La tribune, 21 décembre 2005, Cahier 4

[" des ob.2.hbo AN = La Tribune SHERBROOKE MERCREDI 21 DECEMBRE 2005 PSR o ; ; © ~ 1 \u2019 ; £ + + Le hes 2 > + - x æ, \u2018 * ; \u2018 » : x\" Tra 4 ARTS ET SPECTACLES a vie ou la mort pour Les Bougon de retour à Radio-Canada dès le 2 janvier Richard Therrien MONTRÉAL ême sous la torture, je ne vous | dirai rien.Rien, sauf peut-être que l'attentat contre Mao Bougon donne lieu à un premier épisode chargé d\u2019émotion, qu\u2019elle meure ou qu\u2019elle survive.Vous y apprendrez entre autres les circonstances déchirantes dans lesquelles la petite Chinoise a fini chez les Bougon.Ne vous trompez pas.Les Bougon vous donnent désormais rendez-vous le lundi à 21 h, dès le 2 janvier.L'idée n\u2019enchante pas particulièrement l\u2019équipe.qui aimait bien le mercredi, mais Radio-Ca- nada souhaite de cette façon redevenir numéro un dans les sondages le lundi soir devant TVA.Les auteurs François Avard et Jean- François Mercier avaient prévenu que la troisième et dernière saison de leur série serait la plus impertinente.Et ils ont tenu parole.Bien que très dramatiques à plusieurs moments, les deux premiers de 13 épisodes montrés à la presse hier promettent une saison acerbe et dépassant toutes les limites de l\u2019irrévérence.Comme si ça se pouvait.On se souvient qu'au dernier épisode, Mao tombait sous les balles par la faute de son frère Junior.Celui-ci devra retourner en Cour.Et pour bien se préparer, il visionnera à répétition le plaidoyer d'Alfonso Gagliano à la Commission Go- mery.«J\u2019peux vous dire que je suis une personne intègre et honnéte», répétera- | t-il, avant de passer a nouveau devant le & juge joué par Denys Arcand.L'avocat de Junior plaidera que son client est allergique à l\u2019air vicié des pénitenciers.À vous de deviner si le juge sera clément.Au lendemain de l\u2019attentat.les Bougon prendront durement la leçon.À un Voir La vie ou la mort en page D2 Le resto New Port vous ouvre ses rendez-vous gourmand apprécié, a recommencé à diffuser de savoureuses odeurs.Dès 7h le matin.le restaurant New Port vous ouvre en effet ses portes pour un repas de bon goût.en toute convivialité! | e vaste local du 355 rue King Est à Sherbrooke.longtemps un À la tête de ce nouveau restaurant.des gens d'expérience qui ont \u201c travaillé très fort pour vous accueillir dans une toute nouvelle \u201c-\" atmosphere.Jean Lacaille.qui cumule 30 ans de métier.s\u2019est associé avec le chef Jean-Benoit Brochu qui a notamment concocté les excellents plats des belles années de la Campagnola a North 2°, Hatley et de L'Origano a Coaticook.Pour la réussite de leur : >\u201d nouvelle entreprise.ils se sont entourés d'une équipe solide.«Je = compte notamment sur de bons cuisiniers.La qualité et la fraicheur \u201c; des aliments sont une priorité chez nous.Tout est cuisiné maison».- rappelle M.Brochu.EA >.» Ce dernier espère d'ailleurs que les gens seront tentés par la : =~ découverte.«Notre menu fait voyager! On y retrouve des , spécialités grecques.italiennes.sans oublier de la bonne bouffe ?canadienne.Le soir, à la table d'hôte.je proposerai d ailleurs des - plats un peu différents.pour amener les gens à varier leurs * expériences gustatives», explique le chef.vy apo Apportez votre biére ou votre vin Au menu du restaurant New Port.qui fonctionne selon la populaire formule «Amenez votre bière.votre vin».les pâtes fraiches seront à l'honneur.avec un choix de neuf types de pâtes et de douze sauces.On retrouvera également des pizzas européennes et traditionnelles.des grillades.de l'escalope de veau.des fruits de mers.etc.un \u2014 Paul Bougon, personnifié par Rémy Girard, ne souhaite pas que la famille «rembarque» dans le système.\"UNE NOUVELLE OFFRE ALLECHANTE DANS L'EST DE SHERBROOKE ~ CAHIER $ ry eH Entente imminente entre l'UPA, Québec et les municipalités page D8 Mao rm ee Toute l\u2019équipe du Bingo Abénaquis vous souhaite ses meilleurs voeux pour la période des fêtes! Joyeux Noël et Bonne année! .: , (Prenez note que nous serons TL TT I los F7 et 25 décembre ainsi que le 31 PTE 9 - + etle ler janvier 2008.) \u201cads aflduUe portes Le midi, un menu bistro comblera les appétits féroces des amateurs de bonne bouffe de chez nous.Des spéciaux du midi permettront aussi d'avoir un repas complet à prix très accessible.Enfin, de 7h à 15h, les gens pourront déguster l'un des excellents déjeuners aux accents fruités.Un repas ensoleillé pour bien démarrer la journée «Le menu sera toutefois en mouvement.Nous avons toujours eu comme philosophie d'être à l'écoute de nos clients et de nous ajuster selon leurs commentaires.Ce sont nos idées combinées aux leurs qui ont fait notre succès!», rappelle M.Lacaille.Une toute nouvelle ambiance Même si le New Port a pris place dans un ancien restaurant, il a ses propres couleurs, son propre style.«Nous avons modifié le mobilier.la décoration, etc.L'objectif était de créer une ambiance où les gens se sentent à l'aise.confonables.Comme ils peuvent apporter leur boisson.nos clients peuvent ainsi passer chez nous une belle soirée.avec un grand choix d'excellents repas.mais à un prix très abordable».ajoute Jean Lacaille.Notons que le New Port met également à la disposition des groupes intéressés des salles pouvant accueillir de 20 à 80 personnes.Pour une réunion d'affaires ou une célébration.voici une nouvelle adresse à retenir! D2 La Tribume SHERBROOKE MERCREDI 21 La vie ou la mort Suite de la page D1 point tel que Rita voudra que la famille «rembarque dans le système» et cesse ses magouilles.Une vision que ne partage pas du tout son mari.«On va pas commencer à se priver pendant que toutte se privatise!», plaidera-t-il dans un discours enflammé contre le damné système.Sans Paul, les Bougon parvien- dront-ils a marcher droit?Vous savez LÀ MAISON DU CINEMA www.lamaisonducinema.com LA FAMILLE STONE (v.f.) (G) CLAIRE DANES 1h05 - 3h30 - 7h05 - 9h30 LES FC LIES DE DICK & JANE (xv {} (© JIM CARREY / LEA TEONI DES MERC.: 1h10 - 3h20 - 7h00 - 9h20 KING KONG (vi) (13+) NAOMI WATTS 1h00 - 1h30 - 4h30 - 5h00 - 8h00 - 8h30 LES BOYS 4 (v0.1) (G ) REMY GIRARD 12h30 - 1h00 - 3h15 - 3h25 6h30 - 7h00 - 9h15 - 9h30 MAURICE RICHARD tvo.t)(G) ROY DUPUIS 12h50 - 3h20 - 6h50 - 9h20 HARRY POTTER ET LA COUPE DE FEU (x.f.)(GDIE) 12h30 - 3h30 - 6h30 - 9h30 LES CHRONIQUES DE NARNIA (x {)(G) 12h45 - 3h30 - 6h45 - 9h25 LES TIENS, LES MIENS & LES NOTRES (vf) (G) JUSQU'À MARDI: 1h10-3h20-7h00-9h20 SYRIANA (vf) (13+) GEORGE CLOONEY 12h55 - 3h20 - 6h55 - 9h20 SIMPLEMENT AMIS (x.£)(G) 1h10 - 3h25 - 7h05 - 9h25 LE DERNIER TRAPPEUR (14; (G) 3h25 - 9h25 VA, VIS & DEVIENS (v.f)(G) 12h45 - 6h45 ots 63, KING OUEST, 566-8782 CRANS SOYEZ SUR VOS GARDES! «Version française de Cheaper bien que non.Mais ce n\u2019est pas faute d'essayer.Tita cessera de fumer et deviendra «aubergine» à la Ville, Dodo, serveuse dans un snack-bar, et Junior, pâtissier à son restaurant de beignes préféré.Le remplissage de beignes donnera lieu à une scène particulièrement indécente au premier épisode, digne du pire film porno.Comme si les auteurs avaient voulu tester notre degré d\u2019indignation.Sa carrière dans le beigne ne risque pas d'être longue.«À part prof de cé- gep, qu'est-ce que tu veux que je fasse?Fai zéro compétence!», dira-t-il à sa mère.