La tribune, 16 décembre 2005, Cahier 3

[" 1 oe a er = TW Tv a TN oes UY We Con ow » Tu ÇA La Tribune SHERBROOKE VENDREDI 16 DÉCEMBRE 2005 CAHIER Ski Érik Guay encore le Canadien le plus rapide en Italie Football Charles Croisetière candidat au poste de quart du Vert & Or page CS page CS Therrien vient a la rescousse des Penguins Associated Press PITTSBURGH ichel Therrien est de retour dans la Ligue nationale.L'ancien entraîneur du Canadien a été promu par les Penguins de Pittsburgh en remplacement d\u2019Ed Olczyk, devenu le premier entraîneur de la LNH congédié cette saison à la suite du mauvais départ de l\u2019équipe de Mario Lemieux.Tous ses adjoints ont aussi été remerciés.Olczyk avait été engagé en 2003 en remplacement de Rick Kehoe sans aucune expérience derrière le banc.Ses Penguins ont perdu huit de leurs neuf derniers matchs.Leur fiche globale est de 8-17-4-2 et seuls les Blues de St.Louis ont moins de victoires.De son côté, Therrien a mené la filiale de Wilkes- Barre/Scranton de main de maître comme l'indique sa fiche de 21-t-2-1, qui s'avère le meilleur début de saison de toute l\u2019histoire de la Ligue américaine, Il a dirigé son premier entraînement avec les Penguins dès hier.Sa fiche à Montréal de 2000 à 2003 a été de 77- 77-13-13.On s'attend à ce que l'entraîneur de 42 ans apporte beaucoup plus de discipline à une équipe critiquée pour ses mauvaises habitudes de travail et son inaptitude à respecter un système de jeu.«C'est un gars de gros bon sens et soit vous jouez à sa façon, soit vous ne jouez pas du tout.D'après ce que je vois, c'est exactement ce dont nous avons besoin», a déclaré Patrick, qui a décidé de congédier Olczyk à la suite des contre-performances répétées de la semaine dernière.Le directeur a alors constaté que le message ne passait pas et que le respect n\u2019était plus là.«La défaite contre Minnesota (5-0) a été troublante, a dit Patrick.Pour quelque raison que ce soit les joueurs n\u2019écoutaient plus.» Les choses ne se sont pas améliorées lorsque les Penguins ont été battus 3-1 par Detroit et 3-0 par St.Louis lundi et mardi.Le mélange n\u2019a pas pris Mais Patrick a aussi fait porter le blame sur les joueurs et sur lui-méme, avouant que le mélange de nouveaux jeunes joueurs comme Sidney Crosby et Marc-André Fleury et de nouveaux vétérans comme John LeClair.Mark Recchi, Sergei Gonchar.Zig- AP Dix minutes à peine après son arrivée au Mellon Arena, l'entraîneur Michel Therrien était sur la patinoire pour prodiguer ses conseils aux joueurs des Penguins.mund Palffy et Jocelyn Thibault n'a pas donné les contre Buffalo.résultats espérés.«Nous paraissons bien sur papier, mais où \u201c: PC Si.Sheldon Souray est parvenu à ralentir Michael Peca, le Canadien n'a pu en faire autant avec les Oilers, hier soir, à Edmonton.Revers de 5-3 à Edmonton Claude Julien blame le trio de Ribeiro et Zednik Robert Laflamme (PC) «C'est ce qui arrive quand on ne veut pas patiner.EOMONTON surtout contre une équipe comme les Oilers.Ces gars-là sont sensés marquer des buts pour nous.On = a besoin d'eux.En avantage numérique, ils ne ten- - i e Canadien n'a pu s'accrocher à l'avance de taient que le jeu parfait.On a aussi cessé de lancer \u201c deux buts qu'il s'est forgée au début de la de la ligne bleue.» deuxième période.pliant I'échine 5-3 contre Ribeiro a quelque peu fait son mea culpa en Il a promis d'autres changements si Therrien ne parvient pas à renverser rapidement la situation.Lemieux et Palffy de retour Les Penguins ont gagné la loterie Crosby et l'acquisition de tous ces joueurs énumérés par Patrick combinée au retour de Lemieux avait imposé a Ole- zyk la pression de gagner.Au contraire, les Penguins ont connu un de leurs plus mauvais départs, même avant les problèmes cardiaques de Lemieux et la blessure à laine de Zigmund Palffy.Ces deux derniers de même que l'homme fort André Roy devraient être de retour au jeu ce soir Thibault: «Ça sommes-nous?Et qui sommes nous?a questionné Patrick.Je ne le sais pas mais nous allons le décou- Vrir.» Therrien avait remplacé Alain Vigneault chez le Canadien le 20 novembre 2000 mais a dû céder sa place à Claude Julien le 17 janvier 2003.1 a fait graduer tout son personnel de Wilkes.Barre avec lui, soit son adjoint Mike Yeo, le responsable du conditionnement physique Stéphane Dubé et le consultant pour les gardiens Gilles Lefebvre.Ils remplacent Joe Mullen, Randy Hillier, Shane Clifford (gardiens) et John Welday (conditionnement physique), congédiés en même temps qu\u2019Ole7yk.ne peut qu\u2019aller mieux pour nous» 1 | Sonia Bolduc oma bolduct Hatnbune a SHERBROOKE guins sous la férule de Michel Therrien s'est fait sans grand préambule.hier a Pittsburgh.Arrivé tout juste une dizaine de minutes avant le dé- | a première séance d'entrainement des Pen- but de la séance matinale.le nouvel instructeur-chef s'est rapidement adressé a ses hommes avant de se lancer dans l'action.«Comme nous jouons deux fois en deux jours, ça nous laissait bien peu de temps pour assimiler le système de Michel, raconte le cerbère des Penguins, Jocelyn Thibault.Nous avons donc eu une longue pratique après avoir parlé un peu.» Le congédiement d'Ed Olczyk et de ses adjoints Joe Mullen ct Randy Hillier.la veille.n'a pris personne par surprise à Pittsburgh.Et Thibault le confie, les lendemains de veille ne sont jamais joyeux dans un vestiaire de hockey.«Ce n'est jamais plaisant d'entendre dire que LES COUGARS ton entraineur à été congédié, remarque le portier québécois, qui avait Été soumis au ballottage il y a un mois.«Surtout que Olezyk était un bonhomme que je respectais beaucoup.Ça me fait quelque chose.Mais on avait fait plusieurs tentatives de changement afin de faire bouger les choses, sans trouver de solutions, alors c'est toujours l'entraîneur qui finit par payer.» [es routes de Jocelyn Thibault et de son nouvel entraîneur se sont croisées à quelques reprises, mais jamais sous les mêmes couleurs au même moment.Thibault a fait face aux formations de Therrien a quelques occasions pendant son stage junior, et il avait déja quitté le Tricolore pour Chicago lorsque l'entraîneur a fait le saut de Fredericton à Montréal.«Je le connais comme ça, sans plus, note Thibau- It.mais je pense que c'est une occasion pour nous de tourner la page et de recommencer sur une page blanche.Ça ne peut qu\u2019aller mieux pour nous.Depuis l'histoire du ballottage, j'ai joué un match que nous avons perdu, mais j'ai tout de même bien fait.Les dirigeants étaient satisfaits de mon jeu et je devrais être devant le filet pour un des deux matchs à venir.Marc-André et moi formons une bonne paire de gardiens et on va le prouver.» 00 les Oilers d'Edmonton devant une salle comble de 16 839 spectateurs au Rexall Place.hier.- Ethan Moreau a tranché le débat à 1:23 de la fia de la troisième période au cours d'un jeu de ptissance.Moreau a déjoué José Théodore d'une Yiolente frappe dans le haut du filet.Et pour une rare fois cette saison.Claude Julien à identifié des coupables à la suite d'une défaite du Canadien.: : L'entraineur n'a pas hésité a blamer le trio de Mike Ribeiro ainsi que Richard Zednik.- .«le trio de Ribeiro na pas fait le travail et Zed- »fk doit nous en donner davantage.On a besoin Je l'effort de tout le monde en l'absence des Saku Koivu et Alex Kovalev.» Julien reprochait surtout aux Ribeiro.Michael Rÿder et Pierre Dagenais leur inertie en supériorité admettant qu'on aurait dû décocher plus de lancers avec l'avantage d'un patineur.Quelques instants avant que Ryder n'écopé d'une pénalité en fin de match.Ribeiro a tenté une passe de trop sur une descente à trois contre deux.«J'aurais dû lancer».a-t-il admis.Julien a indiqué que l'indiscipline avait finalement coûté le match au Canadien.Julien ne s'est pas plaint de la pénalité qu'a reçuc Ryder pour avoir envoyé la rondelle dans la foule dans son territoire.«Le règlement est clair.Ce soir.il a joué en notre défaveur.» Le défenseur Mathieu Dandenault.lui.maugréait contre l'arbitrage.«C'est dur à accepter de perdre en raison d'une pénalité comme celle-la.Il y a eu trop de punitions ce soir.Moi.j'en ai écopé quatre.On n'a plus le droit de rien faire.À un moment donné.on ne sait plus sur quel pied danser» HOCKEY Vendredi 16 décembre à 19 h 30 A I'aréna Eugéne Lalonde | contre Les Patriotes de Saint-Eustache C2 La Tribune SHERBROOKE VENDREDI 16 DÉCEMBRE 2005 o 4 a .> \u2018 - .\u201c me LN SPORT WELLINGTON \u2018 .+ ¢ - 2 \u2014 a RU au LaSource + EY RX ar ad rt \" { .* ; = U Spo ~~.: - Wy 1 § ee à hoa + a , depuis plus de 20 ans.a & .- Ï vy > - : V4 3333, rue King Ouest, Sherbrooke (819) 564-8525 - a _ ce.ent - nT LS \u201cLes gagnants de la semaine » N.B.: En cas d'égalité chez les 200 meilleurs pointeurs seront déterminants : 1) le.plus de buts; 2) la meilleure fiche +/-.Si l'égalité persiste, Un tirage au aort sera effectué pour déterminer le ou les gagnaats.Pour les prix hebdomadaires ainsi que les prix de fin de saison, s'il y a égalité, le meilleur rang au classement général ; ; dé ra le gagnant.Si l'égalité persiste, un tirage au sort sera effectué pour déterminer le ou les gagnants.> = = .- apr pt 4 EEE TR EEE t général Meilleur : 4 Rg NOM 8 P Ps+- Rg NOM BP Pts+/- Rg NOM 8 P Pres Le meilleur pointeur de la semaine gagne un bon ia Source Ê OI DÉSAUTEIS MICHEL 41 351 592 9 UGBGRALION IEREMIE 722 342 S6M 91 135 FRANCEANPAUL 723 330 553 47 d'achat d'une valeur de 50 $ chez d rt : {002 ROUSSEAU FLORENT 748 343 591101 069 ALBERT STELVE 738 325 563 71 136 GOSSELIN STEVE 718 335 553 45 USpo 003 DUPONT SYLYAIR 735 351 S86 81 0/0 ROY WES 736 377 563108 137 MENARDCEDERIK 233 319 552 45 .| 004 BLAIS LOUIS 730 354 584 82 071 PARADIS SIMON 721 336 563119 138 LAMONTAGNE JONATHAN 730 322 552 70 Jennifer Clowery 56 points depuis plus de 20 ans y » OU5 GOUDREAU ROCK 246 337 S83 74 0/2 DMERS RITA 721 336 563 56 139 CINGRAS-LABRIE MICHE.229 373 552 82 .7 1406 RIVARD 1 AN 741 342 583105 0/3 BRUNET CLAUDE 204 339 563102 140 MERCIER WARIE-CLAUDE 722 330 552 52 Coaticook 653e au classement / i 007 WARQUIS SIMON 738 343 581 80 0/4 ROY STEPHAN 738 324 562 33 141 ALLAIREIOSE 221 331 552 75 \u2014\u2014 008 MARIEL ANDRE 232 349 581 ÿ5 O75 GENDRON ANDRE 731 331 562 43 142 LAVERDIERE ALAN 219 333 552 91 à 009 BLOUIN YAHICK 739 340 579 94 076 AUDETIE ALBERI 726 336 562 95 VAISI-LAURENTYANNICK 219 333 557 34 x i UIOROBUARDGERNE 237 342 579124 077 FORTIN MARTINE 774 338 S62 45 LA CRALIONGHRARD 218 334 52 87 | Deuxième I 011 SICARD MARIO 744 334 5/8 81 O/B VINCENT REIEAN 719 343 562 66 145 CHARTRAND PIERRE 209 343 552112 \u2014 - - , OI7ROUSSEAU PIERRE 736 342 5/8 84 OJ9POURDEWEMENE 234 327 561 94 146 LAFLAMMEPATRICK 736 315 551 5 Le deuxiéme pointeur de la semaine gagne i 013 ROY CLAUDE 234 344 5/8110 080 POULIOI JEAN-PAUL 730 331 561 68 147 BOSSE MELANIE 230 321 551 75 un bâton de hockey et une casquette.014 JORIN DANIEL 771 346 5/8 98 08) PHELAN UNDA 730 331 56} 56 14BBELANGER MICHEL 229 322 551 44 DIS BUISLARD GASTON 229 349 5/8 88 082 RAMSAY ANDRE 723 338 561 90 149 GUAY SEBASTIEN 726 325 551 23 101 POULIN DANY 729 M9 5/8 85 0B3 GENDRON EMILE 273 33 S61 55 150 GRAHAM LAURA 225 326 551 4! 017 MARQUIS MAIHIEU 279 349 5/8 6/ OB4LABRECQUE AUNE 271 340 S61 SI 1) Si-PIERRE MIRA 273 328 551 93 .À | 018 BRETON RENE 778 350 578 66 085 LUC JONATHAN 716 345 561 88 152 WING RICHARD 222 329 551 0 i Shaun Loiselle 56 points 059 TARDIF HELINE 247 330 S//113 086 LIROUX ALAN 738 322 560 63 153 BOUIN ANDRE n3 338 ssh | us Ê O7OST-PIERRE MAURII 730 347 S7/ 72 087 DALLAIRE CHANIALE 734 326 560 54 154 GUERETTE PIERRE 213 338 551 91 Rock Forest 682e au classement i 071 MOREAD MARC 742 334 5/6 94 OBS PARENIFAUPIERRL 227 333 560 74 155 FORTIN DANIEL 220 330 550 66 | 072 LANAIE GUY 735 341 5/6 /1 089 BERGERON CHRISTIAN 721 339 560 JB 156 FORTIN ALAIN 218 332 550 71 ; 073 POIRIER MONIQUE 741 334 5/5 91 090 CORBEIL GABRIEL 718 342 S60 49 IST (AFLAMMECAROIE 217 333 550 37 à aiè nL k 074 LANDRY MARC ANDRE 734 341 575111 09} LUC MONIQUE 738 321 $59 51 158 DU PERRON FREDERIK 216 334 550105 Troisieme 4 075 TRLMBIAY MARC 70 355 5/5 82 052 TURCOTIE MELANIE 737 322 559 57 159 LANGISSTEPHANE 216 334 550 101 ; 026 VAILLANCOURT MARNINE 73/ 337 574 63 093 DESPRES DENIS 229 330 559 51 160 PLANTE WES 215 335 550 53 Le troisième pointeur de la semaine gagne un coupon a 077 HARPER FRANÇOIS 235 339 5/4 51 094 FORCIER RAYNALD 270 339 559112 161 ROSA MARTIN 215 335 550 51 d\u2019une valeur de 50 $ pour un repas chez East Side Mario\u2019s ci 078 POMERLFAU JEAM-CLAUDE237 342 5/4 124 095 AUGER DENIS 200 339 559 54 162 NADEAU JEAN 213 337 550 35 2660, rue King Ouest, Sherbrooke.4 079 MARTEL ALAIN 726 348 5/4 92 096 BROUILLETIE VANICK /18 341 959100 163 NADEAU PHILP 209 341 550 48 030 BERMIER DANNY 279 344 5/3 J6 09) VANHNASAY RASAVALY 234 324 558 6D 164 POULIN JOCELYNE 208 342 550 47 ., 031 FONTAINE JANNIE 217 356 573 62 098 FORMIERPIERRETIE 731 327 558126 165 DUPOY FRANCOIS 206 344 550103 | Jean Thivierge 55 points PE ou ve 037 QUIRION SEBASTIEN 244 326 570 72 099 COLES HERBERT 731 327 558 59 166 LECOURS PASCAL 229 320 549 50 | .Le Resto fiaben de New 033 FRÉCHEITE YVON 740 330 5/0 60 100 PAQUETTE DANIEL 725 333 558102 167 GAGNE DANY 25 34 #9 62 | Fleurimont 821e au classement 034 LAPLANTE USE 739 3315/0116 101 GRALION NORMAND 775 333 5B 40 I6BAGACMIERGHSUN 223 326 549 57 | 035 BILODEAU MARTIN 239 331 5/0 65 102 GOSSELIN MARIO 724 334 558 79 169 MARCHESSAULI WVES 223 326 549 29 036 PONTON DENISE 737 333 5/0 62 103 BOUDREAU DENIS 771 337 558 49 170 LANDRY MARIO 220 329 549 73 - = 1 0137 BLAIS PIERRE 733 33/5/0102 104 BOSSE MARTIN 235 372 55/ 90 17) MACLURE MATHEW 219 330 549 50 .038 AUDETTE GALAN 726 344 570 99 105 BROS KEVIN 779 328 557 90 172 MARAPIN PABLO 27 32 94 | Quatr ieme \u2018 039 CUFRRIER JFAN PILRRE 737 332 569 73 106 DISMARMS JASMIN 277 330 557 70 173 ALLAIRE JOSE 216 333 549 74 = - : OA LAMONTAGNE TOMMY 237 337 569 91 [07 BERARDSYIVAIN 733 323 556109 174 POULIOI FERGIE 216 33 549 30 Le quatrieme pointeur de la semaine gagne 041 MARQUIS MARIO 729 340 569 63 108 DESMARAIS REAL 731 325 556 35 175 KENT STEVE 211 338 549 43 un sac de hockey.; 042 GIROUX IYSE 729 340 569 63 109 JACQUES VINCENT 774 332 556 50 176 MILOT GEORGES 202 347 549 107 , } O4TREMY VERONIQUE 227 347 569 77 110 OAKLEY BRIAN 715 341 556 88 177 TURGEON DAVID 231 317 48 6 Eh 044 PARENT SERGE 718 351 569 79 111 HARDY DENIS 213 343 556 97 1/8 LACASSE DIANE 207 371 548 76 | ., .