La tribune, 9 décembre 2005, Cahier 1

[" SHERBROOKE VENDREDI 9 DÉCEMBRE 2005 ey FLEADER DE INFORMATION REGIONALEQEI}, MF www.cyberpresse.ca UN ELU DE SHERBROOKE DOMICILIE A SAINT-DENIS «J'ai la ferme intention de retourner a Fleurimont», se défend Louida Brochu de-Brompton! Bien qu\u2019inhabituelle, cette en raison d'une rupture avec sa conjointe.novembre dernier, M.Brochu a affirme David situation est «totalement légale», affirme Il a alors déménagé temporairement au sous serment qu'il est domicilié à Saint- .cet élu de la Ville de Sherbrooke.Le can- chalet qu'il possède depuis 25 ans sur le Denis-de-Brompton.mais qu'il réside Bombardier didat défait aux mains de M.Brochu lors chemin du Barrage.à Saint-Denis-de- de façon non continue chez sa nouvelle dovd bombardier@lotribune ac co des récentes élections municipales, Noël Brompton.conjointe (secteur Rock Forest).\u2019 Richard.entend tout de méme déposer ; , ; , hu es ours nr SHERBROOKE p Par la suite, le conseiller à partielle- Comme M.Brochu est toujours pro- une plainte au Directeur général des élections.Selon ce que La Tribune a pu appren- e nouveau président de l'arrondis- dre au cours des derniers jours, M.Bro- sement de Fleurimont, Louida Bro- chu a quitté sa résidence de l'arrondisse- chu, est domicilié à.Saint-Denis- ment de Fleurimont il y a plusieurs mois.priétaire de son ancienne maison de la rue des Cyprès, dans l'arrondissement de Fleurimont, le conseiller a vraisemblablement pu se porter candidat dans la Ville ment emménagé chez sa nouvelle amie de cœur demeurant dans le secteur Rock Forest.Pour pouvoir se représenter aux élections municipales de Sherbrooke, en Voir Domicilié à Saint-Denis en A5 L Les Estriens ont le coeur généreux 23 A, = imacom, Jocelyn Riendeau médias de la région, dont le journaliste-père Noël de Radio-Canada Estrie Pierre Tousi- à l'occasion de la Grande guignolée des médias.Malgré le froid polaire, les personnes mais aussi des 10$ et des 20$, l'opération 2005 a permis d'amasser près de Très tôt hier matin, plusieurs membres de la confrérie des gnant, ont sollicité les automobilistes pour la bonne cause sollicitées ont laissé parler leur coeur avec générosité: avec des 1$, des 2$, 100 000 $.À LIRE EN A6.Appel à la grève le 14 dans les CPE La ministre Théberge maintient tel quel son projet de loi 124 Même si la ministre de la Famille, Carole Théberge, s'était engagée à exclure de sa loi toute possibilité de voir des entreprises privées prendre le contrôle de plusieurs garderies, l'article 9 \u2014qui faisait craindre à certains une brèche en ce sens \u2014 n'a pas été modifié.Lors d'une conférence de presse, la ministre a fourni une explication laborieuse: «Pour atteindre ces objectifs-là, est-ce que c'est un amendement qu'il faut faire ou est-ce qu'on a déjà, dans la loi, des articles qui nous permettent et empé- chent ce qu'on veut permettre et empé- cher?Ce qu'on veut permettre.Et c'est ce que nos avocats nous ont dit, et c'est ce que je constate très bien.Et encore une fois, comme je répondais précédemment, grâce, je vous dirais, à la jonction des articles, à l'action d'un article par rapport Voir Appel à la grève en page A2 en installations, ne baisse pas les bras pour autant et prépare une série de moyens de pression.Ainsi, les dirigeants de CPE seront invités à fermer leurs portes le 14 décembre.De plus, l'association mène un référendum auprès de ses membres dans les pros nains jours, pour obtenir leur opinion sur la réforme.«On est un peu sidéré devant tant d'obstination du gouvernement à refuser d'entendre que le projet de loi doit changer», a déploré le directeur général de l\u2019association, Jean Robitaille, en s'engageant à continuer à mobiliser ses troupes jusqu\u2019à l'adoption du projet de loi.Las de négocier sans succès avec la ministre Théberge.les responsables de l'AQCPE ont demandé à rencontrer directement le premier ministre Jean Charest.mais ce dernier a refusé.Jocelyne Richer (PC) QUÉBEC es amendements au projet de loi 124 déposés hier font la preuve à ceux qui pouvaient encore en douter de la détermination du gouvernement Charest à imposer sa vision de ce à quoi doivent ressembler les services de garde au Québec.Le projet de loi sur les Centres de la petite enfance (CPE) maintient donc son objectif de base, soit de retirer aux quelque 900 CPE la gestion des garderies familiales pour la confier à 130 bureaux coordonnateurs, dont le territoire devrait recouper celui des municipalités régionales de comté (MRC).L'AQCPE, qui veut conserver le lien actuel entre garderies familiales et CPE .C8 Ann.class.