La tribune, 26 novembre 2005, Cahier 4

[" RE \u20ac AAR aL.LA ceux de a.à Shes aa EN 4 eB dee.mem nme a La Tribune SHERBROOKE SAMEDI 26 NOVEMBRE 2005 NFL: MIS A PART LES COLTS.DS LNAH Martin Duval marque mais le St-François s'incline en fusillade page D4 », CAHIER LNH Les Sabres prennent leur revanche sur le Canadien: 3-1 page D3 ES Flory prét a relever le défi «Nous sommes là pour gagner la coupe Grey», dit le joueur de ligne des Alouettes Détends-toi, mon Scott.On a beau peser 310 livres, comme c'est le cas du bloqueur Scott Flory (assis), la souplesse est de mise lorsqu'on se prépare à jouer en finale de la coupe Grey.Dans sa préparation, Flory à pu compter hier sur l'appui de son coéquipier Paul Lambert.Michel Lajeunesse (PC) VANCOUVER Flory.jeudi soir, quand on a annoncé qu'on lui avait préféré Gene Makowsky.des Roughri- ders de la Saskatchewan.comme joueur de ligne par excellence au pays.Le garde à l\u2019attaque de six pieds quatre pouces, 310 livres aurait certes apprécié au plus haut point de mériter un tel honneur.Il ne s\u2019en cachait pas non plus pour le dire, hier, après un exercice de plus de deux heures des Alouettes au B.C.Place.«Non, je ne le cache pas, j'étais déçu.C'est un | a déception se lisait sur le visage de Scott grand honneur que d'être choisi le meilleur de sa profession.Mais je n\u2019ai aucun contrôle sur le vote.Et ce n\u2019est pas la raison principale pour laquelle nous sommes ici.Nous sommes là pour gagner la coupe Grey.» Flory, qui en est à sa dernière année de contrat avec les Alouettes, avait signé un contrat à titre de joueur autonome avec les Roughriders l\u2019an dernier avant d\u2019être échangé à nouveau aux Alouettes dans cette Ligue canadienne où on ne fait rien comme dans les autres circuits.Une guerre de tranchées Les matchs et les championnats de football, ça se gagne dans les tranchées.C\u2019est un fait bien connu.Matthews critique le système de votation Michel Lajeunesse (PC) VANCOUVER on Matthews ne s\u2019est jamais caché pour dire qu'il était un des grands admirateurs de Damon Allen, le quart des Argonauts de Toronto, choisi jeudi le joueur par excellence dans la Ligue canadienne de football.Cependant, il remet en question tout le système de votes, qui selon lui donne une image plus ou moins précise de la réalité.«Si vous pensez que Allen a connu une saison exceptionnelle et qu\u2019il est le meilleur joueur de la ligue et que vous avez voté pour lui, tant mieux.C\u2019est une question de conscience et de jugement, a dit Matthews.Mais si vous avez voté pour lui pour tout ce qu'il a fait au cours de sa carrière, ce n'est pas la même chose.«Pour ma part, je crois que AC (Anthony Caivillo) a connu une saison exceptionnelle.» Les statistiques tendent à donner raison a Mathhews.Calvillo a compiété 451 passes en 697 tentatives cette saison pour des gains incroyables de 5719 verges et 35 touchés.Autre texte en D5 Les receveurs de passes et les porteurs de ballon peuvent exécuter tous les pas de danse qu'ils veulent dans la zone des buts, ce sont les gros joueurs de ligne qui leur permettre de s'affirmer.Et Flory est le meilleur joueur de la meilleure ligne à l'attaque de la Ligue canadienne.1! a été sélectionné une autre fois, hier, au sein de l'équipe des étoiles de la LCF.«C\u2019est un honneur, mais ça ne rejaillit pas seulement sur moi, mais sur tous les membres de la ligne à l'attaque.Nous avons un excellent groupe de gars.On a souligné mon travail, mais je ne suis qu\u2019un membre du groupe.Je suis tout juste très heureux de faire partie d'un tel groupe.» Flory évolue aux côtés de vétéran comme Bryan Chiu, Uzooma Okeke, Luke Fritz ¢t Dave Mudge.Ce sont eux qui ont permis à quatre receveurs de passes des Alouettes de dépasser les 1000 verges de gain cette saison en assurant toute la protection Ensemble de skis - if SALOMON SCRAMBLER 33 ou NORDICA SUV 6 avec fixations et bottes PERFORMA 270 | k Prix rég.: 960$ HN8 Ensemble de skis et | nations | DYNASTAR [B à OMEDRIVE 06 à; X pour homme et femme Prix rég.: 490$ + Bottes de ski LANGEVEN ou VEC50 \u2026 pour homme et femme Prix rég.: 350$ à Ensemble de planche #78 à neige et fixations i) 24/7 ou 4 AMBIENT kde Prix rég.: 360$ i Bottes de planche a neige LAMAR JUSTICE pour homme et femme Prix rég.: 110$ 9 Lot de lunette de ski CARRERA Prix Po 7 jusqu\u2019à: 105$ Raquette à neige MAZZO WINTER TRAIL aluminium © = LA pour homme et femme y Prix rég.: 149$ xr JIT necessaire à Anthony Calvillo.Flory sait que la défensive des Eskimos dirigée par Joe Montford représente un défi bien différeat- de celui que représentait la défensive des Argus de: Toronto la semaine dernière.ab MF Courir avec succes «Les Eskimos sont reconnus pour bien se défendre contre la course, beaucoup mieux que les Argos.Nous le savons, a dit Flory.Mais nous croyons que nous pouvons courir avec succès contre les Eskimos.Si nous y parvenons, nous rendrons par le fait même la tâche plus facile à AC et ses receveurs, peu importe qui se trouve dans notre champ-arrière.Nous avons deux des meilleurs bloqueurs de la ligne, nous savons que nous pouvons ouvrir les brèches.«Ce sera certes un défi, mais nous sommes des professionnels et nous sommes là pour les relever.» Patin de loisir pour femme CCM SALE PELLETIER SP100 (2004) Prix rég.: 80$ Gant de hockey MISSION HE 750 Prix rég.: 170$ Casques LOUIS GARNEAU Prix rég.: 59.99% Sac de hockey VIC Prix rég.: 60$ Botte d'hiver SALOMON SNOWTIME pour femme Prix rég.: 150$ Manteau NORTH FACE CAMO GOTHAM pour femme Prix rég.: 350$ Manteau QUARTZ VALDEZ et {-30°C) pour homme et femme Prix rég.: 300$ 198017 D2 La Tribune SHERBROOKE SAMEDI 26 NOVEMBRE 2005 Les Volontaires prêts pour la 1re division Jean-Paul Ricard SHERBROOKE lement la semaine prochaine sa demande pour évoluer dans la première division de la Ligue de football collégial AA.«Les équipes ont jusqu\u2019au 30 janvier pour faire connaitre leurs intentions en vue de la prochaine saison, mais nous ne prenons pas de chance.Notre demande sera déposée à l\u2019occasion de la prochaine réunion des directeurs la semaine prochaine», explique Danny Rousseau, le directeur du service des sports au Cégep de Sherbrooke, qui ne s'attend pas à recevoir une réponse sur le champ en déposant sa demande.«Je sais que le Cégep Montmorency a déjà fait parvenir sa demande pour évoluer dans la Ligue de football collégial AAA à compter de la prochaine saison.I! y à présentement cinq équipes dans cette ligue et c\u2019est difficile d'organiser un calendrier qui puisse plaire à tout le monde, parce qu\u2019il y a une équipe en congé à chaque fin de semaine.Avec une équipe en plus, il y aurait un nombre paire et ça ferait le bonheur de bien du monde.Le Cégep Edouard- -Montpetit aurait aimé aller j jouer dans le AAA, mais les dirigeants se seraient raviser et ont décidé de demeurer dans le AA», explique Danny Rousseau.«Si la Ligue de football collégial AA se retrouve avec neuf équipes en première division, ça veut dire L e Cégep de Sherbrooke doit présenter officiel- semaines.Je ne suis pas certain que les directeurs soient prêts à l\u2019accepter.C\u2019est pour cette raison qu\u2019on ne peut jurer de rien avant le 30 janvier.Par contre, deux autres Cégeps (Outaouais et Saint- Lambert) viennent d\u2019être acceptés dans la deuxième division et il y a Chicoutimi qui souhaite faire partie de la Ligue, mais qui n\u2019a pas encore été accepté», précise Danny Rousseau, qui a participé à la relance du football au Cégep de Sherbrooke alors qu\u2019il travaillait encore à l\u2019Université de Sherbrooke.«Je faisais partie du comité de sélection pour choisir l\u2019entraîneur-chef des Volontaires.Je connaissais déjà Jean-Benoit Jubinville.La première fois que je l\u2019ai vu jouer, il jouait pour Jes Barons du } Séminaire de Sherbrooke et il avait réussi quatre touchés contre mon équipe à Trois-Rivières.C\u2019était la première partie où j\u2019agissais comme entraîneur d\u2019une équipe de football.J'ai une bonne raison de me souvenir de lui! Je I'ai revu quelques années plus tard.Il était entraîneur de l\u2019équipe juvénile des Barons et son équipe participait au Bol d\u2019or juvénile A tandis que mon équipe participait au Bol d\u2019or du juvénile AA», explique Danny Rousseau qui veut aider au cheminement des Volontaires dans le football collégial AA, avant de commencer à penser à la Ligue de football collégial AAA dans quelques années.Les Volontaires ont facilement remporter le championnat de la division 2 et ils ont tellement dominé leurs adversaires qu\u2019ils ont gâché le plaisir de certaines équipes.«Les Volontaires viennent de prouver que les hat A a Imacom, Claude Poutin Les récents succès des Volontaires en division 2 de la Ligue de football collégial AA devraient leur ouvrir les portes de la section supérieure en vue de la saison 2006.résultat de l'entraînement que les joueurs suivent aux Volontaires et à sa deuxième saison, il était déjà\u201d championnats ne se gagnent pas uniquement sur que ça implique un calendrier de huit matchs en 10 le terrain.Ce que vous avez vu cette année, c\u2019est le semaines, au lieu d\u2019un calendrier de 10 match en 10 Un terrain synthétique dans aménager des gradins pour en faire un beau stade de football et de soccer.Le terrain est déjà éclairé et pourrait servir jusque tard en soirée autant aux équipes de soccer qu\u2019aux équipes de football, pas seulement les équipes des Volontaires, mais aussi les équipes scolaires et civiles.Les Barons du Séminaire de Sherbrooke pourraient également utiliser ce terrain.Nous n'avons plus à établir la preuve que le besoin d\u2019un terrain de surface synthétique dans l\u2019Est se fait de plus en plus pressant.Notre équipe de football a endommagé le terrain du stade Amédée Jean-Paul Ricard SHERBROOKE J «autre dossier que Danny Rousseau veut suivre de près, c\u2019est l'aménagement d\u2019un terrain de soccer-football avec une surface synthétique sur le plateau Sylvie-Daigle, soit lc terrain Olympique-1.«L'Université de Sherbrooke et l\u2019Université Bishop\u2019s vont collaborer avec lu Ville de Sherbrooke pour l\u2019aménagement d\u2019un terrain synthétique construit en partenariat sur chacun des campus, mais j'espère qu\u2019on n'oubliera par l'aménagement d'un terrain dans l'Est.Le besoin est de plus en plus urgent.Le Cégep pourrait La Tribune, archives Maxime Picard Le directeur du service des sports au Cégep de Sherbrooke, Danny Rousseau.Fe SPORT WELLINGTON 4 LaSource ouverture à l'exception des bâtons.Taxes incluses SUR TOUT! En solide à 1 99e5s Prix regulier 399,95* Batons \u201c\u2014 Batons Sher-Wood Batons Sher-Wood One piece Momentum 9950 7000 omp Taper ¢ El Ide à : \u20ac Flax YQ Of Eco: \" 4 ons Ex ve En soide a 129998 Fe 2195s 21 = Prix régulier 229,99* Prix régulier de bal Prix régulier 34,99* 34,99* = rabais de rabais À ne pas manquer en magasin 20 items de hockey exclusifs\u2019 ; SPORT WELLINGTON LA SOURCE DU SPORT soldés à des prix trop bas pour être © divulgues Carte d\u2019aiguisage GRATUITE avec tout achat de patins d'une valeur de 125 $ et plus Valeur 30 $ mr Nou veau service _ Carte de crédit =, 3 mois sans intéré de 6 moin 9 Achat Mois où 12 ( HOT requis de 100° Cartainee sure \u2014\u2014 t ni paiement sondtions n° prune | Concours et tirages T-shirts gratuits aux premiers 200 clients achetant 50* et plus.Limite d\u2019un par client.Un coupon de participation par client sur présentation d'une facture de de 50° et Plus re les taxes.Valeur de 12° Le poh bre.Tirage des fournisseurs 1 000* CRITI CI chéques-cadeaux Nettoyage Sani Sport 300° en rabais instantanés à piger Pour équipement de hockey, La crosse - Pigez votre coupon-rabais dg football, vêtements et cha de ai oe de 4°°* à 24°°* Procédé à l'ozone éliminant les 1 coupon-rabais offert avec tout achat de 50° et plus.mouvaises odeurs et 97 % des bactéries.Promotion jusqu\u2019a épuisement des coupons-rabais.durant I'hiver.Philippe Lemire en est la preuve.Il un joueur important dans l\u2019équipe», précise M.n\u2019avait jamais jouer au football avant de se joindre Rousseau.l'Est?Roy et celui du parc Bureau en s\u2019entrai- nant dans la boue cet automne», ajoute Danny Rousseau.À l\u2019Université de Sherbrooke, le directeur du Service du Sport et de l\u2019activité physique, Christian Gagnon, a bon espoir de pouvoir entreprendre les travaux d'aménagement d\u2019un terrain avec surface synthétique dès le printemps prochain, là où se trouve l\u2019ancienne piste d\u2019athlétisme derrière l'usine d\u2019épuration des eaux.«Nous avons déjà un bâtiment pour y aménager des vestiaires et des douches.Il s'agira de transporter ailleurs l\u2019équipement qui est actuellement entreposé dans cet édifice et d\u2019aménager les gradins pour en faire un deuxième stade qui pourrait être utilisé pour le soccer et le football.Nous avons déjà cinq terrains de naturel dans ce secteur, mais le bésoiæ d\u2019un terrain avec surface synthétique \u201cef une nécessité.On ne peut pas tenir deux entraînements par jour, ni deux ou trois matchs par jour sur un terrain naturel», explique Christian Gagnon, qui a bien hâte de voir son rêve se réaliser.Par contre, il n\u2019est pas question de recouvrir de gazon synthétique le terrain actuellement utilisé par le Vert & Or et par les Volontaires pour le football.I ne faut pas oublier que c\u2019est un stade d\u2019ath« létisme et que le centre de la piste se doit d\u2019être de gazon naturel.: + » avec Jean-Paul RICARD jricard1@latribune.gc.ca (819) 564-5456 poste 210 Un camp d'évaluation au football collégial AA tiendra un camp d'évaluation aujourd\u2019hui en invitant ses meilleurs joueurs à se faire valoir en présence des représentants des équipes québécoises de football universitaire.Le camp se déroulera au Cégep Montmorency et sera suivi d\u2019un banquet en soirée où on dévoilera le nom des joueurs qui ont remporté des honneurs individuels au cours de la saison.Un joueur sera honoré en offensive et un autre en défensive, puis deux recrues auront droit aux mêmes honneurs.|: Ligue de football collégial AA Charies-Olivier Michaël Carrier Audet Quelques joueurs des Volontaires du Cégep de Sherbrooke, dont le botteur Charles-Olivier Audet et le secondeur Michaël Carrier sont considérés comme des candidats logiques à ce «concours de popularité».Audet a remporté le championnat des compteurs de la Ligue et il est le seul joueur des Volontaires qui n'a pas eu a partager sa tâche au cours de la saison.Michaël Carrier pour sa part est celui qui à réussi le plus grand nombre de sacs du quart-arrière.Ces deux joueurs des Volontaires sont sensés s'inscrire à l\u2019Université de Sherbrooke en décembre tout comme le demi-défensif Julien Thisdale, qui avait quitté le Cégep de Rimouski pour s'inscrire à l'Université de Sherbrooke .mais qui a di passer un semestre au Cégep de Sherbrooke.le temps de compléter quelques cours pour être admis à l'université et le temps d'aider les Volontaires à remporter le championnat de la Ligue de football collégial AA.Le problème pour les joueurs des Volontaires, c'est qu'ils ont tous eu à jouer à temps partagés durant la saison.exception faite du botteur.Contre certaines équipes, ils n\u2019ont joué qu\u2019une seule fois.Donc peu de chances de se faire remarquer.Chaque université aura un kiosque : d'information où les recruteurs pourront rencontrer les joueurs qui terminent leurs études collégiales.C'est la compagnie EffortPlus qui est responsables de faire passer les tests d'évaluation physique au cours de la\u2019 journée.C\u2019est un ancien joueur des Vulk-.ins du Cégep de Victoriaville qui sera l'invité d'honneur pour le banquet en\u2019 soirée, soit Jocelyn Frenette qui évolue maintenant avec les Rough Riders de la Saskatchewan.Dynamophilie 1 Le championnat provincial de dg namophilie sera disputé à Sherbrooke ' demain, à partir de 11 heures.Marcel Saint-Laurent en est l'organisateur et is'attend à une forte participation.Hogp .Girard a confirmé sa présence accompagné de quelques membres de son club.La compétition se déroulera au Pra- : Gym Serge Moreau, 1261 rue King Pst Mélanie Gagné du Pro-Gym en sera à sa première participation.Elle évor luera dans la catégorie 132 livres, classe ouverte.Louis Duval sera à l\u2019oeuvre chez les Maîtres, dans la catégorie 165 livres et moins.Haltérophilie Trois leveurs de notre région ticiperont au championnat pot d'haltérophilie aujourd\u2019hui, à l\u2019écol la Montée (Le Ber).Is ont assuré 4 place sur le plateau en réussissant les standards de qualifications lors de la compétition régionale également disputée à l'école de la Montée.Ces athletes sont Jacob Barbeau-Bru- nelle dans la catégorie 55 kilos (avec une performance de 55 kg à I'arraché et de 68 kg à l'épaulé-jeté pour un total de 123 kg), Audrey Lussier chez les 58 kilos (42 kg et 50 kg pour un total de 92 kg) ainsi que Maxime Plante chez les 62 kilos, qui 3 ress ever unc barre de 80 kg à raché et 100 à l\u2019épaulé- un total de 180 kg.2 pauté jeté pour afar enw very y govnr\u2014swer-~ DR EEE J SH ea à fes EN (LS I ee a rem mem nm Aa dba = FPR ae ea ~ 1 Vt = Tv 80 J = NG FV RTF an Ban 0 r- BEE 0WLed SHERBROOKE SAMEDI 26 NOVEMBRE 2005 La Tribune 03 Biron réduit le Canadien au silence PARE Veen YA b \u2014.