| ] 045 RACINE REMY 244 394 368107 112 LUSSIER STEVE 738 317855 34 179 PLANIE JEAN-FRANCOIS 226 322 548 92 | Nicole Gagné 54 points fg 4 M6 BLRNIER PIERROT 736 337 0B 67 113 CYR STEPHAN 7B 31/55 34 180 LACASSE PATRICK M3 35 48 3 | .047 LACHANCE JACOULS 73% 333 548 89 TIAPROUCDANIELLE 33 327 +55 66 181 PARADISMANUEL 217 331 548113 | Sherbrooke 332e au classement { 048 tAFLOTIE YVES 229 339 968 M1 115 DUPLESSIS RENE 231 324 455140 182 CRAWFORD BRAD 211 337 548 60 .; 049 CORRIVEAU YVAN 726 347 8 73 NIGDIBLOSSYVAIN 729 326 55 34 183 PARADIS JEAN-PIERRE 240 307 S47 63 | x 3 050 BROVILLETTE SEBASTIEN 225 343 568 B6 117 ROBILLARD PIER 273 337 555 86 184 BLOUIN GATIEN 20 37 S473 .a ÿ à 053 CROTEAU JASMIN 224 344 68 65 116 LAROSE DAVID 220 335 555 78 185 BOISLARD GISELE 728 319 547 71 Cinquième : US2 DAMOUR HEAN GUY 779 338 %6/ 64 VIO PERREAULT CHARIES 219 336 555 89 186 HAMEL STEVE 223 324 47 57 | .i I A A ay N Nu | Le cinquième pointeur de la semaine gagne < 055 NERON ANTOINE 74B DB 566 66 IX TEIREAUL CLAUDENE 234 320 554127 189 HAMELCHRISHAN 215 332 547 25 un coupon d'achat d\u2019une valeur de 25$ chez ; SE 4 056 FORTIN YVES 235 331 566 27 173 BREAULT CELINE 227 321 454 90 190 SI-ONGE YVAN 208 336 547 108 / 177 77 IT 3 057 PELLETIER MARC 237 334 %6 9 V24 TOURIGNYPASCAL 774 330 554 69 191 LAURENT GEORGES 210 337 54/ 78 058 DISROSIERS FERNAND 723 343 S66 76 125TREMBLAYMICHEL 718 336 554132 197 BOYCE ANDRE 200 337 547 56 z : : oo 059 POIRIER SERGE 270 346 66 /4 IPA MIQUELON JACQUES 218 336 554 59 193 LAPLANTE RAYMOND 234 312 46102 Josée Bonneville 54 points *% 060 SIMARD JEAN PAUL 233 337 565 84 127 SHANK SYLVAIN 232 321 553 58 194 LACROD TOMMY 227 319 546 48 | ; ; : 061 LACHANGE THERESE 737 333 565 64 128 RAGICOT GILLES 721 16 553 96 195 LEROUX SERGE 27 34 6 St-Sébastien 342e au classement 067 FORTIER BENOIT 707 338 S65 83 179 CHOINIERE MAURICE 227 326 S93 93 196 PURCELLMARLLEN 222 324 546 0 | i 063 BOUCHER PATRICK 77% 3D 565 89 130 IAPLANIE DENIS 726 327 553 43 197 AUBIN LOUIS mM I 546 67 i 064 CHAREST ANDRE 215 350 565 96 131 DUGAL ALEXANDRE 275 378 553 42 198 ROY MARTINE 201 325 546 25 ._ 065 BRUNET PATRICK (30 334 564 35 132 BEAUCHESNE ANDRE 774 379 553 J6 199 BOUTIN CAROLINE 220 376 546 99 Prix 066 LA RANCE PIER! 278 336 %4 ch 133 BUR YANNICK 704 329 553 73 200 NONNE JEAN FRANÇOIS 220 326 46 12 \u2014 Dé 7 IRECHETTE MARTIN 8 239 864-1 134 MARCHAND CARIO 293 330 852 9 | Chaque gagnant se merite une place pour le voyage EE ! du mardi 18 avril 2006 qui comprend le transport \u2014_ ; Sommaire Cd SEE aller-retour, le souper a la brasserie Molson de i er re TT rt Montréal et un billet pour la partie du Canadien de Montréal JFB ga F1 i Nom Equipe B P+ Pts B P Pts Nom Equipe B P + Pts B P Pts ' : RONDE 01 RONDE 10 Yan Parenteau Greg Moore MARTIN ST-LOUIS 1B 12 13 6 25 |2 1 3 PATRICK MARLEAU y nU3 % DEE i ILYA KOVALCHUK AL 19 22 8 41 [2 4 6 JASON ARNOTT DAL 1016 9 2 |0 0 0 Danville Sherbrooke JOE SAKIC © 12 2 0 3 |1 3 4 BOBBY HOLIK mt 6 7-7 13 Jo 1 1 - MARKUS NASLUND VAN 16 18 | 3 |J3 0 1 JOHNLECLAR PT 6 9.0 15 0 ¢ 0 = DANIEL ALFREDSSON OF 20 2019 4 Ju 0 1 JASONSPEZZA or u 2m 4 |0 0 0 - - - RONDE n\u2014 T5 TT Son Le Ps = = Ti Tous les gagnants doivent communiquer avec Christine Daigneault, MARIAN H A \u2018 1H ACHERN 204.6 PATRIK ELIAS No 0 00 0 [0 0 0 SAKUKOWNU Mt 818 2 % |0 0 0 au 564-5450 ou 1 800 567-6955 poste 236, ROBERT LANG Der B16 9 MN 0 0 0 VACLAV PROSPAL 8 Bn 3% 02 2 afin de réclamer leur prix, avant mercredi midi.ALEX TANGUAY OU 1123 2 3 Ji +4 5 DANIELSEDIN whos 12 3 1 |o 1 VINCENT LECAVALIER 18 13 18 6 31 1 1 72 PAULKARA Ms 9167 5 |0 3 3 RONDE 03 RONDE 12 CORY STILLMAN (AR ?18 2 2 |0 3 3 SCOITNIDERMAYER ANA 3 16 2 19 |0 2 2 BRAD RICHARDS B 1023 8 3 Jo 3 3 CHRIS PRONGER om 218 7 15 [1 0 1 MILAN HEJOUK OU 7 12 3 19 |2 1 3 BRENDANSHANAHAN DT 17 10 2 77 f2 2 4 MATS SUNDIN IR 5 10 0 15 J1 0 1 JEANPIERREDUMONT BUF 6 85 M [0 0 0 MARK RECCHI PI 8 1719 25 |) 1 2 SYDNEYCROSBY AT 9 X [0 1 1 RONDE 04 RONDE 13 , JAROMIR JAGR MR BZ 2 9 SO |2 7 9 CHRISORURY BUF 9 11 8 2 [1 1 2 : oe 4 JOE THORNTON U1 303 45 |7 8B BRYAN MCCABE TOR 10% 2 % Jo 1 1 } Le Ter pointeur au classement général BL ALEXEI KOVALEY MIL 7 12 3 19 0 0 0 LADISLAV NAGY PHO 7 NU 3 |1 3 4 < \\ .: MIKE MODANO DAL 9 1713 2% |0 3 3 PETRSYKORA an 5 81 13 Jr à 2 à la fin de la saison gagnera MARIO LEMIEUX PE: wr on [0 0 0 WACHESUVKONOY AR 8 19 2 D |2 1 3 .S incluant télévi 32 $ » RONDE 05 RONDE 14 un cinema maison sony, incluant un televiseur 0 don 2° } JAROME IGNILA A 13 4 9 7 [2 1 3 MARCSAVARD NL 130% 4 42 }2 3 5 on v0ny, Inciua p y So STEVE SULLIVAN NAS 1 12 1 73 |J2 1 3 LUCROBITAULE u 531 8 [0 0 0 Tat] ) ; & KEITH TRACHUK SL 7 4 |S 4 9 ALEXANDREDAIGLE NN 3 13 4 16 [2 2 4 (d une valeur approximative de 1700 $ ; 1 SCOTT GOMEL W 818 7 20 jt 1 2° STEVE YZERMAN DT 4052 9 [1 0 1 h i © BILL GUERIN DAL à 13 3 18 JO 0 0 BRIAN LEETCH BOS 4 92 1 [1 0 + i chez ; RONDE 06 RONDE 15 ; | MARTIN HAVLAT OT 9 5 7 14 |0 0 0 SIMONGAGNE HR #17 9 100 0 | 1 SHANE DOAN PHO 6 14S M [0 1 1 SIRGEISAMSONOY BOS 12 13 4 B [0 0 0 1 SCOTT WALKER us : 40 5 Jo 0 0 NkusupsTROM DET 3 0 3 U |1 3° 4 | , SERGE FEDOROV QB 1 5 2 8 Ju 1 2 DANYHEATLEY on wan 4 j0 1 1 : : aime ¥ 00 0% fod Awww mo anim 00 Le 2e pointeur au classement general org RONDE 07 RONDE 16 A : a urce © DANIEL BRIERE BUF 12 8 4 D [0 0 0 JOENEUWENOX RO 4 S 4 9 [3 0 3 a la fin de la saison gagnera un coupon dusport {MINE RIBEIRO un Ts os M [0 } 1 ANDREWBRUNETTE COL 8 16 4 M [2 2 4 | , , DOUG WEIGHT SIL 16 4 21 Jo 5 5 GARYROBERTS RO 494 13 Jo 1 4 d'achat d'une valeur de 500 $ chez depuis plus de 20 ans GLEN MURRAY BOS 12 10 S 2 |0 0 0 ZIGMUNDPALFFY AT 1018 0 % [0 0 0 È § BRENDANMORRISON VAN 6 15 00 21 Jo 0 0 ERK UNDROS oR Un 2 7 foo 1 RONDE 08 RONDE 17 | MICHAEL RYDER MIL 32 8 7 M [1 0 1 RICHARD JEDNI un 8 42 12 [1 001 1000 BERTUZZI VAN 8 17 0 2% [0 1 1 JEREMY ROENKK u 563 ù [0 0 0 \u2018 yy RYAN SMYTH ou 13003 3 Jo 1 1 MoE PE o 252 7 |0 0 0 Le 3e pointeur au classement général OLL JOKINEN HO 12 15 8 27 Jo »% 1° MARANGABORIK ux s 1 6 6 |1 4050; à lafi de la sai a, PAYOL DEMITRA U 16 215 38 [2 0 7 TEEMUSELANME AM 15 1 9 % [0 2 2 ! .ot se | à ta fin de la Saison gagnera La Tribune MICHAL HANDZUS Phi 6 6 4 M J0 0 0 PATRKEGRSEBOS co.5 9 3 4 Jo o 0 | ; SERGE] GONCHAR MT 5 8 9 13 10 1 1 MARTIN LAPOINTE a 4 9s 3 Joo 1 * un chandail de hockey de la LNH, RICK NASH a 0 0 2 0 Jo 0 0 PHRREMARCEOUCHANO W& |?15 0 7 [0 2 2 MIROSLAY SATAN mm 133 8 sn Jo 0 0 maMEuDANDEMAULT MTL 0 6 1 6 [0 0 0 ! FREDRIK MODIN wows son |1 2 3 EMA m 002 0 [100 0 ; : ; ; Le « cumulatif » est une référence pour vos | échange seulement.Votre rang au classement general est determine la somme des ntages depuis le | Gestion Sportek inc.remettra 5 $ au participant ayant | equipe + ! ria ' .; 1 debut dela saison 2005-2006 pa pointages dep | parfaite.c'est-à-dire le meilleur pointeur de chaque ronde ala finde |=.= Notez qu'en raison du nombre de participants, il nous sera cependant impossible de la saison.Ceci n'inclut pas les échanges de joueurs faits durant la .vous renseigner par telephone sur les performances de votre équipe._ Saison.=e NIN; AVOIR AVANT DE PROCEDER A VOTRE OU VOS ECHANGES : ! GESTION SPORTECK INC.pow whiner | ! ~ ' I > S Oo t ; N La penode d echange sera du lundi 5 decembre 2005 au dimanche § mars 2006 : C.P 1061 au ree; ! > \u201d c Y > > C A re - kat >.+ FORMULAIRE oma canes som vone période | THETFORD MINES (QUÉBEC) sport; 3% Un joueur doit être échangé contre un autre à l'interieur de la même ronde.! G6G 7NS ; ; , 4- Vos nouveaux joueurs entreront en fonction le lundi suivant la réception de la =, Nom Prénom ; { \u2019 demande d'ectange.: Nom.Prénom.; 5.Vous obhendrez la totalite des pots de votre nouveau joueur, depuis le debut INSCRIRE NO DE LA RONED DE NO DE VOTRE : de ta sason ww UR, 1A 18 JOUEUR : \u2019 1 IMPORTANT VOUS DEVEZ INSCRIRE VOTRE NIP.LE NUMERO DE LA RONDE 12 + : ) (145) : _ R CHIFFRES, EX.01 A 18) ET LE NUMERO DE VOTRE NOUVEAU |; ACHANSE ' JOUEUR (1 CHIFFRE.EX 1 A 5) DANS LE FORMULAIRE |; ECHANGE NO 2 : D'ÉCHANGE + Le duo Bergeron-Pronger Les «Mutt et Jeff» des Oilers.Robert Laflamme (PC) EDMONTON es Oilers d'Edmonton étaient loin de se douter de l'excellent coup qu'ils faisaient en offrant un contrat à Marc-André Bergeron en mai 2001.Ce qu'ils ne pouvaient sûrement pas prévoir.c'est que la nouvelle LNH favoriserait l'épanouissement du jeune défenseur à caractère offensif.Bergeron fait sa marque cette saison en compagnie de nul autre qu'un des meilleurs défenseurs de la LNH.Chris Pronger.On dirait «Mutt et Jeff» sur la glace.tellement Pronger (qui mesure six pieds six pouces) paraît un géant aux côtés de Bergeron (cinq pieds 10 pouces).Mais là s'arrêtent les ressemblances aux deux personnages de la populaire bande dessinée.«On s'entend à merveille, il s'est cree une belle complicité entre nous deux, à affirmé Bergeron, hier.On sait toujours où l'autre se trouve sur la patinoire.La communication est excellente.» Le duo est ensemble depuis environ un mois.L'entraineur Craig MacTavish les avaient réunis lors de quelques matchs préparatoires au camp, mais l'expérience n'avait pas été concluante.«Je ne jouais peut-être pas à mon SHERBROOKE VENDREDI 16 DÉCEMBRE 2005 mieux à ce moment.La décision de nous muter sur des duos différents m'a permis de me refaire une confiance», à avance Bergeron.qui constate qu'il gagne graduellement le respect et la confiance de Pronger.Temps de glace «C'est une tâche importante de faire partie de la meilleure paire de défenseurs d'une équipe et d'être confronté à chaque match au meilleur trio adverse, a-t-il fait remarquer.Chris est un veteran.il en a vu d'autres.» Pronger.age de 31 ans.joue en movenne 22:40 minutes par match, soit un peu moins de six minutes que Berge- ron (28:11), âgé de 25 ans.L'athlète natif de Saint-Louis de France.près de Trois-Rivières, auteur d'une fiche de six buts et de sept passes avant le match d'hier, bénéficie grandement de la nouselle reglementation en vigueur.«Mon temps de glace a considérablement augmente et je suis moins epuise que par les saisons passées.J'ai mème ete utilisé pendant plus de 30 minutes dans un match a Calgary.«J'aurais ete incapable de jouer autant dans l'ancienne Ligue nationale», à dit Bergeron, qui représente une veritable aubaine pour les Oilers à un salaire de oUS OU $ US.La Tribune C3 L'attaquant Georges Laraque à évoque avec humour, hier, les problèmes de langue qu'a connus Bergeron à som arrivee à Edmonton.| «Georges m'a beaucoup aide parce, que je ne parlais pas un mot d'anglais à mon arrivée ici, a admis Bergeron.ll etait mon traducteur et il s'acquittait de sa tâche avec discretion.\u2018 «1 me disait: «On va te retourner\u2018 dans les ligues mineures si tu ne comprends pas», a-t-il gjoute en riant Et quand l'entraîneur allait lui demander si je comprenais bien l'anglais, Georges lui repondait toujours que je N'uvais aucum probleme.» \\ - + » s « : Les Dragons ne sont pas morts Le 20e joueur toujours en suspens dans la LNAH Équipe Canada junior: le sort est jeté Presse Canadienne VANCOUVER Sonia Bolduc Soma bold latibone SHERBROOKE \u20ac Saint-François aura droit à un adversaire, ce soir à Verdun.Pendant que les rumeurs allaient bon train a douzaine de joueurs qui ont chaussé les patins hier matin et ne devaient pas affronter l\u2019Université de la Colombie-Britannique en soirée sont quasi assurés d'être retenus au sein d'Equipe Canada junior.mais l'entrai- sur la disparition toute prochaine des Dragons, les proprietaires de la formation montréalaise ont finalement honoré leurs obligations financières à l'endroit de la ligue, ce qui leur permettra de poursuivre leurs activités.«Hs ont payé leur dû et tout semble rentrer dans l\u2019ordre», se réjouit le president du Saint-François, Raymond Lemay.neur Brent Sutter n\u2019a rien voulu garantir.Les défenseurs Luc Bourdon et Kristopher Letang, des Foreurs de Val d'Or.et l'attaquant Kyle Chipchura, qui appartient au Canadien, sont au nombre de ces joueurs qui ont toutes les raisons de croire qu\u2019une décision a déjà été prise à leur sujet et qu\u2019on n'avait plus besoin de les voir à l'oeuvre.Le prochain paiement des neuf organisations devrait avoir lieu le ler février prochain, vne dizaine de jours avant l\u2019assemblée semi-annuelle.«Personne ne semble sur le qui-vive quant à un éventuel revirement de situation (des Dragons), remarque le vice- président et co-proprietaire de l'équipe sherbrookoise, Yves Desharnais, qui représente le Saint-François aux réunions de la ligue.Coa ae ag Le dernier rendez-vous prevu au calendrier des proprié- | taires devait d'ailleurs avoir lieu mardi, mais a été annulé, À tous les points en suspens, dont l'ajout d'un 20c joueur dans l'alignement, ayant été remis à l\u2019ordre du jour de l'assemblée semi-annuelle, en février.; «Vous pouvez interpréter ça comme vous voulez, a cependant prévenu Sutter.mais il n\u2019y a rien de coulé dans le ciment.«Ce sont les joueurs auxquels nous voulions accorder une journée de repos tandis qu'il y en a d'autres que nous voulons revoir en situation de match.» pC Les quatre gardiens devaient avoir Derick Brassard (5) reçoit les félicitations du Drummondvillois Guillaume Latendresse après une dernière chance de se faire valoir.avoir marqué un but, hier soir, contre l'équipe de l\u2019Université de la Colombie-Britannique.deux d'entre eux étant prétés à l'équipe rivale pour l'occasion.«On à décide d'essayer de vivre avec nos décisions et notre réglementation jusqu'à la fin de la saison, explique Desharnais.C\u2019est une question de crédibilité, et de toutes façons, je pense qu'on a aussi prouvé au cours des dernières semaines que la game robuste se jouait très bien à 19 joueurs.I suffit que ce soit un désir commun des deux équipes.» Le Saint-François aura donc l'occasion de tester le désir des Dragons des ce soir lors d'un match fort important à l'approche de la mi-saison.Les Dragons, qui ont adopté le quatrième rang du classement général à quatre points des Sherbrookois, ont repris du poil de la bête après un début de campagne plutôt boiteux.l'existence en accordant huit buts lors du match inter-équipe de mercredi.Le Canadien entreprendra la défense de son titre L'équipe canadienne pour le cham- .= quip p à Vancouver le 26 novembre contre la Finlande.pionnat du monde sera composée de 22 joueurs.deux gardiens.sept défenseurs La jeune merveille de 16 ans, Angelo Esposito des Remparts de Québec.avait une dernière oeca- sion d'impressionner hier soir.On accorde de bonnes chances à Guillaume La- et 13 attaquants.ce qui signifie que deux tendresse (Drummondville), la révélation du camp gardiens.cinq défenseurs et cinq atta- d'entraînement du Canadien, d'être retenu, mais le quants seront retranchés vendredi matin.gardien Julien Ellis (Shawinigan) s'est compliqué Dimanche, le Saint-François sera par ailleurs de retour à la maison pour un second rendez-vous dominical de suite avec le Mission de Sorel-Tracy.Au cours de [a dernière fin de semaine, avec des foules de 2276 et de 20KRK, l'organisation sherbrookoise avait connu don meilleur week-end au guichet, Des rentrées que l'on souhaite renouveler.Les Mathieu font la loi chez les Cantonniers simplement effectuer mon boulot dans l'espoir de mériter mon temps de glace.point à la ligne.C'est toujours impressionnant pour une recrue de faire ses premiers pas dans le midget AAA.Je me disais que je m'en allais jouer avec les grands et que je me devais de garder les choses simples».de révéler celui qui à déjà tourné la page sur sa récente participation à la classique des étoiles.«C'est sûr qu'on est déçus des foules depuis le début de la saison.surtout qu'on à beaucoup amélioré l'aspect hockey sans perdre de l'aspect spectacle, plaide Yves Desharnais.Le probleme.c'est que la nouvelle clientele que devrait attirer l'aspect hockey n'arrive pas.Ces amateurs croient que c\u2019est comme avant.Et en plus, c'est lorsqu'ils décident de venir qu'il y à débordement.On ne s'en sort pas!» Rancourt eo\u201d -guv\"oncour Dlarinure.qc to MAGOG «Ce n\u2019est qu'un match pour s'amuser apres tout.Et si je me suis retrouvé là, c\u2019est parce que j'ai pu compter sur plein de coéquipiers qui m'\u2019aident à bien paraître.Un autre défenseur que moi aurait obtenu cet honneur et cela aurait été tout aussi méritoire.Le succès des Cantonniers cette année.c'est parce que tous les joueurs pèsent sur l\u2019accélérateur en même temps et dans la même direction», précise Mathieu Lavoie qui, on S'en doute.a pris goût à la victoire dans son nouvel uniforme.Pendant que les joueurs et le personnel hockey poursuivront sur leur lancée, les dirigeants du Saint-François se promettent donc de redoubler d'ardeur au cours des prochaines semaines et des prochains mois afin de tirer la manche des clients corporatifs.écidément.les Cantonniers de Magog ont de la veine avec les Mathieu.Tous se souviennent des saisons remarquables du défenseur Mathieu Lacasse et particulièrement du centre Mathieu Perreault en 2004-2005.Un an plus tard.Mathieu Tousignant.tout comme Perreault avant lui.lutte pour le championnat des compteurs de la ligue Midget AAA du Québec.Et qui est devenu le général de l'équipe à la ligne bleue avec le départ de Mathieu Lacasse?Il fallait bien s'en douter: un certain Lavoie.Mathieu de son prénom.Lors du dernier match des étoiles de la ligue.Lavoie.un hockeyeur d'Ascot.