\u2026 2 65¢ taxes en sus - Floride 2,10 $ Amn Photos Imacomvixelyn Riendeau et archives Photomontage La Tnbune Fermeture de postes de la GRC Une affaire classée, tranche Lapierre Gilles Fisette SHERBROOKE à fermeture de postes de la GRC dans les zones frontalières est une affaire réglée, quoi qu'en disent les candidats Denis Paradis et David Price.Le gouvernement a fermé ce dossier.D'ailleurs, it n\u2019a pas à intervenir dans la manière dont la GRC déploie ses effectifs.C\u2019est ce que répond le bras droit de Paul Martin au Québec, le candidat dans Outremont, Jean Lapierre, lorsqu'on l\u2019interroge sur un dossier qui continue pourtant à soulever de l\u2019intérêt en région ainsi que les énergies de candidats de son propre parti.Participant, hier matin, à une table éditoriale dans les locaux de La Tribune, M.Lapierre n\u2019a pas tergiversé à ce sujet.Même si le dossier continue de préoccuper des candidats libéraux, le cabinet, lui, à tranché depuis belle lurette.«C'est la GRC qui prend ces déci- sions-là.Moi, je n\u2019ai personnellement aucune compétence pour déterminer où sont les points chauds et où sont les besoins de la GRC.Quand eux décident du déploiement des cffec- tifs, je leur fais confiance», a-t-il dit, se rangeant derrière la ministre Ann McLellan qui, a-t-il souligné, ne s\u2019est jamais ingérée dans la gestion quotidienne de la GRC.«Si on faisait cela, tout le monde nous dénoncerait ct demanderait de quoi on se mêle.Aucune intervention politique ne serait la bienvenue.C\u2019est clair qu\u2019il faut mettre le couvercle sur cette affaire.C'est clair que les seuls qui peuvent prendre ces décisions-là sont les gens des opérations de la Gendarmerie royale du Canada.Autrement, ce ne serait plus une police libre et indépendante mais une police contrôlée politiquement, ce que personne ne souhaite au Canada, a-t-il affirmé.Ces propos n\u2019ont toutefois pas désarçonné le candidat Denis Paradis.Présent à une conférence de presse en compagnie de M.Lapierre, M.Paradis ne s\u2019est pas senti ramené à l'ordre par son lieutenant.Pas question de discuter de déséquilibre fiscal A9 «fl a une position de membre du cabinet.Il est fidèle à la position de sa collègue ministre.Moi, je suis un candidat pour devenir député et il est du devoir d\u2019un député de défendre des dossiers auxquels tiennent les gens du comté», a expliqué M.Paradis.Loin de sentir qu'il ramera dans un désert en défendant ce dossier, M.Paradis a souligné qu\u2019en politique, «il ne faut jamais prendre un non pour définitif».Selon M.Lapierre, le rôle du gouvernement doit se limiter à l\u2019augmentation des ressources pour la GRC et pour les services frontaliers.«Après ça, ça fait partie de leur gestion des ressources.Moi, au ministère des Transports Canada, je ne dis pas aux inspecteurs où aller.» La Tribune a5 | est 100\u201d [ RECYCLABLE! \u2018 A2 La Tribune SHERBROOKE VENDREDI 9 DÉCEMBRE 2005 \u2014 li Tribune 7 M ' on clin d L oeil ane Laporte Division de Les Journaux Trans-Canada (1996) inc.Édité et imprimé au 1950, rue Roy, Sherbrooke, J1K 2X8 www.cyberpresse.ca a Bill Clinton se prononcera sur le réchauffement de la NE § jai DIRECTEUR FINANCES ET ADMINISTRAT LE stagiaire.euh.de la planète.PRESIDENTE thet Yvon pv Ion soa 19, 564.5450 (819) 564-5454 (819) Télécopieur 564-8098 Télécopieur 564-5482 AU à : ce : ri a redactionG latribune.qc.ca DIRECTRICE REDACTEUR EN CHEF Suzanne-Marie Landry Maurice Cloutier ADJOINTS Alain LeClerc DIRECTEUR DF L'INFORMATION Sophie Thibaudeau is-Eric Allard Louis-Eric Aer ANNONCES CLASSEES ADJOINTE AU DIRECTEUR DE L'INFORMATION (819) 564-2222 Bière pour l'instant Le consommateur, le seul gagnant Jacynthe Nadeau PRODUCTION ET INFORMATIQUE DIRECTEUR René Béliveau ADJOINTS André Roberge Steeve Rancourt Stéphane Garant Télécopieur 564-5482 Lundi au vendredi : 8 h 30 à 16 h 30 ABONNEMENT ET TIRAGE (819) 564-5466 Sans frais 1 800 567-6955 | DIRECTEUR i André Custeau ADJOINT Serge Nadeau 2,8 millions $ pour rénover au CHUS François Gougeon SHERBROOKE ments de santé de l\u2019Estrie pourront se partager cette année de la part du ministère de la Santé et des Services sociaux, au chapitre de diverses rénovations mineures.De ce montant, c\u2019est le CHUS qui reçoit le gros de l\u2019enveloppe, près de 2,8 millions $, soit plus de la moitié de tout le budget.Le CSS-IUGS suit, avec 1,1 million $.I faut dire que la remise est basée sur la valeur de remplacement des immeubles et que le CHUS, avec près de 310 millions $, est de loin le plus imposant du parc immobilier de la santé et des services sociaux.En Estrie, cette valeur totalise quelque 586 millions $.Les travaux prévus par le budget concernent des réfections de toiture, le remplacement de fenêtres, la rénovation de systèmes divers (chauffage, mécanique) et ainsi de suite.L'idée c\u2019est de contrer les effets du vieillissement normal de tout immeuble et de se mettre aux normes en matière de sécurité.C J cst un montant de 5,3 millions $ que les établisse- Dans un communiqué émanant conjointement des ministres Philippe Couillard et Monique Gagnon-Tremblay, responsable de l'Estrie, on souligne le rehaussement du budget de maintien du patrimoine immobilier du réseau de ta santé et des services sociaux, par rapport à voilà trois ans.