\u2026.#\".- AP On a eu droit à un voyage dans le temps en première période hier puisque les deux équipes donnaient l'impression d'être revenues à l'ancien hockey avec la complicité des arbitres.Sur cette séquence, Toni Lydman dispute la rondelle à Jan Bulis.François Lemenu (PC) BUFFALO M artin Biron pourrait bien reprendre le poste de gardien titulaire chez les Sabres de Buffalo a la suite de sa brillante performance face au Canadien.Biron a repoussé 40 rondelles pour mener les Sabres a une victoire de 3-1 devant 15 929 spectateurs, hier soir, au HSBC Arena.Biron affichait pourtant une moyenne de 3,89 et un taux d'arrêts de ,872 avant la rencontre.Mais contre le Tricolore.il a joué avec aplomb ct assurance.ne cédant que devant Richard Zednik.Ales Kotalik, Brian Campbell et Tim Connelly ont marqué les buts des Sabres.Le Canadien présente maintenant un dossier de deux victoires et trois défaites en l'absence d'Alex Kovalev.Une victoire a été remportée en prolongation, l'autre en tirs de barrage.On a eu droit à un voyage dans le temps en première période, les deux équipes donnant l'impression d'être revenues à l\u2019ancien hockey avec la complicité des arbitres Kevin Pollock et Tom Kowal.Les gardiens ont pourtant réalisé de bons arrêts alors que Yann Danis a fait face à 13 lancers, soit un de plus que Biron.Mais on n'a jamais senti qu'il se dégageait beaucoup d'émotion sur la patinoire.Claude Julien avait promis de faire appel à tous ses joueurs si les circonstances le permettaient.I} a tenu parole puisque Mark Streit a joué six minutes et sept secondes au premier vingt.Pierre Dagenais, Alexander Perezhogin, Tomas Plekanec et Niklas Syndstrom ont jouée Quant à eux un peu plus de deux minutes chacun.Plekanec a trouvé le moyen de tirer au but à quatre reprises.Les Sabres ont inscrit les deux buts de la deuxième période.Biron a cependant été la vedette de la période.Le gardien de Lac-St-Charles a été bombardé de 18 lancers sans rien concéder au Tricolore.Il a été particulièrement solide en fin de période quand le Canadien cherchait dé- sesperément à réduire l'écart.Cet écart.Zedauk l\u2019a coupe de moitié à 3:38 de la troisième lors d'une supério- rite numerique.Finalement, Connelly a mis fin aux espoirs du Canadien lorsqu'il à marque à 10:5S durant l'absence de Steve Begin.Julien peu impressionné François Lemenu (PC) BUFFALO laude Julien n'était pas impressionné par les 41 lancers que ses hommes ont diriges vers Martin Biron.L'entraîneur du Canadien aurait souhaité que ses joueurs creent davantage de circulation devant le gardien des Sabres.De cette façon.le Tricolore aurait peut-être marqué plus d\u2019un but.«On a obtenu 20 chances de marquer sur 40 lancers.Mais seulement un seul but.Cen dit long sur le manque d\u2019implication de certains joueurs.Pour marquer.il faut faire écran devant le gardien.Malheureusement, trop joueurs ne sont pas prêts à se salir le nez pour marquer.« commenté Julien.«L'équipe compte des blesses et tous les joueurs doivent en donner plus.Mais ce n'est pas le cas et les victoires sont plus difficiles à acquérir.» Richard Zednik n'avait pas grand- chose à se reprocher.Il a inscrit l'unique but du Canadien en plus d'obtenir cing tirs au filet.«A 2-1, on a eu une belle occasion de créer l'égalité en troisième.Mais le but n'est jamais venu.ll aurait fallu créer de la circulation devant le filet, ce qu'on «Il ne faut pas tuer le plaisir de jouer au hockey» - Dany Dubé Jean-Paul Ricard SHERBROOKE omme plusieurs pères de famille, Dany Dubé a été pris au piège quand son fils a commencé à jouer au hockey.Il a été recruté comme entraîneur, et il ne s\u2019en plaint pas puisqu'il avait le bagage de connaissances pour faire face à la musique.Il a remporté de nombreux honneurs à l\u2019époque où il dirigeait les Patriotes de l'UQTR au hockey universitaire et se retrouve aujourd\u2019hui comme analyste du hockey professionnel à la télévision.«La plus belle qualité pour un entrai- neur au niveau du hockey mineur, c\u2019est avant tout la générosité.Il faut accepter de le faire pour les autres et non pas essayer de se réaliser à travers le hockey.Dans mon cas, c\u2019est mon épouse qui m'a convaincu de donner de mon temps et de mes connaissances.Je le fais pour mon fils et pour ses amis», dit l\u2019entraîneur du National-1 de Lorraine-Rosemère, une équipe Pee Wee «A» qui participe actuellement au tournoi Réal-Lamontagne à Rock Forest.«Le hockey mineur, c\u2019est pour les enfants, pas pour les parents.Il ne faut surtout pas tuer le plaisir de jouer.Il faut étre exigeant, mais sans oublier que le sport est un moyen d\u2019éducation.Je crois que les gens sont de plus en plus conscients de la valeur éducative du sport.mais certains ont tendance à l'oublier parce qu'ils veulent se réaliser à travers le jeune qui est sur la patinoire.Il ne faut pas prendre ça personnel».ajoute Dany Dubé qui ne semble pas du genre «grande gueule».Il grimpe debout sur le banc, oui, mais c'est pour mieux voir se Imacom, Maxime Picard Dany Dubé est un entrai- neur comme les autres.Un entraineur généreux qui prend le temps de communiquer avec les jeunes hockeyeurs.à pas fait suffisamment durant tout le matchs, a-t-il indiqué.Mike Ribeiro a formulé le même commentaire.«Un gardien comme Biron va realiser les arrêts s'il voit la rondelle.Pour marquer, on doit creer de la circulation et bloquer la vue du gardien.C'est ce qui est arrive quand (Andreï) Markov a frappé le poteau en troisième.Biron n'a rien vu.On doit aussi saisir les retours.C'est ce qu'on n\u2019a pas fait ce soir.» Ribeiro a par ailleurs formulé un voeu.«Il y a longtemps que notre trio n'a pus marqué à cing contre cing.J'aimerais bien trouver un ailier qui va rester pour un bout de temps.Pour l'instant, on se cherche un peu trop sur la glace.» Dans l'autre vestiaire, Biron était évi- demmment aux anges.«C'est toujours plaisant de battre le Canadien, surtout après les deux défaites crève-coeur que nous avons subies il y- à trois semaines.C'est aussi une grosse victoire en raison de nos blessures.Pour moi, ce match est très bon pour ma confiance.Au cours des derniers jours, j'ai beaucoup travaillé mon jeu afin de défier les avants.C'est certainement ma meilleure performance de la saison.» Part apart RÉSULTATS 4 HOCKEY Matchs du 19 au 24 novembre 2008 Quello équipe MARQUERA Quelio équipe ALLOUERA LE PLUS de buta?LE MOINS de buta?roro ourmes * Le bis Joya te NO app Ottawa Calgary IA RN: APE WA Boston * Vancouver ARR Eo.LIRA: Los Angeles Anaheim * RS Sa * ENER AAS Washington Boston * Nombre de gagnants 0 32 665,00 $ 3 1 428,00 $ 64 39,60 $ 310 10,20 $ 1134 3,008 Prochain gros lot (approx.) : 35 000 $ Les modalités d'encaiasement des billets gagnants paraissent au verso des billets En cas de dispartté entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québas.cette dernière à priorité.juna 77 Recevez les Programmes et les Listes du Parl Sportif par courriel en visitant le : www.clubselect.loto-quebec.com qui se passe sur la glace.Le National-1 de Lorraine-Rosemère a perdu 3-2 face aux Seigneurs de Soulanges, hier après- midi à l\u2019aréna du Mont Sainte-Anne.Son équipe a écopé d\u2019un peu trop de punitions.Des punitions qui auraient pu être évitées.Dany Dubé et ses adjoints se sont abstenus de critiquer les officiels et encore moins de critiquer ses joueurs.du moins pas en public.Par contre, après le match, Dubé a pris soin d'attirer quelques joueurs à l\u2019écart pour leur faire comprendre certaines décisions ou certains aspects du match.«C\u2019est important de prendre le temps de bien expliquer certaines choses et j'aime mieux le faire en particulier qu\u2019en présence de tous les joueurs».explique Dany Dubé qui prend soin de préciser à son fils «aujourd'hui, c'est le coach qui parle, pas ton papa!» Le tournoi se poursuit toute la fin de semaine et les finales seront disputées au Centre Récréatif de Rock Forest, demain après-midi.Au sujet de la nouvelle réglementation du hockey de la Ligue nationale, Dany Dubé trouve que le spectacle en est grandement améliorer puisqu'on donne aux meilleurs joueurs la chance de s'exprimer.Pascal Rhéaume passe aux Coyotes Presse Canadienne GLENDALE, Ariz.e Québécois Pascal Rhéaume à été échangé à l'organisation des Coyotes de Phoenix.qui ont fait son acquisition hier en com- gagne des défenseurs Ray Schultz et teven Spencer, cédant en retour le défenseur Brad Ference aux Devils du New Jersey.Rhéaume et Schlutz vont se rapporter au Rampage de San Antonio \u2018dans la Ligue amérciaine, Spencer aux Stingrays de South Carolina dans la ECHL.Rhéaume, 32 ans, a été blanchi en 12 matchs avec les Devils cette s aison et a marqué deux buts en neuf à AJ- dans la Ligue américaine.Saku Koivu estime que Dick Pound a parlé à travers son chapeau François Lemenu (PC) BUFFALO ick Pound a jeté un pavé dans la mare de la Ligue nationale en soutenant que «jusqu'à un tiers des 700 joueurs consomment des produits dopants».Les déclarations du président de l'Agence mondiale antidopage n'a pas créé de vagues cependant.les joueurs se disant plutôt déçus des commentaires formuiés par l'avocat montréa- lais.«C'est malheureux.il s'agit de pures spéculations».a déclaré Saku Koivu quelques heures avant le match que le Canadien disputait hier soir.«Il n'a aucun document pour prouver ce qu'il avance.Îl n'avait pas d'affaire à parler comme il l'a fait.«Nous sommes dans une année olympique et les joueurs seront de toute façon testés à deux ou trois reprises d'ici là».a ajouté le capitaine du Canadien.La Ligue nationale procédera à des tests inopinés obligatoires à partir de la mi-janvier.Les joueurs convaincus de dopage seront passibles d'une suspension de 20 matchs pour une première offense et de 60 matchs pour une deuxième.Une troisième offense entrainera une suspension à vie.Théo souvent testé José Théodore n'est pas impressionné lui non plus par les propos de Pound.«Sur quoi se base-t-il pour faire de pareilles affirmations?, se demande Théodore.Pour ma part.J'ai déjà été testé à plusieurs reprises.Je me trouve même un peu malchanceux d'être désigné aussi souvent.J'ai été testé à la Coupe du monde même si je ne jouais pas.J'ai été testé en Suède durant le lock-out.J'ai été testé durant le camp de l'équipe canadienne à Vancouver même si quatre joueurs seulement ont été choisis au hasard.Et maintenant.je risque d'être testé en tout temps depuis que mon nom est sur la liste de l'équipe canadienne en vue des Jeux olympiques.Pourtant, on a juste à me regarder pour voir que je ne prends pas de stimulants».a lancé le gardien en examinant son corps pas très musclé.Jamais assez sévère Craig Rivet s'est montré sceptique apres avoir pris connaissance des déclarations de Pound.«Un tiers, ça m'apparaît énorme».a dit le défenseur qui est également le représentant des joueurs du Canadien.«I) s'agit néanmoins d\u2019un commentaire intéressant.Malheureusement.il n'a rien pour prouver ce qu'il avance.» Rivet se dit par ailleurs en accord avec Pound qui cherche à éliminer toutes substances visant à améliorer la performance.«On ne sera jamais assez sévère, dit-il.Je veux que tous les joueurs puissent compétitionner sans profiter d'aucun avantage.Information (en, 432-1968 Ouvrez votre porte de garage même en cas de panne de courant Avec cet ouvre- Cette offre et rabais postal sont valides du PORTES DE GARAGE DUPUY INC.701 Cayer, St-Élie d'Orford (819) 821-2958 OBTENEZ 50$ DE RABAIS à l'installation de votre ouvre-porte de garage, modèle 3500, muni d'une n novembre au 23 décembre 2005 Faites vitel porte de garage, batterie de secours vous ne serez plus EverCharge et incluant : jamais pris à l'extérieur de votre maison., oÉclairage d'une puissance de 200 watts Enfin, une o Télécommande à trois technologie boutons en fini noyer exceptionnellement y puissante et o Détecteur de silencieuse \u2018 mouvement 107774 + rage. D4 La Tribume SHERBROOKE SAMEDI 26 NOVEMBRE 2005 Le Saint-François croule en fusillade Les Dragons prennent leur revanche à Verdun Sonia Bolduc SHERBROOKE n a simplement inversé les scénarios! Si le Saint-François avait eu le dernier mot lors de la fusillade qui avait clos le débat les opposant aux Dragons il y a un mois au Palais des sports Léopold-Drolet, hier soir à l\u2019auditorium de Verdun, ce sont les hommes de Pierre Pelletier qui ont fait plaisir à leurs partisans en revenant de l'arrière pour inscrire un gain de 4-3 au terme du barrage.Dominic Perna a été le seul artilleur à faire mouche au cours de cette fusillade, son prédécesseur Eric Doucet n\u2019ayant pu déjouer un Jonathan Forest en grande forme.Devant la cage adverse, Martin Brochu a successivement frustré Jean- François Boutin, Christian Deschênes et «La fusillade, c\u2019est comme ça, tu as toujours 50% de réussir et 50% de rater», philosophait Duval au terme de la partie, avant de revenir sur le point tournant de la rencontre.«On ne peut peut-être pas parler de point tournant, mais après que Roger (Maxwell) eut écopé un 5 minutes, on a bizarrement continuer à jouer comme si on était toujours en désavantage numérique, raconte Duval.On a pas repris le rythme et on jouait sur les talons plutôt que de se relever après avoir bien tuer la punition.» Maxwell a d\u2019ailleurs été expulsé après avoir semble-t-il lancé la rondelle en direction de l\u2019officiel en cours de deuxième vingt.Le Saint-François venait alors tout juste de se donner une avance de deux buts après que Duval et Yannick Tremblay aient coup sur coup pris Brochu par surprise en quelque 30 secondes.\u2014 Pour ouvert la marque, quelques instants après un fougueux combat entre Louis Bédard et Corey Laniuk.Mathieu Benoît, Christian Lariviere et Daniel Shank ont marqué pour les Dragons en temps régulier aux dépens de Jonathan Forest qui était d'office pour un cinquière départ cette saison.«Ils sont revenus dans le match, mais ils ont été plutôt chanceux», a fait remarquer Forest, qui a fait face à 44 lancers.Son vis-à-vis Martin Brochu a de son côté complété 33 arrêts.Avec 24 points à sa fiche, le Saint- François se partage maintenant le deuxième rang du classement général avec le Caron & Guay de Trois-Riviè- ig (J UFFEX 340, QA == Li; i = ] / A 4 oe 1 PP BELŸ res.Après quelques heures de repos \u2018 aujourd\u2019hui, les Sherbrookois tenteront de renouer avec la victoier dès demain en visitant le Prolab à Thetford Mines dès Martin Duval.14h en après-midi.Au premier vingt, Éric Perricone avait Archives, La Tribune L'attaquant Martin Duval s\u2019est de nouveau inscrit au pointage, hier soir, à Montréal-Verdun, mais n\u2019a pu aider la cause du St-François en fusillade.Le Saint-François a finalement baissé pavillon 4-3 devant les Dragons.Remontée inattendue des Cantonniers: 6-5 Jean-Guy Rancourt de l'affrontement entre les Estacades de Trois- Rivières et les Cantonniers de Magog, hier soir.Ceux qui ont quitté l\u2019enceinte de l\u2019aréna de Magog après 40 minutes de jeu alors que les Estacades menaient au pointage de 4-1 se frotteront les yeux d'incrédulité ce matin en apprenant que la troupe de Martin Bernard à sorti de son mutisme au troisième engagement pour finalement signer un gain on ne peut plus dramatique de 6-5 en prolongation.Martin Bernard avait peine à reconnaître son équipe lors des deux premières périodes.Mais ce fut différent au troisième engagement.On venait à peine de franchir la quatrième minute de jeu de cette période que déjà les locaux étaient parvenus à combler leur déficit en marquant trois buts en l\u2019espace de 161 secondes de jeu.Jonathan Bonneau devait ensuite placer les siens en avant dans le pointage pour la première fois de la rencontre avec un peu plus de deux minutes à écouler dans le match.Les Estacades, bien timides tout au long du troisième vingt devant des Cantonniers totalement Longue soirée | I ne fallait surtout pas rater la troisième période pour les Tigres Yanick Poisson yanick poisson(@latribune.gc.ca VICTORIAVILLE contre-performance, hier soir, au Colisée des Bois-Francs | es Tigres de Victoriaville ont connu l'une de devant 2117 spectateurs mécontents.Is ont été 54-14 au chapitre des tirs au but et 6-3 dans le pointage par les Wildcats de Moncton.Les Félins ont connu leur plus difficile engagement depuis plusieurs saisons en deuxième période, alors qu'ils ne sont même pas parvenus à placer un seul lancer sur le gardien Guillaume Blouin.Heureusement, les Victoriavillois ont connu un court regain de vie en début de troisième reprise, mais il était trop peu trop tard.