éh Gécrgeville Préparez-vous À accuelllin l\u2019année 2006 Avec une soirée Inoubllable le F1 décembre ! Coquerels er hons-d'ocuvee avec les hôreliens, souper découvente sepr semvices, MOMANTIQUE, champagne À minty, feux d'anrifice dans la neige, cadeaux er plus.Un couple chanceux 125s GAGNERA UN SÉJOUR GRATUIT.(sepvices inclus) 9hAI4h 213 RESERVATIONS AU : VV 843-8683 A ch.Channel, Geol www.AubERGEGEORGEVI Brunch du jour de l\u2019an eville .com FN by the Dozen 2.» ; MOINS: DOUZAIN www.cheaperbythedozen2movie.com CINEPLEX DIVERTISSEMENT SHERBROOKE finance.: Le travail consiste a assister le chef comptable dans les Charlottetown Soi -8/-10 Régna var -1/-5 Boson Vas 1/6 New for Va 1-2 À ditférentes tâches reliées à la comptabilité et au suivi des Ecmonton Sol 4/-2 St-Johr: § Ne: -1/-7 Bnageport var 0/-4 Pañstug Nex 4-7 comptes payables Fredencion -0:-14 Toronto - Burtrgton 3-7 Portland var 39 Haltay = oi vicona pu 7 Concord he 4-12 Powience Va o.7 Qualifications formation en comptabilité, finance ou Otawa Nes 5.8 Wirpeg Nu 8-8 Detot Ne: 2/7 Wastrgor So 3-2 l'expérience équivalente, maîtrise des logiciels Excel, Word Début janvier 2006 pour une période de 10 mos hres = a ~ cg Acar / 3375 e Ave 7016 : a hil >, oe ve ma C oe Bermudes ay 19/18 \u2014\u2014 ; 2074 Veuillez faire parvenir votre I.Va Bert Ve 3-2 Pars Nue 43 Caar a 25/21 re ~ ome Mine Jeffrey HongKong Soi :614 Pon-au-PrinceSAi 3321 Caracas 3023 Mortego .Lsborme Sa 14/7 Rome Sol a3 Freeport Nue 27/19 Orendo sai \u201885 Ressources humaines Londres we -5-8 Tokyo sai Qu FiLauderdse Ave 21/41 Pug em Sol 28/21 111, boul.St-Luc > Moouu Sol 2620 Twa SA 18% Asbestos (Québec) JIT 3N2 © Services Commerciaux MM 2005 Key West Nue 21/15 West PæmB Ave 20/11 \"708 &_ L J rer se *MONTANA * CHEVROLET TRAIL BLAZER timum gée, Re 25 995$ 9 995 $ AEA» AS 222 9 995 $ 18999 u495$ Mazda NPY 2008 axis Protégé LX 2082 Ford Focus 2001 Chowelet impala 2004 2 va.aA ge 11985$ 8995$ 8495 $ 1895$ Kia Re 2064 Chevrolet Cavalier 2683 Nissan Maxima 2000 Myundal Accent GSI 2003 14495$ Eyundal Santa Foe 2083 Nissan Seatra QNE 2003 TN 10 495 $ 8495$ 4495$ Buick Contury 2001 Pontiac Transpert 1989 13995 $ 8995 $ Chrysior intronid 2002 Nissan Altima 2082 Chovrelot Impala 2000 Gidsmebile Alors 2004 12995$ 8995S 12.995 $ 9195$ Ford Mustang AT 2008 Chevrolet Cavalier 2604 Pestisc Grand Am 2004 GMC Sonoma 2081 9 995 $ 18995$ 1295 $ Mini Coomer 2002 J Wo 1) AY ATR LLY \\_Oidsmeblle Intrigue 1988 Peatiac Montana 2000 / | Photos à titre indicat! Tous les détails sur place.Boaucago DE SHERBROOKE 5119, boul.Bourque 4339, boul.Bourque (819) 564-8664 (819) 823-4343 www.mazdadesherbrooke.com 101017 PERSON PERSONNEL PERSONNEL PERSONNEL PERSONNEL |: 150 DEMAN MANDE 150 DEMANDE 150 DEMAND 1 50 DEMAND 150 DEMAND 4 CUISINIER(E) pes [Et Cr tom INFIRMIÈRE RESTAURANT Pie a femps plem.residence pers 820-1111 Temps partiel résidence pers |Cursimet sui plaque avec exp (bon Maknse informatique (Univers Win autonomes et semi ans \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 igees autonomes et sem autono |salare « de 10$heure et accés dows) Travail à l'année Salare se Tet 819-679-4662 SHOOTER GIRL demandée au mes Tel 819-679-4662.aux pourbowes) Coaticook lon compétence Envoyer CV par Studio Sex 566-4161.deman Jude au B49 4174 849 4619 dez Chnstian ou Richard la poste à La Inbune, CP 61 Sherbrooke, Oc J1K 2XB \u201cRÉSIDENCE POUR PERSONNES RETRAITÉES \u2018wc herche PRÉPOSÉ(E) DE NUIT, 56h aux 2 sem.dont | fin de semaine sur 2.Foire parvenir cv.per télgco- Nous recherchons LE TIT a CHAUFFEUR - COUPLE DE CONCIERGES classe 1 plour au 819-564-3834.Division Côte-Est des USA SECRETAIRE MÉDICALE \\ ; Basé à Dorval | & + ou Drummondville tingue Poste de sow du nd au vendredi permanent sance informatique (Word @ (Ex cel) Apporter votre CV à le Ch - Pour complexe de 80 logements et +.- Principales tâches : entretien ménager i \u2018ré i i Médi Contactez-nous! des lieux communs; réparations et vous King ry oo made EI NL VA entretien; etc.Ju 565 1955 - Expérience exigée - inimum 24 logements).VIANDES GIROUX (1997) INC., centre (minimum log ) 162 ammaux d'abattage et chef de file dans le Faites parvenir votre curriculum vitae Des re TT domaine des viandes depuis plus de avant 16 h, le 30 décembre 2005, BONER : par courrier à l'adresse suivante : Chats puis.7 vem parents our place gar 2 ans 819-387 2840 * 50 ans, est à la recherche d'un : PRÉPOSÉ À L'ASSAINISSEMENT POSTE DE |, réxros 5 - Expérience serait un atout CONCIERGES gr Sieiage fam boos - Horaire de soir, du lundi au vendredi Casier postal 331 CHEVAUX VENDRE Fan A DES 50, Place = la ei chou Spas de Nob! EEL Vi N Shorts JH 81 CHIOT MÂLE TECKEL bran, né le 78 sep! 7005 BAG 4888 (=X) Seuls les candidats retenus ts seront contactés.1 50 PERSON à GÉRANT D'IMMEUBLE * Pour complexe de + 250 unités * Responsable de la location et de la collection des loyers.- * Supervision du personnel d'entretien.* Expérience requise.Faites parvenir votre curriculum vitae avant midi le 4 janvier 2008, per courriel à cp_331@hotmail.com ou par courtier à l'adresse suivante : Emploi Gérant d'immeuble Casier postal 331 50, Place de je Cité Sherbrooke (Québec) J1H 5J1 Seuls les candidats retenus serom contactés.NA VER GIROUX Centre de valorisation valorisation des viandes de l'Estrie 250, rue Pinard, C.P 2630 East Angus (Québec) JOB 1R0 Télécopieur : (819) 832-1551 Courriel : info@viandesgiroux.com Ë Mine Jeffrey Inc D6 La Tribune _SHERBROOKE MERCREDI 21 DÉCEMBRE a ee \u2014 a ER STE heavaiene Jacques trio au 823-6538 ee # CHIOTS LABERNOIS # Ê couleurs ou choco 1551 Durant \u2018 «acc erm.vires parents sur place | Ib 019-267-9134 ou caron rodngue(/ndeoton ca DOMAINE CHAUNAD chwots cache Toy bichon ma tas toy 819-835-1160 LABRADOR PURE RACE : mois.3 mâles ensreQ vacc verm tatoués.garante 30 mois.dwectement de ! éleveur Paents de confor mabon 5008 450-548-2906 LEONBERG, CHIOTS PURS 2 Mois parents sur place qu 2 ans prêts à parts 819-307-2840 # MUSTANG RANCH # pension pr Chevaux pres de Jo.neux seulement 875-1129 # TERRE-MEUVE.CHIOTS PURS # Nows noms et blancs 2 mois pa rents sur place garanbs 2 ans Prêts r info 819-397-2840 4 denser \u2014 TE - BEAUX MEUBLES A VENDRE Vous cherchez des meubles?Consultez la rubrique 164, Meubles at électroménagers La Frbmne CADEAUX DE NOËL je désire acheter ancien ensemble de vaisselle Fire-King couleur pastel, 1950 a 1970 Gabnel 563-8963 JEU DE 3 TABLES style tradi tionnel en bois dur avec dessus en verre fumé 823-7246 POËLE, RÉFRIGÉRATEUR de 100$ las Meubles Conseil: 348-7169.POELE, REFRIGÉRATEUR lav séch GE blancs.450$ pour les 4 Tél 819-479-0502 POËLE et FRIGO: 240$ virée.