À la dernière année de l'administration péquiste, l'Estrie n'avait récolté que 2 millions Appel à la grève Suite de la page A1 à l'autre et tout ça, aux critères élevés que nous avons, aux conditions que nous mettons avant de donner un permis et de garderie et un permis d'avoir les places à contribution réduite, tout ça combiné va nous protéger.» En somme, elle mise sur le fait que les critères stricts liés à l'obtention d'un permis feront en sorte de décourager les indésirables.De son côte, le critique de l'opposition, Camil Bouchard, a indiqué que selon lui la ministre aurait pu de diverses façons légiférer pour éviter toute commercialisation.Pour ce qui est des futurs bureaux coordonnateurs, leur gestion ira comme prévu à 130 CPE ou, à défaut, à un organisme sans but lucratif.Les grandes gagnantes de la réforme Théberge sont les 14 OOÙ garderies familiales, qui obtiendront plus d'autonomie.Avec les amendements, elles sont de plus assurées d'avoir le même nombre de sièges que les CPE aux conseils d'administration des bureaux coordonnateurs.Les parents constitueront les deux tiers des neuf membres des conseils d'administration et un seul membre externe sera exigé, au lieu de deux.«C'est ce milieu-là qui reçoit le plus d'enfants (88 000), et qui a le moins de soutien et le moins de services», a justifié la ministre, déterminée à changer cette situation.LE CERTIFICAT-CADEAU SIMONS ACHETEZ-LE EN LIGNE POUR NOËL ! ACCOMPAGNE D'UNÉ JOUE CARTE DE SOUHAU S ÉCRITE À LA MAIN Un simple achat en ligne et tous vos certificats-cadeaux sont expédiés gratuitement partout au Canada par poste régulière.En quelques chics.sans vous déplacer ni vous presser, Simons vous propose d'achemimner pour vous, vos certificats cadeaux, directement À l'adresse Jes personnes Que vous desires giter Ou à vote Jomucle SIMMONS 1315 $.Pour tout le Québec, le budget de la présente année atteint 110 millions, soit trois fois le niveau d\u2019il y a trois ans.Alors que le ministre Couillard a insisté sur importance d\u2019un rattrapage, sa collègue à l\u2019Assemblée nationale a noté qu'avec un entretien adéquat, on assure la durée de vie des immeubles et conséquemment, les services à la population.En outre, a fait valoir un responsable de la l\u2019Agence de santé et de services sociaux de l'Es- trie.Normand Couture, le fait que le budget es augmenté et stable pour une deuxième année d'affilée va faciliter la planification des travaux à faire.David Bombardier david bombardier@latribune.ac co SHERBROOKE à ne me tentait pas vraiment de me lever aux petites heures pour aller quêter sur un coin de rue.Finalement, j'ai tellement aimé jouer les quêteux d\u2019un jour pour la Grande Guignolée des médias que je recommencerais demain matin.Ou l'an prochain dans le pire des cas.Le soleil bâille encore.Le mercure hésite entre -20 et -21.Et le facteur vent, loin de livrer son courrier du matin, encourage plûtôt le mercure à descendre encore un peu plus bas.Bref, il fait fretre pas à peu près.Sept heures.Je me pointe avec quelques collègues à l'intersection King/Jacques-Cartier.Le coin de rue le plus achalandé de toute la ville.Au total, une dizaine de représentants des médias forment quatre équipes.Chacune est responsable d'un côté d\u2019intersection.Partout en ville, d'autres équipes font de même.Notre objectif commun: qu\u2019aucun automo- 4 JEUNES \u2018WW slew wedle biliste ne puisse circuler à Sherbrooke sans qu\u2019on leur brandisse au moins une fois nos chaudières sous le nez.Dès que le feu vire au rouge, on fonce sur les véhicules.Et c\u2019est parti! Des huards par-ci, des S $ par-là et quelques 20 $ dans le tas.On court comme des fous pour quêter le plus d\u2019automobilistes possible avant que le feu ne dérougisse.Bien vite, les -20 degrés perdent \u2018leur côté négatif.Sous nos gros manteaux, il ne fait plus froid; on sue à grosses gouttes.Probablement parce que la générosité des Sherbroo- kois nous fait chaud au coeur.Un automobiliste demande à la Bolduc de faire une grimace.Elle s'exécute.Il sort un billet de 100 $.Et vlan dans la tite cacanne! Un brun pour avoir sorti la langue et plissé des yeux rien qu\u2019un peu.Elle n\u2019est pas habituée à grimacer.la Bolduc, mais avec un peu de pratique, ça pourrait valoir cher sur eBay.D'autres donateurs nous sortent des sacs d\u2019épicerie bourrés de vêtements ou de denrées.