«1 fallait répondre en troisième.Nous avons demandé à nos joueurs d'au moins gagner la dernière période.Ils sont revenus avec trois buts.H faut voir le positif de la chose malgré la défaites, a indjqué I'entraineur-chef des Tigres, Stephan Lebeau.A la décharge des locaux, il faut dire qu'ils étaient notamment privés de Benoit Doucet.Jason Legault.Keven Charland ct Gabriel Boies, des éléments de premier plan.«Je ne cherche pas d'excuses, mais on s'attendait à ce que ce soit un match difficile.Nous nous sommes présentés équipe diminuée par un virus et des blessures», «Si nous voulons être en mesure d'offrir de l'opposition à une équipe comme les Wildcats, nous devrons tous être au sommet de notre forme», a ajouté l'instructeur.Dans la défaite, l'attaquant recrue Matthew David a inscrit son premier but en carrière dans la Ligue de hockey junior majeur du Québec.Adam Ross et Toby Lafrance ont été les autres marqueurs pendant que Philippe Dupuis, Adam Pi- neault, Jérôme Samson, Stéphane Goulet, lan Mathieu-Girard et Brad Marchant constituaient l'offensive de la formation des maritimes.Les partisans en grogne Pour la deuxième fois cette saison, les amateurs des Tigres ont démontré un peu d'impatience envers leur équipe Au terme du second tiers, plusieurs partisans ont applaudi ironiquement pendant que d'autres huaient allégrement Stephan Lebeau comprend le mécontentement de la foule locale, mais tient à préciser que plusieurs facteurs doivent entrer en ligne de compte avant de réagir de la sorte.«C'est difficile.Les gars ont de la misère à la prendre.On ne joue pas au hockey pour se faire huer.Quoi qu'il en soit, il faut assumer, se lever la tête et revenir fort», a-t-il affirmé.Il serait toutefois surprenant que les Félins connaissent un meilleur match dès demain.En plus de ne pourvoir compter sur Benoît Doucet.Gabriel Boies et compagnie.ils se mesureront à Patrick Roy et aux puissants Remparts de Québec.: derrière Mikael T len ont marqué en tirs de barrage, pe déchaînés, sont tout de même parvenus à provoquer l\u2019égalité alors qu\u2019il restait seulement quatre secondes au cadran.Les Estacades ont eu besoin d'un attroupement de plusieurs joueurs dans l'espace réservé au gardien Mathieu Fournier et, aussi invraisemblable que cela puisse paraître, pour décocher leurs deux premiers tirs au but dans cette période et marquer sur leur second.Ce but fait sortir Martin Bernard de ses gonds.«Je veux bien croire qu\u2019on a eu droit à notre première tempête de neige ces jours-ci, mais ce n\u2019est pas une raison pour pelleter notre gardien comme les Estacades l'ont fait sur leur cinquième but.On aurait dû entendre le sifflet de l\u2019arbitre plusieurs secondes avant leur but et de plus, personne n'a vu la rondelle franchir la ligne rouge sauf l\u2019officiel.Heureusement pour nous, nos joueurs ont gardé la tête froide et ont su revenir avec le but décisif en prolongation», de confier Martin Bernard.D'ailleurs, la prolongation qui a duré trois minutes et 33 secondes, a aussi été l'affaire des Cantonniers qui ont obtenu les seuls cinq lancers au but dans cette période.Le défenseur Mathieu Lavoie a eu la distinction d\u2019enfiler le but gagnant, son deuxième de la soirée, chaque fois sur des tirs sur réception.Mathieu Tou- signant (2-1) et Jérôme Ancti! ont complété.«Des leaders se sont levés dans le vestiaire après la deuxième période et riüs joucurs sont sautés sur la glace affamés», a été le mot de la fin de Bernard.Pierre Nadeau pierre.nodeouDlatribune.gc.ca THETFORD MINES U fin de la rencontre.pas dû perdre cette partie.» Le Prolab hué dans une défaite de 6-4 n but de Denis Chalifoux avec seulement 68 secondes d'écoulées en troisième période a brisé une égalité de 4-4 et permis au Summum-Chiefs de Laval d\u2019arracher une victoire de 6-4 au Prolab de Thetford Mines devant une foule de 1762 spectateurs qui a hué ses favoris à la «C'est jamais intéressant une situation comme ça, mais je ne suis pas prêt à dire que les gars n'ont pas fourni d\u2019efforts.Nous avons manqué des chances avec un pointage de 3-1 qui aurait fait 4- 1, d\u2019expliquer Guy Chouinard après la rencontre.Mais avec une telle avance à domicile, on n\u2019aurait Les visiteurs qui s'étaient présentés au Centre Mario-Gosselin avec plusieurs réservistes ont fait subir aux Thetfordois une première défaite en temps régulier à domicile cette saison, eux qui occupaient le dernier rang du classement avant la rencontre d'hier soir.Pourtant, on aurait pu croire à un festival offensif des locaux en première avec trois buts en 81 secondes de la part Patrice Tardif.Serge Poudrier en avantage numérique et Michel Picard qui ont déjoué Dave Stathos sur trois tirs successifs, après avoir vu Michel Massie ouvrir la marque en déjouant Frédéric Deschênes d\u2019un lancer précis.Mais il a fallu se raviser en période médiane où les unités spéciales ont eu un rôle à jouer.Les Lavalois ont créé l\u2019égalité grâce à Mark Woolf en infériorité numérique et Carl Ménard avec un surplus d\u2019un joueur.David Thibeault a lui aussi imité Woolf pour redonner une priorité d\u2019un but à son équipe mais 49 secondes plus tard, Ménard, avec son deuxième de la période, ramenait les deux formations à la case départ.«Nous avons donné quatre cadeaux et même si on dominait, plus la partie avançait, plus ils revenaient», de conclure l\u2019entraîneur-chef qui retiré son gardien en fin de match à la faveur d\u2019un sixième attaquant mais sans succès.Le Prolab était privé des services de Marquis Mathieu qui complétait sa suspension de deux matchs et du défenseur Yves Racine.Le protégés de Guy Chouinard ont dominé au chapitre des tirs au but 42 contre 30 et disputeront le prochain match dimanche en matinée contre le Saint-Fran- çois de Sherbrooke.> Ea [FP oh TY Rg e leur pire Pv | dominés avec unc préférée.line de l'emporter 4-3 aux dépens i { AP Autre défaite des Leafs Erik Cole (26) et Eric Stall, des Hurricanes, tentent de pousser efiqvist (32), des Maple Leafs.Radim Vrbata et Matt Cut- la rondelle rmettant aux Hurricanes de la Caro- Maple Leafs de Toronto, hier soir, à Raleigh, en Caroline.Mats Sundin et Jeff O'Neill ont été tenus en échec Staal et Andrew Ladd, di pendant les drs de barrage et les Maple Leafs ont sul deux défaites affilée pour prem depuis presque t son troisième match dans la LNH, ont réussi les buts en temps réglementaire pour les Hurricanes, qui mettent fin à une séquence de trois défaites.H a fallu recourir longuement à la reprise vidéo pour refuser un but à Sundin à 43 secondes de la prolongation qui aurait procuré la victoire aux Leafs.un mois.Bret Hedican, Eric L'indiscipline fait mal aux Voltigeurs Danny : ¥ Allard >@ ; danny.allard@latribune.ac.co &F DRUMMONDVILLE numérique, hier au Centre Marcel-Dionne, dont trois marqués par le capitaine Olivier Latendresse alors qu'ils ont défait les Voltigeurs de Drummondville 6-5 devant 2313 spectateurs.Des pénalités insensées ont coûté le match à la formation drummondvilloise qui a dominé 42-25 au chapitre des lancers.En fin d'engagement initial.un combat de boxe a éclaté entre Benoît Piché des Foreurs et Gaby Roch des Voltigeurs.qui a quitté ensanglanté à cause d'une coupure au front causée par son casque protecteur.Immédiatement après ce duel pugilistique.l'équipe abitibienne a inscrit deux filets en supériorité numérique en un peu plus d'une minute.ceux des défenseurs Kristopher Letang et Sébastien Bisaillon, qui ont trompé la vigilance de Pier-Olivier Pelletier.pas mauvais durant la partie.mais qui ne réussit pas à faire les arrêts-clés.En deuxième moitié de second tiers.Frédéric Saint-Denis.cn avantage numérique.et Guillaume Latendresse.quand il a débordé un défenseur hors l'aile, ont d'abord créé l'égalité pour la formation centricoise.Moins d\u2019une minute après ces buts, Bisaillon.avec son deuxième de la rencontre.a fait 3-2 Foreurs.mais 23 secondes plus tard, Dave Bouchard a remis les pendules à l'heure quand il n'a eu qu'à rediriger une passe d'Alexandre Demers derrière le cerbère Bobby Nadeau.En fin de période.le vétéran défenseur André Joanisse a écopé d'une majeure en plus d'être chassé de la rencontre et les protégés de Claude Bouchard en ont profité pour prendre l'avance 4-3 par l'entremise d'Olivier Latendresse.Au dernier vingt.l'aîné des Latendresse a porté le pointage.a 5-3 pour les Valdoriens avant que Kéven Gagné ne réduise a nouveau la marque a un seul but pour les locaux.Olivier % ensuite complété son truc du chapeau pendant que son frangirà Guillaume se trouvait au cachot pour faire 6-4.Avec cinq mi nutes à faire.Dave Bouchard, avec son deuxième de la joutée a ramené les Voltigeurs à 6-5, mais les Foreurs ont résisté à le charge tardive des perdants ensuite.Olivier Latendresse.héros de la rencontre.était bien héu-.reux après sa prestation.«C'est toujours important pour nroi de\u2019 connaître un bon match quand j'évolue face à mon frère.Nos- six buts en attaque massive nous ont permis de récolter les deux points.Des gars comme Letang et Bisaillon excellent dans ce, genre de situation.Je suis bien a Val-d'Or et je ne demanderai pas un échange».a-t-il raconté.,; Les Huskies de Rouyn-Noranda seront les prochains advef Te ° - *.- e | es Foreurs de Val-d'Or ont inscrit six buts en avantage saires des Voltigeurs.dimanche au Centre Marcel-Dionne, 16 h.da Pt FAR - 4 Sve LH - \u2014 \u2014 NA pe (2 += ny Cn a WD \"= 0 I.NTE oP ee Ng Fy ea \u2014 Lf = ve pm ee Pe ee, peg a pena -\u2014 \u2026 ae pm une , ils age rois n'ils 313 à la itre laté urs.ugi- rité urs à Vi- rtie.nis.d il lité 3-2 SHERBROOKE SAMEDI 26 NOVEMBRE 2005 Le football NFLE avec Alain GOUPIL agoupil@latribune.qc.ca (819) 564-5456 poste 214 Et le «meilleur deuxième» est\u2026 is & part les Colts d'Indianapolis, quelle équipe, selon vous, mérite le titre de «meilleure uxième»?J'ai posé la question à 10 amateurs et parmi les réponses que j'ai obtenues, les Steelers de Pittsburgh étaient favoris (5 réponses), suivis des Broncos (3) et des Chargers (2).v Si ce sont les Steelers, la réponse gera connue lundi soir car les deux équi- s'affrontent dans ce qui s'annonce comme le Monday Night Football le plus tegaedé de la saison.Pour ce qui est des Broncos, le seul repère dont on dispose c\u2019est le match pré- saison que les deux équipes ont disputé le 27 août dernier.Les Broncos l'avaient alors emporté 37-24.Et malheureuse- meat, les deux équipes ne se reverront pas d\u2019ici la fin de la saison.Quant aux Chargers, ils seront les adversaires des Colts le 18 décembre au RCA Dome d\u2019Indianapolis.S\u2019il y a une équipe qui, à mon avis.ut arrêter la marche victorieuse des Its, ce sont les Chargers.Parce que dans un festival offensif comme celui-là, ce n\u2019est pas la meilleure défensive qui va l'emporter; c\u2019est la meilleure attaque au sol.Et à ce chapitre, LaDainian Tomlin- son est à mon avis meilleur qu\u2019Edgerrin James.Touche pas à fiston Phil Simms n\u2019a pas du tout apprécié les commentaires de Steve Young à l\u2019égard de son fils Chris, le quart-arrière des Buccaneers de Tampa Bay.Analyste au réseau ESPN, Steve Young a mis en doute la combativité de Chris Simms, affirmant que le jeune homme avait été élevé dans une atmosphère de «laissez-faire» (Young a même utilisé l\u2019expression en français).Ce à quoi la réplique de Simms père ne s\u2019est pas fait attendre: «S'il y a une chose qu\u2019on ne peut reprocher à mon fils, c\u2019est sa combativité (mental toughness), a déclaré l\u2019ancien quart-arrière des Giants de New York, qui travaille à temps plein pour le réseau CBS et pour NFL.com.«Qu'il vienne à la maison, qu\u2019il vienne voir si on vit dans une atmosphère de laissez-faire», a poursuivi Simms avant d'ajouter: «Steve devrait suivre le football plus souvent qu\u2019une journée par semaine.Il verrait les choses autrement», a-t-il assené.Young, qui vient d\u2019être intronisé au Temple de la renommée du football à Canton, Ohio, a tenté de se justifier en disant qu'il ne parlait pas de Chris, mais de «toute une génération de quarts-arriè- res» élevée dans la facilité.Reste à voir si Steve Young va revenir sur le sujet, demain soir, sur ESPN.AP LaDainian Tomlinson, des Chargers de San Diego, pourrait franchir la barre des 1000 verges de gain au sol demain contre les Redskins de Washington.Il en compte présentement 902.Chapeau, Louis-Éric Mon collègue Louis-Éric Allard quitte la section des sports pour occuper, à compter de lundi, le poste de directeur de l\u2019information de La Tribune.Je tiens à lui dire que travailler à ses côtés à la section des sports a été un immense plaisir, y compris les rares fois où ses Dolphins ont réussi à vaincre mes Patriots.En vrac Avec 116 passes de touché, Aaron Brooks devance maintenant Archie Manning, le père de Peyton et Eli, dans le livre des records des Saints de La Nouvelle-Orléans.À surveiller La Tribune Ds J \u2014 med À chaque semaine, nos trois invités choisissent un match qu'ils considèrent comme étant le plus intéressant.Ils établissent les enjeux et y vont d'une prédiction.Propos recueillis par Alain Goupil.Bears c.Buc oute mon oo admiration \u2018 a ceux et celles qui avaient placé les Buccaneers de Tampa Bay et les Bears de Chicago au premier rang de L; leur section res- Jean-Pierre pective après 10 Dupuis matchs.La séquence de six victoires consécutives des Bears est impressionnante bien que dans six des six matchs elle survienne contre des équipes qui jouent pour moins de .500.La défensive des Bears est indéniablement la meilleure du circuit.L'offensive et le jeune quart Kyle Orton devront cependant produire.On ne peut toujours espérer gagner en marquant en moyenne 17 points par match.À Tampa Bay, c'est un peu la même chose.Une excellente défensive (3e au total) mais un jeune quart, Chris Simms, qui a tout à apprendre.Heureusement, il peut compter sur la présence du duo Williams-Alstott.La victoire des Bucs doit inévitablement passer par le jeu au sol.Et demain, les Bears accorderont le double de leur impressionnante moyenne de 11 points par matchs.Chicago 12 Tampa Bay 23 Giants c.Seahawks n apparence, la fiche des Sea- hawks de Seattle est impressionnante : huit victoires en 10 parties, une fiche parfaite à domicile (5-0), un différentiel de +85 au niveau des points marqués.Le dossier des meneurs de l'Association nationale est toutefois trompeur.Leurs 10 premiers adversaires présentent une fiche combinée de 24-37.Cette saison, Seattle montre une fiche bien ordinaire de 2-2 face aux clubs qui jouent pour .500 ou mieux.L'histoire est un peu la même pour les Giants.Leur fiche de 7-3 cache un dossier de une victoire (contre les 49ers) et deux défaites à l'étranger.La fin de saison risque d\u2019être difficile puisque quatre des six dernières rencontres seront en terrain ennemi.C'est justement ce qui fera la différence entre ces deux clubs demain.Le demi des Hawks, Shaun Alexander, compte déjà quatre matchs de 140 verges au sol ou plus à domicile cette saison.Tout indique une victoire serrée pour Seattle.NY Giants 17 Seattle 20 Fiche: 6-5 Simon Roy Steelers c.Colts \\ quand la première défaite des Colts?Avec une fiche de 10- 0, ils affrontent un adversaire de taille en les Steelers dont le quart numéro un J-Philippe «Big Ben» est de Tremblay retour d'une blessure à un genou.Face aux Colts, les Steelers mènent la série 18-4 et connaissent une séquence de neuf gains de suite.La dernière victoire d'Indianapolis sur Pittsburgh remonte au 21 octobre 1984! Depuis 1998, la première sais son de Peyton Manning, les Colts ont une fiche de 76-46 (.623) en saison régulière.Agé de 28 ans, Manning pourrait prendre sa retraite aujourd'hui et il aurait sa place au Temple de la renommée avec ses cinq Pro Bowls en sept saisons.Mais il ne lui manque qu'un Super Bowl.Lundi soir, on aura droit à tout un duel entre la défensive des Steelers et le bras de Manning ainsi qu'entre le jeu au sol de Pittsburgh ct les sccondeurs d'Indianapolis.La première défaite des Colts sera pour plus tard.Pittsburgh 20 Indianapolis 27 -0- Fiche: 8-3 Durs coups pour les Dolphins de Miami (3-7): Après Zach Thomas, le secondeur Junior Seau ne jouera plus du reste de Fiche: 5-6 la saison.Blessé à un mollet, le joueur de 37 ans jure qu'il va revenir au jeu l\u2019an prochain À Miami ou ailleurs.-0- David Carr a été victime de 47 sacs depuis le début de l'année.