était l'unique défenseur des Magogois sur place.«J'étais bien loin de penser à cela au début de la campagne.Je voulais LNH en bref «Il suffit qu'ils viennent faire un tour avec leurs clients ou leurs employés pour apprécier le spectacle et embarquer avec nous», croit Yves Desharnais.«fl n'y a rien de plus satisfaisant qu'une victoire apres un bel effort collectif pour un hockeyeur.pas même une reconnaissance individuelle comme une participation à une joute des étoiles.À force de gagner comme nous le faisons depuis quelques mois, nous sommes devenus des mauvais perdants.Ça traduit notre grand désir de vaincre et le message que nous voulons lancer à nos adversaires, c\u2019est que nous allons mener la parade et non pas seulement la suivre.» Et avec Mathieu Lavoie parmi les chefs de file.les Cantonniers partent déjà gagnants.Îls auront d'ailleurs la chance de poursuivre sur cette lancée dès ce soir.en rendant visite aux Estacades de Trois-Rivières.Mathieu Lavoie Offrez à votre golfeur Un certificat-cadeau pour la saison 2006 au prix de 2005.avec les Coyotes.Le gardien David LeNeveu (2-5-2.3.20) a été retourné à San Antonio.Boucher et Gaine rappelés à Phoenix GLENDALE, Ariz.(PC) \u2014 Les Covotes de Phoenix ont rappelé le gardien Brian Boucher Jordin Tootoo revient à Nashville NASHVILLE (PC) \u2014 Les Predators de Nashville ont rappelé l'attaquant Jordin Too- FORFAIT 1 RONDE too des Admirals de Milwaukee de la Ligue américaine.Tootoo.le premier Inuit à accéder à la Ligue nationale.a entrepris la saison avec les Predators et était en uniforme pour le match d'ouverture.mais a rapidement pris le chemin de Milwaukee.où il a marqué sept buts et ajouté six mentions d'assistance en 21 matchs.11 a aussi totalisé 67 minutes de punitions.I avait passé la plus grande partie de la saison 2003-04 avec les Predators et avait même mené l'équipe en écopant 137 minutes de punitions.En 70 matchs, il a montré une fiche de 4-4-8.et l'attaquant Steve Gainey de leur filiale de San Antonio.Boucher a été blessé a I'aine en affrontant un tir de barrage dès le premier match préparatoire en septembre et n'a pas pris part à un seul match des Covotes.Envoyé dans la Ligue américaine pour retrouver la forme.il a compilé une fiche de 2-2 et d'impressionnantes statistiques: movenne de 1.18 et pourcentage d'arrêts de .959.Gainey.le fils du directeur général du Canadien.domine les compteurs du Rampage avec un total de 19 points (7-12) en 22 matchs mais n'a pas amassé un seul point en cinq matchs Martin Prusek assigné à Syracuse COLUMBUS (PC) \u2014 | es Blue Jackets de Colombus ont assigné le gardien Martin Prusek à leur filiale de Syracuse.Le Slovaque de #) ans est apparu dans neuf matchs des Blue Jackets et montre une fiche de 3-3 avec une moyenne de 3.21 ct un pourcentage d'arréts de .579.il avait joué sporadiquement pour les Sénateurs d'Ottawa au cours des trois saisons précédentes.2 golfeurs incluant voiturette en tout temps 6 4.contactez Lynda Bouffard 832-2865 C4 _La Tribune tatistiques SHERBROOKE VENDREDI 16 DÉCEMBRE 2005 \u2014 \u2014 > - \u2014 - a feta ketal, 53 |Jancers n\u2019\u2018ont pas suffi S Pierre Nadeau but ».de souligner l'entraîneur-chef Guy ' Chouinard qui est bien conscient qu'il ne UGUE NATIONALE : THETFORD MINES peut pas construire sur cette partie même lasociation de Vis GLE NORD-MMERICUNE LIGUE NATIONALE si ses protégés ont démontré plus d'intensité Section Nord-Est .bh kh Associatios smdricains .; écédent mm ON RO ST UM NU rr I wn BE a Me Tl or 541 VIE DD Section Es | ¢ Prolab de Thetford Mines à lancé qua leur match Po di > SELIM 6 4 1 \u2018 6 P Nitey PP IC! ; ; ais a été incaps riode médiane sans but.bli OU OM D 010 % 0 BSE) ES 00 M1 600 G Shodeooe 2133 2 61M FI usage Nn = à 53 reprises mais a été incapable de Apres une pe té leur avan les fori \u2014N 16 9 41 BUYSELL] LENE he DS DE TA eh TWN capitaliser suffisamment et s'est incliné visiteurs ont augmen é ar a Ce à trois oy eps now ERI EE HES To wm un ho! nu we 44 DM 14 Æ par la marque de 5-3 hier soir face aux Dra- buts avec ceux de Dominic Chiasson avec un LS Socios league wi nan egw [MY gons de Verdun devant une foule de 1882 homme en moins et Eric Doucet en supério- -5 973118890121 TRES at ob rt 3 Pe aan 2.mas dim M M spectateurs réunis dans l'enceinte du Centre rité numérique.5 13 02% 10 N 6601 9701 53062 PM Mescrodé 14 décembre ravi sm x 4 Mario-Gosselin.Guy Chouinard pointait l'inefficacite M i 3 ! n 3 t 54 $ ! L | +} ! ! o Due St Gorges 5 Housos 697 193 HA Tirant de l'arrière par trois buts avec un de son jeu de puissance dans cette défaite.Section Sud-Est Lowel 3 Sout Hyoarthe 4 \u2014_ (acme à 15 x 2 PEU Moins de six minutes a faire en troi- «C'est une équipe rapide et qui prend beau- M 91 110 M @ 14000 95 11 633 0 1 GI Verdon Thetford Mines 3 Patshurgh 9 sis M 24 sième période, Michel Picard en supériorité coup de chances.Leurs deux buts à coun 17H 03 9% wu 7 1650 16062 +200 P Veadredi 16 décombre Beismore 1% 171 23 eI ] 2 f: LD 13 16 1 3016 15 M 7711 6982053 8206 Somt-Guoreso Vos Éonares 2h00 Conlend 1 M m 7y numérique et Denis Leblanc ont marqué en d'un homme nous ont fait mal.De notre HOW 301 & 10 6 460 10 212 40 55 00 61 Sherbrooke © Verdon, 20h00 l'espace de 16 secondes pour rétrécir l'écart côté.nous manquons de finesse autour du Mr TE cette a 0 or 1 M4 À æ à Un seul but.Mais Mathieu Benoit a fermé filet adverse.Nous sommes incapables de Section Centrale Seed 17 décombre \u2014 s 1 a5 mw m les livres avec un but dans une cage déserte.poursuivre notre attaque après un premier 6H 510 0420 56 0 PI Somrtioonhe de ; 2 bre an File : | a .: Wit) 6321 6469 M eat ie vias sions Hm Malgré une bonne première période où tir au filet.» Mol 1 1 M 107 2% 64000 61R H 135 1 | PE os Riveres o Thotlord Mines.14400 Soctien Est le Prolab, a dominé dans les tirs au but, ce Le Prolab n'aura pas beaucoup de temps 9 1 00 3 16 18 6900 31700 46 60 PI Varduno Sont-Hroorihe 14h00 AY Gans 219 © OM 60 h 617 22 1% 16 16 4061 10027 11 45-808 GI Sore-Frocy a Sherbrooke.16h00 Dolls 1 5 0 45 4 @ sONt les visiteurs qui ont retraité au ves- pour se remettre du son matc puisqu'il se Section Nord-Ouest Quebec ¢ Laval, 19900 .\u201c3 4 0 M M % | tiaire avec une priorité de 2-1 grace à Mario pointera dès ce soir du côté du Colisée de i 0 i fr 5 0 i ï \u2019 ] ' b 2 ; ; i i \u2014 Pcie.S M 9 æ 22 14 Therrien et Bryan Richardson en désavan- Québec pour se mesurer au Radio X qui n'a nor?% % ® L420 W702 #i-:H2 M = Tonga \u2026 « tm mw mw lage numérique.« C\u2019est évident qu'après le que quatre défaites cette saison.«Québec i \u2019 | ; \" A ti! : çà 1 : 41 : ! 2 Corde + 0 M 74 match de dimanche dernier, c'était difficile est la meilleure équipe présentement.J'ai Scion Pad N N 0 M m 5 de faire pire.Mais quand tu tires de I'arriére hâte de voir comment on va se comporter.n 0810 9 0 #4 0510 09300 910002 Nord 0-2, c'est un peu difficile.Heureusement Ça va prendre un effort de tout le monde».A BB 1 0W 8 ÿ 600 27710 3700 PI LIGUE MIDGET AAA Chop.« 8 10 14 David (Thibeault) a ravivé l\u2019équipe avec son de lure Chouinard #1 311$ HW 9501 TFK10 N3060 P Section CCM ianescis 3 0615 MW Mb quipe § e conclure Chou .boom M 413 32 0 B BUELL 3720 6310 Gl OF Bb bp Door 3 0 % 5 nds.BB ON 13 5 M 7302 6911 540106 Rl sey mn 021% 55 Ouest NOTE, Un que qu gone en prolngaon ri deux pie ue ace dus 0 ln es cos 6) L sue po ! x u 5 Seattle ?M 39 71 = = en prolongation reçoit un point st le but n'est pas marque dans un et même, lo portie est insorte lu colonne $ Lours.\u2026.1 Ww m re (défoite en profongotion}.De plus, le dub qui perd en fusillade reçoit un point et la rencontre est inscite dans lo colonne de OF : y K A Arizona.9 x x59 es I A 14%» ; 154 186 381 28 MA NÉ ?mis fo ay or Joe 13h30, i i ë ing sort: ain Danault, ces statistiques prouvent LE CALENDRIER DE LA LNH | CLASSEMENT GENERAL Dor le oo me Yanick Poisson que on eh dernière saison n° était pas due ion do! 119 aa 0 Buflo, 20430.5 .Des me Hone Pis Mogg VU EL VICTORIAVILLE au lock-out sévissant dans la Ligue nationale de hockey.Jonpa Bo 7 Mood 0) tom a : Care rod 7 un mae ry mais bien aux efforts fournis par l'organisation.ingon Lag Angeles 1 a2 Rongers A _ .; ; cer Jeudi 15 decembre a3 Coroline 2 2 Jon rs A v i à ÿ nu A ge n dépit de leur piètre «Depuis quelques années, nous mettons énormément remouver 5 Phlodephe 4 re ; 4 |Exchedm 8 915 0 4 814 N prestation sur la pa- d'énergie afin que nos partisans aient du plaisir.peu im- alums 1 Caroline 2 3 Pundelgie 2 bc BOW 0 BNE inoi i d : atinoire.Des iq o Dallas 2 Orava 0 6.Montréel 3 y Gobir.BASKET-BALL SCOLAIRE tinoire, les Tigres de porte le spectacle offert sur la patinoire.Des nouveautés ct Aflanto 3 New Jersey 27} 7 Tampo Boy 9 y ; Jeudi 15 décombre Victoriaville ont enregistré des concours s'ajoutent régulièrement.Assister à une partic Demo 2 Flnde 3 |) 8 Toronto a 35 NOTE.Un point pour une défaite en fusillade ou en CAE Puce Con Cœur 4 ausse de 5% d 5 ?8] su LC ; a p ; Chiogo 3 Nashville S 9 New Jersey a 3 prolongation RE oa une hausse de 5% de leur des Tigres devient une activité des plus divertissantes et une Boston 3 Mimesota 2 NA 0% | moe conter CHAC Jeone-Manc Poudre 86 achalandage par rapport à sortie sociale de prédilection».a-t-il affirmé.np Bo Phone 210 12 Boston 2 78 La SanLous ou CA Sard, 130 EL LA l\u2019année dernière.Ce dernier ajoute que l'équipe est maintenant beaucoup 9 | 0 3 .\u201c Ne ; .vod [hours h Po 5 a Magog Ft ees, T0600 CFAC Clrétinc Nonique-Proul En effet, au cours des 17 plus près de ses partisans et que la population de Victoria- Sosa 70 13 Washnglon a 2 MAÉ bon 58 Cr 0 premières rencontres dis- ville est de plus en plus impliquée dans le succès de leur Los Angles à Anoeim, 72h30 Assocotion de Ouest cabines \u2018een 3 1 cote Vendredi 16 décombre putées au Colisée des Bois- équipe junior.Va nb deem ue 5 Sem Sora à Laurentides 1h30 170 BFE | Tost K le Dome Francs, 34 500 personnes Piisborgh à BoHol, 17h00 * a3 Dalles {| loo bovasa Amos 100 me 1930 DUE 1S Seton Moran ont franchi les tourniquets.; (ludo a Honk 940 2 doi A CC Lonom ables Nore Dame 180 AE 2 Slsen Ose comparativement à 32 716 à Drecteur du marketing recherché lofogo à NL Islonders, | - lle « « ; > |.= .\u2018 .New Jersey on Corn, 19h00 b Edmonton eh INS OWA er rns pareille date ba cours de la A 14 quite de l'annonce de départ d'Alain Danault, les Det Topa 10 pre 5 7 IIS OM Slr Tole ronbre saison 2004-05.Tigres sont à la recherche d\u2019un directeur ou d\u2019une direc- hé Lus 2900 som u ms 10h BMAE | Mode 5 Shecrooke:2 Pas moins de neuf de ces trice du marketing.Les personnes intéressées doivent i aheim ne \u2019 sté dis ses a 23: .2 ; Fret IV San Jose % LIGUE SENIOR PROMUTUEL INOUE | Leer ae en rencontres ont été disputées être en mesure de rédiger des communiqués de presse, à Colgory, 72h00.12.Minnesoto n se devant des foules dépassant < : ; des évé _ Boston à Calgary, 22000.Division ech T1h IWAN JH-Laderc Bois créer, organiser et superviser des événements promo Fewest og, 0 ou i PLV UD.DP DE BP BCP LE les 2000 spectateurs.tionnels et de financement, approcher de nouveaux 15 51 Lous | tooo MHD LRAT TEAM sec Re, Selon le directeur du partenaires et commanditaires, maintenir et renouveler ; 13h BHAE 2.Tike bu a .; en tête de leur secon dr a n { ! ! 0 BS 5 13h FAA Nore.River Boise le plan de commandite actuel et étre disponible lors des pans 13h CHAK Roche: § Sherbrooke ; rencontres locales.Il s\u2019agit d\u2019un emploi à temps plein.\u20ac Sherbrooke.19 60H20 911914 | JEAA one River (Save Cœur \"oki de fond g p psp ho LES MENEURS DE LA LNH ask 8 ANGOBMAC CréoincSomare Ce Les gens intéressés à relever le défi doivent envoyer LIGUE AMÉRICAINE (Mach d'hier non compris) We em na hhh ALL es el COUPE DU MONDE leur curriculum vitae à l\u2019attention des Tigres au 400 bou- docti arte Jog NR B à 9 xbox MT 11 BORD 18 fol M2 Du CAANORE hate [PP \u2014 en levard Jutras Est.C.P 857, Victoriaville (Québec) G6P Portend AN ROM AR en dus) 5 À ue D Bl nar ME Mel Le Ter ) Domes - 10 lon 6R9 ou par courriel à : info@tigresvictoriaville.com.no Heatley, On 20 n 4 Fost Angus 1.Julija khepalova, Russie, 25 minutes 39 0 secondes 2.Beckie he = ; ; ; \u2018 5 8 Savard, At 13 0 4 Vendredi 16 decembre BASKET-BALL SCOLAIRE AAA rem A aa Fro UE ve , .26: .evo, , 26:49.1 pod J M1013 MW Spe On No} 8 200k Lao onc bebo i bod 15 amir 5 Seto Molton Shinn Fos, 264996 tim Renaud DesAlliers bol BRL MBA Sel nou 2 Font La Meg rein Jos Co Le Maer Slerlnd, Norge, 265307 Ben Butte fusse, à Chicoutimi?a BT 02h as Foto won ga eee Wien Soin 4 unos 1 263818 Din Sono, Re 17 0095 Sho Yolo \u2019 m -S Tobe, 7.01210 Gobrello Poryzi ole, 2701 3 .; .oo Section Est Demo.LA KL 82 0% Samedi 17 decembre Vendredi 16 décembre Cossement général dela Coupe de monde Après Josh Tordjman, c'est au tour du capitaine des Wiles-Bore.3 717) 11 4945 Melobe Tor 10 A 391 19h20 Coohcook c Waterloo CM Col Jeon-Uudes c Neholas-Gahneau {opres sep! épreuves sur 24} je 0 .Su : Hohe.B18 47 4105 78 42 Gagne Phi 5H 37 200 Eust Angus c Sherbrooke {E Sèm.St-Fronços c Fernand Leobvre 1 Mori serge Norege #0 ponts 2 hdioléepdon Félins, Renaud DesAlliers.d'alimenter les rumeurs.Philodelphie 9 13 14 0 2069 82 28 PreaTB 14 n 36 200 Asbestos ¢ Dissosh CF Col.Jean-Eudes L Niholes-Gotineau Russe 745 3 Cnudio Kuenzel Allemagne, 7684 Beckie Scot Bi \u201cil ait indiqué qu'il ne comptait faire de cadeau Norfolk \u2026B NOM 2 1 66 69 25 Duisyok, Det ÿ n ¥ 70h30 Loc Megantx «.Block Loke JM Coll.Lovol .Barthelemy-Joliette Vermilion, Alb, 260° Hide G Pederson, Notvge, 27 .ien qui al in que qu co p al I Bi M0 1620 8147 Hoa 20630 Acon Yale Forshom HANDBALL SCOLAIRE 6, En Sachenbocer Sle, Allemagee, 2297 Vii Ksinoen, à personne.c'est à son ancienne équipe, les Saguenéens Bimgharmion B11 11 4% Hel 1s x ¥ Finlande, 208 8.Katerina Neumannora, Republique Khegue ; mi : Ln sré Association de Ouest Ovechkine, Wash 1816 # 6 ISL Samedi 17 decumbre td Republi de Chicoutimi, que le nouveau directeur général, Jérôme Www dei L 8 ù \\ Tournois #50 Cité Leg Saleen Co Messies - ISkm Mésonéro s'apprêterait à expédier son patineur de 19 2 196 93 28 Tonguay, Co H a un 10h40 CM DuPhare2 c LSL Le Ps ee fl SE Poe Vi Es ans.0 102 90 30 Shonchon Det 8 15 9 CACTON VALE 11130 Of DuPhared Wid Lege in Tbs ge, Alemogn rT ; .; 179 87 lenwberg On 3 à 5 NOVICATOME/PEE WEE D'ACTON 17420 CMS Sherbrooke c DuPhor?Fourmi php 5e Le style de jeu robuste de DesAlliers et son leadership EE Leo 1 iH a 3 PE 8h40 BAS gr 1 deamtre 35-5418 Vol Ceci, le 55519 [erseque) om constituent des atouts importants, surtout pour une for- 281 9322 Nom Pho noo 38 421 À Bureou Pro Dr ill Sorc du spot wl 3 Oh BF ou cell Jose ut Mr Ont we horde $4 mation qui désire se rendre loin dans les séries de fin de | L mu, fe ' \u2018 ow AE) ww Rn U0 | Asm tas | et Gems gree op eoute saison.hare BSD 01 ni om vol ATA Sh op?Aen 1 10h30 BF Envolee esi hs Age Aemcgre 1 joan or Ae teknd Evidemment, Mésonéro s'est fait avare de commen- J ; Norvège.Vincat Vifioz, France, 4.Pietro aire \u20ac arn: © \u2018é 5 ia- Omoba .BRU 068 HRN Demi | Tan Lans I BF bl tll Cotes, ole, 182 5 Jens Arne Srortedol, Norvige, 176 taire concernant ces rumeurs et l'étendu des négocia on Baw 1 ann long PP ened 16 ecm 125 BF Mel LSA Er Romy rege, [37 Pos osm Sie 13.tions amorcées.Solomno 7 917 01 HU 8170 PWB Edoueurs St Romuokl RocktsChateauguay 140 BM DuPhare Michel 8 Ben 49 13015 PW A Edaireurs S1-Romuokd ¢ Tigers Kirklond NOTE: Une equipe qui gagne en prolongation reçoit deux points LIGUE JUNIOR MAJEURE 50 14h30 AT 88 Mineurs Sherbrooke 0 ¢ Vics Gronby =\" \" um vicoirs dons lo cs des crs L'équipe qui Section Est 5 SMS PA BB Homes Drummondville ¢ Blizzord Hout : Sommaires ; a fon reçoit un por si nest pas marqué WN 6 P DD 6 KP |\" J dans un filet desert ef de méme, lo porte est mscrie dons lo Arodre Bathurst 37 7 O9 7 3 150 M5 51 92 17h Now À Royoux Queber L Aigles Si-Cesoire ; à olonne de DP [deforte on prolongoton) De plus, he dub qu donc ur 3 M 9 0 2 165 206 50 SI1RISPWA Perdont # 50 Buller Swefly Sherbrooke LIGUE NATIONALE Fo ere Eo re ES) tn pe a ped soda un pri ane ie dors Cap-Broton % 7 12 0 2 101 102 46 94190 AT BE Copotes Sie-Cartenne c Gognont # 46 Matcks de mercredi VOS Cote Yo.Forbes Ph 1030 Ken Ye 1424 Penaites :36, A 11: conne de DE de food} Holton #M 13 O3 018164 Samedi 17 decombre Nodnd Va 16:50 - \u201c| 5 Ado Sovord 14 (Kova.os) 4:5 on} Vendredi 16 decembre Lewiston FR EER ALE] 55.0915 Now À Tigres Beloesl c.Royoux Quebec i WASHINGTON 3 LOS ANGELES 2 ° Tis a bet rate un ti de i Hosa 231 Hemitton 5 Phlodelphn.1965 St Johns 277 30 WW?So ANP arnt 8 Dep Bob hr Premios per Voncouver\u2026 7 10 3\u2014-26 Pénoits \u2014 Sovard A 1:42, Mail NU 2:31.po os Soothon BUT 7480006 WA Cub Cor Aon Gagnon # 50 1 Weshogton.Meword 4 [Ovechine, Perange) 7 58 fon) Phiciephe ! 