Ça n'entre pas dans le petit trou de notre chaudière.On n\u2019en est que plus fiers.Chaque don nous fait sourire davantage.Ce n\u2019est pas long qu'on finit par geler des dents.En deux heures à faire le guignol de la guignolée, on a le temps d\u2019analyser le comportement des automobilistes.On en voit de tous Heureux d'être quêteux les genres.voir.Comme si le fait de fuir notre regard pouvait les faire disparaître d\u2019un coup.Magie! autres ont donné avant eux.Pour ne pas avoir l\u2019air cheap.Merci! Et sachez que c\u2019est toujours moins difficile la deuxième fois.sont déjà passés par d\u2019autres intersections de guignoleux.La plupart baissent leur vitre, tout souriants et fiers d'eux, en nous disant qu\u2019ils ont fait leur part il y a deux minutes à peine.L'important, c\u2019est de donner.Merci et bonne journée! On leur sourit nous aussi et c\u2019est reparti.King d\u2019un bout à l\u2019autre et qui donnent pour la deuxième, voire la troisième fois depuis dix minutes.Un ENORME merci! Ça compense pour les magiciens de tantôt.petit change dans notre chaudière.Ceux qui cherchent dans le fond de leurs poches avant même d'avoir immobilisé leur véhicule.sourire.qui recevront.eux, souriront.Il y a ceux qui font semblant de ne pas nous Il y a ceux qui donnent parce que tous les Ensuite, il y a le lot d\u2019automobilistes qui Il y a ceux qui ont choisi de se taper la Il y a aussi ceux qui vident leur cendrier de Et il y a surtout ceux qui donnent.sans C'est à n'y rien comprendre.Au moins, ceux Ld LE PANTALON FINETTE CARREAUX 19.99 PANNE OWE FL aller JAN S OA X NOS! DJF 68 COTEAUX RTS STI JOT T3 JE AU V* \"SNS Ja A SAS te Tae Sasique à \u201cdar œsar C7 39 2m SN \u2018> aban Magasinez.nous embailons.La boite-cadeau Simons.LE PANTALON FLEURS CHAMPETRES 15.99 Nue Q00ERE XX NES A AE VGIOUT AUS S SAT tvara à dard 3 aie Jude or JOaNE avec Box X ar NE \u2018Be à à HEVE 1 DOTE ere Ts X Xe 735 2-1 \u2018320 Un cadeau pour vos cadeaux ! une tradition de qualité à Noël.uËst y Consultez notre catalogue de www.simons.ca POUR EN LE PYJAMA SATIN GANSE 29.95 Dar le satin chatoyant.les fines bordures en contraste drs 08 COC Cu diet ce Pmgtg Rég 4000 «7 Cadeau excus* soré a 3épière LE CARDIGAN POLAIRE LISÉRÉ SATIN 19.99 «6 RES VEUT XS OT HEJSE AVEC NOTE HOGAN er JOUX \u201cors nogre sere Sr or ortaste J Nene O°Ques ercèrœne\u201d à IOU0E \u201cx sere Deu STE Tees C339 oantaor RSIMONS SEE Cu Dyama mMascuin toraiement féminisé es NS © ader-retour \u2018529 Noël maintenant en ligne VOIR ENCORE PLUS! sand * QUEBEC \u201cLACE STE ROY GALERIES DE LA CAP TAE VEUX QUÉBEC + MONTRÉAL CENTRE VILLE SSOMEVADES S73 + LAVAL \u201cARES 6 IA + SHERBROOKE LARDET JUS DE .ES-NE Des griefs pl SHERBROOKE VENDREDI 9 DÉCEMBRE 2005 in le coeur La Tribune A3 Le personnel scolaire a fait valoir ses revendications lors de son débrayage hier Isabelle Pion 20Delle au\u201d LE SHERBROOK es Classes surchargees, des enfants ayant besoin de services en orthophonie mais qui ne peuvent - en beneficier, du travail non reconnu\u2026 Les employés du milieu scolaire en ont gros sur le coeur.Ceux-ci ont fait valoir \u201cleurs revendications.hier, lors d\u2019une mu- - nifestation._ Personnel de soutien, enseignants.professionnels.Les svndiqués de la CSQ ont érigé des piquets de grève dans l'ensemble de la région.Un grand rassemblement à réuni des centaines de personnes à l'entrée des bureaux administratifs de la Commission scolaire de la Région- de-Sherbrooke.Les syndiqués ont défile devant les feux de circulation de cette entrée.si bien que la circulation automobile à été ralentie.© Etils n'étaient pus seuls.Des milliers \"de membres du front commun CSN-FTQ \u201cont fait de mème.et débraieront égale- \u2018ment aujourd\u2019hui.+ secondaire d'achat Plusieurs établissements sont touches.dont le CHUS et le Cégep de Sherbrooke.notamment.Trop «fines» Enscignante en première année, Gisèle Lemire raconte que son école n'a droit qu\u2019à une demi-journée de services d'orthophonie, et au maximum une journée.Un illogisme lorsque l'on sait «qu\u2019un Quelques revendications des employés du milieu scolaire Diminution du ratio dans les classes de troisième année du primaire et de première Services pour les élèves en difficulté à la hauteur des besoins Salaire: assurer au minimum le pouvoir Meilleure organisation du travail dans le secteur de l'adaptation scolaire et des services de garde ) Diminution de la précarité d'emploi bon langage.c'est un prerequis».Une collègue qui a prefere garder l'anonymat raconte qu'elle compte dans sa classe un enfant au langage totalement incompréhensible.«Plus on attend, plus il va être difficile de corriger la proble- matique.» Certes, dit-elle.il existe une pénurie d'orthophonistes.Cependant, à ses yeux, c'est au gouvernement de trouver les moyens d'en former.d'autant plus que ce problème se fait sentir depuis La Inbune, Isabelle Pion .Des centaines de syndiqués ont manifesté devant l'entrée des bureaux administratifs de la CSRS, hier, ce qui a * ralenti quelque peu la circulation automobile.Recours possible au lock-out: pas de décision Isabelle Pion SHERBROOKE de-Sherbrooke attendront de voir la suite des événements avant de s\u2019avancer sur un possible recours au lock-out en cas d'une autre demi-journée de grève des syndiqués.Rappelons que les commissions scolaires des Hauts-Can- tons et des Sommets, de leur côté.ont adopté une résolution donnant le pouvoir à leur directeur général de décréter un lock-out si les syndiqués débraient encore une fois en demi- journée.Celles-ci souhaitaient cependant agir.s\u2019il v a lieu de le faire, de concert avec les autres organisations de la région et | es commissaires de la Commission scolaire de la Région- de la province.Pour l'instant.les syndicats n\u2019ont pas annoncé d'autre demi- journée de débrayage.Quant aux manifestations qui se déroulaient hier.il s'agissait d\u2019une journée complète.La prochaine séance des commissaires de la CSRS aura lieu en janvier._ BOUTIQUE RÉJAN voi PE\" Wellington Nord, Sherbrooke 563-8515.x Ee oo © QUEBSC - 4 / 5\": : LE PULL COL CHALE 39.95 PP FS .