À ce rythme-là, le quart-arrière des Texans aura visité le gazon 82 fois à la fin de la campagne.Le record est de 76.-0- L'ailier éloigné Marvin Harrison, des Colts d'Indianapolis, n'a mis que 149 matchs avant de capter sa 900e passe en carrière.Personne n\u2019y est arrivé aussi rapidement que lui.-0- Lional Dalton (quel nom prédestiné) est en prison.Le joueur de ligne des Chiefs de Kansas City a été arrété hier matin et sera accusé lundi d'avoir battu son ex-épouse.0- Avec ses 237 passes de touché, Drew Bledsoe n\u2019est plus qu\u2019à une passe de rejoindre l\u2019ancien bras d\u2019or des Bills de Buffalo, Jim Kelly.Prédictions Louis (4-6) baissent Les Seahawks de Scattle (8-2) pourraient être les premiers à rafler le titre de leur section s'ils battent les Giants de New York (7-3) et si les Rams de St.JACKSONVILLE en Arizona Miami à OAKLAND pavillon contre les Texans de Houston (1-9).Cela fait bien des si, mais qui sait\u2026 Mes choix sont en majuscules.Nouvelle-Angleterre à KANSAS CITY Baltimore à CINCINNATI Lundi Caroline à BUFFALO Chicago à Tampa Bay SAN DIEGO a Washington Cleveland au MINNESOTA San Francisco au TENNESSEE ST.LOUIS a Houston NY Giants a SEATTLE Green Bay à PHILADELPHIE LA NOUVELLE-ORLÉANS à NY Jets INDIANAPOLIS à Pittsburgh Semaine dernière: 11-7 Saison: 106-54 Sources: AP ESPN.com.CBS.Sportsline.com.USA Today Commentaire Louis-Éric Allard louis-enic.ollord@latribune.ac.cc SHERBROOKE C J est fou comme les choses peuvent changer rapidement dans la vie parfois! Prenez les Alouettes.Vous ne donniez pas cher de leur peau contre les Argonauts de Toronto en finale de la conférence de l'Est de la Ligue canadienne de football.Et vous aviez raison! J'étais au Stade olympique lorsque nos moineaux ont été rossés 49-23 par les Argos.Comme les 51 000 spectateurs présents.j'avais été amèrement déçu par la performance de la troupe de Don Matthews qui s'était écrasée alors que l'enjeu était important et que les attentes étaient grandes.La preuve que les Alouettes ont ébranlé leurs partisans, c'est qu'il n\u2019y avait que 31 000 spectateurs présents lors du match de demi-finale contre les Roughriders, c'est quelque 20 000 spectateurs de moins que le 22 octobre alors Ca change rapidement! que ce n'était pourtant qu'un match de saison régulière.Ça en disait long sur l\u2019état d\u2019âme des partisans de l\u2019équipe.Et il y a eu cette victoire contre la Saskatchewan qui a ramené un peu la foi et ensuite celle contre les Argos qui a permis aux Alouettes de reconquérir le cœur de leurs partisans.Dans un sondage que l'on retrouve sur le site Internet de RDS.pas moins de 91 pour cent des amateurs croient que les Alouettes soulèveront la coupe Grey demain.Pour un revirement de situation.c'en est tout un.Et je crois que les amateurs s'identifient plus à l'équipe de cette année.car elle sait nous surprendre.Ils ont connu un début de saison misérable avant de rebondir de belle façon jusqu'à cette raclée contre les Argos.Mais ils ont encore une fois réussi à sortir un lapin de leur chapeau alors qu'on n'y croyait plus.C'est un monde de différence avec les saisons passées alors que les Alouettes dominaient la première moitié de saison avant de montrer des signes d'essoufflement dans la deuxième portion de la campagne.Le match de la coupe Grey promet d'être enlevant.C\u2019est simple, on parle de la meilleure offensive de la ligue qui sera opposée à la meilleure défensive.Les Eskimos sont la seule équipe du circuit à accorder une moyenne de moins de cinq verges par la course.On dit que la défensive gagne les championnats, ça ce n\u2019est pas un bon signe pour les Alouettes.Les représentants montréalais semblent toutefois en mission.Allons-y avec les Alouettes par 3.Un nouveau départ C'est avec un pincement au cœur que j'écris cette chronique, car il s\u2019agit ici de mes dernières lignes dans la section sportive.A compter de lundi, j'entreprendrai un nouveau défi à La Tribune, celui de directeur de l'information.Je tenterai simplement de travailler avec la même passion qui m'anime depuis mon entrée à La Tribune en 1990.Quand je vous disais que ça changeait vite dans la vie! SAMEDI 26 NOVEMBRE L'UNIVERSITÉ LAVAL VISITE L'UNIVERSITÉ BISHOP\"S AU GYMNASE MITCHELL DE L'UNIVERSITE BISHOP'S / 18 h et 20 h Adultes: 6 $ / Enfants de 12 ans et moins: 2 $ Ray et Maas sont restés de bons amis Jim Morris (PC) VANCOUVER Jason Maas sc livrent une forte compétition sur le terrain mais ce sont aussi de bons amis.Parfois lors des séances d\u2019entrai- nement des Eskimos d'Edmonton, ils s'amusent à se lancer des défis, s\u2019affrontant à la course le long des lignes de côté, ou encore lançant le ballon le plus loin possible dans les gradins.Au golf.au racquet-ball, au basketball, ils essaient toujours de voir qui est le meilleur.Cet esprit de compétition qui les anime est toutefois atténué par leur amitié et c\u2019est pourquoi ils ont été capables de cohabiter au sein de la méme équipe.C'est aussi une des raisons pour lesquelles les Eskimos prendront part au match de la coupe Grey contre les Alouettes à Vancouver.demain.«Ce ne sont pas des égoistes», a dit le vétéran demi inséré Derrell Mitchell.«ils sont de bons amis.C'est un atout important pour nous de voir qu'il n\u2019y à aucune animosité entre les deux.Cela aurait créé tout un problème dans le vestiaire,» | es quarts-arrières Ricky Ray et CL Ray, dont le salaire annuel de 460 000 $ en fait le joueur le mieux payé dans la LCF, a entrepris tous les matchs des Eskimos cette année alors qu'ils ont présenté une fiche de !1-7 pour terminer au troisième rang dans l'Ouest.C'est cependant Maas, après avoir pris la relève de Ray, qui a mené les Eskimos à la victoire contre les Stampeders de Calgary et les Lions de la Colombie- Britannique lors des éliminatoires.Ray a été choisi par son entraîneur pour être le quart partant lors du match de la coupe Grey ct bien des quarts adjoints auraient pu être offensés.Mais pas Maas.«J'ai compris très 101 dans la saison que je nc scrais pas le quart partant a moins d\u2019un problème», a expliqué lc joueur originaire de Beaver Dam, au Wisconsin.Agé de 26 ans, Ray, bien sûr, apprécie que Maas l\u2019encourage.«On veut que chacun connaisse du succès», à noté Ray, un ancien camionneur de Happy Camp, en Californie.«Ji peut arriver que certains souhaitent, à des fins personnelles, que d\u2019autres aient des difficultés.Mais nous nous respectons tellement.Il ne souhaite pas s\u2019amener dans un match parce que je joue mal.» = os La Tribune SHERBROOKE SAMED! 26 .\u2018 rte | statisti iques Lo Hockey S LIGUE NATIONALE Assacistion do Vist Sedien BW 6 POPDF BP BC Pu Demis Homage 10 dec Série Opes M 17 300% G % 9260 1-06 160 of Mod 23 4 6 2 1 #W &# 31 41:80 62 1-1 $3101 M bio M ?961 K 7 BER] 5500 381 8 owe B 12 4 403 8 #8 7 64661 602 361 RM Boson .MP 1 1132 0 6 NU 4661 453 1 etd PM Sectise Misntique hr 515 7118 8 B 7211 451 0 13860 G A3 53004 M 9220 4310 $2220 GI Now jersey #2 HO 9 1 1 M 75 M 661-0 5561 4341 8 Widder.1 ON 01 NM BO 54661 67:60 681 M Prishegp 3 7 1642 1H % D 452 1 &52 L580 P Section Sod-Est orokse .22 15 46 1 0 M 6 3 9360 3-0 6460 GI Tompobey $\u2026B 12 0 03 #%H M 7 5501 1.562 5461 Pl Monte 2 8 202 5K MOU 4660 602 1462 A Floride LB 7 12131 % nn sent 2830 71-1 6 Wshnggon 2 8 13 0 1 #4 M 17 6401 2900 1601?Kssodation de l'Ouest Section Contrele Detrodt b 6 2 0 8 80 H 9310 7301-0 £510 PI Nastille 4 32 1 8 #4 N 1-00 4212 } 6211 8 Chicogo \u2026\u2026 9 1200 6 77 8 4400 5800 400 Pl 4 14 21 5 6 11 280-0 24611 17.H0 M 5 n°600 0 M 10 4800 1000) 9.0 0P7 Section Nord-Ovest 15 61 1 1% 6 2 01-60 5511 +400 6 uw 812860310211 60) 81-001 PI #n 010773 B 5310 97.00 +400 8 17 YY 03 BST 6303 6500 5-401 6 01011 68 % M 7400 +611 L600 61 Section Pacifique 15 71 0 8 & nN 9300 641-0 +310 PI 4 710 7% % 8 151-0 1:00 £200 Pi 12 01 1 8 6 % 6501 6610 6310 GI 9 121% 870 151) 261-1 2521 GI 86013 % NN 42:62 4811 2503 FM CLASSEMENT GENERAL LES MENEURS hssodation de l'Est (Matcks d'hier non compris) 8 A Pts » ¥% 35 3 3 n 8 I a 0 30 30 nH nN R n 2 26 8C Pts 1 115 M4 4 1 2 M6 7 4 0 014 B86 3 15.Columbus \u2026 009694 01181627 a on tête de leur sation.21109 1835 1 0 % 10 2 1 0 MM 2 CALENDRIER DE LA LNH 9 0 & 13 18 Jodi 14 novembre 1 0 niu Vancouver 3 Son Jose 2 Vendredi 25 novembre 1211 n4 Oriowo 6 N.Y Ilonders 2 0 1 Buflolo 3 Montréol 1 01 Caroline 4 Toronto 3 (F} 10 Anoheim 3 Detroit | 04 Calorodo § Columbus 0 0 3 Foride 6 Pittsburgh J 0060 Minnesota 5 St.Louis 3 ne 2.0 61 107 16 Rew Jersey 8 Tampa Boy 2 Vendredi 25 novembre Ptrlodelphie 5 Boston 3 Cop-Breton 5 Baie Comeau 3 Phoenix 4 Dallas 1 Holitox 4 1-P-E 2 Edmonton 2 Clgony | {F) Lewiston 4 Audie Bathurst | Samedi 76 novembre Moncton 6 Victoriaville 3 NX Islanders à Philodelphie, 14h00.Québec 6 Chicoutimi 5 fon à Onfowa, 19h00.Rouyn-Noranda § Shawinigan 7 niréol 8 Toronto, 19h00.Saint-Jean 5 Rimouski 4 (P Floride à Atlanta, 19h00.Val-d'Or 6 Drummondville Washington à NX , 20h00.Samedi 16 novembre Columbus à St.Louis, Rouyn-Noranda à Chicoutims, 1 6h00.Dalles à Noshville, 20h00.Vol-d'Or à Gatineau, 16h00.Vancouver à Phoenix, 22000 L.-P-E.ou Cap-Breton, 19h00.Chicoge à Los Angeles, 22h30 Baie-Comeau à Holifox, 19h00 Detroit à San Jose, 22h30.Acodie-Bathurst à Lewiston, 19h00 Dimanche 27 novembre Moncton à Québec, 19h00.Buffalo à Washington, 16h00 Dimanche 27 novembre Atlonta en Coroline, 17h00.Saint-Jean à St.John's; 14h00.Pittsburgh à Tompo Bay, 17h00 Moncton à Rimouski, 1 6h00.Chicago à Ancheim, Acodie-Bothurst à Shawrmigon, 16h00 Yoncouver ou Colorado, 2h00 Quebec à Victoriaville, 16h00 Rouyn-Noranda à Drummondrille, 16h00.; ak\" LIGUE AMÉRICAINE : Association de l'Est LIGUE JUNIOR AAA 3 : [ur 6 PDP Bs \u2018 HE 1118184 4 15 #8 1116 NF \u2018 3 M8 Tom Rs \u2018 7 W# 1! 018 10 M : à 0 à 600 10 26 .1 2% Issn .«1 nwv ! 0803 \u2018 1013 8% .185 200 N% \u2018 1216103 « 6 an : EE 1120 * .Lu A town I | Es 12 , NOTE L'equips qui por on hon où on reçoit = rond fa y 3 3 ?; 8 à un lw et be match est inscril dons colonse de DP [defoite 0a \u201cde BIB 00H WD ) D die fe] diam EDS nd à .850 0S nn {ol i Show 116 8000 0 5 6 16 Sr SE « Forte n78 01 %4#41 od Volleyheld 5 Lochine | : Secon Ove Somedl 26 novembre * Houston B 15 6 11 %#WR Soint-Fohioen à L 14h00.ME hod D1 oS um fet 0 Omaha m8 8000304 53 7 (oiskeosobon fo ° Dimanche 27 novembre « Mévouige IS 9 5 0 1 48 BW Oa.W 60701 2 4 5115 SEHÉ0S CEE *vbee % 6 0 00 0HN R Jolie, IA Cimlwws NS HQ} Wp ebm Cm ey « Vradrodi 15 novembre Longueuil ou Col.Champion, + Monioba {fron 3 rvoiond 6 Homebon § Morshey 4 Norboik 2 * Bousion 3 Ibtveukee Ÿ * Mhichecter ?Horrion (5) .Omoho 3 love | Pong 4 Ocage 1 Te} UGUE MIDGET AAA Provence 5 Portiend 4 (P} Syraghoid à Low 3 Sockien LCR Syracuse { 1 N 6?WW » kM \"Wilkes Bore} ?Chétauguez NU + \u201css 16 ovembes N15?11 MDNR Nondobe à Cleveland, ! 3005 Gove .BW J 12 WHY fhe à lho 17M0 Lo Santloos N15 WH 100 AD Fromdence à Hertlord.19h08.Lonrvatides 51348 0904UNN Mec à Hrshes 19000 Cris toiles 5 D 11 0 2 HTN + Wks damy 4 10005 nodes NUN 10 HUD Love à Partant VS film 5 3N 01 01610 Ranches 0 Sprmghud, 195.Sectes Racked A vio mw CBU sium \u2018ni 1 nn arm de Une D M à V1 UUS 4 Mamalion à Grand Rages.NMR.ESec Hore-Dume ¥ 91 0 CON WA oor § Pare M0 in D 91 14 PEN Weovkee ¢ Son Asse.20h60.Sen Sout-Frengis 19 § 11 3) ua Dimanche 17 sovembre Tobi D 7 12 3 1 #4 OH Promdonce i Senchester 1605.(oboe.N 315 01 HOD + Sprongliohl 1008 à Dnghenton, l'AS.- arid IS in Bandobe Qovelond ! {omoyee \u2014 La So Lowe | Sree ! hvwolen § fora, 1S.Son Open } -Rpwire 5 \\ Trou à faces IES .Xe Suspedd § Lowrenidins | LIGUE JUNIOR A ESTRIE/MAURICIE (5 com Lins 1 coor \"80 Yosdwd 15 sovemive Emule vec.Motre-Dasnee à \u2018enquaire, QUE \u201ceos! ' dams we (A Sowrt WR + Salam} $ Btmenche 77 novembre , femed 3 sowie Toole sor Due à Josie | WR + 194 Maine Nntwhee Tos Buars on ( Lomovee \u2018R00 ! Mame D0 Som Sont-Franpn ¢ Logt-Bowwm, 1300 Uh 3 Badr « Smile Laurentides ve LA Somverd OL | M02 Splee aie lm 4 Odoongeey (4 2 anni Bey à Gare 80 - 190 0 0-2ne Pme Gonoene # ££ Bogut \"OL NOVEMBRE 2005 CranX Crea) RENDEMENT DU CANADIEN 1 A M Pa I 5 Kone_ ___.\u2026\u2026 18 \u201c 2 7 nT n nN Niles b 1 nu T3 M épée 0 6 wn Miler 3 ?1 H Whledk 1] 4 n é nib] 4 ln 42 À Perezhogies #5 9 1 20m.Jb 9 1 3 1 Plokone 2 1 , 1 37 N Sondsron 3 4 Tr 51.F Boudes 1 § 6 N us 5 M He [) sd ne ?5 1 38) Bulis 3 5 25.M Dendeneult 5 5 4 26.P Dogensss .?3 4% TM Swed.3 3 } & M Komeser 1 1 1 60.J.Théodore 1 1 1 3.Rironens 0 0 7 75.1 Doms.0 0 0 DFatie 1268 0292 124 P DPDF Bp Ps 7108 %7 7 0 475 4M 2 0 4 5% ON 5 02 19W Fog.6b 21 800 Thetford Mines 17 8 9 0 1 @ #17 St-Georges-Beuue.15 5 8 02 9 #12 Saint-Hyocinthe \u2026 I 59 114881 Lovoi \u2026 5» 108% Note: Léa on rogaine lade un point et Le moich est inscrit dans les colonnes de OP [défoite on prolongation) où de OF OF ote en fusillade).25 novembre Sorel-Tracy 6 Saint- eid 5{P) Saint-Georges 2 Québec 7 Sherbrooke 3 Verdun 4 {F) Laval 6 Thetford Mines 4 Somedi 26 novembre Trois-Rivières à Sant mages 19h00.imanche 27 novembre Sherbrooke à Toto Mines, 14h00.Sorel-Trocy à Saint-Georges, 14h00.Trois-Rivières à Québec, 15h00.LIGUE SENIOR PROMUTUEL Vendredi 25 novembre Disroëli 9 Cowonsville 8 East Angus 3 Adon Vole 8 Fornhom 0 Asbestos 2 Sherbrooke 8 Couticook 5 Block Lake ¢ Loc Mégontic Samedi 26 novembre 19h30 Cowarsville c.Eost Angus 20h Cooticook ¢.Disroëli 20h Adon Vale «.Sherbrooke 20h30 Waterloo ¢.Farnham PROVINCIAL PEE-WEE/MIDGET REAL LAMONTAGNE (Section pes-wes Pour informations 437-940 CRRF = Centre récréatif Rock Forest «5 = Contre Cibrona Bromptonville MSA = Aréna Mont Ste-Aane Voodredi 25 novembre 4 À CRRF Vorennes ) Loproirie 3 5 À CRRF Mirobel 3 EW Excovation S-Ouest 3 6 À MSA Soulanges 3 Lorraine Rosemère 2 7A CRRF Lakeshore 4 Morievills 2 BAY 25 MSA Coaticook 8 Club Piscine S-Ouest | 9 A 14h CRF Buffet Steffy S-Ouast 2 Sport Wellington 5-07 10B (RRF Lochenaie 1 Cooticook 3 13 B CRF Beouhornois 5 Dépanneut Beaulieu S-Ouest | 128 CRRF Mascouche 5 Soulanges 3 13 A CRRF Vorennes B Mirabel 5 14 À CRRF EW Excovation S-Ovest | Loproine 3 Samed! 26 novembre 15 A Bh CRRF Buffet Stoffly S-Ovest ¢.Lokeshora 16 A 8h MSA Morievie ¢ Sport Wellington Source du Sport S-Ovest 17 B 8h30 CCB Lochenoie Magog 18 À 9h10 CRRF Club Piscine S-Ouest ¢ Lorraine Rosomére 19 A 9h10 MSA Cooticook c Volleyheld 20 B 9h40 CCB Pro-Fenez S-Ovest c.Couticook 21 B 10h20 CRRF Mineurs 2 S-Ovest Beouhornots 228 10h20 MSA Déponneur Beoulieu 5-Ovest c.East Angus 238 10h50 CCB Shermoat c.Mascouche 24 À 11h30 CRRF EW Excovation S-Ovest L Yorsanes 25 À 11h30 MSA Lopruirie ¢ Nirobel 26 B 12h CCB Mineurs | S-Ouest c Soulanges 17 À 12h40 CRRF Morieville c.Butter Steffy S-Ouest 2841310 CCB Sport Wellington Source du Sport 5-Ovest c Lakeshore 29 A 13050 CRRF Volleyfield ¢ Club Piscine S-Ovest 30 À 14h20 CCB Lorraine Rosemére ¢.Coaticook 31 B 15h CRRF Pro-Fenex 5-Ovest c Lochencie 32 8 15h30 CCB Cooticook «.Mogog 338 16h10 CRRF Eost Angus © Boouhornoss 34 B 17h20 CRRF Depanneur Beautieu S -Ovest ¢.Mineurs 25-Ovest 35 8 18h30 CRRF Mineurs | 5-Ovest Mascouche 68140 CAR Songs porno Dimenche 27 novembre Demi-finales 37 8 8430 CCE Meilleur deurième c Premier groupe B 38 8 9445 CCH Premier groupe À « Pronner groupe \u20ac 39 À LIN CCB Mondleur deuxième c Premier groupe 8 40 À 12h15 CCR Promuer groupe À c Praquer groupe \u20ac 41 12K30 CRRF Shermont c Iberville {midget A} 42 13645 CRRÉ Vorennes c.Immobiliers Estrie Leposte §-Ovest (Mi A) Focles 43 8 15030 CRRF Gagnant 7 ¢ Gogoant 3 44 À 174 CARE Gagnant 37 « Gagnant 38 Authé SAMEDI 26 NOVEMBRE 10h 10 TVS: Secor jee de Fran: + Decdoeun 43 à ADCTSIE Geif Shins Gome Vhacs Nghe Sk Pd Cp nhs: FO on Bt Be ok nioc AGE: tes Comecis de Vonauvenz c loc DURANCHE 27 NOVEMBRE ; 130108: Posed RO hab ; 130 MO: Fouthel | WR.Coveline ¢ Indias aN 130 OS: robe TR: ownih-Jughmera ¢« Sous Oy ARC: Ouf Shins Go MÈRE Nota SEL: Clust de Rive Bk ¢ Satie UHR: Fonte LC.oxunt-ut de le Compe Coy WH hotel UF lp Oy 204 90 MER focal TA.Noone ¢ Jo dh Mow Dub 5 LCF LIGUE CANADIENNE Fiasle COUPE GREY Dimanche 77 asvesubve Hones ( Edmonton 1000.(4 Vomcowwer} LIGUE NATIONALE Amociation eméricine Section Est 6 P rs \"PK N-Angotere 4 4 0 7 Baise.#4 6 8 400 152 210 Mon 3 7 8 M 162 1% Nios 1 8 vm nw Section Sed lndionapolis .le 0 010 12 Jocksoevile 7 3 0 M 71 IN Tonsessse __\u2014] 86 00 M Houston! 