& chaises POELE MARQUE FRIGIDAIRE blanc, peu d'usure.cond A! 2958 nég Cell 571.0243 SECHEUSE WHIRLPOOL 55¢ Laveuse Admiral blancns 100$ 564-3779 168 ORDINATEURS AS-TU DES PROBLÈMES AVEC TON ORDI?Service a domicie Ordis a van dre.Ghislain Laroche 569-4519 + CONNEC-T # pour réparation, entretien.for mation.installation, etc Service à domicile 864-9654 / 212-0751 DÉPANNAGE INFORMATIQUE Service et vente Tours ef portables P4 Mathieu 822-2367 depannageinformatique com PENTIUM 4 25 gig Intel / 80 gig 256 mo/ écran 21 pcs imprimante/ complet! Win Xi \"jeux et logiciels/graveur 625$ ENTIUM 3, 733 mhz Intel 20 tie : 256 mo; écran 17 pus Imprimante: complet Win XP 220 rn 220 mom (ATER 3 LIQUIDATION DE FAILLITE PIS Yel RJT DE PLANCHER: 220 an ATTENTION 13 décembre La dernière cargaison vient d'arriver.Toutes les essences, largeurs & couleurs Jeux et logiciels graveur, 435$, Info.829-0857 PORTABLE Pentium (I.IBM 300, 96 megs de am, CD @ Windows 98.300$ nég 565.0376 570-3157 178 INSTRUMENTS DE MUSIQUE PIANO DROIT OU D'APP Heintzman, Kawai, Yamaha ou autres.livres, accordes.garan tis Marchand 819-838 5085 8 ARTICLES DE SPORTS i &S ETERS 1-819-829-3017 retouche ajustement Ne laissez © od 262 \" pas vieillir votre maison esos asTrooue DISCRETION |Erichac evo vous vor l'esprit tranquille.ror VYVYVVYVY 563-6795.Dents J Donnez plus de wsibiité & vote REVELATIONS + MENUISERIE, RENOVATION à annonce en ubhsant nos slustra 1 de tous genres, int ext.finiton s- bons.Astrologie Tarot Nouvelles demoiselles sol.bois franc.ceramique.toiture La Tribune 564-2222 Lignes de la main et pieds revêtement ext peinture jomts ' Astro BF 583-3603 18 ans et + Mario Gagnon 820-9662 1-800-567-6955 7 ERE PISCINES à VEUX-TU CONNAITRE Engageons RENOVATION 184 SPAS \u2019 ton aver?Rencontre une vraie À .clarvoyante Linda, 565-1633 829-3017 peinture, plâtre eramque etc SPA avec toutes les optons, ja 7 Michel.821-1204 : mais utise coût 9,100$, à ven \u201cI TIRAGE DE JOINTS sans pous- dre pour 5 500$ 514.989 7488 64 2 6 sière, plâtier 20 ans d'expe- \"à OEUVRES D'ART ESCORTES MASSAGES nance.sstmation gratuite 92 ' 1-204-212-0165 10ham.a22h Pierre Perreauit 820-9644 ANTIQU R OIX! Pag 829-8424 + TAPIS D'ORIENT # SUPE CH vaste colecton Spôvsal pour Nod FANTAISIA MASSAGES ÉROTIQUES % OCCASION 8194761722 £ SENSUELS D'AFFAIRES PARTYDE NOI L BOIS ET ÉQUIPEMENT =) 569-8365 ACHETONS vos veux Dioux on \u2018 98 _ iN fr En toute confiance or Chaine brisee.bague.etc DE CHAUFFAGE v= Engageons 18 ans of « Meilleurs prix en vile Payons Jolies jeunes filles m0 comptant.Libre ECHANGE BOIS DE CHAUFFAGE AS-TU L'INTENTION DE PREN- Shomrooke 872.3545 sac, 18 nko 6202171 UNUN DRE UN INSTANT POUR TOR ++ BOIS de CHAUFFAGE + 80% érable.?5$.corde ivaison Jour 348 2071.soi 819-888-1161 + BOIS de CHAUFFAGE + sec.16 po 80% arable.mensier Tol 562-4891 BOIS DE CHAUFFAGE ÉCOLOGIQUE 100 *o bois franc.sans cot le ou autre, dégagement de chaleur supéneute su bois tradittonnel 120 bûches cordes 66 $ tacite à utiliser ot & ranger Reduction des émissions de creosote.fa prique au Quebec Buche Energie.distribué Cédrière Ortord Route 220.Orford Tol.847-4230 rae: 1 FOUIPEMENTS DE COMMERCE MOBILIER BUOUTERIE de cumetoes vies très Don etat Vente \u2018açvde 819-838-1223.MOBILIER BAOUTERIE \u201cve comptors vtes trés ton etat Vente ane 819-818-1223.TE PERDU.BAGUE D'HOMME A GAAS On Y dune ver senèmentse à Vay tue a sn Teus ue Mrrogate MIME FER 20 pronsse par la 4808 Recumper 44 Doone « 1 PUEUSE DINOS 0M « pheusé TANC N° cause Ven morra Vo dese Ta à 0 SHE MN WRN SARs poncecse 4 arbour Jets TBE Jecvussirar Rem: sos R Lanortag'e 819-464-0074 Néchane Me N nck au rad de SH a C5 NS 2 MAUTS-PARLEURS STUOSO granse scetce Max Some 40 watts SEFSONSSELR dom eat wt 437 NS 2 ou 4 BULLETS xx\" soucers et WTAE Cases ME te dt aK Act à xv Eamon Reo 0 VE CAS eg STI CADEAUX DE NOËL + vere acheter arsenne Nase 3 CD \u2014 244 IVERS 26 4 1 6 DEMENAGEMENT VENDRE & ESCORTES TRANSPORT à SUPER VENTE 1-819-348-2884 DEMENAGEMENT MR 27-28-29 DÉCEMBRE # \u2019 Services prof assurances Les hquidation fn d'année.Lnges d'en- SEDUCTION plus bas prix en region.Aussi fants, 6 mais a 6 ansX.sence de livraison 842-1960.(face au Begne-Bac) vyvyvvvee SERVICES NOUVELLES DEMOISELLES Servic el @ excsp Pour votre plaisir à faire le bon chou, uni seul endroit 18 ans et plus 24h/24h 348-2084 ENGAGEONS TÉLÉVISEUR COULEUR PANASONIC TAU 36 po.HDTV ecran plat avec support assorti, gar jusqu'en 2007.payé 4200$ demands 1000$ 821 4082 574-7397 RES ENRON personne competente avec 25 ans d'experience dans tous genres de travaux Traval minubeux et garant Guy 819-563-2471.cell 819-345-4725 + FINITION, RÉPARATION # (aussi) HOMME POUR HOMME 348-1909 Vue sur l'eau Lane 573-5297 BON MASSAGE, REIKI 350 sant Jarve B 820-2835 DEPUIS 1994 Engageons {18 ans et +) # EXPÉRIENCE UNIQUE à Pen RERBALIFE massage japonais.énergétique.Coline Michaud.819-843-5042 1-204-212-0178 antistress De 9h à 21h 348-0008 _\u2014 AU Te CIEL |cotrevoa.vo mos ou Te 821-4608 AVIS LÉGAUX - XRXXXXX + MARLOU à APPEL D'OFFRES - Les plus belles hôtesses econ Ta s23757 SOUMISSIONS - ENCANS ot le plus grand choix MASSAGE de DETENTE pour vous satisfaire marc au vended.ur of so - Service discret at rapide 2 \u2014\u2014 RD a Pour que vos désirs MASSAGE POUR GAI/BI 23 decembre 2005 deviennent réalité! Pascal - 564-9899 (8 à 30 \u2014_\u2014 BOXING DAY où 562-7785 SPECIAL MASSAGE Club de raquettes l'Audocieux.Mare, osee 569-3529 1652 ve Sa Est ENGAGEONS ESTHRTIQUE erdr .z _IBANSET + MN 30 aE Tel 564-7682 à 1-204-324-0021 + SPECIAL TRESSES AFRICAINES + Rajonges Je ttes sortes DOUCE EXTASE mei 308 sanvenmaee LaTribune Jeunes femmes - GARDERIE À 78.: caves terps COMPTE PLUS DE sensuelles pour des len ott dardei Sect Ouest moments de tendresse et tae ko NT 43 090 d'apaisement, os toute re PAR JOUR éscretion Les ECCT 823-143; 4 NE PAS VOUS 32 312 véveseues Toy Eux?RSS (Dune mock\u201d ores J dei tracteur SOUTeuse of ca 564-5466 347-234 | grue SAS TAN) am am DÉNEIGEMENT FY Tt) e Fepine le Machirerie lod année \u2018970 Cote NN SU Gaby SERN | FOURNAISE A LMURE Aves AU BU tome Wwe SRW Te dave an nr RE -a + REMARATION DE CARIVIATEVN « ot ave & code & ule ai 2.00 fee Dull niveleuse Ecole accréditée, reconnue par Emploi-Québdec, CSST, SAAO Aide financière et placement du Quebec ic Aujourd'hui nous formons www.epmiq.com tes professionnels de demain.1-877-834-3501 450-834-3501 OU VERLORE- 2947, Claude.Domane © Lacs a Ste-Juhenne (Ovedec) JOK 2TO Paces Nmitees.\u201c220 Nécrolo gie DUMONT Fernand Dr Au C.H.U.S.Hôtel-Dieu, Sherbrooke le 18 décembre 2005 est décédé le docteur Fernand Dumont, interniste et rhumatologue, époux en premières noces de feu Cécile Allard et en deuxièmes noces de Lilia- ne Auger.La famille vous accueillera à la: Résidence funéraire Steve L Elkas inc.601, rue Du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-1155 - Téléc: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas(@ videotron.ca Affilié la C.T.Q.MERCREDI le 21 décembre 2005 de 14 h à 16 h et de 19h à 22h.Le service religieux sera célébré.le jeudi 22 décembre 205 a 11 h en l\u2019église Notre-Dame-du- Perpétuel-Secours de Sherbrooke et de là au Cimetière St-Michel.Outre son épouse, Docteur Dumont laisse dans le deuil ses enfants: Aline (Jacques Gagnon), Denise (Ghislain Pouliot), Christine, Yves (Marie-Andrée Cloutier) et Marie-Claire (Alain Schreiber).Ses petits-enfants: Mathieu et Charles-Antoine Pouliot, Allison-Rose Dumont, Ariane, Louis-Thomas et Geneviève Schreiber.Ses frères et soeurs: Hubert (Jacqueline), feu André, Pierre (Lucille), Jean (Gloria) et Lise Dumont, tous de Montréal.Les enfants de sa conjointe: Simon Jacques (Mathilde Einhorn) et Danielle Jacques (Ghassan Bkaily: les petits-enfants de Li- liane: Cart et Julia Bkaily, Flavie et Ophé- lie Jacques; ainsi que de nombreux collègues et amis de Sherbrooke et de Montréal.La famille tient à remercier tout le personnel du 6\u20ac C et du Se A du CHUS, Hôtel- Dieu et spécialement le docteur Robert Fortier pour l'aide ct les soins prodigues au Docteur Dumont.En guise de sympathie des dons à: L'ASSOCIATION PULMONAIRE DU QUÉBEC, 800 Maisonneuve Est, bureau 800.Montréal, Qe, HIL 4L6 ou à la: FONDATION DU CHUS, 580 Bowen Sud, Sherbrooke, Québec, JIH 2E8 seraient grandement appréciés.