- Consultez notre catalogue de Noël maintenant en ligne M SIMONS WWW.Simons.ca Un cadeau pour vos cadeaux ! Magasinez.nous emballons La boite-cadeau Simons, une tradition de qualité a Noel « MONTRÉAL plusieurs annees.Même si les dirigeants syndicaux et le gouvernement Charest souhaitent parvenir à une entente avant les Fêtes.ces employees n'y croient pas.«Les mai- tresses d'école, on est trop fines», lance une specialiste en musique qui souligne que les enseignants n'oseratent jamais declencher de grève genérale parce que les enfants sont au coeur de leurs preoccupations.«La lutte que l'on mène est une lutte citovenne, soutient le président de la CSQ.Rejean Parent.qui s'est arrêté à Sherbrooke, hier.On à un gouvernement qui veut reduire les ressources, qui veut sous-traiter le personnel de soutien, qui veut faire des promesses en termes de montants Mais qui ne veut pas fournir les ressources.On s'engage pour que les enfants du Quebec puissent grandir et devenir des citoyens.va falloir le dire à M.Charest qu'on ne veut pas de système d'éducation à deux vitesses, de CPE à deux vitesses, de soins de sante à deux VION.La presidente du Svadicat de l'enseignement de l'Estrie (SEE), Manon Bernard, exhorte les syndiques à denoncer la lettre aux parents envoyée par les trois commissions scolaires francophones de la region.La missive denonçait la formule des demi-journcees de grève par les syndicats, Les dirigeants soutiennent qu'ils sont alors obliges de paver les employes pour une journce de travail complète même si les crfants doivent rester à la maison durant l\u2019autre portion de la jour- nee, faute de transport scolaire.Selon Rejean Parent, c'est la première fois qu'on fui souligne formellement» une telle initiative dans l'ensemble de la province.«Ce qu'ils font, c'est essentiellement de tenter de casser le courant de sympathie de la population, C'est degra- dant ct insultant.» en tant que ta Maison Simons est fère de s assouter à Orchestre symphonique de Sherbrooke commanditaire des concerts exctusit Les Simons LA CHEMISE RAYÉE FROISSÉE 29.95 LA CHEMISE PIQUÉE CAVIAR 59.95 co Lea Cea LL JA .CN Lor Pa a ne : es yoni ec \u201cA / A ï 2\" TV, POUR EN VOIR LLAMA SAMEDI 10 DÉCEMBRE 20H DIMANCHE |! DÉCEMBRE 14H SALLE MAURICE-O'BREADY Alettene.Centre culturel de l'Université de Sherbrooke 819.820.1000 D SIMONS LE PULL MAILLE CHAUSSETTE 29.95 LUE ES HU SE ha Av, Us FE \u201cA : eq \u20ac i x HN © LAVAL A ro wim ib xy aout cu ax EH SH ie Me sgl i Db ay Brogrg ty ENCORE PLUS! « SHERBMOOKE =~ + +01 151 A4 La Tribune SHERBROOKE VENDREDI 9 DÉCEMBRE 2005 La conciliation pourrait être trés longue chez Denla.«Je n'ai pas l'intention de négocier à taire de l'entreprise decrete un lock-out.Journée dans la Vie travers les médias.Il est certain que nous «Le principal enjeu demeure qu\u2019il : voulons en venir a un reglement le plus, hyite transférer la production a son du chroniqueur tôt possible», s'est contenté d'affirmer le autre usine où les employés ne sont pas René-Charles Quirion SHERBROOKE ertains jours, j'ai l'impression d'animer une ligne ouverte à la radio.Comme monsieur Guer- tin dans le temps.Les gens n'appellent pas le chroniqueur exclusivement pour proposer propriétaire de Denla.syndiqués.I! bafoue la convention collec- Le conseiller syndical à la SCFP- tive et les syndiqués.Il à déjà clairement FTQ Sylvain Roy explique que la sous- signifié qu \u2018il ne souhaitait pas la respec- traitance et l'ancienneté demeurent au ter.Nous voulons maintenir nos acquis», coeur du litige.Les syndiqués ne veulent poursuit Sylvain Roy.moires Denla du secteur Deauville pourrait être longue, même très longue.Les syndiqués SCFP-FTQ et les pro- | a conciliation chez le fabricant d'ar- priétaires de l\u2019entreprise entamaient.d'ailleurs pas mettre de côté le délit de La députée bloquiste de Compton- des sujets.Il arrive que ce soit pour hier, le processus de conciliation afin dc fuite causant des blessures dans lequel le Stanstead, France Bonsant, à fait un dé- commenter la chronique du jour trouver une solution au lock-out décrété patron est impliqué.tour par la ligne de piquetage, hier midi, donner leur point de vue sur un sujet lundi, mais aussi à la convention collec- «Le climat de travail n\u2019a jamais été afin d'appuyer les syndiqués en lock-out.d'actualité, ou même pour parler de tive échue depuis le mois de septembre intéressant depuis que Yves Gagnon a «Je dénonce cette attitude qui semble leurs grands et leurs petits bobos.En dernier.acquis l\u2019entreprise.