIZABETHTOWN (v.1) (G) KRISTEN DUNST 12h50 - 3h20 - 6h5C - 9h15 WALLACE ET GROMIT ET LE MYSTÈRE DU LAPIN-GAROU iv.1.) (G) 1h00 - 3h30 - 6h55 LA MARIÉE CADAVÉRIQUE tv.f) (GDJE) 12h50 - 2h30 - LES POUPÉES RUSSES oe 0.1) (G) 4h00 - 8h30 LE BROUILLARD (vf) {13+HORREUR) 1h05 - 3h35 - 7h05 - 9h30 UNE HISTOIRE DE VIOLENCE (v f} 116+VIOLENCE! 8h45 63, KING OUEST, 566- 8782 fin est présentée jusqu\u2019au 8 janvier.Le Musée a par ailleurs annoncé qu'il vient de faire l'acquisition d\u2019un carnet de dessins qui inclut 17 aquarelles et lavis de 12,7 x 17,8 cm réalisés par Jean Paul Riopelle en 1946.Selon le Musée, 1946 est une année charnière pour le développement du langage abstrait de Riopelle qui a eu 23 ans cette année-là, en octobre.La nouvelle acquisition est présentée dans la salle Riopelle-Loto-Québec de l'établissement muséal de Québec.Jean Paul Riopelle est décédé en mars 2002, \\e 22% > e me souviens du jour où le professeur m'a appris la conjugaison des verbes en -ier et en -yer aux première et deuxième personnes du pluriel de l\u2019imparfait (nous riions et vous voyiez).J'ai encore en mémoire mon sentiment de répulsion devant ces deux i forniquant l\u2019un avec l\u2019autre tels des frères jumeaux.Il y avait quelque chose de profondément «contre nature» là-de- dans.Mais j'ai fini par les accepter et par les aimer dans leur différence.J'ai fait le même cheminement pour ce i s\u2019unissant à un autre i, mais grec.Aujourd\u2019hui, je n\u2019ai plus rien contre les mariages multiethniques.Mais certains les aiment tellement qu\u2019ils en créent de faux.Je ne crois pas que nous soyions allés trop loin.Sve : hel C\u2019est un site à visiter, pourvu que vous ayiez les idées propres.La présence du i dans les verbes en - yer, à l'imparfait et au subjonctif présent sert à distinguer ces verbes du présent de l\u2019indicatif.Aujourd'hui, nous vous croyons, mais hier, nous ne vous croyions pas.Mais pourquoi mettre un i avec les subjonctifs des verbes avoir et être?Il n'y a aucune distinction à faire entre nous sommes et que nous sovons.Pas davantage entre vous avez et que vous ayez.Alors je réclame solennellement l\u2019annulation de ces mariages! Perles de la mairie Le cimetière est dans un état pas pos- Que vous ' Fartho graphelayez zézaye.sible et tous ceux qui y habitent pensent comme moi.Le 10it de l\u2019église fuit depuis deux ans et la Vierge est toujours mouillée.Faites quelques chose pour elle, s'il vous plats, monsieur le maire.S'il faut gueuler pour que l'on m'en.rende, alors attention, parce que je vais parler plus fort.Oui, monsieur le maire, vous êtes responsable des cacas de chien dans les rues, même si ce n'est pas vous qui les faites personnellement.Les ralentisseurs que vous avez mis devant l'école sont trop hauts et ma femme se fait sauter quatre fois par jour.Envoyez vos questions et commentai: res au steve.bergeron@ latribune.qc.ca.PRÉSENTEMENT A L'AFFICHE! BORE 7] Fri CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINEMAS L'AUDITION (13 +) Tous les jours : LES VOLEURS D'ENFANCE (G) Tous les jours : 19h, 21h30 PLAN DE VOL (GDJE) Tous les jours : 21h35 188275 13h, 15 h 25, 19 h, 21 h 25 12 h 25, 14 h 30, 16 h 25, À L'AFFICHE DES AUJOURD'HUI su MAISON DU CINÉMA [SHERBROOKE Vv Tous les jours.: 12h55 15h30 - 18h55 - 21h20 RESTE (13 +) Aucun laissez-passer acepté Tous les jours : 21h50 12h55, 15 h 50, 18 h 50, M UN PUR DÉLIRE DE CINÉMA, à «UNE DEUVRE MABGISTRALE.OU GRAND CINÉMAL YOR À À À «UN INCROYABLE ET MERVEILLEUX VOYAGE A TRAVERS LE TEMPS.» THE BAZETTE VEEN GTS | IN THE MOOD FOR LOVER.v SON S DES AUJOURD\u2019HUI! :% MAISON DU CINEMA [SHERBROOKE v ] Tous les jours.: 12h50 15h20 - 18h50 - 21h15 LE RÉVEUR (G) Tous les jours SAUF mercredi : 15 h 50, 18 h 55, 21 h 45 Mercredi : 15 h 50, 18 h 55, 21 h 45 12 h 55, 12 h 40, 15 h 40, 19 h 05, divertissement 4204, | T: 821 rpm kids LE BROUILLARD (13 + H) Tous les jours : 21h50 DOMINO (13 + V) Tous les jours SAUF jeudi : 18 h 45, 21 h 40 Jeudi : 12 h 45, 15 h 40, 18 h 50, BLEU D'ENFER (13 +) Tous les jours : 21h40 ET SI C'ÉTAIT VRAI (G) Tous les jours : 21h30 12 h 50, 15 h 35, 18 h 55, 13h 05, 15h 30, 19 h 10, 12h 45, 15 h 25, CINEMA MAMAN-BEBE : LE REVEUR Mercredi 26 octobre, 13 h 12h 45,15 h 25, 21h 40 ECRANS COURBES FILM CIRCUIT : BROKEN FLOWERS Jeudi 27 octobre, 19 h SON NUMERIQUE DOOM (VF) (16 + V - H}) Aucun laissez-passer accepté Tous les jours : 13 h, 15 h 55, 19 h 05, 21 h 55 WALLACE ET GROMIT : LE MYSTÈRE DU LAPIN-GAROU (G} Tous les jours : 12 h 15, 14 h 30, 16 h 30, 18 h 40, 21 h 25 LE VENT DU NORD (13 +) Aucun laissez-passer accepté Tous les jours 12 h 35, 15 h 45, 18 h 45, 21 has 12 SALLES Gala on Le Gala de I'ADISQ En route vers le Gala de l'ADISQ Animation : Michel Rivard Animation : Michel Rivard Télévision de Radio-Canada le dimanche 30 octobre, 19h30 Télévision de Radio-Canada le samedi 29 octobre, 21h avec Dany Bédar Boom Desjardins DobaCaracol Angèle Dubeau et La Pietà Pierre Lapointe Loco Locass Mes Aieux : CEE Marie-Chantal Toupin avec DJ Champion Dumas Fred Fortin Mara Tremblay 6.x Ad Mon Félix à moi Animation : Marie-Christine Trottier » 38 +.ARTV le dimanche 30 octobre, immédiatement après le Gala ov: avec Les lauréats de l'édition 2005 du Gala de I'ADISQ SHERBROOKE VENDREDI 21 Le diable au corps Le conteur Jocelyn Bérubé étale son talent devant une salle comble «à Tnbune, Jean-François Gagno: Jocelyn Bérubé conte avec une fougue indéniable.Ir ra A [ERENTECTAE III ITI volo ox ro) y TI ERI ER EE RN ES RARE EES Nx I RRR SSN SIRS ENN SIN ANSI ARR RITES EE EY Wr OE FC WD I OX On se IO OY pT EEOC Pr \u201cGr.UP SG\u201d ay =X KEIRA KNIGHTLEY MICKEY ROURKE EDGAR RAMIREZ BASE SUR UNE HISTOIRE VRAIE DOMINO SUE VERON FRANÇARE vent +.Ce AL AF F | C H EL rrançuiss | SHERBROOKE v i IY: WWW, ULI TY COI fe I I AR rr Ir TEL) Lundi 19h30 Mercredi 19h Vendredi 22h30 Salon dépareillé.canapé a Jeter.meubles plus qu'usés ?Manon voit au-delà des apparences.Une cure de jouvence surprenante pour les pires horreurs de la maison.Jean-François Gagnon OUI SANS NT Lu SAINTE-CATHERINE- DE-HAYLEY ocelyn Berube conte avec fougue.Pour celui qui mérite probablement le titre de doyen des conteurs quebecois, la demi-mesure n'existe pas.Ça crève les veux! Gesticulant et bougeant sans cesse, il met tout son corps et son être au service de la légende.de l'emer- veillement et du fantastique.Réunis aux Manoir aux mystères à Ste-Catherine-de-Hatley pour l'entendre.une soixantaine de privilegiés ont pu constater que cet invité de marque du testival Les Jours sont contes en Estrie conserve une langue riche et vivante.un imaginaire fertile et une presence remarquable.Pendant sa prestation d'une duree d'une heure trente minutes, le conteur originaire de Gaspésie a transporté son auditoire dans de multiples univers: sur un bateau pirate.en Nouvelle-France.aux Îles-de-la-Madeleine, dans le Quebec des années 60 et au village de Saint- Nil.où le fantôme du 14e rang se terrait.selon la légende.Pour captiver son auditoire.outre sa prestance et sa voix, le conteur avait trainé avec lui une série d'armes toutes plus puissantes les unes que les autres.