24 Tis ou bet Nora ghar To IP BHD LOIS This PW 88 Gogacnt Hc Gagnon # 47 2.Los Angeles Benger 11 (Demi Von] 142 [on] Gardiens \u2014 Vonmourer.Aa {6 124-1)Phloetbie: Exhe Aosta 3 88 Cron Wilkes Barre.19h05 Section Ovest 89 15h30 PA À Bond ei Beauloc Acton Gopnont # 53 Penoltes Robrtae LA 6:13 Emmnger Wash 10-36, Cassis {20-18} pc ÊTES NS New Jersey _ob 4 1604 Fup Wb Bout 5 5 LL SA VAN PHB Cougs Work Gognont # 56 Wk 32 Wh 453 gy Wek 4.1 Ds Cron sin Ton P17 Scns oni Amos mrs Yor: 13 Gorens \u2014 Aone.Gomes 65 -ZMew ese: Bros L à Bron 18 Boom boroeda MN 02 18 10 8 ALIEN PNB ose pop Theodore c Gagnant # 57 16:31 Momsonn Wash 16.59 Robrcille LA 18:21 Norsrom (5.2.1) Arbres Deon Morven, ewe Polck Jes de goes {P12-102), ep de US Du TILA hs PA Tre Bond « Gognnt #58 wise Aromoges eergues Mir | TEdmoskon 4 Dowd Baber.Brod Kove.Avantages nemenques \u2014 Ao: | Hew Jerr.7 Parknd s Spngheld 1S Fro ERE RI Dimoache 13 Decembre Deuxième periode Ares \u2014- Era Faro, Ton Poe Juge de ligues Darren Asem 1954919373) Arbères \u2014 Don Morovei, Cris Rooney Juge de ligues Omoha & Nitwoukes, 20M) aan 5 ; | 64 09h Now À ler Groupe B cer Groupe À 3 Los Angeles Avery 7 [Mules Norstrom) 12:10 (en) Gibés.Don Henderson.BOSTON 3 MINNESOTA 2 \u2014 Lonnie Cameron, Jean Moria (ogo novo.20S moe SA IN | SM 418 tr Groupe Bc oe Groupe À Poe Lt Ma 15 Mo LA se 14191089) Asustone \u2014 12615 (19.40), \u2018 147 Wachoogen bo Cassel Première periode Ano Moe TR BAD MEN 1 caper Le pr cm 2 DALLAS 2 OTTAWA 0 me nr 0 CHICAGO 3 SHV 0 Vicodewille 4 17 111 0165175 8 Lo 0 (Leet) 170 ; 13 8 15h PWB Gogoont # 61 #8 Beonge LA Premiere periode Bosoa, Bergeron Première période © mh 1 dmb Bron Bed RE es pelt Tosieme periode 1 Dolls Horrow 16 {Seoul Barnes 1 0 wn] Pour ChB | Oa bt 2 0 Grand Fopes ron 19600 OE | 70 1h PW 88 Ger # 51 Gogooe # 59 4 echo Sthrhy 6 (Eng Win) 4 50 (dn) Ponts Voie Or 1 25.Cars OR .87 Phas On Deurième periode Penotes \u2014 Lopone Ci 0.Bll On 3.0 Ert Nash 4 Hamlin £ Hashey 19000 0 fou 1 es a : 5 Wastegion firword 5 [Orechione Inbres] 18:57 (on) 10-01 Poses O 1148 Modaso Dai 16 9 3 Boson Samoa 13 Frgerad Demmcr} 5.3 12, Solio Nash 5-40 Vandermeer Chi 12.53 Horichok rt à rer 1900 prokongoton ou F dekue on vote] ; ÉGIONAL Proskies- Gilvano UA 4 30 Norstom LA 6:51 Vie Mosk Deuxième peri 4 Memes Bobi [Foster Boison} 18:26 [on] Nash 16.11 Sharp hr 17.05 Voermens Chi 17:53 Saleen Endy ¢ AS Mercrodi 14 decembre NOVICE INTER-REGIO| 7 3 Canton LA 10-29 Enanger Vos 1357 Grease tac bet Panes Jerome Bos 241 Dogie is 15:10 jerome No 18.1 à 19006 EE DE RICHMOND ues or be Pansies Iobor Dui 0.55 Phe On 10-04 Adrodson On Bes 10 0 CL __ Deutième période Wilks Bar, 10S Shewrmgen Drommontie ! Hard 13 decembre à noon 1h le 0 te pie 5 Boson, Sem 10 lmobe Boyes) 07 re Ci ai tn IP Phdodephe à Syracuse | 9h30 Jeudi 15 decembre 1A Drummondville | 11 Popeters Windsor ! y B \u201c2% , Pride \u2014_ Axelsson Bs 7 12 i Timcnes) 16:09 we] Menchesier 0 Lowell 1X * Moncton \u20ac Be ç a 13 hors \u2014 2 Dolles Lobtmen 17 (Morrow) !! 77 Kosirrdle.Perreouit 8 [Sutvon.Timones) 16-49 (oe Janine à Chcago 0h00 dre 16 decom Ft mond] do Bbc Gardess nage 1 oe Pracites Modems Ou 5 71 mobs 00 owbie a 7 Tis ou bot notes \u2014 Hier On 7 50, Tlic Mech 11-41 Sentean Jon à Oo 20000.code Bathe Halde M0 ered 1 doambre Labora P41) pts 79 LL LEX Best.an S| Mek 1319 Shp Ou 5 03 Fld Ns 17.21 Son Anions ou Morviobe YAN {PE olen 100 4A Drvmoondwle ) § Mavens * Sherbrooke 1 0 ous, ob Shox ods Doles Trobe \u2018 18-\u201427 Gardiens \u2014 Boson.Rapreh [6:5-12-Z)amescio Corts 5 ie Fir rd : : mr cree (Hormel Hal] 1 88 Paong é Houston NI (ap Bevin 6 5 John 1900 SB Express de Rw ?Daveloynile 10 yee Galowey Brod | om oe rx Ps § Ouap moon yuan) 16 JUNIOR Seset-Jesn à mous.19430 6 8 Whedsor À Tim Hortom Adon Voie à dsm 720711, Corder: Doles Tora {6 17.7-1)0mews.Emery (Pé-1-1} Avendupes mumoriques \u2014 Boson 0! Nessesows- 24 * Oucoyo Bobdrek ! (Bernoby Dowd) 6:17 LH Quebec à Bose Comes 10 Jew 15 decembee Doles !- Arbres Ike Logg Es Martel Juge de figues \u2014 Mart 1 esis Soon 3 (Stn.Temonen) 17.15 (8) ANNE Mosce 0 Dov 10 74 Wad rvs si TAMPA BAY 2 ANAHEIM 4 proue rat lg CE re ; Te ate \u201cNC Rowyn Norends o vomesy 1 § A Drommongwle 4 Du Mensur Sherbrooke | Première Assstence \u2014 18.568 (8.044) Wi in c= De Vicorieride 90 U1 ae Shroom 3 3 Eb 2 porée Sw lyr Jost nn me On 15 Neb orge or el wide : Gili) Png SO TES 4 Pron Th jnars) Woght Acooumy 990(19 150) DETROIT 2 FLORIDE 3 (P) Tro bat LIGUE JUNIOR AA ESTRIE/MAURICIE + Senge 8 , WA foren or omens {mm mawere] À 26 Pabéoes Aue 102 Prog TB 11 2 1 cutouxe 2 mue 07 i Vradrodi decrntre 11030 Sb es mon Voda T3184 (OLumaus Première perde tie no a \" 11°F 3 an: ote | Ovuziéme periede Pressitre periode Loc rt Seniors \u2014 Chrage Anderson (P2-2-1 ile Gone NAN donk, Wiadr HE ee 11 Tampa by teterts Bovis.acrveer' 2 54 jen) oct Pratites \u2014 Feppols De 3.2 fvattowst Fo 127 Willems G4) 190 2 Works § (rie ; PI Lowy Wr: 1 laahom Narcan 4 fouwchomen Soomdrmevsr! 6 2° progiie; Moser Oy 7 53 Dukes On 7 9 Cole Cr de 4-4 hrastages mamenques \u2014 Orcago 0 Piece: 1-9 Nh Messe ¢ 9 The 7 Comb : Va ee en) Per 17 Er 5 veut Et Abr \u2014 Mie Hesauoutz, Den Kaharse Juges de lignes Somedi décombre = Somedh ; i Pages Pabèsce ° \u20ac Ladder 7 (16 Dourrmeeser \u2014 Wi (wi Joy Sharron.Dh 9 (re 9 Mon FN -Higeigirke tan THES Lupe 7 Da a 12 6 rhe | om tod ms tn 30 Ponte Bs Fo 5) Drege Dw 4.9 Loins Fol desma \u2014 11700 17113).290 30 Wndbor ¢ Mocsit LIGUE JUNIOR AAA te unig [mit 2 Cali Br hr 12 ar is} 54 tontader Fe 1 11 Vom tym Fay 7 14.Mmorem Dut ÉRICAINE Dimanche 18 ércombre Section Sherwacé en Masi - Su Car * M Mae Oy Fide RS FRA LIGUE NORD-AMÉRICAI 14h 5 Tin Wowie Ch OE kre IRL fe tere {tm Ison nt vl Bis Sey boisome parade cons a Spoon LA {102000 ec de +S age D Pr 4 (Local 17 4 Visions periode 2 Duvet.Cour 2 (Fipple.onda) £85 VERDUN 5 THETFORD INES 3 \u2014_ cm THD I ME NR ru ma} 4 tosh Gérer | bn rn) VP) à Contes Ne 3 Farde Jus 3 169 A - *, i { h Troroeme + T : 4 : \u2018gi 1 amicales és 2 4 DING | iMi cere Non oid fie, CoV lia V0 Ukr is Sy 13 hn 14.2 Jor iy + ere tel pr tr rn Tm Lk] Wherwety YUU 6 RIN Biitewa.dese aw) Tarte bres Erinn 1) [Lana] 1 55 (ds) Wedw NS 4 O3 0000 (N° 1000 en ~ == SY art 5040 LA [RM Tt les Doe ena [5-15 LIGUE MOLSON, DER COUCHE-TARD ue 2 83 O3 COUT INM DA end c doom Lorie 0e - o (role 2 2 a agin Somton: Jari THN Trbuche) 4 1 Thorman VER jAcrocie; DN 4 5° UUEN + ; see 1 3 Ÿ Gordon \u2014 (shunbs.Late [22.7 ion Gorter secs \"Me Mare) 36 jen) VHS Duin VEZ (Boutie-chuc 15-34 Care TH fem me ram PO SER vas Do a : des or Gb 48 ia Gp § sual] Poin code Da 1 ex Le Daten Bar now } a Loeche * N #4 : 4419 Ia \u201c o- 649 .Inaninges sunerques \u2014 mbes §-Aarsine 7 - .bideirbondd H+ OU i de te ary Cosme ips mm boty wares Tonge bor \u201closhem 1 oir \u2014 rg Soot 3 Bevan ope kip \u2014 duty Dm De wy Fel reir i ENE tee NU 9 EE Et tT AONE ve Jem hn re Rane on pe | acim Pere Room.ew __ WV NW all VE roc) 11 Longee VER (on ersire SINE ES TES ON ETC 1e en IL {1119 wore \u2014 Do Cu 7 ne Lg 6171 | 5 ig ham ï yo 4 à - , ; i 01d EC TERRIER EEE A Le Meme VANCOUVER 5 PHILADELPYIE 4 es rs ot i wn rr au 56m Barre 14 éromère Sowiiom OS * NO CU OU 0 MN cepa aN fds Fr Proms parie ERE | tri x 6 Cm ve) SALON DE QUILLES JEANNOT | NOTE «ange qu porte romapeten uu hse wd NA Le Ni Capa MONTREAL 3 EDIRONTON § Méremen rer Micra diète ETAPE Tir thre Hin Pad {10 raies in 47 POSTON BAR | 00m vv ment ec ex dows te conne de OP aloe on | = sosvnreee 00 \u20ac Mon ev: 3 8 sn\u201d Tu me: Do La 6 Por Longe protonguace\u2019 3u OF suinle m Sesllodel | Pome elt wade ve EF ee EN ATLANTA 3 MEW JERSEY 2 7} \u201c4571 Vorten tree Done 7\u201d Dot rond Gigud * taycné ournom * heu !5 éocombre \"7 Ednates Durgere Sans Page! 7° ren) parie i TM Poovhens Dusuda VER Moubie-acec \u201849 Ë Str oe fam 00 br Boas\u201d Woven à Lo 2 ears hare Vagees Qutee : Pointe ice | Yanda; $ 2 ; Peine porte omg YE Deutie-actac 3 24 nlbennt 1 few ser Sout bo {a out reve\u201d Aud | 1 Seem tr 4 Whowo Sewwr '¢ 3 fo 4 ce Bague | Cor Sad \u201c43 od Worm Go! Gu lar 0 wires T low 0 Tee.Jee I Bei\u201d SEAUDRY ¢ \u2018 CONSTRUCTION RICHARD ( ondes 16 tuoomboe ; Puits LJ Hf ewertyn vic {Nem Vo 43 Swain te 3 a U0 Amt gig BAR SALON CHEZ HELENE} (popper; gure AX VENGAEDI 16 DÉCEMBRE FOS Pn 0 48 Sa 4 Png i EI ng NS TIRE Meier Aa Date\u201d are V0 es eme ta Frac Sen secte à Cal.Champlain, QUE 4 i min ue ag VIS ae cx me Spm dag Wen 42 are Boo | Ser en ¢ in lL 1901965 fay \u2014\u2014 a \u2014\u2014 ae og cale M Sans NES NS Er rames} Gro Lots NM ETT rire FCI IY eah- herd à Yon emt\u201d Barca Boren 1 je fam LS hee \u201cwa wo» Samed 17 dossmire ; t ogi fowls 00 0 Tore mH Dumtonent | gy Carter 410 So À Sin) 646 ; Solum piste \u2014 Tow + 8 code fea ib Be coupes 4 Fekuen.0 ; WE he 1A Nut ite EN 1 me (sw 4 Sed Usedei* 3 3 aient toute R 4 5) To 2 pan pie.toi frie Be 88 \u2018 + V 1 4 \u2019 SHERBROOKE VENDRED! 16 DÉCEMBRE 2005 La Tribune c¢s Erik Guay, le Canadien le plus rapide Chez les dames, Genevieve Simard est 35e à Val d'Isère Presse Canadienne VAL GARDENA, italie ry - rik Guay a encore une fois été le meilleur Canadien hier lors du second et dernier entraînement de descente de Val Gardena, se classant au huitième rang.Le Québécois de 24 ans était 10e la veille.«Je suis exactement où je veux être», a affirmé le skieur dont la confiance a augmenté la semaine dernière quand il a réalisé la manche de descente la plus rapide du super combiné de Val d'Isère.«C'est un parcours très complet avec des plats, des bosses et de hautes vitesses.Mon but est d\u2019exceller dans chacun de ces segments pour avoir de bonnes intervalles et ainsi offrir une descente agressive et solide.» Le vétéran Italien Kristian Ghedina a été le plus rapide une deuxième journée de suite.Le skieur de 36 ans a affiché un temps béton de 1:56,39, soit près d\u2019une seconde et demie plus rapide que le Suisse Bruno Kernen.Fritz Strobl a été le seul Autrichien à terminer dans le top cinq, au troisième rang.Guay a signé un chrono de 1:58,49.Chez les autres Canadiens, Manuel Osborne-Paradis s'est classé 27e.François Bourque 47e, et John Kucera 49e.«Ce parcours est pour Ghedina, a reconnu Guay qui en est seulement a\u2019 sa troisieme course de descente sur le parcours Saslong.Il est fort sur les plats et il réussit à dominer le parcours dès les premiers mètres.Il a accumulé beaucoup de confiance sur ce parcours, chose particulièrement importante pour les épreuves de vitesse.» Ghedina a quatre victoires en carrière à Val Gardena en 1996, 1998, 1999 et 2001.Le super-G d'aujourd'hui précédera la descente de samedi.LA Adprin À > à oT IY].GRODEN V, A 4 U { SuDtirROL_- # gy ato [0 og\", : a FIL 3 - AP Le vétéran skieur italien Kristian Ghedina a été le plus rapide devant le Suisse Bruno Kernen.Charles Croisetière vise le poste de quart du Vert & Or «C'est toujours intéressant de courser en super-G immédiatement après deux jours intenses d'entrainement de descente».a déclaré Guay qui a obtenu une deuxième place dans cette spécialité plus tôt cette saison à Beaver Creek.Brydon chez les dames VAL D'ISÈRE, France (AP) - Emily Brydon a été la Canadienne la plus rapide de la première descente d'entraînement de Val d'Isère.Elle s'est classée au septième rang, suivie des Québécoises Geneviève Simard et Brigitte Acton, loin derrière en 35e et 46e place.L'Autrichienne Michaela Dorfmeis- ter, leader du classement général de la Coupe du monde avec 334 points, a signé le temps le plus rapide en 1:45,20, suivie de sa compatriote Renate Goetschl.lau- CALEPIN avec Jean-Paul RICARD NOIR jricard1@latribune.qc.ca (819) 564-5456 poste 210 n autre sportif sherbrookois nous a quittés pour un monde que l'on dit meilleur.Raymond «Spike» Bernier a eu le temps d'écrire plusieurs pages de l'histoire du baseball à Sherbrooke avant de nous quitter sans avoir le temps de nous dire adieu.C'est à la Maison Aube Lumière qu'il s'est éteint à l'âge de 78 ans et cinq mois en début de semaine.«Spike a été un excellent joueur de baseball.Un excellent joueur de champ centre et il a continué à oeuvrer dans le baseball après avoir accroché son gant», rappelle Yvon Ellyson.qui a eu l\u2019occasion de côtoyer Raymond Bernier durant plusieurs années.«Il a joué au baseball un peu partout en province.I! a disputé plusieurs saisons à Granby.Il a également joué à la balle molie et au hockey.Il a été directeur de Féquipe de baseball des Alouettes à l'époque où j'étais gérant général de l'équipe.Il a été associé aux Alouettes durant plusieurs années avec Lucien Dugré.Jean-Paul Thibault.Jean-Paul Pépin.Normand Ainslie et plusieurs autres».ajoute Yvon Ellyson.qui est devenu président de la Ligue de baseball provincial par la suite.Homme d'affaires oeuvrant dans le domaine de la construction.Raymond Bernier a investi temps et argent pour aider au fonctionnement du baseball en région.On l\u2019a même vu comme instructeur dans la Petite Ligue de baseball Sher- brooke-Lennoxville, puis a la barre des Athlétiques de Sherbrooke dans la Ligue de baseball junior majeur.Les retrouvailles des anciens dans le cadre du championnat mondial de baseball junior 2002 ont permis de réaliser qu\u2019il avait encore beaucoup d'amis dans le milieu sportif sherbrookois.Malheureusement.sa santé lui a joué des tours au cours des dernières années.Son coeur l'a trahi.il a été victime d'un AVC.puis c'est le cancer qui s'est mis de la partie pour réaliser un «retrait sur trois prises».Les funérailles auront lieu à 11 heures demain matin en l'église Saint- Joseph où M.Bernier a été marguillier durant plusieurs années.À l'épouse de Raymond Bernier et à ses enfants, les membres du service des sports de La Tribune tiennent à offrir «Spike» Bernier s'éteint à /8 ans leurs plus sincères condoléances.Halifax, candidate pour les Jeux du Commonwealth C'est la ville de Halifax qui a été retenue comme candidate par l'organisme Jeux du Commonwealth Canada pour présenter les Jeux de 2014.Les autres villes qui s'étaient montrées intéressées sont Hamilton.Ottawa et la municipalité régionale de York.