9 0100 141 Mm Section Nord Parsborgh\u2026 oo.1 3 0 M 7 6 Gaceseëï\u2026 3 0 70 247 IN Cevolend\u2026_ 4 6 0 400 197 IN Bolémore I 7 0 20 Hé 1H Section Ovest Denver 9 2 00 MIN Sos Diego 6 4 0 50 Wm Komsos City 6 40 600 24 74 Cokiend 6 0 400 26 29 Association nationale 0 700 2 1H 0 6% 26 18 0 500 20 2 0 40 210 22 070 53 M 0 70 26 18 0 66 21 213 0 20 159 266 0 700 16 110 0 50 174 265 0 24 174 20 0 20 78 24 0 80 27 187 0 40 22 30 030 M 28 0 20 151 20 Di 77 aovembre Caroline à Buffalo, 13h00.Bottimore à Cincinnati, 13h00.St.Louis à Houston, 13h00.Nouvelle-Angleterre 6 Kansas City, 1300.Gevsland au Minnesota, 13h00.Chicogo à Tampa Boy, 13000.San Francisco qu Tennessee, 13h00.San Diego à Washington, 13h00.Jacksonville en Arizono, 16h05.Miami à Ookland, 1 6h05.Green Bay à Philadelphie, 16h15.New York Giants à Seattle, 16h15.Lo Nouvelle-Orléans à New York Jets, 20h30.Londi 28 novembre Pittsburgh à Indianapolis, 21h00.FOOTBALL UNIVERSITAIRE Samedi 5 décembre Coupe Vonier Saskatchewan c.Wilfrid-Laurier \u201cdh J BASKET-BALL SCOLAIRE Vendredi 25 novembre BMAC Somarre 12 Ste-Marie 65 BFAC Monique-Proulx 20 Jeonne-Mance 0 CFAC Monique-Proulx 37 Jeanne-Monce 30 Samed 26 sovembre 9h JFAA J-H-Lodere ¢.Morie-Rivier 10h BMAE-1 Mitchell © S.Shesbrooke-2 10h BFAC Ste-Marie c.Somarre 10630 AMAE Triolet c.Boiss 10h45 CFAA J-H-Lederc ¢.Marie-Rivier 11h JMAA Boisé c J-H-Lederc 11h BMAE-2 Triolet c S Sherbrooke 11h30 BMAA Jeonne-Monce c.$.Sherbrooke 12h BFAC Poudrière Boise 12h45 CMAA Triolet t Marie-Rivier-] 13h CMAE-2 Tournesol « S.Sherbrooke 14h15 CMAA Salésien c Morie-Rivier-2 14h30 CMAA J-H-Laderc c S.Sherbrooke 16h JMAE Tournesol Marie-Rivier 17h30 JFAE-2 Jean-Roimboult c.S.Sherbrooke Dimonche 27 novembre 10h CFAE M.Notre-Dome c.Moatcolm 13h BMAA S Sherbrooke Boisé 13630 BMAC Ste-Marie ¢ Poudrière BASKET-BALL COLLEGIAL Vendredi 75 novembre Fem.Granby 5% Champlain 32 fom Shovgn 4 Sr Fy 5 BADMINTON SCOLAIRE Samedi 26 novembre $k Compétition de bodminton scolaire ou Col.Saint-Bernard Dimanche 77 novembre 1h30 Competition de badminton scolaire bemsormia, ou Triolet Bh30 Competition de bodematon scolaire codet.Sem.Sherbrooke 8h30 Competition badminton scolaire juvenile, Sem.Sherbrooks BASKET-BALL UNIVERSITAIRE Vondrodi 25 acvembre Féen.Béshop s 73 Moi 57 Mes.Bishop s 74 Mc Gi 62 Semedi 26 fom.10h Lava à Bishop s Les Cougars écrasent l'Inouk rouler leur banc, ils l\u2019ont même allongé quelque peu afin d\u2019y faire une petite place pour Charles Croisetière, quart-arrière des Cougars.au football! Sonia Bolduc SHERBROOKE temps a se réveiller la veille a Val- leyfield, mais les hommes de Judes Vallée ont vite appris la legon.De passage a Granby, hier soir, afin de rendre visite a leurs anciens copains de Coaticook, les hockeyeurs du Collège Champlain sont revenus en ville avec en poche un gain de 5-2 inscrit sans cérémonie sur l\u2019Inouk de Patrick | es Cougars avaient pris un certain Joncas.La troupe de Joncas subissait ainsi un septième revers consécutif, un 20e cette saison, elle qui croupit dans les bas fonds du classement, tout juste devant la nouvelle formation de Saint-Félicien.Cette 18e victoire des Cougars leur octroie par ailleurs le deuxième rang, côte à côte avec L'Action de Joliette.«On a senti de la panique de l\u2019autre côté et beaucoup d\u2019indiscipline en troisième période, faisait remarquer l\u2019entraîneur Judes Vallée.Nous, on a connu une bonne soirée et on en a profité pour rouler notre banc, ce que nous n\u2019avions pas eu l\u2019occasion de faire très souvent cette saison.» Les Cougars n\u2019ont pas seulement fait normal.» «On avait beaucoup de blessés et nos réservistes n'étaient pas disponibles, raconte Judes Vallée.On était mal pris et c\u2019est un rêve que Charles caressait depuis longtemps.Il a joué à la défensive et a embarqué une bonne dizaine de fois.Ça a bien été.Tout le monde était content, c'est un gars qui encourage beaucoup l'équipe en temps Croisetière n\u2019a pas été jusqu \u2019à s'inscrire au pointage, mais a vu les Philippe Therrien, Michaël Lecompte (2), Marc-André Carrier et Michaël Beaudet s\u2019y appliquer aux dépens de Stéphane Paquette qui a essuyé 39 lancers.Devant le filet sherbrookois, Olivier St-Onge a été plus tranquilles en bloquant 11 tirs seulement.«Ils n\u2019ont pris beaucoup de lancers, mais Judes Vallée.rendons à César ce qui revient à César, il s'agissait de tirs de qualité», a fait remarquer Les Cougars bénéficient maintenant de quelques heures de repos avant de reprendre l\u2019action dès demain, 19 h 30, au moment de recevoir le Collège français de Longueuil au centre récréatif Eugène-Lalonde.- - _ Sommaires 1 New , Gomez 7 (Kozlov, Gionig) 9:52 LIGUE NATIONALE pa Fo sai LIGUE JUNIOR MAJEURE | ta of Hé Ao: ! ee Guna | ae ban VAL-D'OR 6 a Autun but.+ Vol-d'Or, Letang (12 14:03 Pins Lydon ot 1, Bus MA 5.00.$ donc ir remit Pi re [M Gt, de dd Deuxième période 1.Buffalo, Kotaik 12 {Mair, Connolly) 6:30 2.Buftlo, Campbell 5 (Drury, Yomek 11:36 fan} Ps = Talfinder But 7:02, Higgins Ml 9:59, Tallinder 3.Montréol, Zednik 7 (Morkoy, es 2 4 Buffelo, Connally 6 Numminen, Com| Penalités \u2014 Afinogenov Bul 1.59, Bulis MA i i A Buf 13:31, Bégin Mit 16:26.Ti Montréal \u20144l Biol.ee 12 6-3 Gardiens \u2014 Montréal: Danis 524, Buffalo: Biron ads Avontoges numériques \u2014 Montréal: 1-5; Buffalo: 2-4.Assistance \u2014 16.009 (18 690).PHILADELPHIE 5 BOSTON 3 Première période 1.Phlodelphe, Gogné 7 (Forsberg, Kauble) 16:11.Devziéme pé 2.Philadelphie, Desjordins 2 4:15 {on) 3.Boston, Nidwias 1 (Somsoncy, Tonabe} 5:42 4.Boston, Thomion 9 {Jurdna) 8:42 5, Boston, Segr 5 (Nickulo, Samsonor) 9:51 6.Philadelphie, Forsherg 7 (Gogné) 11:04 (on) 1.Philadelphie, Fosber bog Gogné, Kapanen] 13:06 8.Philadelphie, Hand 196 3 (fd).Tirs ow bet: Philadelphie .Boston.8 b 8 13 Gardiens \u2014 Phiodelphi: Ni 4 16,5-1-1}; Boston: oer TY itymaki (65-11); Avontoges rumérigues \u2014 Philodeiphie: 2-6; Boston: 0-4.Assistance \u2014 17 565 (17 565).OTTAWA 6 NY ISLANDERS 2 \u2014 \u2014RB 1.Ottawa, Heatley 16 (Spezza, Chara), 9:17 (an) 2.N.X Islanders Yoshine 11 (Martinek, Por ) 140 3.Otawo, Yorada | (Schaefer, Smolinski] 4:59 (on) 4 tows, Eoves 2 (Vormett, Philips 8:15 5.NX Ihonders, ink 3 Sopel, Rois) 142 on) 4.Orowe, Su [ous Soe 18:11 (on) 7.0mewo, Som ln von, lo 1175 8.Ottawa, Hamel 1 (Vorada) 19:06 Tirs où bet town mr 13 15 7 \u201445 NX Istonders eee | M \u20143 Gardiens \u2014 Otrowa: Hesek (6,12-3-0); AL Isanders: DiPietro (P8-9-1} numériques \u2014 Ottawa: 3-6; N.X Islanders: 1-46.Assistonce \u2014 15 654 16 234}.DETROIT 1 ANAHEIM 3 Promiére période 1.Anobeim, MeDonokd 8 {Peaner} 15:20 Devziéeme pb 2.Detroit, Zetterberg 9 (Datsyuk, Willioms) 2:49 (on) Troisième pé 3.Anoheim, Selonne 13 (McDonald, Solei) 9:26 (on) 1.Anche, Hedstrom |S Niedermayer) 19:44 {dn i) Ties ou bet noe 9 \u2014 \u20148 eB 13 \u2014» 5; Anaheim: 13.Avontoges numeriques \u2014\u2014 Dero: | Assistomcs \u2014 17 174 {17 174).ST LOUIS 3 MINNESOTA 5 Première periode Aucun bei Péaolité \u2014 Bockmon Sal 17:46.Deuxième 1.Minmesots, Woiz 3 {Gaborik, Dupes), 53 2.5.Louis, Tuackuk 1 [Sillinger.Widewen), 7:14 (on) 1, Méimnesot.Gaborik 4 {Roision, Foster), 7:43.4.51.Louis, Molimmond 8 k).8:16.5.St.Lows, Mckmmond 9 are) 94 Troisième période § Minnesota, Foster 3 {Roision, Robitoill), 2-4.il 15:31 1 Minnesota Bowchord 7 Eve Slows so ; cs | 7 \u2014 \u2014 54 Lois: Sentord (2-3-0}: Mines, Farnondez Minnesots Gardens 3) \u2014 St Louis: 1-5.Mismesote !-4 \u2014_\u2014nques Assistence \u2014 18 568 (18-064).TORONTO 3 CAROLINE 4 (F) Première periode 1 Caroline.Hodican ?{Bring Amour Hutchinson) 4-8 {am} 2 Toroots.00d 14 Sondin) 11-45 (mm) 3 Caroline.Stunt 16 3-40 (da) À Toronto.Alison 4 (Kaborle.UcCabe) 13.14 5 Coroline.Lodel | {Wilicnes.Hutchinson] 17-C fon} Troisième «ovo, Giger 3 {Londres 11-23 Prelenguiion bacon but.Proulite \u2014 À Ward Ces 2.22 Fesilade be a we hg \u2014 Trente: 1-Savelion: 19.nisms \u2014- TRH COLORADO 5 COLUMBLS 0 Première À Coderede.Sous 1 {Brome 185 fn) 2 Colarute.Lapercare | Torgonn) '¢ 7 3 Calerette.Brunes © Bona Sousa) 19-36 jun) se WINN NEW JERSEY § TAMA A 2 Première pisos 1 Row ere, pl ?Mnsion Main) 405 fan) 8.New Jersey, Kozlov 6 (Gionto, MeGills} 9:13 9.New Jersey, Brylin 8 (Longenbrunnes, Kodov) 16:58 À raté un tir de penciite \u2014 Gionto NU, 1:29.10.New Jersey, Lo 150 Tirs a but 9 Gordi : New Jersey: Brodeur | (6,9-7-0}; Tompa Bay: Burke (> 1- 21 1), Geohome (9:13 deine 7.Avontoges numériques \u2014 New Jersey: 1-4; Tompo Bay: 0-2.Assistance \u2014 21 812 (19 758).PITISBURGH 3 FLORIDE 6 Première péri 1.Floride, Husetius 5 (Weiss, Krojicek} 1:56 2.Floride, son Luongo) 3:00 Polly 10 (Christensen) 8:11 4 Floride, Roberts 4 (Grotion) 8:28 5.Floride, Jokinen 9 (Kwiatkowski) 13: 44 (dn) Deuxième pé 6 Pasdrh, Ge 12 (Pofi] 26 7.Pittsburgh, Christensen 4 (Pulffy} 8:00 8.Forde, Jokinen 10 (Roberts, Graton] 10:56 9.Floride, Weiss 6 {Compbell) 12:56 Troisième pé Aucun but.Pitsburgh \u201con 4 Floride .JM 1 Gordiens Pittsburg Coren (74), isi promiéee}{39-3); Floride: Luongo 67-104).vontoges numériques \u2014 Pittsburgh: 0-6Floride: 0-2.Assistonce \u2014 18 124 (19 250), PHOENIX 4 DALLAS 1 = 1.Phoenix, Comrie § fo 2.Phoenix, Doon 6 (Mara) 5:35 (an) 3.Dolles, Jokinen 8 (Kapanen, Lehtinen) 8.37 {on) Troisième pe 4.Phoenix, Mara 4 {Nogy, Doon) 14:45 fon) 5 Pom, Lidnor Z Vote Sal 6-3 raté un tir de penalite Comrie Trou bet 6 NM =n 1 6 \u20148 toges numériques \u2014 Phoenix: 3-8Daflos: 1-12.Gardiens \u2014 Phoenix: Joseph (6,10-7-0}Dolles: Turco (P12-4-1), Assistonce \u2014 18 584 (19 532).Jeudi SAN JOSE 2 VANCOUVER 3 Première périod 1.Son Jose, Marteau 10 (Honsan, Stevenson) 8:28 (on) Deuxième pb 2 Vancouver, Brookbonk 1 (Bertuzzi, Morrison) 6:43 Troisième pid 3.San Jose, Goc 6 {Sturm, Stevenson) 1:57 4.Voncouvet, Nosund 14 {Bortuzui) 7:11 5 Yow, Core 1 Sodin di) .06 Son Jose sers fe À n =a Voncouver o_o.5 y \u2014» Gordiens \u2014 Son Jo.Nak [725-4] Yoo Ak (67:31).Avontoges sumeriques \u2014 Som Jose: 1-5; Vancouver: 0-2 Assistonce \u2014 19 630 {18 630).LIGUE NORD-AMÉRICAINE SHERBROOKE 3 VERDUN 4 (F) Première période 1, Sherbrooke.rx Perricone (15) (resmblay, Song) 10) Pumitions - Bedord SHE (Batts), aies.Robides SHE (Rudecse).R (Rudesse.Raton).Larimère {Acroche) 6:34.Lovolette VER [Rasenu} 15:46.Deuxième 3, Serbroo, Morte Doi 3} (Boin, om) 41 Marvel SH (roche.Agression ar of) 5:46, onary ok) 0 Br Em ic re 4.Verdun.Doma Shank (1) Richardson, Henderson) 14 31 Puniions - Shank VER [Acroche) 4.56.Henderson VER {incondhte) 18:01 Aucun but Aucune punition.7.Verdon, Domin Moras (A Fes où bot Shertroote __ 7 #« M -# arin Brock {¥ 73: pring ili WP Wert #3 Assstencs - 1631 LAVAL 6 THETFORD MNES 4 [I 1 Loved Michel Messe (1) (Grevealle Pravta) 3 À 2 Thotiord times.Perce Tarabé (Dufert Thibaut} 6-04 1 Thaslord tines Serpe Poudrier (1) {Grotenu.Lablemc) 6: 4 je} ddr tes ch Pd 11) ion si 5 Pron: - Tiel TH [Eqmpement opel bom) Somszn LAY [ut 3 52.Meme LAY Ratumw) 6-22.pacte Jr LAY 4.59 Wie TH (Bee) Shchem LAY 12.13.THOS (Dum.Wchobun LAY Bo) 12.11 TI Kong de béton) 12:54.Yomsnie LAY {But}, Clore TNR pen) 7.1 Lava.lark Wolf 1] (Condo, antston) 5:35 da & Lol Cot mad {Colon Grove) 136 un} 7.ator times.Oued boned 7) irl Lown) 17: i} 1 Lowel, (ort Boned {Lions Pomel} '7 5 Pranitioes - Fagarte LAY (lntome | 4-08 Thibousl TH! {enue} 0 Lontshawr UW fang de ium] 14 34.(er TVR havucen} 15-15 9 Lows Duns oolilown \"unl Goumle) * 4 Modifie 13 NW n \u20ac Soden.Low: Dow Sues R 1-3-1}; Toutfood Sex.Foti Dumtides 2 0-3-1 hugs snowpn: Lo 1-5; Tati Rem 5 te - 18 16:17 (on) Pénalités - K.Gogné Dru 0:20, Bone Dru 5:15, N.D'Aoust YdO 7:57, K.Letang VéO 9-10, S.Richard YO 11:30, B.Piché (moi) vdo 14:77, 6.Roch (mai) Dru 14:27 6 och foc} Or 14:77, K.Maithiot Dru 14:53, A.Joasisse Dru 15:25, K.Gagné Drv 15: 50, K.Letong VdO 19:52.Deuxième 3.Drummondville, Frédéric St-Denis (7) {D.Brassard, A Demers) 11:55 on) 4.Drummondville, Geifloume Latendresse (16) (T.Svoboda} 13:03 5 Vol4'0r, Sebastien Bisaillon (15) 13:57 (on) b Drummond Dove Bouchard {5) (T.Svoboda, A.Demers) ; eo Olivier Lotendrss (12} (M.Cté,P Burdelegu) 15:39 (on Pénolités - K.Moilhiot Dru 1:47, A.Joanisse Dru 2:24, 5.Richard ¥40 5:32 B.Nodeau VdO 11:32, F St-Denis Dru 13:20, À.Joonisse (mai ) Oru 15:12, À.Jonnisse (inc.de partie) Dru 15:12, N.D'Aoust YdO 17:38, ins pds 17:52 8.Voi-d'Or, Olivier Lo TH 5:24 (on) 9.Drummondville, Kéven Gogne (6) (D.Brossard) 8:36 10.va x Olivier Latendresse (14) (P Bordeleou, M.(344) 11:38 n.1h Dommondrlke, Dave Bouchard (6) {N.Sigouin, K.Gogné) Fans.6.Monast Vd0 2:09, D.Levin Vd0 4.55, G.Roch Dry 4:55, 6.Roch Dru 4:55, D.Brossard Oru 6:28, 6.onost 40 6 42, G, Lotendresse Dru 8:18, G.Lotendresse Dry 11.07.Gordiens - Vol-d'Or, Bobby Hodeou (6-+4-5-0); Drummond, Pier-Olivier Pelletier (P-6-8-0).Tirs ow but Vola Or ed WTB Drummondrie = 3 1h 4 MONCTON 6 VICTORIAVILLE 3 Première période 1.Monon, Adam Pinegult {6} {0.Bartulis, N.Welton) 10: 46 fon] at Stephane Goulet (22) (P Dupuis, A MocDonold) 41 (am, Pénolités - M.Noreou Vic 2:46, A og Mon, À Ross Vic 9-11, L Loue Vi 05 © op 108 3, Mondon, ie in 08 4 Mondon, Jérôme Samson (3) 19:27 Pénalités - M.Eogles Mon 3:40, J.Demers Mon 6.58, F.Goéretie- Charlond Vic 7:39, D.Foucher Vic 11:28, K, Yandie Mon 12:48, À Imbeoult Vic 17:02.Troisième période 5.Vicoriaville, Adam Ross (5) {J.Donecek) 4:17 \u20ac parie Matthew David {1} (L.Levesque, A.Imbecull} 7.Mondon, Brod Marchand {13} 1.ri 15:56 En on McG 2) (A MocDonold.K.Welton) on) 9.Vidorioville, in are 1 C Cent F Guératte- Chortaad} 19: Pénal - R us brs 021 .Emanuele Non 2:35, E Lizon Vic 3:51, Hepdich Mon 8:31, Lofrance Vi 8:31, E Lecier Vic 12:46, Lofronce Vic 17:05 Gardiens - Moncton, Guillaume Bluin [6-34-01; Vidor, Josh Torgmon (P-10-144).Ts Arantoges numérique - Moncon: 3 en !1; Vicorievile: D ee 5.Assstonce - 2117.LIGUE JUNIOR AAA COLL CHAMPLAIN: 5 GRANBY: 2 5 mp, Pope There [} Lomatone et 1 eos oon 1) Pre i Position: Modeou.L (GBY) {nc} 000; Becsett (GBY) 11.35; Trembley (CHA) 15:06; Page (G8Y) 19-18 Das his ré 3 Chonpiore:Mchoel Lcoet {11} + Con Nors-Aodre Corre () (Bowdet o Trombley) 439: 5: 5.3: Gn Fine me te Soin Ce 6 ne J 165 5- Champion.Michoe! Beaudet (10) {Denes o Gill 2:38 + Granty.Lows Alexandre Nadows (1) [sos mit) 12.73 T- Grasky: Nan 5-Onge (3 {Como 1424 es frond of i | 31-00.Provencher {CHA} 11-00: a Troan Se 1254 Cle) ma 34 LY fin OW) Sow (GT) 16:48 Tres eux bots Guages _____ 9 12 UW 3 ds OÙ Tir 5 (1444 6 5 Stophame Paguote (75-14-5).GB.Marc-Andre Sowwe (à 2:36.3e pit) _\u2014 [CREE IY LIGUE MIDGET AM TROIS-RIVIÈRES 5 MU6O6 6 (P) Premiere periode 1 roue.Marc -Anonse Hout {7 orm 14 Domieme ta orn 1 (chs nk à Bir re Dont 4 ne bn} Le em MT Voisième et \u2014_ 14 ages to Loven (7 1 4 de ua EE) 11 faguy, Eutose Loven (\u20ac Pais - CS ot len $- 3 1 2 ip 3 5 ois Bn ee of 154 tpg.Foamy FB) 17 dim a rte Is il Tr © it it | Nécrologie SHERBROOKE SAMEDI 26 NOVEMBRE 2005 La Tribune 0?ut 1949-2005 Subitement à Laval le 22 novembre 2005 est décédé monsieur Denis Côté, à l'âge de 56 ans, fils de feu Armand Côté et de feu Gabrielle Goulet, autrefois de St-Gérard.Monsieur Côté repose au : Complexe funéraire Magnus Poirier inc.222, boul.des Laurentides, Laval (Québec) Tél : 514-727-2847 - Téléc.: 514-727-2804 Sans frais : 1-888-727-2847 Courriel : magnus.poirier@ sympatico.ca Funérailles, le samedi 3 décembre 2005 à 14 hen la chapelle du Complexe funéraire.Monsieur Denis Côté laisse dans le deuil son fils Sébastien: la mère de son fils.Guylaine; son frère Marcel (Maryse Aubé); sa soeur Lise (Donald Fortier) et sa soeur Céline (Jacques Pichette); il laisse également ses neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis En guise de sympathie.des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR, seraient grandement appréciés de la famille.Remerciement Un merci bien sincère s'adresse à vous tous, parents et amis, pour la sympathie que vous nous avez témoignée de quelque manière que ce soit, lors du décès de IRÈNE CHAMPAGNE épouse en premières noces de feu Jean-Paul Landry et en secondes noces de Armand Bélanger, décédée le 20 octobre 2005, à l'âge de 84 ans.Son époux, ses enfants : Réjean, Richard, René, Réal, Rémi Landry, leur conjointe ainsi POMERLEAU Raymond a À Paisiblement entoure des siens à FLU.G.S.pavillon St-Joseph le 23 novembre 2005 est décédé Monsieur Raymond Pomerleau, à lage de 78 ans et 8 mois, époux en premières noces de feu Marguerite Boisvert et conjoint de Solange Raymond, demeurant à Sherbrooke, autrefois d'East Angus.Afin de respecter les dernières volontés de Monsieur Pomerleau, il n'y aura pas d'exposition.La direction funéraire et la crémation ont été confiées à la: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 330, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Claude Roy, directeur général Courriel: info coopfuneraire.com Le jour des funérailles.la famille sera présente à l'église à compter de 10h afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailles.SAMEDI le 26 novembre 2005 à 11h en l'église Saint- Louis-de-France a East Angus.Les cendres seront déposées au cimetière d'East Angus.Outre sa conjointe.Monsieur Pomerieau laisse dans le deuil sa fille Johanne (Gilles Labrie); les enfants de sa conjointe Bruno St-Onge.Mario St-Onge (France Côté), Line St-Onge (Jean-Luc St-Laurent).Ses frères et soeurs Jeanne (Ralph Rossy), Anita (feu Rock Giard).Viateur (Suzette Veilleux) ; sa belle-soëeur Claire Hélène Gagnon, ainsi que ses autres beaux-frères, belles-soëeurs, neveux.nièces.autres parents et amis.La famille tient à remercier tout le personnel du 4e étage du Foyer St-Joseph, en particulier Dr Yves Turmel et son équipe pour les bons soins prodigués à M.Pomerleau.En guise de sympathie.des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUEBEC.2630, rue King Ouest, bureau 100, Sherbrooke (Qc) J1J 2H1 seraient grandement appréciés de la famille.FORTIER-DUMAS Réginald Au CH.US.Hopital Fleurimont le 19 novembre 2005 est décéde monsieur Réginald Fortier-Dumas, à l'âge de 66 ans, conjoint de Annette Gélineau, fils de feu Étiennette Bégin et de feu Léopold Fortier et de feu Armand Dumas, demeurant à Cookshire.Monsieur Fortier-Dumas repose à la: Résidence Funéraire Cass 50, rue Craig, Cookshire (Qc) Tél : 819-564-1750 Robert Redden, dir.Jacques Laberge, dir.www salonscass.ca Heures de visite VENDREDI 25 novembre 2005 de 14h à 16h et de 19h à 22h.Jour des funérailles de 12h jusqu'au départ du salon à 13h45.Funérailles SAMEDI 26 novembre 2005 à 14h en l'église St-Camille de Cookshire.Inhumation au cimetière à une date ultérieure.Outre sa conjointe.monsieur Fortier- Dumas laisse dans le deuil ses soeurs et frères Sr.Pierrette.Lorraine, Jean-Claude (Gilberte), Lise (Welly), Manon (Gaétan).Gertrude (Paul), Paulo (Francine), Marie- Marthe (Joseph), Jocelyn (Monique).Johanne (Jean-Jacques), Marjolaine (Noël).Il était aussi le frère de feu Eliette.feu Renold, feu Bruno, feu Jean-Rock.Il laisse également dans le deuil ses beaux- frères et belles-soeurs Jean-Louis (Céline), Aurèle (Madeleine) et Hélène ainsi que plusieurs neveux, nièces dont sa filleule Joëlle.Il laisse aussi sa belle-mère Rose- Anna Privé.Un remerciement bien spécial aux voisins qui nous ont supportés durant ces années soient les familles Lapointe, Olive Beauregard et Colette Pouliot.En guise de sympathie des dons à la FONDATION CLSC-CHLSD DU HAUT ST-FRANÇOIS, 460, 2icme Avenue Weedon, Qc JOB 3J0 seraient grandement appréciés de la famille.