À chaque fois que ça 4 iser à casser le syndicat.I est certain somme, toutes les raisons peuvent être n'allait pas dans le sens qu'il le souhaitait, que je vais continuer à appuyer ces tra- bonnes.Le propriétaire de l\u2019entreprise, Yves Gagnon, s\u2019est présenté à la séance de Yves Gagnon, propriétaire de il y avait des conflits.Une cinquantaine de vailleurs.Nous avons perdu trop d\u2019em- -Félicitations pour votre beau pro- conciliation convoquée par le ministère penla griefs ont été déposés au cours des trois plois dans la circonscription pour ne pas gramme, M.Goupil.du Travail du Québec.Cependant, il s\u2019est dernières années», explique M.Roy.les aider.Je suis une députée de terrain -Merci beaucoup.On passe à un abstenu de faire tout commentaire sur les à posé cn fonçant dans la ligne de pique- Ce dernier soutient que les employés qui va continuer à aller rencontrer les autre appel.Justifications du lock-out ou du geste qu'il tage de ses employés mercredi midi.s'attendaient un peu à ce que le proprié- citoyens».soutient France Bonsant.Tenez fie matin, j'ai M.Thériault au bout du fil.-Je veux vous parler des soeurs Clarisses, M.Goupil.Pas vrai.Pas encore, me suis-je dit.Pas un autre qui va me tomber dessus et qui va me dire que j'ai été méchant avec les bonnes soeurs de Lennoxville.Heureusement, je m'étais trompé.-Je veux vous féliciter, M.Goupil.Vous avez bien raison: un château comme celui-là pour 1! religieuses, dans le contexte actuel, ça n\u2019a pas de sens.-Grâce à vous, je me sens un peu moins seul tout a coup, M.Thériault.Voila, on passe a un autre appel.-Bonjour, c\u2019est Mme Tardif.Saviez- vous, M.Goupil, que Gilles Duceppe, le chef du Bloc québécois, ne porte pas son véritable nom de famille?Qu'il s\u2019agit plutôt du nom d'artiste de son père, Jean.Et saviez-vous que deux des fils de Ben Laden vivent à Sherbrooke?C\u2019est un Arménien qui se tient au Carrefour de I'Estrie, et qui connait trés bien Karla Homolka, qui me l\u2019a dit\u2026 Merci pour ces précieuses informations, Mme Tardif.On passe à un autre @Ce samedi!à Magasinez avant 10 h\u2019 etc pas Us carte cadeau de Jers Les vendredi, samedi et dimanche 9, 10 et 11 décembre 2005 (Offres en vigueur ces trois jours, à moins d'indication contraire.) Le choix varie selon le magasin.Quantités limitées.Désolés, aucun bon d'achat différé.Vendredi et samedi Liquidation seulement! de) jouets! pp.eu amie Geneviève (rire).Vous vous rap- Ih pelez de moi?Je suis la petite jeune | 4 de 91 ans qui porte le méme prénom Li qu\u2019une de vos filles.-Bien sûr, madame Geneviève.flo FN Er de.2 03 (avar pes > nous nous sommes parlé plus tôt cette de ra bai IS : EL ATTY 3 He b semaine pour les problèmes que vous le ' i .> : sur un choix de jouets gérateur.J'espère que ça s\u2019est réglé à Dépêchez-vous! Les marques Samedi votre satisfaction finalement.-Oui, mais vous aviez promis de venir me rendre une petite visite.Ça tient toujours j'espère.Bien sûr que ça tient.Chose promise, chose due.| A 10 heures, hier matin, je sonnais | es pl U S a D u | à | res seen 0\u201d à la pore de Geneviève Rodrigue.une fidèle lectrice, que j'ai justement s' envoie nt vite! appris à mieux connaître au fil de nos de ra bai IS conversations téléphoniques.Cela Vaste sélection de jouets de fin de série.; A ; doit faire au moins trois ou quatre ans Sur le dernier prix étiqueté.qu'elle me téléphone de temps à autre, surtout quand elle estime que je deviens trop sérieux dans ma «colonne».Psur les pantoufles ; pour toute la Offre spéciale famille ale Elle me pose alors toujours la méme du fabricant! % = ba\u201d 1 question: Er votre humour, M.Goupil?% 30 de rabais J'avais cru comprendre que mon 65 ° de rabais sur TOUS les arbres, amie Geneviève habitait une résidence pour personnes âgées, à Rock Forest.décorations, À deux semaines de Noël, je voyais sur une sélection de bijoux en argent ie ! x ni : emballages-cadeaux et donc en cette visite amicale un sujet b et en or o et de : oy aes -.00 T7) boîtes de cartes de Noël potentiel pour une chronique du temps agues serties de pierres of Xo eans WA] Ss Sauf les lumières et le sap.n North Ridge des Fêtes.Or.erreur.à 91 ans, Gene- précieuses et de Fas I dN = 2,3 m a lumiéres preinstallees.viève vit toujours en appartement.| pour homme et femme «Plutôt mourir que d'aller finir mes jours dans un foyer.J'ai vu mes deux parents dans un foyer et je ne veux pas finir comme ça», lance-t-elle à mon arrivée.-Je suis contente que vous soyez venu me dire bonjour, M.Goupil.-Je suis content de mettre un visage sur cette voix qui me fait sourire ou qui me gronde.de temps a autre, au gré de diamants § son humeur.| 9 gE.a à % .Nous voila donc en train de discu- 20\" ° de ra bais Ra Me.i sg 25 ° de ra bais ter.au salon, comme deux vieux amis.sur un choix Pau i .