À VLU.GS.pavillon d'Youville, le 16 décembre 2005 est décédée madame Résia Gaillard, à l'âge de 66 ans, demeurant à Sherbrooke.La famille vous accueillera à la: Coopérative Funéraire de l'Estrie 1011 rue Galt Quest, Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-7646 - Téléc.: 819-564-7138 Claude Roy, directeur général Courriel : info@ coopfuneraire.com Heures de visite: Jour des funérailles de Yh a 10 h 45.Funérailles JEUDI 22 décembre 2005, à 11 h en l'église Notre- Dame-de-Protection.Madame Gaillard laisse dans le deuil ses fils: Robert (Savay Preap): Jacques (Cynthia Sharpe): ses petits-enfants: Michaël-Jeff, Kawanie, Malcolm.Ses soeurs: Philomene Lima.Marie-Marthe Gaillard: ses frères: Voltaire, François.Simcon.Ses beaux-frères: Gonzague Lima.Luc Emmanuel Black.Ses nieces: Natasha Black.Sheila Lima: son neveu: Steve Black; ainsi que de nombreux cousins, cousines, autres parents et amis.La tamille désire remercier le personnel du pavillon d'Youville pour les bons soins prodigues à madame Résia Gaillard.En guise de sympathié des dons à la: FONDATION DE L'IUGS, 1036 Belvédère Sud, Sherbrooke.Qc JIH 4C4, seraient grandement apprécies de la famille.MAGNAN Soeur Marie-Ange (S.S.Maria-du-Coeur-de-Jésus) Socur Maric-Ange Magnan, OND.(SS.Maria-du-Coeur-de-Jésus) est décédée à l'infirmerie Notre-Dame-de-Bon-Se- vours-CND-Montréal, le 19 décembre 2008, à l'âge de 89 ans et $ mois, dont 69 ans de vie religieuse à la Congrégation de Notre-Dame.Elle était la fille de feu Jean-Baptiste Magnan et de feu Alexina Saulnier.Outre sa famille religieuse.elle laisse dans le deuil sa soeur Laura (feu Armand Destuchers).ainsi que de nombreux neveux cet nièces, parents et amis.Sœur Marie-Ange Magnan repose au salon: Alfred Dallaire Groupe Yves Légare 2950, rue de Rouen.Montréal Info.: (514) 595-1500 MERCREDI 21 decembre de 19h à 22h.Une œlebration de prière aura lieu à 19h 0 le mème jour et au mème e n Jd t 0 1 t .Le lendemain.JEUDI 22 decembre.le salon sera ouvert dès 9 h et les funérailles «ront cclebrees à 10 h à l'église St-Eusè- be-de-Venwil.2151.rue Fullum, Montreal.L'inhumation se fera au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.BROCK A la Maison Aube-Lumière, le 20 décembre 2005 est décédée madame Barbara Brock à l\u2019âge de 56 ans, conjointe de Yves Dubreuil, demeurant à Windsor.La famille vous accueillera la : Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie Maison A Boisvert 64, Jième Avenue, Windsor (Québec) Tél: 819-845-3992 - Téléc.: 819-845-3007 Claude Roy, directeur général Lionel Turgeon, directeur Courriel : info@ coopfuneraire.com Heures de visite : JEUDI 22 décembre 2005 de 19 h à 22 h.Jour des funérailles de 13h à 14 h 30.Une cérémonie de la Parole sera célébrée le VENDREDI 23 décembre 2005 à 14h 30 à la chapelle de la Maison Boisvert de Windsor.Outre son conjoint, madame Brock laisse dans le deuil ses enfants Sonia, Scott (Roxane Lapalme), Kelly (Patrick Lachapelle) ; ses trois petits-fils Mathew, Nelson et Jeffrey ; ses frères et ses soeurs, Violet (John Leroux), Annie (feu Jean- Claude Gagnon), Shirley (Willis Jones), Phyllis (Leslie Zoney), Charles (Yvette Bédard) ; sa belle-mère Gabrielle Gobeil (feu Israel Dubreuil) ; ses beaux-frères et ses belles-soeurs André Dubreuil (Nicole Bélisle), Rachel Dubreuil (Janvier Caron), Jean Dubreuil (Diane Brodeur), Louise Dubreuil (Mario Boislard) et Serge Dubreuil (Janie Dubé), ainsi que plusieurs neveux et niéces, cousins, cousines et de nombreux autres parents et amis.La famille désire remercier les Drs Robert Bertrand et Yves Vézina pour les bons soins prodigués a madame Barbara Brock.En guise de sympathie, des dons a la FONDATION QUEBECOISE DU CANCER, 3001, 12iéme avenue Nord, Sherbrooke, Qc JIH 5N4 ou à la MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220, rue Kenedy Nord, Sherbrooke.Qc JIE 2E7 seraient grandement appréciés de la famille.LEGAULT Léonie (Reed) Au Centre de Santé de la MRC d\u2019Asbestos, le 17 décembre 2005 est décédée madame Léonie Reed à l\u2019âge de 87 ans, épouse de feu Marcel Legault, demeurant à Asbestos.Madame Legault repose aux: Résidences funéraires Fréchette et Desrochers 560, liére avenue, C.P.113, Asbestos (Qc) Tél.: 819-879-2233 - Télec.: 819-879-6844 Noël Fréchette, prés.Thanatologue Sylvie Fréchette, dir.Thanatopractrice Affiliées à la CTQ Heures de visites : JEUDI 22 décembre 2005 de 14h a 16h et de 19h a 22 h.Jour des funérailles de 9h jusqu\u2019au départ du salon à 10h45.Funérailles VENDREDI 23 décembre 2005 à 11h en l\u2019église St- Isaac-Jogues.Inhumation au cimetière du même endroit.Madame Legault laisse dans le deuil ses enfants Jean-Jacques (Lucille Girard), Asbestos Michel (Lucy Smeltzer), Cantley.Yves (Madeleine Houle), Asbestos ; Nicole (Robert St-Onge).Plantagenet, (Ont.) : Diane.Montréal Daniel.Montréal: Marc, Montréal : André (Carole Boucher), St-Jean sur Richelieu : Sylvain (Lucie Côté), Gatineau ; ses petits- enfants Guylaine, Gaétan, Maria, Martin, Christophe.Marie-Josée.Jean-François, Etiene, Véronique.Marie-Eve, Simon Barbara, Philippe, Karine.Jean-Samuel.Antoine.Elle était aussi la grand-mère de feu Guillaume.Elle laisse ses arrière petits-enfants Jessica, Laurie.William, Zoé, Thomas, Elyse : sa soeur et son frère Thérèse Reed (feu Lucien Lebeau), Eddy Reed (Colombe St-Laurent).Elle était la soeur de feu Marguerite Reed.Elle laisse ses beaux-frères et belles-soeurs Gilbert Tessier (feu Florence Reed).Rosario Legault (feu Jeannette).Germain Legault (feu Simonne), Hélène Marcoux (feu Edmour Legault).Thérèse Gilbert (feu Marius Legault).Estelle Grandmont (feu Bernard Legault) ainsi que les familles de feu Maxime.Lionel, Marie-Jeanne.Adélina, Orphélia.Germaine Legault.plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis.En guise de sympathie des dons à la FONDATION DU CENTRE DE SANTÉ DE LA MRC D'ASBESTOS seraient grandement appréciés par la famille.cartes disponibles au salon.sa résidence le 19 décembre 2U05 est écédé subitement, Monsieur Bernard c, à l\u2019âge de 81 ans et 10 mois, époux de eu Marie Vermette, demeurant à herbrooke.La famille vous accueillera à a : Coopérative Funéraire de l'Estrie 505, rue Short, Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-7646 - Téléc.: 819-564-7346 Claude Roy, directeur général Courriel : info@ coopfuneraire.com eures de visite : JEUDI 22 décembre 005 de 14 h à 16 h et de 19h à 22 h.Jour es funérailles de 9h à 10h30.unérailles, vendredi 23 décembre 2005, à 1h, en l\u2019église Notre-Dame-de- \u2019Assomption.L'inhumation suivra au imetière de Cookshire.onsieur Luc laisse dans le deuil ses nfants Colette.Richard (Raymonde tendre), Édith (Michel Bernier), Sylvie David Turgeon) et Maryse (Michel oulin).Ses petits-enfants Mario.Mireille, ylvain, Daniel, Jean-Alexandre, Maxence.hilippe, Tan, Julie.Jean-François, David t Benoît.Ses arrière-petits-enfants urence, Coralie, Thomas et Victor.Ses rères et soeurs Étiennette.Pauline Georges Lavigne), Rita (Fernand