À toutes les personnes éprouvées autres.Nous désirons décès de ses deux amours.Mourir est bien peu de chose, quand on continue à vivre dans le coeur des sincèrement toutes les personnes qui de quelque manière que ce soit, nous ont témoigné de la sympathie fors du M.MARCEL BENOIT survenu le 3 novembre 2005 Son épouse, Louise Ouellet, ses enfants, Lyne, Andrée ainsi que leur conjoint et ses 2 petits-enfants, Sophie et Philippe, Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.les petits-enfant ient d > considérer ces remerciements.comme LaTribune personnels.189663 offre ses plus sincères condoléances Remerciements Messe ler anniversaire remercier bien peut faire oublier passées ensemble.Ste-Jeanne d'Arc.189664 Déjà 1 an que tu es parti.Le temps ne Une messe sera célébrée le dimanche 27 novembre 2005 à 10 h, en l'église Parents et amis sont invités à y assister.À la douce mémoire de JEAN-LOUIS PARENT décédé le 29 novembre 2004 les belles années Ton épouse.enfants.190377 Duguay Ménard \\ EE , 48 Parce qu'on ne peut retenir près de nous et pour toujours ceux qu'on aime, il faut accep- 3 ceux qui restent.que les mots ne sauraient l'expliquer.Lemieux), Alexandra et Frédérik.Veuillez considérer ces personnels.SINCERES REMERCIEMENTS ter de les voir partir et malgré notre peine garder espoir en la vie en puisant des forces dans l'affection de JEAN-PIERRE GRAVEL || décédé le 12 octobre 2005 Vos témoignages de sympathie nous ont touchés plus Reynald et Lucienne Gravel, sa soeur Anie (Michel remerciements comme 189661 E.Provosf Monuments inc.x [vee Th, =3 ai SUR TOUT l\u2019INVENTAIRE jusqu\u2019au 3 decembre 2007.{Uvaaison lansédiare disponible: payable À la Evanison) CITE ce = R Frans Bite En de as Le mood tro.come ea pra so ov Frage a ot le Vos oie.is clan.vo mares cin, .ve pret ont comet amp { oe 2 mesa Mec dance à eter acte 005 La famille tient à remercier tout le personnel de l'Hôtel-Dieu aux soins pathaufs et à Aube Lumière, pour les bons soins prodigués à Mme Violet lili que Fes Ben eee ete Lov Pele GAGNE ROSE (Ash) À l'Hopual Hôtel-Dieu, le 24 novembre 2005 est decedee Mme Rose Ash Gagné à l'âge de 92 ans, cpouse de feu Emest Gagné demeurant à Fleurimont.Les arrangements funéraires ont été confiés à la: Maison funéraire des Cantons 951, rue du Haut-Bois, Rock Forest (Qc) Tél.: 819-564-9888 Robert Redden, directeur Caroline Beauregard, directrice www.salonscass.ca La famille sera presente à l'église le jour des funérailles à partir de 10h pour recevoir les condolcances des parents et amis.Les funérailles auront lieu le LUNDI 28 novembre 2005 a 10 h30 en l'église St- Roch de Rock Forest.Inhumation au cimetière d'Ascot Corner.Madame Rose Ash Gagné laisse dans le deuil son fils Denis (Nicole) : sa petite-fille Claudine (Patrick) : son arrière-petite-fille Jordane, ainsi que d'autre parents et amis.En guise de sympathie des dons à la FONDATION QUEBECOISE DU CANCER.3001, lle avenue Nord, Fleurimont.JIM SN4.seraient appréciés de la famille.( MESSE 9% ANNIVERSAIRE À la douce = mémoire de \\ Claire Courtemanche décédée le 9 15 novembre 1996 k: h h) « Demain et toujours, ie souvenir d'un être trop tôt disparu restera gravé dans les coeurs et les yeux reverront sans pleurer la douce image du passé.».Une messe anniversaire pour le repos de son âme sera célébrée le samedi 26 novembre 2005 à 19 h, en l'église Sacré-Coeur de Stanstead.Son époux Gilles, ses enfants, Lyne, David, Serge.Maris-Josée, ses petits-entants, Samuel, Natacha et Laphnée.Parents et anus sont invités à y assister lon départ a laissé ÿ ©.un grand vide dans 3 nos coeurs! Ta présence.ta voix et ton sourire nous manquent! Merci de nous avoir laissé ton amour et ton courage en héritage! Tu es rmaintenant notre ange gardien! Nous ne t'oublierons jamais! Nous avons été très sensibles aux témoignages de sympathie de vous, parents et amis, de quelque manière que ce soit, exprimés lors du décès de VIOLET (DUGUAY) JACQUES MÉNARD décédée le 7 novembre 2005 Ses enfants: Neil et Willie, leur conjointe, petits-enfants et arrière-petits- Veuillez considérer ces remerciements comme personnels À la douce mémoire de DENIS BERGERON décédé le 24 novembre 2004 Le temps n\u2019a pas su atténuer le vide causé par ton départ.Ta présence restera toujours gravée dans nos coeurs.Nous ne t\u2019oublierons pas et chaque jour nous avons une pensée pour toi.Sache que nous t'aimons toujours autant.Veille sur nous tous.Une messe sera célébrée le dimanche 27 novembre 2005 à 10 h 30, en l'église Précieux-Sang.Ton épouse Lise.Parents et amis sont invités à y assister.@ Canadien d'adoption, @ France Libre et président-fondateur des M l'église S1-Raphaël-Archange, AUBE (M.Roland) 79 ans 11 mois, Sherbrooke BRETON (Mme Julie) Sherbrooke COTE (M.Roland) 556 ans, Laval COUTU (Mme Frenande St-Onge) 83 ans, Drummondville DESJARLAIS (M.Joseph) 65 ans, Drummondville DELAGE (Mme Hélène) 81 ans, Fleurimont DESROCHERS (M.Léo-Paul) 96 ans 10 mois, Sherbrooke FOREST (Mme Huguette) ® 73 ans, Drummondville FORTIER-DUMAS (M.Réginald) 66 ans, Cookshire GAGNE (Mme Rose Ash) 92 ans, Fleurimont HLOT (M.Michel) 46 ans, Ascot Corner LAMONTAGNE (Mme Yvette Bernier) 78 ans, Valcourt LAVIGNE (M.Azarie) 84 ans, Saint-Cyrille de Wendover MALAVOY (M.André) 91 ans, Montréal NORMAND (M.Denis) 70 ans, Saint-Félix-de-Kingsey POMERLEAU (M.Raymond) 78 ans 8 mois, Sherbrooke PROVENCHER (Mme Régina) 100 ans 7 mois, Drummondville TANGUAY (M.Jean-Paul) 58 ans, Ham-Sud THERRIEN (M.Alphonse) 87 ans, Drummondville THIBAULT (M, Cyrille) Coaticook Sherbrook Vi ancien S-FAF Une assurance-vie ms pour SHE RBROOKE , .l'essentiel www.sherbrooke-vis.com MALAVOY André II a plu au Scigneur de rappeler à lui André Malavoy dans sa 91c année - Le 23 novembre 2005.Français au sens le plus noble et lc plus exigeant du terme, président de la ; Voyages André Malavoy, sa vaste culture Wet son regard d'abeille ont marqué des @ générations de Québécoises et Québécois.I laisse son épouse Marielle; ses enfants: Maric (Louis Racine), Jean (Carol ,Mundle), Laurent, Sophie (Hélène i Thibault) ; ses petits-enfants Tristan | (Stéphanie), Charlotte, Anouk, Pierre, Erik, Isabelle, André et son arrière-petit- fils Emile.Le corps sera exposé au: Centre funéraire Côte-des-Neiges Réseau Dignité 4525, ch.de la Côte-des-Neiges, Montréal 1-888-342-6565 le SAMEDI 26 novembre et le ; DIMANCHE 27 novembre de 14h à 17h et {de 19h à 21h.La messe de funérailles sera | célébrée le lundi 28 novembre à 11h en | 495 rue | Cherrier, Île-Bizard (autoroute 40 Ouest direction Ottawa, sortie St-Jean Nord).| Messe 1\" annivers à la douce mémoire de LUCILLE LAVIGNE BÉLIVEAU décédée ie 22 novembre 2004 Ça fait 1 an que tu es partie.Le temps nous paraît biôn long, depuis que tu res plus là.Du haut de ton nuage, protège.nous et prends soin de nous tous.Ja bonne humeur et ta joie de vivre nous manquent Douce Mom.Tes enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants.Une messe sera célébrée le 26 novembre 2005, en l\u2019église Ste-Anne de Danville, à 16 h.Parents et amis sont invités à y assister.REMERCIEMENTS au SACRÉ-COEUR pour faveur 615, nue St-Michel, Shenbaooke, mm 569-1700 WWW.MONUMENTSPROVOST.COM Remerciements Vous avez été très en sommes recomaissants.ses erfurts : nombreux à nous témoigner de la compassion.Vous nous avez | aidés à Vivre ces heures pénibles et Nous vous coeur pour vote sympathie lors du décès de RENÉ LEMELIN survenu le 18 octobre 2008 Son épouse Émizemne.SyMe (André), France Uean.Yves Bartynd.Nathalie CYvard et ses petûts-erfants chérs.obtenue.MF 100283 Js] REMERCIEMENTS Merci de tout Romer ements ou Secor Coeur pour fereur obtenue Que je Becré Couu de Jévus voit loué, adoré et glorfé à tovere te monde pour des sbvies « des aêces Amen Dites cette pr re 6 fou par DS La Tribune SHERBROOKE SAMEDI 26 NOVEMBRE 2005 Nécrologie À son domicile le 23 novembre 2005 est décédé Monsieur Roland Aubé, à l\u2019âge de 79 ans et 11 mois, époux de feu Eileen Fraser, demeurant a Sherbrooke.La famille vous accueillera a la: Coopérative Funéraire de I'Estrie 505, rue Short, Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-7646 - Téléc.: 819-564-7346 Claude Roy, directeur général Courriel: info coopfuneraire.com Heures de visite : VENDREDI 25 novembre 2005 de 14 h à 16h et de 19h à 22h.Jour des funérailles, de 12h à 13 h 45.Funérailles, samedi 26 novembre 2005 a 14h en la Cathédrale St-Michel.Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel à une date ultérieure.Monsieur Aubé laisse dans le deuil ses enfants Jacques (Céline Provencher), Louise (Jacques Dubé), Pierre (Françoise Robitaille).Ses petits-enfants Cédric, Sébastien, Geneviève et Marie-Christine.Ses frères et soeurs Marcel (Lucille Després), Rita (feu Roland Bolduc), Lionel (Monique Gagnon), Paulette (Conrad Lessard), Jacqueline (Richard Croteau), Rollande (Gérard Caya), Jean- Guy (Anne-Marie Desrochers), Huguette (Léandre Hallé).Sa belle-soeur Jeannine Cabana (feu Claude Aubé).Il était galement le beaux-frere de feu Kenneth ser (feu Fernande Labrecque) et feu Lois Fraser (feu Roger Distéfano).H laisse aüssi plusieurs neveux, nieces, autres parents ct amis.DESROCHERS Léo-Paul 1909-2005 Au C.H.U.S., Hôtel-Dieu le 23 novembre 2005, à l'âge de 96 ans et 10 mois est décédé Monsieur Léo-Paul Desrochers, époux de feu Della Savoy et en deuxièmes noces de feu Rosabelle Bureau et conjoint de Nancy Roy, demeurant à Sherbrooke.La famille vous accueillera à la : Résidence funéraire Steve L.Elkas inc.601, rue Du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 565-1155 - Téléc.: 820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Affilié la C.F.Q.SAMEDI le 26 novembre 2005 de 19h à 22h ; DIMANCHE le 27 novembre 2005 de 14h à t6h et de 19h à 22h et LUNDI de Eh à 13h40.Le service religieux sera célébré le lundi 28 novembre 2005 à 14h en l'église St-François d'Assise et de là au cimetière St-Michel.Outre son amie, Monsieur Desrochers laisse dans le deuil ses enfants Laurette, Roland, Emile (Janette Houle), Rita (Jean-Paul Valence), Cécile (Charles Labrie), Lionel (Marie-Paule Cambell), Roger (Diane Racine), Denise (Jean-Guy Bolduc), Gérald (Diane Duval), Georges, Richard (Christiane Goudreau), ses 39 petits-enfants, 68 arrière-petits-enfants, 5 arrière-arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.C\u2019est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de madame Julie Breton, survenu le 22 novembre 2005 au Pavillon Rosemont de Montréal.Elle était l'épouse de Mario Piette et la fille de feu Jeanne D\u2019arc Vallée et de feu Aldéi Breton.Afin de respecter ses dernières volontés, madame Breton sera incinérée et ses cendres seront exposées à la : Résidence funéraire Steve L.Elkas inc.601, rue Du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 565-1155 - Téléc.: 820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Affilié la C.T.Q.Heures de visite le jour des funérailles, de 8 h 30 jusqu'au départ du salon 2 10h 15.Funérailles, le samedi 26 novembre 2005 à 10 h 30 en l\u2019église St-Jean Baptiste et de là au cimetière St-Michel.Outre son époux, madame Julie Breton laisse dans le deuil ses enfants : Isabelle Piette (Marc-André Lefebvre), Sylvain Piette (Julie Beauregard); ses deux petites- filles : Charline et Emie Lefebvre; ses \u2018frères et soeurs : Gaétan Breton (Claire ; Michaud), Lise Breton (Pierre Leblanc), Monique Breton (André Chouinard), Nicole Breton (Richard Bédard), Luc Breton, Mario Breton, Robert Breton \u201c(Guylaine Tremblay), Benoît Breton (Sylvie Gosselin), Jules Breton (Hélène | Maurice); elle laisse également dans le : deuil ses beaux-frères, belles-soeurs, tantes, | oncles, cousins, cousins, nièces, neveux et de nombreux autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DE LA GREFFE DE LA MOELLE OSSEUSE DU CENTRE ; HOSPITALIER MAISONNEUVE- \u2018 ROSEMONT, seraient grandement appréciés.HUOT Michel Subitement à son domicile, le 23 novembre 2005 est décédé Monsieur Michel Huot, 'fils de feu Bertrand Huot et de Monique | Thériault, demeurant a Ascot Corner.La famille vous accueillera à la: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Claude Roy, directeur général Courriel: info@coopfuneraire.com | Heures de visites : DIMANCHE le 27 i novembre 2005 de 19 h à 22 h et le lundi 28 novembre 2005 de 12h à 15h.Une célébration de la parole aura lieu à 14 h au salon.| Ile deuil son fils : Jean-Simon ; ses frères et jsa soeur Alain (Danielle Bergeron), Sylvie (feu Michel Potvin) et Jean-Pierre (Karole Villeneuve) ; ses neveux et nièces : Olivier, Marianne.Julien, Samuel, Anik, Erika et Amélie ; ses oncles, tantes, cousins, cousines, autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons à JEVI CENTRE DE PRÉVENTION SUICIDE, 1120, tle avenue Nord, Sherbrooke, Qc.JIE 2TB8, seraient grandement appréciés de \u201cla famille.Un an déjà que nous sommes séparés de toi.Le temps pourra s'enfuir, mais il n'effacera jamais de nos coeurs ce que tu as été pour nous tous.Nous pensons souvent à toi et fréquemment ton nom revient sur nos lèvres.Une messe sera célébrée le jeudi 1\u201c décembre 2005, à 19 h, en l'église St Charles- Garnier.Son conjoint Jean-Claude et ses enfants Ginette, Daniel (Judith), Johanne.Parents et amis sont invités à y assister.19048 decès de et Porras à la douce mémoire de DENISE MASSÉ TARDIF décédée le 23 novembre 2004 « Regardez la vie que je commence et non celle que je finis » Vous êtes venus nombreux pour partager notre peine.Vos témoignages de sympathie nous ont aidés à vivre ces heures pénibles.Nous avons été très sensibles à votre soutien, de quelque manière que ce soit.lors du M.GÉRALD CABANA survenu le 30 octobre 2006 Sa conjointe Louise, ses fils Sylvain, Éric et les familles Cabana Nous voulons exprimer toute notre gratitude.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.de Outre sa mere, Monsieur Huot laisse dans Remerciements Nous desirons remercier bien sincèrement toutes les personnes qui, de quelque manière que ce soit, nous ont témoigné de la sympathie lors du décès M.Robert Bisson décédé le 29 juin 2005 Son épouse Lucille, ses enfants et ses petits-enfants.