% a sur un vaste choix de D'elle surtout.Elle me parle de son de montres J 3 8 ° d b parfums griffés et grand amour.mort abruptement après de marques connues us q u à e ra à IS d'ensembles-cadeaux seulement deux ans de mariage, alors Sauf les modèles Prix tels qu indiques sur l'étiquette.qu'elle n'avait elle-même que 22 ans et tron Man et Expedition Ava nt j usq u'à 39, 97 | qu'elle venait d'accoucher de jumeaux.de Timex\u201d.ie .; Puis de son deuxième mari, un sapré bon gars, dit-elle.décédé il y a 10 ans déjà.et avec qui elle a eu un troisième fils.Ce bébé a maintenant 58 ans.Il v a malheureusement un prix à 3053 à 0 08 40% ge rabais payer lorsque l'on vit en appartement ) - | à .ix.¢ vent la à\" a I) de ny IY 2 ans Et ce prix, c'est sou IT Cu x CO TTT a lahat Geneviève m'a beaucoup parlé TY ri ie PIE perte d Ty de la solitude.De sa solitude.qui lui J ot les bottes d'hiver LL ell evedepuend 45%, pèse, encore plus en saison hivernale.pour homme, PRT ET eae de rabais comme pour bien des personnes âgées.femme et enfant sur les soutiens-gorge et Elle en vient même se dire qu'elle est culottes WonderBra®, Warner's®, en vie depuis trop longtemps.Playtex®, A ma mesure\u201d, -Vous devriez vous faire un cadeau DaisyFresh® et Triumph® en boîte pour Noël.Geneviève.-Quoi donc?-Un ordinateur.En devenant in- ternaute.vous ne seriez plus jamais seule.-Jaimerais tellement ça.C'est quelque chose qui m'a toujours tentée.mais je n'ai jamais osé.Croyez-vous que je pourrais apprendre?À mon âge.vous imaginez?-Pourquoi pas?Vous êtes tellement vive et intelligente.Et puis, vous : 97 .% i urriez acheminer des courriels à vos 70> de rabais 4 15> de rabais 00\u201c de rabais 60™ de rabais chroniqueurs préférés.\u2026 surtout quand sur poêle 25 cm Coke ou Coke diète.sur TOUS les téléviseurs et sur produits Remington\u201d TRanmm pour lui sur les livres de hockey le ton de leurs écrits n'est pas à votre À revêtement SilverStone 24 x 355 mi téléphones à prix ordinaire Rasor mtst A.ma: 69,97 LNH à Couverture rigide goût.7,47 ava 24.90 Sauf les modèles à ecan ACL McoScrer MSS TOT ant 1300\u201d 99,97 9,97 aart 2499 J'aimerais vraiment ça.Je crois St dar © RU ANT 99.97 bien que je vais en parler au père Noël.er Ferre [1 [Tee rr CCE cap ||.on me co = EIT YT Ty eee priv rr iA Allez.on passe à un autre appel.oute la marchandise officielle de l'équipe olympique canadrenne est exclue de cette promotion.mgoupil @ latribune.qc.ca | J va ou #8 fl od 0 - > Le Ly = 0 \u2014_\u2014 a sr 0d m1 Lan 0.ow «a 0 Tw TN es Dn - nn \u2014 A 0 ed 1 D Lan CVS \u20ac = SHERBROOKE VENDREDI 9 DÉCEMBRE 2005 «Notre président d'arrondissement ne demeure même pas chez nous! » Noël Richard veut déposer une plainte au Directeur général des élections David Bombardier davic bombarc-erE ofr.bune ac :c SHERBROOKE ¢ Directeur général des élections pourrait devoir enquéter pour déterminer si Louida Brochu avait bel et bien le droit de se présenter comme candidat lors des derniéres élections municipales a Sherbrooke.Le candidat défait par M.Brochu.Noël Richard.songe sérieusement à déposer une plainte au DGE.«On va déposer une plainte au cours des prochains jours, a-t-il affirmé à La Tribune, hier.D'après moi, il y a certaines choses qui ne sont pas correctes dans toute cette histoire.Je n\u2019ai rien contre l\u2019individu, mais Louida Brochu est rendu notre président d'arrondissement et il ne reste même pas chez nous! «Je me pose des questions quant aux nouvelles informations [rapportées par La Tribune] selon lesquelles M.Brochu est inscrit sur la liste électorale fédérale à Saint-Denis-de-Brompton.Le doute persiste aussi à l'effet qu'il ait bel et bien pu conserver une résidence à Sherbrooke pendant tout ce temps.Le DGE doit mener une enquête là-dessus.» Électeur à Saint-Denis La superviseure des élections dans la circonscription de Richmond-Artha- baska, Aurélie Petetin.a confirmé mercredi que M.Brochu est actuellement inscrit comme électeur à Saint-Denis-de- Brompton.Tout citoyen peut porter plainte au DGE, qui mènera ensuite son enquête s'il juge les motifs raisonnables.Il serait peu probable qu'on reproche à M.Bro- chu d\u2019être inscrit sur la liste électorale fédérale dans Richmond-Arthabaska, puisque cette adresse est celle qu\u2019il a lui-même identifiée comme étant son domicile.Aux élections fédérales de juin 2004, il avait voté dans l'arrondissement de Fleurimont.Selon deux avocats spécialisés en droit municipal, une éventuelle enquête du DGE porterait plutôt sur le lieu de résidence de M.Brochu entre le ler septembre 2004 et le ler septembre 2005.En vertu de l\u2019article 61 de la Loi sur les élections et les référendums dans les Vite ELEMENTS Addai (AS TE Ld \u20ac Dars CIS 1) municipalités, un candidat doit résider «de façon continue ou non sur le territoire de la municipalité depuis au moins 12 mois le ler septembre de l'année civile où doit avoir lieu l\u2019élection régulière».