Morin) t Émilien (Monique Duplessis).Il était ussi le frère de feu Sr Antoinette Luc PSS.F., feu Cécile Luc (feu Honoré Caron), feu Abbé Maurice Luc, feu Alberta (feu Edouard Provost) et feu Hélène.II laisse également dans le deuil sa belle-soeur Jeanne Corriveau et son beau- Frere Conrad Vermette ainsi que plusieurs heveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.En guise de sympathie.des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUÉBEC.2630.rue King Ouest, bureau 100, Sherbrooke (Qc) J1J PH1 ou à I\u2019INSTITUT DE CARDIOLOGIE DE MONTREAL, 5000, rue Bélanger, Montréal (Qc) HIT 1C8 seraient grandement appréciés de la famille.TREMBLAY Eva (Laprise) À l'.U.G.S,, site Youville, le 19 décembre P0US est décédée Madame Eva Laprise Tremblay, a l'âge de 78 ans, épouse de Gérard Tremblay, demeurant à Coaticook.Mme Tremblay repose à la : Résidence funéraire Charron & fils inc.228, rue Child, Coaticook (Québec) Tét.: 819-849-4141 - Téléc.: 819-849-4200 Stéphane Charron, président Claude Charron, directeur info@ charronetfils.com Heures de visite MERCREDI 2! décembre 2005 de 14 h à 16h et de 19 h à P1 h.Jour des funérailles, de 11 h jusqu\u2019au départ du salon à 13h40.Funérailles, eudi le 22 décembre 2005 à 14 h en l\u2019église St-Edmond.Inhumation au Colombarium Charron et Fils.Madame Laprise Tremblay laisse dans le deuil ses enfants: Carole (Mario Charette), (Odette (Benoit Fortier), Danny (Maryse Laperle).Martine (Denis Lauzier).Ses petits-enfants: Marie-Eve (Martin).Dominique, Shawn.Sandrine et Emilie.Ses soeurs: Gisèle (feu Rodolph Harvey) .Lucienne (Damas Gauthier).Elle était aussi la soeur de feu Marie-Paul (Charles Albert Tremblay).Ses frères: Lucien Solange), Yvon (Colette).Ses beaux- frères et belles-soëeurs: Georgette [Tremblay (feu Philippe Desbiens), Julien Tremblay (Yvette Bouchard).Jean-Marie Tremblay (Antoinette Gauthier).Solange Routhier (Philippe Genest), Marie-Ange Routhier (Guy Devin), Paquerette (Gilles Grégoire).Colette Routhier.Camille Routhier (Michelle).Lise Routhier (Louis Desrosiers), Laurent Routhier (Jocelyne).Elle était aussi la belle-soeur de feu Marcel Tremblay (Desneiges Nicolas), feu Jacqueline Routhier (Réal Bernier) et de feu Philippe (Emilie Routhier).Elle laisse Également dans le deuil de nombreux heveux.nieces.autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel de \u2018Hopital d'Youville pour les bons soirs rodigués à Madame Laprise.Suite des avis à la page suivante AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE AVIS est per les presentes donne par le notare souss:gné que suite au decés de Mane-Paute Peloqun avant se residence prncwale à Mlinstitut unverstare de tous.O|esse 1° anninersatxe GAETAN MORIN décédé le 22 DÉCEMBRE 2004 Le temps n'a pas su atténuer le vide causé par ton départ.Ta présence restera toujours gravée dans nos coeurs.Nous ne t'oublierons pas et chaque jour nous avons une pensée pour toi.Sache que nous l'aimons toujours autant Veille sur nous Une messe sera célébrée, le jeudi 22 decembre 2005.a 10 h, en l\u2019église St-Luc de Barnston.Son conjoint Anatol Labne \\ Parents et amis sont invités à y assister.à la douce mémoire de 0m À SHERBROOKE MERCREDI 21 DÉCEMBRE 2005 RES LEST 3) | 562-6226 La Tribune 07 Nécrologie LEFEBVRE Blanche (Bernier) Au Centre de Sante de la MRC d'Asbestos, le 17 décembre 2005 est décédée madame Blanche Bernier à l'âge de 98 ans, épouse de feu Joseph Lefebvre.demeurant à Asbestos.Madame Lefebvre repose aux: Résidences funéraires Fréchette et Desrochers 560, lière avenue, C.P.113, Asbestos (Qc) Tél.: 819-879-2233 - Télec.: 819-879-6844 Noël Fréchette.prés.Thanatologue Sylvie Fréchette, dir.Thanatopractrice Affiliées à la CTQ La famille recevra les condoléances des parents et amis, jour des funérailles, ce VENDREDI 23 décembre 2005 à compter de 10h jusqu'au départ du salon à 13 h15.Les funérailles auront lieu à 13h30 en l'église St-Isaac-Jogues.Inhumation au cimetière de St-Georges-de-Windsor.Madame Bernier Lefebvre laisse dans le deuil ses enfants Suzanne.Sherbrooke : Gilles (Dorothée Fréchette), Québec : Serge (Nicole Charest), Asbestos.Elle était la mère de feu Guy (Cécile Nault), St- Luc : ses petits-enfants Stéphane.Maxime.C arolinge Marc.Julie: ses arrière-petits- enfants Méghan.Nina, Félix, Nita, Jessica.Rachel, Sarah : ses soeurs Jeanne Bernier (feu Charles Lamoureux).Irène Bernier.Simone Bernier (feu Maurice Boucher).Elle était la soeur de feu Annette (feu Léo Duplin).feu Cécile et Armand Bernier : sa belle-soeur Jacqueline Delisle (feu Armand Lefebvre) de mème que plusieurs neveux, nieces, cousins, cousines.autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel du Foyer Allen d'Asbestos pour les bons soins prodigués à madame Lefebvre.En guise de sympathie.des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER seraient grandement appréciés par la famille, cartes disponibles au salon.SYLVAIN Marie-Rosa (Bilodeau) Au C.HU.S, Hôtel-Dieu le IN décembre 2005 est décédée Madame Marie-Rosa Bilodeau Sylvain.a l'âge de 81 ans et 6 mois, fille de feu Jules Bilodeau et de feu Zérilla Bédard, demeurant à Sherbrooke.Afin de respecter les dernières volontés de Mme Bilodeau.il n\u2019y aura pas d'exposition.La direction funéraire et la cremation ont cté confiées la : Coopérative Funéraire de I'Estrie 530, rue Prospect.Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Claude Roy, directeur général Courriel : info@ coopfuneraire.com Le jour des funérailles, la famille sera présente à l\u2019église à compter de 10h afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailles, MERCREDI le 21 décembre 2005 à 11 h en la Cathédrale St- Michel.L'inhumation suivra aux Jardins du Souvenir, secteur de la Paix.Mme Bilodeau laisse dans le deuil ses enfants Marcel et Jean-Luc (Claire Leroux).Ses belle-soeurs Angéline (feu Jules Bilodeau), Yvette et Simone Sylvain.Elle fut précédée par plusieurs frères et soeurs.Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces.cousins, cousines.autres parents et amis.La famille tient à remercier M.Armand Brunelle.bénévole ainsi que tout le personnel de la Résidence des Soeurs Dominicaines et du C.H.U.S.Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués à Madame Bilodeau-Sylvain.En guise de sympathie.des dons à la FONDATION DES MALADIES DU REIN.(SECTION ESTRIE).C.P.22011.Succ.Quatre- Saisons, Sherbrooke (Qc) J1B 4B4 seraient grandement appréciés de la famille.Au C.S.S.S.de la MRC de Coaricook.le 16 décembre 2005 est décédée Madame Hélène Gagnon.