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.Au CHUS, hôpital Fleurimont, le 23 novembre 2005, est décédé monsieur Cyrille Thibault, à l\u2019âge de 95 ans et 6 mois, époux de feu Marie-Jeanne Caron, \u2018demeurant à Coaticook.Monsieur Thibault repose à la : Résidence funéraire Charron fils inc.228, rue Child, Coaticook (Québec) Tél: 819-849-4141 - Téléc.: 819-849-4200 Stéphane Charron, président Claude Charron, directeur info@charronetfils.com Heures de visite : VENDREDI de 14h à 16h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, .de 9h jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 40.Funérailles, le samedi 26 novembre 2005 à 11 h en l\u2019église St-Edmond.Inhumation au cimetière du même endroit.Monsieur Cyrille Thibault laisse dans le deuil ses enfants Jean-Nil (Thérèse Lahaie), Georges (Mary Parent), Paul (France Vigneux), Lise, Raynald (Gisèle St-Pierre), Réal (Jeanne D\u2019Arc Inkel), ; Pauline (feu Gaston Jean), Céline (Richard Côté).Il était également le père | de feu Marcel.It laisse ses soeurs, beaux- | frères et belles-soeurs : Ernestine Thibault (feu Emile Duchesneau), Lucianna ! Thibault (feu Henri Chouinard).II était le frère de feu Henri Thibault (Lucienne Fournier).H laisse sa belle-soeur, Marie- :Lourde Fournier (feu Jean-Charles Caron); ses petits-enfants, arrière-petits- | enfants, neveux et nièces, autres parents et : amis.! La famille désire remercier sincèrement le | personnel de la maison familiale, celui du { CHUS, ainsi que le Dr Pierre Charron, | : pour les bons soins prodigués à monsieur ; ; Thibault.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS (FONDS \"BRIGITTE-PERREAULT).seraient | grandement appréciés de la famille.« Mourir est bien peu de | chose quand on continue à vivre dans le coeur des autres.» Nous désirons remercier bien sincèrement toutes les personnes qui, de quelque manière que ce soit, nous ont témoigné de la sympathie lors du décès de MARCEL LABONTÉ survenu le 4 septembre 2005 Gisèle, Patrick et Mélissa.190380 i] Veuillez considérer ces remerciements \\_ comme personnels.= « Mourir est bien peu de choses quand on continue à vivre dans le coeur des autres.» Je pars en pairs amis pour secs Remerciements Nous voulons exprimer nos sincères remerciements à tous nos parents et leurs visites, témoignages de sympathie et leur soutien lors du décès de MONSIEUR L'ABBE LUCIEN GAUTHIER survenu le 25 octobre 2005 Ses soeurs Mme Lucienne Gauthier-Desruisseaux et Mme Pauline Gauthier leurs Nous vous prions d'accepter notre profonde reconnaissance et de considérer ces remerciements comme personnels.=~ ay DELAGE Hélène (Côté) Au CHUS Hôtel-Dieu, le 19 novembre 2005 est décédée madame Hélène Côté Delage à l'âge de 81 ans, épouse de feu Henri Delage, demeurant à Fleurimont.La famille vous accueillera à la: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Claude Roy, directeur général Courriel: info@ coopfuneraire.com Heures de visites VENDREDI 25 novembre 2005 de 19h à 21h.Jour des funérailles de 9h à 10h30.Funérailles SAMEDI 26 novembre 2005 à 11h en l'église Saint-Charles-Garnier.La mise en niche se fera au Columbarium du cimetière St-Michel à une date ultérieure.Madame Delage laisse dans le deuil son petit-fils Steve (Véronique Couture) et ses arrière-petits-enfants Ézékiel et Marie- Clara ; ses frères et soeurs Yvette Masse (feu Wellie), Thérèse Drouin (feu Héliodore) et Noëlla (feu Maurice Daigle) ; ses beaux-frères et belles-soeurs Jeannette Blanchette (feu Arthur), Thérèse (Henri Boutin), Victorien (Béatrice Casavant) et Rolland (Aline Bégin).Elle était également la mère de feu André Delage et la soeur de feu Éva, feu Georges, feu Philippine, feu Robert, feu Jeanne et feu Marie-Marthe.Elle laisse : également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis.Un remerciement particulier à sa nièce Monique pour l'attention prodiguée à ;madame Delage.En guise de sympathie, des dons à l\u2019'ASSOCIATION PULMONAIRE DU QUEBEC, 222-855, rue Ste-Catherine Est, Montréal, Qc H2L 9Z9 ou LES PETITS FRÈRES DES PAUVRES, 1181, rue Bowen Sud, Sherbrooke, Qc JIG 2G9 seraient grandement appréciés de la famille.(MESSE 2° ANNIVERSAI a la douce mémoire de ÉRIC DUVAL Ë décédé le 27 novembre 2003 RE ) Le temps n'a pas su atténuer le vide causé par ton départ.Ta présence restera toujours gravée dans nos coeurs.Nous ne Sache que nous t'aimons toujours autant.Veille sur t\u2019oublierons pas et nous tous.chaque jour nous Une messe sera avons une pensée célébrée le pour toi.dimanche 27 novembre 2005, à 10 h, en l'église Ste-Jeanne-d\u2018Arc.Gabriel, Denise, Johnny, Patrick, Manon et Mélanie.Parents et amis assister.1 | Éphémérides 2m 2002 - Etats-Unis, la directrice communies- tions du premier ministre Jean Chrétien démissionne aprés avoir qualifié le président George W.Bush de \u2018crétin\u2019.1 - Le reporter Ken Hechtman, délé- ué de l'hebdomadaire montréalais The irror, est capturé a Spin Boldak, en Afgh- 2000 - La secrétaire d'Etat de la Floride, Katherine Harris, déclare George Bush vainqueur du scrutin présidentiel dans cet Etat, par 537 voix._ 1999 - À Zagreb, un tribunal déciare l'incapacité du président croate Franjo Tudj man, malade; il décédera le 10 décembre.1996 - La France et la Russie s'entendent au sujet de l'emprunt russe, Moscou sy engageant pour seulement 2 milliards FF (500 millions $ Can); ces titres avaient été émis sous le tsar et le régime soviétique avait refusé depuis 1917 de rembourser.1991 - La gardienne de but Manon Rhéaume est la première femme au Canada à jouer au hockey au niveau junior.1990 - À Singapour, démission du premier ministre Lee Kwan Yew, en poste depuis 1959, un record de durée pour ces fonctions.1989 - Le président des Comores, Ahmed Abdallah, est tué lors d'un putsch mené par le mercenaire français Bob De- nard.1987 - Près de Bulawayo, au Zimbabwe, des rebelles tuent 16 blancs.1986 - Un missile iranien frappe Bagdad et 48 civils sont tués.1980 - Amendée, la loi des banques permet aux institutions étrangères d'exploiter des succursales au Canada.1979 - Le mouvement olympique réadmet la Chine en ses rangs, après 21 ans d'absence.1978 - Les mollahs et ayatollahs appellent à la grève contre le régime du chah Reza Pahlavi et l'Iran est paralysé.1970 - Déguisé en prêtre, Manille, un Bolivien tente de poignarder le pape Paul VI qui s'en sort indemne.1968 - Fin d\u2019une grève de cinq mois des employés de la Régie des alcools du Québec 1966 - Sur l'estuaire de la Rance, en Bretagne, inauguration de la première centrale électrique marémotrice au monde.1965 - De Hammaguir, au Sahara, une fusée Diamant-B lance le premier satellite français, surnommé Astérix.1953 - Le quotidien Le Canada publie son dernier numéro.1940 - À Varsovie, les occupants nazis encerclent d'une palissade et de barbelés le ghetto où ils forcent 500 000 juifs à s'entasser.1926 - Ottawa nomme un premier ambassadeur à Washington, Vincent Massey.1922 - L'archéologue Howard Carter et son mécène George Malyneux Herbert, lord Carnarvon, ouvrent le tombeau de Toutankhamon; scellé depuis 32 siècles, il avait échappé au pillage des trésors égyptiens.1914 - Lors du chargement des munitions, le cuirassé anglais Bulwark explose; il y a 12 survivants sur 750 hommes.1864 - En Angleterre, Alice Liddell, 12 ans, reçoit \u2018Alice au pays des merveilles\u2019, de la part de Lewis Carroll.1812 - Durant la retraite de Russie, I'armée de Buonaparte, harcelée par les cosaques, traverse la rivière Berezina glacée.1764 - Les Jésuites sont chassés de France par le régime de Louis XV.Ils sont nés un 26 novembre: Le poète anglais William Cowper (1731-1800) Le microbiologiste Armand Frappier, à Valleyfield (1904-91) Le dessinateur Charles Schulz, auteur de \u2018Peanuts\u2019 (1922-2000) La chanteuse Tina Turner, née Anna Mae Bullock, a Nutbush, Tennessee (1938) Il nous ont quittés un 26 novembre: 2004: le réalisateur frangais Philippe de Broca (1933) 1991: le dramaturge français François Billetdoux (1927) 1956: le tromboniste Tommy Dorsey (1905) 1836: John Loudon McAdam, inventeur du macadam (1756) Citation du jour: \u2018ll n'y a de la pensée que s'il y a défi.\u2019 (Louis Pauwels, Blumroch admirable) Québec et Ottawa s'entendent sur Kyoto Jocelyne Richer (PC) QUÉBEC vise maintenant les changements climatiques, alors qu'Ottawa a fini par conclure une entente avec Québec.hier.pour lui verser 328 millions $.en vue de lutter contre les gaz à effet de serre.a appris La Presse Canadienne.L'entente devrait ètre annoncée officiellement au cours du week-end, juste à temps pour la conférence internationale de l'ONU sur les changements climatiques.qui débute lundi à Montréal.C'est du moins le scénario élaboré à Québec.puisqu'à Ottawa.au cabinet du ministre fédéral de l'Environnement.Stéphane Dion.on niait toujours en début de soirée.hier.que l'entente était conclue.Depuis des mois.le ministre Dion reproche au ministre du Développement durable.Thomas Mulcair.de négocier sur la place publique.Mais une source gouvernementale proche des négociations est formelle: l'entente est signée.Le gouvernement Charest estime avoir gagné sur toute la ligne.après des négociations longue et laborieuses.en ayant obtenu le montant souhaité du gouvernement de Paul Martin et en ayant imposé le principe que les projets susceptibles de produire peu de gaz à effet de serre \u2014 comme l'énergie hydroélectrique \u2014 soient admissibles au financement d'Ottawa.Le caractère rétroactif de l'entente.qui permettra de financer des projets déjà en route.est aussi présentée par Québec comme un gain majeur.alors qu'à Ottawa on indique que l'année de référence retenue \u2014 l'an 2000 \u2014 figure dans le plan canadien et est la même pour toutes les provinces.Le ministre du Développement durable.Thomas Mulcair.revendiquait auprès d'Ottawa que soit reconnue la contribution passée du Québec à la réduction des gaz à effet de serre.par le fait qu'il a choisi l'hvdroélectricité comme source principale d'énergie.Compte tenu que l'Ontario a réussi à | a manne pré-électorale fédérale obtenir 538 millions $ d'Ottawa, Québec avait calculé qu\u2019il avait droit, au prorata de sa population, de recevoir une somme de l\u2019ordre de 325 millions $.En vue de respecter le protocole de Kyoto, Ottawa s'est engagé à investir 10 milliards $ d'ici 2012 pour financer divers projets à travers le pays ayant pour effet de réduire la production de gaz à effet de serre.Québec voulait que soit reconnu le fait qu'il en produit déjà moins que les autres provinces.Le Québec pourra donc financer dans les prochaines années divers projets allant du financement du transport en commun à Montréal, Québec et Gatineau, au développement de l'énergie éolienne en Gaspésie.Au début des négociations, Québec partait de loin car Ottawa ne lui offrait que 20 millions $.Talonné par les groupes écologistes qui lui reprochent de ne pas avoir encore rendu public son propre plan d'action sur les changements climatiques, le ministre Mulcair a maintes fois déclaré qu'il attendait de connaître la contribution d'Ottawa.Mais on pourrait devoir patienter encore plusieurs semaines avant de connaître sa stratégie.qui n'est pas encore prète à être rendue publique.a-t-on appris.hier.Le ministre s'est engagé à présenter un plan «très détaillé».touchant plusieurs domaines comme les transports, l'énergie renouvelable, les bâtiments et le parc automobile du gouvernement.À Québec.on estime que l'entente conclue vendredi pourrait servir de modèle pour d'autres provinces.À ce jour.Ottawa a réussi à s'entendre avec l'Ontario, la Saskatchewan, la Nou- velle-Ecosse, l'Île-du-Prince-Edouard et le Yukon.Les négociations entre Québec et Ottawa ont été très dures dans ce dossier, au point où il y a quelques semaines le ministre Mulcair ne voulait plus négocier avec son homologue fédéral.en raison du «mépris» qu'affichait ce dernier envers le Québec.Depuis plusieurs jours, impatient de sabrer le champagne.M.Mulcair disait qu'une entente était «imminente».- EES mie wet 824945 : a atarat aw \\/ 2 27e $0 1X d sad adRre i ma-.œ =» wn 00H50 DO 4 1 - Ww , ~~ +» 1 + Ma wm TR WV.gy \u2014# \u2018En bref Ce Les victimes de Pointe-du-Lac poursuivent \u2018TROIS-RIVIERES (PC) \u2014 Une poursuite de 5,8 millions $ sera déposée contre Hydro-Québec, Gaz Métro et la Ville de Trpis-Rivières par les victimes des explosions du secteur Pointe-du-Lac, à indiqué hier un avocat qui les représente.La requête, qui comprend une récla- mâtion de 5,4 millions $ pour les dommages corporels et de 304 000 $ en dommages matériels, regroupe dix demandeurs.Il s'agit des sept personnes qui ont été bléssées dans la nuit du 14 janvier et des wois héritiers de Pauline Chouinard, qui a perdu la vie dans son logement.«La poursuite n\u2019a pas encore été déposée officiellement en Cour supérieure mais elle le sera au cours des prochains jours» a annoncé l\u2019avocat Gaétan Chore * Black veut reprendre sa citoyenneté \u2018TORONTO (PC) \u2014 Deux projets de loi pourraient mettre des bâtons dans les roÿes du magnat de la presse déchu Conrad Black, qui souhaite que le gouvernement fédéral lui redonne sa citoyenneté canadienne, alors qu'il fait face à des aceusations de fraude aux Etats-Unis.La semaine dernière, Joe Volpe.ministre fédéral de la Citoyenneté et de l'Immigration, a soumis aux Communes deux projets législatifs visant à amender la Loi sur la citoyenneté.Le premier a pour objectif de reconnaître les enfants adoptés à l'étranger, l'autre concerne les aceusations criminelles portées à l'extérieur du pays et leur impact sur la citoy enneté.Âctuellement, les accusations et condamnations à l\u2019étranger n\u2019empêchent pas d\u2019obtenir la citoyenneté canadienne.Black est accusé par le gouvernement américain d\u2019avoir été impliqué dans une fraude de 83,8 millions $ US aux dépens de son ancienne maison d'édition, Hol- linger International Inc.Bono Bono reste perplexe face à Paul Martin OTTAWA (PC) \u2014 L'incapacité du premier ministre Paul Martin à aider davantage les pays du Tiers Monde laisse perplexe le chanteur Bono, surtout à la veille de nouvelles élections dans un pays où bien des citoyens voudraient qu\u2019on augmente l\u2019aide étrangère.«En fait, cet homme me rend perplexe», a déclaré le chanteur du groupe rock U2, hier.lors d'une conférence de presse qui avait pour but de promouvoir son projet «Make Poverty History», afin d'éliminer la pauvreté dans le monde.«Je l\u2019aime beaucoup sur le plan personnel, a-t-il ajouté.Je pense toutefois qu\u2019il rate une belle occasion.C'est un dossier qui est important aux yeux des Canadiens.Je pense que si le premier ministre laisse passer sa chance.il en entendra parler pendant les élections.J'en suis même absolument certain.» Bono s'est dit encouragé par des sondages qui indiquent qu'une majorité de Canadiens se déclarent en faveur d'une augmentation de l\u2019aide extérieure.Les Jeux de 2010 plus chers que prévu?VANCOUVER (PC, SM) \u2014 La flambée du bâtiment observée actuellement dans la région de Vancouver pourrait faire augmenter de 40 à 50 pour cent les coûts de construction des infrastructures de compétition des Jeux olympiques de 2010, a prévenu hier le responsable du comité organisateur.Le chef de la direction John Furlong a déclaré devant la chambre de commerce de Vancouver, hier, que les organisateurs des Jeux ont réussi à retrancher une somme de 85 millions $ de leur budget de dépenses en immobilisations.qui avait d'abord été établi à 620 millions $ \u2014 dont 470 millions $ avaient été attribués à la construction.Ils ont réussi à le faire en revoyant la conception de certains des sites de compétition.Le comité organisateur.qui est présentement en phase d'appel d'offres, s'inquiète de la disponibilité de la main-d'oeuvre et des coûts de matériaux comme l'acier et le béton.M.Furlong a indiqué que le budget d'équipement du comité organisateur a été fait selon la valeur du dollar en 2002.«Les projets qui sont présentement en chantier connaissent une escalade de 40 à 50 pour cent».a-t-il affirmé.Les projets qui sont déjà terminés.y compris le travail effectué aux sites du ski de fond et du biathlon.près de Whistler.ont été complétés avant les dates prévues et en deçà des prévisions budgétaires.à affirmé M.Furiong.¢ .SHERBROOKE SAMEDI 26 NOVEMBRE 2005 La Tribune 09 Ottawa versera 5,1 milliards $ aux autochtones Sylvain Larocque (PC) KELOWNA, C.