«Toutes les candidatures étaient excellentes, mais une seule ville pouvait être choisie.Le Canada possède une excellente réputation comme organisateur d'événements internationaux d\u2019envergure et nous sommes convaincus que Halifax sera à la hauteur de nos attentes pour s'ajouter à la liste des villes qui ont connu du succès dans le passé», a déclaré Thomas Jones, le chef de direction des Jeux du Commonwealth Canada.Halifax est une ville candidate parmi bien d\u2019autres puisque c'est le 9 novembre 2007 au Sri Lanka que la Fédération des Jeux du Commonwealth décidera où se dérouleront les Jeux de 2014.Halifax a déjà présenté les championnats du monde de patinage artistique, les championnats du monde de hockey féminin et le championnat du monde de hockey junior en plus de plusieurs championnats nationaux.Herman Ngoudjo à Sherbrooke Le boxeur professionnel Herman Ngoudjo passera la journée à Sherbrooke samedi dans le cadre d\u2019une tournée organisée par la compagnie Sibosteps et le Maysen Night Club.Le boxeur du Groupe Yvon Michel ira au gymnase du Club de boxe de Sherbrooke de 13 à 15 h et y retournera en soirée de 18 à 20 heures.I] sera disponible pour signer des autographes et des posters seront distribués par les membres de son équipe.Herman ira ensuite terminer la soirée au Maysen Night Club.situé au centre-ville.Jean-Paul Ricard SHERBROOKE harles Croisetière a décidé de sc remettre la tête dans le casque.pour employer une expression qui lui est familière.H a décidé de poursuivre ses études en droit à l'Université du Sherbrooke et de se lancer tête première dans la course pour l'obtention du poste de quart-arrière au sein de l'équipe de football du Vert & Or.«Je viens d'être accepté à la faculte de droit de l'Université de Sherbrooke et C'est là que je vais poursuivre mes études.J'ai hésité un peu pour voir si une université américaine allait se montrer intéressée, parce que tout se déroule tellement vite dans ce milieu, mais je me suis branché et mon choix est fait», a annoncé Charles Croisetière après avoir rencontré Alain Lapointe pour lui faire part de sa décision.«Je sais que je ne suis pus le seul joueur intéressé au poste de quart-arrière à l'Université de Sherbrooke, mais je n'ai pas l\u2019intention de regarder passer la parade.Si j'y vais, c'est pour faire ma place dans l'équipe», annonce Croisetière, qui veut faire oublier sa dernière saison avec les Cougars du Collège Champlain.«Je ne peux pas prendre le blame pow la saison difficile des Cougars puisque je n'ai disputé que trois matchs durant la saison.Je ne pouvais pas aidé l\u2019équipe quand je ne jouais pas», raconte Croi- setière.in Charles Croisetière Quand Sébastien Brière occupait le puste de coordonnateur offensif, Croise- tière a connu de bonnes saisons comme quart-arrière.11 a dû céder le poste à Louis-Philippe Deblois quand Brière a céder les guides de l'offensive à Christian Audet.«J'entre à l'Université de Sherbrooke en janvier.J'aurai donc l'occasion de faire ma place en prévision du camp d'entrainement.Je serai entouré d'amis car en plus des joueurs des Cougars, réate du globe de cristal de descente la saison dernière, en 1:45,60.«Les conditions étaient vraiment bonnes aujourd\u2019hui, a commenté Goetschl.Je n'avais encore jamais vu cette piste en si bon état.Du sommet jusqu'en bas, c'est vraiment super.Peut-être que ça va geler un peu dans les prochains jours.» La Suissesse Sylviane Berthod à obtenu le troisième meilleur temps, en |: 45,84, devant la Française Ingrid Jacque- mod (1:45.95).1.\" Américaine Lindsey Kildow a pris la huitième place, en 1:46,45.Elle occupe la tête du classement de la Coupe du monde de descente après deux courses, avec 145 points.Brydon a elle aussi fait les louanges de la piste Oreiller-Killy.«C'est vraiment lent, mais quel plaisirs, a-t-elle dit.Les autres Canadiennes Kelly Vander- beek, Shona Rubens, Allison Forsyth et Sherry Lawrence ont terminé entre la 3Se et la 62e place.Une autre descente d'entrainement est prévue aujourd'hui avant la course programmée demain.Un super-G doit avoir lieu dimanche.il y a plusieurs joueurs que j'ai connus avec l'équipe du Québec et avec l'équipe junior du Canada.J'ai hâte de travailler avec ces gars là.Je ne me suis pas laissé décourager par ma dernière saison au collégial et vous allez retrouver le vrai Charles Croisetière au cours des prochains mois», affirme le joueur grand format qui voit d\u2019autres avantages à porter les couleurs du Vert & Or.«Je vais jouer dans ma cour et en plus j'aurai la chance de goûter les bons plats que prépare ma mère», dit en riant l'étudiant athlète qui réside à Cookshire.Alain Lapointe se disait heureux de voir l'attitude démontrée par Charles Croisetière qui faisait voir ses couleurs de guerrier.«Je le connais depuis qu'il à eu 1S ans ct je sais de quoi il est capable.J'ai confiance en lui et je suis content de voir qu\u2019il a retrouvé sa confiance», de dire Alain Lapointe qui a également reçu la confirmation du sccondeur Michaël Jean des Élans du Collège EX.Garneau qui s'amène lui aussi à l'Université de Sherbrooke en vue de la prochaine saison.Cette semaine Coach Lapointe a rencontré plusieurs joueurs sortant des rangs collégiaux et du nombre, il y avait Jean-Philippe Shoiry, le quart-arrière des Spartiates du Cégep du Vieux Montréal.Ha pris le temps de visiter le campus de l'Université de Sherbrooke ainsi que les installations sportives du Vert & Or.C\u2019est donc dire que la succession au poste de Marc-André Tougas sera intéressante à suivre lors du prochain camp d'entraînement.Football: Addona dirigera l'offensive du Canada junior Jean-Paul Ricard SHERBROOKE ony Addona,des Gaîiters de l'Université Bishop\u2019s, et Glen Constantin, du Rouge et Or de l'Université Laval de Québec, seront les adjoints de Danny Maciocia à la barre de l\u2019équipe Canada junior qui participera au championnat du monde de football pour les moins de 20 ans.Ce championnat regroupant les équipes de cing pays, scra disputé a Detroit, du 22 au 29 janvier.dans le cadre des festivités du Super Bowl de la NFL.Addona agira comme coordonnateur offensif de l'équipe canadienne, en plus de diriger les quarts-arrières tandis que Constantin s'est vu confier le poste de coordonnateur défensif.Carl Brennan, des Rough Riders de la Saskatchewan, dirigera les joueurs de ligne offensive tandis que Dan Ripley.des Eskimos d'Edmonton, s'occupera des secondeurs.Les autres entraîneurs proviennent d'universités canadiennes, dont Wally Gabbler.de l'Université Wilfrid Laurier.gagnant du dernier championnat de la coupe Vanier.1e camp de sélection regroupera 11] joucurs.les meilleurs joueurs canadiens âgés de moins de 20 ans et du nombre, ily en a 53 qui évoluent présentement au Québec.contre 46 de l'Ontario, 10 de l'Alberta .un du Manitoba et un de la Colombre-Britannique.La sélection s'effectuera en fin de semaine, (samedi, dimanche) au Centre Multisport de Ro- semere ct lundi au Complexe Multi-Sport de Laval.Un match simulé figure au programme de la journée à 13 h 30 lundi après quoi 36 joueurs seront sélectionnés pour former l\u2019équipe canadienne.Six joucurs des Cougars du Collège Champlain, dont le Sherbrookois Yan- nick Sage, ont été invités à participer au camp de sélection.Yannick, un joueur de ligne offensive, sera accompagné de ses coéquipiers Bruno Lapointe et Sébastien Tétreault (ligne défensive), Dominic Noël et Frédéric Plesius (demis défensifs) ainsi que le porteur de ballon Miles Blackburn.les quarts-arrières invités, parmi les Québécois, sont Marco Brouillette et Liam Mahoney du Collège Vanier, Jean- Philippe Shoiry (Vieux-Montréal) et Bruno Prud'homme (FX.-Garneau).L'an dernier, le Canada l'avait emporté 38-35 sur les États-Unis, en finale de ce tournoi qui en était à sa neuvième édition.Major revient avec le Big Bill Josiane Guay iosane guoyGiotribune a.\u201c© COATICOOK lors que le rideau de la saison 2005 est tombé sur la Ligue de baseball senior du Québec.les dirigeants du Big Bill de Coaticook s'activent déjà en coulisses à sélectionner ses porte-couleurs 2006.l'artilleur Marc-An- dré Major en tête.«Major a déjà confirmé son retour dans les rangs coaticookois pour la prochaine saison», d'annoncer le président du club.Benoit Maurais.visiblement fier de retrouver son as lanceur gaucher.Élu lanceur de l'année par la LBSQ et joueur de l\u2019année à l\u2019occasion du Gala Méritas de Baseball Québec, Major présente un dossier de huit victoires et trois revers, en plus d'avoir passé 115 frappeurs dans la mitaine ct maintenu une moyenne de points mérités de 1.08, à sa première saison complète dans le circuit.«le droitier Martin Johnson ainsi que le gaucher Jonathan Roy devraient eux aussi revenir au monticule l'an prochain».à laissé entendre Benoit Maurais, qui retrouvera dans l'abri coaticookois son pilote de la dernière année.Danicl Bélisie.d'ailleurs désigné entraineur de l'année ex aequo avec Luc Bédard.du Ciel FM de Rivière-du-Loup.Repêchage LBÉQ A la première séance de repéchage des joueurs de la Ligue de baseball Élite du Québec.le Big Bill a cédé son choix de première ronde à Rivière-du-Loup en retour du frappeur gaucher Dominic Bertrand.celui-là même qui avait consacré le Ciel FM champion 2005 avec un circuit de trois points lors du quatrième et ultime match de la finale contre Coaticook.Lors des tours suivants, la formation coaticookoise a sélectionné quatre recrues, Frédéric Mercier, Gabriel Latour, Brian Beauchamp et Alexandre Ther- rien-Yelle, tous des rangs des Élites de Montréal.«C\u2019est donc deux joueurs de position et deux lanceurs que nous sommes allés chercher en vue du camp d'entraine- ment», de préciser le président du club, en laissant voir que la mire cuaticookoise se porte maintenant sur des joueurs de milieu de terrain et de solides frappeurs.Question de se guérir de la léthargie offensive de la dernière moitié du calendrier.Dans la loge du Big Bill de Coaticook, le scénario de la belle saison s'écrit au fil des rumeurs d'échanges.À quand leur entrée en scène? C6_La Tribune SHERBROOKE VENDREDI 16 DÉCEMBRE 2005 Del informaiton 4 eortissement > - 34 j ef, x CEN 7 \u201c1 Ca rrivune rot] (VON accompagrie gn duotiai nt Ketel POS TADAA! en ess) QU'EN PENSES- TU?| vy \u20ac 2005 Daruei Sraion Dut tn WAM Blondinette ey x [TT JEsAl 5 QU'ON DEVAIT EE L CE SOIR, MAIS HERB TIENT MENT UNE OCCASION D'ALLER QU'ON AILLE ror J oR CETTE BOUTIQUE DE \u2014 (a AUX QUILLES | VÉTEMENTS du, qu VAS-Ÿ CHÉRI.JE CHERCHAIS JUSTE- LES QUILLES PEUVENT ATTENDRE.) Ty I 7 LES MÉDICAMENTS VIE NE PEUX TOU- N'ONT PAS SOULAGÉ \u201c MON DOS, DOCTEUR 200K | HUMM.JE VALS T'ENVOYER VOIR UN SPÉCIALISTE.Te pocteur PB M z00k M'ENVOIE.M5 £ À SAGITTAIRE vy CAPRICORNE WN ) Ai VERSEAU BÉLIER TAUREAU I ÿù GÉMEAUX ©, 5 , \u20ac WIDER.Re.Votre horoscope x a te 0 du 23 NOVEMBRE au 21 DÉCEMBRE Les aspects planétaires mettent l'accent sur le partage et lo réciprocité.Rappelez-vous qu'une situation peut fonctionner dans les deux sens.Avec l'appui de Mercure en Sagittaire, l'étape sourit aux pourparlers et aux négociations.Vous pouvez tirer votre épingle du jeu grâce à la puissance de vos arguments et à la manière dont vous les exposez.du 22 DÉCEMBRE au 20 JANVIER Face à votre Signe, l'influence de la Lune en Cancer peut .faire ressortir une facette plus émotive de votre personnalité.Quelques remous sont susceptibles de venir troubler votre stabilité, mais cela risque plutôt de vous amuser.Vous dé- couvriraz que vous avez de nouvelles cordes à votre arc, et cela vous permettra de tirer pleinement profit d'une situation.du 21 JANVIER au 19 FEVRIER Maintenant que Vénus veille sur votre Signe, votre besoin de compagnie pourrait être comblé rapidement.D'ailleurs, il n'est pos nécessaire de chercher si loin; les meilleures rencontres peuvent se faire tout simplement, par le biais de vos parents collègues ou omis.En fait, il vout toujours mieux aisser le bonheur venir vous trouver que de partir à sa recherche.; du 20 FEVRIER au 20 MARS Si vous croignez que votre franchise fasse fuir quelqu'un, vous pouvez commencer por lui donner des indices qui l'aideront à deviner vos attentes.Ceci dit, vous devrez vous dévoiler tôt ou tard, et il serait dommage de perdre votre temps, et le sien, en tournant trop longtemps autour du pot.Le présent semble être le meilleur moment pour tirer une affaire au clair.du 21 MARS au 20 AVRIL Bien que cette Lune en Cancer ait tendance à insécuriser le Bélier, il est injustifiable d'éprouver de l'envie ou de lo jalousie envers qui que ce soit.Votre position n\u2019est pas menacée et personne ne peut voler votre place.Vous pouvez accueillir une nouvelle personne dans votre groupe en toute quiétude.N'oubliez jamais que vous êtes unique et irrem- plagable.du 21 AVRIL av 20 MAI La situation est probablement plus favorable que vous ne l'anticipez.Alors pourquoi redouter d'obtenir la réponse à une question qui vous accapare l'esprit?L'incertitude reliée ou fait de ne pas en connaître l'issue constitue le pire tourment.Un événement que vous désirez n'est pas irréalisable: demeurez disponible, mais évitez les attentes préconçues.du 21 MAI au 21 JUIN Choque chose arrive en temps voulu et pour une raison bien précise.Vous constaterez maintenant les bienfaits d'une circonstance que vous aviez, à prime abord, perçue comme un inconvénient.Por extension, une approche ingénieuse et originale vous permettra de transformer un problème en solution ou de tirer profit d'un contretemps.alor de l'avant.du 22 JUIN au 22 JUILLET Sous une Lune en Cancer, le désir d'apporter plus de piquant à votre vie pourrait vous entrainer dans une drôle d'aventure.Mème si le dicton on ne vit qu'une fois vous ap- .paraît, gardez-vous de faire des folies que vous seriez susceptible de regretter.Le dimat ambiont s'annonce assez turbulent pour que vous n'ayez pos à provoquer de remous odditionnels.du 23 JUILLET au 23 AOÛT Vous êtes maître de vos etots d'âme, mais pas de ceux des autres.Ne laissez pos lo reaction déraisonnable d'autrui vous affecter négativement.En ce vendredi, il voudra mieux ignorer un boudeur et poursuivre vos activités de votre côté.Votre personnalite ensoleillée vous permettra de jouie d'une forte popularité sur le plan social.Profitez-en! du 24 AOÛT au 22 SEPTEMBRE Le bonheur n'a pas d'unité de mesure.Il ne sert à rien de - vous comparer aux autres.Tout est relatif, et les voleurs selon lesquelles d'autres personnes orientent leurs vies ne sont pas necessoirement compatibles avec vos aspirations.Con- centrez-vous sur vos idéaux plutôt que sur ceux d'autrui.Car UR évenement imprevu peut rendre un rêve plus facile d'ac- as.dv 23 SEPTEMBRE ov 23 OCTOBRE Il serait utile de savoir lire entre les lignes maintenant que lo Lune parcourt la constellation du Concer.Certaines personnes peuvent s'exprimer par sous-entendus.Ceci dit, vous avez le droit d'exiger que l'on reponde cloirement à vos uestons.Un vendredi où les emotions risquent d'être à de peau.Pour menager vos relations, procédez avec tact et diplomatie.du 24 OCTOBRE ou 72 NOVEMBRE L'influence de Jupiter en Scorpion peut vous inciter à forcer la note où à trop en foire.Sue le plan professionnel, le rôle est davontage susceptible de vous foire perdre des points que de vous en foire .Quant à la vie personnelle, trop d'oftentions peuvent foire fuir l'autre.Vous ferez mesi- leure impression sur outrui si vous êtes copoble de vous k- miter à l'essentiel.Le scrabble ME és come THE PARTIE 1 TIRAGE MOT RETENU RÉF PTS 1.NAWIORE 2.EOR+MSLT IWAN H5 26 3.ACNSTEE MORTELS 9B 74 4.A?HLNOR CANETTES ES 90 65.BDEEHLI H(O)RMONALB 6 71 6.D+EINORC HIEBLE A1 47 7.D+EEDLKO RECOIN 14A 4 8.DDEO+IFU KALES 12A 48 9.DD+BAMUE FOUIE 15E 31 10.BOU+AJGE MADRÉ D6 21 11.B+ANPIUY ADJUGE 14H 36 12.BIP+AEIL YUAN N12 58 13.E+ERTPE BIPALE M9 41 14.EEPT+ARU RÉGI L12 39 15.SVIOUXG EPEURAT O7 % 16.GSU+ENSS VOIX F3 73 17.GNSS+AET USE 15A 32 18.DZVIOTQ STAGNES N* 72 19.DOQV+FU?ZIST 1L 69 F(L)OQUA 13 1008 PARTIE 2 TIRAGE T N .SEOLRJB .ELR+ABM?JOBS H5 26 .AUZROEC REMBLA(I)S SA 89 .C+DEINPO AJOUREZ 5G 46 INP+EHIL CODEZ M1 34 .I+CEORT PHENOL 21 38 .CIO+AENP RÉCIT 1K 31 .AEHMSIE RAIPONCE A8 89 .EUYIRNS BEHAISME D8 80 10.EIR*EGMA YUANS F6 36 11.NKFEAAR ÉMERGEAI 15D 80 12.AF+ITTSE KAREN 14J 101 13.EILSA?0 ATTIFES O08 107 14.UTIUAXV ISOLA(T)ES 13C 80 15.ITU+NLED VEAUX L4 64 16.TUSWIOR DILUENT 4A 72 17.IORT+VQU WUS N6 34 18.RT+DFLNE VIOQUE M9 40 FEINDRE 82 30 1077 PARTIE 3 (Joker) T T 1.?LFDER! 