à commencer par le musicien Pierre Laurendeau, qui l'accompagnait tantôt à l'accordéon, tantôt au piano et qui jouait même les bruiteurs.Par surcroît.Jocelyn Berube avait apporté au Manoir aux mystères une étonnante machine à imiter le vent, copiée sur celle créée par un ancien bruiteur de Radio-Canada.Mais encore, il avait amené un objet aux allures de petit tambour pouvant reproduire le bruit des «Captivant! À L'AFFICHE DES AUJOURD'HUI! CINEPLEX ENTERTAINMENT SHERBROOKE Consultez les guides-horaires des Cinémas ou visitez le www.enprimeur.ca «Fascinant! ;, Vous incite à vraiment remettre en cause votre perception de la réalité.» Vagues ans qu'un autre dont le son s'apparentait à celui du tonnerre.Evidemment incapable de se senur de tous ces objets simultanement, Jo- celvn Berube à fait appel à ta foule pour lui venu en aide.Trois jeunes accompagnant leurs parents se sont prêtes au jeu et lui ont prête main-torte, donnant par le fait même un relief inattendu à sa prestation.Homme aux talents nombreux, le conteur à d'autre part fau glisser son archet sur son Violon à plus d'une reprise.l'histoire du duel de violoneux entre Orphelien Jomphe et le \u2018a \u2018trad cannes commer vie\u2019 « Les deux personnages les plus moelleux de l'histoire du dessin animé.» Chicago Sur-mes \u2014 « Le film le plus Cordant depuis des \u2026 Une aventure rocambolescque qui défile « ORLANDO BLOOM ET KIRSTEN DUNST Passion ae SONT UN DUO IRRÉSISTIBLE.» \u2018 CES _ Richard Rorper.EBERT & ROEPEA \u20ac poly Ag | 74 ORLANDO BLOOM KIRSTEN DUNST Ng rt PO awallace: a ye ; 4 | to Te {1 C'EST UN SACRÉ LIEU POUR SE (RE TROUVER.poupe L'AFFICHET = 9 PRESENTEMENT A URFFICHE = - SHERBROOKE [HERSMOORE v | [SHERBROOKE AB OKE v | [rade on SLYSEE QRANEY v/ MAGOG Ÿ HORAIRES DÉS CINÉMAS Viet a lemme D4 La Tribune SHERBROOKE VENDREDI 21 OCTOBRE 2005 Annonces classées des annonces classées de la page Re 18 LOCAUX À LOUER | OU PARTAGER LOCAL DE 1200 P1.CA.halte eau \u201c'aude 113 Neng 625$ TOis C-7 AUTOS 1 04 À VENDRE AUDI QUATTRO 1997 © y dieu mar equipement com \u2018on Mod Libre er i.plet int ur 167720) kr exc a cord 100008 \u2018ei #75 5746 82 ENTREPOTS CHEVROLET MALIBU 2003 tout eGupe Das milage \"* 2U0$ _GARAGES A LOUER Sawpe oa # ENTREPOSAGE MEUBLES #r service de trarspor ef hauteur DODGE SX 2.0 SPORT disponible 819 #7-4782 5 44 lot ouvrant reg mags \u2014\u2014se | ites tentees a.aderon tres ENTREPOSAGE RÉSIDENTIEL |rmuous et door jock 7000 «m 5x5 a 10x20 Chautle stue a 12 00S ney 864 6692 soanoryitle Dep immed FORD FOCUS 2000, fam ver \u2014_\u2014\u2014 Fiêt man *36 000 #M susper- # LOCAUX & GARAGES 8 ESPACES & son arrete neuve pneus dhr- d'entreposage à louët + ou SU00 cer 73008 8439129 .426-0791 po Pea rua Leger 820 075 GEO TRACKER 1994 4x4 Corsertidle man 5 at At 100 CAMIONS, 4x4, 153000 km 39508 432-3335 FOURGONNETTES # GOLF 1999 WOLFSBURG # 1997 MAZDA PICKUP ag |4P 18340 rm 5 vt 6 od ar acyl man 160000 km Bon |< Plusieurs pieces neuves ne conditon 30008 neg Marc 864-4272 CAMION CUBE GMC 1980 equ pe pour chasseur bonne con dition 16008 neg Tel 843-7664 CHEVROLET BLAZER 4X4 2000 43000 m tout equipe.noi ondition show room.9995$ 348-6744 562-6173 # CHEVROLET LUMINA 1994 # dem auto ac pneus neufs tres tonne cond 2 695$ 565-8361 DODGE CARAVAN 1996 7 passagers.tres bonne condition prix reduit.seulement 2950$ 432-2166 peut re nspecte 70008 437.9727 HONDA CRV 2001 bleu comme neuf 38000 om 17 300$ 823-9031 # HYUNDAI ELENTRA 1995 # 157000km 4 p man 10008 neg 566-8712 HYUNDAI TIBURON 2000 SE 73500 km entretien fait par con ces lout equips dem dist 85008 565 7161 562 7343 NISSAN MAXIMA GXE 2000 Noir 132000 km 8 pneus 9B00$ 346-3396 566-1214 NISSAN SENTRA GXE 1999 5 «M tout equipe 135000 «1m 5995$ 819-346-3330 DODGE CARAVAN 1998 auto 242 000 km, mec A1.4 pneus atnms.2 9008 Tei 864-6841 DODGE CARAVAN 1996 157000 km.tres bon etat 3700$ Stephane 829-4898 F-150 XTR 2003 45 000 km vert avec remorque Frith Wheel fer mee 5x8.27 0008 620-7921 JEEP GRAND CHEROKEE 1995 \u2018CBO00kMm hich 1 equipé 400$ Pneus 1 an 657-4605 * JEEP YJ 1992 # 4 cyl.2 toits, mot.29000 km, pneus et silencieux neufs.excellente cond.bleu acier.prêt pour l'hiver, tout fonctionne: 4500$ Hichard 571-9261 \"PICK UP SONOMA SLS 1999 wng cab tres propre mags au chm 569-5773 + SUCCESSION: VAN LUMINA 1996 & 34 L 7 passagers.ac, 158000 km.cart en polymère.aucun hiver omme neuve 3} propno.43508 Tel 819-432-3335 TOYOTA HIGHLANDER 2004 6 cyl AWD 33000 km tout .êquipe Prin 315008 Partcuhier nfo 820 2842 1 02 PIÈCES D'AUTOS ET CAMIONS 1-819-569-6652 $ PNEUS USAGES $ Liquidation d'inventaire Meilieurs prix en ville! Achat Vente Echange Hiver et 4-saisons PONTIAC SUNFIRE 2001 22 L.4 pneus neufs.man reg vit 68000 km radio CD 5100$ 849-4773 B49-9332 SEPHIA 2001 (KIA) audaine 9 mois de garante.72.000 km manuel.5900$ Tei 849-4278 347-2212 + SUBARU LEGACY # SE FAMILIALE 2003 nor man.t equipé.bcp inclus 104000km.au toroute.tres bonne cond Fantes v: te ' 15 900$ neg Etenne 822-3568 + TOYOTA CAMRY 1985 # 4 p aut.ac ongnale pas de rouille.taupe aucun hiver 239000 km aut Flonde 5250$ Tel 819-432-3335 TOYOTA COROLLA SD 1997 couleur berge, 175.000 km de mar dist mec et car A! 4750$ nég Tel 842-4610 VOLKS SUPER BEETLE 1974 Décapotable.blanc casse.toit marine excellente condition 9000$ 346-3396 566-1214 VOLKSWAGEN BEE ILE 99 Man ac 84 000 km.1 proprio 89358 2665 King Est, 829-5073 VW JETTA 1999 gns.5 wt ac 6 CD a gaz 201000 km.un propno 7 5008 Tel 843-5768 572-0712 + VW PASSAT WAGON GLX VR6 1995 + Aut, trans remise à neuf.attache- Beau choix! Toutes grandeurs remorque, mec A1 hens neufs.12-13-14-15-16-17 po mags.165000km 37008 neg Auto.camion et VIT 849-9759 Aussi roues usagées Pose et b sur place 308 pour 4 1 06 VEHICULES 50008 1-819-571-0201.ET MOINS Pose et balancement preus 6%.BUICK CENTURY 1884 130000 roues.pneus usages df.gran- km excellente condition deurs 25$ et + poses et balan- 2795$ 819-578-5474 Paul ces Rendez-vous 846-4753 To CHEVROLET BERETTA 1993 # 4 JANTES à 22.manuel 800$ neg Tel etait sur Jeep Liberty.120$ Tel 846-7190 566-2868 4 PNEUS, 2 HIVER USURE > x P205-65R15 2 x P205-T0R15 100$ le tout 569-2089 4 PNEUS 215.65 R16 Toyo comme neufs.laisses à 325$ Tel 829-2123 4 PNEUS BLIZZAK 205-70R15.montes sur jantes GM.300$ 571-6577 4PNEWS BRIDGESTONE à 225-60R16 350$ valeur de 650$ Tél 569-8603 avant 9h am où ape 17h 4 PNEUS D'HIVER 205 70Rt5 sur jantes 6 trous.225$ 4 pneus d'hiver 215 \u201cSARIS 100$ 819-822-8975.345-4080 CHEVROLET NOVA 1987 pour prêces ou pour la route 600$ Telle que vue 565-8003 CHRYSLER SEBRING 1995 tres bien equipe tres propre 135000 km.mec A1 40005 8208383 DODGE 600 SE 1986 168 