-B.tention de son gouvernement d\u2019injecter 5,1 milliards $ en cinq ans pour améliorer les conditions de vie des autochtones, mais faute de temps, Ottawa, les provinces et les chefs autochtones devront poursuivre les négociations en matière de santé, d'éducation et de logement.A son arrivée à la conférence fédérale-provinciale sur les affaires autochtones, jeudi, le premier ministre du Québec.Jean Charest, avait souligné l'importance de profiter de l\u2019événement pour «départager les rôles et les responsabilités» des deux ordres de gouvernement à l\u2019égard des autochtones.La manque de clarté actuel fait en sorte que les Premières nations, les Inuits et les Métis, surtout ceux qui vivent à l\u2019extérieur des réserves, ne savent pas à qui s'adresser pour résoudre leurs problèmes.Or, le communiqué final reporte à plus tard la définition précise des responsabilités de chaque gouvernement.Même chose pour la répartition des futurs investissements fédéraux entre les provinces, les territoires et les communautés autochtones: il faudra conclure des accords tripartites, ce qui pourrait prendre des années, avant que les améliorations promises prennent forme.Jean Charest s\u2019est néanmoins dit «satisfait» des résultats du sommet.Après tout, c\u2019est à la suite des pressions de la délégation québécoise qu'Ottawa a accepté de laisser ouverte la question du partage des responsabilités.De plus, le plan dévoilé hier ouvre la porte à un financement fédéral pour les services que les provinces offrent déjà \u2014 ou offriront éventuellement \u2014 aux communautés autochtones, qu\u2019elles vivent ou non dans des réserves.Le premier ministre Paul Martin a assuré que les délais inhérents aux négociations ne nuiront pas à l'atteinte des objectifs sur lesquels se sont entendus le fédéral, les provinces et les chefs autochtones.Pourtant.ces objectifs sont fort ambitieux.Quelque 1,8 milliard $, en cinq ans, ira à l'éducation.On veut notamment accroître de 22 000 le nombre d'Autochtones qui réussissent leur cours secondaire et de 15 000 ceux qui obtiennent des diplômes collégiaux ou universitaires.En santé, les nouveaux investissements totaliseront 1.3 milliard $ sur cinq ans.On ambitionne ainsi de réduire de 20 pour cent en cinq ans, et de 50 pour cent en 10 ans, les disparités qui existent entre les autochtones et les autres Canadiens en matière de mortalité infantile, de suicide chez les jeunes, d\u2019obésité des enfants et de diabète.À l'heure actuelle, le taux de mortalité infantile chez les Premières nations dépasse de près de 20 pour cent la moyenne canadienne.| e premier ministre Paul Martin a annoncé hier l\u2019in- Le premier ministre Paul Martin a assuré que les délais inhérents aux négociations ne nuiront pas à l'atteinte des objectifs sur le els se sont entendus le fédéral, les provinces et les chefs autochtones.Sur la photo, le grand chef Summit Ed John félicite Paul Martin.! Onze ans de prison pour avoir agressé une adolescente Christiane Desjardins MONTRÉAL près avoir violé et tenté de tuer une adolescente de 14 ans, Frédéric Dompierre lui avait dit qu'il se foutait bien d\u2019aller en prison pour deux, trois ou quatre ans.Il crânait toujours, hier, quand le juge Denis Bouchard lui a imposé !1 ans de pénitencier pour ses crimes.Dompierre, 20 ans, a été déclaré coupable de séquestration, agression sexuelle et tentative de meurtre dans cette affaire survenue le 23 novembre 2003, à Sainte-Catherine.Ce soir-là, la jeune fille monte dans une voiture conduite par un garçon qu\u2019elle connaît, Steve Lapointe.Dompierre s\u2019y trouve aussi.Elle accepte de les accompagner pour une ballade au Récré-O-Parc.Sur place, Dompierre l\u2019agresse sexuellement et tente de la tuer.Il la frappe d\u2019abord la tête avec une pierre, puis essaie de la noyer.La jeune fille réussit à lui échapper et nage jusqu\u2019à une petite île, à 16 m de distance.Il fait -3 C, et l'eau est à 4 C.Lapointe lui crie de revenir, lui assurant qu\u2019il va la reconduire chez elle.La jeune fille revient à la nage.Dompierre l'agrippe, lui ordonne de se déshabiller au complet.I la frappe à la tête, et menace de l\u2019assommer encore avec une roche.Il l'entraîne sur le bord de l\u2019eau de nouveau et la met à genoux.Craignant qu'il lui mette la tête dans l'eau, elle se libère de son emprise et retourne sur l\u2019ile à la nage.Les deux agresseurs placent la voiture pour éclairer l\u2019île avec les phares, mais ils ne la voient pas.Ils finissent par repartir en disant qu\u2019elle est sans doute morte.sinon qu\u2019elle va «crever».Transie de froid, l'adolescente reste sur l\u2019île pendant une heure.avant de revenir à la nage et de sortir du parc.Vers 5h du matin, complètement nue, terrorisée et frigorifiée.elle se présente à la porte d\u2019un domicile adjacent au parc.et les gens appellent la police.Dompierre et Lapointe sont rapidement épinglés.Au terme des procédures judiciaires.Lapointe.dont le rôle était moindre, a écopé sept ans de prison.Pour Dompierre, la Couronne réclamait une peine de plus de 10 ans, tandis que la défense estimait que la détention préventive de deux ans était suffisante.Le juge Bouchard s'est rangé du côté de la Couronne.Il a cependant refusé de déclarer Dompierre délinquant à contrôler comme la représentante du ministère public, Me Julie Beauchesne, le demandait.Selon le magistrat, Dompierre ne réunit pas les critères pour être étiqueté de la sorte.D'abord, il n\u2019a qu\u2019un seul antécédent judiciaire, alors qu\u2019il était d\u2019âge mineur, et il s\u2019agit d\u2019une introduction par effraction.Ce n\u2019est pas un délinquant structuré, les experts ne lui ont pas trouvé de déviance sexuclle, et il faut aussi tenir compte de son jeune âge.Issu d'une famille dysfonctionnelle, il a présenté très tôt des problèmes de comportement et a abandonné l\u2019école au début du secondaire.Il sait à peine lire et écrire, a des problèmes de consommation d'alcool, et affiche une immaturité frappante, ainsi qu'une absence d\u2019empathie et de remords, ont trouvé les experts.Il ne faut cependant pas exclure les possibilités de réhabilitation, si Dompierre y met du sien.Après le prononcé de la peine, la mère de Dom- pierre est sortie en trombe de la salle en criant : «Ostie de crisse de justice à marde, quand t'as pas d'argent pour te défendre, c\u2019est ça qui arrive.» Le père de la victime, lui, n\u2019en revenait tout simplement\u2019 pas de l'attitude de Dompierre, qui a démontré une fois de plus sa grande immaturité.Dans le box des accusés, il souriait pendant que le juge parlait, comme s'il s\u2019en foutait.«Hl n'est réellement pas humain.F'essayais de me tasser pour ne pas le voir.J'espère qu'il va réellement penser à ce qu'il a fait.Ma fille, elle a eu ben de la misère, elle a lâché l\u2019école, mais elle va y retourner le soir.» Dompierre n\u2019en a pas fini avec la justice, car il doit revenir devant le tribunal en 2006, pour d'autres accusations d'agression sur des jeunes filles, dont l'une avait seulement 13 ans.(La Presse) Projet de loi ciblant le trafic d'armes à feu Presse Canadienne OTTAWA M ême s'il leur reste peut-être moins de 72 heures de règne à titre de gouvernement minoritaire.les libéraux de Paul Martin ont déposé un projet de loi qui a pour but de mieux contrôler la violence commise avec des armes à feu.Le ministre de la Justice Irwin Cotler a affirmé qu'il était important que le gouvernement dénonce cette menace grandissante et annonce clairement ses intentions, même s'il devait y avoir dissolution de la Chambre des communes à court terme.Le projet de loi, qui n'a pratiquement aucune chance d\u2019être adopté avant que la motion de défiance ne passe au vote, lundi, permettrait l'ajout de deux nouvelles catégories du Code criminel en ge qui concerne les crimes commis avec une arme à feu.Les individus qui commettent des vols par effraction avec l'intention de voler des armes feraient l'objet d'accusations distinctes.Par ailleurs, les peines imposées aux individus trouvés coupables de trafic et de contrebande d'armes à feu seraient plus lourdes.Québec iIndexera le régime fiscal en 2006 Martin Ouellet (PC) QUÉBEC | défaut d'offrir des baisses d'impôts aux particuliers, le gouvernement Charest indexera à nouveau le régime fiscal en 2006, faisant épargner quelques centaines de millions $ aux contribuables.S'appliquant à la fois à la table d'imposition et aux crédits d'impôts, l'indexation de 2,43 pour cent «laissera annuellement 390 millions $ supplémentaires dans les poches des contribuables», à annoncé le ministre des Finances, Michel\u201d Audet, hier, dans une déclaration ministérielle à l\u2019Assemblée « nationale.: Les déductions et les crédits d'impôt seront ainsi indexés d'un taux équivalant à l'augmentation des prix à la consom- | mation observée en 2005, de façon à préserver le pouvoir d'achat des consommateurs.«Cet ajustement sera certainement apprécié des citoyens, - qui doivent actuellement supporter une augmentation des\u2018 prix de l'essence et de l'huile à chauffage», a souligné M.Audct, faisant remarquer que l'indexation permettra de dégager une somme d'environ 150 millions $ pour compenser la hausse du prix des carburants.Depuis 2004, l'indexation annuelle successive du régime d'imposition a entraîné un accroissement de 805 millions $ du revenu disponible des contribuables, a-t-il poursuivi.«Si on additionne l\u2019ensemble des mesures ainsi que l\u2019indexation, cela représente un allégement fiscal considérable de 2,2 milliards $ en trois ans», a soutenu M.Audet.Mais de son côté, l\u2019opposition péquiste est loin de tirer la même conclusion.«Passer un sapin» Le député François Legault a reproché au ministre de vouloir «passer un sapin» aux contribuables en présentant comme un allègement fiscal le simple ajustement du régime d'imposition au coût de la vie.Loin de décroitre tel que promis, le fardeau fiscal des contribuables n'a cessé d'augmenter depuis l\u2019élection du Parti libéral du Québec (PLO) en 2003, à opiné le porte-parole de l'opposition officielle en matière de finances.«Depuis deux ans et demi, ils ont augmenté les tarifs de 1.3 milliard $», a mentionné M.Legault, citant l'augmentation des frais de garde, des tarifs d'Hydro-Québec et dés primes d'assurance médicaments.Lo nt A cela s'ajoutent la hausse des cotisatio.1s pour le régime de congés parentaux, des tarifs de transport en commun et des taxes scolaires, a-t-il continué.«ii n'y a personne qui croit que les promesses de baisses d'impôts ont été respectées, et je pense que tout le monde va être d'accord pour dire encore aujourd\u2019hui qu'on a un gous vernement qui est le champion des promesses non tenues», à lancé le député de Rousseau.Le Parti québécois n\u2019a pas de leçon à donner à qui que - ce soit en matière de fiscalité, a rétorqué aussitôt le ministre ; Audet.; «Le PQ a laissé le pouvoir avec le triste bilan d'avois fait ; .des Québécois les citoyens les plus taxés et imposés du conti- \u2018 nent».a-t-il analysé.> Die La Tribune SHERBROOKE SAMED! 26 NOVEMBRE 2005 .Francis Vailles Global MONTREAL l\u2018arrêt de travail a coûté 46 mil- e Canadien de Montréal a acculions de dollars mulé d'énormes pertes durant le au Canadien de lock-out, même s\u2019il n\u2019avait pas à Montréal, si \u2018on Payer ses joueurs.Globalement, l\u2019arrêt se fie aux doau- de travail a coûté 46 millions de dollars ments publics de 2Y club de hockey, si l\u2019on se fie aux docu- son actionnaire MEnts publics de son actionnaire Molson La Presse, Martin Tremblay Molson Coors.Coors.8 La société change, les besoins des familles évoluent avec elle.Notre réseau de services de garde est une fierté que bien d'autres sociétés modernes nous envient.Le projet de loi 124 sur les services de garde éducatifs à l'enfance adaptera le réseau aux besoins des enfants et de leurs parents avec des horaires flexibles et un meilleur soutien pédagogique.Canalisons nos énergies pour que parents et enfants continuent à s'épanouir.LE PROJET DE LOI 124, C'EST AUSSI: * Des services qui continueront d'être offerts par les mêmes éducatrices, aux mêmes endroits, au même tarif.Votre enfant bénéficiera du même programme éducatif avant-gardiste.- Des nouveaux bureaux coordonnateurs gérés par les CPE, grâce auxquels vous aurez accès à une information centralisée des places disponibles en milieu familial afin de connaître toutes les ressources existantes de votre région.- Des bureaux coordonnateurs qui s'assureront que des places soient disponibles dans toutes les régions.- La garde en milieu familial, le choix d'un parent sur deux, qui profitera maintenant d\u2019un meilleur soutien pédagogique.Des parents, qui en demeurant majoritaires, continueront à faire entendre leur voix sur les conseils d'administration des CPE.www.mfacf.gouv.qc.ca Québ ec Le lock-out a fait mal au Canadien Des pertes de 46 millions sur un an Au début novembre, Molson Coors a publié ses résultats financiers pour le trimestre terminé le 25 septembre.En annexe, le document donne des détails sur les résultats de ses sociétés affiliées, dont le Canadien, pour lequel Molson Coors est demeuré actionnaire a 19,9%.Ainsi, au cours du trimestre d'été, les pertes nettes du Canadien se sont élevées a 12,1 millions de dollars (nous avons converti tous les chiffres en dollars canadiens).Les Glorieux ont méme accumulé des pertes de 28,6 millions depuis la fusion de Molson inc.et d\u2019Adolph Coors Company, le 9 février, indique le document.En extrapolant sur 12 mois, tout indique que l\u2019annulation de la saison a coûté 46 millions de dollars aux Glorieux, soit l\u2019équivalent de 3,8 millions par mois.«Ces chiffres sont bien exacts, a dit le porte-parole du Canadien, Donald Beauchamp.Ils comprennent les pertes du club, du Groupe spectacles Gillet et du Centre Bell.» Ni le Canadien ni Molson Coors n'a voulu donner de précisions sur la nature des pertes.La Presse a toutefois discuté de la question avec le professeur de comptabilité Michel Magran, de I'Université Concordia.Selon M.Magnan, les pertes s'expliquent vraisemblablement par le paiement des intérêts sur la dette, par les taxes foncières et par les salaires de certains employés encore en place durant l\u2019arrêt de travail, entre autres.«Visiblement, l'arrêt de travail a fait mal au Canadien», a constaté Michel Ma- gnan, qui dirige la chaire de comptabilité Lawrence Bloomberg.Pour stopper l\u2019hémorragie, l'organisation a mis à pied 50 employés durant le lock-out et réduit les salaires des employés administratifs et des cadres de 20%, rappelle Donald Beauchamp.Le nombre d\u2019employés a repassé la barre des 150 depuis la fin du conflit de travail.De mémoire, c\u2019est la première fois que sont publiés les résultats nets du club de hockey.Auparavant, Molson publiait seulement les pertes d\u2019exploitation et non les pertes nettes.Cet énorme déficit explique vraisemblablement pourquoi le Canadien est revenu à la charge pour faire baisser l\u2019impôt foncier du Centre Bell, tel que le rapportait La Presse la semaine dernière.Au total, l\u2019impôt foncier, taxes scolaires et taxe sur la valeur locative du Centre Bell .avoisinent 8 millions par année.Cette facture est essentiellement assumée par le club de hockey, principal utilisateur de l\u2019amphithéâtre.Pour Molson Coors, le déficit du Bleu Blanc Rouge n\u2019est pas une bonne nouvelle.Au troisième trimestre, celui terminé le 25 septembre.le brasseur a dû inscrire une perte de 8,3 millions de dollars attribuable au Canadien.Ce chiffre correspond essentiellement à la quote-part des pertes du Canadien que doit prendre Molson (19,9%) depuis le début de l\u2019année (9 mois).Il a réduit d\u2019autant les profits de Molson Coors.Au cours des neuf premiers mois de l\u2019année, le bénéfice net de Molson Coors s\u2019est élevé à 135 millions.Le CH, pas à vendre Malgré tout, la nouvelle direction de Molson Coors n\u2019a pas l'intention de vendre son intérêt dans le club de hockey, affirme Sylvia Morin, porte-parole de l\u2019entreprise.«C\u2019est quand même un actif important pour la commercialisation des marques de Molson».a dit Mme Morin.Même s'il n\u2019est actionnaire qu\u2019à 19,9%, Molson Coors exerce encore une grande influence sur le club, indique par ailleurs le document financier.Au moment de la vente.en 2001, Molson s'est engagé auprès de la Ligue nationale de hockey et des prêteurs à soutenir l\u2019acquéreur George Gillett s'il est incapable d'honorer ses obligations.«En cas de défaut de paiement, indique le document, Molson devra : 1- fournir un soutien adéquat à l\u2019acheteur (NDLR : Gillett) au moyen des paiements en espèces requis pour que l'acheteur dispose de suffisamment de fonds pour satisfaire aux obligations au titre de sa dette: 2- exercer un contrôle sur l'entité détenant l'équipe de hockey et la division de divertissements exploitée sous la dénomination Centre Bell.» Le document indique que George Gillett doit toujours 92 millions de dollars à ses prêteurs.En plus.rappelons que Molson a accordé une balance de vente à George Gillet en 2001.montant qui prend la forme d'actions privilégiées.Molson pourra exiger de George Gillet qu'il rachète ces actions en 2009 au montant de 86.5 millions.(La Presse) "]