2.?ILEMHE DEFILER H2 78 3.?7ADTAEN HUMILIEE 5E 94 4 7EEUERL DETALANT 6D 81 5.?NZIORE EBERLUER BA 74 6.UEETHO BONZERIE A 1128 7.?GSADNI RETOUCHE D8 72 8.7ENORRN DEGENAIS 15A131 9.?JAPISP ORNERONS 11D 78 10.IP+?00UW JASPEE B40 60 11.-2VITiTU WUS M3 4 12.HT*?UAR VAUT 14F 30 43.7AMYIOK UNIRAIT 12F 76 14.-70LVSIS O(U)MIAK 2A 70 15.lOSS+?PF LEVÉ cr 16.FOS?7+0QM ZIPS 4A 30 17.OOQ+YACA SMURF 4K 33 18.ACOOQ+OL AY oH 33 19.OOQ+GTX FOCAL O4 30 20.GOOQ TEX 3G 23 21.OQ GÉO 7G 19 oc $209 Vous désirez obtenir de l'information sur le Scrabble duplicate ou adhérer à un club, communiquez avec Francine Plante 562-2601 ou Gilles Couture 569-6909 pour la région de Sherbrooke, Lucie Des chénes 478-3814 pour Drummondville, Gaétane Provencher 758-8020 pour Vic- torigville ou Thérdse Thibault 849-7481 pour Coaticook Le mot perdu A By 7 dr = x 34 JEUX - Un mot de 9 lettres GIE E|S|E/R|O|1! C|TJQ U|!|Z|D NIC|E|/D|JU|M IE UE |JO|E|U|O|/F|M | JU|JA|/O N|IB|A|L|O|IT|E}R}!}E|! L|IT|B|R|WIE|E|/T|O|E|JE /U|I|N]S W|S VIH|T|IS|M|/R|N|R|N|N|R|A|E O |A || |JA|S|E|C|A|V|E|1}1|J|J|P BIS |R|O NJ|JA|C|IC|E|M|E L|E EN T|U|E|/G T|RJO/M|C|A|R R|E|T |U OJI1 |LIP|A/|L|U|JE)T|T|E|/F|L|OIG U|V|G|I| (E|M/A|L|P|E|R|DJA/NIT C|RIE|L|A|T JE|L N|R|B|A|L |A |! HIEIR|E|[I|U|Q|I |[H|IC|E|O|Q|W]|E E(E|IH|E[G|A|G|NI|E|VU|F|U|JUJ|A|R E(B|UIC|[T|IM|T|A|E|{N|{I |E|V]|L|C R|U|E N/JE|M|E|M|A|N|C|/H/E EE ALUETTE ECHEC MECCANO REGLE AMENDE ECHIQUIER MELEE REINE ARCANE ENIGME MENEUR RETAMER ASTUCE ENJEU MISE ROI AWALE ENTAME MORT ROLE BALAI ETALER NEUF SUIVRE BOULE Fou OSSELET TAQUIN BOUR GAGE PAIRE TIERCE BOWLING GOLF PERDANT TOUCHE CARRE JETON PILE VEINE CARTE LAME QUINE WARGAME CAVE LOTERIE QUIZ WHIST COEUR MANCHE RATEAU CUBE MANILLE REBUS Solution du dernier problème : OBUSIER 16 dcembre 2005 No 1078 Aen A a Les mots croisés sane wr cn ARN cl oi, 12345678 9101112 1 Hl 2 a 3 4 5 | 6 7| | 8 9 10 11 BH 12 EN 16 décembre 2005 No 1089 HORIZONTALEMENT 4.Faculté de percevoir la lumière - On l'appelle aussi 1.Evoluer dans l'entourage de brochet de mer - Ancienne quelqu'un - Placé.2.Etendue d'eau de mer retenue derrière un cordon littorai - Exagère.3.Frêne à fleurs blanches - Mouton en ragoût.4.Se dit parfois de la bouche - Se dit des filles en âge de se marier.S.Actif au Japon - Pistolet automatique.6.Jouet qui tourne - Qui est loin d'être enjouée.7.Rad - Délicieux - Titre abrégé.8.Frotté avec de l'huile - Vilie de la Mésopotamie - Spécialité mexicaine.9.Rend service au golf - Personnages de contes - Groupe d'atomes.10.Myélome - Érodent.11.Entre docteur et sciences - Conviction.12.Fait marche amere - Un peu folle.VERTICALEMENT 1.Ii voyage à travers ie monde.2.Difficile à trouver - Abjecte.3.On dit qu'il est très doux - Crôpe asiatique.monnaie.5.Dans le vent - Fruit à coque ligneuse - Mazout.6.Très fin - Présente un angle droit.7.Rudiment d'un art - Bœuf aujourd'hui disparu.8.Petit carré de pâte à nouille farci de viande - Graisse de ruminants.9.Réservoir de plongée dans un sous-marin - Sainte.10.Petites cloisons - Grand-père.11.Déesse égyptienne - Aidé.12.Monnaie d'Extrême-Orient - Comme la mer, parfois.BB SOLUTION AU PROCHAIN NUMÉRO 1.234567 89101112 NLSOBVNANEWN = © eum.& s- p\u2014\u2014\u2014\u2014 SHERBROOKE VENDREDI 16 DÉCEMBRE 2005 La Tribune C7 Pour placer Le combo une annonce classée Placez une annonce classée 3 jours dans La Tribune + (8 1 9) 5 64-2 2 2 2 1 publication dans La Nouvelle Sans frais _ ec œ = et obtenez 22 % de rabais* 1 800 567-6955 * certaines conditions s'appliquent Du lundi au vendredi Avis de 8h30 à 16h30 Dés La premuère journée de pérution, veuillez Lire attentivement votre annonce.En cas d'erreur, 4 taut nous en aviser aussitôt car notre responsabilité se limite à la premuère journée de parution La Tribune se reserve le droit d'accepter, refuser, annulés où asset correctement toute armon e sous la rubrique appropriée.nai \u2026 \u20ac + 1 ep +: à SR RU #5 aks à: at i PLUS DE 115 000 LECTEURS PAR JOUR La Tribune et La Nouvelle 1950, rue Roy, Sherbrooke (Québec) J1K 2X8 Amosavendre.104 ANumaux 00000, 162 Frus et iégumes 221 Tratement de textes, ACHAT, VENTE, ECHANGE Appartements arr.du Mont-Bellevue Vehicules 5000 $ et moins 106 Meubles et électroménagers .\u2026.164 Terre de jardanage et pelouse .\u2026.222 redaction, traduction .\u2026.vee.302 Entreposage de meudles .166 Ventes de garage art.de Brompton .224 Cours prives, formation .304 Ordinateurs .Ce 168 Ventes de garage art.de Fleurimont Esthébque, coiffure 306 Photographe .169 (Est, Fleurmon) 2.226 Gardenes, gardiennage .\u2026.308 ES 170 Vertes de Garage an.de lennoxville .228 Awsde recherche .309 Madwnesacoudre .172 Vertes de garage arc.du blont-Bellevue Travaux domestiques .\u2026 sn 310 Vétements, friperes .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.174 (Centre-ville, ouest, Axot) 230 Dénesgement 32 Arucies de bébés .176 Ventes de garage arrondssement Réparation d'appareils .\u2026.SN) Instruments de musique .178 Rock Forest, St-Che, Deauville .222 Demenagemer, transport .316 Atclesdesports .180 Ventes de garage art.de Jacques-Cartier Paysagestes .access 318 Bicyclettes .182 (Nord) LL LL aan 236 Servicesdivers .320 Prscinesetspa .Ce 184 Ventes de garage hors-Sherbrooke .238 .COMPING ove 186 Marches aux pues .240 AEE willl Chasseetpiche .188 Perdu trouve .242 Hypothèques .\u2026.\u2026.creer.3% Atisanat 190 Ned LL Les n aan 243 Argent a préter 32 Oeuvres d'arts, antiquités cnrs 192 Diversavende 244 Argent demande .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026 334 Collectionneurs.194 Demande a acheter ou echanger .246 Occasion d'affaes ceeenn 336 [quipementsaneige .196 Comptabilité, impôts.338 Boss et équipement de chauffage .\u2026.198 SERVICES PERSONNELS Services fmancers .\u2026.\u2026\u2026.cee.340 Tracteurs 122 can 210 Rencontres amie .260 IMMOBILIER Equipements de ferme .212 Astologe .262 SOINS DE SANWE -.comill LOCATION Entrepots, garages a lover .82 Personnel demande .150 Équipements de restaurant.214 Escortes LL.Lean 264 Appareils orthopediques .348 Appartements arr.de Brompton .40 Travail demande .152 [quipements de bureau .216 Massages .266 Same.er.350 Appartements arr.de Fieurimont VEHICULES AUTOMORILES Équipements d'érablières rere 217 Sous thérapeutiques, massothérapie .352 (Est, Fleurimont) .42 Camions, 4x4, fourgonneties .100 MARCHANDISES os SERMACES DIVERS Sous à domucile reine.354 Appartements arr.de Lennoxville RE 44 Pies d'autos et camions .102 Articles de moins de 60S .160 Matériaux de construction, rénovation 220 Préparation de curriculum vitae .300 Croissance personnelle .\u2026\u2026.356 0-1 APPART.RFO CHAMBRES EUBLES PROPRIENES, 42 APPART.ARROND.46 APPART ARRON ARROND.50 xc 66 À LOUER 100 CAMIONS, 4x4, 104 1 06 VEHICULES 50008 150 PERSONNEL 164 CTAOM! BUNGALOW: DE FLEURIMONT (nor taie GRANDE CHAMBRE FOURGONNETTES A VENDRE ET MOINS DEMAN 2 CAUSEUSES JAYMAR très BEAU 4% chauffé.eau chaude (Est, Fleurimont) coe ou ouest, neue fou fours pl bois franc.x JEEP GRAND CHEROKEELTD # NISSANALTIMAGXE 1998 MAZDA PROTEGE LX 1991 |INFIRMIERE OU INFIRMIERE- proptes.turquoise Bibliothé- endro tranquille.Libre janvier université, Ascot) # 5, LUXUEUX STYLE CONDO & 350$.pour personne autonome.|2000.| equipe.cur.VB.165000 [tout equipe 155000 am 53008 mec A! 4p autom.4 pneus AUXILIAIRE disponible sur ap que 3 partes.en mélamne 515$ \u2018mois 346-2654 4 PRÈS CÉGEP * , 2739.Dussault, ideal pour retraites Tel 346-7169 km.mpecc pax pour vente rapr |info 846-6686 hiver neuts.aubaine 1000$ pei dans reswence personnes blanche avec bordure dorée.FLEURIMONT CONST.97 rue : BEAU GRAND 3%: sous-oca [OU Pré-etrates.libre immed CHAMBRES de 135008 Tel 8204465 PONTIAC SUNFIRE SLX 2003 5721045 Agees jour.sou fin de semar Tel 822-1066 4 2 sb bois ET lav-secn asp cera anvse 346-0823 ACCLAIM ne Faire parvenu curnculum w- Marka.cc sb.pl bots sacurtare tre rm 5090135 ton immeuble neuf 12 log pl PENSION 36 ÂGE + JEEP YJ 1992 à 4 p auto gns 6300km tout PLYMOUTH ACCLAIM 1992 3300 Des Ché Sher franc partout impeccable libre flottant céramique.entrée \u2014lav |\u201d 4 5 STYLE CONDO - ue ONTARIO % 4 cyl.2 lofts, mot 29000 km.|equpe.gr ect ac of anbvol [auto d'hiver 11258 Tel Loue Que JIL2GE + mméd 2390005 4.TOUT RÉNOVÉE sech elou buandene adjacen- meuble ou non.garage.semaine EST, CHAMBRE ET PENSION [pneus et silencieux neufs, excel |4 pneus d'hiver Rason perte de |437 1091 _ooke etd BLES 819-562-6279 jour |chasfle sau ch.wea pour per le libre Imm 4355mois |mosouannee 7758 347.5352 [avec s bai prvee bonne nou | lente cond.prêt pour l'hiver, tout permis Tel 569.2161 autom INFIRMIERE BEAUX MEU 819-562-8938 sor sonne retratee.pas de chien \u2026 345-3366 572-3388 ENG ure 563-2307, 864-6648 fonctionne: 4250$.Richara ; À VENDRE ee | Sor 568-8143 | % 5: VIEUXNORD BALL 6 MOS à pape SATURN VUE 2003 91 TOYOTA CAMRY LS autom |Temps partei residence pois MAISON DE CHAMBRES GRAND 3%, porte patio.galerie.seulement.5258mois neg Ideal RESIDENCE GORDON foul equipe 56000 km 170008 tout equipe 18008 93 FORD égees autonomes ef Sem autono Vous cherchez des meubles?\u201cez de chausse au propno.2 CC |g, gang 4 log er plancher pi Délyeuse centrale Libre ler etuchantie) libre mm Damel Ber: pour retraites autonomes PICK-UP B-3000 2000 Into 846-6686 ESCORT LA aut 950$ Echan- mes Jai 819-679-4682 Consuîtez la rubrique 164, 3 ch, pour suds au sous-sol.pow\u201d 5756 alect non compns Janvier Bloc très tranquille.geron 820-7662.574-4483 Grands * à 4 meubles ou Man 1190006 76 F2 ge accepte Tel 569-1604 .Meubles et 6! 85 000$ 566-403 Libre Ter janv 819-348-9449 Ross sememeuble 566-5888 IREAU 35 à neut chaufle eau |MON sale de lois ascenseur nm 45% (22.77 TOYOTA CAMRY 1999, LIVREUR(EUSE) DE JOUR 1 _La Tribune STOKE, MAISON A 5 KM.du LIBRE IMM., 3% rez-de-chaus- ch eclare, ceramique.pl boss Calétena si deste Immeuble mo- PICK-UP GNC 1994 à Fle re pneus d hiver 300$ Te: [SU SOU avec expérience MOB.CUISINE avec vaisselier, CHUS, 5 cc.2 sb.pl bos 44 APPART.ARROND.see.entrée lav -séch 330$.non-fum.495$ (janvier 250$) deme et secuntaire à partr [kingcab.4 roues motices.diesel TOYOTA COROLLA CE 01 565 2268 apres 18h Angus 837-4565 table en vitre.6 chaises, 4 ans franc et céramique.terrain 3 DE LENNOXVILLE info 569-5246 lasse message Tél 564-0196 rep ge os 1a MOTION: 85.5 000$ 832-2824 Man ac seul propre ROULOTTES LIVREUR DEMANDE d'usure, 250$ 819-566-1639 acres boise avec lac, garage \u2014 = mois gratuit.A Insp Garant Se presenter chez Stratos Puze- - 3450s RESIDENCE GORDON GRAND 4; dans duplex rue SUCCESSION: VAN LUMINA 1996 sp 122 T - , REFRIGERATEUR ee Pres ces autobus A Lerriomvile pour retraités autonomes Ontano 720$/mois wibre mm CHALETS 34 L 7 passagers ac.158000 2685 King Eat.829-5073 TENTES AOULOTTES B12 Bev on rod ov a a A par de 1008 OPAIETES 823-5336 Grands 1 à 4 meubles ou 1 mois gratuit.562-4819 14% À LOUER km.carr.en polymere.aucun hiver TOYOTA COROLLA LE 2005 + FIFTH WHEEL TERRY 215, 1996 & \u2014 [morceau \u201cAussi pièces et mate 6 ix , - non.salle de loses ascenseur.450-521-1581 comme neuve.1 propno 4350$ [siver 3800.tout equipé.tres [tres bon elal ac.système de MOMO SPORTS CHERCHE las Meubles Conseil: 346-7169, AREVENUS lsu NEUF.sie condo Entree lcatetena ss desre Immeuble mo- 5.bas #& BORD DE L'EAU % Tél 819-432-3335 economique 160008 neg |chaufiage et eau chaude à neuts RECHERCHE partenaire finan-| Privée.pl céramique et boss deme et secumtare App a party GRAND 5°.pl bois franc bail) ac Frances a Lambton.chalet - 822-3807 essieux neufs 822-8659 personnel pour entrees de don cer pour entreprise de gestion anc.libre immed Pour wister |ge 4505 mous PROMOTION: ©\" l'es Sclare 2ème etage 2 laut squipe.laveuse-secheuse.po- 1 2 PIÈCES D'AUTOS nees sur système informatique.ex 168 ORDINA et transactions immobilières.endez-vous soo.on Oxford.1 mois gratuit.564-1200 stat 755 Ontario 347-1158 le.satellite A la semaine ou au ET CAMIONS S100 eo COROLLA CE 2008 126 perience dans le domaine neces nnoxville b ATA 819-437-4708 : URGENT! LIBRE IMM.5 pres 52 APPARTEMENTS [mos 60S sam todtcompns 1-819-569-6652 equipe.bal gar Toyota 159008 MOTONEIGES rat pour repas etration tor- CONDOMINIUMS de luniversite.550$/mois 100$ MAGOG pc $ PNEUS USAGES $ Tél.: 845-9180 1996 BOMBARDIER Grand [UE Apporter cv au Man ation.istallation, eic Senace à APPART.ARROND de rabas fer mois 565-1809 : CONDO PIED DU MONT Orford Liquidation d' e Tounng Rotax 580.14000 km |PautPereaut ~~ ; À VENDRE ., + BORD DE L'EAU % liv 1 VOLVO V-70, 1998 domicile 864-0654 / 212-0751 - MONT-BELLEVUE ou 514-373-5093 Grand 5 disponible mm 6008 tout équipé.foyer! ch.it Meilleurs prix en ville! manuel méc A1 45 000 km 27008 819-876-1501 MOMO SPORTS CHERCHE eR # SITUE AU REZ-DE-CHAUSSE # po et queen.2 lits double à la mezza- Achat Vente Echange manu .* DÉPANNAGE INFORMATIQUE accès au Lac Magog Deauville (centre-ville, ouest, 48 APPART.ARROND.To rte @ngées rine.loc saison, 514-902-0245 Hiver et 4-saisons 79958 5624345 128 CAISSIER - CAISSIÈRE Service et vente 2cc 2stat foyer pisc 864-9126 université, Ascot) ec fora, SE.Donel : \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014| Bay choix! Toutes grandeurs VW GOLF GLS 2004 4 p_ man TOUT-TERRAINS [dynamique.temps plan ot partiel Tours et portables P4 _\u2014 , STONEHAM, chalets équipés 12-13-14-15-16-17 po silver Toit ouvrant.CD, bas km ee lavec expérience lei 822-3077 Mathieu 822-2367 * 3 TRES PROPRE # 60 isons arracea 2 3 4chambres 866-882-4888 Auto, camion et VTT Excellente conditon Mireille BIG RED 250 très très propre demander Giles Apporter cv au depannagenformatique.com * 1101 STJOSEPH #304 & construction 5 ans fibre mm en- b 19008 ne 20 Ténnains TERRES 1 325S/mais.propre meuble.|bee lav-sech secteur recherche Join chajetsalpis ca Aussi roues usagées.566-3596.{j) 868-0283 (s) S65.7601 S76 1662 \"9 530 Joan Paui Porreaut chauffe.éclaré, 2 km.de U de S.Serge 577-8213 CHERCHE CO-LOC Grand 5 LOCAUX  LOUER Pose et balancement sur place TRAINEAU SUR 4 SKIS MOMO SPORTS CHERCHE INSTRUMENTS 1 ACRE A shan bord de rivie- bus.intercom, buangene libre ; pres unwerstte.lav -sech sta 1 PNEUS USAGES: Achete pneus 5000$ 178 re.chemin privé avec bamère.Mm 819-346-9996 418-253-5410 + 4, SOUS-SOL # 200$ mois Janv à avril OU PARTAGER hiver usages.toutes grandeurs 106 VEHICULES pour sor du bos pour VTT ou! VENDEUR - VENDEUSE, DE MUSIQUE 12.0008.Té! 572-7650 144 BROOKS dans maison de de maison pnvée.entree privee el 819-340-3121.819-478-5328 À LOUER Espaces pour bu- avec 50% de semelle de bon- ET MOINS motoneige Ti 845-2614 dy q temps plen et partel, BATTERIE FORT 10 morceaux.remise (deal pour personne seule |-\u2014\u2014- à PI Pros- - CHERCHE COLOC maison près \u2018eaux a Place du Golf.rue Pros: ne 10g ch et pius selon ! etat [1995 VOLVO 850.162000 km.|VTT BOMBARDIER 2004, dé- avec expérence Tel 822.3077) 5008 Clavier C 61 tou- Près boul 11 Javier Casio, DÉV.DE PRESTIGE prasige 5 poss 5 cs foyer = Universite 823-8119 centre-vile et services.libre, _PeCt Sherbrooke 564-3013 Tel 846-3055 man beige.ter noi 4995$ monstrateur.comme neuf 190 demander Giles Apporter Cv au ches 1258 Pagette 572-6711 a Sore.2 es Jao 2s nbd ch eau ch nave sa ROCK FOREST, oe se etudiant(g) bienvenue 346-5399 AU COEUR DE NORTH HATLEY 1996 Volvo 850, 268000 km, km seulement 818-432-2725 530 Jean-Paul Perreauit TTT i 1 -_\u2014 - boisé, érablière 819-562-5448 Libre.1230$ 345-4641 Jes ros pour professionnel de a sans AUTOS ms os mer ron OPERATEUR MARSHALL - â 572 REFUSER UN LOGEMENT À ve sr le lac et la mere 500$ 1 04 à 49958 PERSONNEL TRACTEUR-SOUFFLEUR tête et cabinet des années 80, à lam- TOUT PRES HOPITAL DIEU piv 1930 GRANDS-MONTS # BEAU GRAND 5-RF.# par mois chauffe Halle Sante À VENDRE Ford Taurus GL 1996.55644 150 DEMANDE pour compagnie de dénegement pes 21256 Franços 437-1081 sieurs zones ! 