000 hm 3008 819-303 0303 + DODGE SPIRITES 1990 # 125 900 km 4 roues supp 1 seul prop aucun accident dossier d'entretien disp lei 843-1075 + FORD FESTIVA 1993 + aut pneus dhwer et ete 204 155 km, 14008 Tel 569-2930 FORD PROBE 1995 SPORT, 4 PNEUS D'HIVER Brgdestone Blizzak 205-60-R15.montes sur [| 4 cyt man ac demar a jantes BMW 600$ 846-2267 dist exc cond 2000$ 679 7769 + PNEUS D'HIVER sur jantes GMC SIERRA 1989 Ford 215 75R15 200$ [v8 125000km ac dem neut 4 819-563 2670 4 PNEUS D'HIVER t85.65R15 montes sur rouss Honda Ac cord 96.2508 819-846-4370 pneus tiver 2500$ 562-5020 # HONDA ACCORD 1989 + 4 p auto 145000km 14008 Faut vou 822-0614 4 PNEUS D'HIVER MICHELIN ALPIN 155-80R13 100$ 4 SIMITOMO 185-65R14 100$ 2 SNOW TRARKER 21S-T0R15 50$ Tel R46-0476 TT à 4 PNEUS HANKOOK # J15.65R16.S000 km J usure, 250$ Tol 864-9145 BOÎTE FIBRE DE VERRE pour camion bte courte.400$ 46 4370 UTOS 104 VENDRE ACHETONS TOUS GENRES D'AUTOS ET CAMIONS VENGONS (NACES GSAGÉES into SSOR AUBAINE LOCATION D AUTOS A BAS PRIX NAtON Dunes SeCane Ud Autos reventes Locshon d sts Beauton, 845-4530, 821-6296 « AUDI M1 ST SAT 1996 + CNG Am an nw MM Net tas \u2014\u2014\u2014e «| he Ta $13.47.9200 \u2014\u2014 pour pièces ou réute 500$ HONDA ACCORD 92 Blanc.au tomatique 120$ Demandez Jean-Fhippe Tel 822-0069 HONDA CIVIC 1990 Tet ME-SIIE SL TR HYUNDAI ACCENT 97 TAN Am 4 preus ver 13008 neg man femme prope © EXERS JAR KIA-RXV SPORT 2002 Bieu AN Am 5 avtes $ pneus gurante &X$ Tel 829-0104 + MERCUAY SABLE GS 1996 # AEA Rm CONS Pay Te IY mas 5 at CRO am 10S Into Sed NN NISSAN STANZA 1988 tis Dre Mécarque artroude as 572-7228 + \" OLSMOBRE CUTLASS SUPREME « WT Ave avg tose prone mags atateremeque AS A0 a JN 8 Lal 16877 104 ew A VENDRE g SPT ah (= Xf FT YY Jpeg En des 2006 Fare parvenu votre Cv au 1 1 4 ENTREPOSAGE DE VEHICULES GARAGE pour entreposage mo- \u2018xs de nov a ma 2508 Res SHE-4158 Le £7 464% 120 MOTORISES rt GMC VANDURA 1989 350 mec- CP 2104 $ Qe) JH 67 # CUISINIER(ERE) » demandele, Temps per.Darbel Pour entrevue se presenter au 735 King Est demandez .yne Ou Serge entre 13 het15 = + CUISINIERE et AIDE-CUISINIERE # demandées avec espenence Sec: \u2018eur Bromptonwiie Mir 35 nres semaine de sow Jamais de \u201cns de bene © 19 [sem 565 3507 laissez message.ë L'ÉQUIPE DU aE 21 by oon Sur RESTAURANT DEMERS a mé \u201c678 pa 2737 est a la recherche de Cusmer- \u2014\u2014 shères) dy temps plein 122 ROULOTTES ou partel se presenta dec cv LOTTES au 336 rue Du Conseil Sherbroo- TENTES-ROULOTTES |,e ou appeler 5642811 ot de ROULOTTE PROWLER 2002 mandez Juny da Ru TUE neuve UVREURS DEMANDES Temps plen et ou temps partiel BATEAUX Se presenter chez Stratos Pizze- SPORTS NAUTIQUES ia au 260 12e Avenue nord et CHALOUPE FIBRE DE VERRE 14 pi avec remorque mot Mer cury 99 mot electr Mikota if, lb.1700$ neg 819-572-8889 # PONTON 8 X 20 PL, PONCEAU # acer de 20 po mat Evnrude 60 hp injection bonne cond 42008 Tel 569-0866 571-4372 1 26 MOTONEIGES BOMBARDIER ELAN 1973 bonne cond Tel 445-4525 \u201cPOLARISXCR 700 1998 3900$ neg PHAZER 2 199( \u2014 |800$ neg Echangerais aus contre moto 819-544-9388 SKI-DOO SUMMIT X 2004 nor 15900 km suspension et châssis renforces moteur refait aneut 6900$ 565-7134 128 TOUT-TERRAINS 2004 BOMBARDIER Outlander Max 400.2000 km 15 mois de garantie pare-brise pare-chocs avant et arnere Com- meneuf Tel 564-3773 1 30 MOTOS, SCOOTERS HARLEY DAVIDSON SPORTS- TER 1200 ROADSTER 2004 Moteur Evolution monte sur \u201csu lentblocs* echappement Screaming Eagle |! {50 50) pneu arnere neuf couleur Vivid black selle H-D Rallye Runner systeme dalarme chargeur de batterie accessores H-D sere Skull Prêt pour 1a prochaine sa- son, ncluant membership au Harley Owners Group et assis tance routere Road America 36000 km 98008 Possibite dentreposage gratuit pour {he ver Patrick 819-845-7178 132 REMORQUES + 2 VIEILLES REMORQUE # de 45 pi flat bed.pour faire des ponts de sentiers Tel.345-4525 REMORQUE EN BOIS & 18 interieur: Laisser mess 849-7331 REMORQUE marque Roll Jack 829-1097 572-4434 DEMANDE 1-819-580-0456 AGENCE FANTAISIE Jolies jeunes filles, toutes nationalites.Horaires flexibles.Tres payant.18 ans et +.Chauffeur demande.1-819-580-0456 + A DOMICILE, APPRENEZ # comment toucher un revenu de 300008 an en ¢ hrs jour 364 9672 ARBRES Travailleurs pour recolle de sapins de Noel.Debut: fin octobre.Operateur de chargeuse a clam et tracteur simple fermee de 12008 neg PERSONNEL avec exp.Emballeurs, chargeurs, dragueurs.Travail d'equipe.bonne forme physique et habile.travail 7jrs sem.Poss.de transport.Tél.lundi au vend.de 9h à 14h.PLANTATION DE L'ESTAIE 562-6279 ATELIER DU PERE NOEL (Plantaton Crête.58 ch De a R vere.Ste-Edwioge de Chfton: Hommes et femmes venez fare des couronnes de Noël du 31 octobre au 3 decembre ! Venez vous fare un suiplus d'argent pour vos achats de Noël * Remu neraton 775 $h plus bonus m teressant Rencontre dntorma ton le 25 26 où 27 octobre AM ou FM Confirmez votre choix 819-889-2202 SARMAID DEMANDEE de belte apparence entre 20 et 35 ans pou: bar achalange 15 mun de Sherbrooke auto necessaire int 837-0034 572-9226 570-7555 CAMELOTS RECHERCHES eunes Ou Adultes Dour \u20ac uma! LA TRIBUNE À SHERBROOKE secteur des rues Des Jardins-Fleuris, Des Jacinthes, 10e avenue nord, %e avenue nord et Papineau 564-5466 \u2014 104 À Ven 212 Belvedere sud ! | 1 06 {voue VEHICULES 50008 1 50 eue PERSONNEL 150 PERSONNEL 1 50 PERSONNEL DEMANDE DEMANDE # SATURN ee > CHERCHE Se.pour FORMATION POUR VOUS LA SANTÉ REL +7 sew prop \u2018a ravaus esterers preparabor EST IMPORTANTE ?= 4% pour \"1er 8S \"re 864-0972 AUTOMOBILE A.V.us assez une Canars ou un SUNBIRD 9.rorre condmon ; URGENT BESOIN evanu simpsement Jorerae Lt ar are 6508 # COUPLE RETRAITE * DIRECTEUR (TRICE) parce du pos et ester on Grimard Autos 571-1177 pour concergene dun mm.de Que FINANCIER (ERE) Sane?Jace qu vous fat + TOTOTATERCEL 19a |W Chemise de chon.Agotutes re-| ET CONSEILLER(IERE) __Lvoe 8370813 Lr Hes 8 res We + À Tuver Suites pour eniieten of mens | AUX VENTES rouræle PREPOSÉE BÉNEFICIAIRE \u201cA vasque cel SUS eg riz aux Devra demeures sus 108 mua | rowel a Jomicde Jerargee pour file ; camere\u201d _ndustne Ge !automo |de 26 ans nanccapee pnysque Die vous vibresse\u201d $$$ Saiæare ce 450008 a \u20180C000$ @ pus annuel Yenicule neuf fourr Conges week-enG Avantages sociaux Fas beson de diplôme dexperence nous Gus tor mons Cours prive intensit donne a Granby Fates vita\u2019 Places nme tees inf du wna au rendred: de 9h a 18h sans frais *-877-252-3949 PELOUSE ST-ÉLIE recherche conducteur avec er perience pour dengigement Pierre 563-4151 PIZZAMAKER CUISINIER-IÈRE avec \u2018expérience Se presenter avec CV a a Casa du Spagnetu 3058 King Ouest # PREPOSEE AUX BENEFICIAIRES.