à l'âge de 44 ans.cônjointe de Sylvain Caporicci.demeurant a Coaticook.Madame Gagnon repose au: Centre fanéraire Coopératif région Coaticook 284.ree Child, Costicook (Québec) Tél: 819-849-6688 - Téléc.: 819-849-1068 Lac McClish.directeur général Caroline Cloutier.directrice .Courriel: cfecta abacom.com Heures de visite : JEUDI le 22 décembre VOS de 14h à 16h et de 19 h à 21 h.Jour dès funérailles.de 11 h jusqu'au départ du salon à 13h50.Funérailles.vendredi 23 décembre 2005 à 14 h en l'église Saint-Jean \u201cEvangéliste.Mise en niche des cendres au Columbarium du Centre Funéraire Coopératif de la Région de Coaticook a une date ultérieure.Outre son conjoint.Mme Gagnon laisse dans le deuil ses enfants Pamela.Robert.Isabelle et Cindy.Son pére Edouard Gagnon.Ses frères et soeurs Claude Chantal).Denis (Ginette).Johanne (Enc) et Mario (Nancy).Ses beaux-frères et helles-soeurs et autres membres de la famille Caporicci.Elle laisse également ses cousins.cousines.oncles et tantex.neveux * et nièces et de nombreux amis.La famille désire remercier tous ceux qui leur ont donné du support et du courage pour traverser cette difficile épreuve.CALLAN Richard ! | Richard Callan sen est allé paisiblement le 28 novembre 2005 à sa résidence.Epoux bien-aimé d'Hélène Côté, frère Asa et Thian.Professeur légendaire au Hudson High, ses collègues, étudiant(e)s et ami(e)s se rappelleront chaleureusement de lui.Nous déplorons tous et toutes la perte d'une âme sensible.Un au revoir amical à eu lieu à Hudson le 3 décembre.adoré de Sheila, père chéri de Kelly.; beau-père de Neige.Maude.Charles, : PHILIPPON Louis-Cyr A Dixville, le 15 décembre 2005 est décédé monsieur Louis-Cvr Philippon, à l\u2019âge de 66 ans, demeurant à Dixville Home.Monsieur Philippon repose à la : Résidence funéraire Ledoux Magog inc.150, rue Sherbrooke, Magog (Québec) Tél.: 819-843-4473 - Téléc.: 819-843-4563 Courriel : ledoux(@ netrevolution.com Jean-Pierre Morin, directeur Heures de visite : MERCREDI 21 décembre 2005 de 19 h à 22 h et JEUDI 22 décembre 2005 à 11h30.Funérailles à suivre à 14h en l\u2019église St-Jean-Bosco à Magog.Monsieur Philippon laisse dans le deuil ses frères et soeurs Aristide (feu Antoinette Paquette), Fernande (feu Roland Favreau).Thérèse (feu Jean Roy).Azarias (Céline Paquette).Grégoire (Palmylia Matte).Madeleine (feu Jean-Marc Boka).Fleur-Ange (Fernand Brulotte), Marie- Claire (Dr.Gilles Grenier), Dr.Robert Philippon (Carmen Bergeron) : plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines ainsi que les membres du personnel de Dixville Home et les compagnons qui habitaient avec Louis-Cvr.En guise de sympathie.des dons à la FONDATION DU COEUR DU QUEBEC, seraient appréciés.DUPONT Annette (Roberge) À I'LU.GS.pavillon St-Joseph le 17 décembre 2005 est décédée Madame Annette Roberge Dupont.à l'âge de 87 ans et 10 mois, épouse de Arthur Dupont, demeurant à Sherbrooke.La famille vous accueillera à la : Coopérative Funéraire de l'Estrie 33, rue Bowen Sud.Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-9394 Claude Roy, directeur général Courriel : info@ coopfuneraire.com Heures de visite: JEUDI.jour des funérailles de 9h à 12h45.Funérailles, jeudi 22 décembre 2005 à 13h en l\u2019église St-Jean-Baptiste.Les cendres seront déposées au cimeticre St-Michel à une date ultérieure.Outre son époux, Mme Dupont laisse dans le deuil ses enfants Gaétan (Charlyne Fortin), Réal (Denise Marois), Clément, Lucille (Jean-Luc Landry) et Lilianne.Ses 7 petits-fils : Julien.Benoît.David, Kevin et Manuel Dupont: Pierre-Maxime et Guillaume Landry.Sa belle-soeur Sr Emilienne Dupont: ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille désire remercier ie personnel du 3ième étage du Fover St-Joseph pour les bons soins prodigués à Madame Roberge Dupont.BEAUCAGE Nicolas 1982-2005 À Laval.le 16 décembre 2005 à l'âge de 23 ans.est décédé monsieur Nicolas Beaucage.fils de Richard Beaucage et de Martine Timmons.La famille vous accueillera a la: Résidence fanéraire Steve Elkas inc.601.rue du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-1155 - Tétéc: 819-820-8872 Courriel: steveLeikes(G videotron.ca Affiliée a la C.T.Q.JEUDI 22 décembre 2005 de 19 h à 22 h et VENDREDI 23 décembre 2005 de 11h Jusqu'au départ du salon a 12h45.Le service religieux sera célébré.le VENDREDI 23 décembre 2005 à 13h en l'église St-François-D'Assise.Il v aura ensuite incinération et les cendres seront déposées au cimetière St-Michel le 9 mai 2006.Nicolas laisse dans le deuil son père Richard Beaucage (France Dubois) : sa mere Martine Timmons {Michel Doras) : sa grand-mere Kathleen Dorais ainsi que plusieurs oncles.tantes.cousins.cousines, autres parents et amis.En guise de sympathie.des dons à J.EV.L, 120.11:eme avenue Nord.Sherbrooke.Qc JIE 2TS seraient grandement appréciés de la famille.4 A Magog le 19 décembre 2005 est décédee madame Florence Boudreau, a I'age de 78 ans, épouse de feu Dominique Lavoie, demeurant à Magog.La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la : Residence funeraire Ledoux Magog inc.150, rue Sherbrooke, Magog (Québec) Tél : 819-843-4473 - Téléc.: 819-843-456) Courriel : ledoux(a netrevolution.com Jean-Pierre Morin, directeur Le jour des funérailles, la famille sera présente à l'église à compter de 9 h 30, afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Les funérailles en présence des cendres auront lieu jeudi le 22 décembre 2005.à 10 h en l'église St-Jean Bosco.Madame Lavoie laisse dans le deuil ses enfants: Carole (Gilles); Joan (Chantale); René (Céline); ses petits-enfants: Louis- Philippe (Karine): Meredith; sa soeur: Rachel; ses frères: Origène (June); Réal (Gisèle): ses belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis.En guise de sympathie la famille apprécierait des dons à la: FONDATION DE L'HÔPITAL MEMPHREMAGOG, 50 St-Patrice Est.Magog, JIX 3Y3.GUILLEMETTE Lionel 1922-2005 À l'IUGS-Pav.St-Joseph, le 19 décembre 2005 à l'âge de 83 ans est décédé monsieur Lionel Guillemette.époux de feu Fernande Gagnon.demeurant à Sherbrooke.La famille vous accueillera à la: Résidence funéraire Steve Elkas Inc.601, rue du Conseil, Sherbrooke (Québec) Ték 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevet.elkas@'videotron.ca Affiiliée à la C.T.Q.Le service religieux a eu lieu, en présence des cendres, le MARDI 20 décembre 2005 à 15h au salon.Les cendres seront inhumées au cimetière St-Elie d\u2019Orford à une date ultérieure.Monsieur Guillemette laisse dans le deuil ses enfants Daniel, Denise (Michel Roy) et Svlvie (Luc Morissette) ; sa petite-fille Marie-Hélène Roy (Patrick Pelletier) ; son frère Roger (Lucie Gagnon) ; sa belle- soeur Thérèse Gaudet (feu Fernand Guillemette) ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis.PHANEUF Germaine (Beaulieu) Au CH.US., Hopital Fleurimont le 18 décembre 2005 est décédée Madame Germaine Beaulieu Phaneuf, à l'âge de 69 ans et 10 mois, épouse de feu Florian Phaneuf, demeurant à Weedon.La famille vous accueillera à la : Coopérative Funéraire de l'Estrie 260, rue Des Erables, Weedon (Québec) Tél: 819-877-2720 - Téléc.: 819-877-2720 Claude Roy, directeur général Courriel : info@coopfuneraire.com Heures de visite : MERCREDI 21 décembre 2005 de 19h à 22h.Jour des funérailles, de 12h à 14h50.Funérailles, jeudi 22 décembre 2005 à 15h en l\u2019église Saint-Janvier de Weedon.Inhumation au cimetière de Weedon.Madame Phaneuf laisse dans le deuil ses enfants Gilles (Joanne Brière), Floriane (Yves Beauregard).Carole (Paul Nadeau), Richard (Hélène Brodeur), Carmen (Yves Vachon), Lisa (Serge Girard) et Lise (Daniel Bissonnette).Elle laisse aussi ses 15 petits-enfants et 5 arrière-petits-enfants, ainsi que de nombreux frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nieces, autres parents et amis.La famille tient à remercier tout le personnel du C.H.U.S., Hôpital Fleurimont ainsi que tous ceux et celles qui l\u2019ont aidé à traverser sa maladie.En guise de sympathie.des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER.3330, rue King Ouest, bureau 130, Sherbrooke (Qc) J1L 1C9 seraient grandement appréciés de la famille.