2.3.4 fog eau + hautle eclare 823917) DOC 6 109 tranquile tus aver QUELQU'UN À CAUSE DE Non Hatey 842-1794 ACHETONS TOUS GENRES oss gis.inter gs secteur Rock Forest Mimum 2 om égoûts, asphaîte vue 28000$|__\" PPT |UdeS 3cc 2 stat libre 30 déc A Is ; 1-819-562.7785 : Yamaha po neg Appeiez-mo 568-7754 1% MEUBLE tout compris cable 5998 moss Cell 212.4974 aS ' BUREAUX À LOUER Ve ES vs 819-821-9272 AU Te CIEL rae Comacte: PoP So i ! - 7 ' 5 : OMMERCES $ lavage (pi fotiant rue St APPARY.ARROND.: 500 5000 pi ca Info 563.0733 # ACURA INTEGRARS 1983 # l'Escortes.basom ties de 18 ans et RECHERCHE AIDE- chéne 18008 Marchand Lours.290$).(pl ceramque rue COULEUR, ÉTAT CIVIL Gestion Gast ; 1 on Lavoie gr electr tot ouv aderon.5 vit CUISINIERE > 838-5985 A VENDRE Larocque 355$).pas animaux JACQUES-CARTIER CONDITION SOCIALE OU Tel.566-8220 mec et cat exc cond pneus he © Jeptartes.oes ara | semanas dans énidence po = BO 821-4867 ee AUBAINE national a de l'arteneur rome.forme a sa ome * 2: TRES PROPRE # (nord) ORIENTATION SEXUELLE, * LOCALALOUER SBUREAUX& LOCATION D'AUTOS À BAS PAIX 572-1065 ee es TE nen pret à ban wey oc 10 DE SPORTS ; vente de fermeture ou inventare |fras pent meublé 3308 ms ch 1°, - MEUBLES EST UNE ATTEINTE AUX |?para, salle d anerte = Location purée semane mos copies Pouvons vous loger Tres & RECHERCHE CUISINIER(ERE) & complet du 14 au 22 décembre Jeciaire eau chaude Te; [ibres \u2018er dec Enquête de credt : Inc chauré eau geal autos récentes Location d'autos PUCK LE SABRE LTD 1894 [payant et securtare Drscrebon as |et SERVEUSES cusme fsmiwe [TAPIS ROULANT MOTORI Racks metal et très beaux meubles demandee 325$imos 571-4428 DROITS ET LIBERTÉS DE LA |bureau professionnel de la santé ones \u201819000 km.vitres et sièges suree Temps plem, temps partiel, jour ef en parfaite condition, 250$ de das 1530.Posson vos an 562-5267.578-9082 ST PERSONNE rue Goodhue 564-1589 Beaudoin, 845-4530.821-6296 elect dém dst Cause suc 1-819-562-7785 son Fave parvenir votre CV à La Tél 845-2614 c'en Wal-Mart 347-2229 864-9357 35-44-54 a a SE 06 À \u201c 152196 [LOCAL COMMERCIA 1126 Kung # GRAND PRIX GTP 1997 # cession Tél.876-5250 __.Tribune.casser 60 1950 rue Roy.Ph 50167 Gars eue de Delon | ercom Live mme 568-4987 i Est 900 pc et loc 1124 King (63008 CADILLAC Catera 1987 cory ac BROUGHAM + Sherbrooke QI WK 1 4 SCINES, | presMont Bellevue 563-1399 imme Est.400 pc 819.564.7074, [63008 CIRRUS 1999, 67008 Vor [goon \u201ctop 10008 forme Te # 10008 ET PLUS SEM 4 SPAS CLUB VIDÉO équipement com- \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 2, 3% - CHAUFFES 64 CONDOMINIUMS cell 678.7522.pag 8200082 [au 1325 Wellington Sud Tel |cgraros re Out c'est possible\u2019 Nouveau RESTAURANT BPA avec loue on pet vec nouveau ae sa I eau ch pi bos-f asp central, LOUER COMMERCIAL 821-4447 345-7790 æ concep! financier 819-822 4196 Cursimes sur plaque avec exp (bon hais ublisé.Coût 9 a n f m0 BIRLA .1008, - a es [ter anwar.Ensoleilé.Immeuble |'Miercom.endrot tanquile @ sé ILUXUEUX 47 Foyer.asp con me 4 HONDA ACCORD EX 96 * CHRYSLER SEBRING 1998 # ware odo 108Teurs ot acl dre pour 5 500$ 514 988 7488 29 000$ 819-821-2542 mare.bus 346-3885 avec vinne 450 pica 983 Gah tranquille.Grandes pieces.grande UAE - tral.2 stat ideal personnes te ex Tei 563.0290 163788 km autom vert int |VES Dien equipe.tes propre BARMAID aux pourboires] Coatoook sale de bans Pas danman Pro tratées 564-8471 grs 69958 819-821-9272 gm M1 19008 lavec ou sans expérience bay | 41 192 OEUVRES 42 APPART.ARROND.{prio 823.5453 2; 3 CHAMBRES 82 ENTREPOTS HONDA CIVIC 97 BX.139 000 |\u2014\u2014\u2014\u2014 Shelby.ale François RESTAURANT EGOS FRUITS ANTIQUE DEFLEURIMONT [3 ENTREE LAV-SÉCH.au I 66 À LOUER GARAGES À LOUER km ac.aut.lecteur CD.nég |FORD THUNDERBIRD SUPER à Pres CA res cherche ANTIQUITÉS HAM-NORD : sous-sol.400$/mois nen din- LES RESIDENCES + ENTREPOSAGE MEUBLES + 566-3981 ou 345-2456 CHARGE 1992 moteur 235 1 TES - HÔTESSES (3 étages) Meubles.vaisselle, (Est Fleurimond ous Enrée prise et rence CHAMBRE A LOUER [sever ce vanspon castes EE PO ee a CHAUFEUR RE CLASSE [re Ditmar oui.lanpm Libre fer janv 565-3995 DU CARREFOUR disponible 815-820-4282 HONDA CIVIC SI 1998 de coflecton beau projet d hr A la maison a chaque soir et fin de Se présenter su cartosses.Cadres, poupées, 0.PROB 2625 DU MANOIR au rezdechaussee tout fourm, \u2014 114000 km Tol 45-0076 ver tout équipe poss d'échan |semaine.expanence oblgatore 4200 King Sherbrooke lramque, sic Ouvert les 17, rs ' 3: GRAND EUGIBLE AU CREDIT DE 23% secteur universitaire Christine ENTREPOSAGE RESIDENTIEL {\u2014\u2014\u2014\u2014 ge 25008 678-8510 bonnes références.dot pouvor al RESTAURANT GEORGIO 22, 23 et 24 décembre de 10h à 687 GOUPIL 1%, neuf, ren dros \u201css oe 7 Jour 564-4408 apres 18h 819-346-5866 5 x5 a 10 120 Chaufe.stué à HUYNDAI SONATA 2000 Honoa civic 1993 haichbecs 9 au USA 5 pue Principale |de Windsor cherche CUISINIER [16h, au 570 Principals, Ham.+ - 12-._\u2014 H | .+ Stanstead - - meublé moderne, tout Tron Loca.mere on Zn RUE DE LONTARIO dans | En avec PL Med tout caupe 74000 km 60008 2 portes.manuel, pneus d'hi- intéressés pfs) a Canoe are wn zor.oa) \u2018 , 'a rue Larocque, meul quadruplex.chauffe eau ch fumeur, \" 345-0076 ver, aubaine: 1 .620 6374 er inclus.Tel: 563-6204 comprs pl bois s lavage.pas fournie.semmmeublé libre toutes commodtes 569-0616 B45 7542 B45 7583 PLUS DE 160 OBJETS ET 1106 CH.DU PARC.FLEUR J¢ chen 400$ et 450$ mm 350$ mois 823-0664 CHAMBRE AVEC CUISINE CAMIONS.4x4, NDA! ACCENT Gi 2003 HONDA CIC CX 1998 vos 106 VÉNICULES 50006 RGIS SPECIALISTE OUTILS forgés, antiques, à .A - _\u2014_\u2014\u2014 à; \u2019 5 nore m manuel MONT 4 dans 4 log.hibre 1er 819-821-4067 3.RUE VIMY, pi boss.3e etz- [EU 413 Tue Temi 225§/moss 100 FOURGONNETTES HYUNDAISONATAZD04.bon etat 38008 866.2045 ET MOINS Nos sommes lo eh de colo om anver.530$ nen d'inclus 4.-4508-GRAND eau chaude ge stat chauffé eau chaude © 818-357-2707 > Al SONATA 2004.| scheche do lection) Aussi cartes Sabais pour janvier 822-3202 pres des services, bre ler 475$ Libre 819-293-8412 # CHAMBRE ou CO-LOC 84 PICK UP DODGE RAM atom lod equipe 28000 km \\ x personnes pour la région de __Postaies Après 17h 500-0573 569-7300 674-5239 V8 Magnum King cab.aut 345-0076 92 HONDA CIVIC HATCHBACK, manuel, A1.1600 $ Sherbrooke Nous offrons des STYLE PROVINCIAL 1 1195 JARDINS-FLEURIS, APP.2\" à \u20ac.A sousdousr à Masson campagne.5 mm de Len- [29008 93 MERCURY VILLAGER 2002 - horares pou personnes depors BOYLE rancaus, tite 205.5608 mois tout mlus, bh +: LIBRE 1ER JANVIER P flottant refat a neuf, chaufle, as.OX (Bishop; n-fumeur et res |7 pass 050$ 569-1604 : gris man (OU 1192 GOLF, 4 portes, 129 000 km, comme neuf, 1600 $ ies de sor.tn de semane st de 1 caplonnd 44X96 Mon re immed 348-1900 : censewr.abn dato psone.sau POTSEDle Stat 3008 Saupt avec mags 109000 our Un salaire de base de gor 47X72 po 566.6541 : atement pote pabo pres unversie Di acer CENTRE 95 NISSAN AXXESS km 17 000$ 813-656-1076 88 PICK UP GMC SIERRA, comme neuf, 2000 $ ! .278-5445 flottant dans chambres 4655 In- na libremm Tei 568-1153 PRES DU CENTRE 24-JUIN el.,y 97000 km 196$ Echan ue .8508 hewe Formation rémuné | 562-1545 T CHUS Fleurmom etudiant r- ; MAZDA PROTEGE 2000 # ' rée ang Que de nombreuses 104 : 346 7EME AVENUE NORD « |\"?+.près CARREFOUR fom ibre rm Tel 348-2683 9e accepte 566-1604 très propre bas méage 72005 9 SATURN.4 portes, manuel, pneus d'hiver, possibiités de promotion En COLLECTIONNEURS avec sous-sol libre mm # 4- TRES PROPRE # aL Faubourg CHEVROLET VENTURE 1998 |Tét 345-7790 très propre, 1400 $ nég.echange vous devez svor accès # CARTES À VENDRE 2408 mors Ted 820-0770 Carl bors franc entree lav -sech ores 820-3983 50 APPART.ARROND.4p mot 33 188000 km tres MAZDA PROTÉGÉ 88 CHEVROLET CAVALIER, propre, autom 8 un moyen de Transport fable et NON-SPORTS hockey mage o Tan MNOS (de tous les servces libre mm JACQUES-CARTIER 6 2003 \u2018 ' ' être bge de 16 ans et pus r + 34 - EST, 310$ MOSS à _ 1 propre 3 9008 nég 572-9803 autres articles da Collection Ay te lv-secn en dics ie 271000 SEs or Men ate sm ca (nord) Doce DRAG an 0m 500s uso || 10008 még Pourio |STAN TS ao Sato \u2018er janv.563-0454 Hélene # A2PASDUSEMNARE # 4e 563-4009 4s rouge 47 1 15708 Tel fof 95 DODGE CARAVAN, 1.équipé, tres propre, ET QUIPEMENTS à = ae sos have re tu sea | ur Pro 100$ nd rar ore | NO nee ' des mar sau wwe ANNE 1 a pour ner ANEIGE 1 ra OER re var [8 208 rt sere = A Lauréat 10 Plus de DODGE Ra 1999 1x ¢ 52 DIESEL 94 GRAND CHEROKEE, VB équipé, cuir, 2900 $ ous das une oie vee Ga GRATTE POUR PICK-UP pl 3 eau chaude pi marquetene aure Magnum Quad bianc.v- - ; ei 566 7422 Te SOUFFI ar 813-847-4758, 570-0645 libres mm Buandene ds m7 PP Richard de choix Yes tentées.160000 m 1 de paru condition [198 HYUNDAI ACCENT, étant de neuf, 117 000 km, REAVEURE DEMANDE os A fee 75 > \u2014 da | ni 4664 pee 5H get nigel X 4ADUVERGER à 277 >=\" 566-6778 TE MITSUBISHI OUTLAND ER gee in il 2000 ed a yy id .; © ss entre wt mi B 7524 FEC dre mes 8207563 ; GUE 3005.rue Richard 50ir ou fin de semaine AWD 4p auom to [0 O Lu LEE RE EEE PELLE À NEIGE avec oresies hy.APP RODRY \\ , rue Richer 674.7785 JEEP GRAND CHEROKEE L- 2000 kn Gre HARP AUT SEAVEUSES DEMANDÉES Crausques, pour pok-up 8 ph 41 GRAND 2 e ÉTAGE chaufe eau able hetp://pages.infinit_net/richard 181676 os Nee CT RR JL TR Tw au 4 Wellngor: sud 6 562-0238 + ea ch 470$ 945 Monte! non.près parc epoene eghse 82000 km Jour 5633855 NISSAN MAXIMA GLE 2000 d ; que, æ 569-2022 tranquille Tai 565-9137 ! col 572-0997 Autom cur 12 0008 345-0076 TU AS PEROU TON EMPLOI ?SOUFFLEUSES USAGÉES A Tu en cherches ur mele 7 |MTD 5 forces, 20 po, 2786 J 7 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 819-843-5042 SOUFFEUSE MID 6 forces, 20 ° 150 Siem PERSO ts Wire \"JOIE po 500$ AMENS B forces, 28 po 4506 Aber mécarque de a 1 Brompton 646-3001 - 162 TRACTEUR USAGE WHITE CAMELOTS womaux |, Tenue mure.y # BOUVER BERNOI # Sosa 45 po M/A Meer Mb RECHERCHES [zz 35 ve w i place pao gu ans Zam RY 77 7h, re; oa » BOWER BEANOR & \\ Ouss ervegatrin parerts FA Ga b'erage \u2018ar BCO6 FENDEUSE A BOIS LATRIBUNEA [ass vr EERO o \\Drummondiville Nei-5/8 = Ne: Ne: -4/-7 TrosFimeres Nes -5/6 Va Or -5/-7 Nex -7/-9 Ï SHERBROOKE CUISINIER(E) tros pier \u2018races vers boues MOTS \u20ac eT GTA CHIOTS LABERNOIS ; et 3 cou leurs prêts à potr 174 Pa \u2018om vr Dive 875-1284 us ris 3 parr $19-207-2040 + TENREMEUVE ON0TS PSS & Novy \u201cory & AwYA 7 \"rm pe oN Wy Dare Jus 7 wn Pri acer 74, 019-207-2840 Nous sommes à la recherche Je 478 1642 215 Soot | secteur des rues JOUS COCHER AMERICAIN |MOBIUER BUOUTERIE mode, Dussault, Georges \u2018mise Wr CC rein ue UATE Mien tas bon état, -4/-8 F Nei -9/-10 ; 1 tomate LU 3e anti fera \u2018ace 819-828-1222 Var 00 Saguenay Nes -10/10 Vey po ss cm Soi -14/-21 S-Georges Net -5/8 ot Prospect.LEOMBERG.CHIOTS 44 -10/-1 -71-1 Nei -10/-10 Sept-tes sal 2 564-5466 7 mom Leen vr go Jw 2 + 1 PLIELRE DIOR 1001 che \u2018agro 72 pu phase Vere vas Tps phase Tip 6 pi, 7 3er 24 po Vervrord satis Ne: -17/-21 Boston Me! .Pi - La Beane Poe Pa LE MONTAGNE! Sat a2 Shs New 1-3 Bragepo Pu 6/2 Petsosy Ne 1/5 sommemcorec.1 wd a ws BAIN Ne -2/-3 Toronto -15 Burlington Nes 1/-5 Porttand Met Evoye {om wows a 1 eee, Ne 22 Vars So 41 Cowod Mel 0-7 Provdecs Mel 3:2 wo RSS DEMANDE + comes a.Nex 5-8 Wrnoes New -0-15 Datrot \u201ces \u201c-5 Wastirgtor Var 714 \u201ces CHAUFFEURS- Var \u201898 Memo Cty Sol 194) Acapuee So 30723 LaHavane Ave 26/19 SLAUTÉ SUPÉRIEURE .Sol 1-5 Moscou Ne 1-2 Bermudes Nua 2117 Marrwaue SOI 20/25 VOITURIERS row gemestoweis Pv 53 Pars Puy 107 Cancun Ora 27/22 Wyse Beach Sol 131 LL.\u201d * UCRPONTEM 179888 # Sol 20/13 Port-arPmoe Sol 33721 Ceracss Soi 30/73 Mortego Bey Sol 30/23 Que a Te .pres Soi 145 Aore Sa 134 Freeport Nue 28/22 Oriendo ve em 1,40 $/ mille Vise ou plein) Ne 4/8 Tokyo Sol 95 Rlsuderisle Ave 23/18 Pusro Pista Sol 27/22 or ah we rey Honolulu Sol 28/20 Tarvça ve 1710 REPT © Services Commerciaux MM 2005 Key West Ave 24720 West P#mB Ave B17 1 888 Len 4213 ' ee [3 cs La Tribune SHERBROOKE VENDREDI 16 \u2014 | Aveo 6 À VENDRE MASSAGES 4 TABLE DE BILLARD & Wham azzh rows wae pon SUPER CHOIX! à ane pou 2.3008 514-009-7841 SENSUELS + WADE MACHER + 563-0965 pour lournére Ou are 2000 En toute confence man 81 Toi 845-5057 Engageons \u20188 ans #t + + BOUOUR à RENCONTRES lemme 8 dre re re pique sensusile en C8 lems en # SOUPER RENCONTRE of AMITE # Tous les «endrecds à \u2018On Puza M- Vallon 4857 Bd Bourque anoën Wal-Mart 35 ans ot + Musque 2 21h 864-7627 Bienvenue à tous\u2019 # EXPERIENCE VIQUE # massage japonss énergétique.artatress De 9h a 21h 348-0000 UNE CROISIERE EN ALASKA en mas, accompagne-moi et les frais Beromt dimunués int L LES MEMFAITS OÙ MASSAGE # 0835 doriotez-vous vous ie Menkes Dien Tel 821-4500 * MARLOU # sensuel en OU vie à verw le vster souvert MASSAGE POUR GA! / BI a naine vous des Pascal - 564-0898 tout! Contactez Monque Ou ; Joan BPTACSQ MASSOTHERAPIE PAUL , , Te 823-5601 REVELATIONS erevosieriws Astrologie Tarot Massage 532 2822 Lignes de la main et [reds Astro BF 563-3603 , SPÉCIAL MASSAGE 64 Mane-Josse 568-3529 ESCONTES mo, AIOE PARTY DE NOEL GARDERIES ay 308 GARDIENNAGE me GARDERAIS vos enfants a votre Jolies jeunes filles domucile J'ai de l'expénence et une voture Derse 565-1418, u Wh 572-1418 (sussi) HOMME POUR HOMME 348-1909 Engageons (18 ans et +) ont #8574 1-204-212-0178 31 2 DÉNEIGEMENT DEAUVILLE, ROCK FOREST AUTeCIEL \"58 comes ce * * * * * * * mon avec (ratte.864-0872 Les plus belles hôtesses DEINEIGEMENT et le plus grand choix | °° let 2 ee Te pour vous satisfaire ) Service discret et rapide DÉNEIGEMENT Pour que vos désirs sian deviennent réalité! DÉMÉNAGEMENT 562-7785 masseorr \" & NOUVEAU A SHERBROOKE à ENGAGEONS Cie de déménagement.Assurar- ces completes Service d'empa quetage Personnels qualifiés Prix compétrits Tél 820-2225 18 ANS ET + 24/24 1-208-324-0021 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 320 SERVICES DOUCE EXTASE ovens 819-212-1055 Jeunes femmes Rénovations tous genres sensuelles pour des VS moments de tendresse et ; d'apaisement, en toute BESOIN RÉNOVATION?discrétion.porsonne compétente avec 25 ans d'expérience dans tous genres de travaux.Travel minutieux et garan- 823-1432 t.Guy 819-563-2471.ceil ENGAGEONS 819-345-4725 18 ans et + \u2014 # DÉMENAGEMENT à spécial pour décembre Tél 1.819-348-2664 572-3566 SEDUCTION FINITION INTÉRIEURE Planchers, céramique, peinture, etc.VVVVVVY 16 569-5471 NOUVELLES DEMOISELLES RRR Service exceptionnel 3 APPAREILS Pour votre plaisir à fare le bor 48 ORTHOPEDI chou, un seul endroit 18 ans el plus 24h 24h FAUTEUIL INCLINABLE 4 systéme delévation Un ht ant 348-2884 culé vibro-masseur avec télé commande.Trés propres.bon ENGAGEONS prix Diane 569 2735 304 fanion *_ 304 Hmaron COURS D'ESPAGNOL Institut Mexi-Cana SESSION D'HIVER * Cours d'espagnol 10 niveaux differants - Méthode structurée, interactive, dynamique et axée sur la conversation * Petits groupes ou cours privés, suivi personnalisé « Une approche interactive, culturelle et vivante Trois sessions pendant l'année Formateur agreé Emploi Québec.Lespagnol c'est chez nous depuis 10-ans 563-2536 yor scones [sx ¥ 1-819-829-3017 APPEL D'OFFRES - DISCRETION SOUMISSIONS - ENCANS end VVVVVVY Nouvelles demoiselles cha seman AVIS 18 ana + PRENEZ AVIS QUE « MARIE STELLA Engageons THERESE OUELLET » dont l'adresse du domicile est le sn EEE 4639, rue Robert, 266 nassaces Ascot Corner.ee province de Québec, AS-TU L'INTENTION DE TE FAIRE CE CADEAU JoB 1A0, Mure sut eau Liane 573-5297.présentera au son cE.REI directeur de l'état MASSA 00 3 civil une demande =\u2014 pour changer son \u2014\u2014\u2014__ nom en celui de AVIS LÉGAUX - ! APPEL D'OFFRES - MARIE STELLA SOUMISSIONS-ENCANS | THÉRÈSE VACHON » ARRONDISSEMENT DU MONT-BELLEVUE DÉROGATION MINEURE 1466-1468, RUE MCMANAMY À TOUS LES INTÉRESSÉS, PRENEZ AVIS qu'à la séance du Conseil de l'arrondissement du Mont Bellevue qui sera tenue dans le salle des délibérations, au 600.tue Thibault, à Ascot, le 23 janvier 2006 à 19 N, le Conseil de l'arrondissement statuera sut la demande de dérogation mineure suivante l'objet de cette demande à pour but d'autoriser, à l'immeuble sis au 1466-1468, tue McManamy, dans la rone HC 14, une dérogation de 5,27 mètres à la marge de recul atrière minimale requise de 6.0 mètres Tout intéressé peut se faire entendre par le Conseil de | arrondissement relativement à cette demande.DONNE A SHERBROOKE, ce 16 décembre 2008 Yves Dodies, Secrétaire du conseil de l'arrondissement du Mont-Bettevue NW nt DECEMBRE 2005 PC Le sergent Gilles Bertrand, de la police de Laval, s'agenouille devant un autel improvisé, érigé en face de l'édifice où la policière Valérie Gignac a été assassinée.François Pépin accusé du meurtre de la policière de Laval Jean-Paul Charbonneau MONTRÉAL hier, du meurtre prémédité de la policière Valérie Gignac au palais F rançois Pépin, 40 ans, a été accusé, de justice de Laval.La poursuite a également déposé contre lui des accusations de possession d'arme illégale et de bris de probation.Pépin, qui semblait complètement désorienté dans le box des accusés, n\u2019a pas enregistré de plaidoyer.Il reviendra devant le tribunal le 15 février pour la communication de la preuve.It fait face a Paccusation la plus grave dans le code criminel canadien et, s'il est reconnu coupable, il sera condamné à une peine minimum de 25 ans.