& De jour temps complet Info Res: dence Brooke.55 rue Brooks 822-0330 de 9nhat3hX RS Côte est 1 888 748-4213 .CHAUFFEURS 0 CLASSE 1 Basé à Rock Forest 1 888 748-4213 VOITURIERS (BROKERS) CLASSE 1 NOUVEAUX TAUX 1,45 $/mille Vide ou plein, au Canada et aux USA) des USA Foncuons donner Dan sem re pas ace au ever aide a :habs- lement et quelques avaux Te ragers 27 FN semane 830$\" @tani par CLSC Tai 565-1783 REPRESENTANT ENTREPRENEUR pour compagne inter nationale :domane publcre) Sur rendez-vous seulement CV par telec 563-7803 ou ggstarevidectron ca RESTAURANT Cuisiner sur plaque avec exp ibon Salaire + pourbowes: Coabcook Jude au 849-4124 849-4619 RESTAURANT EGGS FRUITS \u2018 recherche HÔTES - HÔTESSES Environ 20 hres semaine.Se presenter au 4200 King Ouest, Sherbrooke SERVEUR(SE) avec experience de jour Apporter CV au RESTAURANT LE BACCHUS 2765.rue King Ouest.Sherbr.SERVEURS (EUSES) avec expenence Se presenter avec CV a la Casa du Spaghem 3059 King Ouest SERVEUSE DEMANDEE avec experience sur plaque Appeler entre Bh et midi B19-B46-2525 SERVEUSE Fin de sem.20 h Se presenter au resto Pot-au-feu.2120 Gait O TU AS PERDU TON EMPLOI ?T; en cherches un meilleur ?819-843-5042 Du www Creetonjob info _ UNI-PRO CABLE T.V.cherche TECHNICIEN AUTONOME avec ou sans experience installabon câble TV et telephone !p.Dont posseder petit camwon ou fourgonnette.pour travail dans ter- rtore Cocege Câble TV Vote cv par fax au 819-425-9959 ou cour net unipro@bellnet ca + URGENT # Cort } temps plein pour @x recherche Qualités requises recherchons, curriculum vitate au Bells Comsapt Compagnie en pleine expansion est a la ç 7 \u2019 d\u2019EBENISTES Ces personnes devront avoir de l'expérience, être capable de faire la lecture de plans, d'opérer de la machinerie d'usine.Être autonomes et concieucieuses.Salaire concurrentiel.Si vous croyez être les personnes que nous faites-nous parvenir 3990, boulevard Industriel Sherbrooke (Québec) J1L 2T8 ou communiquez avec nous au (819) 821-3191 oh votre 16/280 WOWNEY & KOBER ~~ PLANTATIONS INC.POUR LA I yemploi * Operateur tracteur * Journalier * Experience : ferme, Hotellene de charme est à la recherche de : Réceptionniste temps plein et partiel Ass.Maitre d'hôtel temps plein Serveur(euse) jour et soir Femme de chambres www.aubergequilliams.com 572 Lakeside, Lac Brome Sortie 90, aut.10 1 888 922-0404 Rais LA A Un leader» dans la production d'arbres de Noel TRAVAILLEURS DEMANDÉS RÉCOLTE D'ARBRES DE NOËL * Operateur emballeuse * Aimer le travail exterieur.* Bonne forme physique.recolte, fon, fruits, amenagement, un atout.equipement recent, impermeable et gants Présentez-vous (voisin du | | 4 à | j | | de | À Qualifications à 4 à : i à ' 4 à | | 4 Une equipe d'experience dynamique, avec transport disponible, fournis.pour entrevue au 418, Route 108, à Birchton Resto 108) ou Contacter Pierre Roberge au (819) 875-3559 Recherche - Emballeurs - Journaliers Exigences - Esprit d'équipe Possibilité de transport.de 9 h à au (819) TRAVAILLEURS POUR RECOLTE DE SAPINS - Conducteurs de tracteur - Bonne dextérité manuelle - Bonne forme physique Imperméables et gants compris.Communiques avec rr du lundi au vendredi La Compaguaie D'Ardbres Downey Ins.16 h 30 : 5635-94883 168 onomareurs residences personnes âgees autonomes Tél 1-800-448-3553 VENDEUR(EUSE) Domame de la ceramque.chez les Entreprises Benoit Dodier.Poste temps plein.Salare selon compétences.Disponible jeudi soir.vendredi sow, samedi Expérience dans la decoration.Apportez votre cv au 1519 King Est.Fleunmont + VENDS VARIÉTES DE CHOCOLATS % Fais-tor rapidement SS$.Levée de fonds disponible Gérant d equipe demande 1-800-561-2395 TRAVAIL 152 DEMANDÉ SI VOUS AVEZ BESOIN d'un entretien menager dans 70 tre domicile.je suis toujours disponible.Appelez 819-562-0346 \u2014 1 62 ANIMAUX CHIOTS GOLDEN 7 SEM.Vacc verm.pure race.2 fem 1 mâle Tél 837-3124 ou 560-1336 178 er 228 oe nr | 268 coors __|318 parses EN TRES BON ETAT, VENTE DE Ce ARAGE 1-204-212-0165 MONSIEUR CEDRE cartons manuels DEBARRAS a.nec Church ; - 580-0456 - FANTAISIA ongingur Mointosr mooee 2275 amp:h- caer 200 w Mono 400 w Mdr tosh mogeie C28 preampufica- Mcintoh modéie MO°:\" Mcintosn mocele noyer Mact-pare's Mcintosh meudle contemporan LAND (2) cubes ampirhcateurs 100 w 14008 pour claviers instruments et microphones 819-573-5125 ou 819-620-4207 1 80 ARTICLES DE SPORTS EXERCISEUR ELLIPTIQUE TAPIS ROULANT MANUEL WEIDER, rameur Power Rider simulateur d'escalier avec bras Parfat pour un Mini gym a la Maison _e tout 300$ 564-2429 \"@e Zæer LErnoxviie vena 21 oct \u2018an a 2°\" et sam 22 oct 8r a \u2018232 236 ie SE yy 2420.MAISONNEUVE \u201c15am je 22 oa Antquies cama vai dépression Cranberry verres vaisseke collec: Due tes au ar VENTES DE GARAGE HORS-SHERBROOKE # VENTE DU PATRIMOINE + grande colector cantquies et magnifique proprete bord ce teau 2t 2 23 Octotre 9h a 17h 23595 Ch SteTnerese Can Meubles outis lampes et bep Gautres Tai 514-570-5315 240 Nixes MARCHE AUX PUCES 300 rue St-Francis Lennoxwille dimanche 23 oct 10h a 15h Tel 569-4958 MW PERDU, TROUVÉ 188 Errècie 7 MM RUGER avec telescope 3006 Yowa avec telescope 3030 Winchester 32 special 308 Browning 243 Browning avec telescope 12 pompes 12 3 coups.22 semi Fusil a poudre nore calibre 50.et autres caibres 346-2387 * ATTENTION CHASSEURS Carottes à chevreui en vrac ou en poche Lennorvile Pour (fo 57*-8448 194 COLLECTIONNEURS COLLECTIONS timbres.disques 33 et 45 tours assortis cartes postales.pape Jean Paui || 563-8626 196 Sveice PELLE À NEIGE 8 pi large.lège- rement accidentee BOOS neg Marc 864-4272 198 Décnureace 100% BOIS FRANC SEC 16 PO 708 la corde wee.Sherb at env Info 562-6301 tre QUALITE bois de chauffage sec.livraison locale gratuite 75$ corde 819-560-2444 90% ERABLE bois de chauffage sec at semi-sec 819-679-1657 BOIS de CHAUFFAGE 16 po.Livraison Tel 437-5191 BOIS DE CHAUFFAGE sec.ivre Info 620-2171 BOIS FRANC FENDU SEC Mélange avec rondins et 5 cordes bouleau 849-4773 BOIS FRANC SEC 80S/corde l- vree (mn 4 cordes) ou 65$ corde non livree 450-532-3444 FOYER A L'HUILE servi 2 ans avec tuyautere et reservoir 200 gallons.650$ 346-3089 + CLINIQUE DE TOILETTAGE # COLLEGE SHERB Pav.2 Pmx moindre.21-22-23 oct.878-3845 POMÉRANIEN MINIATURE male.2 Ib.de 3 mois avec acces- sores 300$ neg.562-2350 + POËLE À BOIS (Flame), % 4x4 1998 500 4 5008 571-2353 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 21 0 TRACTEURS POULES BELGIUM QUAIL Tel.864-9145 16 AY MEUBLES ET ÉtecrroménaceRs ARMOIRES DE CUISINE bois franc.26 pi long.lot 6 pi.plaque Jen-Ar, four encastre 1500$.Tél 565-2630.wv BEAUX MEUBLES À VENDRE Vous cherchez des meubles?Consultez la rubrique 164, Meubles et électroménagers La Tribune BIBLIOTHÈQUE chéne masstt tente en noire 864-4197 CONGÉLATEUR vertical 17 pu Woods.comme neuf 350$ 819-573-5105 ou 819-620-4207 TRACTEUR À GAZON HONDA modéle siege HT-R 3009.36 po 13 hp avec ramasse herbe.impeccable 12008 347-4455 TRACTEUR NEW HOLLAND TC 45 2002 45 forces.cabwe souffeuse Roberge 6 pi gratte avant 8 pr wrant sur les 2 côtes 700 heures 8'9-837-2349 