«Quand Je serai grand, Je serai guéri Et si c'était votre enfant?Pour vaincre le cancer, \\ votre générosité .; A fait toute la ditférendy.\u201c4 1 ~~ » 0 + | ! had ERY ROY Raymonde (Lepage) Au C.H.US., Hôtel-Dieu le 17 decembre pos est décédée Madame Raymonde page Roy à l'âge de 74 ans et 11 mois, Épouse de Ernest Roy.demeurant à Sherbrooke.Afin de respecter les flernières volontés de Mme Lepage Roy, il l'y aura pas d'exposition.La direction des funérailles à été confiée à la : Coopérative Funéraire de l'Estrie £34, rue Prospect, Sherbrooke (Quebec) Tél: 819-565-7046 - Teléc.: 819-565-7844 Claude Roy, directeur général Courriel : info(@ coopfuneraire.com [a famille sera présente à l'eglise à fompter de 10h afin de recevoir les fondoléances des parents et amis.Funérailles JEUDI 22 décembre ANS à 5.h en l'église Sainte-Praxède de romptonville.Les cendres seront nhumées au cimetière de Bromptonville à ne date ultérieure.Dutre son époux, madame Roy laisse dans e deuil ses enfants Claudette (Clement Bernier), Roger (Carmen Bérard), Therèse Serge Nault), Marielle, Svivie (Patrick urn), Céline, Nancie (Rene Lessard), Marie-Josée (Marc Lacasse) ; ses petits- enfants Nathalie (Alain Bérubé).Marie- Pierre, Marie-Soleil, Tan, Eliakim, Milène.Hugo, Etienne.Mélise, Jérémie : ses Arrière-petits-enfants Jonathan et Dcéanne.Sa soeur Lina Lepage : ses belles-soeurs Madeleine Labonté Lepage.rène Roy Caron.Liliane Rov (Jacques Péloquin), de nombreux neveux, nièces, Autres parents et amis.BEAUCAGE (M.Nicolas) 23 ans, Laval BROCK (Mme Barbara) £6 ans, Windsor CALLAN (M.Richard) Hudson DESILETS (M.Jean-Bruno) 85 ans, St-Léonard D'Aston DUMONT (Dr Fernand) Sherbrooke DUPONT (Mme Annette) 87 ans 10 mois, Sherbrooke GAGNON (Mme Hélène) 44 ans, Coaticook GAILLARD (Mme Résia) 66 ans, Sherbrooke GUILLEMETTE (ML Lionel) 83 ans, Sherbrooke LAVOIE (Mme Florence) 78 ans, Magog LEFEBVRE (Mme Blanche) 98 ans, Asbestos LEGAULT (Mme Léonie) 87 ans, Asbestos LUC (M.Bernard) 81 ans 10 mois, Sherbrooke MAGNAN (Soeur Marie-Ange) 89 ans 8 mois, Montréal PHANEUF (Mme Germaine) 69 ans 10 mois, Weedon PHILIPPON (M.Louis-Cyr) 66 ans, Dixville Home ROY (Mme Raymonde) 75 ans, Sherbrooke SYLVAIN (Mme Marie-Rosa) 81 ans 6 mois, Sherbrooke TREMBLAY (Mme Eva) 78 ans, Coaticook Sherbrooke-Vie ahcoo S-HAF Une assurance-vie PO) pour SHt RBROOKE \u2019 .l'essentiel VIE een w 569-2538, Laura-Julie Perreault MONTREAL uy Masse ctait heureux.il y à deux mois, quand il à trouve un emploi chez Zellers.Père seul, il croyait pouvoir offrir un Noël décent à ses trois enfants.Mais quand il à décidé de rapporter à la maison des barres de chocolat que son employeur voulait jeter.son monde a chaviré.Quelques jours avant Noël, les administrateurs du Zellers de Saint-Hyacinthe l\u2019ont licencié pour «bris de confiance».Selon les règles de la compagnie, un employé qui veut prendre possession de marchandise destinée aux poubelles doit d\u2019abord demander la permission du superviseur.Le 12 décembre, M.Masse à fermé les yeux sur cette règle.«J'ai vu des boîtes de tablettes de chocolat périmées qui devaient être jetées.J'arrivais serré aux Fêtes.Je les ai prises en me disant que ça pourrait faire un petit cadeau de plus dans les bas de Noël des enfants», raconte l\u2019homme de 47 ans qui à la garde de deux garçons, respectivement de 6 et 15 ans et d\u2019une fillette de 9 ans depuis plus d\u2019un an.Quand le gérant du magasin a vu son employé les mains pleines, il a appelé la police.«Il pensait que j'avais volé», se désole Guy Masse.L'imbroglio a été éclairci, mais l\u2019incartade du père de famille lui a valu une suspension de dix jours.Cette suspension s\u2019est transformée en licenciement le 16 décembre.Puisqu'il était à l'embauche du magasin Zellers depuis moins de trois mois, Guy Masse n\u2019a aucun recours contre son employeur.Un employé doit travailler au moins deux ans pour une entreprise avant de pouvoir déposer une plainte pour licenciement abusif.«Avant cette date, si l'employeur veut licencier quelqu'un, il le peut.Ça fait partie du droit de gérance», explique Nathalie Bernier de la Commission des normes du travail.Dans les bureaux torontois de la Compagnie de la Baic d'Hudson (HBC').Congédié pour avoir fouillé dans les poubelles Le malheur d'un père se transforme en conte de Noël propriétaire des magasins Zellers, on explique que la décision a été difficile à prendre.«Ce n\u2019est pas facile de laisser aller un employé avant Noël.Mais M.Masse était en période de probation.C'était le moment de prouver qu'il était un bon employé.Zellers est de bonne foi.M.Masse ne l\u2019a pas été», à dit hier à La Presse la directrice des communications de HBC, Hilary Stauth.Guy Masse, lui, aurait tout donné pour avoir une deuxième chance.Il aimait son nouvel emploi et les horaires avantageux.H raconte qu\u2019il était même prêt à payer pour sa faute.Mais au lieu de cela, il s\u2019est retrouvé à la case départ à moins d'une semaine de Noël.Avant de travailler chez Zellers, il a reçu pendant huit mois des prestations d'aide sociale.Une situation à laquelle il ne veut pas retourner.Quand il à pris conscience qu'il serait sans le sou à Noël, Guy Masse a fait une croix sur ses plans de réveillon.Il à dû se résoudre à demander à son ex-conjointe de s'occuper des enfants jusqu'à leur retour en classe.Il projetait passer Noël seul.- .De bons Samaritains Mais de bons Samaritains, qui ont cu vent de son histoire en regardant LCN, ont eu une autre idée.Propriétaires d\u2019Energic.co, commerce de pièces d'auto de Saint-Mathias, Gaétan Robert et Colette Cusson ont d'abord voulu offrir un panier de Noël à Guy Masse et sa petite famille.En poussant la réflexion, les entrepreneurs ont aussi pensé offrir au père un emploi de livreur.l'organisme Jeunesse au Soleil a cu unc idée semblable.Dès aujourd'hui, ils livreront à Saint-Hyacinthe des denrées et des cadeaux pour les enfants.Guy Masse est quelque peu dépassé par cette générosité.«Ça me fait chaud au coeur.Mais d\u2019un autre côté, je trouve ça terriblement humiliant.Si j'avais pu faire quoi que ce soit pour m'éviter cette humiliation, je I'aurais fait», a laissé tomber hier M.Masse.(Ja Presse) camion de Marcel Laroche MONTRÉAL es préposés de la firme Sécuricor chargés de renflouer les guichets automatiques des banques ont dû utiliser leurs armes de service pour faire fuir des voleurs qui voulaient s'emparer du contenu de leur camion blindé.Le vol avorté qui aurait pu tourner au drame est survenu vers 22h lundi tout près d'une succursale de la Banque Nationale.rue de la Gare.a Saint-Sauveur- des-Monts.dans les Laurentides.Vol raté contre un Sécuricor Les gardes du transporteur de valeurs venaient justement de renflouer les coffres du guichet automatique de cette institution financiere quand ils ont été pris à partie par deux malfaiteurs qui les auraient épiés depuis un certain temps.Les bandits ont utilisé leur fourgonnette pour foncer à toute vitesse sur le camion blindé dans le but de l'immobiliser.La manoeuvre n'a cependant pas fonctionné.le conducteur du blindé ayant réussi à éviter l'impact.Au méme moment, les gardes de Sécuricor auraient répliqué en tirant quciques coups de feu en direction de leurs assaillants qui auraient aussitôt déguerpi.