À l'issue de sa brève comparution, son avocat, Me Robert Lahaie, à fait allusion à la possibilité de présenter une requête en aliénation mentale ou en responsabilité diminuée.Il n\u2019a pas pu en dire plus parce qu\u2019il n'avait pas eu le temps de prendre connaissance du dossier.La poticière âgée de 25 ans répondait à un appel de routine lorsqu'elle a été atteinte à bout portant par un puissant projectile de calibre .338 qui a traversé son gilet pare-balles.Possession interdite Le 8 juillet 1999, le juge Michel Du- ceppe, de la Cour du Québec, avait imposé des conditions particulières à François Pépin: «Interdiction d\u2019avoir des armes à feu, ou toute autre arme offensive, munition ou substance explosive pour une durée de 10 ans, sauf pour la période de chasse à l'automne, mais devra, pendant cette période, être accompagné en tout temps de M.Rémi Roy.» L'ordonnance indiquait également que les armes saisies chez Pépin devraient être remises par la police de Laval à Rémi Roy, qui devrait les entreposer à son domicile de Saint-Georges, en Beauce, pour toute la période de l'interdiction.Des criminalistes soutiennent que lorsqu'un tribunal interdit à quelqu'un la possession d'armes, cette interdiction doit être complète pour toute sa durée.peu importe les circonstances, De son côté, un juge a indiqué que la décision de son collègue n'était pas exceptionnelle.Lundi dernier, le juge Yves Fournier.de la cour municipale de Laval.qui a condamné Pépin à une amende de 500 $ pour harcèlement à l\u2019endroit d\u2019une policière, lui avait interdit d'être en possession d\u2019une arme à feu.Pépin a un dossier judiciaire relativement chargé.principalement pour menaces de mort.En plus d'être cité devant les tribunaux à Laval, il déjà comparu à Saint-Georges, en Beauce, et à Saint-Jérôme.Il habitait l'appartement où s'est déroulé le drame depuis peu.Il était connu pour s'emporter pour un rien.Récemment, il avait fait passablement de bruit dans le hall du palais de justice de Laval.Selon des voisins, il disait souvent en parlant de quelqu\u2019un: «Je vais le tuer.» Le propriétaire de l'immeuble.qui soit dit en passant est un ancien policier de Laval, s\u2019est déjà adressé à divers organismes gouvernementaux, dont les services correctionnels, pour dénoncer le comportement de Pépin.Il croit que le drame aurait pu être évité.Dion dit craindre pour Kyoto si les conservateurs sont élus Lia Lévesque (PC) MONTRÉAL our la qualite de l'environnement et «pour l'ensemble de la planète».le Canada doit demeurer un pays «pro-Kyoto», un penchant qui risque de disparaître si les conservateurs sont élus le 23 janvier, prévient Stéphane Dion.Le ministre libéral de l'Environnement, qui « présidé avec succès la Conférence des Nations unies sur les changements climatiques.à Montréal.s'est adressé hier aux membres de l'Association de l'industrie électrique du Québec.Il a essentiellement refait le point sur la Conférence de Montréal, sur le Plan d'action de Montréal qui a été conclu et sur l'importance de l'atteinte des objectifs du Protocole de Kyoto pour la santé environnementale de la planète.Au cours d'une rencontre avec la presse, après son allocution, il à toutefois vté amené sur le terrain clectoral.C'est dans ce contexte qu'il a mis en doute l'avenir de l'engagement canadien face au Protocole de Kyoto et face au Plan d'action de Montreal si le Parti conservateur de Stephen Harper est élu.le 23 janvier.«Depuis un an, nous avons réussi à faire en sorte que l'environnement et l'économie pointent dans la même direction, comme ça doit être au 21e siècle.plutôt que de toujours les opposer l\u2019un à l\u2019autre.Si on met les conservateurs de M.Harper au pouvoir.on retourne à l'ancienne mentalité très rapidement.a-t-il dit.«Et sur le plan des changements climatiques, qui sont la pire menace éculo- gique à laquelle on fait face, le Canada, au lieu d'être un pays pro-Kyoto qui pousse à la roue, devient un pays qui résiste et qui se désengage.Et ça.ce serait une tragédies.a poursuivi M.Dion.li a reproché à M.Harper d'avoir une «aversions pour Kyoto.sur laquelle il demeure discret parce qu'il se trouve en campagne électorale et qu'il ne veut pas mécontenter une partie de l'électorat.«C'est un choix de société qu'on a à faire durant cette élection.Parce que Stéphane Dion si on est sérieux quand on dit que les changements climatiques sont la pire menace écologique face à l'humanité.on peut donc en conclure que pour les Canadiens, comme pour l'ensemble de la planète.le Canada doit rester un pays pro-Kyoto.un champion de Kyoto et non pas un pays anti-Kyoto et sceptiques.a-t-il ajouté.Interrogé à savoir s'il allait jusqu'à dire que ce serait néfaste pour l'environnement.au Canada.que les conservateurs soient clus, M.Dion s'est montré catégurique: «bien entendus.«Quant à Kvoto et au Plan d'action de Montreal.M.Harper a déclaré en 2002 que Kyoto est la pire entente internationale à laquelle le Canada ait jamais adhérée, que c'est un désastre sur le plan économique et une fraude sur le plan environnemental.En 2004, à la dernière élection, il a dit qu\u2019il prendrait tous les fonds que nous investissons pour réduire les changements climatiques pour investir ailleurs».a dit M.Dion.«Alors mème si maintenant.pour des raisons électorales, il devait édulcorer son aversion contre Kyoto.il n'aurait jamais la conviction voulue pour faire en sorte que vous avez une ovation debout quand vous parlez devant le monde entier, comme l'a fait M.(Paul) Martin.» En bref Ed Schreyer candidat au Manitoba WINNIPEG (PC) \u2014 La dernière fois que Ed Schreyer était député à la Chambre des communes, le festival de Woodstock était en voie de préparation et Neil Armstrong n'avait pas encore marché sur la lune.Depuis longtemps absent de la vie publique, l'ancien gouverneur général du Canada a annoncé hier, à quelques jours de son 70e anniversaire de naissance.qu\u2019il ferait campagne sous les couleurs du Nouveau Parti démocratique (NPD) en vue du scrutin fédéral du 23 janvier.«Nous ne pouvons pas nous attaquer aux principales questions d'importance avant de pouvoir nettoyer le gouvernement», a-t-il ajouté.Ed Schreyer fera campagne au Manitoba, dans la circonscription de Selkirk- Interlake.au nord-est de Winnipeg.M.Schreyer a expliqué que ses préoccupations croissantes au sujet de la situation critique des agriculteurs et de l'environnement.entre autres questions, l'avaient motivé à refaire de la politique.l'ambassadeur Wilkins reste ferme TORONTO (PC) \u2014 L'ambassadeur des États-Unis au Canada a maintenu ses propos à l'endroit de Paul Martin.hier.une journée après que le premier ministre eut affirmé qu'il ne se laisserait pas intimider par le gouvernement américain.«ll a tous les droits de répondre comme il le veut bien, a déclaré David Wilkins lors d\u2019une allocution prononcée devant l\u2019Institut canadien des affaires internationales.Mais je vais plaider la cause de mon pays.je vais dire que nous devons nous épauler les uns les autres, et non nous détruire.et c'est là un principe que je respecterai toujours.» M.Wilkins a rejeté les accusations voulant qu'il tente de nuire à la campagne électorale présentement en cours.«Je ne connais personne qui tente de dicter quoi que ce soit au premier ministre.Ce n'est certainement pas le cas en ce qui me concerne.a dit M.Wilkins.Je veux que ce soit clair que d'aucune façon ai-je tenté directement ou indirectement d'influencer un processus qui appartient strictement aux Canadiens.» 7 Votre massage sad dencer urnplmanl id som fo | ganas, Tactuin, ln date | hours.| entres of los renses evec sae vélesence talaghosspes pot lms increers.ichoaner por oi ¢ vu por telscapes on S64-00W Concert de Noél La chorale «Les mélodies d'antan» de Sercovie offre un concert de Noël, le 18 décembre, à 14 h.Billets au coût de 7 $ sont disponibles à Sercovie, 300 rue du Conseil.Inf.: 565-1066.Veillée Jour de l'an Le club Âge d'Or St-Boniface propose une veillée du Jour de l'an et une soirée dansante.suivies d\u2019un buffet chaud et froid, le 31 décembre, au sous- sol de l\u2019église Marie-Médiatrice, 3025 rue Galt Ouest.Musique assurée par Ghislaine Martel.Bienvenue à tous.On doit réserver tôt: Jeannine (823-0598), Gérard (563-5458).Cadeau pour la vie ASSE, programmes internationaux d'échanges d'étudiants, donne la possibilité d\u2019étudier à l'étranger pour une année scolaire, pour une session de trois mois ainsi que des programmes linguistiques durant l'été.Les jeunes 15-18 ans sont admissibles.36 pays sont offerts.On s'informe davantage sur le site www.asse.com ou on communique avec Nathalie Goguen 819-837-3838 ou ASSE-Canada 1-877-879-8482.Réunion mensuelle Les Filles d'Isabelle (Cercle St-Louis no 662) tient sa réunion mensuelle le 3 janvier.à 19 h 30, à la salle des Chevaliers de Colomb.Gagnante du Club de cent du mois de décembre: Noëlla Rowland.Cancer prostate Le Groupe de soutien et d'information du cancer de la prostate tient une rencontre le 4 janvier, à 19 h, au sous-sol de l'église St-Jean-de-Brébeuf, 1811 rue King Ouest.à Sherbrooke.Le thème portera sur «La sécurité financière en cas de maladie» avec la conférencière Francine Pulinckx.conseillère en sécurité financière.Inf.: 566-6552, 565-8643.Halte-garderie La Halte-garderie du Réseau d\u2019appui aux familles monoparentales et recomposées de l'Estrie leur offre un répit jusqu'à trois jours/semaine.Les enfants se voient offrir la possibilité d'accroître leurs habiletés dans les cinq sphères du développement.avec neuf autres enfants de 2-5 ans.On s'informe davantage au 822-3451.Foi et Partage La rencontre mensuelle du groupe Foi et Partage est prévue le 8 janvier, de 13 h 30 à 19 h.au sous-sol de la Cathédrale St-Michel.Le thème portera sur «Aie confiance.Dieu t'aime».Entretien, prière.partage en petites équipes, célébration eucharistique.repas.action de grâce.Inf.: 563-7609.Association pulmonaire L'Association pulmonaire ramasse tous les livres que les gens ne veulent plus en vue de la foire aux livres qui se tiendra le 19 janvier.à l'entrée principale du Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke Fleurimont.On a jusqu'au 10 janvier pour donner les livres.On contacte Manon Thibodeau au 820- 6880.Les profits amassés serviront à la recherche sur l'asthme.Filles d'Isabelle de Richmond Les Filles d'Isabeile (Cercle Jeanne LeBer no 728) de Richmond reportent leur assemblée au 9 janvier.au local habituel.Contribution volontaire de décembre: Lucie Martel.Carte de membre 2006 disponible.Inf.: 826-5476.Fermières St-Élie Le Cercle de fermières de Saint-Élie- d'Orford tient sa réunion le 10 janvier.a 19 h 30.au Centre Richard-Gingras.On apporte ses travaux et sa tasse.Un atelier de frivolités sur aiguilles aura lieu en janvier.La date reste à confirmer.On s'informe davantage auprès de Annie Ouellet au 843-1788.Un monde exigeant Les femmes.qui ont le souci de maintenir une bonne santé physique et mentale dans une société qui roule à 100 à l'heure et qui demande aux femmes d'être performantes.doivent savoir que Elixir offre une session de 10 rencontres.dès le 18 janvier.de 19 h à 22 h.C'est s'accorder du temps.prendre soin de soi.réfléchir.échanger avec autres sur l'impact de ces conditions sa vie.C'est offert gratui Inf.: 562-5771.pratuiement T4 re .A on TTT - \u2014 2 nd em TT me r= (Sf TT EEE TS Ba rw T0000 0 ~F \u2014 \u2014 < SHERBROOKE VENDREDI 16 DÉCEMBRE 2005 La Tribune 18 KING QUEST ce FOREST Alphonsine St-Laurent) à FLU.GS.\u2026.pavillon d'Youville le 15 Jecembre 2005 est décédée Madame Alphonsine St-Laurent Forest.à l\u2019âge de xs ans et | mois, épouse de feu Leo Forest.Jemeurant à Sherbrooke.Afin de respecter les dernières volontés de Mme Aiphonsine St-Laurent.il n'y aura pas Jesposition.La direction funéraire et la cremation ont été confides 4 la Coopérative Funéraire de l'Estrie 230.rue Prospect, Sherbrooke (Quebec! Vel: 819-365-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Claude Roy, directeur général Courriel: info coopfuneraire.com Lu tumille sera présente à l'église à compter de 10h30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funerailles, mardi 20 décembre 2005 à ih en l'église Sainte-Praxède de Bromptonville.La dépouille de Mme St- Laurent sera inhumée au cimetière de Bromptonville.Madame St-Laurent laisse dans le deuil ses enfants Claude (Suzanne Beaudet).Thérèse.Roland.Irène.Sr Lorraine fos.Lucille (Jean-Berchmans \\cilleux).Louise.Eloi (Nicole Thifault).Serge.René (Pricille Verpaclst), Real, Bernadette.Ses petits-enfants Martin.Julie.Charles.Josée.Mylène, Rémi.Fréderic.Philippe.Jacinthe.Catherine.Marie-Pier.Son frère et ses socurs Yvonne.Albertine.Gertrude (Robert St- Amour).Marc.Denise.Jacqueline (Emile Chabot).Yolande (Léon Carrier).Sa belle- soeur Doris Roy (feu Louis) : sa belle- mère Léontine Forest.Elle laisse cgalement dans le deuil ses nombreux arrière-petits-enfants.neveux, nièces.cousins.cousines, autres parents et amis.La famille tient à remercier tout lu personnel du pavillon d'Youville pour les hons soins prodigués à Mme St-Laurent.En guise de sympathie.des dons à la FONDATION DE L'ILU.G.S., 1036.rue Behédère Sud, Sherbrooke (Qc) JIH 4C4 craient grandement appréciés de la famille, Marchesseault Mariette Be Ad A # .Au CHUS., Hôpital Fleurimont le 14 decembre 2005 est décédée Madame Mariette Marchesseault, à l'âge de 89 ans -1 7 mois.épouse en deuxièmes noces de teu Willie Jean.demeurant à Coaticook.Mme Marchesseault repose au: Centre funéraire Coopératif région Coaticook 284, rue Child, Coaticook (Québec) l'él.: 819-849-6688 - Téléc: 819-849-3068 Luc McClish, directeur général Caroline Cloutier, directrice Courriel: cfce@ abacom.com Heures de visite DIMANCHE le IS decembre 2005 de 14h à 16h ct de 19h à 21h.Jour des funérailles, de 9h jusqu'au depart du salon à 10h20.Funérailles.\u2018undi le 19 décembre 2005 à 10h 30 en vglise St-Jean l'Evangéliste.Inhumation au cimetière St-Edmond.Madame Marchesseault laisse dans le deuil À Victoriaville.le taux de vacate s'est amélioré au cours de la dernière année.En octobre 200$, il atteignait 5,2 pour cent.comparativement à 4.7 pour cent.Dans cette région.le lover moyen s'établissait à 438 $ en octobre 2005.comparativement à 420 $.un an plus tôt."]