214 Déhéstaunant POÉLE < onds et fourneau Friteuse.Plaque Table à salade Four à pizza, etc 565-2147 VENTE DE FERMETURE four a pizza trteuse poële.réchaud.table chaude.vaisselle.char ses.tables.four à pain.Blast Freeze rack a pâtissenes.plaque charcoal etc 450-266-9999 Sans frais 877-769-2999 Equipement de restaurant C_Landreville 215 be commence ENS.CHAMBRE A COUCHER en bos, excellente condimon Comprend 2 bureaux, 1 ma quilleuse et 1 banc Pnx de mande 600$ Rens 432-2422 FERMETURE BUANDERIE LAVEUSES-SECHEUSES Inglis AVENDRE 819-868-1413 LAVEUSE A LINGE atordeur propre Tei 345-4525 MINI LAVEUSE 23 po x 23 po.grange cuvette.peu dusure 380$ Mob salon 4 pl 1 chaise owotante * lampe le tout er chêne massif.100$ 346-9927 PLAQUE CHAUFFANTE VITREE blanche.POELE.fngo.fav sech blancs et lave-vaiss ens poële - fgo 24 po blancs sans gre Tel 572-0185 Hot Port.3008 Laveuse heavy du- | ty Elegance 150$ Peut vendre se parement et neg Te &23-1838 POÈLE.REFRIGERATEUR Clay sech' A parr de 100$ morceau \u2018Auss meces et mate las Meubles Conseil: 346-7168.TABLE AVEC 1 PANNEAU et < chasses.tuduiare Dianc com me neuf BATTERIE Je cusne en sta ~iess 246-4604 MOBILIER BIJOUTERIE mode comptoirs tras tres bon etat Vente rapice 819-838-1223.21 8 MACHINERIE ET OUTILLAGE PERDUE CAMERA numerique Canon Power Shot A510.a Ihôtel Le President le B oct Ar merais SURTOUT recuperer les photos de Las Vegas \u2018 Postez- moi ces photos par prbe ' 70 Marcel Vidal Blainville J7C 3T1 562-9370 Cnantal 2 43 HALLOWEEN et NOEL + COSTUMES ENFANTS ET ADULTES + halloween privée enfants et professeurs entre 10$ et TL DUC COUPLES SHOW NOS STARS NOG NOUVELLES Vanessa 21 ans.belle de jour Juke 23 ans.super poitnne Lea 20 ans.jeune pro Nina blonde.23 ans.5 pi $ po Moiarue 19 ans feminine 348 Myriam 23 ans perte noue 36D ot plusieurs autres (aussi) HOMME POUR HOMME Rem 21 ans.sensuel 580-0456 Taie Je \"aes oe cere Demere semane 574-4891 320 bess\u201d FERAIS DIVERS TRAVAUX ut et ex pour vous 20 ans dem penence Jans la pose 09 pian cher Tai 822-2332 345-4087 + MENUISERIE.RENOVATION w de tous genres mt ext Goon s- sol DOS franc Ceramque loue baicon.remise revétement ext fe nestrabon Mano Gagnon 620-9662 + PEINTRE-PLATRIER # jonts pemnture pose Gypse stucco Yvan 565-0175 # PEINTRE RESIDENTIEL + Libre mm SOUMISSION Qrabute Avec expenence 819-348-2171 PEINTURE INTÉRIEURE Quaite professipnneile Estma- tign gratuite Licence RBQ 8305-7091-42 Vincent 574-9050 Engageons (18 ans et +) PLATRIER-PEINTRE Asan plâter brage Oe jonts Ge CLIMATISE o trag fi 1-204-324-0021 maton grafute.Rel Sw demande Michel: 819-875-2256.DOUCE EXTASE * RENOVATIONS FOREST ENR.+ de fout seion vos besoins.de la to- + NOUVELLES DEMOISELLES ture au sous-sol.Fintion int.ext POUR VOUS MESSIEURS! |Promobon sur fotures.estim gra GRAND CHOIX D'HÔTESSES, [tite @t tav gar 15 ans exp JEUNES FEMMES 563-8369 345-0699 SENSUELLES et DÉSIRABLES RÉPARATION de machines à TENDRESSE of 6 APAISEMENT C0udre industieis où domestr PEUVENT VOUS RECEVOIR DANS UN ENDROIT DISCRET OU PEUVENT SE DEPLACER VOTRE PLAISIR EST NOTRE SATISFACTION.Couples show duo 305 Tél 346-9602 } pour HALLOWEEN! HALLOWEEN! ENGAGEONS mer, on oe soo omnes | 823-7432 408 300.Jacques Fleur 820-9940 1193482888 HALLOWEEN LOCATION + DE 500 .reo ee my SEDUCTION DIVERS VYVVVVYVY 244 À VENDRE i rb + 2 LONGUES POUTRES + de chemin de fer 14 pi x 9 po x 7 po et 16 p1 6 x 9 po.x 7 po Tél 565-7195 ARMOIRES DE CHENES haut 112 po.unte 14 po.garde manger 36 po.fot 47X36 po en L 75X8 po 563-8253 DESSUS COMPTOIR de cuisine avec ever double et robmetterie Dessus dilôt et comptoir repas.le tout de couleur beige.566-2029 FUSIL 12 C-1-L 1 coup.etui.bar- ture.ceinture et balles.etc 190$.Horloge murale à remontoir.etat neuf.175$ 875-1092 LIT ELECTRIQUE 39 X 80 350$ ORGUE Baldwin 150$ Tel 563-5680 OUTILS USAGES pompe à eau avec moteur.chaise de bureau.2 \u2018dnlis elect 2 chaises berçantes antiques.569-3264 UT 54 PO.et UT 39 po avec supports sur roulettes 562-2484 + PERLES ET BIJOUX EN ARGENT, UNIQUES! # _ MEILLEURS PRIX QUALITÉ SUPÉRIEURE www.gemsetjewels.net PNEUS HIV.4 x 205-70-R14 sur jantes Voyager 97.325$.4 x 155-80-R13, 125$ Aussi, tracteur de jardin.Alls Chaimers.16 hp.hydrostatique.tondeuse 48 po souffieuse 42 po ra- masse-herbe.pesees et chai nes 34508 819-572-3149.POMPE SUBMERSIBLE commerciale.boyau 100 p1 somme 2 po Exc cond 843-3786 * RECHERCHE GARAGE DE TOILE # usage.simple ou double ou plus grand Tel 864-0972 SOUFFLEUSE YARDMAN 1026 Perceuse a colonne 16 vit.Compresseur 2 f central pneumatique Cochon au gaz propane.Scie a metal Chauffe Pour votre plaisir à faire ie bon choix, un seul endroit 18ans et plus 24h 24h 348-2084 ENGAGEONS 1-819-829-3017 / DISCRETION VYVVYVVVY Nouvelles hôtesses Sedutsantes - tendres - chaleureuses 18anset - Engageons __825-3017 LA VRAIE NINA ET SES NOUVELLES AMIES SE PREPARENT POUR MIEUX VOUS RECEVOIR.MERCREDI 26 OCTOBRE.N'ACCEPTEZ PAS D'IMITATION.mettent 266 massaces 10H A.M.A 11H P.M.7 JRS7 MELANIE ET SES NOUVELLES AMIES VOUS REGOIVENT TÉL: 823-2218 CLIMATISÉ + BONJOUR! JE MAPPELLE Shana + belle et sensuelle avec des allusions gmvoises Venez me voir le plaisir sera au menu Voila 819-560-1601 BON MASSAGE, REIKI Jane B 820-2835 + MARILOU # Massage sensuel en toute discretion Tel.562-3757 rete au kéroséne Monte-charge 601 pour bateau ou autre MASSAGE Et divers articles 346-2387 Mane-Josee 569-3529 TT MASSAGE SUEDOIS 260 MATE ot Cattomien Andre 346-8766 MASSOTHÉRAPIE, RÉFLEXO- + BAR PARADIZE.TAM TAM % LOGIE relaxation et regain (UMBIE) Entree gratute À 21 h d'energie 868-2492 au 4994 Route 112 Ascot Comer - 820-7113 www parachze ca VALERIE vous recoit contort et discretion a partir de + SOUPER RENCONTRE et AMITIE #1 11 5 am \u201cyrs \u201cor 345-2402 Tous les vendredis a 18h.Pizza Mi Vallon.4857 Bd Bourque ancien GARDERIES Wal-Mart 35 ans et < Musique a GARDIENNAGE 1 1 ! 21h 820-7661 Bienvenue à tous GARDERIE A 75.RUE JOLIET PLIEUSE 8 pi 18 gauges.cou peuse en C 16 gauges 4 pi.819-572-7241 + RETROCAVEUSE, \"BACKHOE\u201d JCB # 1989 bonne conditon propre 18500$ Marchand 819-838-5085 SOUPER SOIREE echangste pour couple iibertir le 3 gecem- bre 2005 345-4097 218 Erounuace GRANDE VENTE ARTICLES ET VETEMENTS vor \u20ac à 24 0s et She I OS « Me acte Side pu'\u2018cate.ca- Marufon ACAGE* S'AMECIEE FF | sposter en v 220 awn ow + 10 FENÊTRES PVC 3GX50 # 2 fer FVC \u201842 toutes a guilob- ne Bote set 2X ao avec draker cores acer 3480 ever acer non 7 cuvettes avec hamoiures es eau TT A 8 \u20ac tonettes comoietes \u2018 vante à va dos Et ates \u201catenau Ce B67 208: SAS-408C + ARMORES CUSINE EN CHÔNE + vaeur 5000$ Der \u2018DOS \"ai 843-\u2018023 LATTES DE BOIS FRANC se L______________________________] 178 SN INSTRUMENTS cerser noyer 656-2276 572-3126 MASONITE BRUNE 00 1 6° Se « JES $M AU 900 DES PRES + ww oar a2 da Sous atr mic De Out Dour us mms 262 ASTROLOGIE 1-204-212-0178 AU Te CIEL Kh kk kkk Les plus belles hôtesses ot le ples grand choix pour vous satisfaire Service discret ot rapide Pour que vos desirs deviennent realite! 