«De façon continue ou non» fait par exemple référence à un chalet.où l'on ne réside pas de façon continue.Dans ce cas précis, cette partie de l'article de loi réfère à la résidence de M.Brochu sur le territoire sherbrookois, que ce soit son ancienne maison du secteur Fleurimont COMPRESSEUR À AIR 2 gollons ncluant boyou de 25 pi et 6 accessoires.158-1210 PERCEUSE 3/8 po 4,5 A, 2500 tr/min RECTIFIEUSE 4 1/2 po 6 A, 10 000 tr/min Coffret inclus 173-0311 ENSEMBLE D'OUTILS RECHARGEABLES 18 volts - comprend scie ciroulaire 5 3/8, scie souteuse à vitesse vorioble.ampe de poche, 2 piles 18 voits, | chargeur et coffret perceuse 3/8.PONCEUSE ORBITALE À DISQUE 5 po 120V-2A de tronspo* incluant 4 disques abrasifs et 191-1305| 1 sac 6 poussière PONCEUSE 999-0982 DE FINITION 3 de fete, 1 000 n/mer, soc à poussière dus \"48-3462 - - SCIE SAUTEUSE Esp E ORBITALE ; IASC TW re \u201c85-0305 vs en ES CENTRE DE RÉNOVATION EAST ANGUS INC.48), 282, rve Angus Sud ° LEE te Gagnez 1000 $ de produits Sico et Boulanger Une touche de style et de couleur pour une piéce de votre maison à l'aide de moulures Boulanger et de peinture Sico incluant les conseils à votre domicile de notre décoratrice.Tirage le 11 décembre 2005 os dar + * SON \"être Rromplon Sm de Richmond-Arthabaska pos fbn he lecteur 3 Sain ee 2004, N M.ber voté \u20ac oyen! Poa me amt Ile ale C0 circonscription de on 2 200 win Co ant a Saint-Der SP ry, VP Ba (+7) Flgurimont pi rit uméro de téjdphang de leur Loto d'arrondissement, à secrétaire LT fournit les aint-De ni SERIO pton.ou la demeure de sa nouvetle conjointe.dans le secteur Rock Forest.«Dans ce cas-ci, le candidat devait avoir eu un endroit où résider à Sherbrooke entre le ler septembre 2004 et le ler septembre 2005», explique Me Stéphane Reynolds, qui enseigne le droit municipal à l'Université de Sherbrooke.«Si le candidat n'avait aucun endroit où résider à Sherbrooke pendant cette période.même si ce n\u2019est que quelques =o) Complets a partir de 139% Blousons de cuir à partir de 179995 Pantalons habillés et tout-aller à partir de 209995 taprdonnées de 3an chale A jours, il n'etait pas eligible à se présenter aux clections.Toutefois, ceci demeure toujours une question de faits et ce sera au DGE de rencontrer différents témoins afin de valider si M.Brochu répondait aux critères d'éligibilité prévus dans la loi.Interrogé précisément sur ce sujet par La Tribune, te conseiller Brochu à refusé de répondre à nos questions, prétextant qu'il s'agit de sa vie privée.La Tribune As Domicilié à Saint-Denis Suite de la page A1 de Sherbrooke en toute legalite.«Dans la loi électorale.un candidat peut se présenter selon deux scénarios, explique la présidente d'élection de Sherbrooke, Me Isabelle Sauvé.Ou bien il est domicilié sur le territoire où il se présente, ou bien il est non domicilié mais y réside de façon continue ou non depuis 12 mois, le ler septembre de l'année où doit avoir lieu l'élection.Dans ce deuxième cas, le candidat doit aussi être propriétaire d'un immeuble sur le territoire où il se présente.» La loi permet également à un candidat de se présenter dans un district autre que celui où il réside.Le 6 novembre dernier, Louida Bro- chu a été réélu dans le district 2.4 de Lavigerie.Avec l'appui des conseillers Bernard Tanguay et Roger Labrecque, il a ensuite réussi à déloger l'ancien maire de Fleurimont, Francis Gagnon, comme président d'arrondissement, Le maire de Sherbrooke, Jean Perrault, l'a aussi nommé président du comité consultatif d'urbanisme, l'un des plus importants comités de la Ville.Interrogé hier, Louida Brochu n'a pas caché son malaise.Il a avoué qu'il traverse une période difficile et que sa situation est «très récente», mais il a refusé d'entrer dans les détails.«J'ai l'intention de regler mes affaires rapidement, a-t-il ajouté.Je suis un gars de l'Est, j'ai passé 54 ans dans l'Est et j'ai la ferme intention de retourner dans l'arrondissement [de Fleurimont] dès que ma situation sera réglée.J'ai déjà visité trois ou quatre condos au cours des dernières semaines.» M.Brochu soutient qu'il est «transparent et honnête» dans toute cette histoire.«Mon domicile, c'est Saint- Denis-de-Brompton et ma résidence non permanente, c'est Rock Forest.(.\u2026 ) Je suis légal partout, j'ai juré là-dessus [NDER: lorsque j'ai posé ma candidature] et je ne l'ai jamais caché.» Lors des élections municipales du 6 novembre dernier, M.Brochu s'est prévalu de son droit de vote sur la rue des Cyprès, dans le district où 11 s\u2019est porté candidat.«Pour être totalement transparent, j'ai profité de la commission de révision de la liste électorale pour faire inscrire la mention \u201cnon domicilié\u201d sous mon nom à cette adresse», mentionne le conseiller, qui occupe un poste de cadre au Centre jeunesse de l'Estric.Vestons sport et Blazers à partir de \u2014- 9 99% Chaussures habillées et tout-aller à partir de 4 9 99$ Chemises habillées haute mode à partir de 2 pour 5 (0 Moores ETP E NTE PHP Null SE pans} TR oO Bilis ad rv & A6 La Tribune SHERBROOKE VENDREDI 9 DÉCEMBRE 2005 _\u2014 La Grande guignolée des médias En voie d'atteindre les 100 000 $ ! Claude Plante cloude plonfe@latnbune.qc.