//a Presse) + es D8 La Tribune SHERBROOKE MERCREDI 21 DÉCEMBRE 2005 Démarrez les motoneiges! Une entente est imminente entre l'UPA, les municipalités et Québec Denis Lessard QUÉBEC ne entente paraissait à portée U de main hier entre l\u2019Union des producteurs agricoles, les municipalités et le gouvernement du Québec.afin d'assurer l\u2019accés aux sentiers de motoncige.Le Conseil des ministres doit approuver aujourd'hui une proposition pour que le ministere de l'Agriculture paie directement aux municipalités la part des impôts fonciers touchant les terres agricoles.Actuellement les agriculteurs payent la note, mais obtiennent du ministère de l'Agriculture des remboursements oscillant entre 75% et 85% de leurs impôts fonciers.Pour Québee, toutefois, il devrait y avoir des limites.Le gouvernement Charest s'engage à payer la note à la condition qu\u2019elle ne grimpe pas au-delà d\u2019un pourcentage défini - on parle de 5% par année ou des pourcentages prédéterminés pour les prochaines années.1x Conseil du Trésor voulait à l\u2019origine que ce programme soit financé par une «enveloppe fermée», ce qui aurait ligoté les municipalités qui souhaitent hausser leurs taxes.Depuis trois ans, le coût du programme de remboursement d'impôts fonciers pour les agriculteurs «à augmenté rapidement, de 8% par année.Pour 2005, Québec devra ainsi rembourser l'an prochain 104 millions alors qu'il rembourse 95 millions cette année pour l\u2019année 2004.L'an dernier il a payé 84 millions pour les impôts fonciers agricoles de 2003.Pour l'UPA, cette façon de faire était inutilement compliquée et comportait des délais importants qui forçaient les producteurs à financer dans les faits le gouvernement.Horaire \\ du Père Noël Mercredi, jeudi et vendredi, 21,22 et 23 décembre, de 10h à 13h, de 14h à 16h et de 17h30 à 20h30 Samedi 24 décembre, de 10h à 13h, de 14h à 16h La Tribune, archives C'est aujourd'hui que pourrait débloquer le dossier relatif aux sentiers de motoneiges et aux terres agricoles.Et surtout, on craignait du côté des agriculteurs que cette augmentation constante du coût de ce programme se finance finalement à même d'autres programmes agricoles.Lors du récent congrès de l'UPA, les délégués ont voté à l'unanimité une motion réclamant que le syndicat maintienne la ligne dure et interdise l\u2019accès aux terres aux motoneigistes comme moyen de pression.Rappelons que 40% des sentiers de motoneige passent sur des terres agricoles.Le ministre de l\u2019Agriculture, Laurent Lessard, avait administré un électrochoc x.wey (x SIALER ELA | = dd le lundi 26 décembre, de 13h à 21 h.|.\u201d Nos magasins seront fermés} le dimanche 25 décembre.aux agriculteurs en rappelant que plus de 30 millions de ce programme n\u2019étaient jamais réclamés par les producteurs.Autre fait peu connu: les producteurs soutiennent toujours qu\u2019en payant leurs impôts fonciers en début d\u2019année tout en étant remboursés au rapport d'impôt suivant, ils se trouvent ainsi à financer Québec pendant plusieurs mois.Or, les remboursements de Québec sont parvenus aux producteurs 25 jours après le paiement de leurs impôts fonciers l\u2019an dernier.Vendredi, le ministre Jean Charest avait vertement critiqué l\u2019UPA et ré- +# clamé que les dirigeants du syndicat «réfléchissent sur la solidarité qu\u2019on doit avoir avec ceux qui travaillent dans l'industrie de la motoneige».L'UPA pourrait théoriquement revenir chaque année en utilisant les motoneigistes en otages: «Cela va-tu être une affaire qui va se répéter à toutes les années», avait lancé M.Charest.Au tollé unanime des associations touristiques qui voient des clients américains acheter leurs forfaits en Ontario cette année.Bombardier Produits récréatifs a ajouté le poids de ses 2700 employés.(La Presse) l'actvite, is éote, \u2018heure, ! endrod oi les ranaes eux vas rafereace teliphonsue pour les lscners.Achamines por o-mui à .Glutrbene os par télécagée eu 564-00 Loisirs Fleuri-Est Pour en savoir davantage sur la programmation hiver 2006 de Loisirs Fleuri-Est, les gens sont invités à consulter la page «Activités» sur le site www.loisirsfleuriest.org.La programmation sera distribuée dans le publi-sac du ler janvier.Inscriptions à compter du 10 janvier tant qu\u2019il reste des places disponibles.Les parents intéressés peuvent inscrire déjà les enfants aux congés scolaires du 3 au 6 janvier et à la relâche du 27 février au 3 mars.Inf.: 821-5791.Deux activités Le prochain café rencontre de I'Association de la fibromyalgie de l'Estrie est prévue le 4 janvier, à 9 h 30.a la Pizzeria Demers.Une première rencontre amicale d'artisanat aura lieu le mardi 10 janvier, à 18 h 30, aux locaux du 1335 rue King Ouest, bureau 230.Amis Compatissants Groupe d'entraide, offrant amitié et réconfort aux parents ayant subi la perte d'un enfant, tient une rencontre le 6 janvier, à 19 h 30, 401 de la 7e Avenue Nord, dont le thème portera sur «Ma vie familiale et sociale après le décès de mon enfant».Inf.: 820-1407.Assemblée Les Filles d\u2019Isabelle (Cercle Marie- Julie 1260) tiennent une assemblée, le 9 janvier, à 19 h 30, 2615 rue Hertel.Cours d'Internet AIDE-PAC commencera, dès le 9 janvier, a raison de | h 30/sem durant 6 semaines, des cours d\u2019initiation gratuits à l\u2019Internet dans plusieurs groupes communautaires de Sherbrooke.On réserve sa place dans un des centres suivants: Actions Interculturelles (822-4180), AQDR (829-2981), Carrefour Accès Loisirs (821-1995), Carrefour communautaire d'Ascot (562-3641), Centre de femmes La Parolière (569-0140), Famille Espoir (569-7923), Local des jeunes Jardins Fleuris (569-7515), Maison des Grands-Parents (820-9803), RAME (822-3451).Ceux qui ont une base en informatique peuvent profiter d'une formation gratuite sur «Les services gouvernementaux en ligne».822-4180.Pour apprendre davantage Dès le 9 janvier également.pour ceux qui veulent apprendre davantage, Actions interculturelles AIDE offre des cours au grand public a raison de 1 h 30/ sem au tarif de 6 $/heure.Word, Excel.Power Point.Caméra numérique.etc.On s'informe au 822-4180.Rencontres prénatales La prochaine série de rencontres prénatales dans la MRC du Val-Saint- François débutera le 16 janvier.à Windsor (local du Centre de jour, à l'arrière du Centre régional Le Bel âge.6 de la be Avenue); le 17 janvier.à Valcourt ( au CLSC, 1150 rue Champlain); le 18 janvier.à Richmond (au CLSC.110 rue Barlow.Les rencontres se déroulent de 19 h à 21 h.Il s'agit de six rencontres pour les couples en attente d'un enfarit.données par une personne ressource de Naissance Renaissance Estrie.Coût/75 $.Inscription obligatoire à 569-3119.Animatrices demandées Aux dames qui aimeraient animer des groupes de femmes tout en partageant avec elles.Elixir leur offre I'occasion de co-animer bénévolement des programmes de promotion de la santé auprès des femmes.Dates: 17.18.19 et 20 janvier.à 9 h.au bureau d'Elixir.On compose le 562-5771.Quatre ateliers Solutions Budget Plus.79 rue Wellington Nord (bureau 202).a Sherbrooke, offre quatre ateliers de formation.«Le budgéteur».le 17 janvier.de 9 h à 12 h.«L'achat d'une maison».les 17 et 24 janvier.de 19 h à 22 h.«Le budget».les 18 et 25 janvier.de 19 h à 22 h.«Les pièges du crédit».le 26 janvier.de 13 h à 16 h.On s'informe davantage au 563- 0835.| HS SIE Je "]