562-1185 IANS ET + 136 cd Pour wnfos 562-1103 318 rss pres Tnolet.educ dexp.mieu accueillant.repas equilbres 2 places 18 mors et moms 1 place 18mosaSans Tel 347-1551 + Garderie LA PETITE GRENOUILLE + en mieu fambai reconnue par CPE debut nov.Chemm Gaivn Fleunmont.2 places dsp 2 ans et ius Lyne 573-0069 NOUVEAU milieu farilai a 7$ tue Leger Sherb 3 pl dsp mm Stephane 565-2876 issage & eux er angas | QUARTIER NORD en gardene.33 ans d expenen- se places disponbies semaine et fins Je semame.heures fler- Des 564-0910 212-4040 ROCK FOREST GARDERIE MAISON CHEZ \u2018SABELLE Se'erence et recus 564-7168 i Or avec graîte 364-0972 DENEIGEMENT AVEC TRACTEUR et souffeuse Dour sec: leur © East-Arqus 832-3402 DENEIGEMENT avec detrt canon Adres \u201cSr 457 AC PRESTIGE 679-8012, EMONDAGE AVEC MACELLE Ge & 0 Te 348-2943 ot 572476* ques à domicile.20 ans d'expe- rence dans le domaine 819-562-1673 : RESTAURATION DE BETON remise a neuf de balcons-esca- hers-trottois-finiton de solage etc Stuc.acryl Ccrépit.ciment potym ent.spec.823-1421 VOUS AVEZ BESOIN d'un serv- ce téléphonique résidentiel?Obtenez-le aujourdhui pour seulement 2395$ incluant la messagerie vocäle gratuite pour 2 mois, interurbains illimrt- tés Téléphones cellulaires aussi disponibles Service 24 h 1-866-343-0119 # VOUS ÊTES À LA RECHERCHE # dune femme de menage.demandez Ginette Gens sérieux seule ment.Sherbrooke 569-8089 AVIS LÉGAUX - APPEL IPOFFRES - SOUMISSIONS - ENCANS AVIS DE DEMANDE DE CHANGEMENT DE NOM Prenez avis que Pierre Vachon domicihé au 51, rue Angus Sud, East Angus {Québec), présentera au Directeur de l'état civit une demande pour changer son nom en celui de Pierre Vachon yr.Pierre Vachon 188751 VENTE PAR ENCAN Pour la succession de Feu Mildred Learmonth, de Len- noxville, originaire d'Inverness, le samedi 22 octobre à 10h au 160, rue Queen à Lennoxville.SERONT VENDUS: grand congélateur: fauteuil inclinable LazyBoy; petits appareils électriques et autres articles de maison; climatiseur; aspirateur.ANTIQUITÉS ET OBJETS DE COLLECTION: mobilier de salle à diner comprenant la table et 6 chaises à dossier imprimé; bahut avec miroir; canapé style victorien; berçante à dossier imprimé; lavabo conique sur pied; armoire à confitures; armoires et bureaux; rouet; panier à pommes et autres paniers; décorations de Noël; traineaux d'enfant: skis; manteaux de fourrure; commodes: coffres a literie: poupées de porcelaine (Allemagne); robe et chaussons de baptême; oursons; jeux; casse-tête et autres jouets; pot de faïence au design bleu; tables de bout et autres petites tables; livres; lampes à l'huile; vieilles cartes postales; album; conserve marque magasin JMcCammon.Inverness; boîtes à tabac et autres; boîte en bois; barils de farine; miroirs; support à lettres; courtepointes faites à la main et autres couvertures; encrier; Cadre à courtepointe: laine; chaises dépareillées; coffre au couvercle en dome; damier fait à la main; jouets en bois: bocal scellé et autres récipients; service de vaisselle pour 8 Crown Port; machine à coudre à pédale; plats de service avec poignées \u201clion\u201d; service C.C avec pièces assorties, verre coupé: pot de chambre, boîtes à fromage; collection de crémiers.livres d'enfant; épinglettes à chapeaux.montre de poche.tasses et soucoupes: vaisselle depareilée.petits outils et autres articles trop nombreux à enumérer.La vente se tiendra à l'intérieur.Apportez voscharses.Condition.comptant Larry Wheeler, encanteur Graniteville (Québec) 876-5349 M00 wx Ces.| 5 | AW 30 0's 350 sare t En PANE\u201d BESOM O Uk REGAN 2, PERTE DE SURPLUS DE cenerge ® 2% aguence\u2019 eran | POI POIDS dez-mo comment XW 386 Be Cenerye Te 34539 | SAMS Soars @ Araes Aw SS TANNE as SOUFFRIR?563-2042 * 577-042-0042 Ma Je 306 ma 2e arte ga | \u20ac nefssatae ea | PRÊTS ET SUBVENTIONS |enrremmemeeen ses 306 gouvernements pour \u201c3 SOINS THERAPEUTIQUES | peste entreprise exstante oO.52 nouvelle 3004\" \"2962 GE WSHNEAE « CLINIQUE C'ORTHOTHERARIE à: A Bae SLA Gé \u2018pate Era Urgence 564-5060 : MASSOTHÉRAPIE PAUL Tx E3383 AZM RECHERCHE ee finan- ser pour entrapnse Je et transactions mers | 819-437-4708 AVIS LÉGAUX - APPEL D'OFFRES - SOUMISSIONS - ENCANS AVIS PUBLIC VILLE DE SCOTSTOWN AVIS PUBLIC est, par la presente, donne aux électeurs inscrits sur la liste electorale municipale que : 1.un scrutin sera tenu, 2.les candidats à cette election pour les postes ci-après mentionnes sont MAIRE Solange Bouffard Myriam Sainson Equipe Pour le renouveau de Scotstown' CONSEILLER SIÈGE NUMÉRO 1 Michael Boulanger Mark Hart Equipe : Four ie renouveau de Scotstown' CONSEILLER SIÈGE NUMÉRO 2 Michel Beauchemin Equipe: Pour le renouveau de Scotstown' Jean Langlois Lucien Lauzon CONSEILLER SIÈGE NUMERC 5 Rémy Beauchesne Sebastien Gabanna Jeanne D'Arc C.Guillette CONSEILLER SIEGE NUMERO 6 Jacques Duchesneau Daniel Gaudreau Poste : Poste : Poste : Poste : Poste : 3.un vote par anticipation sera tenu de 12 h a 20h au lieu et à la date ci dessous indiques: Endroit : 67, rue de Ditton Date : 2005-10-30 Sections de vote : 1 à 2 4.les bureaux de vote le jour du scrutin seront ouverts de 10 h à 20 h a l'endroit suivant : Endroit : 101, ch.Victoria Ouest Date : 2005-11-06 Sections de vote : 122 Donné à Scotstown ce 14\" jour d'octobre 2005 Claudette Cloutier, presidente d'élection | wt ol Centre de sante et de services sociaux de la MRC-d'Asbestos D APPEL D'OFFRES PUBLIC Vente d\u2019un terrain, Asbestos, quartier Saint Barnabé.Le Centre de sante et de services sociaux de la MRC-d'Asbestos désire vendre sans autre garantie que celle de ses faits personnels un immeuble connu et désigné comme étant le lot cadastré officiel 12-B-36 R 3, division SHN lot RG 2, subdivision no 6-A-P, 6-A-264-P 6-A 267 et d'une superficie de 84 900 nv situe sur la rue Manville Ouest.Date de clôture : 7 novembre 2005.Validité des soumissions 1.Pour être valable, toute proposition doit être signée par une personne autorisee et a) être accompagnée d'un chèque visé, tire sur une banque à charte canadienne ou sur une caisse populaire, d'un montant équivalent à 10 % de la soumission, fait à l\u2019ordre du Centre de santé et de services sociaux de la MRC-d'Asbestos.Ce montant sera appliqué en acompte du prix de vente et le solde du prix de vente deviendra dù en en seul versement à la signature de l'acte de vente; b) parvenir au bureau de monsieur Stéphane Charland, sis au Centre de santé et de services sociaux de la MRC d'Asbestos, 475, 3e Avenue, Asbestos (Québec) J1T 1X6.Les soumissions deviennent sans effet a l'expiration de la période de validite indiquée dans l'appel d'offres.Le Centre de santé et de services sociaux de la MRC-d'Asbestos ne s'engage a accepter ni la plus haute ni toute autre soumission et le cas échéant, la réalisation de la soumission retenue est conditionnelle à l'obtention des autorisations requises en vertu des articles 260 et 261 de ia Loi sur les services de sani?et les services sociaux.4.La soumission retenue devra être valide pour cent quatre-vingt (180) jours à partir de l'heure et du jour de clôture de l'appel d'offres et son soumissionnaire devra s'engager à signer l'acte de vente dans les cinq (5) jours de l'avis qui lui sera donne par le Centre de santé et de services sociaux de la MRC-d'Asbestos a la suite de l'obtention des autorisations requises en vertu des articles 260 et 261 de la Loi sur les services de santé et services sociaux.Les garanties de soumissions des autres soumissionnaires sont retournées dans les (30) jours qui suivent l'ouverture des soumissions.6.les ronditions du présent appel d'offres sont stipulees dans un document qui peut être obtenu gratuitement du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 13h 30 a 16 h à l'endroit suivant Centre de santé et de services sociaux de la MRC-d'Asbestos 475, 3e Avenue, Asbestos (Québec) JIT 1X6 7 Le soumissionnaire doit présenter sa soumission sur les formulaires fournis a cet effet à l'adresse précitee.8 Seules tes personnes ayant obtenu le document faisant etat des conditions exigées pour la presente vente seront admises à visiter le terrain sur rendez-vous en communiquant avec M.Stéphane Charland au numero (819) 879-7158 poste 343.9 les directives sur la maniere de .soumissionner font partie intégrante du présent appel d'offres.Mario Morand, directeur général ac N w wv LaTribune a votre porte tot le matin 564-5466 1 -800-567-6955 (zone interubaine) S î S SHERBROOKE VENDREDI 21 AVIS LEGAUX - APPEL D\u2019OFFRES - rear x ae «| SOUMISSIONS - ENCANS REGIE INTERMUNICIPALE DE PROTECTION CONTRE L'INCENDIE DE VALCOURT 541, AVENUE DU PARC VALCOURT (QUEBEC) JOE 2L0 AVIS PUBLIC AUX CONTRIBUABLES DES MUNICIPALITES DE Bonsecours Racine Lawrenceville Canton de Valcourt Maricourt Valcourt (ville) Prenez avis, conformement aux dispositions de l'article 468.38 de la Loi sur les cites et vilies et 606 du Code municipal que lors d'une assemblee reguliere du conseil tenue le 12 octobre 2005 au siège social de la Regie intermunicipale: de protection contre l'incendie de Valcourt, au 541, avenue du Parc, à Valcourt, la Regie a adopte le Règlement no 1 decretant l'achat d\u2019un camion de protection contre l'incendie de la municipalite de Racine et un emprunt au montant de 290 000 $ pour une periode de quinze (15) ans.Que tout contribuable a qu' s'adresse le reglement peut s'opposer à l'apptobation du reglement par le ministre des Affaires municipales et des regions en transmettant à ce dernier sont opposition ecrite au cours de la periode de trente (30) jours qui suit la publication de l\u2018avis.Donne a Valcourt, le 19 octobre 2005 Paul Roy Secretaire trgsoner par interim \u2018 és des [Avis public Regie ges alcools, des Courses ef des eon Avis de demandes relatives a un permis ou a une licence Toute personne, soCiete Ou association au sens du Code civil peut, dans les trente jours de 13 publication du present avis.sopposer 3 une demande relative au permis ou 3 Ia licence crapiès mentionnée en transmettant à la Régie des aicoocis.des courses et des jeux un écrit assermente qui fait etat de ses motfs Ou interverur en faveur de la demande.sl y a eu opposition, dans les quarante-cing jours de ia publication du présent avis Cette opposition ou intervention doit être accompagnee d'une preuve attestant de son envoi au demandeur OU & SON procureur, par courrier recommandé ou certthe ou par sigmtication a personne, et être adressée à ia Regie des alcools, des courses et des jeux, 560, boul.Charest Est, Quebec (Quebec} G1K 3J3.NOM ET ADRESSE NATURE DE ENDRONT DU DEMANDEUR A DEMANDE 2 EXPLOITATION Georges 11) Restaurant pour 860.rue Crag Manrsopoutos vendre: Nord CRAIG 2005 Cookshwe-Eaton 850.rue Craig Quebec! JOB 1M0 Nord Cookshire taton (Quebec: 308 1M0 Dosses 745-125 Cameleon Cafe 1) Restaurant pou 2150, rue Gan Bstro Inc vendre! avec Ouest CAMELEON autonsation de Sherbrooke CAFE BISTRO spectacles (sans nuoite) Quebec] JIK Ik: 2150 rue Lan {1) Restaurant pour Ouest Sherbrooke (vendre) \"Quebec! J1K 1K2 (2) Restaurants pour Dossier 2208 932 (vendre) sur terrasse Québec ss TERRY Le fisc réclame plus de 3 M $ à un présumé caïd de la drogue Presse Canadienne QUEBEC evenu Québec réclame plus de 3 millions $ en taxes et en impôts impayés au chef présumé du reseau de trafic de cocaïne démantelé mercredi sur la Côte-Nord, alors qu'il ne déclarait à FÉtat qu\u2019un revenu annuel de 26 000 $, selon les documents légaux déposés devant la Cour supérieure.Siceve Tremblay.âgé de 40 ans, est la tête dirigeante présumée du réseau qui alimentait Longue-Rive, Baie-Comeau ct Sept-Hes en cocaïne depuis 2003 et au sein duquel oeuvraient pas moins de 55 personnes.En plus des 36 arrestations de mercredi.les policiers de la Sûreté du Québec et de la Gendarmerie royale du Canada ont appréhendé 19 petits revendeurs et courriers de l'organisation.hier.Selon les requêtes produites par le fisc et dont Le Journal de Québec a obtenu copie.Tremblay.qui exploitait une entreprise de location de machinerie.de transport de gravier et de déneigement à Longue-Rive.à une dette de 1.2 million $ en vertu de la Loi sur les impôts.pour les années 2003 et 2004.C'est une enquête policière qui a permis d'estimer les revenus que tirait Tremblay de la vente des stupéfiants.Mais rien n'y paraissait dans ses déclarations d'impôts: le récidiviste affirmait avoir gagné des revenus respectifs de 27040 $ et de 26 000 $ pour les années 2003 et 2004.Ce n'est pas avec ce salaire que Tremblay s'est payé «plusieurs véhicules dont une motocyclette Harley Davidson 2003.d\u2019une valeur approximative de 21 000 $ et d'une motoneige Bombardier Expedition 2005, d\u2019une valeur approximative de 10000 $».soutient le fise dans ses requêtes.De plus.sa compagnie.Location Steeve Tremblay ine.\u2026 dont il est le seul actionnaire et administrateur, doit plus de 1,8 million $ en taxes de vente.entre 2003 et 2008.Biens bloqués Une ordonnance de blocage judiciaire a été prononcée sur une douzaine de véhicules dont l'entreprise est propriétaire.qui pourront éventuellement servir à rembourser l'Etat.sans compter les deux immeubles dont Tremblay est propriétaire sur la route 138.Steeve Tremblay aurait même entraîné son père, André, dans ses affaires clandestines.Ce dernier a notamment vu ses propriétés et véhicules confisqués pour garantir le paiement de créances de plus de 50 000 $.Le bras droit présumé de Tremblay à Baie-Comeau, Ange-Aimé Létourneau.s'est vu réclamer plus d\u2019un demi-million de dollars par le fisc pour les mêmes motifs, en plus de 350 000 $ pour sa société Gestion A.A.Létourneau.Fait particulier, l'homme de 54 ans était en possession d\u2019un chèque de 100 000 $, provenant de la vente récente d'un immeuble, au moment de son arrestation.Il lui-même déclaré qu'il n'aurait pu le déposer à la banque puisque le ministère du Revenu l'aurait saisi.OCTOBRE 2005 La Tribune Ds Nécrologie GARAND Soeur Thérèse p.m.1918-2008 des Soeurs de la A Vinfirmenc Presentation de Marie.le IN octobre 205, à Fâge de ST ans.est decedee Soeur Therese Garand, pa.en religion Soeur Françoise-de-la-Visitation, demeurant à Sherbrooke.Socur Garand sera exposce à la: COMMUNAUTE DE LA PRESENTATION DE MARIE 1021, rue Conseil, Sherbrooke La direction des funerailies a ete contice a la: Residence funeraire Steve L.Elkas inc.601 du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 865-1155 - Téléc: 820-8872 Courriel: stevel.elkas(« videotron.ca Affilie la C.T.Q.Heures de visite : JEUDI 20 octobre 2008 de 15h & toh et de Wh à Ilh et VENDREDI 21 octobre 2005 de 9h à 10h 15.Le service religieux sera celebre.le VENDREDI I octobre 200$ à 10h30 à la Chapelle des Soeurs de la Presentation de Marie et de là au cimetière de ta Communaute.Outre sa famille religieuse.Soeur Garand laisse dans le deuil sa soeur Lucienne (feu Adrien Jodoin).Elle etait egalement la soeur de feu Gisèle.feu Maurice.feu Maric-Ange.feu Françoise.feu Eugenie.feu Jeanne.feu Paul et feu Rose-Aimee.Elle laisse aussi dans le deuil plusieurs fieveux et nièces et autres parents et anis.MARÉCHAL Yvette (Lemieux) 1915-2005 A North Hatley, le I8 octobre 2005, a l'age de 9 ans, est décédée madame Yvette Lemieux, épouse de feu Roland Maréchal.La famille vous accueillera à la: Résidence Steve L.Elkas inc.601, rue Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél: 565-1155 - Téléc.: 820-8872 Courriel: stevel.elkas@ videotron.ca Affilié la C.T.Q.Heures de visite : VENDREDI 21 OCTOBRE 2005 de 14h a 17h et de 19h 4 21h.VEUILLEZ NOTER QUIL NY AURA PAS DE VISITE AU SALON SAMEDI 22 OCTOBRE 2005.La famille sera présente à l'église, Samedi 22 octobre 2008 de 10h à [1h Le service religieux sera célébré le samedi le 22 octobre 2008 à Hh en l'église Ste-Elisabeth de North Hatlev.située au 311$, chemin Capleton.La dépouille de madame Maréchal sera innhumée le Lundi 24 octobre 2005 a 11h au cimetière St-Michel de Sherbrooke.Madame Marechal laisse dans le deuil ses 2 fils Pierre et Louis.Elle était la mère de feu Andre (Lvse Brousseau).Elle laisse également ses petits-enfants _ Vincent.François-Alexandre.Christine, Emilie et Alexandra : son arrière-petits-fils Austin.Elle était la soeur de feu Roderick Lemieux.Elle laisse de nombreux neveux et nièces, autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons au PAVILLON DE L'AVENIR, Église Ste- Elizabeth.3115, ch.Capleton, North Hatlev.(Québec) JIE 2E2 ou à la MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220, Kenedy Nord.Sherbrooke.Qc, HF 2FE2, seraient grandement appréciés de la famille.LANDRY BELANGER Irène «née Champagne) Au CHSED l'Ermitage.le 20 octobre 2008 est decedee à l'âge de S4 ans Mme Irène Champagne Landry Belanger, cpouse en premières noces de feu Jean-Paul Landry et en deuxièmes noces de Armand Belanger domiciliee à Victoriaville.La famille vous accueillera au: Salon funeraire Louis Bergeron inc.620, boul.Bois-Francs sud, Victoriaville Tel: 819-357-2621 - Veloce: 819-387-4748 salonbergeronce videotron.ca www.aalonbergeron.com Heures de visite VENDREDL le I octobre 200$ de dha loh det de Wha 22h et samedi jour des funerailles à compter de 9h.Les funeraiiles auront heu le samedi 22 octobre 2008 à THE en Peghse de Ste-Clothilde.Outre son epoux.Mme liene Champagne Landry Belanger laisse dans le deuil ses enfants : Rejean Landry (France Gingras) Longue Richard Pandey (Pauline Dubois) Asbestos, Rene Land (Carmen Normandin) Windsor, Real Pandy (Ghislaine Houle) Victoriaville, Remi Landry (Annie Pie) Valcourt.Ses petits enfants : Julie (Mathieu Sauve), Chantal.Melanie (Martin Raymond), Marie-Josce, Manon.Martine.Marie-Helène.Patrick (Valerie Auchu).Pascal (Jenmter Fram), Steve (Stephanie St-1 ous), David (Sabrina Jalbert), Geneviève et Fliane.Ses arrières- petits-enfants : François et Melissa Sauve, Anthony Landy.Sa soem du Champagne (feu Maunce Champagne) Montreal, ses frères: Andre Champagne (Monique Cloutier) Victortaville.Chartes Champagne (Suzanne Landry) Victoriaville.Sa belle-soeur Laurette Landry (feu Gerard Champagne) Victoriaville.Fes enfants de son cpoux Pierre Belanger (Martine Richard) Belocil, André Bélanger (Celine Hinse) Victoriaville.Ses petits-fils David et Antoine Belanger.Mme Irene Champagne Landry Belanger laisse egalement dans le deuil plusieurs neveux et méces, autres parents et amis.] _ PARLER DU DEUIL le.[Ton des en suivi de deuil 1 maison Monbourqueffe Hifosta maisonmonbourquette com Tel: (314) 523 396 Suns frais: 1 888 423 3596 Suite des avis à la page suivante La lutte tourne à la foire d'empoigne à Québec Presse Canadienne QUÉBEC e premier débat télévisé des quatre candidats à la mairie de la ville de Québec, diffusé hier.à tourné à la foire d'empoigne.Au cours du débat.le ton des échanges a souvent monté et les commentaires méprisants se sont multipliés.L'ex-mairesse de Sainte-Foy et candidate indépendante.Andrée Boucher.à traité un de ses adversaires.l\u2019ancien ministre libéral Marc Bellemare.de «gamin» et de «père supérieur».De son côté.M.Bellemare.chef du parti Vision Québec.a qualifié l'Action civique.dont le chef est Pierre-Michet Bouchard.de «petit parti de déglingués».M.Bellemare est apparu particulie- rement agressif.interrompant régulièrement ses adversaires.«Si vous voulez crier, on va crier tous les deux.mais ce n'est pas une façon de discuter!» a tonné Claude Larose.chef du Renouveau municipal, lors d'un échange musclé avec M.Bellemare.Mais les attaques ont surtout été di- tigées vers Mme Boucher qui, sclon un sondage publié à la fin du mois dernier.est en avance dans les intentions de vote.devançant M.Bellemare.Ses adversaires ont tous critiqué son administration alors qu'elle était mai- resse de Sainte-Foy.M.Bellemare à rappelé que les dépenses de la municipalité.maintenant fusionnée a Québec.avaient augmenté de 38 pour cent entre 1985 et 1993, It a été davantage question du bilan de Mme Boucher que de celui de Padminis- tration sortante alors que Claude Larose, qui succède au maire Jean-Paul F'Allier à la tête du Renouveau municipal, aurait pu profiter d'un récent un rapport du Conference Board démontrant la bonne santé économique de la ville de Québec.Par ailleurs, M.Bellemare.de nouveau assailli sur la question de son financement politique, s'est défendu beaucoup plus vigoureusement que lors d'un débat précédent.ll a déclaré que ses dons.«de 248 $ cn moyenne», provenaient uniquement de citoyens.Un électricien est mort en recevant une décharge électrique à Saguenay gisant inconscient.» Presse Canadienne SAGUENAY n électricien de 38 ans qui